Annex III. Comparative statement of estimates and ......La finalidad principal del cuadro es...
Transcript of Annex III. Comparative statement of estimates and ......La finalidad principal del cuadro es...
303
Annex III. Comparative statement of estimates and statistics for 2013
Annexe III. État comparatif des évaluations et des statistiques pour 2013
Anexo III. Estado comparativo de las previsiones y las estadísticas de 2013
Annex III
—
Annexe III
—
Anexo III
304
Notes:
The table in annex III provides a comparison of estimates and statistics for 2013 for all countries and territories. The principal pur-pose of this table is to enable parties to assess the manner in which they are discharging their mutual international obligations under the 1961 Convention.
The table makes it possible to judge whether the estimates submitted by a Government were realistic in the light of the statisti-cal data furnished for the same country or territory. National authori-ties should be in a position to estimate the movement of narcotic drugs within their country or territory and to furnish consistent statistical data to the Board. Large differences between the esti-mates and the statistics, as well as imbalances in statistical reports furnished to the Board, may indicate problems in the control of licit movement of narcotic drugs at the national level in the country or territory concerned. Such imbalances exist if the total amounts of narcotic drugs available are different from the total amounts utilized.
Some information furnished by Governments is published only in this table, such as details of the estimates (e.g. estimates of quantities of drugs to be consumed or to be utilized for the manu-facture of preparations in Schedule III, and estimates of stocks to be held as at 31 December of the year to which the estimates relate), when they reach or exceed 1 kg, as well as statistics relating to the amounts utilized for the manufacture of preparations included in Schedule III of the 1961 Convention.
The columns designated by arabic or roman numerals contain statistics. The columns designated by the letters B, C, D and E contain estimates. Column A states the limit of manufacture and/or import, calculated by the Board in accordance with article 21 of the 1961 Convention. When one of the factors for calculating the limit is missing, the limit does not appear in the table. The limit is not calculated in respect of cannabis, coca leaf and opium for countries that produce them, since the limit is defined for manufacture and not for production.
The data appearing in column I represent the total amounts of narcotic drugs available, that is, the quantities in stocks at the begin-ning of the year, the amounts produced or manufactured and the amounts imported, as well as other components such as seizures released for medical and scientific purposes, amounts originating from special stocks released to meet ordinary requirements and amounts returned by retailers to wholesalers.
Column II represents the total amounts of narcotic drugs uti-lized, that is, the quantities consumed, utilized for the manufacture of preparations in Schedule III, utilized for the manufacture of other drugs and substances not covered by the 1961 Convention, exported and held in stocks at the end of the year, and other components such as losses during manufacture, amounts destroyed and amounts procured for special stocks. When the return is balanced, columns I and II are concordant. Any significant discrepancy between the data in those two columns is investigated by the Board.
Notes:
Le tableau de l’annex III compare les évaluations et les statistiques de tous les pays et territoires pour 2013. Sa fonction principale est de permettre aux parties de se rendre compte de la manière dont elles s’acquittent, les unes et les autres, des obligations interna-tionales que leur impose la Convention de 1961.
Le tableau permet de juger si les évaluations soumises par un gouvernement sont réalistes lorsqu’on les compare aux données statistiques fournies par le même pays ou territoire. Les autorités nationales devraient être en mesure d’évaluer le mouvement de stupéfiants à l’intérieur du pays ou territoire et de fournir des don-nées statistiques cohérentes à l’OICS. Des écarts importants entre les évaluations et les statistiques ainsi que les incohérences dans les rapports statistiques présentés à l’OICS peuvent être révélateurs de problèmes en matière de contrôle du mouvement licite des stupéfiants au niveau national. De telles incohérences existent lorsque les quantités totales de stupéfiants disponibles diffèrent des quantités totales utilisées.
Certains renseignements fournis par les gouvernements appa-raissent uniquement dans ce tableau, comme les évaluations détail-lées (à savoir les évaluations des quantités de drogues destinées à la consommation ou à la fabrication des préparations du Tableau III et les évaluations des stocks devant être détenus au 31 décembre de l’année considérée), lorsqu’elles atteignent ou dépassent le kilo-gramme, ainsi que les statistiques concernant les quantités utilisées pour la fabrication des préparations du Tableau III de la Convention de 1961.
Les colonnes numérotées en chiffres arabes ou romains con-tiennent des statistiques. Les colonnes B, C, D et E contiennent les évaluations. La colonne A indique la limite de la fabrication et/ou de l’importation, calculée par l’OICS en vertu de l’article 21 de la Con-vention de 1961. Quand l’un des éléments nécessaires pour le calcul de cette limite manque, celle-ci n’apparaît pas dans le tableau. La limite n’est pas calculée en ce qui concerne le cannabis, la feuille de coca et l’opium pour les pays qui produisent ces stupéfiants, car cette limite est définie pour la fabrication et non pour la production.
Les données figurant dans la colonne I correspondent aux quan-tités totales de stupéfiants disponibles, c’est-à-dire aux quantités en stock en début d’année, aux quantités produites ou fabriquées et aux quantités importées, ainsi qu’à d’autres éléments comme les quantités saisies et mises sur le marché licite pour les besoins médi-caux et scientifiques, les quantités prélevées sur les stocks spéciaux pour satisfaire aux besoins ordinaires et les quantités rétrocédées par les détaillants aux grossistes.
La colonne II représente les quantités totales de stupéfiants utilisées, c’est-à-dire les quantités consommées, les quantités uti-lisées pour la fabrication de préparations du Tableau III, les quantités utilisées pour la fabrication d’autres stupéfiants et substances non visés par la Convention de 1961, les quantités exportées et dé-tenues en stock à la fin de l’année, et d’autres éléments comme les pertes de fabrication, les quantités détruites et les quantités
305
acquises pour les stocks spéciaux. Quand le bilan est équilibré, les chiffres des colonnes I et II sont concordants. Toute divergence significative entre les chiffres de ces deux colonnes fait l’objet d’une enquête de l’OICS.
Notas:
El cuadro incluido en el anexo III ofrece una comparación de las previsiones y las estadísticas del año 2013 correspondientes a todos los países y territorios. La finalidad principal del cuadro es permitir a las partes formarse un juicio de la forma en que han venido cum-pliendo sus obligaciones internacionales recíprocas con arreglo a la Convención de 1961.
El cuadro permite juzgar si las previsiones presentadas por un gobierno fueron realistas a la luz de los datos estadísticos suminis-trados respecto del mismo país o territorio. Las administraciones nacionales deben estar en condiciones de hacer una estimación del movimiento de los estupefacientes en su país o territorio y de suministrar a la Junta datos estadísticos coherentes. La existencia de grandes diferencias entre las previsiones y las estadísticas, así como las disparidades en los informes estadísticos suministrados a la Junta, pueden ser indicio de problemas en la fiscalización del movi miento lícito de estupefacientes a nivel nacional en el país o territorio de que se trate. Se dan desequilibrios de esa índole cuando las cantidades totales de estupefacientes disponibles difieren de las cantidades totales utilizadas.
Parte de la información que los gobiernos suministran se publica únicamente en este cuadro, por ejemplo, los detalles de las previ-siones (entre otras las previsiones de las cantidades de estupefa-cientes que se habrán de consumir o de utilizar para la fabricación de preparados de la Lista III y las previsiones de las existencias que estarán disponibles al 31 de diciembre del año al que se refieren
las cifras) cuando son de 1 kg o más y las estadísticas relativas a las cantidades utilizadas para la fabricación de preparados de la Lista III de la Convención de 1961.
Las columnas identificadas con números arábigos o romanos contienen estadísticas. Las columnas identificadas con las letras B, C, D y E corresponden a las previsiones. La columna A indica los límites de fabricación y de importación, calculados por la Junta de conformidad con lo dispuesto en el artículo 21 de la Convención de 1961. Cuando falta alguno de los factores necesarios para cal-cular ese límite, éste no aparece en el cuadro. En el caso de los países que producen cannabis, hoja de coca y opio el límite no se calcula, ya que éste se define para la fabricación y no para la producción.
Los datos que aparecen en la columna I representan las canti-dades totales de estupefacientes disponibles, o sea, las cantidades de las existencias al comienzo del año, las cantidades producidas o fabricadas y las cantidades importadas, y otros elementos como las cantidades incautadas liberadas para fines médicos o científicos, las cantidades provenientes de existencias especiales liberadas para atender necesidades ordinarias y las cantidades devueltas a los mayoristas por los comerciantes al por menor.
La columna II representa las cantidades totales de estupefa-cientes utilizadas, o sea, las cantidades consumidas, usadas para la fabricación de preparados de la Lista III, empleadas para la fabri-cación de otros estupefacientes y sustancias a los que no se aplica la Convención de 1961, exportadas o mantenidas como existencias a finales del año, así como elementos de otra índole, entre otros, las pérdidas durante la fabricación, las cantidades destruidas y las cantidades adquiridas para existencias especiales. Cuando hay equilibrio entre las cifras resultantes, las columnas I y II coinciden. La Junta investiga toda discrepancia significativa entre los datos recogidos en esas dos columnas.
Annex III
—
Annexe III
—
Anexo III
306 COMPARATIVE STATEMENT OF ESTIMATES AND STATISTICS FOR 2013
ÉTAT COMPARATIF DES ÉVALUATIONS ET DES STATISTIQUES POUR 2013
ESTADO COMPARATIVO DE LAS PREVISIONES Y LAS ESTADÍSTICAS DE 2013
Country or non-metropolitan territory
Pays ou territoire non métropolitain
País o territorio no metropolitano
Stocks on 1 January
Stock au 1er janvier
Existen- cias
al 1.° de enero
Limit of manu-facture and/or import
Limite de la fabri- cation
et/ou de l’importa-
tion
Límite de fabrica-
ción o de importa-
ción o de ambas
Amounts available — Quantités disponibles — Cantidades disponibles
Amounts utilized — Quantités utilisées — Cantidades utilizadas
1 A 2 3 I II B 5 C 6 D 7 8 9 E 10
Product- tion or
manufac-ture
Produc- tion ou fabrica-
tion
Produc- ción o fabrica-
ción
Import
Importa- tion
Importa- ción
Total
(1 + 2 + 3 + 4)
Total
(5 + 6 + 7 + 8 + 9 + 10)
Consumption
Consommation
Consumo
Manufacture of Schedule III preparations
Fabrication de préparations du
Tableau IIIFabricación de
preparados de la Lista III
Utilization
Utilisation
UtilizaciónExport
Exporta- tion
Exporta- ción
Others
Autres
Otros
Stocks on 31 December
Stock au 31 décembreExistencias al
31 de diciembre
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
As estimated
Prévu dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
Actual
Effective
Efectivo
Actual
Effective
Efectiva
Actual
Effective
Efectiva
Actual
Effectif
Efectivas
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
(kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg)
4
Others
Autres
Otros
(kg)
Afghanistan — AfganistánCodeine — Codéine — Codeína ? — — 15 — 15 — 50 — — — — — — — — —Dextropropoxyphene —
Dextropropoxyphène — Dextropropoxifeno — — — — — — — 2 000 — — — — — — — — —
Diphenoxylate — Diphénoxylate — Difenoxilato — — — — — — — 20 — — — — — — — — —
Fentanyl — Fentanilo — << — << — << << << << — — — — — — — —Methadone — Méthadone —
Metadona — — — — — — — 6 — — — — — — — — —Morphine — Morfina — << — << — << << 4 << — — — — — — — —Pethidine — Péthidine — Petidina — << — << — << << 80 << — — — — — — — —Pholcodine — Folcodina — 7 — 7 — 7 7 100 7 — — — — — — — —
Albania — AlbanieCocaine — Cocaïne — Cocaína << — — —a — << << — — — — — — —a — — <<Codeine — Codéine — Codeína 19 — — 19a — 38 16 — — 35 — — — —a — 10 16Ethylmorphine — Éthylmorphine —
Etilmorfina 1 — — —a — 1 1 — — — — — — —a — — 1Fentanyl — Fentanilo << — — <<a — << << << << — — — — —a — << <<Methadone — Méthadone —
Metadona 2 — — 13a — 15 15 15 13 — — — — —a — 1 2Morphine — Morfina 4 — — —a — 4 7 6 3 — — — — —a — 2 4Pethidine — Péthidine — Petidina 1 — — 2a — 3 3 3 2 — — — — —a — 1 <<Pholcodine — Folcodina — — — <<a — << — 1 — — — — — —a — << —Remifentanil — Rémifentanil —
Remifentanilo — — — <<a — << << << << — — — — —a — << —Sufentanil — Sufentanilo — — — —a — — — << — — — — — —a — << —
Algeria — Algérie — ArgeliaAlfentanil — Alfentanilo << << — << — << << 1 << — — — — — — — <<Codeine — Codéine — Codeína 258 421 — 571 — 829 982 — — 1 000 421 — — — — — 561Etorphine — Étorphine — Etorfina — — — — — — — << — — — — — — — — —Fentanyl — Fentanilo << 1 — << — 1 1 1 1 — — — — — — — <<Morphine — Morfina 1 1 — 10 — 11 11 11 1 — — — — — — — 10Pethidine — Péthidine — Petidina 2 1 — — — 2 2 3 1 — — — — — — — 1Pholcodine — Folcodina 566 444 — 142 — 708 728 — — 2 500 444 — — — — — 284Piritramide — Piritramida — — — << — << — — — — — — — — — — —Remifentanil — Rémifentanil —
Remifentanilo — << — — — — << << << — — — — — — — —Sufentanil — Sufentanilo << << — << — << << << << — — — — — — — <<
Andorra — AndorreCannabis — — — — — — — 2 — — — — — — — << —Fentanyl — Fentanilo << << — << — << << << << — — — — — — << <<Methadone — Méthadone —
Metadona << << — << — << << 1 << — — — — — << << <<Morphine — Morfina << << — << — << << 1 << — — — — — << << <<Oxycodone — Oxicodona << 1 — 1 — 1 1 2 1 — — — — — << << <<Pethidine — Péthidine — Petidina << << — << — << << 1 << — — — — — — << <<Remifentanil — Rémifentanil —
Remifentanilo << << — << — << << << << — — — — — << << <<
Country or non-metropolitan territory
Pays ou territoire non métropolitain
País o territorio no metropolitano
Stocks on 1 January
Stock au 1er janvier
Existen- cias
al 1.° de enero
Limit of manu-facture and/or import
Limite de la fabri- cation
et/ou de l’importa-
tion
Límite de fabrica-
ción o de importa-
ción o de ambas
Amounts available — Quantités disponibles — Cantidades disponibles
Amounts utilized — Quantités utilisées — Cantidades utilizadas
1 A 2 3 I II B 5 C 6 D 7 8 9 E 10
Product- tion or
manufac-ture
Produc- tion ou fabrica-
tion
Produc- ción o fabrica-
ción
Import
Importa- tion
Importa- ción
Total
(1 + 2 + 3 + 4)
Total
(5 + 6 + 7 + 8 + 9 + 10)
Consumption
Consommation
Consumo
Manufacture of Schedule III preparations
Fabrication de préparations du
Tableau IIIFabricación de
preparados de la Lista III
Utilization
Utilisation
UtilizaciónExport
Exporta- tion
Exporta- ción
Others
Autres
Otros
Stocks on 31 December
Stock au 31 décembreExistencias al
31 de diciembre
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
As estimated
Prévu dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
Actual
Effective
Efectivo
Actual
Effective
Efectiva
Actual
Effective
Efectiva
Actual
Effectif
Efectivas
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
(kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg)
4
Others
Autres
Otros
(kg)
307
AngolaAlfentanil — Alfentanilo << ? ? —a ? ? ? << ? — ? — ? —a ? — —Codeine — Codéine — Codeína — ? ? <<a ? ? ? — ? 30 ? — ? —a ? — —Dextromoramide — Dextromoramida — ? ? —a ? ? ? << ? — ? — ? —a ? — —Dihydrocodeine —
Dihydrocodéine — Dihidrocodeína — ? ? —a ? ? ? — ? << ? — ? —a ? — —
Diphenoxylate — Diphénoxylate — Difenoxilato — ? ? <<a ? ? ? — ? — ? — ? —a ? — —
Fentanyl — Fentanilo << ? ? <<a ? ? ? << ? — ? — ? —a ? — —Morphine — Morfina << ? ? <<a ? ? ? 11 ? — ? — ? —a ? — —Pethidine — Péthidine — Petidina << ? ? <<a ? ? ? 13 ? — ? — ? —a ? — —Sufentanil — Sufentanilo << ? ? —a ? ? ? << ? — ? — ? —a ? — —
Anguilla — AnguilaCodeine — Codéine — Codeína — — — 1 — 1 — — — — — — — — — — —Fentanyl — Fentanilo — — — << — << — << — — — — — — — — —Morphine — Morfina — — — << — << << << << — — — — — — — —Pethidine — Péthidine — Petidina — — — << — << << << << — — — — — — — —
Antigua and Barbuda — Antigua-et-Barbuda — Antigua y Barbuda
Cocaine — Cocaïne — Cocaína — ? ? ? ? ? ? << ? — ? — ? ? ? — —Codeine — Codéine — Codeína — ? ? ? ? ? ? << ? — ? — ? ? ? — —Dihydrocodeine —
Dihydrocodéine — Dihidrocodeína — ? ? ? ? ? ? << ? — ? — ? ? ? — —
Diphenoxylate — Diphénoxylate — Difenoxilato — ? ? ? ? ? ? << ? — ? — ? ? ? — —
Fentanyl — Fentanilo — ? ? ? ? ? ? << ? — ? — ? ? ? — —Morphine — Morfina — ? ? ? ? ? ? << ? — ? — ? ? ? — —Oxycodone — Oxicodona — ? ? ? ? ? ? << ? — ? — ? ? ? — —Pethidine — Péthidine — Petidina — ? ? ? ? ? ? << ? — ? — ? ? ? — —Remifentanil — Rémifentanil —
Remifentanilo — ? ? ? ? ? ? << ? — ? — ? ? ? — —Sufentanil — Sufentanilo — ? ? ? ? ? ? << ? — ? — ? ? ? — —
Argentina — ArgentineAlfentanil — Alfentanilo — << — — — — << — — — — — — — — << <<Anileridine — Aniléridine —
Anileridina — — — — — — — << — — — — — — — << —Cannabis — — — — — — — << — — — — — — — << —Coca leaf — Coca, feuille de —
Coca, hoja de — — — — — — — << — — — — — — — — —Cocaine — Cocaïne — Cocaína << — — — — << << << — — — — — — — << <<Codeine — Codéine — Codeína 66 5 181 — — 247 226 88 — — 205 — — 5 — 26 16Dextromoramide — Dextromoramida — — — — — — — << — — — — — — — — —Dextropropoxyphene —
Dextropropoxyphène — Dextropropoxifeno 706 1 — << — 706 291 — — 2 400 1 — — — — 676 290
Annex III — Annexe III — Anexo III
308
Country or non-metropolitan territory
Pays ou territoire non métropolitain
País o territorio no metropolitano
Stocks on 1 January
Stock au 1er janvier
Existen- cias
al 1.° de enero
Limit of manu-facture and/or import
Limite de la fabri- cation
et/ou de l’importa-
tion
Límite de fabrica-
ción o de importa-
ción o de ambas
Amounts available — Quantités disponibles — Cantidades disponibles
Amounts utilized — Quantités utilisées — Cantidades utilizadas
1 A 2 3 I II B 5 C 6 D 7 8 9 E 10
Product- tion or
manufac-ture
Produc- tion ou fabrica-
tion
Produc- ción o fabrica-
ción
Import
Importa- tion
Importa- ción
Total
(1 + 2 + 3 + 4)
Total
(5 + 6 + 7 + 8 + 9 + 10)
Consumption
Consommation
Consumo
Manufacture of Schedule III preparations
Fabrication de préparations du
Tableau IIIFabricación de
preparados de la Lista III
Utilization
Utilisation
UtilizaciónExport
Exporta- tion
Exporta- ción
Others
Autres
Otros
Stocks on 31 December
Stock au 31 décembreExistencias al
31 de diciembre
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
As estimated
Prévu dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
Actual
Effective
Efectivo
Actual
Effective
Efectiva
Actual
Effective
Efectiva
Actual
Effectif
Efectivas
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
(kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg)
4
Others
Autres
Otros
(kg)
Argentina — Argentine (cont. — suite)
Dihydrocodeine — Dihydrocodéine — Dihidrocodeína — — — — — — — << — — — — — — — — —
Diphenoxylate — Diphénoxylate — Difenoxilato — — — — — — — << — — — — — — — — —
Ethylmorphine — Éthylmorphine — Etilmorfina 2 8 10 — — 12 10 — — 22 8 — — — — 4 2
Fentanyl — Fentanilo << — — 5 — 5 7 23 2 — — — — 5 — 1 <<Heroin — Héroïne — Heroína — — — — — — — << — — — — — — — — —Hydrocodone — Hidrocodona 4 6 — — — 4 11 18 4 — — — — — — 15 7Hydromorphone — Hidromorfona 2 — — — — 2 — 6 — — — — — — — << —Levorphanol — Lévorphanol —
Levorfanol — — — — — — — << — — — — — — — << —Methadone — Méthadone —
Metadona 19 22 12 18 — 49 38 39 22 — — — — — — 22 16Morphine — Morfina 349 329 — 202 — 552 793 129 303 — — 580 199 1 — 615 291Opium — Opio 75 — — — — 75 75 — — — — 50 — — — 40 75Oripavine — Oripavina — — — — — — — << — — — — — — — — —Oxycodone — Oxicodona 12 15 13 6 — 32 21 43 15 — — — — 1 — 23 5Oxymorphone — Oximorfona << — — — — << << << — — — — — — — << <<Pethidine — Péthidine — Petidina 9 22 — 25 — 34 30 65 22 — — — — << — 5 8Pholcodine — Folcodina 14 — — — — 14 12 — — — — — — — — 12 12Remifentanil — Rémifentanil —
Remifentanilo 3 — 2 1 — 7 5 2 3 — — — — 1 — 1 1Sufentanil — Sufentanilo — << — — — — << << << — — — — — — << —Thebaine — Thébaïne — Tebaína 20 17 — 20 — 40 53 — 20 — — 45 17 — — 10 16
Armenia — ArménieAlfentanil — Alfentanilo — ? ? << ? ? ? — ? — ? — ? — ? — —Codeine — Codéine — Codeína — ? ? << ? ? ? 3 ? — ? — ? — ? — —Fentanyl — Fentanilo << ? ? << ? ? ? << ? — ? — ? — ? — —Methadone — Méthadone —
Metadona — ? ? 9 ? ? ? 10 ? — ? — ? — ? — —Morphine — Morfina << ? ? 1 ? ? ? 5 ? — ? — ? — ? — —Thebaine — Thébaïne — Tebaína << ? ? << ? ? ? << ? — ? — ? — ? — —Trimeperidine — Trimépéridine —
Trimeperidina << ? ? << ? ? ? 1 ? — ? — ? — ? — —
ArubaAlfentanil — Alfentanilo — ? ? ? ? ? ? << ? — ? — ? ? ? << —Bezitramide — Bézitramide —
Becitramida — ? ? ? ? ? ? << ? — ? — ? ? ? << —Cocaine — Cocaïne — Cocaína — ? ? ? ? ? ? << ? — ? — ? ? ? << —Codeine — Codéine — Codeína — ? ? ? ? ? ? << ? — ? — ? ? ? 1 —Dextromoramide — Dextromoramida — ? ? ? ? ? ? << ? — ? — ? ? ? << —Dextropropoxyphene —
Dextropropoxyphène — Dextropropoxifeno — ? ? ? ? ? ? << ? — ? — ? ? ? << —
Country or non-metropolitan territory
Pays ou territoire non métropolitain
País o territorio no metropolitano
Stocks on 1 January
Stock au 1er janvier
Existen- cias
al 1.° de enero
Limit of manu-facture and/or import
Limite de la fabri- cation
et/ou de l’importa-
tion
Límite de fabrica-
ción o de importa-
ción o de ambas
Amounts available — Quantités disponibles — Cantidades disponibles
Amounts utilized — Quantités utilisées — Cantidades utilizadas
1 A 2 3 I II B 5 C 6 D 7 8 9 E 10
Product- tion or
manufac-ture
Produc- tion ou fabrica-
tion
Produc- ción o fabrica-
ción
Import
Importa- tion
Importa- ción
Total
(1 + 2 + 3 + 4)
Total
(5 + 6 + 7 + 8 + 9 + 10)
Consumption
Consommation
Consumo
Manufacture of Schedule III preparations
Fabrication de préparations du
Tableau IIIFabricación de
preparados de la Lista III
Utilization
Utilisation
UtilizaciónExport
Exporta- tion
Exporta- ción
Others
Autres
Otros
Stocks on 31 December
Stock au 31 décembreExistencias al
31 de diciembre
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
As estimated
Prévu dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
Actual
Effective
Efectivo
Actual
Effective
Efectiva
Actual
Effective
Efectiva
Actual
Effectif
Efectivas
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
(kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg)
4
Others
Autres
Otros
(kg)
309
Fentanyl — Fentanilo — ? ? ? ? ? ? << ? — ? — ? ? ? << —Hydrocodone — Hidrocodona — ? ? ? ? ? ? << ? — ? — ? ? ? — —Methadone — Méthadone —
Metadona — ? ? ? ? ? ? << ? — ? — ? ? ? << —Morphine — Morfina — ? ? ? ? ? ? << ? — ? — ? ? ? << —Opium — Opio — ? ? ? ? ? ? << ? — ? — ? ? ? 1 —Oxycodone — Oxicodona — ? ? ? ? ? ? << ? — ? — ? ? ? << —Pethidine — Péthidine — Petidina — ? ? ? ? ? ? << ? — ? — ? ? ? << —Piritramide — Piritramida — ? ? ? ? ? ? << ? — ? — ? ? ? — —Remifentanil — Rémifentanil —
Remifentanilo — ? ? ? ? ? ? << ? — ? — ? ? ? — —
Ascension Island — Île de l’Ascension — Isla de la Ascensión
Alfentanil — Alfentanilo — — — ? — — << << << — — — — ? — — —Fentanyl — Fentanilo — — — ? — — << << << — — — — ? — — —Morphine — Morfina — — — ? — — — << — — — — — ? — — —Pethidine — Péthidine — Petidina — — — ? — — << << << — — — — ? — — —
Australia — AustralieAlfentanil — Alfentanilo << — — << — << << 1 << — — — — — << << <<Cannabis 4 — — 8 — 11 11 47 11 — — — — << — 3 —Cocaine — Cocaïne — Cocaína 9 — — 8 — 17 14 20 9 — — — — << << 7 4Codeine — Codéine — Codeína 10 068 — 50 059 1 188 — 61 315 67 217 300 202 9 500 5 383 — — 29 868 15 6 500 31 750CPS Total anhydrous codeine
alkaloidb — CPP Total alcaloïde codéinique anhydreb — CPA Total alcaloide codeínico anhidrob 3 800 — 15 567 — — 19 367 16 479 — 2 — — — — 13 258 — — 3 220
CPS Total anhydrous morphine alkaloidc — CPP Total alcaloïde morphinique anhydrec — CPA Total alcaloide morfínico anhidroc 22 134 — 128 606 — — 150 740 136 837 — 17 — — — 52 602 69 764 — 9 000 14 454
CPS Total anhydrous oripavine alkaloidd — CPP Total alcaloïde oripavinique anhydred — CPA Total alcaloide oripavínico anhidrod 3 161 — 63 101 25 — 66 287 65 601 — 13 — — 4 000 2 751 55 046 — 20 000 7 791
CPS Total anhydrous thebaine alkaloide — CPP Total alcaloïde thébaïnique anhydree — CPA Total alcaloide tebaínico anhidroe 34 650 — 205 770 1 804 — 242 225 264 895 — 1 — — 85 000 52 602 183 341 — 60 000 28 951
Dextromoramide — Dextromoramida — — — — — — — << — — — — — — — — —Dextropropoxyphene —
Dextropropoxyphène — Dextropropoxifeno 10 — — 103 — 113 207 950 207 975 — — — — — 250 —
Annex III — Annexe III — Anexo III
310
Country or non-metropolitan territory
Pays ou territoire non métropolitain
País o territorio no metropolitano
Stocks on 1 January
Stock au 1er janvier
Existen- cias
al 1.° de enero
Limit of manu-facture and/or import
Limite de la fabri- cation
et/ou de l’importa-
tion
Límite de fabrica-
ción o de importa-
ción o de ambas
Amounts available — Quantités disponibles — Cantidades disponibles
Amounts utilized — Quantités utilisées — Cantidades utilizadas
1 A 2 3 I II B 5 C 6 D 7 8 9 E 10
Product- tion or
manufac-ture
Produc- tion ou fabrica-
tion
Produc- ción o fabrica-
ción
Import
Importa- tion
Importa- ción
Total
(1 + 2 + 3 + 4)
Total
(5 + 6 + 7 + 8 + 9 + 10)
Consumption
Consommation
Consumo
Manufacture of Schedule III preparations
Fabrication de préparations du
Tableau IIIFabricación de
preparados de la Lista III
Utilization
Utilisation
UtilizaciónExport
Exporta- tion
Exporta- ción
Others
Autres
Otros
Stocks on 31 December
Stock au 31 décembreExistencias al
31 de diciembre
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
As estimated
Prévu dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
Actual
Effective
Efectivo
Actual
Effective
Efectiva
Actual
Effective
Efectiva
Actual
Effectif
Efectivas
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
(kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg)
4
Others
Autres
Otros
(kg)
Australia — Australie (cont. — suite)
Difenoxin — Difénoxine — Difenoxina — — — — — — — << — — — — — — — — —
Dihydrocodeine — Dihydrocodéine — Dihidrocodeína 22 — — 68 — 91 154 165 — 120 75 — — — << 70 80
Diphenoxylate — Diphénoxylate — Difenoxilato 34 — — — — 34 68 45 — 35 28 — — — << 10 39
Ecgonine — Ecgonina — — — — — — << << — — — — — << — — —Ethylmorphine — Éthylmorphine —
Etilmorfina — — — — — — — << — — — — — — — — —Etorphine — Étorphine — Etorfina — — — << — << — << — — — — — — — — —Fentanyl — Fentanilo 13 — << 26 — 40 52 40 35 — — — — << 1 20 15Heroin — Héroïne — Heroína — — — — — — << << — — — — — << — — —Hydrocodone — Hidrocodona 3 — — << — 3 3 << << — — — — — — 5 3Hydromorphone — Hidromorfona 34 — — 25 — 59 91 60 66 — — — — — 1 10 24Levomethorphan —
Lévométhorphane — Levometorfán — — — — — — — << — — — — — — — — —
Methadone — Méthadone — Metadona 400 — — 846 — 1 246 1 310 1 300 803 — — — — 11 4 350 491
Morphine — Morfina 1 230 — 54 624 2 008 — 57 862 53 831 1 200 873 10 — — 52 161 182 18 600 596Morphine-N-oxide —
N-Oxymorphine — N-Oximorfina — — — — — — << — — — — — — << — — —
Norcodeine — Norcodéine — Norcodeína — — — — — — — << — — — — — — — — —
Normethadone — Norméthadone — Normetadona — — — — — — — << — — — — — — — — —
Opium — Opio 3 — — — — 3 3 << — — — — — — — — 3Oripavine — Oripavina — — 2 753 — — 2 753 2 761 << — — — — — 2 757 — — 4Oxycodone — Oxicodona 867 — — 1 289 — 2 156 3 111 2 200 2 435 — — — — << 51 750 625Oxymorphone — Oximorfona 13 — — — — 13 13 1 1 — — — — << 8 900 4Pethidine — Péthidine — Petidina 64 — — 27 — 91 86 120 49 — — — — 11 2 55 23Pholcodine — Folcodina 522 — — 451 — 973 1 126 850 << 700 693 — — << 1 250 432Remifentanil — Rémifentanil —
Remifentanilo << — — << — << << 1 << — — — — — << — <<Sufentanil — Sufentanilo << — — << — << << << << — — — — — << << <<Thebaine — Thébaïne — Tebaína 1 283 — 29 189 314 — 30 786 31 190 1 — — — — — 27 582 24 — 3 584
Austria — AutricheAlfentanil — Alfentanilo << << — << — << << << << — — — — — << << <<Cannabis 139 53 142 — — 281 392 55 42 — — — — — 21 150 330Cocaine — Cocaïne — Cocaína 1 2 — 2 — 3 3 2 2 — — — — — << 3 1Codeine — Codéine — Codeína 250 153 — 256 — 506 518 50 176 450 103 — — — 12 110 226Codeine-N-oxide —
N-Oxicodéine — N-Oxicodeína — — — — — — — << — — — — — — — — —
Dextropropoxyphene — Dextropropoxyphène — Dextropropoxifeno — — — — — — — — — << — — — — — << —
Country or non-metropolitan territory
Pays ou territoire non métropolitain
País o territorio no metropolitano
Stocks on 1 January
Stock au 1er janvier
Existen- cias
al 1.° de enero
Limit of manu-facture and/or import
Limite de la fabri- cation
et/ou de l’importa-
tion
Límite de fabrica-
ción o de importa-
ción o de ambas
Amounts available — Quantités disponibles — Cantidades disponibles
Amounts utilized — Quantités utilisées — Cantidades utilizadas
1 A 2 3 I II B 5 C 6 D 7 8 9 E 10
Product- tion or
manufac-ture
Produc- tion ou fabrica-
tion
Produc- ción o fabrica-
ción
Import
Importa- tion
Importa- ción
Total
(1 + 2 + 3 + 4)
Total
(5 + 6 + 7 + 8 + 9 + 10)
Consumption
Consommation
Consumo
Manufacture of Schedule III preparations
Fabrication de préparations du
Tableau IIIFabricación de
preparados de la Lista III
Utilization
Utilisation
UtilizaciónExport
Exporta- tion
Exporta- ción
Others
Autres
Otros
Stocks on 31 December
Stock au 31 décembreExistencias al
31 de diciembre
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
As estimated
Prévu dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
Actual
Effective
Efectivo
Actual
Effective
Efectiva
Actual
Effective
Efectiva
Actual
Effectif
Efectivas
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
(kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg)
4
Others
Autres
Otros
(kg)
311
Dihydrocodeine — Dihydrocodéine — Dihidrocodeína 222 50 — 40 — 262 544 50 314 600 — — — — 7 48 223
Diphenoxylate — Diphénoxylate — Difenoxilato — — — — — — — << — — — — — — — — —
Ethylmorphine — Éthylmorphine — Etilmorfina << — — — — << — << — — — — — — — << —
Etorphine — Étorphine — Etorfina — << — — — — << << << — — — — — — — —Fentanyl — Fentanilo 9 29 — 29 — 38 38 50 23 — — — — 4 << 11 11Heroin — Héroïne — Heroína — — — — — — — << — — — — — — — — —Hydrocodone — Hidrocodona << — — — — << — << — — — — — — — << —Hydromorphone — Hidromorfona 30 101 — 114 — 144 144 130 101 — — — — — << 20 43Methadone — Méthadone —
Metadona 101 51 — 50 — 151 151 100 51 — — — — << 3 68 98Morphine — Morfina 1 113 2 082 — 2 299 — 3 411 3 408 2 200 1 721 — — — — 361 62 1 000 1 264Morphine-N-oxide —
N-Oxymorphine — N-Oximorfina — — — << — << — << — — — — — — — — —
Nicomorphine — Nicomorfina 12 5 — 14 — 26 26 2 1 — — — — 4 2 11 19Opium — Opio 4 11 — 10 — 14 14 11 13 — — — — — << 9 2Oxycodone — Oxicodona 451 593 — 805 — 1 256 1 253 260 79 — — — — 487 70 478 616Oxymorphone — Oximorfona — — — << — << — — — — — — — — — — —Pethidine — Péthidine — Petidina 236 362 — 389 — 625 625 20 6 — — — — 275 27 328 316Piritramide — Piritramida 6 13 — 13 — 19 18 22 13 — — — — — 1 3 4Remifentanil — Rémifentanil —
Remifentanilo << 1 — 1 — 1 1 5 1 — — — — — << << <<Sufentanil — Sufentanilo << << — << — << << 1 << — — — — << << << <<Thebaine — Thébaïne — Tebaína 7 — — — — 7 7 << — — — — — — — 8 7Tilidine — Tilidina — — — — — — — << — — — — — — — — —
Azerbaijan — Azerbaïdjan — Azerbaiyán
Codeine — Codéine — Codeína — — — — — — — 2 — — — — — — — — —Fentanyl — Fentanilo << << — << — << << << << — — — — — — — <<Methadone — Méthadone —
Metadona 7 5 — — — 7 7 6 5 — — — — — — — 3Morphine — Morfina 1 1 — 1 — 1 1 1 1 — — — — — — — <<Trimeperidine — Trimépéridine —
Trimeperidina 1 2 — 2 — 3 3 2 2 — — — — — — — 1
BahamasCannabis — — — —a — — — << — — — — — —a — — —Cocaine — Cocaïne — Cocaína — — — —a — — — << — — — — — —a — — —Codeine — Codéine — Codeína — — — —a — — — 2 — — — — — —a — — —Dextropropoxyphene —
Dextropropoxyphène — Dextropropoxifeno — — — —a — — — 3 — — — — — —a — — —
Fentanyl — Fentanilo — — — <<a — << << << << — — — — —a — — —Heroin — Héroïne — Heroína — — — —a — — — << — — — — — —a — — —Hydrocodone — Hidrocodona — — — —a — — — << — — — — — —a — — —Hydromorphone — Hidromorfona — — — —a — — — << — — — — — —a — — —
Annex III — Annexe III — Anexo III
312
Country or non-metropolitan territory
Pays ou territoire non métropolitain
País o territorio no metropolitano
Stocks on 1 January
Stock au 1er janvier
Existen- cias
al 1.° de enero
Limit of manu-facture and/or import
Limite de la fabri- cation
et/ou de l’importa-
tion
Límite de fabrica-
ción o de importa-
ción o de ambas
Amounts available — Quantités disponibles — Cantidades disponibles
Amounts utilized — Quantités utilisées — Cantidades utilizadas
1 A 2 3 I II B 5 C 6 D 7 8 9 E 10
Product- tion or
manufac-ture
Produc- tion ou fabrica-
tion
Produc- ción o fabrica-
ción
Import
Importa- tion
Importa- ción
Total
(1 + 2 + 3 + 4)
Total
(5 + 6 + 7 + 8 + 9 + 10)
Consumption
Consommation
Consumo
Manufacture of Schedule III preparations
Fabrication de préparations du
Tableau IIIFabricación de
preparados de la Lista III
Utilization
Utilisation
UtilizaciónExport
Exporta- tion
Exporta- ción
Others
Autres
Otros
Stocks on 31 December
Stock au 31 décembreExistencias al
31 de diciembre
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
As estimated
Prévu dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
Actual
Effective
Efectivo
Actual
Effective
Efectiva
Actual
Effective
Efectiva
Actual
Effectif
Efectivas
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
(kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg)
4
Others
Autres
Otros
(kg)
Bahamas (cont. — suite)
Morphine — Morfina — — — <<a — << << 1 << — — — — —a — — —Opium — Opio — — — —a — — — << — — — — — —a — — —Oxycodone — Oxicodona — — — <<a — << 1 1 1 — — — — —a — — —Pethidine — Péthidine — Petidina — — — 1a — 1 5 8 5 — — — — —a — — —Sufentanil — Sufentanilo — — — —a — — — << — — — — — —a — — —Thebaine — Thébaïne — Tebaína — — — —a — — — << — — — — — —a — — —
Bahrain — Bahreïn — BahreinAlfentanil — Alfentanilo — — — — — — — << — — — — — — — << —Codeine — Codéine — Codeína 3 1 — 4 — 7 11 1 8 — — — — — — 1 3Etorphine — Étorphine — Etorfina — — — — — — — << — — — — — — — << —Fentanyl — Fentanilo << << — << — << << << << — — — — — — << <<Methadone — Méthadone —
Metadona << << — << — << << << << — — — — — — << <<Morphine — Morfina 2 4 — 4 — 5 6 6 3 — — — — — — 3 3Oxycodone — Oxicodona — << — << — << << << << — — — — — — << <<Pethidine — Péthidine — Petidina 9 7 — 1 — 10 11 15 7 — — — — — — 8 4Remifentanil — Rémifentanil —
Remifentanilo << << — << — << << << << — — — — — — << <<
BangladeshDextropropoxyphene —
Dextropropoxyphène — Dextropropoxifeno — — — — — — — — — 450 — — — — — — —
Fentanyl — Fentanilo << — — << — << << 1 << — — — — — — — <<Methadone — Méthadone —
Metadona 3 — — — — 3 — 15 — — — — — — — — —Morphine — Morfina 12 — — 10 — 22 15 100 5 — — — — — — — 9Oxymorphone — Oximorfona — — — — — — — 25 — — — — — — — — —Pethidine — Péthidine — Petidina 110 — — 125 — 235 126 420 78 — — — — — — 8 48
Barbados — BarbadeCannabis — — — ? — 2 981 2 981 — — — — — — ? — — —Cocaine — Cocaïne — Cocaína — — — ? — 40 40 — << — — — — ? — — —Codeine — Codéine — Codeína — — — ? — — — 92 — — 124 92 — ? — — —Dihydrocodeine —
Dihydrocodéine — Dihidrocodeína — — — ? — — — — 1 — — — — ? — — —
Fentanyl — Fentanilo — — — ? — — — << << << — — — ? — — —Heroin — Héroïne — Heroína — — — ? — — — — << — — — — ? — — —Hydromorphone — Hidromorfona — — — ? — — — — << — — — — ? — — —Methadone — Méthadone —
Metadona — — — ? — — — << 1 << — — — ? — — —Morphine — Morfina — — — ? — — — 2 2 2 — — — ? — — —Oxycodone — Oxicodona — — — ? — — — — << — — — — ? — — —Pethidine — Péthidine — Petidina — — — ? — — — 8 9 8 — — — ? — — —Remifentanil — Rémifentanil —
Remifentanilo — — — ? — — — — << — — — — ? — — —Sufentanil — Sufentanilo — — — ? — — — << << << — — — ? — — —
Country or non-metropolitan territory
Pays ou territoire non métropolitain
País o territorio no metropolitano
Stocks on 1 January
Stock au 1er janvier
Existen- cias
al 1.° de enero
Limit of manu-facture and/or import
Limite de la fabri- cation
et/ou de l’importa-
tion
Límite de fabrica-
ción o de importa-
ción o de ambas
Amounts available — Quantités disponibles — Cantidades disponibles
Amounts utilized — Quantités utilisées — Cantidades utilizadas
1 A 2 3 I II B 5 C 6 D 7 8 9 E 10
Product- tion or
manufac-ture
Produc- tion ou fabrica-
tion
Produc- ción o fabrica-
ción
Import
Importa- tion
Importa- ción
Total
(1 + 2 + 3 + 4)
Total
(5 + 6 + 7 + 8 + 9 + 10)
Consumption
Consommation
Consumo
Manufacture of Schedule III preparations
Fabrication de préparations du
Tableau IIIFabricación de
preparados de la Lista III
Utilization
Utilisation
UtilizaciónExport
Exporta- tion
Exporta- ción
Others
Autres
Otros
Stocks on 31 December
Stock au 31 décembreExistencias al
31 de diciembre
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
As estimated
Prévu dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
Actual
Effective
Efectivo
Actual
Effective
Efectiva
Actual
Effective
Efectiva
Actual
Effectif
Efectivas
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
(kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg)
4
Others
Autres
Otros
(kg)
313
Belarus — Bélarus — BelarúsAlphaprodine — Alfaprodina — — — — — — — << — — — — — — — — —Cocaine — Cocaïne — Cocaína — — — — — — — << — — — — — — — — —Codeine — Codéine — Codeína 219 248 — 132 — 350 350 — — 3 000 248 — — — — — 102Dextromoramide — Dextromoramida — — — — — — — << — — — — — — — — —Dextropropoxyphene —
Dextropropoxyphène — Dextropropoxifeno — — — — — — — — — 1 — — — — — — —
Dipipanone — Dipipanona — — — — — — — << — — — — — — — — —Ecgonine — Ecgonina — — — — — — — << — — — — — — — — —Ethylmorphine — Éthylmorphine —
Etilmorfina — — — — — — — 1 — — — — — — — — —Etorphine — Étorphine — Etorfina — — — — — — — << — — — — — — — — —Fentanyl — Fentanilo << 1 << << — 1 1 2 1 — — — — — — — <<Heroin — Héroïne — Heroína — — — — — — — << — — — — — — — — —Hydromorphone — Hidromorfona << 1 — 1 — 2 2 3 1 — — — — — — — 1Methadone — Méthadone —
Metadona — 15 — 15 — 15 15 33 15 — — — — — — — —Morphine — Morfina 6 5 — 6 — 12 12 14 5 — — — — — — — 6Norcodeine — Norcodéine —
Norcodeína — — — — — — — << — — — — — — — — —Normorphine — Normorfina — — — — — — — << — — — — — — — — —Oxycodone — Oxicodona — — — — — — — << — — — — — — — — —Oxymorphone — Oximorfona — — — — — — — << — — — — — — — — —Pethidine — Péthidine — Petidina — — — — — — — << — — — — — — — — —Remifentanil — Rémifentanil —
Remifentanilo — — — — — — — << — — — — — — — — —Sufentanil — Sufentanilo << << — << — << << << << — — — — — — — <<Thebaine — Thébaïne — Tebaína — — — — — — — << — — — — — — — — —Trimeperidine — Trimépéridine —
Trimeperidina 14 18 — 18 — 32 32 50 18 — — — — — — — 14
Belgium — Belgique — BélgicaAcetyldihydrocodeine —
Acétyldihydrocodéine — Acetildihidrocodeína — << — — — — << 1 — 1 — — — — — 1 <<
Alfentanil — Alfentanilo 57 20 << 7 — 64 64 5 << — — — — 19 2 100 43Bezitramide — Bézitramide —
Becitramida — — — — — — — << — — — — — — — << —Cannabis 14 << — — — 14 14 20 << — — — — — — 15 14Coca leaf — Coca, feuille de —
Coca, hoja de << — — — — << << 2 — — — — — — — 5 <<Cocaine — Cocaïne — Cocaína 9 18 — 18 — 27 27 20 8 — — 100 — << << 20 18Codeine — Codéine — Codeína 489 — — 2 224 — 2 713 2 712 200 145 1 500 361 3 000 1 524 19 8 500 657CPS Total anhydrous codeine
alkaloidb — CPP Total alcaloïde codéinique anhydreb — CPA Total alcaloide codeínico anhidrob — 2 1 314 — — 1 314 1 287 — — — — — — — 2 — 1 284
Annex III — Annexe III — Anexo III
314
Country or non-metropolitan territory
Pays ou territoire non métropolitain
País o territorio no metropolitano
Stocks on 1 January
Stock au 1er janvier
Existen- cias
al 1.° de enero
Limit of manu-facture and/or import
Limite de la fabri- cation
et/ou de l’importa-
tion
Límite de fabrica-
ción o de importa-
ción o de ambas
Amounts available — Quantités disponibles — Cantidades disponibles
Amounts utilized — Quantités utilisées — Cantidades utilizadas
1 A 2 3 I II B 5 C 6 D 7 8 9 E 10
Product- tion or
manufac-ture
Produc- tion ou fabrica-
tion
Produc- ción o fabrica-
ción
Import
Importa- tion
Importa- ción
Total
(1 + 2 + 3 + 4)
Total
(5 + 6 + 7 + 8 + 9 + 10)
Consumption
Consommation
Consumo
Manufacture of Schedule III preparations
Fabrication de préparations du
Tableau IIIFabricación de
preparados de la Lista III
Utilization
Utilisation
UtilizaciónExport
Exporta- tion
Exporta- ción
Others
Autres
Otros
Stocks on 31 December
Stock au 31 décembreExistencias al
31 de diciembre
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
As estimated
Prévu dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
Actual
Effective
Efectivo
Actual
Effective
Efectiva
Actual
Effective
Efectiva
Actual
Effectif
Efectivas
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
(kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg)
4
Others
Autres
Otros
(kg)
Belgium — Belgique — Bélgica (cont. — suite)
CPS Total anhydrous morphine alkaloidc — CPP Total alcaloïde morphinique anhydrec — CPA Total alcaloide morfínico anhidroc 578 — — — — 578 — — — — — — — — — — —
CPS Total anhydrous oripavine alkaloidd — CPP Total alcaloïde oripavinique anhydred — CPA Total alcaloide oripavínico anhidrod — 28 — — — — 28 — — — — — — 28 — 10 411 —
CPS Total anhydrous thebaine alkaloide — CPP Total alcaloïde thébaïnique anhydree — CPA Total alcaloide tebaínico anhidroe — 3 690 8 819 — — 8 819 8 819 — — — — — — 1 804 4 1 881 7 010
Dextromoramide — Dextromoramida << — — — — << << << — — — — — — << << <<Dextropropoxyphene —
Dextropropoxyphène — Dextropropoxifeno 99 1 — — — 99 99 50 1 — — — — — 81 200 17
Difenoxin — Difénoxine — Difenoxina — — — — — — — << — — — — — — — << —
Dihydrocodeine — Dihydrocodéine — Dihidrocodeína << 1 466 1 492 — — 1 492 1 492 2 << 80 — 400 — 1 466 27 1 000 —
Diphenoxylate — Diphénoxylate — Difenoxilato << — — — — << << 4 — — — — — — — 1 <<
Dipipanone — Dipipanona — — — — — — — << — — — — — — — — —Ethylmorphine —
Éthylmorphine — Etilmorfina 90 202 — 169 — 259 340 20 100 300 181 — — << 2 100 56
Etorphine — Étorphine — Etorfina — — — — — — — << — — — — — — — << —Fentanyl — Fentanilo 1 564 343 315 7 — 1 887 1 886 30 36 — — — — 313 315 2 500 1 223Heroin — Héroïne — Heroína 5 1 — — — 5 5 30 1 — — — — — 1 50 3Hydrocodone — Hidrocodona 1 << — — — 1 1 10 << — — 400 — — << 100 <<Hydromorphone — Hidromorfona 214 103 — 18 — 232 231 40 7 — — — — 96 10 200 118Ketobemidone — Cétobémidone —
Cetobemidona — — — — — — — << — — — — — — — << —Levorphanol — Lévorphanol —
Levorfanol — — — — — — — << — — — — — — — << —Methadone — Méthadone —
Metadona 321 472 — 408 — 728 728 400 401 — — — — 72 2 1 000 254Morphine — Morfina 91 110 — 100 — 191 191 200 105 — — 5 000 — 5 1 1 000 80Nicomorphine — Nicomorfina — — — — — — — << — — — — — — — << —Normethadone — Norméthadone —
Normetadona — — — — — — — << — — — — — — — << —Opium — Opio 130 21 — 10 — 140 140 100 18 — — — — 3 << 150 118
Country or non-metropolitan territory
Pays ou territoire non métropolitain
País o territorio no metropolitano
Stocks on 1 January
Stock au 1er janvier
Existen- cias
al 1.° de enero
Limit of manu-facture and/or import
Limite de la fabri- cation
et/ou de l’importa-
tion
Límite de fabrica-
ción o de importa-
ción o de ambas
Amounts available — Quantités disponibles — Cantidades disponibles
Amounts utilized — Quantités utilisées — Cantidades utilizadas
1 A 2 3 I II B 5 C 6 D 7 8 9 E 10
Product- tion or
manufac-ture
Produc- tion ou fabrica-
tion
Produc- ción o fabrica-
ción
Import
Importa- tion
Importa- ción
Total
(1 + 2 + 3 + 4)
Total
(5 + 6 + 7 + 8 + 9 + 10)
Consumption
Consommation
Consumo
Manufacture of Schedule III preparations
Fabrication de préparations du
Tableau IIIFabricación de
preparados de la Lista III
Utilization
Utilisation
UtilizaciónExport
Exporta- tion
Exporta- ción
Others
Autres
Otros
Stocks on 31 December
Stock au 31 décembreExistencias al
31 de diciembre
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
As estimated
Prévu dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
Actual
Effective
Efectivo
Actual
Effective
Efectiva
Actual
Effective
Efectiva
Actual
Effectif
Efectivas
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
(kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg)
4
Others
Autres
Otros
(kg)
315
Oripavine — Oripavina << — — — — << << << — — — — — — << — <<Oxycodone — Oxicodona 103 204 — 213 — 316 314 230 139 — — — — 18 << 150 157Oxymorphone — Oximorfona — — — << — << << << — — — — — — << — —Pethidine — Péthidine — Petidina 60 72 — 35 — 95 95 50 41 — — — — 31 << 40 22Phenoperidine — Phénopéridine —
Fenoperidina — << — — — — << << — — — — — — — 1 <<Pholcodine — Folcodina 47 46 — 28 — 74 90 30 38 200 16 — — — << 100 36Piritramide — Piritramida 533 514 395 134 — 1 061 1 061 25 17 — — — — 293 14 1 000 737Remifentanil — Rémifentanil —
Remifentanilo 10 35 37 1 — 48 48 5 1 — — — — 25 3 50 19Sufentanil — Sufentanilo 2 2 1 1 — 4 4 2 << — — — — 2 << 10 2Thebacon — Thébacone — Tebacón << — — — — << — 45 — — — — — — — 100 —Thebaine — Thébaïne — Tebaína 1 — — << — 1 1 << — — — — — — << 60 1Tilidine — Tilidina 551 2 128 — 1 734 — 2 284 2 282 3 500 2 088 — — — — 41 38 6 500 115
Belize — BeliceCocaine — Cocaïne — Cocaína — — — — — — — << — — — — — — — — —Codeine — Codéine — Codeína — — — 10 — 10 — 10 — — — — — — — — —Dextropropoxyphene —
Dextropropoxyphène — Dextropropoxifeno — — — — — — — 4 — — — — — — — — —
Dihydrocodeine — Dihydrocodéine — Dihidrocodeína — — — — — — — << — — — — — — — — —
Diphenoxylate — Diphénoxylate — Difenoxilato — — — — — — — << — — — — — — — — —
Fentanyl — Fentanilo — << — << — << << << << — — — — — — — —Hydrocodone — Hidrocodona — — — — — — — << — — — — — — — — —Hydromorphone — Hidromorfona — — — — — — — << — — — — — — — — —Methadone — Méthadone —
Metadona — — — — — — — 1 — — — — — — — — —Morphine — Morfina — 1 — 1 — 1 1 4 1 — — — — — — — —Oxycodone — Oxicodona — — — — — — — << — — — — — — — — —Pethidine — Péthidine —
Petidina — 2 — 1 — 1 2 4 2 — — — — — — — —
Benin — BéninCodeine — Codéine — Codeína — ? ? — ? ? ? 2 ? — ? — ? — ? — —Fentanyl — Fentanilo — ? ? << ? ? ? << ? — ? — ? — ? — —Morphine — Morfina — ? ? << ? ? ? 1 ? — ? — ? — ? — —Pethidine — Péthidine — Petidina — ? ? 1 ? ? ? 5 ? — ? — ? — ? — —Remifentanil — Rémifentanil —
Remifentanilo — ? ? — ? ? ? << ? — ? — ? — ? — —Sufentanil — Sufentanilo — ? ? << ? ? ? << ? — ? — ? — ? — —
Bermuda — Bermudes — Bermudas
Alfentanil — Alfentanilo — ? ? ? ? ? ? << ? — ? — ? ? ? — —Cannabis — ? ? ? ? ? ? << ? — ? — ? ? ? — —Cocaine — Cocaïne — Cocaína — ? ? ? ? ? ? << ? — ? — ? ? ? — —Codeine — Codéine — Codeína — ? ? ? ? ? ? 5 ? — ? — ? ? ? — —
Annex III — Annexe III — Anexo III
316
Country or non-metropolitan territory
Pays ou territoire non métropolitain
País o territorio no metropolitano
Stocks on 1 January
Stock au 1er janvier
Existen- cias
al 1.° de enero
Limit of manu-facture and/or import
Limite de la fabri- cation
et/ou de l’importa-
tion
Límite de fabrica-
ción o de importa-
ción o de ambas
Amounts available — Quantités disponibles — Cantidades disponibles
Amounts utilized — Quantités utilisées — Cantidades utilizadas
1 A 2 3 I II B 5 C 6 D 7 8 9 E 10
Product- tion or
manufac-ture
Produc- tion ou fabrica-
tion
Produc- ción o fabrica-
ción
Import
Importa- tion
Importa- ción
Total
(1 + 2 + 3 + 4)
Total
(5 + 6 + 7 + 8 + 9 + 10)
Consumption
Consommation
Consumo
Manufacture of Schedule III preparations
Fabrication de préparations du
Tableau IIIFabricación de
preparados de la Lista III
Utilization
Utilisation
UtilizaciónExport
Exporta- tion
Exporta- ción
Others
Autres
Otros
Stocks on 31 December
Stock au 31 décembreExistencias al
31 de diciembre
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
As estimated
Prévu dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
Actual
Effective
Efectivo
Actual
Effective
Efectiva
Actual
Effective
Efectiva
Actual
Effectif
Efectivas
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
(kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg)
4
Others
Autres
Otros
(kg)
Bermuda — Bermudes — Bermudas
(cont. — suite)
Dextromoramide — Dextromoramida — ? ? ? ? ? ? << ? — ? — ? ? ? — —Dextropropoxyphene —
Dextropropoxyphène — Dextropropoxifeno — ? ? ? ? ? ? << ? — ? — ? ? ? — —
Dihydrocodeine — Dihydrocodéine — Dihidrocodeína — ? ? ? ? ? ? 2 ? — ? — ? ? ? — —
Diphenoxylate — Diphénoxylate — Difenoxilato — ? ? ? ? ? ? << ? — ? — ? ? ? — —
Dipipanone — Dipipanona — ? ? ? ? ? ? << ? — ? — ? ? ? — —Etorphine — Étorphine — Etorfina — ? ? ? ? ? ? << ? — ? — ? ? ? — —Fentanyl — Fentanilo — ? ? ? ? ? ? << ? — ? — ? ? ? — —Heroin — Héroïne — Heroína — ? ? ? ? ? ? << ? — ? — ? ? ? — —Hydrocodone — Hidrocodona — ? ? ? ? ? ? << ? — ? — ? ? ? — —Hydromorphone — Hidromorfona — ? ? ? ? ? ? << ? — ? — ? ? ? — —Methadone — Méthadone —
Metadona — ? ? ? ? ? ? 4 ? — ? — ? ? ? — —Morphine — Morfina — ? ? ? ? ? ? 2 ? — ? — ? ? ? — —Oxycodone — Oxicodona — ? ? ? ? ? ? 1 ? — ? — ? ? ? — —Oxymorphone — Oximorfona — ? ? ? ? ? ? << ? — ? — ? ? ? — —Pethidine — Péthidine — Petidina — ? ? ? ? ? ? 3 ? — ? — ? ? ? — —Pholcodine — Folcodina — ? ? ? ? ? ? << ? — ? — ? ? ? — —Remifentanil — Rémifentanil —
Remifentanilo — ? ? ? ? ? ? << ? — ? — ? ? ? — —
Bhutan — Bhoutan — BhutánCodeine — Codéine — Codeína — ? ? 20 ? ? ? 1 ? — ? — ? — ? — —Etorphine — Étorphine — Etorfina — ? ? — ? ? ? << ? — ? — ? — ? — —Fentanyl — Fentanilo — ? ? — ? ? ? << ? — ? — ? — ? — —Morphine — Morfina — ? ? 3 ? ? ? 1 ? — ? — ? — ? — —Pethidine — Péthidine — Petidina — ? ? 11 ? ? ? 2 ? — ? — ? — ? — —
Bolivia (Plurinational State of) — Bolivie (État plurinational de) — Bolivia (Estado Plurinacional de)
Coca leaf — Coca, feuille de — Coca, hoja de . . — . . — — . . . . . . . . — — . . . . . . . . . . . .
Codeine — Codéine — Codeína — — — 98 — 98 126 — — 368 100 — — — — — 26Dextropropoxyphene —
Dextropropoxyphène — Dextropropoxifeno — — — — — — 70 — — 450 50 — — — — — 19
Diphenoxylate — Diphénoxylate — Difenoxilato — — — — — — << — — — — — — << — — —
Fentanyl — Fentanilo — — — << — << << << << — — — — — — — <<Methadone — Méthadone —
Metadona — — — 1 — 1 2 1 << — — — — — — — 2Morphine — Morfina — — — 1 — 1 3 — 1 7 — — — — — — 2
Country or non-metropolitan territory
Pays ou territoire non métropolitain
País o territorio no metropolitano
Stocks on 1 January
Stock au 1er janvier
Existen- cias
al 1.° de enero
Limit of manu-facture and/or import
Limite de la fabri- cation
et/ou de l’importa-
tion
Límite de fabrica-
ción o de importa-
ción o de ambas
Amounts available — Quantités disponibles — Cantidades disponibles
Amounts utilized — Quantités utilisées — Cantidades utilizadas
1 A 2 3 I II B 5 C 6 D 7 8 9 E 10
Product- tion or
manufac-ture
Produc- tion ou fabrica-
tion
Produc- ción o fabrica-
ción
Import
Importa- tion
Importa- ción
Total
(1 + 2 + 3 + 4)
Total
(5 + 6 + 7 + 8 + 9 + 10)
Consumption
Consommation
Consumo
Manufacture of Schedule III preparations
Fabrication de préparations du
Tableau IIIFabricación de
preparados de la Lista III
Utilization
Utilisation
UtilizaciónExport
Exporta- tion
Exporta- ción
Others
Autres
Otros
Stocks on 31 December
Stock au 31 décembreExistencias al
31 de diciembre
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
As estimated
Prévu dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
Actual
Effective
Efectivo
Actual
Effective
Efectiva
Actual
Effective
Efectiva
Actual
Effectif
Efectivas
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
(kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg)
4
Others
Autres
Otros
(kg)
317
Oxycodone — Oxicodona — — — 1 — 1 1 7 1 — — — — — — — —Pethidine — Péthidine — Petidina — — — — — — 3 15 2 — — — — — — — 2Remifentanil — Rémifentanil —
Remifentanilo — — — — — — << << << — — — — — — — <<
Bosnia and Herzegovina — Bosnie-Herzégovine — Bosnia y Herzegovina
Alfentanil — Alfentanilo — — — — — — — << — — — — — — — — —Cannabis — — — — — — — << — — — — — — — — —Cocaine — Cocaïne — Cocaína — — — — — — — << — — — — — — — — —Codeine — Codéine — Codeína << — — << — 1 << — — 78 << — — — — — <<Fentanyl — Fentanilo << 1 — << — 1 1 1 1 — — — — — — — <<Heroin — Héroïne — Heroína — — — — — — — << — — — — — — — — —Methadone — Méthadone —
Metadona 5 15 — 15 — 20 21 30 15 — — — — — — — 6Morphine — Morfina 1 2 — 2 — 3 3 8 2 — — — — — — — 1Pethidine — Péthidine — Petidina << << — << — << << 1 << — — — — — — — <<Pholcodine — Folcodina 2 — — 10 — 12 4 — — 24 — — — — — — 4Remifentanil — Rémifentanil —
Remifentanilo << << — << — << << << << — — — — — — — <<Sufentanil — Sufentanilo — — — — — — — << — — — — — — — — —
BotswanaAlfentanil — Alfentanilo — — — <<a — << — << — — — — — —a — — —Codeine — Codéine — Codeína — — — —a — — — 16 — — — — — —a — — —Dihydrocodeine —
Dihydrocodéine — Dihidrocodeína — — — —a — — — 3 — — — — — —a — — —
Etorphine — Étorphine — Etorfina — — — —a — — — << — — — — — —a — — —Fentanyl — Fentanilo — — — <<a — << << << << — — — — —a — — —Morphine — Morfina — — — 4a — 4 2 11 2 — — — — —a — — —Pethidine — Péthidine — Petidina — — — 4a — 4 32 41 32 — — — — —a — — —Sufentanil — Sufentanilo — — — <<a — << << << << — — — — —a — — —Tilidine — Tilidina — — — —a — — << << << — — — — —a — — —
Brazil — Brésil — BrasilAlfentanil — Alfentanilo 1 1 1 << — 2 2 2 1 — — — — — << 1 <<Alphaprodine — Alfaprodina — — — — — — — << — — — — — — — — —Anileridine — Aniléridine —
Anileridina — — — — — — — << — — — — — — — — —Bezitramide — Bézitramide —
Becitramida — — — — — — — << — — — — — — — — —Cocaine — Cocaïne — Cocaína << — — — — << << << — — — — — — — — <<Codeine — Codéine — Codeína 2 113 3 600 << 5 603 — 7 717 8 129 << 2 3 600 4 796 — — — 77 1 460 3 254Codeine-N-oxide —
N-Oxicodéine — N-Oxicodeína — — — — — — — << — — — — — — — — —
Dextromoramide — Dextromoramida — — — — — — — << — — — — — — — — —Dextropropoxyphene —
Dextropropoxyphène — Dextropropoxifeno << — — — — << << << — 10 — — — — — 10 <<
Annex III — Annexe III — Anexo III
318
Country or non-metropolitan territory
Pays ou territoire non métropolitain
País o territorio no metropolitano
Stocks on 1 January
Stock au 1er janvier
Existen- cias
al 1.° de enero
Limit of manu-facture and/or import
Limite de la fabri- cation
et/ou de l’importa-
tion
Límite de fabrica-
ción o de importa-
ción o de ambas
Amounts available — Quantités disponibles — Cantidades disponibles
Amounts utilized — Quantités utilisées — Cantidades utilizadas
1 A 2 3 I II B 5 C 6 D 7 8 9 E 10
Product- tion or
manufac-ture
Produc- tion ou fabrica-
tion
Produc- ción o fabrica-
ción
Import
Importa- tion
Importa- ción
Total
(1 + 2 + 3 + 4)
Total
(5 + 6 + 7 + 8 + 9 + 10)
Consumption
Consommation
Consumo
Manufacture of Schedule III preparations
Fabrication de préparations du
Tableau IIIFabricación de
preparados de la Lista III
Utilization
Utilisation
UtilizaciónExport
Exporta- tion
Exporta- ción
Others
Autres
Otros
Stocks on 31 December
Stock au 31 décembreExistencias al
31 de diciembre
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
As estimated
Prévu dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
Actual
Effective
Efectivo
Actual
Effective
Efectiva
Actual
Effective
Efectiva
Actual
Effectif
Efectivas
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
(kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg)
4
Others
Autres
Otros
(kg)
Brazil — Brésil — Brasil (cont. — suite)
Difenoxin — Difénoxine — Difenoxina — — — — — — — << — — — — — — — — —
Dihydrocodeine — Dihydrocodéine — Dihidrocodeína — — — — — — — << — — — — — — — — —
Diphenoxylate — Diphénoxylate — Difenoxilato — — — — — — — — — 1 — — — — — — —
Dipipanone — Dipipanona — — — — — — — << — — — — — — — — —Ethylmorphine — Éthylmorphine —
Etilmorfina — — — — — — — << — — — — — — — — —Etorphine — Étorphine — Etorfina — — — — — — — << — — — — — — — — —Fentanyl — Fentanilo 11 6 7 2 — 20 21 6 12 — — — — — 1 — 7Heroin — Héroïne — Heroína — — — — — — — << — — — — — — — — —Hydrocodone — Hidrocodona — — — — — — — << — — — — — — — — —Hydromorphone — Hidromorfona 2 3 — << — 2 4 12 3 — — — — — — 1 1Ketobemidone — Cétobémidone —
Cetobemidona — — — — — — — << — — — — — — — — —Levorphanol — Lévorphanol —
Levorfanol — — — — — — — << — — — — — — — — —Methadone — Méthadone —
Metadona 1 51 — 95 — 95 65 60 31 — — — — — — 20 33Morphine — Morfina 501 1 316 — 1 217 — 1 719 1 817 1 200 910 — — — — — — 1 054 907Nicomorphine — Nicomorfina — — — — — — — << — — — — — — — — —Normethadone — Norméthadone —
Normetadona — — — — — — — << — — — — — — — — —Opium — Opio 63 — — — — 63 63 — — 185 — — — — — 66 63Oripavine — Oripavina — — — — — — — << — — — — — — — — —Oxycodone — Oxicodona 20 50 — 48 — 67 67 73 50 — — — — — — 11 17Oxycodone-N-oxide —
N-Oxy-oxycodone — N-Oxi-oxicodona — — — — — — — << — — — — — — — — —
Oxymorphone — Oximorfona — — — — — — — 2 — — — — — — — — —Pethidine — Péthidine — Petidina 120 331 107 285 — 511 511 300 354 — — — — — 6 185 151Phenoperidine — Phénopéridine —
Fenoperidina — — — — — — — << — — — — — — — — —Pholcodine — Folcodina — — — — — — — << — — — — — — — — —Piritramide — Piritramida — — — — — — — << — — — — — — — — —Remifentanil — Rémifentanil —
Remifentanilo 1 3 — 1 — 2 3 3 3 — — — — — — << <<Sufentanil — Sufentanilo << << — << — << << << << — — — — — << << <<Thebacon — Thébacone — Tebacón — — — — — — — << — — — — — — — — —Thebaine — Thébaïne — Tebaína — — — — — — — << — — — — — — — — —Tilidine — Tilidina — — — — — — — << — — — — — — — — —
British Virgin Islands — Îles Vierges britanniques — Islas Vírgenes Británicas
Codeine — Codéine — Codeína — — — —a — — — << — — — — — —a — << —Dihydrocodeine —
Dihydrocodéine — Dihidrocodeína — — — —a — — — << — — — — — —a — << —
Country or non-metropolitan territory
Pays ou territoire non métropolitain
País o territorio no metropolitano
Stocks on 1 January
Stock au 1er janvier
Existen- cias
al 1.° de enero
Limit of manu-facture and/or import
Limite de la fabri- cation
et/ou de l’importa-
tion
Límite de fabrica-
ción o de importa-
ción o de ambas
Amounts available — Quantités disponibles — Cantidades disponibles
Amounts utilized — Quantités utilisées — Cantidades utilizadas
1 A 2 3 I II B 5 C 6 D 7 8 9 E 10
Product- tion or
manufac-ture
Produc- tion ou fabrica-
tion
Produc- ción o fabrica-
ción
Import
Importa- tion
Importa- ción
Total
(1 + 2 + 3 + 4)
Total
(5 + 6 + 7 + 8 + 9 + 10)
Consumption
Consommation
Consumo
Manufacture of Schedule III preparations
Fabrication de préparations du
Tableau IIIFabricación de
preparados de la Lista III
Utilization
Utilisation
UtilizaciónExport
Exporta- tion
Exporta- ción
Others
Autres
Otros
Stocks on 31 December
Stock au 31 décembreExistencias al
31 de diciembre
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
As estimated
Prévu dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
Actual
Effective
Efectivo
Actual
Effective
Efectiva
Actual
Effective
Efectiva
Actual
Effectif
Efectivas
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
(kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg)
4
Others
Autres
Otros
(kg)
319
Diphenoxylate — Diphénoxylate — Difenoxilato — — — —a — — — << — — — — — —a — << —
Fentanyl — Fentanilo << — — <<a — << << << << — — — — —a — << <<Morphine — Morfina << — — —a — << << << << — — — — —a — << <<Pethidine — Péthidine — Petidina << — — <<a — << 1 1 1 — — — — —a — << <<
Brunei Darussalam — Brunéi Darussalam
Alfentanil — Alfentanilo << — — —a — << << << << — — — — —a — — <<Cocaine — Cocaïne — Cocaína — — — —a — — — << — — — — — —a — — —Codeine — Codéine — Codeína — — — 1a — 1 — 5 — — — — — —a — 2 —Dihydrocodeine —
Dihydrocodéine — Dihidrocodeína — — — —a — — — 1 — — — — — —a — 1 —
Ecgonine — Ecgonina — — — —a — — — << — — — — — —a — << —Fentanyl — Fentanilo << — — <<a — << << << << — — — — —a — << <<Heroin — Héroïne — Heroína — — — —a — — — << — — — — — —a — — —Hydromorphone — Hidromorfona — — — —a — — — << — — — — — —a — — —Methadone — Méthadone —
Metadona — — — —a — — — << — — — — — —a — — —Morphine — Morfina 1 — — <<a — 1 1 1 1 — — — — —a — 1 1Pethidine — Péthidine — Petidina 1 — — <<a — 2 2 1 1 — — — — —a — 1 1Pholcodine — Folcodina — — — —a — — — 1 — — — — — —a — — —Remifentanil — Rémifentanil —
Remifentanilo << — — <<a — << << << << — — — — —a — << <<
Bulgaria — BulgarieAlfentanil — Alfentanilo — — — — — — — << — — — — — — — << —Cannabis 14 — — — — 14 14 3 — — — — — — — 14 14Cocaine — Cocaïne — Cocaína — — — — — — — << — — — — — — — << —Codeine — Codéine — Codeína 414 423 — 185 — 599 599 — — 4 000 423 — — — 1 1 000 175Codeine-N-oxide —
N-Oxicodéine — N-Oxicodeína — — — — — — — << — — — — — — — << —
Dextromoramide — Dextromoramida — — — — — — — << — — — — — — — << —Dextropropoxyphene —
Dextropropoxyphène — Dextropropoxifeno — — — — — — — 1 — — — — — — — 1 —
Dihydrocodeine — Dihydrocodéine — Dihidrocodeína — — — 14 — 14 — 40 — — — — — — — 15 —
Ecgonine — Ecgonina — — — — — — — << — — — — — — — << —Ethylmorphine — Éthylmorphine —
Etilmorfina 6 7 — 16 — 22 22 — — 15 7 — — — — 5 15Fentanyl — Fentanilo << << — << — 1 1 1 << — — — — — — << <<Heroin — Héroïne — Heroína — — — — — — — << — — — — — — — << —Hydromorphone — Hidromorfona — — — — — — — << — — — — — — — << —Methadone — Méthadone —
Metadona 20 126 — 134 — 154 154 150 116 — — — — — — 30 38Morphine — Morfina 28 38 — 30 — 58 58 90 38 — — — — << — 35 20
Annex III — Annexe III — Anexo III
320
Country or non-metropolitan territory
Pays ou territoire non métropolitain
País o territorio no metropolitano
Stocks on 1 January
Stock au 1er janvier
Existen- cias
al 1.° de enero
Limit of manu-facture and/or import
Limite de la fabri- cation
et/ou de l’importa-
tion
Límite de fabrica-
ción o de importa-
ción o de ambas
Amounts available — Quantités disponibles — Cantidades disponibles
Amounts utilized — Quantités utilisées — Cantidades utilizadas
1 A 2 3 I II B 5 C 6 D 7 8 9 E 10
Product- tion or
manufac-ture
Produc- tion ou fabrica-
tion
Produc- ción o fabrica-
ción
Import
Importa- tion
Importa- ción
Total
(1 + 2 + 3 + 4)
Total
(5 + 6 + 7 + 8 + 9 + 10)
Consumption
Consommation
Consumo
Manufacture of Schedule III preparations
Fabrication de préparations du
Tableau IIIFabricación de
preparados de la Lista III
Utilization
Utilisation
UtilizaciónExport
Exporta- tion
Exporta- ción
Others
Autres
Otros
Stocks on 31 December
Stock au 31 décembreExistencias al
31 de diciembre
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
As estimated
Prévu dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
Actual
Effective
Efectivo
Actual
Effective
Efectiva
Actual
Effective
Efectiva
Actual
Effectif
Efectivas
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
(kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg)
4
Others
Autres
Otros
(kg)
Bulgaria — Bulgarie (cont. — suite)
Morphine-N-oxide — N-Oxymorphine — N-Oximorfina — — — — — — — << — — — — — — — << —
Normorphine — Normorfina — — — — — — — << — — — — — — — << —Opium — Opio — — — — — — — << — — — — — — — << —Oxycodone — Oxicodona 266 495 — 583 — 849 849 30 18 — — — — 152 89 610 591Oxymorphone — Oximorfona — — — — — — — << — — — — — — — << —Pethidine — Péthidine — Petidina 13 12 — 8 — 21 21 25 12 — — — — — — 15 9Piritramide — Piritramida — — — — — — — 1 — — — — — — — 1 —Remifentanil — Rémifentanil —
Remifentanilo — — — — — — — << — — — — — — — << —Sufentanil — Sufentanilo << << — — — << << << << — — — — — — << —Tilidine — Tilidina 2 2 — — — 2 2 40 2 — — — — — — 25 <<
Burkina FasoAlfentanil — Alfentanilo — ? ? — ? ? ? << ? — ? — ? — ? — —Fentanyl — Fentanilo << ? ? << ? ? ? << ? — ? — ? — ? << —Morphine — Morfina << ? ? 2 ? ? ? << ? — ? — ? — ? << —Oxycodone — Oxicodona — ? ? << ? ? ? — ? — ? — ? — ? — —Remifentanil — Rémifentanil —
Remifentanilo — ? ? — ? ? ? << ? — ? — ? — ? — —Sufentanil — Sufentanilo << ? ? << ? ? ? << ? — ? — ? — ? << —
BurundiCodeine — Codéine — Codeína — ? ? —a ? ? ? << ? — ? — ? —a ? — —Fentanyl — Fentanilo — ? ? <<a ? ? ? << ? — ? — ? —a ? — —Morphine — Morfina — ? ? <<a ? ? ? << ? — ? — ? —a ? — —Pethidine — Péthidine — Petidina — ? ? <<a ? ? ? 1 ? — ? — ? —a ? — —
Cabo Verdef
Alfentanil — Alfentanilo — << — << — << << << << — — — — — — << <<Cannabis — — — — << << — — — — — — — — — — —Cocaine — Cocaïne — Cocaína — — — — << << — — — — — — — — — — —Codeine — Codéine — Codeína — — — << — << — 1 — — — — — — — << —Fentanyl — Fentanilo << << — << — << << << << — — — — — — << <<Methadone — Méthadone —
Metadona — — — — — — — << — — — — — — — << —Morphine — Morfina << << — << — << << << << — — — — — — << <<Pethidine — Péthidine — Petidina << << — << — << << 2 << — — — — — — << <<
Cambodia — Cambodge — Camboya
Codeine — Codéine — Codeína — ? ? ? ? ? ? 5 ? 200 ? — ? ? ? 30 —Dextropropoxyphene —
Dextropropoxyphène — Dextropropoxifeno — ? ? ? ? ? ? — ? 300 ? — ? ? ? 150 —
Fentanyl — Fentanilo — ? ? ? ? ? ? << ? — ? — ? ? ? — —Methadone — Méthadone —
Metadona — ? ? ? ? ? ? 6 ? — ? — ? ? ? — —
Country or non-metropolitan territory
Pays ou territoire non métropolitain
País o territorio no metropolitano
Stocks on 1 January
Stock au 1er janvier
Existen- cias
al 1.° de enero
Limit of manu-facture and/or import
Limite de la fabri- cation
et/ou de l’importa-
tion
Límite de fabrica-
ción o de importa-
ción o de ambas
Amounts available — Quantités disponibles — Cantidades disponibles
Amounts utilized — Quantités utilisées — Cantidades utilizadas
1 A 2 3 I II B 5 C 6 D 7 8 9 E 10
Product- tion or
manufac-ture
Produc- tion ou fabrica-
tion
Produc- ción o fabrica-
ción
Import
Importa- tion
Importa- ción
Total
(1 + 2 + 3 + 4)
Total
(5 + 6 + 7 + 8 + 9 + 10)
Consumption
Consommation
Consumo
Manufacture of Schedule III preparations
Fabrication de préparations du
Tableau IIIFabricación de
preparados de la Lista III
Utilization
Utilisation
UtilizaciónExport
Exporta- tion
Exporta- ción
Others
Autres
Otros
Stocks on 31 December
Stock au 31 décembreExistencias al
31 de diciembre
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
As estimated
Prévu dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
Actual
Effective
Efectivo
Actual
Effective
Efectiva
Actual
Effective
Efectiva
Actual
Effectif
Efectivas
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
(kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg)
4
Others
Autres
Otros
(kg)
321
Morphine — Morfina — ? ? ? ? ? ? 3 ? — ? — ? ? ? — —Pethidine — Péthidine — Petidina — ? ? ? ? ? ? 1 ? — ? — ? ? ? — —
Cameroon — Cameroun — Camerún
Codeine — Codéine — Codeína — — — —a — — — 20 — — — — — —a — — —Fentanyl — Fentanilo — — — —a — — << << << — — — — —a — — —Morphine — Morfina — — — 2a — 2 2 11 2 — — — — —a — — —Pethidine — Péthidine — Petidina — — — —a — — — 11 — — — — — —a — — —
Canada — Canadá3-Methylthiofentanyl —
Méthyl-3 thiofentanyl — 3-Metiltiofentanilo — — — — — — — << — — — — — — — — —
3-Methylfentanyl — 3-Méthylfentanyl — 3-Metilfentanilo — — — — — — — << — — — — — — — — —
Alfentanil — Alfentanilo << << — << — << << << << — — — — — — << <<alpha-Methylfentanyl —
alpha-Méthylfentanyl — alfa-Metilfentanilo — — — — — — — << — — — — — — — — —
Alphaprodine — Alfaprodina << << — — — << << << << — — — — — — << <<Anileridine — Aniléridine —
Anileridina << — — — — << << << — — — — — — — << <<Cannabis 1 168 42 370 44 048 143 — 45 359 45 513 42 137 44 112 — — — — — — 3 000 1 401Coca leaf — Coca, feuille de —
Coca, hoja de << — — — — << — << — — — — — — — << —Cocaine — Cocaïne — Cocaína 27 14 — 11 — 38 40 20 12 — — — — 2 — 30 26Codeine — Codéine — Codeína 8 440 26 068 — 19 381 — 27 821 36 100 2 700 1 421 26 531 22 981 — — 106 — 10 000 11 592Dextropropoxyphene —
Dextropropoxyphène — Dextropropoxifeno << << — — — << << 1 250 << 250 — — — — — — <<
Difenoxin — Difénoxine — Difenoxina — — — — — — — << — — — — — — — << —
Dihydrocodeine — Dihydrocodéine — Dihidrocodeína << << — — — << << << << — — — — — — << <<
Dihydromorphine — Dihidromorfina — — — — — — — 1 — — — — — — — — —Diphenoxylate — Diphénoxylate —
Difenoxilato 17 39 — — — 17 39 51 39 — — — — — — 1 <<Dipipanone — Dipipanona — — — — — — — << — — — — — — — — —Ecgonine — Ecgonina << — — — — << — — — — — — — — — — —Ethylmorphine — Éthylmorphine —
Etilmorfina << << — — — << << << << — — — — — — << <<Etorphine — Étorphine — Etorfina — — — — — — — << — — — — — — — << —Fentanyl — Fentanilo 30 74 — 89 — 119 119 150 69 — — — — << — 35 50Heroin — Héroïne — Heroína 1 11 — 13 — 14 14 17 11 — — — — — — 1 3Hydrocodone — Hidrocodona 71 56 — 62 — 133 132 110 47 — — — — — — 80 85Hydromorphone — Hidromorfona 568 1 037 — 1 108 — 1 676 1 689 1 500 973 — — — — 30 — 600 685Ketobemidone — Cétobémidone —
Cetobemidona — — — — — — — << — — — — — — — — —
Annex III — Annexe III — Anexo III
322
Country or non-metropolitan territory
Pays ou territoire non métropolitain
País o territorio no metropolitano
Stocks on 1 January
Stock au 1er janvier
Existen- cias
al 1.° de enero
Limit of manu-facture and/or import
Limite de la fabri- cation
et/ou de l’importa-
tion
Límite de fabrica-
ción o de importa-
ción o de ambas
Amounts available — Quantités disponibles — Cantidades disponibles
Amounts utilized — Quantités utilisées — Cantidades utilizadas
1 A 2 3 I II B 5 C 6 D 7 8 9 E 10
Product- tion or
manufac-ture
Produc- tion ou fabrica-
tion
Produc- ción o fabrica-
ción
Import
Importa- tion
Importa- ción
Total
(1 + 2 + 3 + 4)
Total
(5 + 6 + 7 + 8 + 9 + 10)
Consumption
Consommation
Consumo
Manufacture of Schedule III preparations
Fabrication de préparations du
Tableau IIIFabricación de
preparados de la Lista III
Utilization
Utilisation
UtilizaciónExport
Exporta- tion
Exporta- ción
Others
Autres
Otros
Stocks on 31 December
Stock au 31 décembreExistencias al
31 de diciembre
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
As estimated
Prévu dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
Actual
Effective
Efectivo
Actual
Effective
Efectiva
Actual
Effective
Efectiva
Actual
Effectif
Efectivas
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
(kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg)
4
Others
Autres
Otros
(kg)
Canada — Canadá (cont. — suite)
Levomethorphan — Lévométhorphane — Levometorfán — — — — — — — << — — — — — — — — —
Levomoramide — Lévomoramide — Levomoramida — — — — — — — << — — — — — — — — —
Levorphanol — Lévorphanol — Levorfanol 1 << — << — 1 << << << — — — — — — << <<
Methadone — Méthadone — Metadona 1 326 1 865 — 2 045 — 3 371 3 371 2 500 1 484 — — — — 381 — 1 100 1 506
Morphine — Morfina 4 684 3 449 — 1 763 — 6 447 6 446 4 000 3 433 — — — — 16 — 2 800 2 997Normethadone — Norméthadone —
Normetadona 13 5 — — — 13 13 20 5 — — — — — — 10 7Opium — Opio 71 2 — — — 71 11 20 2 — — — — — — 15 9Oripavine — Oripavina << << — — — << << 1 << — — — — — — << —Oxycodone — Oxicodona 4 229 4 202 — 4 262 — 8 491 8 569 10 000 4 041 — — — — 161 — 3 000 4 367Oxymorphone — Oximorfona 16 16 — — — 16 16 100 16 — — — — — — 3 <<Pethidine — Péthidine — Petidina 341 465 — 465 — 806 806 1 300 330 — — — — — — 500 475Phenazocine — Phénazocine —
Fenazocina << — — — — << — — — — — — — — — — —Pholcodine — Folcodina << — — — — << 9 — — — — — — — — — 9Piritramide — Piritramida — << — — — — << << — — — — — << — — —Racemoramide —
Racémoramide — Racemoramida — — — — — — — << — — — — — — — — —Remifentanil — Rémifentanil —
Remifentanilo << << — << — << << 1 << — — — — << — << <<Sufentanil — Sufentanilo << << — << — << << << << — — — — << — << <<Thebaine — Thébaïne — Tebaína << << — — — << << << << — — — — — — << <<Tilidine — Tilidina << << — — — << << << << — — — — — — — <<
Cayman Islands — Îles Caïmanes — Islas Caimanes
Alfentanil — Alfentanilo — ? ? —a ? ? ? << ? — ? — ? —a ? — —Cannabis — ? ? —a ? ? ? << ? — ? — ? —a ? — —Cocaine — Cocaïne — Cocaína — ? ? <<a ? ? ? << ? — ? — ? —a ? — —Codeine — Codéine — Codeína — ? ? —a ? ? ? << ? — ? — ? —a ? — —Dihydrocodeine —
Dihydrocodéine — Dihidrocodeína — ? ? —a ? ? ? << ? — ? — ? —a ? — —
Fentanyl — Fentanilo — ? ? <<a ? ? ? << ? — ? — ? —a ? — —Heroin — Héroïne — Heroína — ? ? <<a ? ? ? << ? — ? — ? —a ? — —Hydrocodone — Hidrocodona — ? ? <<a ? ? ? << ? — ? — ? —a ? — —Hydromorphone — Hidromorfona — ? ? <<a ? ? ? << ? — ? — ? —a ? — —Methadone — Méthadone —
Metadona — ? ? <<a ? ? ? << ? — ? — ? —a ? — —Morphine — Morfina — ? ? <<a ? ? ? << ? — ? — ? —a ? — —Oxycodone — Oxicodona — ? ? <<a ? ? ? 1 ? — ? — ? —a ? — —Oxymorphone — Oximorfona — ? ? —a ? ? ? << ? — ? — ? —a ? — —Pethidine — Péthidine — Petidina — ? ? <<a ? ? ? 1 ? — ? — ? —a ? — —
Country or non-metropolitan territory
Pays ou territoire non métropolitain
País o territorio no metropolitano
Stocks on 1 January
Stock au 1er janvier
Existen- cias
al 1.° de enero
Limit of manu-facture and/or import
Limite de la fabri- cation
et/ou de l’importa-
tion
Límite de fabrica-
ción o de importa-
ción o de ambas
Amounts available — Quantités disponibles — Cantidades disponibles
Amounts utilized — Quantités utilisées — Cantidades utilizadas
1 A 2 3 I II B 5 C 6 D 7 8 9 E 10
Product- tion or
manufac-ture
Produc- tion ou fabrica-
tion
Produc- ción o fabrica-
ción
Import
Importa- tion
Importa- ción
Total
(1 + 2 + 3 + 4)
Total
(5 + 6 + 7 + 8 + 9 + 10)
Consumption
Consommation
Consumo
Manufacture of Schedule III preparations
Fabrication de préparations du
Tableau IIIFabricación de
preparados de la Lista III
Utilization
Utilisation
UtilizaciónExport
Exporta- tion
Exporta- ción
Others
Autres
Otros
Stocks on 31 December
Stock au 31 décembreExistencias al
31 de diciembre
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
As estimated
Prévu dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
Actual
Effective
Efectivo
Actual
Effective
Efectiva
Actual
Effective
Efectiva
Actual
Effectif
Efectivas
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
(kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg)
4
Others
Autres
Otros
(kg)
323
Central African Republic — République centrafricaine — República Centroafricana
Codeine — Codéine — Codeína — ? ? ? ? ? ? 15 ? — ? — ? ? ? — —Fentanyl — Fentanilo — ? ? ? ? ? ? << ? — ? — ? ? ? — —Methadone — Méthadone —
Metadona — ? ? ? ? ? ? 3 ? — ? — ? ? ? — —Morphine — Morfina — ? ? ? ? ? ? 6 ? — ? — ? ? ? — —Pethidine — Péthidine — Petidina — ? ? ? ? ? ? 4 ? — ? — ? ? ? — —
Chad — TchadFentanyl — Fentanilo — ? ? << ? ? ? << ? — ? — ? — ? — —Morphine — Morfina — ? ? << ? ? ? << ? — ? — ? — ? — —Pethidine — Péthidine — Petidina — ? ? << ? ? ? << ? — ? — ? — ? — —
Chile — ChiliAlfentanil — Alfentanilo << << — — — << << << << — — — — — — << <<Cannabis — — — — — — — << — — — — — — — — —Codeine — Codéine — Codeína 286 287 — 389 — 675 675 286 68 520 219 — — — << 202 388Dihydromorphine — Dihidromorfina — — — — — — — << — — — — — — — — —Ecgonine — Ecgonina — — — — — — — << — — — — — — — — —Ethylmorphine — Éthylmorphine —
Etilmorfina 1 << — 2 — 2 2 — 1 4 — — — — — 1 1Fentanyl — Fentanilo 3 3 — 3 — 6 7 4 3 — — — — 1 << << 3Methadone — Méthadone —
Metadona 6 8 — 6 — 13 15 17 5 — — — — 2 — 7 7Morphine — Morfina 111 51 — 97 — 209 220 270 44 — — — — 7 5 90 165Morphine-N-oxide —
N-Oxymorphine — N-Oximorfina — — — — — — — << — — — — — — — — —
Oxycodone — Oxicodona 5 3 — 2 — 7 7 7 3 — — — — — — 2 4Pethidine — Péthidine — Petidina 15 22 — 22 — 36 43 30 16 — — — — 6 << 14 21Remifentanil — Rémifentanil —
Remifentanilo << << — << — << << << << — — — — — — << <<Sufentanil — Sufentanilo << << — << — << << << << — — — — — — << <<
China — ChineAlfentanil — Alfentanilo — — — — — — — << — — — — — — — — —Cannabis — — — — — — — << — — — — — — — — —Cocaine — Cocaïne — Cocaína 2 — 2 — — 4 4 8 4 — — — — — — 2 —Codeine — Codéine — Codeína 7 142 — 8 815 19 — 15 976 13 558 350 252 10 000 9 840 50 — — — 2 000 3 466CPS Total anhydrous morphine
alkaloidc — CPP Total alcaloïde morphinique anhydrec — CPA Total alcaloide morfínico anhidroc 25 762 — 19 814 — — 45 576 43 184 30 — — — 21 000 19 814 — — 30 000 23 370
CPS Total anhydrous thebaine alkaloide — CPP Total alcaloïde thébaïnique anhydree — CPA Total alcaloide tebaínico anhidroe — — 679 — — 679 563 — — — — 180 563 — — — —
Annex III — Annexe III — Anexo III
324
Country or non-metropolitan territory
Pays ou territoire non métropolitain
País o territorio no metropolitano
Stocks on 1 January
Stock au 1er janvier
Existen- cias
al 1.° de enero
Limit of manu-facture and/or import
Limite de la fabri- cation
et/ou de l’importa-
tion
Límite de fabrica-
ción o de importa-
ción o de ambas
Amounts available — Quantités disponibles — Cantidades disponibles
Amounts utilized — Quantités utilisées — Cantidades utilizadas
1 A 2 3 I II B 5 C 6 D 7 8 9 E 10
Product- tion or
manufac-ture
Produc- tion ou fabrica-
tion
Produc- ción o fabrica-
ción
Import
Importa- tion
Importa- ción
Total
(1 + 2 + 3 + 4)
Total
(5 + 6 + 7 + 8 + 9 + 10)
Consumption
Consommation
Consumo
Manufacture of Schedule III preparations
Fabrication de préparations du
Tableau IIIFabricación de
preparados de la Lista III
Utilization
Utilisation
UtilizaciónExport
Exporta- tion
Exporta- ción
Others
Autres
Otros
Stocks on 31 December
Stock au 31 décembreExistencias al
31 de diciembre
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
As estimated
Prévu dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
Actual
Effective
Efectivo
Actual
Effective
Efectiva
Actual
Effective
Efectiva
Actual
Effectif
Efectivas
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
(kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg)
4
Others
Autres
Otros
(kg)
China — Chine(cont. — suite)Dihydrocodeine —
Dihydrocodéine — Dihidrocodeína 307 — 142 134 — 583 449 50 — 400 174 — — — — 200 274
Diphenoxylate — Diphénoxylate — Difenoxilato 60 — 2 080 1 — 2 141 2 140 — — 3 000 1 890 — — — — 500 251
Ethylmorphine — Éthylmorphine — Etilmorfina — — — — — — — 2 — — — — — — — — —
Etorphine — Étorphine — Etorfina — — — — — — << — << — — — — — — — <<Fentanyl — Fentanilo 9 — 22 5 — 36 51 20 13 — — — — << — 15 38Hydrocodone — Hidrocodona — — — 3 — 3 3 20 3 — — — — — — 1 —Hydromorphone — Hidromorfona — — — — — — — 5 — — — — — — — — —Methadone — Méthadone —
Metadona 1 057 — 1 949 — — 3 006 3 006 3 000 1 901 — — — — — — 500 1 105Morphine — Morfina 1 759 — 18 834 45 — 20 638 21 593 1 300 1 648 8 500 7 497 600 10 358 — — 1 500 2 091Opium — Opio 18 119 — 12 614 — — 30 733 30 538 150 — 12 000 13 485 — — — — 20 000 17 054Oxycodone — Oxicodona 2 — — 870 — 872 820 600 820 — — — — — — 100 —Pethidine — Péthidine — Petidina 312 — 106 — — 418 1 199 2 500 1 183 — — — — — — 1 000 16Pholcodine — Folcodina 544 — 115 865 — 1 524 1 516 10 — 600 562 — — 2 — 200 952Remifentanil — Rémifentanil —
Remifentanilo 16 — 14 << — 30 30 10 7 — — — — << — 7 23Sufentanil — Sufentanilo 1 — 1 << — 2 1 1 1 — — — — << — 1 <<Thebaine — Thébaïne — Tebaína 600 — 625 — — 1 225 1 228 50 — — — 600 45 — — 200 1 183Tilidine — Tilidina — — — — — — — 30 — — — — — — — — —
Hong Kong SAR of China — RAS de Hong Kong (Chine) — RAE de Hong Kong de China
Alfentanil — Alfentanilo << << — << — << << << << — — — — << — << <<Alphacetylmethadol —
Alphacétylméthadol — Alfacetilmetadol — — — — — — — << — — — — — — — — —
Alphaprodine — Alfaprodina << — — — — << — — — — — — — — — — —Anileridine — Aniléridine —
Anileridina << — — — — << — << — — — — — — — — —Cannabis — << — << — << << << << — — — — — — — —Coca leaf — Coca, feuille de —
Coca, hoja de — — — — — — — << — — — — — — — — —Cocaine — Cocaïne — Cocaína 2 3 — 3 — 5 5 8 2 — — — — — — 4 3Codeine — Codéine — Codeína 410 4 067 — 4 067 — 4 476 4 477 1 1 4 500 2 858 — — 17 << 2 251 1 601Desomorphine — Désomorphine —
Desomorfina — — — — — — — << — — — — — — — — —Dextromoramide — Dextromoramida << — — — — << — << — — — — — — — — —Dextropropoxyphene —
Dextropropoxyphène — Dextropropoxifeno 36 — — — — 36 36 1 — — — — — — << 1 36
Dihydrocodeine — Dihydrocodéine — Dihidrocodeína 3 5 — 3 — 7 7 << << 6 5 — — << — 3 1
Diphenoxylate — Diphénoxylate — Difenoxilato 4 6 — 6 — 9 9 << << 12 5 — — 1 — 6 4
Country or non-metropolitan territory
Pays ou territoire non métropolitain
País o territorio no metropolitano
Stocks on 1 January
Stock au 1er janvier
Existen- cias
al 1.° de enero
Limit of manu-facture and/or import
Limite de la fabri- cation
et/ou de l’importa-
tion
Límite de fabrica-
ción o de importa-
ción o de ambas
Amounts available — Quantités disponibles — Cantidades disponibles
Amounts utilized — Quantités utilisées — Cantidades utilizadas
1 A 2 3 I II B 5 C 6 D 7 8 9 E 10
Product- tion or
manufac-ture
Produc- tion ou fabrica-
tion
Produc- ción o fabrica-
ción
Import
Importa- tion
Importa- ción
Total
(1 + 2 + 3 + 4)
Total
(5 + 6 + 7 + 8 + 9 + 10)
Consumption
Consommation
Consumo
Manufacture of Schedule III preparations
Fabrication de préparations du
Tableau IIIFabricación de
preparados de la Lista III
Utilization
Utilisation
UtilizaciónExport
Exporta- tion
Exporta- ción
Others
Autres
Otros
Stocks on 31 December
Stock au 31 décembreExistencias al
31 de diciembre
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
As estimated
Prévu dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
Actual
Effective
Efectivo
Actual
Effective
Efectiva
Actual
Effective
Efectiva
Actual
Effectif
Efectivas
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
(kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg)
4
Others
Autres
Otros
(kg)
325
Dipipanone — Dipipanona — — — — — — — 1 — — — — — — — << —Ecgonine — Ecgonina — — — — — — — << — — — — — — — — —Ethylmorphine — Éthylmorphine —
Etilmorfina 9 22 — 22 — 30 30 << << 30 20 — — — — 15 10Etonitazene — Étonitazène —
Etonitaceno — — — — — — — << — — — — — — — — —Etorphine — Étorphine — Etorfina — — — — — — — << — — — — — — — — —Fentanyl — Fentanilo << << — << — << << << << — — — — << — << <<Heroin — Héroïne — Heroína << — — — — << — << — — — — — — — — —Hydrocodone — Hidrocodona — — — — — — — << — — — — — — — << —Hydromorphone — Hidromorfona << — — — — << — 2 — — — — — — — 1 —Levomethorphan —
Lévométhorphane — Levometorfán — — — — — — — << — — — — — — — — —
Levorphanol — Lévorphanol — Levorfanol — — — — — — — << — — — — — — — — —
Methadone — Méthadone — Metadona 125 180 — 141 — 266 316 180 189 — — — — — — 90 127
Morphine — Morfina 10 25 — 25 — 35 35 32 25 — — — — << — 16 10Norcodeine — Norcodéine —
Norcodeína — — — — — — — << — — — — — — — — —Normethadone — Norméthadone —
Normetadona << — — — — << — << — — — — — — — << —Normorphine — Normorfina — — — — — — — << — — — — — — — — —Opium — Opio 2 5 — 5 — 7 7 10 — 15 3 — — — — 13 4Oxycodone — Oxicodona 1 << — 1 — 2 2 2 << — — — — — — 1 1Oxymorphone — Oximorfona — — — — — — — << — — — — — — — — —Pethidine — Péthidine — Petidina 9 18 — 12 — 21 21 34 17 — — — — 1 — 17 3Phenazocine — Phénazocine —
Fenazocina— — — — — — — << — — — — — — — — —Pholcodine — Folcodina 1 093 2 059 — 60 — 1 152 3 152 1 << 5 000 1 080 — — 1 << 2 500 2 071Racemethorphan —
Racéméthorphane — Racemetorfán — — — — — — — << — — — — — — — — —
Remifentanil — Rémifentanil — Remifentanilo << << — << — << << << << — — — — << — << —
Sufentanil — Sufentanilo — — — — — — — << — — — — — — — << —Thebaine — Thébaïne — Tebaína << — — — — << — << — — — — — — — — —
Macao SAR of China — RAS de Macao (Chine) — RAE de Macao de China
3-Monoacetylmorphine — 3-Monoacétylmorphine — 3-Monoacetilmorfina — ? ? — ? ? ? << ? — ? — ? — ? — —
6-Monoacetylmorphine — 6-Monoacétilmorphine — 6-Monoacetilmorfina — ? ? — ? ? ? << ? — ? — ? — ? — —
Alfentanil — Alfentanilo — ? ? << ? ? ? << ? — ? — ? — ? — —Alphaprodine — Alfaprodina — ? ? — ? ? ? << ? — ? — ? — ? — —Anileridine — Aniléridine —
Anileridina — ? ? — ? ? ? << ? — ? — ? — ? — —
Annex III — Annexe III — Anexo III
326
Country or non-metropolitan territory
Pays ou territoire non métropolitain
País o territorio no metropolitano
Stocks on 1 January
Stock au 1er janvier
Existen- cias
al 1.° de enero
Limit of manu-facture and/or import
Limite de la fabri- cation
et/ou de l’importa-
tion
Límite de fabrica-
ción o de importa-
ción o de ambas
Amounts available — Quantités disponibles — Cantidades disponibles
Amounts utilized — Quantités utilisées — Cantidades utilizadas
1 A 2 3 I II B 5 C 6 D 7 8 9 E 10
Product- tion or
manufac-ture
Produc- tion ou fabrica-
tion
Produc- ción o fabrica-
ción
Import
Importa- tion
Importa- ción
Total
(1 + 2 + 3 + 4)
Total
(5 + 6 + 7 + 8 + 9 + 10)
Consumption
Consommation
Consumo
Manufacture of Schedule III preparations
Fabrication de préparations du
Tableau IIIFabricación de
preparados de la Lista III
Utilization
Utilisation
UtilizaciónExport
Exporta- tion
Exporta- ción
Others
Autres
Otros
Stocks on 31 December
Stock au 31 décembreExistencias al
31 de diciembre
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
As estimated
Prévu dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
Actual
Effective
Efectivo
Actual
Effective
Efectiva
Actual
Effective
Efectiva
Actual
Effectif
Efectivas
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
(kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg)
4
Others
Autres
Otros
(kg)
Macao SAR of China — RAS de Macao (Chine) — RAE de Macao de China
(cont. — suite)
Bezitramide — Bézitramide — Becitramida — ? ? — ? ? ? << ? — ? — ? — ? — —
Cannabis — ? ? — ? ? ? << ? — ? — ? — ? — —Coca leaf — Coca, feuille de —
Coca, hoja de — ? ? — ? ? ? << ? — ? — ? — ? — —Cocaine — Cocaïne — Cocaína — ? ? — ? ? ? << ? — ? — ? — ? — —Codeine — Codéine — Codeína — ? ? — ? ? ? 5 ? — ? — ? — ? — —Dextromoramide — Dextromoramida — ? ? — ? ? ? << ? — ? — ? — ? — —Dextropropoxyphene —
Dextropropoxyphène — Dextropropoxifeno — ? ? — ? ? ? << ? — ? — ? — ? — —
Difenoxin — Difénoxine — Difenoxina — ? ? — ? ? ? << ? — ? — ? — ? — —
Dihydrocodeine — Dihydrocodéine — Dihidrocodeína — ? ? — ? ? ? << ? — ? — ? — ? — —
Diphenoxylate — Diphénoxylate — Difenoxilato — ? ? — ? ? ? << ? — ? — ? — ? — —
Dipipanone — Dipipanona — ? ? — ? ? ? << ? — ? — ? — ? — —Ecgonine — Ecgonina — ? ? — ? ? ? << ? — ? — ? — ? — —Ethylmorphine — Éthylmorphine —
Etilmorfina — ? ? — ? ? ? << ? — ? — ? — ? — —Etorphine — Étorphine — Etorfina — ? ? — ? ? ? << ? — ? — ? — ? — —Fentanyl — Fentanilo — ? ? << ? ? ? << ? — ? — ? — ? — —Heroin — Héroïne — Heroína — ? ? — ? ? ? << ? — ? — ? — ? — —Hydrocodone — Hidrocodona — ? ? — ? ? ? << ? — ? — ? — ? — —Hydromorphone — Hidromorfona — ? ? — ? ? ? << ? — ? — ? — ? — —Ketobemidone — Cétobémidone —
Cetobemidona — ? ? — ? ? ? << ? — ? — ? — ? — —Levorphanol — Lévorphanol —
Levorfanol — ? ? — ? ? ? << ? — ? — ? — ? — —Methadone — Méthadone —
Metadona — ? ? 2 ? ? ? 8 ? — ? — ? — ? — —Morphine — Morfina — ? ? 1 ? ? ? 5 ? — ? — ? — ? — —Morphine-3-B-D-glucuronide —
Morfina-3-B-D-glucuronida — ? ? — ? ? ? << ? — ? — ? — ? — —Nicomorphine — Nicomorfina — ? ? — ? ? ? << ? — ? — ? — ? — —Norcodeine — Norcodéine —
Norcodeína — ? ? — ? ? ? << ? — ? — ? — ? — —Normethadone — Norméthadone —
Normetadona — ? ? — ? ? ? << ? — ? — ? — ? — —Opium — Opio — ? ? — ? ? ? << ? — ? — ? — ? — —Oripavine — Oripavina — ? ? — ? ? ? << ? — ? — ? — ? — —Oxycodone — Oxicodona — ? ? — ? ? ? << ? — ? — ? — ? — —Oxymorphone — Oximorfona — ? ? — ? ? ? << ? — ? — ? — ? — —Pethidine — Péthidine — Petidina — ? ? 1 ? ? ? 4 ? — ? — ? — ? — —
Country or non-metropolitan territory
Pays ou territoire non métropolitain
País o territorio no metropolitano
Stocks on 1 January
Stock au 1er janvier
Existen- cias
al 1.° de enero
Limit of manu-facture and/or import
Limite de la fabri- cation
et/ou de l’importa-
tion
Límite de fabrica-
ción o de importa-
ción o de ambas
Amounts available — Quantités disponibles — Cantidades disponibles
Amounts utilized — Quantités utilisées — Cantidades utilizadas
1 A 2 3 I II B 5 C 6 D 7 8 9 E 10
Product- tion or
manufac-ture
Produc- tion ou fabrica-
tion
Produc- ción o fabrica-
ción
Import
Importa- tion
Importa- ción
Total
(1 + 2 + 3 + 4)
Total
(5 + 6 + 7 + 8 + 9 + 10)
Consumption
Consommation
Consumo
Manufacture of Schedule III preparations
Fabrication de préparations du
Tableau IIIFabricación de
preparados de la Lista III
Utilization
Utilisation
UtilizaciónExport
Exporta- tion
Exporta- ción
Others
Autres
Otros
Stocks on 31 December
Stock au 31 décembreExistencias al
31 de diciembre
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
As estimated
Prévu dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
Actual
Effective
Efectivo
Actual
Effective
Efectiva
Actual
Effective
Efectiva
Actual
Effectif
Efectivas
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
(kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg)
4
Others
Autres
Otros
(kg)
327
Phenoperidine — Phénopéridine — Fenoperidina — ? ? — ? ? ? << ? — ? — ? — ? — —
Pholcodine — Folcodina — ? ? — ? ? ? << ? — ? — ? — ? — —Piritramide — Piritramida — ? ? — ? ? ? << ? — ? — ? — ? — —Remifentanil — Rémifentanil —
Remifentanilo — ? ? << ? ? ? << ? — ? — ? — ? — —Sufentanil — Sufentanilo — ? ? — ? ? ? << ? — ? — ? — ? — —Thebacon — Thébacone — Tebacón — ? ? — ? ? ? << ? — ? — ? — ? — —Thebaine — Thébaïne — Tebaína — ? ? — ? ? ? << ? — ? — ? — ? — —Tilidine — Tilidina — ? ? — ? ? ? << ? — ? — ? — ? — —
Christmas Island — Île Christmas — Isla Christmas
Alfentanil — Alfentanilo — — — — — — — << — — — — — — — — —Codeine — Codéine — Codeína — — — — — — — << — — — — — — — — —Fentanyl — Fentanilo — << — << — << << << << — — — — — — — —Methadone — Méthadone —
Metadona — — — — — — — << — — — — — — — — —Morphine — Morfina — << — << — << << << << — — — — — — — —Oxycodone — Oxicodona — << — << — << << << << — — — — — — — —Pethidine — Péthidine — Petidina — — — — — — — << — — — — — — — — —
Cocos (Keeling) Islands — Îles Cocos (Keeling) — Islas Cocos (Keeling)
Codeine — Codéine — Codeína — — — — — — — << — — — — — — — — —Fentanyl — Fentanilo — — — << — << — << — — — — — — — — —Morphine — Morfina — — — << — << — << — — — — — — — — —Oxycodone — Oxicodona — — — << — << — << — — — — — — — — —Pethidine — Péthidine — Petidina — — — — — — — << — — — — — — — — —
Colombia — ColombieAlfentanil — Alfentanilo — — — — — — — << — — — — — — — — —Cannabis — — — — — — — << — — — — — — — — —Cocaine — Cocaïne — Cocaína — << — << — << << << << — — — — — — — —Codeine — Codéine — Codeína — 1 509 — 309 — 309 1 509 — — 2 125 1 509 — — — — — —Dextropropoxyphene —
Dextropropoxyphène — Dextropropoxifeno — — — — — — — << — — — — — — — — —
Dihydrocodeine — Dihydrocodéine — Dihidrocodeína — 419 — 261 — 261 419 — — 1 500 419 — — — — — —
Diphenoxylate — Diphénoxylate — Difenoxilato — 2 — 10 — 10 2 — — 30 2 — — — — — —
Ecgonine — Ecgonina — — — — — — — << — — — — — — — — —Ethylmorphine — Éthylmorphine —
Etilmorfina — — — — — — — << — — — — — — — — —Etorphine — Étorphine — Etorfina — — — — — — — << — — — — — — — — —Fentanyl — Fentanilo << 1 — 2 — 2 1 6 1 — — — — — — — <<Heroin — Héroïne — Heroína — — — — — — — << — — — — — — — — —
Annex III — Annexe III — Anexo III
328
Country or non-metropolitan territory
Pays ou territoire non métropolitain
País o territorio no metropolitano
Stocks on 1 January
Stock au 1er janvier
Existen- cias
al 1.° de enero
Limit of manu-facture and/or import
Limite de la fabri- cation
et/ou de l’importa-
tion
Límite de fabrica-
ción o de importa-
ción o de ambas
Amounts available — Quantités disponibles — Cantidades disponibles
Amounts utilized — Quantités utilisées — Cantidades utilizadas
1 A 2 3 I II B 5 C 6 D 7 8 9 E 10
Product- tion or
manufac-ture
Produc- tion ou fabrica-
tion
Produc- ción o fabrica-
ción
Import
Importa- tion
Importa- ción
Total
(1 + 2 + 3 + 4)
Total
(5 + 6 + 7 + 8 + 9 + 10)
Consumption
Consommation
Consumo
Manufacture of Schedule III preparations
Fabrication de préparations du
Tableau IIIFabricación de
preparados de la Lista III
Utilization
Utilisation
UtilizaciónExport
Exporta- tion
Exporta- ción
Others
Autres
Otros
Stocks on 31 December
Stock au 31 décembreExistencias al
31 de diciembre
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
As estimated
Prévu dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
Actual
Effective
Efectivo
Actual
Effective
Efectiva
Actual
Effective
Efectiva
Actual
Effectif
Efectivas
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
(kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg)
4
Others
Autres
Otros
(kg)
Colombia — Colombie (cont. — suite)
Hydrocodone — Hidrocodona 1 26 — 14 — 15 28 67 26 — — — — — — — 2Hydromorphone — Hidromorfona 2 4 — 4 — 7 10 10 4 — — — — — — — 7Methadone — Méthadone —
Metadona 11 23 — — — 11 36 60 23 — — — — — — — 13Morphine — Morfina 49 70 — — — 49 116 70 72 — — — — — — — 44Opium — Opio — — — — — — — << — — — — — — — — —Oxycodone — Oxicodona 4 86 — 107 — 111 91 220 86 — — — — — — — 5Oxymorphone — Oximorfona — — — — — — — << — — — — — — — — —Pethidine — Péthidine — Petidina 12 37 — — — 12 98 70 37 — — — — — — — 62Remifentanil — Rémifentanil —
Remifentanilo << << — 1 — 1 1 4 << — — — — — — — <<Sufentanil — Sufentanilo — — — — — — — << — — — — — — — — —Thebaine — Thébaïne — Tebaína — — — — — — — << — — — — — — — — —
Comoros — Comores — ComorasDextromoramide — Dextromoramida — ? ? ? ? ? ? << ? — ? — ? ? ? << —Fentanyl — Fentanilo — ? ? ? ? ? ? << ? — ? — ? ? ? << —Morphine — Morfina — ? ? ? ? ? ? 1 ? — ? — ? ? ? << —Opium — Opio — ? ? ? ? ? ? << ? — ? — ? ? ? << —Pethidine — Péthidine — Petidina — ? ? ? ? ? ? 1 ? — ? — ? ? ? << —Phenoperidine — Phénopéridine —
Fenoperidina — ? ? ? ? ? ? << ? — ? — ? ? ? << —
CongoCodeine — Codéine — Codeína — ? ? ? ? ? ? 3 ? — ? — ? ? ? — —Fentanyl — Fentanilo — ? ? ? ? ? ? << ? — ? — ? ? ? — —Morphine — Morfina — ? ? ? ? ? ? 2 ? — ? — ? ? ? — —Pethidine — Péthidine — Petidina — ? ? ? ? ? ? 3 ? — ? — ? ? ? — —
Cook Islands — Îles Cook — Islas Cook
Codeine — Codéine — Codeína — ? ? <<a ? ? ? << ? — ? — ? —a ? << —Fentanyl — Fentanilo << ? ? —a ? ? ? << ? — ? — ? —a ? << —Morphine — Morfina << ? ? <<a ? ? ? << ? — ? — ? —a ? << —Pethidine — Péthidine — Petidina << ? ? —a ? ? ? << ? — ? — ? —a ? << —
Costa RicaCocaine — Cocaïne — Cocaína — — — << — << — << — — — — — — — — —Codeine — Codéine — Codeína 511 864 — 546 — 1 058 1 187 — — 1 121 748 — — 116 — 175 322Dextropropoxyphene —
Dextropropoxyphène — Dextropropoxifeno — — — — — — — << — — — — — — — — —
Diphenoxylate — Diphénoxylate — Difenoxilato 1 << — — — 1 1 — — 1 << — — — — — 1
Fentanyl — Fentanilo << << — << — << << << << — — — — — — << <<Heroin — Héroïne — Heroína — — — — — — — << — — — — — — — — —Methadone — Méthadone —
Metadona 2 5 — 5 — 7 8 7 5 — — — — — — 1 2
Country or non-metropolitan territory
Pays ou territoire non métropolitain
País o territorio no metropolitano
Stocks on 1 January
Stock au 1er janvier
Existen- cias
al 1.° de enero
Limit of manu-facture and/or import
Limite de la fabri- cation
et/ou de l’importa-
tion
Límite de fabrica-
ción o de importa-
ción o de ambas
Amounts available — Quantités disponibles — Cantidades disponibles
Amounts utilized — Quantités utilisées — Cantidades utilizadas
1 A 2 3 I II B 5 C 6 D 7 8 9 E 10
Product- tion or
manufac-ture
Produc- tion ou fabrica-
tion
Produc- ción o fabrica-
ción
Import
Importa- tion
Importa- ción
Total
(1 + 2 + 3 + 4)
Total
(5 + 6 + 7 + 8 + 9 + 10)
Consumption
Consommation
Consumo
Manufacture of Schedule III preparations
Fabrication de préparations du
Tableau IIIFabricación de
preparados de la Lista III
Utilization
Utilisation
UtilizaciónExport
Exporta- tion
Exporta- ción
Others
Autres
Otros
Stocks on 31 December
Stock au 31 décembreExistencias al
31 de diciembre
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
As estimated
Prévu dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
Actual
Effective
Efectivo
Actual
Effective
Efectiva
Actual
Effective
Efectiva
Actual
Effectif
Efectivas
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
(kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg)
4
Others
Autres
Otros
(kg)
329
Morphine — Morfina 10 18 — 15 — 25 26 28 18 — — — — — — 5 8Oxycodone — Oxicodona 1 2 — 3 — 5 5 3 2 — — — — — — 1 2Pethidine — Péthidine — Petidina << << — — — << << 1 << — — — — — — << <<
Côte d’IvoireCocaine — Cocaïne — Cocaína << — — — — << << — — — — — — — — — <<Codeine — Codéine — Codeína 15 29 — 37 — 52 53 — — 55 29 — — — — 8 24Fentanyl — Fentanilo << << — << — << << << << — — — — — — << <<Morphine — Morfina << << — << — << << 8 << — — — — — — 3 <<Opium — Opio << — — — — << << — — — — — — — — — <<Pethidine — Péthidine — Petidina — — — — — — — << — — — — — — — << —Pholcodine — Folcodina 6 1 — — — 6 6 — — 14 1 — — — — 1 5Sufentanil — Sufentanilo — — — — — — — << — — — — — — — << —
Croatia — Croatie — CroaciaAlfentanil — Alfentanilo — << — — — — << << << — — — — — — — —Cannabis — — — — — — — << — — — — — — — — —Cocaine — Cocaïne — Cocaína — << — << — << << 2 << — — — — — — — <<Codeine — Codéine — Codeína 168 5 127 163 — 459 459 5 195 200 — — — — 10 — 254Diphenoxylate — Diphénoxylate —
Difenoxilato — — — — — — — << — — — — — — — — —Ethylmorphine — Éthylmorphine —
Etilmorfina << — — — — << << — — — — — — — — — <<Fentanyl — Fentanilo 1 2 — 2 — 3 3 4 2 — — — — << — — 1Heroin — Héroïne — Heroína — — — — — — — << — — — — — — — — —Hydromorphone — Hidromorfona — — — — — — — << — — — — — — — — —Levorphanol — Lévorphanol —
Levorfanol — — — — — — — << — — — — — — — — —Methadone — Méthadone —
Metadona 44 — 42 112 — 197 177 30 117 — — 50 — 9 1 — 51Morphine — Morfina 4 8 — 6 — 10 10 25 8 — — — — — — — 2Oxycodone — Oxicodona 1 27 — 8 — 9 28 40 27 — — — — — — — 1Oxymorphone — Oximorfona — — — — — — — << — — — — — — — — —Pethidine — Péthidine — Petidina 2 4 — 3 — 5 5 5 4 — — — — — — — 1Pholcodine — Folcodina — << — 11 — 11 11 12 << — — — — — — — 10Remifentanil — Rémifentanil —
Remifentanilo — << — << — << << << << — — — — — — — <<Sufentanil — Sufentanilo << << — << — << << << << — — — — — — — <<
CubaCodeine — Codéine — Codeína 86 ? ? <<a ? ? ? — ? 270 ? — ? —a ? 68 —Dextropropoxyphene —
Dextropropoxyphène — Dextropropoxifeno 290 ? ? —a ? ? ? — ? — ? — ? —a ? — —
Diphenoxylate — Diphénoxylate — Difenoxilato << ? ? —a ? ? ? — ? 2 ? — ? —a ? 1 —
Etorphine — Étorphine — Etorfina — ? ? —a ? ? ? << ? — ? — ? —a ? << —Fentanyl — Fentanilo << ? ? —a ? ? ? 1 ? — ? — ? <<a ? << —Morphine — Morfina 14 ? ? —a ? ? ? 24 ? — ? — ? —a ? 6 —Opium — Opio 1 ? ? —a ? ? ? — ? — ? — ? —a ? — —Pethidine — Péthidine — Petidina 6 ? ? 13a ? ? ? 13 ? — ? — ? —a ? 3 —
Annex III — Annexe III — Anexo III
330
Country or non-metropolitan territory
Pays ou territoire non métropolitain
País o territorio no metropolitano
Stocks on 1 January
Stock au 1er janvier
Existen- cias
al 1.° de enero
Limit of manu-facture and/or import
Limite de la fabri- cation
et/ou de l’importa-
tion
Límite de fabrica-
ción o de importa-
ción o de ambas
Amounts available — Quantités disponibles — Cantidades disponibles
Amounts utilized — Quantités utilisées — Cantidades utilizadas
1 A 2 3 I II B 5 C 6 D 7 8 9 E 10
Product- tion or
manufac-ture
Produc- tion ou fabrica-
tion
Produc- ción o fabrica-
ción
Import
Importa- tion
Importa- ción
Total
(1 + 2 + 3 + 4)
Total
(5 + 6 + 7 + 8 + 9 + 10)
Consumption
Consommation
Consumo
Manufacture of Schedule III preparations
Fabrication de préparations du
Tableau IIIFabricación de
preparados de la Lista III
Utilization
Utilisation
UtilizaciónExport
Exporta- tion
Exporta- ción
Others
Autres
Otros
Stocks on 31 December
Stock au 31 décembreExistencias al
31 de diciembre
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
As estimated
Prévu dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
Actual
Effective
Efectivo
Actual
Effective
Efectiva
Actual
Effective
Efectiva
Actual
Effectif
Efectivas
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
(kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg)
4
Others
Autres
Otros
(kg)
Curaçao6-Monoacetylmorphine —
6-Monoacétilmorphine — 6-Monoacetilmorfina — — — — — — — << — — — — — — — — —
Alfentanil — Alfentanilo — << — << — << << << << — — — — — — — —Bezitramide — Bézitramide —
Becitramida — — — — — — — << — — — — — — — — —Cannabis — — — — — — — << — — — — — — — — —Cocaine — Cocaïne — Cocaína — << — << — << << << << — — — — — — — —Codeine — Codéine — Codeína — 7 — 7 — 7 7 10 7 — — — — — — — —Dextromoramide — Dextromoramida — — — — — — — << — — — — — — — — —Fentanyl — Fentanilo — << — << — << << << << — — — — — — — —Heroin — Héroïne — Heroína — — — — — — — << — — — — — — — — —Hydrocodone — Hidrocodona — — — — — — — << — — — — — — — — —Methadone — Méthadone —
Metadona — — — — — — — << — — — — — — — — —Morphine — Morfina — << — << — << << 1 << — — — — — — — —Nicomorphine — Nicomorfina — — — — — — — << — — — — — — — — —Opium — Opio — — — — — — — << — — — — — — — — —Oxycodone — Oxicodona — — — — — — — << — — — — — — — — —Pethidine — Péthidine — Petidina — << — << — << << 1 << — — — — — — — —Piritramide — Piritramida — << — << — << << << << — — — — — — — —Remifentanil — Rémifentanil —
Remifentanilo — << — << — << << << << — — — — — — — —Sufentanil — Sufentanilo — << — << — << << << << — — — — — — — —
Cyprus — Chypre — ChipreAlfentanil — Alfentanilo << << — << — << << << << — — — — — — << <<Cannabis — — — — 1 1 — << — — — — — — — — —Cocaine — Cocaïne — Cocaína — — — — — — — << — — — — — — — — —Codeine — Codéine — Codeína 5 23 — 33 — 37 37 — — 35 13 — — — — 15 25Dextropropoxyphene —
Dextropropoxyphène — Dextropropoxifeno 56 20 — — — 56 76 — — 50 << — — 20 — 10 56
Dihydrocodeine — Dihydrocodéine — Dihidrocodeína — — — — — — — — — 1 — — — — — — —
Diphenoxylate — Diphénoxylate — Difenoxilato << — — — — << << — — 2 — — — — — — <<
Etorphine — Étorphine — Etorfina — — — — — — — << — — — — — — — — —Fentanyl — Fentanilo << << — << — << << << << — — — — << — << <<Heroin — Héroïne — Heroína — — — — — — — << — — — — — — — — —Hydrocodone — Hidrocodona — — — — — — — << — — — — — — — — —Hydromorphone — Hidromorfona — — — — — — — << — — — — — — — — —Methadone — Méthadone —
Metadona << << — << — << << << << — — — — — — << <<Morphine — Morfina 1 2 — 1 — 2 2 3 2 — — — — — — 3 <<Oxycodone — Oxicodona 38 151 — 117 — 155 185 150 5 — — — — 146 — 9 34Oxymorphone — Oximorfona — — — — — — — << — — — — — — — — —Pethidine — Péthidine — Petidina 2 5 — 4 — 6 6 5 5 — — — — — — 2 1
Country or non-metropolitan territory
Pays ou territoire non métropolitain
País o territorio no metropolitano
Stocks on 1 January
Stock au 1er janvier
Existen- cias
al 1.° de enero
Limit of manu-facture and/or import
Limite de la fabri- cation
et/ou de l’importa-
tion
Límite de fabrica-
ción o de importa-
ción o de ambas
Amounts available — Quantités disponibles — Cantidades disponibles
Amounts utilized — Quantités utilisées — Cantidades utilizadas
1 A 2 3 I II B 5 C 6 D 7 8 9 E 10
Product- tion or
manufac-ture
Produc- tion ou fabrica-
tion
Produc- ción o fabrica-
ción
Import
Importa- tion
Importa- ción
Total
(1 + 2 + 3 + 4)
Total
(5 + 6 + 7 + 8 + 9 + 10)
Consumption
Consommation
Consumo
Manufacture of Schedule III preparations
Fabrication de préparations du
Tableau IIIFabricación de
preparados de la Lista III
Utilization
Utilisation
UtilizaciónExport
Exporta- tion
Exporta- ción
Others
Autres
Otros
Stocks on 31 December
Stock au 31 décembreExistencias al
31 de diciembre
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
As estimated
Prévu dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
Actual
Effective
Efectivo
Actual
Effective
Efectiva
Actual
Effective
Efectiva
Actual
Effectif
Efectivas
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
(kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg)
4
Others
Autres
Otros
(kg)
331
Remifentanil — Rémifentanil — Remifentanilo << << — << — << << << << — — — — — — << <<
Sufentanil — Sufentanilo << << — << — << << << << — — — — — — — —Thebaine — Thébaïne — Tebaína — — — — — — — << — — — — — — — — —
Czech Republic — République tchèque — República Checa
3-Methylfentanyl — 3-Méthylfentanyl — 3-Metilfentanilo — — — — — — — << — — — — — — — — —
Acetorphine — Acétorphine — Acetorfina — — — — — — — << — — — — — — — — —
Acetyldihydrocodeine — Acétyldihydrocodéine — Acetildihidrocodeína — — — — — — — << — — — — — — — — —
Alfentanil — Alfentanilo << << — << — << << << << — — — — << — << <<Alphaprodine — Alfaprodina — — — — — — — << — — — — — — — — —Bezitramide — Bézitramide —
Becitramida — — — — — — — << — — — — — — — — —Cannabis 76 5 — << — 76 76 85 5 — — — — — 27 10 44Cocaine — Cocaïne — Cocaína 3 1 — 1 — 4 11 5 1 — — — — << 8 4 3Codeine — Codéine — Codeína 365 347 — 185 — 550 550 110 59 970 288 — — << 8 250 195Codeine-N-oxide —
N-Oxicodéine — N-Oxicodeína — — — — — — — << — — — — — — — — —
Dextropropoxyphene — Dextropropoxyphène — Dextropropoxifeno — — — — — — — << — — — — — — — — —
Dihydrocodeine — Dihydrocodéine — Dihidrocodeína — — — — — — — << — — — — — — — — —
Dihydromorphine — Dihidromorfina — — — — — — — << — — — — — — — — —Ecgonine — Ecgonina — — — — — — — << — — — — — — — — —Ethylmorphine — Éthylmorphine —
Etilmorfina 4 1 — — — 4 4 15 1 — — — — — — 15 4Etorphine — Étorphine — Etorfina << — — — — << << << — — — — — — — << <<Fentanyl — Fentanilo 3 8 — 8 — 10 10 9 8 — — — — — << 4 3Heroin — Héroïne — Heroína — — — — — — — << — — — — — — — — —Hydrocodone — Hidrocodona — — — — — — — << — — — — — — — — —Hydromorphone — Hidromorfona 4 10 — 9 — 14 14 33 10 — — — — — << 10 3Ketobemidone — Cétobémidone —
Cetobemidona — — — — — — — << — — — — — — — — —Levorphanol — Lévorphanol —
Levorfanol — — — — — — — << — — — — — — — — —Methadone — Méthadone —
Metadona 17 24 — 20 — 38 38 82 19 — — — — 5 — 30 13Methadone intermediate —
Méthadone, intermédiaire de la — Metadona, intermediario de la — — — — — — — << — — — — — — — — —
Morphine — Morfina 20 57 — 34 — 54 76 90 57 — — — — << << 35 19
Annex III — Annexe III — Anexo III
332
Country or non-metropolitan territory
Pays ou territoire non métropolitain
País o territorio no metropolitano
Stocks on 1 January
Stock au 1er janvier
Existen- cias
al 1.° de enero
Limit of manu-facture and/or import
Limite de la fabri- cation
et/ou de l’importa-
tion
Límite de fabrica-
ción o de importa-
ción o de ambas
Amounts available — Quantités disponibles — Cantidades disponibles
Amounts utilized — Quantités utilisées — Cantidades utilizadas
1 A 2 3 I II B 5 C 6 D 7 8 9 E 10
Product- tion or
manufac-ture
Produc- tion ou fabrica-
tion
Produc- ción o fabrica-
ción
Import
Importa- tion
Importa- ción
Total
(1 + 2 + 3 + 4)
Total
(5 + 6 + 7 + 8 + 9 + 10)
Consumption
Consommation
Consumo
Manufacture of Schedule III preparations
Fabrication de préparations du
Tableau IIIFabricación de
preparados de la Lista III
Utilization
Utilisation
UtilizaciónExport
Exporta- tion
Exporta- ción
Others
Autres
Otros
Stocks on 31 December
Stock au 31 décembreExistencias al
31 de diciembre
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
As estimated
Prévu dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
Actual
Effective
Efectivo
Actual
Effective
Efectiva
Actual
Effective
Efectiva
Actual
Effectif
Efectivas
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
(kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg)
4
Others
Autres
Otros
(kg)
Czech Republic — République tchèque — República Checa
(cont. — suite)
Nicomorphine — Nicomorfina — — — — — — — << — — — — — — — — —Norcodeine — Norcodéine —
Norcodeína — — — — — — — << — — — — — — — — —Normethadone — Norméthadone —
Normetadona — — — — — — — << — — — — — — — — —Normorphine — Normorfina — — — — — — — << — — — — — — — — —Opium — Opio << 2 — — — << 5 1 1 — — — — — — 1 4Oripavine — Oripavina — — — — — — — << — — — — — — — << —Oxycodone — Oxicodona 66 133 — 183 — 249 249 155 111 — — — — 22 7 50 109Oxymorphone — Oximorfona — — — — — — — << — — — — — — — — —Pethidine — Péthidine — Petidina 12 39 — 28 — 40 51 100 33 — — — — — << 25 18Pholcodine — Folcodina — — — — — — << << — — — — — — — — <<Piritramide — Piritramida 1 10 — 10 — 11 11 18 10 — — — — << << 3 2Remifentanil — Rémifentanil —
Remifentanilo << << — << — << << << << — — — — << << << <<Sufentanil — Sufentanilo << << — << — << << << << — — — — — << << <<Thebaine — Thébaïne — Tebaína 251 2 501 — 2 501 — 2 752 4 552 — 1 800 — — 2 700 1 800 — << 1 000 952Tilidine — Tilidina — — — — — — — << — — — — — — — — —
Democratic People’s Republic of Korea — République populaire démocratique de Corée — República Popular Democrática de Corea
Cocaine — Cocaïne — Cocaína — — — — — — — 1 — — — — — — — — —Codeine — Codéine — Codeína — 24 24 — — 24 24 55 24 — — — — — — — —Diphenoxylate — Diphénoxylate —
Difenoxilato — — — — — — — << — — — — — — — — —Ethylmorphine — Éthylmorphine —
Etilmorfina — — — — — — — 2 — — — — — — — — —Fentanyl — Fentanilo — — — << — << — 1 — — — — — — — — —Methadone — Méthadone —
Metadona — << — << — << << — — — — — — << — — —Morphine — Morfina — 20 45 — — 45 45 20 20 — — — 25 — — — —Opium — Opio — 427 427 — — 427 427 — — — — 600 427 — — — —Trimeperidine — Trimépéridine —
Trimeperidina — — — — — — — 50 — — — — — — — — —
Democratic Republic of the Congo — République démocratique du Congo — República Democrática del Congo
Alfentanil — Alfentanilo — — — —a — — << << << — — — — —a — << —Codeine — Codéine — Codeína — — — 66a — 66 66 60 — — 66 — — —a — 10 —
Country or non-metropolitan territory
Pays ou territoire non métropolitain
País o territorio no metropolitano
Stocks on 1 January
Stock au 1er janvier
Existen- cias
al 1.° de enero
Limit of manu-facture and/or import
Limite de la fabri- cation
et/ou de l’importa-
tion
Límite de fabrica-
ción o de importa-
ción o de ambas
Amounts available — Quantités disponibles — Cantidades disponibles
Amounts utilized — Quantités utilisées — Cantidades utilizadas
1 A 2 3 I II B 5 C 6 D 7 8 9 E 10
Product- tion or
manufac-ture
Produc- tion ou fabrica-
tion
Produc- ción o fabrica-
ción
Import
Importa- tion
Importa- ción
Total
(1 + 2 + 3 + 4)
Total
(5 + 6 + 7 + 8 + 9 + 10)
Consumption
Consommation
Consumo
Manufacture of Schedule III preparations
Fabrication de préparations du
Tableau IIIFabricación de
preparados de la Lista III
Utilization
Utilisation
UtilizaciónExport
Exporta- tion
Exporta- ción
Others
Autres
Otros
Stocks on 31 December
Stock au 31 décembreExistencias al
31 de diciembre
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
As estimated
Prévu dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
Actual
Effective
Efectivo
Actual
Effective
Efectiva
Actual
Effective
Efectiva
Actual
Effectif
Efectivas
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
(kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg)
4
Others
Autres
Otros
(kg)
333
Dextropropoxyphene — Dextropropoxyphène — Dextropropoxifeno — — — —a — — — 50 — — — — — —a — 25 —
Diphenoxylate — Diphénoxylate — Difenoxilato — — — —a — — — 10 — — — — — —a — 3 —
Fentanyl — Fentanilo — — — <<a — << << << << — — — — —a — << —Methadone — Méthadone —
Metadona — — — —a — — << << << — — — — —a — << —Morphine — Morfina — — — <<a — << 1 40 1 — — — — —a — 10 —Pethidine — Péthidine — Petidina — — — <<a — << << 40 << — — — — —a — 5 —Sufentanil — Sufentanilo — — — <<a — << << << << — — — — —a — — —
Denmark — Danemark — Dinamarca
Alfentanil — Alfentanilo << — — << — << — << — — — — — — — << —Cannabis 32 79 — 87 — 120 120 100 7 — — — — 68 8 100 37Cocaine — Cocaïne — Cocaína 4 3 — 2 — 6 4 3 2 — — — — 1 << 2 1Codeine — Codéine — Codeína 744 1 081 — 1 734 — 2 478 1 081 — — 1 000 — — — 1 081 1 800 —Codeine-N-oxide —
N-Oxicodéine — N-Oxicodeína — — — — — — — << — — — — — — — — —
CPS Total anhydrous codeine alkaloidb — CPP Total alcaloïde codéinique anhydreb — CPA Total alcaloide codeínico anhidrob 2 — — — — 2 2 << — — — << — — — << 2
CPS Total anhydrous morphine alkaloidc — CPP Total alcaloïde morphinique anhydrec — CPA Total alcaloide morfínico anhidroc 220 — — — — 220 220 1 — — — 1 — — — << 220
CPS Total anhydrous oripavine alkaloidd — CPP Total alcaloïde oripavinique anhydred — CPA Total alcaloide oripavínico anhidrod 1 — — — — 1 1 << — — — << — — — — 1
CPS Total anhydrous thebaine alkaloide — CPP Total alcaloïde thébaïnique anhydree — CPA Total alcaloide tebaínico anhidroe << — — — — << << — — — — — — — — — <<
Dextropropoxyphene — Dextropropoxyphène — Dextropropoxifeno 11 — — — — 11 10 — 1 100 — — — — << 250 9
Dihydroetorphine — Dihydroetorphine — Dihidroetorfina — — — — — — — << — — — — — — — << —
Annex III — Annexe III — Anexo III
334
Country or non-metropolitan territory
Pays ou territoire non métropolitain
País o territorio no metropolitano
Stocks on 1 January
Stock au 1er janvier
Existen- cias
al 1.° de enero
Limit of manu-facture and/or import
Limite de la fabri- cation
et/ou de l’importa-
tion
Límite de fabrica-
ción o de importa-
ción o de ambas
Amounts available — Quantités disponibles — Cantidades disponibles
Amounts utilized — Quantités utilisées — Cantidades utilizadas
1 A 2 3 I II B 5 C 6 D 7 8 9 E 10
Product- tion or
manufac-ture
Produc- tion ou fabrica-
tion
Produc- ción o fabrica-
ción
Import
Importa- tion
Importa- ción
Total
(1 + 2 + 3 + 4)
Total
(5 + 6 + 7 + 8 + 9 + 10)
Consumption
Consommation
Consumo
Manufacture of Schedule III preparations
Fabrication de préparations du
Tableau IIIFabricación de
preparados de la Lista III
Utilization
Utilisation
UtilizaciónExport
Exporta- tion
Exporta- ción
Others
Autres
Otros
Stocks on 31 December
Stock au 31 décembreExistencias al
31 de diciembre
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
As estimated
Prévu dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
Actual
Effective
Efectivo
Actual
Effective
Efectiva
Actual
Effective
Efectiva
Actual
Effectif
Efectivas
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
(kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg)
4
Others
Autres
Otros
(kg)
Denmark — Danemark — Dinamarca
(cont. — suite)
Dihydromorphine — Dihidromorfina — — — — — — — — — — — — — — — << —Diphenoxylate — Diphénoxylate —
Difenoxilato — 2 — 2 — 2 2 2 2 — — — — — — << <<Ecgonine — Ecgonina — — — — — — — << — — — — — — — — —Ethylmorphine — Éthylmorphine —
Etilmorfina 1 — — << — 1 — 1 — — — — — — — 1 —Etorphine — Étorphine — Etorfina — << — << — << << << << — — — — — << << —Fentanyl — Fentanilo 12 17 — 20 — 32 32 20 9 — — — — 7 1 8 14Heroin — Héroïne — Heroína 7 34 — 49 — 55 55 60 31 — — — — — << 10 24Hydrocodone — Hidrocodona 1 << — << — 1 << 1 << — — — — << << 2 <<Hydromorphone — Hidromorfona 110 40 194 1 — 305 305 40 187 — — — — << 1 40 117Ketobemidone — Cétobémidone —
Cetobemidona 14 28 3 25 — 42 42 50 25 — — — — 2 << 30 15Levorphanol — Lévorphanol —
Levorfanol — — — — — — — << — — — — — — — — —Methadone — Méthadone —
Metadona 143 455 — 472 — 615 610 300 260 — — — — 96 12 250 242Morphine — Morfina 453 630 — 829 — 1 282 1 259 815 483 — — — — 100 36 500 640Morphine-N-oxide —
N-Oxymorphine — N-Oximorfina — — — — — — — << — — — — — — — << —
Nicomorphine — Nicomorfina 1 2 — 2 — 3 2 5 << — — — — — << 3 2Norcodeine — Norcodéine —
Norcodeína — — — — — — — << — — — — — — — << —Opium — Opio 10 — — 33 — 43 33 — 33 50 — — — — — 40 —Oripavine — Oripavina 10 << — — — 10 << << << — — — << — — << <<Oxycodone — Oxicodona 272 360 — 496 — 769 769 400 260 — — — — 100 10 200 399Oxymorphone — Oximorfona << 1 << 2 — 2 2 << << — — 32 — — << 10 1Pethidine — Péthidine — Petidina 47 28 — 22 — 70 70 75 28 — — — — — << 100 42Pholcodine — Folcodina — — — — — — — << — — — — — — — — —Remifentanil — Rémifentanil —
Remifentanilo << 1 — 1 — 2 2 1 1 — — — — << << << <<Sufentanil — Sufentanilo << << — << — << << << << — — — — << — << <<Thebacon — Thébacone — Tebacón << — — — — << << — — — — — — — — — <<Thebaine — Thébaïne — Tebaína 350 419 — 67 — 417 835 2 417 — — 2 000 417 — << 501 <<
DjiboutiFentanyl — Fentanilo — ? ? ? ? ? ? << ? — ? — ? ? ? — —Morphine — Morfina — ? ? ? ? ? ? 1 ? — ? — ? ? ? — —Pethidine — Péthidine — Petidina — ? ? ? ? ? ? << ? — ? — ? ? ? — —Sufentanil — Sufentanilo — ? ? ? ? ? ? << ? — ? — ? ? ? — —
Dominica — DominiqueCodeine — Codéine — Codeína — — — —a — — — << — — — — — —a — << —Fentanyl — Fentanilo — — — —a — — << << << — — — — —a — << <<Morphine — Morfina — — — <<a — << 1 1 << — — — — —a — << 1Oxycodone — Oxicodona — — — —a — — — << — — — — — —a — << —Pethidine — Péthidine — Petidina 1 — — 1a — 1 1 1 1 — — — — —a — << 1
Country or non-metropolitan territory
Pays ou territoire non métropolitain
País o territorio no metropolitano
Stocks on 1 January
Stock au 1er janvier
Existen- cias
al 1.° de enero
Limit of manu-facture and/or import
Limite de la fabri- cation
et/ou de l’importa-
tion
Límite de fabrica-
ción o de importa-
ción o de ambas
Amounts available — Quantités disponibles — Cantidades disponibles
Amounts utilized — Quantités utilisées — Cantidades utilizadas
1 A 2 3 I II B 5 C 6 D 7 8 9 E 10
Product- tion or
manufac-ture
Produc- tion ou fabrica-
tion
Produc- ción o fabrica-
ción
Import
Importa- tion
Importa- ción
Total
(1 + 2 + 3 + 4)
Total
(5 + 6 + 7 + 8 + 9 + 10)
Consumption
Consommation
Consumo
Manufacture of Schedule III preparations
Fabrication de préparations du
Tableau IIIFabricación de
preparados de la Lista III
Utilization
Utilisation
UtilizaciónExport
Exporta- tion
Exporta- ción
Others
Autres
Otros
Stocks on 31 December
Stock au 31 décembreExistencias al
31 de diciembre
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
As estimated
Prévu dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
Actual
Effective
Efectivo
Actual
Effective
Efectiva
Actual
Effective
Efectiva
Actual
Effectif
Efectivas
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
(kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg)
4
Others
Autres
Otros
(kg)
335
Dominican Republic — République dominicaine — República Dominicana
Alfentanil — Alfentanilo — — — —a — — — << — — — — — —a — — —Codeine — Codéine — Codeína — — — —a — — — 2 — — — — — —a — — —Dextropropoxyphene —
Dextropropoxyphène — Dextropropoxifeno — — — —a — — — 3 — — — — — —a — — —
Dihydrocodeine — Dihydrocodéine — Dihidrocodeína — — — —a — — — 1 — — — — — —a — — —
Diphenoxylate — Diphénoxylate — Difenoxilato — — — —a — — — 1 — — — — — —a — — —
Fentanyl — Fentanilo — — — <<a — << << << << — — — — —a — — —Hydrocodone — Hidrocodona — — — —a — — << 1 << — — — — —a — — —Hydromorphone — Hidromorfona — — — —a — — — 1 — — — — — —a — — —Methadone — Méthadone —
Metadona — — — —a — — — 1 — — — — — —a — — —Morphine — Morfina — — — 1a — 1 4 10 4 — — — — —a — — <<Oxycodone — Oxicodona — — — 1a — 1 2 5 2 — — — — —a — — <<Oxymorphone — Oximorfona — — — —a — — — 1 — — — — — —a — — —Pethidine — Péthidine — Petidina — — — —a — — 1 2 1 — — — — —a — — —Remifentanil — Rémifentanil —
Remifentanilo — — — —a — — — << — — — — — —a — — —Sufentanil — Sufentanilo — — — —a — — — << — — — — — —a — — —
Ecuador — ÉquateurCodeine — Codéine — Codeína 91 173 — 184 — 275 275 — — 400 173 — — — — 20 102Dextropropoxyphene —
Dextropropoxyphène — Dextropropoxifeno 2 — — — — 2 — — — — — — — — — — —
Diphenoxylate — Diphénoxylate — Difenoxilato 14 14 — — — 14 14 — — 50 14 — — — — 2 <<
Fentanyl — Fentanilo << << — << — << << 1 << — — — — — << << <<Methadone — Méthadone —
Metadona << << — << — << << 1 << — — — — — — << <<Morphine — Morfina 2 1 — 2 — 3 4 15 1 — — — — — 1 2 2Oxycodone — Oxicodona 3 6 — 8 — 11 11 8 6 — — — — — << 2 4Remifentanil — Rémifentanil —
Remifentanilo << 1 — 1 — 1 1 1 1 — — — — — << << <<
Egypt — Égypte — EgiptoCodeine — Codéine — Codeína — 229 — 229 — 229 229 — — 450 229 — — — — — —Dextropropoxyphene —
Dextropropoxyphène — Dextropropoxifeno — — — — — — — — — 1 — — — — — — —
Dihydrocodeine — Dihydrocodéine — Dihidrocodeína — — — — — — — — — 3 — — — — — — —
Diphenoxylate — Diphénoxylate — Difenoxilato — — — — — — — — — 10 — — — — — — —
Annex III — Annexe III — Anexo III
336
Country or non-metropolitan territory
Pays ou territoire non métropolitain
País o territorio no metropolitano
Stocks on 1 January
Stock au 1er janvier
Existen- cias
al 1.° de enero
Limit of manu-facture and/or import
Limite de la fabri- cation
et/ou de l’importa-
tion
Límite de fabrica-
ción o de importa-
ción o de ambas
Amounts available — Quantités disponibles — Cantidades disponibles
Amounts utilized — Quantités utilisées — Cantidades utilizadas
1 A 2 3 I II B 5 C 6 D 7 8 9 E 10
Product- tion or
manufac-ture
Produc- tion ou fabrica-
tion
Produc- ción o fabrica-
ción
Import
Importa- tion
Importa- ción
Total
(1 + 2 + 3 + 4)
Total
(5 + 6 + 7 + 8 + 9 + 10)
Consumption
Consommation
Consumo
Manufacture of Schedule III preparations
Fabrication de préparations du
Tableau IIIFabricación de
preparados de la Lista III
Utilization
Utilisation
UtilizaciónExport
Exporta- tion
Exporta- ción
Others
Autres
Otros
Stocks on 31 December
Stock au 31 décembreExistencias al
31 de diciembre
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
As estimated
Prévu dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
Actual
Effective
Efectivo
Actual
Effective
Efectiva
Actual
Effective
Efectiva
Actual
Effectif
Efectivas
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
(kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg)
4
Others
Autres
Otros
(kg)
Egypt — Égypte — Egipto (cont. — suite)
Fentanyl — Fentanilo — 1 — 1 — 1 1 2 1 — — — — — — — —Hydrocodone — Hidrocodona — — — — — — — 5 — — — — — — — — —Hydromorphone — Hidromorfona — 1 — 1 — 1 1 3 1 — — — — — — — —Morphine — Morfina — 18 — 23 — 23 23 18 23 — — — — — — — —Oxycodone — Oxicodona — 2 — 3 — 3 3 2 3 — — — — — — — —Pethidine — Péthidine — Petidina — 65 — 65 — 65 65 90 65 — — — — — — — —Pholcodine — Folcodina — 80 — 80 — 80 80 — — 200 80 — — — — — —Remifentanil — Rémifentanil —
Remifentanilo — << — << — << << << << — — — — — — — —Sufentanil — Sufentanilo — — — — — — — << — — — — — — — — —
El SalvadorCodeine — Codéine — Codeína — — — 21a — 21 55 — — 145 31 — — —a — 25 24Fentanyl — Fentanilo << — — <<a — << << << << — — — — <<a — << <<Hydrocodone — Hidrocodona — — — —a — — — 1 — — — — — —a — << —Methadone — Méthadone —
Metadona — — — 1a — 1 3 2 1 — — — — —a — << 1Morphine — Morfina << — — 2a — 3 2 4 2 — — — — <<a — 1 <<Opium — Opio 3 — — —a — 3 4 — — 5 4 — — —a — — <<Oxycodone — Oxicodona 2 — — 4a — 6 4 6 2 — — — — —a — 1 2Pethidine — Péthidine — Petidina 1 — — 10a — 11 19 16 8 — — — — 6a — 2 4Remifentanil — Rémifentanil —
Remifentanilo << — — <<a — << << << << — — — — —a — << —
Equatorial Guinea — Guinée équatoriale — Guinea Ecuatorial
Cocaine — Cocaïne — Cocaína — ? ? ? ? ? ? << ? — ? — ? ? ? — —Codeine — Codéine — Codeína — ? ? ? ? ? ? << ? — ? — ? ? ? — —Diphenoxylate — Diphénoxylate —
Difenoxilato — ? ? ? ? ? ? << ? — ? — ? ? ? — —Fentanyl — Fentanilo — ? ? ? ? ? ? << ? — ? — ? ? ? — —Methadone — Méthadone —
Metadona — ? ? ? ? ? ? << ? — ? — ? ? ? — —Tilidine — Tilidina — ? ? ? ? ? ? << ? — ? — ? ? ? — —
Eritrea — ÉrythréeCodeine — Codéine — Codeína — ? ? — ? ? ? 1 ? — ? — ? — ? << —Fentanyl — Fentanilo — ? ? — ? ? ? << ? — ? — ? — ? << —Morphine — Morfina << ? ? — ? ? ? << ? — ? — ? — ? << —Pethidine — Péthidine — Petidina << ? ? — ? ? ? 4 ? — ? — ? — ? 1 —
Estonia — Estonie3-Methylfentanyl —
3-Méthylfentanyl — 3-Metilfentanilo — — — — — — — << — — — — — — — — —
Alfentanil — Alfentanilo — — — — — — — << — — — — — — — — —
Country or non-metropolitan territory
Pays ou territoire non métropolitain
País o territorio no metropolitano
Stocks on 1 January
Stock au 1er janvier
Existen- cias
al 1.° de enero
Limit of manu-facture and/or import
Limite de la fabri- cation
et/ou de l’importa-
tion
Límite de fabrica-
ción o de importa-
ción o de ambas
Amounts available — Quantités disponibles — Cantidades disponibles
Amounts utilized — Quantités utilisées — Cantidades utilizadas
1 A 2 3 I II B 5 C 6 D 7 8 9 E 10
Product- tion or
manufac-ture
Produc- tion ou fabrica-
tion
Produc- ción o fabrica-
ción
Import
Importa- tion
Importa- ción
Total
(1 + 2 + 3 + 4)
Total
(5 + 6 + 7 + 8 + 9 + 10)
Consumption
Consommation
Consumo
Manufacture of Schedule III preparations
Fabrication de préparations du
Tableau IIIFabricación de
preparados de la Lista III
Utilization
Utilisation
UtilizaciónExport
Exporta- tion
Exporta- ción
Others
Autres
Otros
Stocks on 31 December
Stock au 31 décembreExistencias al
31 de diciembre
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
As estimated
Prévu dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
Actual
Effective
Efectivo
Actual
Effective
Efectiva
Actual
Effective
Efectiva
Actual
Effectif
Efectivas
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
(kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg)
4
Others
Autres
Otros
(kg)
337
Cannabis — — — — — — — << — — — — — — — — —Cocaine — Cocaïne — Cocaína << << — — — << << 1 << — — — — — — << <<Codeine — Codéine — Codeína — — — — — — — << — — — — — — — << —Desomorphine — Désomorphine —
Desomorfina — — — — — — — << — — — — — — — — —Dihydrocodeine —
Dihydrocodéine — Dihidrocodeína — — — — — — — 1 — — — — — — — — —
Ecgonine — Ecgonina — — — — — — — << — — — — — — — — —Ethylmorphine — Éthylmorphine —
Etilmorfina — — — — — — — << — — — — — — — << —Etorphine — Étorphine — Etorfina — — — — — — — << — — — — — — — << —Fentanyl — Fentanilo << 1 — 1 — 1 1 << << — — — — << << << <<Heroin — Héroïne — Heroína — — — — — — — << — — — — — — — — —Hydrocodone — Hidrocodona — — — — — — — << — — — — — — — — —Hydromorphone — Hidromorfona — — — — — — — 1 — — — — — — — << —Methadone — Méthadone —
Metadona 5 33 — 33 — 37 38 21 16 — — — — 17 1 6 4Morphine — Morfina 4 9 — 9 — 14 14 12 5 — — — — 5 << 5 4Opium — Opio — — — — — — — << — — — — — — — — —Oripavine — Oripavina — — — — — — — 1 — — — — — — — — —Oxycodone — Oxicodona << 8 — 8 — 8 8 8 5 — — — — << — 3 3Oxymorphone — Oximorfona — — — — — — — 2 — — — — — — — — —Pethidine — Péthidine — Petidina 1 3 — 3 — 5 5 5 3 — — — — — — 2 1Remifentanil — Rémifentanil —
Remifentanilo << << — << — << << << << — — — — — << << <<Sufentanil — Sufentanilo — — — — — — — << — — — — — — — — —Thebaine — Thébaïne — Tebaína — — — — — — — 1 — — — — — — — — —
Ethiopia — Éthiopie — EtiopíaCodeine — Codéine — Codeína — — — << — << — 71 — — — — — — — — —Fentanyl — Fentanilo — — — << — << — << — — — — — — — — —Morphine — Morfina — — — 1 — 1 — 22 — — — — — — — — —Pethidine — Péthidine — Petidina — — — << — << — 17 — — — — — — — — —
Falkland Islands (Malvinas) — Îles Falkland (Malvinas) — Islas Malvinas (Falkland Islands)
Alfentanil — Alfentanilo << << — << — << << << << — — — — — — << —Codeine — Codéine — Codeína — << — << — << << << << — — — — — — << <<Dihydrocodeine —
Dihydrocodéine — Dihidrocodeína — << — << — << << << << — — — — — — << <<
Fentanyl — Fentanilo << << — << — << << << << — — — — — — << <<Heroin — Héroïne — Heroína << << — << — << << << << — — — — — — << <<Morphine — Morfina << << — << — << << << << — — — — — — << <<Pethidine — Péthidine — Petidina << << — << — << << << << — — — — — — << <<Pholcodine — Folcodina — << — << — << << << << — — — — — — << <<Remifentanil — Rémifentanil —
Remifentanilo << — — << — << << << — — — — — — — << <<
Annex III — Annexe III — Anexo III
338
Country or non-metropolitan territory
Pays ou territoire non métropolitain
País o territorio no metropolitano
Stocks on 1 January
Stock au 1er janvier
Existen- cias
al 1.° de enero
Limit of manu-facture and/or import
Limite de la fabri- cation
et/ou de l’importa-
tion
Límite de fabrica-
ción o de importa-
ción o de ambas
Amounts available — Quantités disponibles — Cantidades disponibles
Amounts utilized — Quantités utilisées — Cantidades utilizadas
1 A 2 3 I II B 5 C 6 D 7 8 9 E 10
Product- tion or
manufac-ture
Produc- tion ou fabrica-
tion
Produc- ción o fabrica-
ción
Import
Importa- tion
Importa- ción
Total
(1 + 2 + 3 + 4)
Total
(5 + 6 + 7 + 8 + 9 + 10)
Consumption
Consommation
Consumo
Manufacture of Schedule III preparations
Fabrication de préparations du
Tableau IIIFabricación de
preparados de la Lista III
Utilization
Utilisation
UtilizaciónExport
Exporta- tion
Exporta- ción
Others
Autres
Otros
Stocks on 31 December
Stock au 31 décembreExistencias al
31 de diciembre
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
As estimated
Prévu dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
Actual
Effective
Efectivo
Actual
Effective
Efectiva
Actual
Effective
Efectiva
Actual
Effectif
Efectivas
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
(kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg)
4
Others
Autres
Otros
(kg)
Fiji — FidjiCodeine — Codéine — Codeína — ? ? ? ? ? ? << ? — ? — ? ? ? << —Dextropropoxyphene —
Dextropropoxyphène — Dextropropoxifeno — ? ? ? ? ? ? << ? — ? — ? ? ? << —
Fentanyl — Fentanilo — ? ? ? ? ? ? << ? — ? — ? ? ? << —Methadone — Méthadone —
Metadona — ? ? ? ? ? ? << ? — ? — ? ? ? << —Morphine — Morfina — ? ? ? ? ? ? 1 ? — ? — ? ? ? 1 —Oxycodone — Oxicodona — ? ? ? ? ? ? << ? — ? — ? ? ? << —Pethidine — Péthidine — Petidina — ? ? ? ? ? ? 3 ? — ? — ? ? ? 3 —
Finland — Finlande — Finlandia3-Methylfentanyl —
3-Méthylfentanyl — 3-Metilfentanilo — — — — — — — << — — — — — — — — —
6-Monoacetylmorphine — 6-Monoacétilmorphine — 6-Monoacetilmorfina — — — — — — — << — — — — — — — — —
Alfentanil — Alfentanilo << << — << — << << << << — — — — — — << <<Cannabis << 31 — 33 — 33 33 35 31 — — — — — — << 2Cocaine — Cocaïne — Cocaína 1 2 — 1 — 3 3 10 2 — — — — — << 1 1Codeine — Codéine — Codeína 234 1 252 — 1 323 — 1 557 1 570 30 44 1 200 1 321 — — — 22 350 182Dextropropoxyphene —
Dextropropoxyphène — Dextropropoxifeno 1 << — — — 1 1 << — — — — — — << 1 1
Ecgonine — Ecgonina — — — — — — — << — — — — — — — — —Ethylmorphine — Éthylmorphine —
Etilmorfina 36 31 — 33 — 70 70 << — 50 31 — — — << 30 39Etorphine — Étorphine — Etorfina — — — — — — — << — — — — — — — — —Fentanyl — Fentanilo 2 15 — 17 — 20 20 12 5 — — — — 9 1 2 4Heroin — Héroïne — Heroína — — — — — — — << — — — — — — — — —Hydromorphone — Hidromorfona 1 1 — 1 — 1 1 2 1 — — — — — << 1 <<Levomethorphan —
Lévométhorphane — Levometorfán — — — — — — — << — — — — — — — — —
Methadone — Méthadone — Metadona 10 66 — 66 — 76 76 62 61 — — — — — 4 15 12
Morphine — Morfina 23 23 — 21 — 44 44 40 19 — — — — — 4 25 21Normethadone — Norméthadone —
Normetadona — — — — — — — << — — — — — — — — —Opium — Opio 1 1 — 2 — 2 2 12 1 — — — — — — — 1Oxycodone — Oxicodona 172 275 — 272 — 444 441 295 187 — — — — 72 17 250 166Oxymorphone — Oximorfona — — — — — — — << — — — — — — — — —Pethidine — Péthidine — Petidina 1 1 — 1 — 2 2 4 1 — — — — — — 2 1Pholcodine — Folcodina << << — — — << << << — — — — — — << << —Remifentanil — Rémifentanil —
Remifentanilo << << — << — << << 1 << — — — — << << << <<Sufentanil — Sufentanilo << << — << — << << << << — — — — — — << <<
Country or non-metropolitan territory
Pays ou territoire non métropolitain
País o territorio no metropolitano
Stocks on 1 January
Stock au 1er janvier
Existen- cias
al 1.° de enero
Limit of manu-facture and/or import
Limite de la fabri- cation
et/ou de l’importa-
tion
Límite de fabrica-
ción o de importa-
ción o de ambas
Amounts available — Quantités disponibles — Cantidades disponibles
Amounts utilized — Quantités utilisées — Cantidades utilizadas
1 A 2 3 I II B 5 C 6 D 7 8 9 E 10
Product- tion or
manufac-ture
Produc- tion ou fabrica-
tion
Produc- ción o fabrica-
ción
Import
Importa- tion
Importa- ción
Total
(1 + 2 + 3 + 4)
Total
(5 + 6 + 7 + 8 + 9 + 10)
Consumption
Consommation
Consumo
Manufacture of Schedule III preparations
Fabrication de préparations du
Tableau IIIFabricación de
preparados de la Lista III
Utilization
Utilisation
UtilizaciónExport
Exporta- tion
Exporta- ción
Others
Autres
Otros
Stocks on 31 December
Stock au 31 décembreExistencias al
31 de diciembre
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
As estimated
Prévu dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
Actual
Effective
Efectivo
Actual
Effective
Efectiva
Actual
Effective
Efectiva
Actual
Effectif
Efectivas
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
(kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg)
4
Others
Autres
Otros
(kg)
339
France — Francia3-Methylfentanyl —
3-Méthylfentanyl — 3-Metilfentanilo — — — — — — — << — — — — — — — — —
Acetyldihydrocodeine — Acétyldihydrocodéine — Acetildihidrocodeína — — — — — — — << — — — — — — — — —
Alfentanil — Alfentanilo 1 2 — 1 — 2 2 2 1 — — — — << << 1 <<Alphacetylmethadol —
Alphacétylméthadol — Alfacetilmetadol — — — — — — — << — — — — — — — — —
Alphamethadol — Alphaméthadol — Alfametadol — — — — — — — << — — — — — — — — —
Alphaprodine — Alfaprodina — — — — — — — << — — — — — — — — —Anileridine — Aniléridine —
Anileridina — — — — — — — << — — — — — — — — —Bezitramide — Bézitramide —
Becitramida — — — — — — — << — — — — — — — — —Cannabis — << — << — << << 20 << — — — — — — 5 —Coca leaf — Coca, feuille de —
Coca, hoja de 4 << — — — 4 4 5 << — — — — — — 5 3Cocaine — Cocaïne — Cocaína 4 2 — << — 4 4 5 2 — — — — << — 5 1Codeine — Codéine — Codeína 22 911 77 427 77 360 566 — 100 837 100 338 100 73 30 000 23 740 — — 52 945 — 25 000 23 579Codeine-N-oxide —
N-Oxicodéine — N-Oxicodeína — << — << — << << << — — — — — << — — —
CPS Total anhydrous codeine alkaloidb — CPP Total alcaloïde codéinique anhydreb — CPA Total alcaloide codeínico anhidrob 124 8 983 7 358 — — 7 482 9 107 — — — — 9 294 8 898 — — 2 555 209
CPS Total anhydrous morphine alkaloidc — CPP Total alcaloïde morphinique anhydrec — CPA Total alcaloide morfínico anhidroc 12 611 87 604 102 894 19 998 — 135 503 117 966 — — — — 80 829 98 580 663 — 22 097 18 723
CPS Total anhydrous thebaine alkaloide — CPP Total alcaloïde thébaïnique anhydree — CPA Total alcaloide tebaínico anhidroe 1 087 18 453 14 809 — — 15 896 18 783 — — — — 20 220 14 453 4 000 — 11 358 330
Desomorphine — Désomorphine — Desomorfina — — — — — — — << — — — — — — — — —
Dextromoramide — Dextromoramida — — — — — — — << — — — — — — — — —Dextropropoxyphene —
Dextropropoxyphène — Dextropropoxifeno 2 422 << — — — 2 422 2 422 << << — — — — — 2 063 10 359
Difenoxin — Difénoxine — Difenoxina — — — — — — — << — — — — — — — — —
Annex III — Annexe III — Anexo III
340
Country or non-metropolitan territory
Pays ou territoire non métropolitain
País o territorio no metropolitano
Stocks on 1 January
Stock au 1er janvier
Existen- cias
al 1.° de enero
Limit of manu-facture and/or import
Limite de la fabri- cation
et/ou de l’importa-
tion
Límite de fabrica-
ción o de importa-
ción o de ambas
Amounts available — Quantités disponibles — Cantidades disponibles
Amounts utilized — Quantités utilisées — Cantidades utilizadas
1 A 2 3 I II B 5 C 6 D 7 8 9 E 10
Product- tion or
manufac-ture
Produc- tion ou fabrica-
tion
Produc- ción o fabrica-
ción
Import
Importa- tion
Importa- ción
Total
(1 + 2 + 3 + 4)
Total
(5 + 6 + 7 + 8 + 9 + 10)
Consumption
Consommation
Consumo
Manufacture of Schedule III preparations
Fabrication de préparations du
Tableau IIIFabricación de
preparados de la Lista III
Utilization
Utilisation
UtilizaciónExport
Exporta- tion
Exporta- ción
Others
Autres
Otros
Stocks on 31 December
Stock au 31 décembreExistencias al
31 de diciembre
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
As estimated
Prévu dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
Actual
Effective
Efectivo
Actual
Effective
Efectiva
Actual
Effective
Efectiva
Actual
Effectif
Efectivas
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
(kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg)
4
Others
Autres
Otros
(kg)
France — Francia (cont. — suite)
Dihydrocodeine — Dihydrocodéine — Dihidrocodeína 941 2 326 — 2 326 — 3 268 3 268 1 << — — — — 1 975 << 1 500 1 293
Dihydroetorphine — Dihydroetorphine — Dihidroetorfina — — — — — — — << — — — — — — — — —
Dihydromorphine — Dihidromorfina — — — — — — — << — — — — — — — — —Diphenoxylate — Diphénoxylate —
Difenoxilato — — — — — — — << — — — — — — — — —Dipipanone — Dipipanona 31 20 — 21 — 52 49 5 << — — — — 20 3 50 26Ecgonine — Ecgonina — << — << — << << << — — — — — << — — —Ethylmorphine — Éthylmorphine —
Etilmorfina 209 1 200 1 309 — — 1 518 1 518 100 84 600 209 — — 550 110 1 000 566Etonitazene — Étonitazène —
Etonitaceno — — — — — — — << — — — — — — — — —Etorphine — Étorphine — Etorfina — — — — — — — << — — — — — — — — —Fentanyl — Fentanilo 34 79 — 77 — 111 113 90 73 — — — — 2 — 40 38Heroin — Héroïne — Heroína << << — << — << << << — — — — — << — 1 <<Hydrocodone — Hidrocodona — — — — — — — << — — — — — — — — —Hydromorphone — Hidromorfona 290 107 — 118 — 409 411 50 13 — — — — 93 4 250 301Ketobemidone — Cétobémidone —
Cetobemidona 5 14 — 14 — 19 19 2 << — — — — 14 2 15 3Levorphanol — Lévorphanol —
Levorfanol — — — — — — — << — — — — — — — — —l-Methadone — l-Méthadone —
l-Metadona — — — — — — — — — — — — — — — 4 —Methadone — Méthadone —
Metadona 1 301 968 — 446 — 1 747 1 747 1 500 931 — — — — 36 30 1 000 750Morphine — Morfina 8 377 93 834 93 459 686 — 102 521 102 607 2 500 2 079 — — 90 200 84 880 3 532 396 20 000 11 720Morphine-N-oxide —
N-Oxymorphine — N-Oximorfina — — — — — — — << — — — — — — — — —
Nicomorphine — Nicomorfina — — — — — — — << — — — — — — — — —Norcodeine — Norcodéine —
Norcodeína — — — — — — — << — — — — — — — — —Normethadone — Norméthadone —
Normetadona — — — — — — — << — — — — — — — — —Normorphine — Normorfina — — — — — — — << — — — — — — — — —Opium — Opio 4 448 5 808 — 5 800 — 10 248 11 892 50 1 4 000 3 567 2 000 — 1 687 436 5 000 6 200Oripavine — Oripavina — — — — — — — << — — — — — — — — —Oxycodone — Oxicodona 1 613 14 085 17 083 1 948 — 20 643 20 945 1 000 1 321 — — 10 000 14 805 2 334 123 3 500 2 363Oxymorphone — Oximorfona — — — 9 — 9 — 10 — — — — — — — — —Pethidine — Péthidine — Petidina 68 51 — 57 — 125 125 20 3 — — — — 36 6 106 80Phenoperidine — Phénopéridine —
Fenoperidina — — — — — — — << — — — — — — — — —Pholcodine — Folcodina 1 637 4 345 4 477 4 — 6 119 6 119 50 11 3 000 1 099 — — 3 234 — 1 000 1 774Piritramide — Piritramida — << — << — << << << — — — — — << — — —Racémoramide — Racemoramida — << — — — — << — — — — — — << — — —
Country or non-metropolitan territory
Pays ou territoire non métropolitain
País o territorio no metropolitano
Stocks on 1 January
Stock au 1er janvier
Existen- cias
al 1.° de enero
Limit of manu-facture and/or import
Limite de la fabri- cation
et/ou de l’importa-
tion
Límite de fabrica-
ción o de importa-
ción o de ambas
Amounts available — Quantités disponibles — Cantidades disponibles
Amounts utilized — Quantités utilisées — Cantidades utilizadas
1 A 2 3 I II B 5 C 6 D 7 8 9 E 10
Product- tion or
manufac-ture
Produc- tion ou fabrica-
tion
Produc- ción o fabrica-
ción
Import
Importa- tion
Importa- ción
Total
(1 + 2 + 3 + 4)
Total
(5 + 6 + 7 + 8 + 9 + 10)
Consumption
Consommation
Consumo
Manufacture of Schedule III preparations
Fabrication de préparations du
Tableau IIIFabricación de
preparados de la Lista III
Utilization
Utilisation
UtilizaciónExport
Exporta- tion
Exporta- ción
Others
Autres
Otros
Stocks on 31 December
Stock au 31 décembreExistencias al
31 de diciembre
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
As estimated
Prévu dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
Actual
Effective
Efectivo
Actual
Effective
Efectiva
Actual
Effective
Efectiva
Actual
Effectif
Efectivas
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
(kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg)
4
Others
Autres
Otros
(kg)
341
Remifentanil — Rémifentanil — Remifentanilo 2 5 — 6 — 8 8 3 2 — — — — 2 — 3 4
Sufentanil — Sufentanilo << 1 — 1 — 1 1 1 << — — — — << — 1 1Thebacon — Thébacone — Tebacón — — — — — — — << — — — — — — — — —Thebaine — Thébaïne — Tebaína 5 249 15 001 6 561 10 003 — 21 812 21 812 15 1 — — 15 000 20 908 — — 10 000 903Tilidine — Tilidina — — — — — — — << — — — — — — — — —
French Polynesia— Polynésie française — Polinesia Francesa
Alfentanil — Alfentanilo — << — << — << << << << — — — — — — — —Cannabis — — — — — — — << — — — — — — — — —Cocaine — Cocaïne — Cocaína — << — << — << 4 << 4 — — — — — — — —Codeine — Codéine — Codeína — — — — — — — << — — — — — — — — —Dihydrocodeine —
Dihydrocodéine — Dihidrocodeína — — — — — — — << — — — — — — — — —
Ethylmorphine — Éthylmorphine — Etilmorfina — — — — — — — << — — — — — — — — —
Fentanyl — Fentanilo — << — << — << << << << — — — — — — — —Hydromorphone — Hidromorfona — — — — — — — << — — — — — — — — —Methadone — Méthadone —
Metadona — << — << — << << << << — — — — — — — —Morphine — Morfina — 1 — 1 — 1 1 3 1 — — — — — — — —Oxycodone — Oxicodona — << — << — << << << << — — — — — — — —Pethidine — Péthidine — Petidina — — — — — — — << — — — — — — — — —Pholcodine — Folcodina — — — — — — — << — — — — — — — — —Remifentanil — Rémifentanil —
Remifentanilo — << — << — << << << << — — — — — — — —Sufentanil — Sufentanilo — << — << — << << << << — — — — — — — —
Gabon — GabónAlfentanil — Alfentanilo — ? ? —a ? ? ? << ? — ? — ? —a ? — —Cocaine — Cocaïne — Cocaína — ? ? —a ? ? ? << ? — ? — ? —a ? — —Codeine — Codéine — Codeína — ? ? —a ? ? ? 1 ? — ? — ? —a ? — —Dextromoramide — Dextromoramida — ? ? —a ? ? ? << ? — ? — ? —a ? — —Dextropropoxyphene —
Dextropropoxyphène — Dextropropoxifeno — ? ? —a ? ? ? 1 ? — ? — ? —a ? — —
Fentanyl — Fentanilo — ? ? <<a ? ? ? << ? — ? — ? —a ? — —Morphine — Morfina — ? ? —a ? ? ? << ? — ? — ? —a ? — —Pethidine — Péthidine — Petidina — ? ? —a ? ? ? << ? — ? — ? —a ? — —Phenoperidine — Phénopéridine —
Fenoperidina — ? ? —a ? ? ? << ? — ? — ? —a ? — —Pholcodine — Folcodina — ? ? —a ? ? ? << ? — ? — ? —a ? — —Sufentanil — Sufentanilo — ? ? —a ? ? ? << ? — ? — ? —a ? — —
Gambia — GambieCodeine — Codéine — Codeína — ? ? ? ? ? ? << ? — ? — ? ? ? — —Dextropropoxyphene —
Dextropropoxyphène — Dextropropoxifeno — ? ? ? ? ? ? << ? — ? — ? ? ? — —
Annex III — Annexe III — Anexo III
342
Country or non-metropolitan territory
Pays ou territoire non métropolitain
País o territorio no metropolitano
Stocks on 1 January
Stock au 1er janvier
Existen- cias
al 1.° de enero
Limit of manu-facture and/or import
Limite de la fabri- cation
et/ou de l’importa-
tion
Límite de fabrica-
ción o de importa-
ción o de ambas
Amounts available — Quantités disponibles — Cantidades disponibles
Amounts utilized — Quantités utilisées — Cantidades utilizadas
1 A 2 3 I II B 5 C 6 D 7 8 9 E 10
Product- tion or
manufac-ture
Produc- tion ou fabrica-
tion
Produc- ción o fabrica-
ción
Import
Importa- tion
Importa- ción
Total
(1 + 2 + 3 + 4)
Total
(5 + 6 + 7 + 8 + 9 + 10)
Consumption
Consommation
Consumo
Manufacture of Schedule III preparations
Fabrication de préparations du
Tableau IIIFabricación de
preparados de la Lista III
Utilization
Utilisation
UtilizaciónExport
Exporta- tion
Exporta- ción
Others
Autres
Otros
Stocks on 31 December
Stock au 31 décembreExistencias al
31 de diciembre
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
As estimated
Prévu dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
Actual
Effective
Efectivo
Actual
Effective
Efectiva
Actual
Effective
Efectiva
Actual
Effectif
Efectivas
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
(kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg)
4
Others
Autres
Otros
(kg)
Gambia — Gambie (cont. — suite)
Dihydrocodeine — Dihydrocodéine — Dihidrocodeína — ? ? ? ? ? ? << ? — ? — ? ? ? — —
Fentanyl — Fentanilo — ? ? ? ? ? ? << ? — ? — ? ? ? — —Methadone — Méthadone —
Metadona — ? ? ? ? ? ? << ? — ? — ? ? ? — —Morphine — Morfina — ? ? ? ? ? ? << ? — ? — ? ? ? — —Pethidine — Péthidine — Petidina — ? ? ? ? ? ? 1 ? — ? — ? ? ? — —
Georgia — Géorgie6-Acetylmorphine —
6-Acétylmorphine — 6-Acetilmorfina — — — — — — — << — — — — — — — — —
Cannabis — — — — — — — << — — — — — — — — —Cocaine — Cocaïne — Cocaína — — — — — — — << — — — — — — — — —Codeine — Codéine — Codeína — — — — — — — 5 — — — — — — — 1 —Desomorphine — Désomorphine —
Desomorfina — — — — — — — << — — — — — — — — —Dextropropoxyphene —
Dextropropoxyphène — Dextropropoxifeno — — — — — — — << — — — — — — — — —
Dihydrocodeine — Dihydrocodéine — Dihidrocodeína — — — — — — — << — — — — — — — — —
Dihydromorphine — Dihidromorfina — — — — — — — << — — — — — — — — —Ecgonine — Ecgonina — — — — — — — << — — — — — — — — —Ethylmorphine — Éthylmorphine —
Etilmorfina — — — — — — — << — — — — — — — — —Etorphine — Étorphine — Etorfina — — — — — — — << — — — — — — — — —Fentanyl — Fentanilo << << — << — << << << << — — — — — — << <<Heroin — Héroïne — Heroína — — — — — — — << — — — — — — — — —Hydrocodone — Hidrocodona — — — — — — — << — — — — — — — — —Hydromorphone — Hidromorfona — — — — — — — << — — — — — — — — —Levomethorphan —
Lévométhorphane — Levometorfán — — — — — — — << — — — — — — — — —
Methadone — Méthadone — Metadona 9 25 — 25 — 34 34 27 23 — — — — — — 11 10
Morphine — Morfina 6 8 — 7 — 12 12 15 8 — — — — — — 6 4Morphine-3-B-D-glucuronide —
Morfina-3-B-D-glucuronida — — — — — — — << — — — — — — — — —Norcodeine — Norcodéine —
Norcodeína — — — — — — — << — — — — — — — — —Normorphine — Normorfina — — — — — — — << — — — — — — — — —Oxycodone — Oxicodona — — — — — — — << — — — — — — — — —Pethidine — Péthidine — Petidina — — — — — — — << — — — — — — — — —Racemorphan — Racémorphane —
Racemorfán — — — — — — — << — — — — — — — — —
Country or non-metropolitan territory
Pays ou territoire non métropolitain
País o territorio no metropolitano
Stocks on 1 January
Stock au 1er janvier
Existen- cias
al 1.° de enero
Limit of manu-facture and/or import
Limite de la fabri- cation
et/ou de l’importa-
tion
Límite de fabrica-
ción o de importa-
ción o de ambas
Amounts available — Quantités disponibles — Cantidades disponibles
Amounts utilized — Quantités utilisées — Cantidades utilizadas
1 A 2 3 I II B 5 C 6 D 7 8 9 E 10
Product- tion or
manufac-ture
Produc- tion ou fabrica-
tion
Produc- ción o fabrica-
ción
Import
Importa- tion
Importa- ción
Total
(1 + 2 + 3 + 4)
Total
(5 + 6 + 7 + 8 + 9 + 10)
Consumption
Consommation
Consumo
Manufacture of Schedule III preparations
Fabrication de préparations du
Tableau IIIFabricación de
preparados de la Lista III
Utilization
Utilisation
UtilizaciónExport
Exporta- tion
Exporta- ción
Others
Autres
Otros
Stocks on 31 December
Stock au 31 décembreExistencias al
31 de diciembre
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
As estimated
Prévu dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
Actual
Effective
Efectivo
Actual
Effective
Efectiva
Actual
Effective
Efectiva
Actual
Effectif
Efectivas
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
(kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg)
4
Others
Autres
Otros
(kg)
343
Thebaine — Thébaïne — Tebaína — — — — — — — << — — — — — — — — —Trimeperidine — Trimépéridine —
Trimeperidina << 1 — << — 1 1 2 1 — — — — — — << <<
Germany — Allemagne — Alemania
3-Methylfentanyl — 3-Méthylfentanyl — 3-Metilfentanilo — — — — — — — << — — — — — — — — —
Alfentanil — Alfentanilo 7 6 — 6 — 13 13 5 1 — — — — 5 2 4 5Cannabis 253 389 — 383 — 636 615 389 535 — — — — << 1 420 78Coca leaf — Coca, feuille de —
Coca, hoja de — — — — — — — — — — — << — — — — —Cocaine — Cocaïne — Cocaína 7 6 — 5 — 12 12 4 3 — — — — 3 << 9 6Codeine — Codéine — Codeína 4 187 11 335 — 12 374 — 16 561 16 823 10 7 6 000 7 943 — — 5 328 408 3 500 3 136Codeine-N-oxide —
N-Oxicodéine — N-Oxicodeína — — — — — — — << — — — — — — — << —
CPS Total anhydrous morphine alkaloidc — CPP Total alcaloïde morphinique anhydrec — CPA Total alcaloide morfínico anhidroc 174 370 — 190 — 364 370 — — — — 1 800 370 — — 2 —
Desomorphine — Désomorphine — Desomorfina — — — — — — — << — — — — — — — — —
Dextromoramide — Dextromoramida << 1 — 1 — 1 1 << 1 — — — — — — 1 1Dextropropoxyphene —
Dextropropoxyphène — Dextropropoxifeno << << — << — << << << << — — — — — << — <<
Dihydrocodeine — Dihydrocodéine — Dihidrocodeína 128 149 — 246 — 373 390 80 85 17 50 — — — 1 180 254
Dihydroetorphine — Dihydroetorphine — Dihidroetorfina — — — — — — — << — — — — — — — << —
Dihydromorphine — Dihidromorfina — — — — — — 321 << — — — — 321 — — — —Diphenoxylate — Diphénoxylate —
Difenoxilato 32 40 — 93 — 125 156 << << 43 32 — — — << 40 124Dipipanone — Dipipanona — — — — — — — << — — — — — — — — —Ecgonine — Ecgonina — — — — — — — << — — — — — — — << —Ethylmorphine — Éthylmorphine —
Etilmorfina — << — — — — << << — — — — — — — << <<Etorphine — Étorphine — Etorfina — << — << — << << << << — — — — — — — —Fentanyl — Fentanilo 1 127 831 591 476 — 2 194 2 323 480 471 — — — — 361 362 1 092 1 130Heroin — Héroïne — Heroína 29 81 << 77 — 106 119 85 75 — — — — 5 9 40 30Hydrocodone — Hidrocodona << 3 — 3 — 3 3 11 3 — — — — — — << <<Hydromorphone — Hidromorfona 320 617 148 586 — 1 055 977 588 486 — — — — 131 51 100 308Ketobemidone — Cétobémidone —
Cetobemidona 165 54 — << — 165 165 1 << — — — — 53 2 200 110
Annex III — Annexe III — Anexo III
344
Country or non-metropolitan territory
Pays ou territoire non métropolitain
País o territorio no metropolitano
Stocks on 1 January
Stock au 1er janvier
Existen- cias
al 1.° de enero
Limit of manu-facture and/or import
Limite de la fabri- cation
et/ou de l’importa-
tion
Límite de fabrica-
ción o de importa-
ción o de ambas
Amounts available — Quantités disponibles — Cantidades disponibles
Amounts utilized — Quantités utilisées — Cantidades utilizadas
1 A 2 3 I II B 5 C 6 D 7 8 9 E 10
Product- tion or
manufac-ture
Produc- tion ou fabrica-
tion
Produc- ción o fabrica-
ción
Import
Importa- tion
Importa- ción
Total
(1 + 2 + 3 + 4)
Total
(5 + 6 + 7 + 8 + 9 + 10)
Consumption
Consommation
Consumo
Manufacture of Schedule III preparations
Fabrication de préparations du
Tableau IIIFabricación de
preparados de la Lista III
Utilization
Utilisation
UtilizaciónExport
Exporta- tion
Exporta- ción
Others
Autres
Otros
Stocks on 31 December
Stock au 31 décembreExistencias al
31 de diciembre
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
As estimated
Prévu dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
Actual
Effective
Efectivo
Actual
Effective
Efectiva
Actual
Effective
Efectiva
Actual
Effectif
Efectivas
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
(kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg)
4
Others
Autres
Otros
(kg)
Germany — Allemagne — Alemania
(cont. — suite)
Levomethorphan — Lévométhorphane — Levometorfán — — — — — — — << — — — — — — — — —
Levomoramide — Lévomoramide — Levomoramida — — — — — — — << — — — — — — — — —
Methadone — Méthadone — Metadona 2 324 1 620 2 097 1 660 — 6 081 4 970 1 500 992 — — — — 451 28 2 500 3 499
Methadone intermediate — Méthadone, intermédiaire de la — Metadona, intermediario de la 2 226 2 000 — — — 2 226 2 000 1 — — — 3 000 2 000 — — 2 000 —
Morphine — Morfina 1 910 3 656 221 3 964 — 6 095 5 977 1 850 1 261 — — — 134 2 004 211 2 300 2 367Morphine-N-oxide —
N-Oxymorphine — N-Oximorfina — — — — — — — << — — — — — — — << —
Nicomorphine — Nicomorfina — — — — — — — << — — — — — — — — —Norcodeine — Norcodéine —
Norcodeína — — — — — — — << — — — — — — — << —Normorphine — Normorfina — — — — — — — << — — — — — — — — —Opium — Opio 121 478 — 508 — 629 581 418 402 — << — — 77 4 430 99Oripavine — Oripavina 1 — — — — 1 1 << — — — — — — 1 1 <<Oxycodone — Oxicodona 1 885 3 837 355 3 838 — 6 078 5 916 3 850 2 875 — — — — 962 87 1 176 1 992Oxymorphone — Oximorfona 1 — — — — 1 1 << — — — — — — 1 1 <<Pethidine — Péthidine — Petidina 2 105 834 — 604 — 2 709 2 983 110 371 — — — — 724 162 1 200 1 726Pholcodine — Folcodina — 197 — 197 — 197 197 << — — — — — 197 — — —Piritramide — Piritramida 28 142 — 126 — 153 164 170 140 — — — — 1 1 10 22Propiram — Propiramo — — — — — — — << — — — — — — — — —Racémoramide — Racemoramida — — — — — — — << — — — — — — — — —Remifentanil — Rémifentanil —
Remifentanilo 12 6 — 6 — 19 19 8 5 — — — — 1 1 13 12Sufentanil — Sufentanilo 1 1 — 2 — 3 3 2 << — — — — << << << 2Thebacon — Thébacone — Tebacón — — — — — — — << — — — — — — — << —Thebaine — Thébaïne — Tebaína 3 4 451 — 4 453 — 4 456 4 456 1 3 — — 8 000 3 800 — — 1 000 653Tilidine — Tilidina 34 648 36 844 49 925 14 982 — 99 554 96 501 30 000 17 750 — — — — 18 741 2 459 35 000 57 552
GhanaCocaine — Cocaïne — Cocaína — — — — — — — << — — — — — — — — —Codeine — Codéine — Codeína — — — — — — — — — 200 — — — — — — —Dextropropoxyphene —
Dextropropoxyphène — Dextropropoxifeno — — — — — — — — — 150 — — — — — — —
Dihydrocodeine — Dihydrocodéine — Dihidrocodeína — — — — — — — 1 — — — — — — — — —
Fentanyl — Fentanilo — << — << — << << << << — — — — — — — —Heroin — Héroïne — Heroína — — — — — — — << — — — — — — — — —Methadone — Méthadone —
Metadona — — — — — — — << — — — — — — — — —
Country or non-metropolitan territory
Pays ou territoire non métropolitain
País o territorio no metropolitano
Stocks on 1 January
Stock au 1er janvier
Existen- cias
al 1.° de enero
Limit of manu-facture and/or import
Limite de la fabri- cation
et/ou de l’importa-
tion
Límite de fabrica-
ción o de importa-
ción o de ambas
Amounts available — Quantités disponibles — Cantidades disponibles
Amounts utilized — Quantités utilisées — Cantidades utilizadas
1 A 2 3 I II B 5 C 6 D 7 8 9 E 10
Product- tion or
manufac-ture
Produc- tion ou fabrica-
tion
Produc- ción o fabrica-
ción
Import
Importa- tion
Importa- ción
Total
(1 + 2 + 3 + 4)
Total
(5 + 6 + 7 + 8 + 9 + 10)
Consumption
Consommation
Consumo
Manufacture of Schedule III preparations
Fabrication de préparations du
Tableau IIIFabricación de
preparados de la Lista III
Utilization
Utilisation
UtilizaciónExport
Exporta- tion
Exporta- ción
Others
Autres
Otros
Stocks on 31 December
Stock au 31 décembreExistencias al
31 de diciembre
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
As estimated
Prévu dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
Actual
Effective
Efectivo
Actual
Effective
Efectiva
Actual
Effective
Efectiva
Actual
Effectif
Efectivas
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
(kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg)
4
Others
Autres
Otros
(kg)
345
Morphine — Morfina — 4 — 4 — 4 4 10 4 — — — — — — — —Opium — Opio — — — — — — — << — — — — — — — — —Pethidine — Péthidine — Petidina — — — — — — — 150 — — — — — — — — —Thebaine — Thébaïne — Tebaína — — — — — — — << — — — — — — — — —
GibraltarAlfentanil — Alfentanilo << — — — — << << << — — — — — — — << <<Cannabis << 1 — — — << 1 1 1 — — — — — — << <<Cocaine — Cocaïne — Cocaína — — — — — — — << — — — — — — — << —Dihydrocodeine —
Dihydrocodéine — Dihidrocodeína — — — — — — — << — — — — — — — << —
Fentanyl — Fentanilo << << — << — << << << << — — — — — — << <<Heroin — Héroïne — Heroína << << — << — << << << << — — — — — — << <<Hydromorphone — Hidromorfona — — — — — — — << — — — — — — — << —Methadone — Méthadone —
Metadona << — — — — << — << — — — — — — — << —Morphine — Morfina << << — << — 1 << 1 << — — — — — — << <<Oxycodone — Oxicodona << << — << — 1 1 1 << — — — — — — << <<Pethidine — Péthidine — Petidina << << — — — << << << << — — — — — — << <<Remifentanil — Rémifentanil —
Remifentanilo << << — << — << << << << — — — — — — << <<
Greece — Grèce — GreciaAlfentanil — Alfentanilo — . . . . —a ? — . . << . . — — — — —a . . — . .Cocaine — Cocaïne — Cocaína << . . . . —a ? — . . 1 . . — . . — — —a . . 2 . .Codeine — Codéine — Codeína — . . . . <<a ? << . . — . . 700 . . — — —a . . — . .Codeine-N-oxide —
N-Oxicodéine — N-Oxicodeína — . . . . —a ? — . . << . . — — — — —a . . — . .
Dextropropoxyphene — Dextropropoxyphène — Dextropropoxifeno — . . . . —a ? — . . 50 . . — . . — — —a . . — . .
Fentanyl — Fentanilo — . . . . 3a ? 3 . . 18 . . — — — — 3a . . — . .Methadone — Méthadone —
Metadona 4 . . . . 7a ? 11 . . 60 . . — — — — —a . . 180 . .Morphine — Morfina 3 . . . . —a ? 3 . . 7 . . — . . — — —a . . 21 . .Oxycodone — Oxicodona — . . . . —a ? — . . 2 . . — — — — —a . . — . .Pethidine — Péthidine — Petidina 36 . . . . —a ? 36 . . 40 . . — — — — —a . . 120 . .Pholcodine — Folcodina — . . . . —a ? — . . — . . 10 . . — — —a . . — . .Remifentanil — Rémifentanil —
Remifentanilo — . . . . 1a ? 1 . . 1 . . — — — — —a . . — . .Tilidine — Tilidina — . . . . —a ? — . . << . . — — — — —a . . — . .
Grenada — Grenade — GranadaAlfentanil — Alfentanilo — ? ? —a ? ? ? << ? — ? — ? —a ? — —Cocaine — Cocaïne — Cocaína — ? ? —a ? ? ? << ? — ? — ? —a ? — —Codeine — Codéine — Codeína — ? ? —a ? ? ? 1 ? — ? — ? —a ? — —Dihydrocodeine —
Dihydrocodéine — Dihidrocodeína — ? ? —a ? ? ? << ? — ? — ? —a ? — —
Annex III — Annexe III — Anexo III
346
Country or non-metropolitan territory
Pays ou territoire non métropolitain
País o territorio no metropolitano
Stocks on 1 January
Stock au 1er janvier
Existen- cias
al 1.° de enero
Limit of manu-facture and/or import
Limite de la fabri- cation
et/ou de l’importa-
tion
Límite de fabrica-
ción o de importa-
ción o de ambas
Amounts available — Quantités disponibles — Cantidades disponibles
Amounts utilized — Quantités utilisées — Cantidades utilizadas
1 A 2 3 I II B 5 C 6 D 7 8 9 E 10
Product- tion or
manufac-ture
Produc- tion ou fabrica-
tion
Produc- ción o fabrica-
ción
Import
Importa- tion
Importa- ción
Total
(1 + 2 + 3 + 4)
Total
(5 + 6 + 7 + 8 + 9 + 10)
Consumption
Consommation
Consumo
Manufacture of Schedule III preparations
Fabrication de préparations du
Tableau IIIFabricación de
preparados de la Lista III
Utilization
Utilisation
UtilizaciónExport
Exporta- tion
Exporta- ción
Others
Autres
Otros
Stocks on 31 December
Stock au 31 décembreExistencias al
31 de diciembre
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
As estimated
Prévu dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
Actual
Effective
Efectivo
Actual
Effective
Efectiva
Actual
Effective
Efectiva
Actual
Effectif
Efectivas
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
(kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg)
4
Others
Autres
Otros
(kg)
Grenada — Grenade — Granada (cont. — suite)
Fentanyl — Fentanilo — ? ? <<a ? ? ? << ? — ? — ? —a ? — —Hydrocodone — Hidrocodona — ? ? —a ? ? ? << ? — ? — ? —a ? — —Methadone — Méthadone —
Metadona — ? ? —a ? ? ? << ? — ? — ? —a ? — —Morphine — Morfina — ? ? <<a ? ? ? 1 ? — ? — ? —a ? — —Pethidine — Péthidine — Petidina — ? ? <<a ? ? ? 1 ? — ? — ? —a ? — —
GuatemalaAlfentanil — Alfentanilo — — — —a — — — << — — — — — —a — << —Codeine — Codéine — Codeína 72 — — 43a — 115 112 — — 160 112 — — —a 1 40 —Diphenoxylate — Diphénoxylate —
Difenoxilato 1 — — —a — 1 — — — 5 — — — —a — 1 —Fentanyl — Fentanilo << — — <<a — << << << << — — — — —a << << <<Hydrocodone — Hidrocodona 4 — — 2a — 6 6 10 6 — — — — —a << 3 —Methadone — Méthadone —
Metadona << — — —a — << — 3 — — — — — —a — 1 —Morphine — Morfina 4 — — <<a — 5 5 5 1 — — — — —a << 1 4Oxycodone — Oxicodona 14 — — 4a — 19 9 10 6 — — — — —a << 2 3Pethidine — Péthidine — Petidina 1 — — 17a — 18 30 24 25 — — — — —a << 6 4Pholcodine — Folcodina — — — —a — — 2 — — — 2 — — —a — — —Remifentanil — Rémifentanil —
Remifentanilo — — — <<a — << — << — — — — — —a — << —
Guinea — GuinéeCodeine — Codéine — Codeína — ? ? —a ? ? ? 7 ? — ? — ? —a ? — —Fentanyl — Fentanilo — ? ? —a ? ? ? << ? — ? — ? —a ? — —Morphine — Morfina — ? ? —a ? ? ? 2 ? — ? — ? —a ? — —Pethidine — Péthidine — Petidina — ? ? —a ? ? ? 8 ? — ? — ? —a ? — —
Guinea-Bissau — Guinée-BissauFentanyl — Fentanilo — ? ? —a ? ? ? << ? — ? — ? —a ? — —Morphine — Morfina — ? ? —a ? ? ? << ? — ? — ? —a ? — —Pethidine — Péthidine — Petidina — ? ? —a ? ? ? << ? — ? — ? —a ? — —
GuyanaCodeine — Codéine — Codeína — — — —a — — 110 — 4 83 51 — — —a — 5 55Fentanyl — Fentanilo — — — —a — — — << — — — — — —a — << —Methadone — Méthadone —
Metadona — — — —a — — — 1 — — — — — —a — 1 —Morphine — Morfina — — — <<a — << 1 4 1 — — — — —a — << <<Pethidine — Péthidine — Petidina — — — 3a — 3 5 11 5 — — — — —a — 1 1Pholcodine — Folcodina — — — —a — — 8 — — 4 << — — —a — 1 8Remifentanil — Rémifentanil —
Remifentanilo — — — —a — — — << — — — — — —a — << —
Haiti — Haïti — HaitíCodeine — Codéine — Codeína — — — << — << << 7 << — — — — — — — —Fentanyl — Fentanilo — — — << — << << << << — — — — — — — —
Country or non-metropolitan territory
Pays ou territoire non métropolitain
País o territorio no metropolitano
Stocks on 1 January
Stock au 1er janvier
Existen- cias
al 1.° de enero
Limit of manu-facture and/or import
Limite de la fabri- cation
et/ou de l’importa-
tion
Límite de fabrica-
ción o de importa-
ción o de ambas
Amounts available — Quantités disponibles — Cantidades disponibles
Amounts utilized — Quantités utilisées — Cantidades utilizadas
1 A 2 3 I II B 5 C 6 D 7 8 9 E 10
Product- tion or
manufac-ture
Produc- tion ou fabrica-
tion
Produc- ción o fabrica-
ción
Import
Importa- tion
Importa- ción
Total
(1 + 2 + 3 + 4)
Total
(5 + 6 + 7 + 8 + 9 + 10)
Consumption
Consommation
Consumo
Manufacture of Schedule III preparations
Fabrication de préparations du
Tableau IIIFabricación de
preparados de la Lista III
Utilization
Utilisation
UtilizaciónExport
Exporta- tion
Exporta- ción
Others
Autres
Otros
Stocks on 31 December
Stock au 31 décembreExistencias al
31 de diciembre
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
As estimated
Prévu dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
Actual
Effective
Efectivo
Actual
Effective
Efectiva
Actual
Effective
Efectiva
Actual
Effectif
Efectivas
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
(kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg)
4
Others
Autres
Otros
(kg)
347
Morphine — Morfina — — — 1 — 1 1 3 1 — — — — — — — —Pethidine — Péthidine — Petidina — — — — — — — << — — — — — — — — —
HondurasCodeine — Codéine — Codeína 17 — — 8a — 25 9 8 — 20 4 — — —a 3 — 3Fentanyl — Fentanilo << — — <<a — << << << << — — — — —a << — <<Morphine — Morfina << — — <<a — << << 1 << — — — — —a — — <<Oxycodone — Oxicodona 2 — — —a — 2 4 3 2 — — — — —a << — 2Pethidine — Péthidine — Petidina — — — <<a — << 1 3 1 — — — — —a — — —
Hungary — Hongrie — HungríaAlfentanil — Alfentanilo << — — — — << << << — — — — — — — — <<Cannabis 1 7 — 8 37 46 46 2 2 — — — — — — 43 44Cocaine — Cocaïne — Cocaína 1 2 — 2 — 3 3 2 1 — — — — — — 2 2Codeine — Codéine — Codeína 10 616 8 471 4 120 3 700 << 18 436 18 436 20 17 4 620 6 058 700 226 3 135 18 12 000 8 983Codeine-N-oxide —
N-Oxicodéine — N-Oxicodeína — — — — — — — << — — — — — — — — —
CPS Total anhydrous morphine alkaloidc — CPP Total alcaloïde morphinique anhydrec — CPA Total alcaloide morfínico anhidroc — << — — — — 2 — — — — << — — — << 2
CPS Total anhydrous oripavine alkaloidd — CPP Total alcaloïde oripavinique anhydred — CPA Total alcaloide oripavínico anhidrod 2 — — — — 2 — << — — — 30 — — — 1 —
CPS Total anhydrous thebaine alkaloide — CPP Total alcaloïde thébaïnique anhydree — CPA Total alcaloide tebaínico anhidroe 1 746 2 626 — 1 983 — 3 729 3 729 — — — — 3 080 2 626 — — — 1 104
Dextropropoxyphene — Dextropropoxyphène — Dextropropoxifeno — — — — — — — << — — — — — — — — —
Difenoxin — Difénoxine — Difenoxina — — — — — — — << — — — — — — — — —
Dihydrocodeine — Dihydrocodéine — Dihidrocodeína 2 128 505 220 << — 2 348 2 348 << — 310 304 — — 202 5 1 835 1 837
Diphenoxylate — Diphénoxylate — Difenoxilato << 48 58 — — 58 58 << — 20 21 — — — 8 29 29
Ethylmorphine — Éthylmorphine — Etilmorfina 122 155 157 — << 279 279 40 36 30 24 — — 76 2 143 141
Etorphine — Étorphine — Etorfina — — — — — — — << — — — — — — — — —Fentanyl — Fentanilo 9 13 — 13 << 22 22 10 9 — — — — 3 1 11 9Heroin — Héroïne — Heroína 53 11 — — — 53 53 1 — — — — — 11 2 40 40
Annex III — Annexe III — Anexo III
348
Country or non-metropolitan territory
Pays ou territoire non métropolitain
País o territorio no metropolitano
Stocks on 1 January
Stock au 1er janvier
Existen- cias
al 1.° de enero
Limit of manu-facture and/or import
Limite de la fabri- cation
et/ou de l’importa-
tion
Límite de fabrica-
ción o de importa-
ción o de ambas
Amounts available — Quantités disponibles — Cantidades disponibles
Amounts utilized — Quantités utilisées — Cantidades utilizadas
1 A 2 3 I II B 5 C 6 D 7 8 9 E 10
Product- tion or
manufac-ture
Produc- tion ou fabrica-
tion
Produc- ción o fabrica-
ción
Import
Importa- tion
Importa- ción
Total
(1 + 2 + 3 + 4)
Total
(5 + 6 + 7 + 8 + 9 + 10)
Consumption
Consommation
Consumo
Manufacture of Schedule III preparations
Fabrication de préparations du
Tableau IIIFabricación de
preparados de la Lista III
Utilization
Utilisation
UtilizaciónExport
Exporta- tion
Exporta- ción
Others
Autres
Otros
Stocks on 31 December
Stock au 31 décembreExistencias al
31 de diciembre
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
As estimated
Prévu dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
Actual
Effective
Efectivo
Actual
Effective
Efectiva
Actual
Effective
Efectiva
Actual
Effectif
Efectivas
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
(kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg)
4
Others
Autres
Otros
(kg)
Hungary — Hongrie — Hungría (cont. — suite)
Hydromorphone — Hidromorfona 3 4 — 3 << 6 6 5 4 — — — — — << 14 2Methadone — Méthadone —
Metadona 94 130 — 135 << 229 229 15 14 — — — — 116 7 85 92Morphine — Morfina 5 188 10 461 10 678 20 << 15 886 15 886 7 7 — — 10 225 6 271 657 237 10 612 8 715Morphine-N-oxide —
N-Oxymorphine — N-Oximorfina — — — — — — — << — — — — — — — — —
Nicomorphine — Nicomorfina 1 14 18 — — 18 18 — — — — — — 14 — — 5Norcodeine — Norcodéine —
Norcodeína — — — — — — — << — — — — — — — — —Opium — Opio << — — — — << — << — — — — — — — — —Oxycodone — Oxicodona 306 2 584 2 839 8 << 3 153 3 153 7 7 — — 4 000 2 560 — 5 322 581Oxymorphone — Oximorfona — 1 930 1 921 — — 1 921 1 931 << — — — 2 110 1 705 — 1 500 225Pethidine — Péthidine — Petidina 75 67 — 49 — 123 123 15 5 — — — — 61 14 46 43Pholcodine — Folcodina 243 1 060 1 367 — — 1 610 1 610 << — — — — — 1 043 3 260 564Piritramide — Piritramida — — — — — — << — — — — — — — — — <<Remifentanil — Rémifentanil —
Remifentanilo 11 2 — 2 — 14 14 << — — — — — 1 1 12 12Sufentanil — Sufentanilo << << — << — << << << << — — — — — — << <<Thebaine — Thébaïne — Tebaína 435 1 277 965 — — 1 400 1 400 << — — — 1 649 1 277 — << 86 122
Iceland — Islande — IslandiaAlfentanil — Alfentanilo — — — — — — — << — — — — — — — << —Cocaine — Cocaïne — Cocaína — — — — — — — 1 — — — — — — — << —Codeine — Codéine — Codeína 27 87 — 174 — 201 186 130 84 — — — — — 15 30 87Dextropropoxyphene —
Dextropropoxyphène — Dextropropoxifeno << << — — — << << << << — — — — — — << —
Fentanyl — Fentanilo << << — << — 1 1 1 << — — — — — << << <<Hydromorphone — Hidromorfona << << — << — << << << << — — — — — << << <<Ketobemidone — Cétobémidone —
Cetobemidona << 1 — 1 — 1 1 1 1 — — — — — — 1 <<Methadone — Méthadone —
Metadona << << — << — << << 1 << — — — — — << 1 <<Morphine — Morfina 2 10 — 10 — 11 11 15 10 — — — — — << 8 1Opium — Opio — — — — — — — << — — — — — — — << —Oxycodone — Oxicodona 3 16 — 42 — 45 50 200 7 — — — — — << 12 43Pethidine — Péthidine — Petidina << << — << — << << << << — — — — — << << <<Remifentanil — Rémifentanil —
Remifentanilo << << — << — << << << << — — — — — — << <<Sufentanil — Sufentanilo << << — << — << << << << — — — — — — << <<
India — IndeCannabis 45 — — — — 45 — << — — — — — — — — —Cocaine — Cocaïne — Cocaína — — — — — — — << — — — — — — — — —Codeine — Codéine — Codeína 44 510 45 000 9 200g 41 866 — 95 576 95 576 — — 65 000 45 000g — — — 1 000g 20 830 49 576g
Dextropropoxyphene — Dextropropoxyphène — Dextropropoxifeno 38 963 132 180 135 000g — — 173 963 173 080 — — 195 000 132 000g — — 180 900g 20 000 40 000g
Dihydrocodeine — Dihydrocodéine — Dihidrocodeína 426 780 — 1 004 — 1 430 1 400 — — 1 100 780g — — — <<g 110 620g
Diphenoxylate — Diphénoxylate — Difenoxilato 7 421 17 384 17 000g — — 24 421 24 384 — — 26 500 16 000g — — 1 384 100g 5 000 6 900g
Country or non-metropolitan territory
Pays ou territoire non métropolitain
País o territorio no metropolitano
Stocks on 1 January
Stock au 1er janvier
Existen- cias
al 1.° de enero
Limit of manu-facture and/or import
Limite de la fabri- cation
et/ou de l’importa-
tion
Límite de fabrica-
ción o de importa-
ción o de ambas
Amounts available — Quantités disponibles — Cantidades disponibles
Amounts utilized — Quantités utilisées — Cantidades utilizadas
1 A 2 3 I II B 5 C 6 D 7 8 9 E 10
Product- tion or
manufac-ture
Produc- tion ou fabrica-
tion
Produc- ción o fabrica-
ción
Import
Importa- tion
Importa- ción
Total
(1 + 2 + 3 + 4)
Total
(5 + 6 + 7 + 8 + 9 + 10)
Consumption
Consommation
Consumo
Manufacture of Schedule III preparations
Fabrication de préparations du
Tableau IIIFabricación de
preparados de la Lista III
Utilization
Utilisation
UtilizaciónExport
Exporta- tion
Exporta- ción
Others
Autres
Otros
Stocks on 31 December
Stock au 31 décembreExistencias al
31 de diciembre
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
As estimated
Prévu dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
Actual
Effective
Efectivo
Actual
Effective
Efectiva
Actual
Effective
Efectiva
Actual
Effectif
Efectivas
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
(kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg)
4
Others
Autres
Otros
(kg)
349
Ecgonine — Ecgonina — — — — — — — << — — — — — — — — —Ethylmorphine — Éthylmorphine —
Etilmorfina 39 220 210g — — 249 249 — — 500 220g — — — — 70 29g
Etorphine — Étorphine — Etorfina — — — — — — — << — — — — — — — — —Fentanyl — Fentanilo 4 2 2g 1 — 7 6 7 2g — — — — << <<g 1 4g
Heroin — Héroïne — Heroína — — — — — — — << — — — — — — — — —Hydrocodone — Hidrocodona 1 — — << — 1 — 10 — — — — — — — — —Hydromorphone — Hidromorfona — — — — — — — << — — — — — — — — —Ketobemidone — Cétobémidone —
Cetobemidona — — — — — — — 1 — — — — — — — — —Methadone — Méthadone —
Metadona 74 823 750g — — 774 873 30 — — — — — 823 — 250 50g
Morphine — Morfina 287 11 160 11 050g << — 11 338 11 360 600 150g — — 11 690 10 990 20 — 720 200g
Normethadone — Norméthadone — Normetadona — 18 — — — — 18 — — — — — — 18 — — —
Opium — Opio 682 629 438 460 400 000g — — 1 082 629 1 168 289 9 160 — 5 000 4 500g 122 050 130 000 311 410 — 606 160 722 379g
Oxycodone — Oxicodona 41 — — << — 42 42 20 — — — — — — — 2 42g
Oxymorphone — Oximorfona — — — — — — — << — — — — — — — — —Pethidine — Péthidine — Petidina 83 320 300g — — 383 383 225 50g — — — — 270 — 50 63g
Pholcodine — Folcodina 118 300 170g 150 — 438 438 — — 450 300g — — — 4g 60 134g
Racémoramide — Racemoramida — — — — — — — << — — — — — — — — —Remifentanil — Rémifentanil —
Remifentanilo — — — — — — — 1 — — — — — — — << —Sufentanil — Sufentanilo — — — — — — — << — — — — — — — << —Thebaine — Thébaïne — Tebaína 1 840 700 660 380 — 2 880 2 844 — — — — 1 500 700 — <<g 1 515 2 144g
Tilidine — Tilidina — — — — — — — — — — — — — — — 15 —Trimeperidine — Trimépéridine —
Trimeperidina 21 194 190 — — 211 211 — — — — — — 194 <<g 25 17g
Indonesia — IndonésieCannabis — — — — — — — << — — — — — — — << —Codeine — Codéine — Codeína 34 1 480 — 1 480 — 1 514 1 514 900 — 1 410 1 092 — — — 1 1 410 422Fentanyl — Fentanilo << 1 — 1 — 1 1 1 1 — — — — — << — 1Heroin — Héroïne — Heroína — — — — — — — << — — — — — — — << —Hydromorphone — Hidromorfona — 2 — 2 — 2 2 3 2 — — — — — — 3 —Methadone — Méthadone —
Metadona 40 24 — — — 40 40 225 24 — — — — — << 225 15Morphine — Morfina 16 19 — 14 — 30 31 19 25 — — — — << << 39 5Oxycodone — Oxicodona — — — — — — — 15 — — — — — — — 15 —Pethidine — Péthidine — Petidina 31 104 — 104 — 136 136 104 50 — — — — — << 104 85Remifentanil — Rémifentanil —
Remifentanilo — — — — — — — << — — — — — — — << —Sufentanil — Sufentanilo — << — << — << << << << — — — — — — — —
Iran (Islamic Republic of) — Iran (République islamique d’) — Irán (República Islámica del)
Acetyldihydrocodeine — Acétyldihydrocodéine — Acetildihidrocodeína — — — — — — — << — — — — — — — — —
Acetylmethadol — Acétylméthadol — Acetilmetadol — — — — — — — << — — — — — — — — —
Annex III — Annexe III — Anexo III
350
Country or non-metropolitan territory
Pays ou territoire non métropolitain
País o territorio no metropolitano
Stocks on 1 January
Stock au 1er janvier
Existen- cias
al 1.° de enero
Limit of manu-facture and/or import
Limite de la fabri- cation
et/ou de l’importa-
tion
Límite de fabrica-
ción o de importa-
ción o de ambas
Amounts available — Quantités disponibles — Cantidades disponibles
Amounts utilized — Quantités utilisées — Cantidades utilizadas
1 A 2 3 I II B 5 C 6 D 7 8 9 E 10
Product- tion or
manufac-ture
Produc- tion ou fabrica-
tion
Produc- ción o fabrica-
ción
Import
Importa- tion
Importa- ción
Total
(1 + 2 + 3 + 4)
Total
(5 + 6 + 7 + 8 + 9 + 10)
Consumption
Consommation
Consumo
Manufacture of Schedule III preparations
Fabrication de préparations du
Tableau IIIFabricación de
preparados de la Lista III
Utilization
Utilisation
UtilizaciónExport
Exporta- tion
Exporta- ción
Others
Autres
Otros
Stocks on 31 December
Stock au 31 décembreExistencias al
31 de diciembre
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
As estimated
Prévu dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
Actual
Effective
Efectivo
Actual
Effective
Efectiva
Actual
Effective
Efectiva
Actual
Effectif
Efectivas
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
(kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg)
4
Others
Autres
Otros
(kg)
Iran (Islamic Republic of) — Iran (République islamique d’) — Irán (República Islámica del)
(cont. — suite)
Alfentanil — Alfentanilo — — — — — — — 1 — — — — — — — — —Alphacetylmethadol —
Alphacétylméthadol — Alfacetilmetadol — — — — — — — << — — — — — — — — —
Alphameprodine — Alphaméprodine — Alfameprodina — — — — — — — << — — — — — — — — —
Alphamethadol — Alphaméthadol — Alfametadol — — — — — — — << — — — — — — — — —
Alphaprodine — Alfaprodina — — — — — — — << — — — — — — — — —Anileridine — Aniléridine —
Anileridina — — — — — — — << — — — — — — — — —Betacetylmethadol —
Bétacétiylméthadol — Betacetilmetadol — — — — — — — << — — — — — — — — —
Cannabis — — — — — — — << — — — — — — — — —Coca leaf — Coca, feuille de —
Coca, hoja de — — — — — — — << — — — — — — — — —Cocaine — Cocaïne — Cocaína — — — — — — — << — — — — — — — — —Codeine — Codéine — Codeína — 14 166 13 328 — — 13 328 14 166 30 — 25 970 13 328 — — 839 — — —CPS Total anhydrous morphine
alkaloidc — CPP Total alcaloïde morphinique anhydrec — CPA Total alcaloide morfínico anhidroc — — — — — — — — — — — 10 000 — — — — —
Dextromoramide — Dextromoramida — — — — — — — << — — — — — — — — —Dextropropoxyphene —
Dextropropoxyphène — Dextropropoxifeno — — — — — — — << — — — — — — — — —
Difenoxin — Difénoxine — Difenoxina — — — — — — — << — — — — — — — — —
Dihydrocodeine — Dihydrocodéine — Dihidrocodeína — — — — — — — 5 — — — — — — — — —
Dihydromorphine — Dihidromorfina — — — — — — — << — — — — — — — — —Diphenoxylate — Diphénoxylate —
Difenoxilato — 740 — 740 — 740 740 — — 1 200 740 — — — — — —Dipipanone — Dipipanona — — — — — — — << — — — — — — — — —Ecgonine — Ecgonina — — — — — — — << — — — — — — — — —Ethylmorphine — Éthylmorphine —
Etilmorfina — — — — — — — << — — — — — — — — —Etorphine — Étorphine — Etorfina — — — — — — — << — — — — — — — — —Fentanyl — Fentanilo — << — << — << << 1 << — — — — — — — —Heroin — Héroïne — Heroína — — — — — — — << — — — — — — — — —Hydrocodone — Hidrocodona — — — — — — — << — — — — — — — — —Hydromorphone — Hidromorfona — — — — — — — << — — — — — — — — —
Country or non-metropolitan territory
Pays ou territoire non métropolitain
País o territorio no metropolitano
Stocks on 1 January
Stock au 1er janvier
Existen- cias
al 1.° de enero
Limit of manu-facture and/or import
Limite de la fabri- cation
et/ou de l’importa-
tion
Límite de fabrica-
ción o de importa-
ción o de ambas
Amounts available — Quantités disponibles — Cantidades disponibles
Amounts utilized — Quantités utilisées — Cantidades utilizadas
1 A 2 3 I II B 5 C 6 D 7 8 9 E 10
Product- tion or
manufac-ture
Produc- tion ou fabrica-
tion
Produc- ción o fabrica-
ción
Import
Importa- tion
Importa- ción
Total
(1 + 2 + 3 + 4)
Total
(5 + 6 + 7 + 8 + 9 + 10)
Consumption
Consommation
Consumo
Manufacture of Schedule III preparations
Fabrication de préparations du
Tableau IIIFabricación de
preparados de la Lista III
Utilization
Utilisation
UtilizaciónExport
Exporta- tion
Exporta- ción
Others
Autres
Otros
Stocks on 31 December
Stock au 31 décembreExistencias al
31 de diciembre
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
As estimated
Prévu dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
Actual
Effective
Efectivo
Actual
Effective
Efectiva
Actual
Effective
Efectiva
Actual
Effectif
Efectivas
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
(kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg)
4
Others
Autres
Otros
(kg)
351
Levo-A-acetylmethadol — Lévo-A-acétylméthadol — Levo-A-acetylmetadol — — — — — — — << — — — — — — — — —
Levomethorphan — Lévométhorphane — Levometorfán — — — — — — — << — — — — — — — — —
Levorphanol — Lévorphanol — Levorfanol — — — — — — — << — — — — — — — — —
Methadone — Méthadone — Metadona — — — — — — — 5 500 — — — — — — — — —
Methadone intermediate — Méthadone, intermédiaire de la — Metadona, intermediario de la — — — — — — — << — — — — — — — — —
Morphine — Morfina — — 13 764 — 5 000 18 764 18 764 35 — — — — 18 764 — — — —Norlevorphanol —
Norlévorphanol — Norlevorfanol — — — — — — — << — — — — — — — — —Normethadone — Norméthadone —
Normetadona — — — — — — — << — — — — — — — — —Opium — Opio — — — — 209 054 209 054 209 054 — — 25 000 — 130 000 209 054 — — — —Oxycodone — Oxicodona — 31 — — — — 531 — 500 — — — — 31 — — —Oxymorphone — Oximorfona — 13 — — — — 13 << — — — — — 13 — — —Pethidine — Péthidine — Petidina — 300 — 459 — 459 459 300 459 — — — — — — — —Pholcodine — Folcodina — 10 — — — — 10 << — — — — — 10 — — —Remifentanil — Rémifentanil —
Remifentanilo — << — << — << << << << — — — — — — — —Sufentanil — Sufentanilo — << — << — << << << << — — — — — — — —Thebacon — Thébacone — Tebacón — — — — — — — << — — — — — — — — —Thebaine — Thébaïne — Tebaína — 1 — — — — 1 — — — — 1 — 1 — — —Tilidine — Tilidina — — — — — — — << — — — — — — — — —Trimeperidine — Trimépéridine —
Trimeperidina — — — — — — — << — — — — — — — — —
IraqCodeine — Codéine — Codeína — ? ? —a ? ? ? — ? 5 000 ? — ? —a ? — —Diphenoxylate — Diphénoxylate —
Difenoxilato — ? ? —a ? ? ? — ? 1 150 ? — ? —a ? — —Fentanyl — Fentanilo — ? ? —a ? ? ? 1 ? — ? — ? —a ? — —Morphine — Morfina — ? ? —a ? ? ? 8 ? — ? — ? —a ? — —Pethidine — Péthidine — Petidina — ? ? —a ? ? ? 65 ? — ? — ? —a ? — —Remifentanil — Rémifentanil —
Remifentanilo — ? ? —a ? ? ? << ? — ? — ? —a ? — —
Ireland — Irlande — IrlandaAlfentanil — Alfentanilo << << — << — << << << — — — — — — — << <<Cannabis — << — — — — << << << — — — — — — << —Coca leaf — Coca, feuille de —
Coca, hoja de — — — — — — — << — — — — — — — << —Cocaine — Cocaïne — Cocaína 1 1 — 1 — 1 1 << << 1 1 — — — — 1 <<Codeine — Codéine — Codeína 571 4 547 — 4 563 — 5 134 5 134 1 — 5 500 4 488 — — << 16 1 500 630CPS Total anhydrous thebaine
alkaloide — CPP Total alcaloïde thébaïnique anhydree — CPA Total alcaloide tebaínico anhidroe — 19 502 — 4 000 — 4 000 19 502 1 — — — 16 000 9 538 — 9 949 2 000 15
Annex III — Annexe III — Anexo III
352
Country or non-metropolitan territory
Pays ou territoire non métropolitain
País o territorio no metropolitano
Stocks on 1 January
Stock au 1er janvier
Existen- cias
al 1.° de enero
Limit of manu-facture and/or import
Limite de la fabri- cation
et/ou de l’importa-
tion
Límite de fabrica-
ción o de importa-
ción o de ambas
Amounts available — Quantités disponibles — Cantidades disponibles
Amounts utilized — Quantités utilisées — Cantidades utilizadas
1 A 2 3 I II B 5 C 6 D 7 8 9 E 10
Product- tion or
manufac-ture
Produc- tion ou fabrica-
tion
Produc- ción o fabrica-
ción
Import
Importa- tion
Importa- ción
Total
(1 + 2 + 3 + 4)
Total
(5 + 6 + 7 + 8 + 9 + 10)
Consumption
Consommation
Consumo
Manufacture of Schedule III preparations
Fabrication de préparations du
Tableau IIIFabricación de
preparados de la Lista III
Utilization
Utilisation
UtilizaciónExport
Exporta- tion
Exporta- ción
Others
Autres
Otros
Stocks on 31 December
Stock au 31 décembreExistencias al
31 de diciembre
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
As estimated
Prévu dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
Actual
Effective
Efectivo
Actual
Effective
Efectiva
Actual
Effective
Efectiva
Actual
Effectif
Efectivas
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
(kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg)
4
Others
Autres
Otros
(kg)
Ireland — Irlande — Irlanda (cont. — suite)
Dextromoramide — Dextromoramida — — — — — — — 1 — — — — — — — 1 —Dextropropoxyphene —
Dextropropoxyphène — Dextropropoxifeno 1 424 80 — — — 1 424 1 424 1 — 2 100 80 — — — — 1 500 1 344
Dihydrocodeine — Dihydrocodéine — Dihidrocodeína 78 151 — 90 — 167 167 1 — 600 151 — — — << 400 16
Dipipanone — Dipipanona — — — — — — — << — — — — — — — << —Ecgonine — Ecgonina — — — — — — — << — — — — — — — << —Ethylmorphine — Éthylmorphine —
Etilmorfina — — — — — — — << — — — — — — — << —Etorphine — Étorphine — Etorfina — — — — — — — << — — — — — — — << —Fentanyl — Fentanilo 2 1 — 7 — 8 1 8 — — — — — 1 << 4 <<Heroin — Héroïne — Heroína — — — — — — — << — — — — — — — << —Hydrocodone — Hidrocodona << << — << — << 1 1 << — — — — — 1 3 <<Hydromorphone — Hidromorfona 1 3 — 3 — 4 4 4 3 — — — — << — 2 1Hydromorphone-N-oxide —
N-Oxyhydromorphone — N-Oxihidromorfona — — — << — << — — — — — — — — — — —
Levomethorphan — Lévométhorphane — Levometorfán — — — — — — — << — — — — — — — — —
Levorphanol — Lévorphanol — Levorfanol — — — — — — — << — — — — — — — << —
Methadone — Méthadone — Metadona 298 184 — 218 — 516 516 220 140 — — — — 44 2 200 330
Methadone intermediate — Méthadone, intermédiaire de la — Metadona, intermediario de la — — — — — — — << — — — — — — — << —
Morphine — Morfina 20 43 — 36 — 56 56 50 41 4 — — — 2 << 35 13Morphine-N-oxide —
N-Oxymorphine — N-Oximorfina — — — — — — — << — — — — — — — << —
Norcodeine — Norcodéine — Norcodeína — — — — — — — << — — — — — — — << —
Normorphine — Normorfina — — — — — — — << — — — — — — — << —Opium — Opio — — — — — — — << — 1 — — — — — << —Oripavine — Oripavina — — — — — — 264 11 — — — 291 — — 264 10 —Oxycodone — Oxicodona 76 96 — 107 — 183 183 175 83 — — — — 13 1 70 86Oxymorphone — Oximorfona — — — — — — — << — — — — — — — << —Pethidine — Péthidine — Petidina 17 14 — 5 — 22 22 12 19 — — — — 2 — 25 1Pholcodine — Folcodina 138 161 — 202 — 340 340 — — 350 160 — — << 4 120 176Remifentanil — Rémifentanil —
Remifentanilo << << — << — << << << — — — — — << — << —Sufentanil — Sufentanilo — — — — — — — << — — — — — — — << —Thebaine — Thébaïne — Tebaína — 8 074 9 538 — — 9 538 8 163 1 — — — — — 6 396 89 2 000 1 678Tilidine — Tilidina 181 << — — — 181 181 — — — — — — — — 200 181
Country or non-metropolitan territory
Pays ou territoire non métropolitain
País o territorio no metropolitano
Stocks on 1 January
Stock au 1er janvier
Existen- cias
al 1.° de enero
Limit of manu-facture and/or import
Limite de la fabri- cation
et/ou de l’importa-
tion
Límite de fabrica-
ción o de importa-
ción o de ambas
Amounts available — Quantités disponibles — Cantidades disponibles
Amounts utilized — Quantités utilisées — Cantidades utilizadas
1 A 2 3 I II B 5 C 6 D 7 8 9 E 10
Product- tion or
manufac-ture
Produc- tion ou fabrica-
tion
Produc- ción o fabrica-
ción
Import
Importa- tion
Importa- ción
Total
(1 + 2 + 3 + 4)
Total
(5 + 6 + 7 + 8 + 9 + 10)
Consumption
Consommation
Consumo
Manufacture of Schedule III preparations
Fabrication de préparations du
Tableau IIIFabricación de
preparados de la Lista III
Utilization
Utilisation
UtilizaciónExport
Exporta- tion
Exporta- ción
Others
Autres
Otros
Stocks on 31 December
Stock au 31 décembreExistencias al
31 de diciembre
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
As estimated
Prévu dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
Actual
Effective
Efectivo
Actual
Effective
Efectiva
Actual
Effective
Efectiva
Actual
Effectif
Efectivas
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
(kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg)
4
Others
Autres
Otros
(kg)
353
Israel — IsraëlAlfentanil — Alfentanilo << << — — — << << << << — — — — — — << <<Cannabis 15 17 10 311 7 — 10 333 10 311 17 10 311 — — — — — — — —Cocaine — Cocaïne — Cocaína << 1 — 1 — 1 1 2 1 — — — — — << << <<Codeine — Codéine — Codeína 392 182 — 899 — 1 291 1 004 16 145 444 166 — — — 45 348 648Dextropropoxyphene —
Dextropropoxyphène — Dextropropoxifeno 714 — — — — 714 714 — — — — — — — 6 — 708
Etorphine — Étorphine — Etorfina — — — — — — — << — — — — — — — — —Fentanyl — Fentanilo 2 6 — 6 — 8 9 6 6 — — — — — << 6 2Heroin — Héroïne — Heroína — — — — — — — << — — — — — — — — —Hydromorphone — Hidromorfona 1 << — << — 1 1 1 << — — — — — << << 1Methadone — Méthadone —
Metadona 106 153 — 182 — 287 263 200 123 — — — — — 5 168 135Morphine — Morfina 54 36 — 31 — 85 88 50 36 — — — — — 5 40 48Opium — Opio << — — — — << << — — — — — — — — — <<Oxycodone — Oxicodona 154 180 — 302 — 456 411 220 180 — — — — — 18 100 214Pethidine — Péthidine — Petidina 6 49 — 49 — 55 65 30 34 — — — — — << 25 31Remifentanil — Rémifentanil —
Remifentanilo << << — << — << << << << — — — — — — << <<
Italy — Italie — ItaliaAlfentanil — Alfentanilo 3 9 — 12 — 15 17 << 2 — — — — 7 2 4 6alpha-Methylfentanyl —
alpha-Méthylfentanyl — alfa-Metilfentanilo — — — — — — — << — — — — — — — — —
Cannabis — 84 — 83 — 83 84 90 84 — — — — — — — —Coca leaf — Coca, feuille de —
Coca, hoja de 597 — — — — 597 597 — 96 — — — — — — 550 501Cocaine — Cocaïne — Cocaína — 1 — << — << 7 << << — 6 — — — — 1 1Codeine — Codéine — Codeína 3 321 7 657 183 9 225 — 12 729 12 180 — 19 — 1 799 14 000 4 880 978 44 1 404 4 460Codeine-N-oxide —
N-Oxicodéine — N-Oxicodeína — — — — — — — << — — — — — — — << —
CPS Total anhydrous codeine alkaloidb — CPP Total alcaloïde codéinique anhydreb — CPA Total alcaloide codeínico anhidrob — — — — — — — — — — — 1 000 — — — — —
CPS Total anhydrous morphine alkaloidc — CPP Total alcaloïde morphinique anhydrec — CPA Total alcaloide morfínico anhidroc 1 580 2 068 — 486 — 2 066 3 614 — — — — 5 000 2 068 — — 875 1 546
CPS Total anhydrous oripavine alkaloidd — CPP Total alcaloïde oripavinique anhydred — CPA Total alcaloide oripavínico anhidrod — — — — — — — — — — — 6 000 — — — — —
Annex III — Annexe III — Anexo III
354
Country or non-metropolitan territory
Pays ou territoire non métropolitain
País o territorio no metropolitano
Stocks on 1 January
Stock au 1er janvier
Existen- cias
al 1.° de enero
Limit of manu-facture and/or import
Limite de la fabri- cation
et/ou de l’importa-
tion
Límite de fabrica-
ción o de importa-
ción o de ambas
Amounts available — Quantités disponibles — Cantidades disponibles
Amounts utilized — Quantités utilisées — Cantidades utilizadas
1 A 2 3 I II B 5 C 6 D 7 8 9 E 10
Product- tion or
manufac-ture
Produc- tion ou fabrica-
tion
Produc- ción o fabrica-
ción
Import
Importa- tion
Importa- ción
Total
(1 + 2 + 3 + 4)
Total
(5 + 6 + 7 + 8 + 9 + 10)
Consumption
Consommation
Consumo
Manufacture of Schedule III preparations
Fabrication de préparations du
Tableau IIIFabricación de
preparados de la Lista III
Utilization
Utilisation
UtilizaciónExport
Exporta- tion
Exporta- ción
Others
Autres
Otros
Stocks on 31 December
Stock au 31 décembreExistencias al
31 de diciembre
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
As estimated
Prévu dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
Actual
Effective
Efectivo
Actual
Effective
Efectiva
Actual
Effective
Efectiva
Actual
Effectif
Efectivas
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
(kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg)
4
Others
Autres
Otros
(kg)
Italy — Italie — Italia (cont. — suite)
CPS Total anhydrous thebaine alkaloide — CPP Total alcaloïde thébaïnique anhydree — CPA Total alcaloide tebaínico anhidroe — — — — — — — — — — — 1 000 — — — — —
Dextromoramide — Dextromoramida — — — — — — — << — — — — — — — — —Dextropropoxyphene —
Dextropropoxyphène — Dextropropoxifeno 88 — — — — 88 87 — — — — — — — — 13 256 87
Dihydrocodeine — Dihydrocodéine — Dihidrocodeína 1 969 4 780 5 136 699 — 7 804 7 162 — 360 1 000 — — — 4 780 22 323 2 000
Dihydroetorphine — Dihydroetorphine — Dihidroetorfina — — — — — — — << — — — — — — — — —
Diphenoxylate — Diphénoxylate — Difenoxilato — — — — — — — << — — — — — — — — —
Dipipanone — Dipipanona 1 1 — — — 1 1 1 1 — — — — — — — —Ecgonine — Ecgonina — — — — — — — << — — — — — — — — —Ethylmorphine — Éthylmorphine —
Etilmorfina 2 — — — — 2 2 1 — — — — — — — 2 2Etorphine — Étorphine — Etorfina — — — — — — — << — — — — — — — — —Fentanyl — Fentanilo 33 76 — 71 — 105 105 60 63 — — — — 16 1 35 25Heroin — Héroïne — Heroína << << — — — << << << << — — — — — — << <<Hydrocodone — Hidrocodona 5 — — — — 5 5 << — — — — — — — 5 5Hydromorphone — Hidromorfona 121 244 — 256 — 377 378 240 23 — — — — 216 << 125 139Levomethorphan —
Lévométhorphane — Levometorfán — — — — — — — << — — — — — — — — —
Levorphanol — Lévorphanol — Levorfanol — — — — — — — << — — — — — — — — —
Methadone — Méthadone — Metadona 1 151 1 661 49 1 190 — 2 390 2 614 2 200 1 397 — — — — 264 15 500 938
Methadone intermediate — Méthadone, intermédiaire de la — Metadona, intermediario de la — — — — — — — — — — — — — — — 20 —
Morphine — Morfina 724 2 655 1 107 705 — 2 536 3 580 1 000 335 — 920 4 500 191 1 133 23 800 978Morphine-N-oxide —
N-Oxymorphine — N-Oximorfina — — — — — — — << — — — — — — — — —
Opium — Opio << — — — — << << << — — — — — — — << <<Oripavine — Oripavina — — — — — — — — — — — 3 000 — — — 26 —Oxycodone — Oxicodona 489 1 104 262 1 184 — 1 936 1 728 1 500 864 — — — — 240 8 400 616Oxycodone-N-oxide —
N-Oxy-oxycodone — N-Oxi-oxicodona — — — — — — — << — — — — — — — — —
Oxymorphone — Oximorfona 18 — 883 1 402 — 2 303 316 — 47 — — 2 500 — — — << 270
Country or non-metropolitan territory
Pays ou territoire non métropolitain
País o territorio no metropolitano
Stocks on 1 January
Stock au 1er janvier
Existen- cias
al 1.° de enero
Limit of manu-facture and/or import
Limite de la fabri- cation
et/ou de l’importa-
tion
Límite de fabrica-
ción o de importa-
ción o de ambas
Amounts available — Quantités disponibles — Cantidades disponibles
Amounts utilized — Quantités utilisées — Cantidades utilizadas
1 A 2 3 I II B 5 C 6 D 7 8 9 E 10
Product- tion or
manufac-ture
Produc- tion ou fabrica-
tion
Produc- ción o fabrica-
ción
Import
Importa- tion
Importa- ción
Total
(1 + 2 + 3 + 4)
Total
(5 + 6 + 7 + 8 + 9 + 10)
Consumption
Consommation
Consumo
Manufacture of Schedule III preparations
Fabrication de préparations du
Tableau IIIFabricación de
preparados de la Lista III
Utilization
Utilisation
UtilizaciónExport
Exporta- tion
Exporta- ción
Others
Autres
Otros
Stocks on 31 December
Stock au 31 décembreExistencias al
31 de diciembre
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
As estimated
Prévu dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
Actual
Effective
Efectivo
Actual
Effective
Efectiva
Actual
Effective
Efectiva
Actual
Effectif
Efectivas
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
(kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg)
4
Others
Autres
Otros
(kg)
355
Pethidine — Péthidine — Petidina 50 60 — 39 — 89 99 100 55 — — — — 5 5 20 35Pholcodine — Folcodina 206 1 383 — 1 152 — 1 358 2 510 — — 300 1 178 — — 1 083 17 5 232Piritramide — Piritramida 54 151 — 182 — 236 265 << 31 — — — — 137 29 74 69Racémoramide — Racemoramida — — — — — — — << — — — — — — — — —Remifentanil — Rémifentanil —
Remifentanilo 18 31 1 34 — 52 52 3 7 — — — — 28 3 19 14Sufentanil — Sufentanilo << 1 — 1 — 1 2 << << — — — — 1 << 1 <<Thebacon — Thébacone — Tebacón 2 — — — — 2 2 << — — — — — — — 2 2Thebaine — Thébaïne — Tebaína 200 294 — 1 491 — 1 691 1 691 — 1 — — 2 000 293 — — 200 1 397Tilidine — Tilidina << — — << — << 13 << — — — — — — << — 13
Jamaica — JamaïqueCannabis — — — —a — — — << — — — — — —a — — —Cocaine — Cocaïne — Cocaína << — — —a — << << << << — — — — —a — << —Codeine — Codéine — Codeína 15 — — —a — 15 23 2 << 20 8 — — —a — 5 14Fentanyl — Fentanilo << — — <<a — << << << << — — — — —a — << <<Heroin — Héroïne — Heroína — — — —a — — — << — — — — — —a — — —Methadone — Méthadone —
Metadona — — — —a — — — 2 — — — — — —a — 1 —Morphine — Morfina 2 — — 1a — 3 6 12 5 — — — — —a — 3 2Oxycodone — Oxicodona — — — —a — — << 3 << — — — — <<a — 1 <<Pethidine — Péthidine — Petidina 7 — — 8a — 16 20 15 11 — — — — —a — 5 9Remifentanil — Rémifentanil —
Remifentanilo << — — —a — << << << << — — — — —a — << <<
Japan — Japon — JapónAlfentanil — Alfentanilo — — — — — — — << — — — — — — — — —Cannabis — — — — 1 1 — — — — — — — — — — —Cocaine — Cocaïne — Cocaína 23 4 — — — 23 23 20 4 — — — — — << 19 19Codeine — Codéine — Codeína 9 823 14 451 14 918 — — 24 741 24 741 330 221 1 600 1 297 13 300 12 932 — 322 9 200 9 968CPS Total anhydrous morphine
alkaloidc — CPP Total alcaloïde morphinique anhydrec — CPA Total alcaloide morfínico anhidroc — — — 1 183 — 1 183 1 183 — — — — 3 000 — — — — 1 183
Dihydrocodeine — Dihydrocodéine — Dihidrocodeína 10 810 12 513 13 296 — — 24 106 24 106 15 13 12 500 12 957 — — — 428 10 500 10 708
Dihydromorphine — Dihidromorfina — — — — — — — << — — — — — — — — —Drotebanol — Drotébanol 6 1 — — — 6 6 2 1 — — — — — << 4 5Ecgonine — Ecgonina — — — — — — — << — — — — — — — — —Ethylmorphine — Éthylmorphine —
Etilmorfina << << — — — << << << << — — — — — — << <<Etorphine — Étorphine — Etorfina — — — — — — — << — — — — — — — — —Fentanyl — Fentanilo 19 26 — 29 — 47 47 100 26 — — — — — 6 18 15Hydrocodone — Hidrocodona — — — — — — — << — — — — — — — — —Hydromorphone — Hidromorfona — — — — — — — << — — — — — — — — —Levorphanol — Lévorphanol —
Levorfanol — — — — — — — << — — — — — — — — —Methadone — Méthadone —
Metadona 3 1 — 5 — 9 9 32 1 — — — — — << — 8
Annex III — Annexe III — Anexo III
356
Country or non-metropolitan territory
Pays ou territoire non métropolitain
País o territorio no metropolitano
Stocks on 1 January
Stock au 1er janvier
Existen- cias
al 1.° de enero
Limit of manu-facture and/or import
Limite de la fabri- cation
et/ou de l’importa-
tion
Límite de fabrica-
ción o de importa-
ción o de ambas
Amounts available — Quantités disponibles — Cantidades disponibles
Amounts utilized — Quantités utilisées — Cantidades utilizadas
1 A 2 3 I II B 5 C 6 D 7 8 9 E 10
Product- tion or
manufac-ture
Produc- tion ou fabrica-
tion
Produc- ción o fabrica-
ción
Import
Importa- tion
Importa- ción
Total
(1 + 2 + 3 + 4)
Total
(5 + 6 + 7 + 8 + 9 + 10)
Consumption
Consommation
Consumo
Manufacture of Schedule III preparations
Fabrication de préparations du
Tableau IIIFabricación de
preparados de la Lista III
Utilization
Utilisation
UtilizaciónExport
Exporta- tion
Exporta- ción
Others
Autres
Otros
Stocks on 31 December
Stock au 31 décembreExistencias al
31 de diciembre
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
As estimated
Prévu dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
Actual
Effective
Efectivo
Actual
Effective
Efectiva
Actual
Effective
Efectiva
Actual
Effectif
Efectivas
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
(kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg)
4
Others
Autres
Otros
(kg)
Japan — Japon — Japón (cont. — suite)
Morphine — Morfina 6 355 14 641 15 174 — — 21 529 21 529 400 223 — — 13 900 13 573 — 282 7 200 7 452Opium — Opio 108 487 118 075 1 114 000 — 222 488 222 488 90 75 — — 118 000 118 848 — 3 974 250 000 99 590Oxycodone — Oxicodona 702 627 584 — — 1 286 1 286 680 626 — — — — 1 — 1 400 659Oxymorphone — Oximorfona — — — — — — — << — — — — — — — — —Pethidine — Péthidine — Petidina 243 63 — — — 243 243 135 63 — — — — — 13 100 167Racemorphan — Racémorphane —
Racemorfán — — — — — — — << — — — — — — — — —Remifentanil — Rémifentanil —
Remifentanilo 2 6 — 7 — 9 9 8 6 — — — — — 1 2 3Sufentanil — Sufentanilo — — — — — — — << — — — — — — — — —Thebaine — Thébaïne — Tebaína 4 135 1 842 1 361 — — 5 496 5 496 2 41 — — 2 000 1 840 — 4 3 300 3 611
Jordan — Jordanie — JordaniaCocaine — Cocaïne — Cocaína — — — — — — — << — — — — — — — — —Codeine — Codéine — Codeína 51 27 — << — 51 54 — << 100 23 — — 4 << 50 27Dextropropoxyphene —
Dextropropoxyphène — Dextropropoxifeno 11 — — — — 11 12 — — — — — — — — — 12
Diphenoxylate — Diphénoxylate — Difenoxilato 18 — — — — 18 18 — — 30 — — — — << 20 18
Fentanyl — Fentanilo << << — << — 1 1 1 << — — — — — — 1 1Hydromorphone — Hidromorfona — << — << — << << << << — — — — — — << <<Methadone — Méthadone —
Metadona << << — << — 1 1 2 << — — — — — — << <<Morphine — Morfina 7 18 — 17 — 24 24 30 18 — — — — — — 15 6Morphine-N-oxide —
N-Oxymorphine — N-Oximorfina — — — — — — — << — — — — — — — — —
Oxycodone — Oxicodona 1 1 — << — 1 1 10 1 — — — — — — << —Pethidine — Péthidine — Petidina 11 33 — 33 — 44 44 35 29 — — — — — — 35 15Remifentanil — Rémifentanil —
Remifentanilo << << — << — << << << << — — — — — — << <<
Kazakhstan — Kazajstán3-Monoacetylmorphine —
3-Monoacétylmorphine — 3-Monoacetilmorfina — — — —a — — — << — — — — — —a — — —
6-Monoacetylmorphine — 6-Monoacétilmorphine — 6-Monoacetilmorfina — — — —a — — — << — — — — — —a — — —
Cocaine — Cocaïne — Cocaína — — — —a — — — << — — — — — —a — — —Codeine — Codéine — Codeína 196 — — —a — 196 — 9 — 288 — — — —a — — —Dihydrocodeine —
Dihydrocodéine — Dihidrocodeína — — — —a — — — << — — — — — —a — — —
Dihydromorphine — Dihidromorfina — — — —a — — — << — — — — — —a — — —Ecgonine — Ecgonina — — — —a — — — << — — — — — —a — — —Ethylmorphine — Éthylmorphine —
Etilmorfina — — — —a — — — << — — — — — —a — — —
Country or non-metropolitan territory
Pays ou territoire non métropolitain
País o territorio no metropolitano
Stocks on 1 January
Stock au 1er janvier
Existen- cias
al 1.° de enero
Limit of manu-facture and/or import
Limite de la fabri- cation
et/ou de l’importa-
tion
Límite de fabrica-
ción o de importa-
ción o de ambas
Amounts available — Quantités disponibles — Cantidades disponibles
Amounts utilized — Quantités utilisées — Cantidades utilizadas
1 A 2 3 I II B 5 C 6 D 7 8 9 E 10
Product- tion or
manufac-ture
Produc- tion ou fabrica-
tion
Produc- ción o fabrica-
ción
Import
Importa- tion
Importa- ción
Total
(1 + 2 + 3 + 4)
Total
(5 + 6 + 7 + 8 + 9 + 10)
Consumption
Consommation
Consumo
Manufacture of Schedule III preparations
Fabrication de préparations du
Tableau IIIFabricación de
preparados de la Lista III
Utilization
Utilisation
UtilizaciónExport
Exporta- tion
Exporta- ción
Others
Autres
Otros
Stocks on 31 December
Stock au 31 décembreExistencias al
31 de diciembre
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
As estimated
Prévu dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
Actual
Effective
Efectivo
Actual
Effective
Efectiva
Actual
Effective
Efectiva
Actual
Effectif
Efectivas
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
(kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg)
4
Others
Autres
Otros
(kg)
357
Fentanyl — Fentanilo << — — <<a — << << 1 << — — — — —a — — <<Heroin — Héroïne — Heroína — — — —a — — — << — — — — — —a — — —Hydrocodone — Hidrocodona — — — —a — — — << — — — — — —a — — —Hydromorphone — Hidromorfona — — — —a — — — << — — — — — —a — — —Methadone — Méthadone —
Metadona — — — —a — — 1 2 << — — — — —a — — 1Morphine — Morfina 6 — — 3a — 9 6 58 3 — 3 — — —a — — <<Oxycodone — Oxicodona — — — —a — — — << — — — — — —a — — —Thebaine — Thébaïne — Tebaína — — — —a — — — << — — — — — —a — — —Trimeperidine — Trimépéridine —
Trimeperidina 16 — — —a — 16 22 95 21 — — — — —a — — <<
KenyaCannabis — ? ? ? ? ? ? << ? — ? — ? ? ? — —Cocaine — Cocaïne — Cocaína — ? ? ? ? ? ? << ? — ? — ? ? ? — —Codeine — Codéine — Codeína — ? ? ? ? ? ? 180 ? — ? — ? ? ? — —Dihydrocodeine —
Dihydrocodéine — Dihidrocodeína — ? ? ? ? ? ? 50 ? — ? — ? ? ? — —
Etorphine — Étorphine — Etorfina — ? ? ? ? ? ? << ? — ? — ? ? ? — —Fentanyl — Fentanilo — ? ? ? ? ? ? << ? — ? — ? ? ? — —Heroin — Héroïne — Heroína — ? ? ? ? ? ? << ? — ? — ? ? ? — —Hydromorphone — Hidromorfona — ? ? ? ? ? ? << ? — ? — ? ? ? — —Methadone — Méthadone —
Metadona — ? ? ? ? ? ? << ? — ? — ? ? ? — —Morphine — Morfina — ? ? ? ? ? ? 40 ? — ? — ? ? ? — —Oxycodone — Oxicodona — ? ? ? ? ? ? << ? — ? — ? ? ? — —Pethidine — Péthidine — Petidina — ? ? ? ? ? ? 80 ? — ? — ? ? ? — —
KiribatiCodeine — Codéine — Codeína — ? ? ? ? ? ? << ? — ? — ? ? ? << —Fentanyl — Fentanilo — ? ? ? ? ? ? << ? — ? — ? ? ? << —Morphine — Morfina — ? ? ? ? ? ? << ? — ? — ? ? ? << —Pethidine — Péthidine — Petidina — ? ? ? ? ? ? << ? — ? — ? ? ? — —
Kuwait — KoweïtAlfentanil — Alfentanilo << << — << — << << << << — — — — — — << <<Cannabis — — — — — — — << — — — — — — — << —Cocaine — Cocaïne — Cocaína — — — — — — — << — — — — — — — — —Codeine — Codéine — Codeína << 1 — 1 — 1 1 4 1 — — — — — — 1 <<Dextropropoxyphene —
Dextropropoxyphène — Dextropropoxifeno — — — — — — — << — — — — — — — << —
Dihydrocodeine — Dihydrocodéine — Dihidrocodeína — — — — — — — << — — — — — — — << —
Diphenoxylate — Diphénoxylate — Difenoxilato — — — — — — — << — — — — — — — << —
Ecgonine — Ecgonina — — — — — — — << — — — — — — — — —Fentanyl — Fentanilo << << — << — << << << << — — — — — — << <<Heroin — Héroïne — Heroína — — — — — — — << — — — — — — — — —Hydrocodone — Hidrocodona — — — — — — — 1 — — — — — — — << —
Annex III — Annexe III — Anexo III
358
Country or non-metropolitan territory
Pays ou territoire non métropolitain
País o territorio no metropolitano
Stocks on 1 January
Stock au 1er janvier
Existen- cias
al 1.° de enero
Limit of manu-facture and/or import
Limite de la fabri- cation
et/ou de l’importa-
tion
Límite de fabrica-
ción o de importa-
ción o de ambas
Amounts available — Quantités disponibles — Cantidades disponibles
Amounts utilized — Quantités utilisées — Cantidades utilizadas
1 A 2 3 I II B 5 C 6 D 7 8 9 E 10
Product- tion or
manufac-ture
Produc- tion ou fabrica-
tion
Produc- ción o fabrica-
ción
Import
Importa- tion
Importa- ción
Total
(1 + 2 + 3 + 4)
Total
(5 + 6 + 7 + 8 + 9 + 10)
Consumption
Consommation
Consumo
Manufacture of Schedule III preparations
Fabrication de préparations du
Tableau IIIFabricación de
preparados de la Lista III
Utilization
Utilisation
UtilizaciónExport
Exporta- tion
Exporta- ción
Others
Autres
Otros
Stocks on 31 December
Stock au 31 décembreExistencias al
31 de diciembre
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
As estimated
Prévu dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
Actual
Effective
Efectivo
Actual
Effective
Efectiva
Actual
Effective
Efectiva
Actual
Effectif
Efectivas
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
(kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg)
4
Others
Autres
Otros
(kg)
Kuwait — Koweït (cont. — suite)
Hydromorphone — Hidromorfona << << — — — << << << << — — — — — — << —Methadone — Méthadone —
Metadona << << — << — << << << << — — — — — — << <<Morphine — Morfina 1 1 — 1 — 2 2 4 1 — — — — — — 1 2Oxycodone — Oxicodona 1 2 — 3 — 4 4 4 2 — — — — — — 2 2Pethidine — Péthidine — Petidina 15 13 — 13 — 28 30 25 13 — — — — — — 8 17Phenoperidine — Phénopéridine —
Fenoperidina — — — — — — — << — — — — — — — — —Pholcodine — Folcodina — — — << — << — — — — — — — — — — —Remifentanil — Rémifentanil —
Remifentanilo << << — << — << << << << — — — — — — << <<Sufentanil — Sufentanilo << << — << — << << << << — — — — — — << <<
Kyrgyzstan — Kirghizistan — Kirguistán
Cocaine — Cocaïne — Cocaína — — — — — — — << — — — — — — — — —Codeine — Codéine — Codeína — << — << — << << << << — — — — — — — —Ethylmorphine — Éthylmorphine —
Etilmorfina — — — — — — — << — — — — — — — — —Fentanyl — Fentanilo << << — << — << << << << — — — — — — << <<Methadone — Méthadone —
Metadona 12 20 — 14 — 25 25 30 20 — — — — — — 10 5Morphine — Morfina 1 1 — << — 1 1 5 1 — — — — — — 1 <<Trimeperidine — Trimépéridine —
Trimeperidina 1 2 — 2 — 3 3 11 2 — — — — — — 2 1
Lao People’s Democratic Republic — République démocratique populaire lao — República Democrática Popular Lao
Codeine — Codéine — Codeína — — — 19a — 19 33 — — 25 19 — — —a — — 14Fentanyl — Fentanilo — — — <<a — << << << << — — — — —a — — —Heroin — Héroïne — Heroína — — — —a — — — << — — — — — —a — — —Morphine — Morfina — — — —a — — — 5 — — — — — —a — — —Opium — Opio — — — —a — — — — — 3 — — — —a — — —Pethidine — Péthidine — Petidina — — — —a — — — 8 — — — — — —a — — —
Latvia — Lettonie — LetoniaCannabis 5 — — — — 5 5 7 — — — — — — — 6 5Cocaine — Cocaïne — Cocaína << — — — — << << — — — — — — — — — <<Codeine — Codéine — Codeína << << — << — << << << << — — — — — — << <<Fentanyl — Fentanilo << 1 — 1 — 1 1 1 1 — — — — << — 2 <<Methadone — Méthadone —
Metadona 1 7 — 9 — 10 10 7 9 — — — — — — 6 1Morphine — Morfina 3 11 — 11 — 14 14 12 4 — — — — 3 — 17 7Oxycodone — Oxicodona — — — — — — — << — — — — — — — << —
Country or non-metropolitan territory
Pays ou territoire non métropolitain
País o territorio no metropolitano
Stocks on 1 January
Stock au 1er janvier
Existen- cias
al 1.° de enero
Limit of manu-facture and/or import
Limite de la fabri- cation
et/ou de l’importa-
tion
Límite de fabrica-
ción o de importa-
ción o de ambas
Amounts available — Quantités disponibles — Cantidades disponibles
Amounts utilized — Quantités utilisées — Cantidades utilizadas
1 A 2 3 I II B 5 C 6 D 7 8 9 E 10
Product- tion or
manufac-ture
Produc- tion ou fabrica-
tion
Produc- ción o fabrica-
ción
Import
Importa- tion
Importa- ción
Total
(1 + 2 + 3 + 4)
Total
(5 + 6 + 7 + 8 + 9 + 10)
Consumption
Consommation
Consumo
Manufacture of Schedule III preparations
Fabrication de préparations du
Tableau IIIFabricación de
preparados de la Lista III
Utilization
Utilisation
UtilizaciónExport
Exporta- tion
Exporta- ción
Others
Autres
Otros
Stocks on 31 December
Stock au 31 décembreExistencias al
31 de diciembre
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
As estimated
Prévu dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
Actual
Effective
Efectivo
Actual
Effective
Efectiva
Actual
Effective
Efectiva
Actual
Effectif
Efectivas
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
(kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg)
4
Others
Autres
Otros
(kg)
359
Pethidine — Péthidine — Petidina 1 1 — << — 1 1 2 1 — — — — — — 2 <<Remifentanil — Rémifentanil —
Remifentanilo << << — << — << << << << — — — — — — << <<Trimeperidine — Trimépéridine —
Trimeperidina 4 6 — 5 — 10 10 3 3 — — — — 4 — 3 4
Lebanon — Liban — LíbanoAlfentanil — Alfentanilo << << — — — << << << << — — — — — — << —Codeine — Codéine — Codeína 26 26 — 37 — 63 63 — — 60 26 — — — — 21 37Dextropropoxyphene —
Dextropropoxyphène — Dextropropoxifeno 147 — — — — 147 147 — — — — — — — — 147 147
Fentanyl — Fentanilo << << — << — << << << << — — — — — — << <<Morphine — Morfina 3 6 — 4 — 7 9 8 6 — — — — — — 3 3Pethidine — Péthidine — Petidina 4 18 — 18 — 22 22 19 18 — — — — — — 3 4Remifentanil — Rémifentanil —
Remifentanilo << << — << — << << << << — — — — — — << <<Sufentanil — Sufentanilo << << — << — << << << << — — — — — — << <<
LesothoDextropropoxyphene —
Dextropropoxyphène — Dextropropoxifeno — ? ? ? ? ? ? << ? — ? — ? ? ? << —
Dihydrocodeine — Dihydrocodéine — Dihidrocodeína — ? ? ? ? ? ? << ? — ? — ? ? ? << —
Fentanyl — Fentanilo — ? ? ? ? ? ? << ? — ? — ? ? ? << —Morphine — Morfina — ? ? ? ? ? ? 1 ? — ? — ? ? ? << —Pethidine — Péthidine — Petidina — ? ? ? ? ? ? 3 ? — ? — ? ? ? 1 —
Liberia — LibériaCocaine — Cocaïne — Cocaína — ? ? ? ? ? ? << ? — ? — ? ? ? << —Codeine — Codéine — Codeína — ? ? ? ? ? ? 3 ? — ? — ? ? ? 1 —Dihydrocodeine —
Dihydrocodéine — Dihidrocodeína — ? ? ? ? ? ? 1 ? — ? — ? ? ? << —
Fentanyl — Fentanilo — ? ? ? ? ? ? << ? — ? — ? ? ? — —Morphine — Morfina — ? ? ? ? ? ? 3 ? — ? — ? ? ? 1 —Pethidine — Péthidine — Petidina — ? ? ? ? ? ? 3 ? — ? — ? ? ? << —
Libya — Libye — LibiaAlfentanil — Alfentanilo << << — — — << << << << — — — — — — — <<Codeine — Codéine — Codeína — — — — — — — 6 — — — — — — — 10 —Dihydrocodeine —
Dihydrocodéine — Dihidrocodeína — — — — — — — << — — — — — — — 1 —
Fentanyl — Fentanilo << << — << — << << << << — — — — — << << <<Morphine — Morfina << << — << — << << 1 << — — — — — << 2 <<Pethidine — Péthidine — Petidina 5 13 — 36 — 41 18 13 12 — — — — — — 20 5Remifentanil — Rémifentanil —
Remifentanilo — — — << — << << — << — — — — — — — <<
Annex III — Annexe III — Anexo III
360
Country or non-metropolitan territory
Pays ou territoire non métropolitain
País o territorio no metropolitano
Stocks on 1 January
Stock au 1er janvier
Existen- cias
al 1.° de enero
Limit of manu-facture and/or import
Limite de la fabri- cation
et/ou de l’importa-
tion
Límite de fabrica-
ción o de importa-
ción o de ambas
Amounts available — Quantités disponibles — Cantidades disponibles
Amounts utilized — Quantités utilisées — Cantidades utilizadas
1 A 2 3 I II B 5 C 6 D 7 8 9 E 10
Product- tion or
manufac-ture
Produc- tion ou fabrica-
tion
Produc- ción o fabrica-
ción
Import
Importa- tion
Importa- ción
Total
(1 + 2 + 3 + 4)
Total
(5 + 6 + 7 + 8 + 9 + 10)
Consumption
Consommation
Consumo
Manufacture of Schedule III preparations
Fabrication de préparations du
Tableau IIIFabricación de
preparados de la Lista III
Utilization
Utilisation
UtilizaciónExport
Exporta- tion
Exporta- ción
Others
Autres
Otros
Stocks on 31 December
Stock au 31 décembreExistencias al
31 de diciembre
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
As estimated
Prévu dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
Actual
Effective
Efectivo
Actual
Effective
Efectiva
Actual
Effective
Efectiva
Actual
Effectif
Efectivas
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
(kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg)
4
Others
Autres
Otros
(kg)
Lithuania — Lituanie — LituaniaCannabis 4 6 — 5 — 9 10 5 << — — — — 3 — 8 7Cocaine — Cocaïne — Cocaína 1 — — — — 1 1 << — — — — — — — 1 1Codeine — Codéine — Codeína — — — — — — — << — — — — — — — << —Ecgonine — Ecgonina — — — — — — — << — — — — — — — << —Fentanyl — Fentanilo << 1 — 1 — 1 1 1 1 — — — — << << 1 <<Heroin — Héroïne — Heroína 1 — — — — 1 1 << — — — — — — — 1 1Methadone — Méthadone —
Metadona 1 8 — 8 — 9 9 12 8 — — — — — — 2 1Morphine — Morfina 2 10 — 10 — 12 12 10 9 — — — — << 1 4 3Morphine-N-oxide —
N-Oxymorphine — N-Oximorfina — — — — — — — << — — — — — — — << —
Oripavine — Oripavina — — — — — — — << — — — — — — — << —Oxycodone — Oxicodona — 6 — 8 — 8 8 — — — — — — 4 2 2 2Pethidine — Péthidine — Petidina 4 15 — 17 — 22 22 17 10 — — — — << 2 10 9Remifentanil — Rémifentanil —
Remifentanilo << << — << — << << << << — — — — << << << <<Thebaine — Thébaïne — Tebaína — — — — — — — << — — — — — — — << —Trimeperidine — Trimépéridine —
Trimeperidina << — — — — << — << — — — — — — — 2 —
Luxembourg — LuxemburgoAlfentanil — Alfentanilo << ? ? << ? ? ? << ? — ? — ? — ? << —Cannabis — ? ? 1 ? ? ? 7 ? — ? — ? — ? 3 —Cocaine — Cocaïne — Cocaína << ? ? << ? ? ? << ? — ? — ? — ? << —Codeine — Codéine — Codeína << ? ? << ? ? ? << ? — ? — ? — ? << —Fentanyl — Fentanilo << ? ? 1 ? ? ? 1 ? — ? — ? — ? << —Hydromorphone — Hidromorfona << ? ? << ? ? ? 1 ? — ? — ? — ? << —Methadone — Méthadone —
Metadona 2 ? ? 13 ? ? ? 18 ? — ? — ? — ? 3 —Morphine — Morfina 1 ? ? 3 ? ? ? 6 ? — ? — ? — ? 1 —Opium — Opio << ? ? << ? ? ? << ? — ? — ? — ? << —Oxycodone — Oxicodona << ? ? 3 ? ? ? 3 ? — ? — ? — ? << —Pethidine — Péthidine — Petidina << ? ? << ? ? ? 1 ? — ? — ? — ? << —Piritramide — Piritramida << ? ? 1 ? ? ? 2 ? — ? — ? — ? << —Remifentanil — Rémifentanil —
Remifentanilo << ? ? << ? ? ? << ? — ? — ? — ? << —Sufentanil — Sufentanilo << ? ? << ? ? ? << ? — ? — ? — ? << —Thebacon — Thébacone — Tebacón — ? ? — ? ? ? 30 ? — ? — ? — ? << —Tilidine — Tilidina 2 ? ? 43 ? ? ? 55 ? — ? — ? — ? 4 —
MadagascarAlfentanil — Alfentanilo — — — —a — — — << — — — — — —a — << —Codeine — Codéine — Codeína — — — —a — — — — — 50 — — — —a — 13 —Dextropropoxyphene —
Dextropropoxyphène — Dextropropoxifeno — — — —a — — — — — 2 — — — —a — 1 —
Ethylmorphine — Éthylmorphine — Etilmorfina — — — —a — — 21 — — 25 11 — — —a — 5 9
Fentanyl — Fentanilo — — — —a — — << << << — — — — —a — << <<
Country or non-metropolitan territory
Pays ou territoire non métropolitain
País o territorio no metropolitano
Stocks on 1 January
Stock au 1er janvier
Existen- cias
al 1.° de enero
Limit of manu-facture and/or import
Limite de la fabri- cation
et/ou de l’importa-
tion
Límite de fabrica-
ción o de importa-
ción o de ambas
Amounts available — Quantités disponibles — Cantidades disponibles
Amounts utilized — Quantités utilisées — Cantidades utilizadas
1 A 2 3 I II B 5 C 6 D 7 8 9 E 10
Product- tion or
manufac-ture
Produc- tion ou fabrica-
tion
Produc- ción o fabrica-
ción
Import
Importa- tion
Importa- ción
Total
(1 + 2 + 3 + 4)
Total
(5 + 6 + 7 + 8 + 9 + 10)
Consumption
Consommation
Consumo
Manufacture of Schedule III preparations
Fabrication de préparations du
Tableau IIIFabricación de
preparados de la Lista III
Utilization
Utilisation
UtilizaciónExport
Exporta- tion
Exporta- ción
Others
Autres
Otros
Stocks on 31 December
Stock au 31 décembreExistencias al
31 de diciembre
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
As estimated
Prévu dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
Actual
Effective
Efectivo
Actual
Effective
Efectiva
Actual
Effective
Efectiva
Actual
Effectif
Efectivas
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
(kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg)
4
Others
Autres
Otros
(kg)
361
Morphine — Morfina — — — <<a — << 1 12 << — — — — —a — 5 1Opium — Opio — — — —a — — 55 52 40 — — — — —a — 11 14Oxycodone — Oxicodona — — — —a — — — << — — — — — —a — — —Pethidine — Péthidine — Petidina — — — —a — — — 2 — — — — — —a — << —Sufentanil — Sufentanilo — — — —a — — — << — — — — — —a — << —
MalawiAlfentanil — Alfentanilo — ? ? —a ? ? ? << ? — ? — ? —a ? — —Cocaine — Cocaïne — Cocaína — ? ? —a ? ? ? << ? — ? — ? —a ? — —Codeine — Codéine — Codeína — ? ? 7a ? ? ? 35 ? — ? — ? —a ? — —Etorphine — Étorphine — Etorfina — ? ? —a ? ? ? << ? — ? — ? —a ? — —Fentanyl — Fentanilo — ? ? <<a ? ? ? << ? — ? — ? —a ? — —Methadone — Méthadone —
Metadona — ? ? —a ? ? ? << ? — ? — ? —a ? — —Morphine — Morfina — ? ? 15a ? ? ? 25 ? — ? — ? —a ? — —Opium — Opio — ? ? —a ? ? ? 1 ? — ? — ? —a ? — —Pethidine — Péthidine — Petidina — ? ? 11a ? ? ? 42 ? — ? — ? —a ? — —Sufentanil — Sufentanilo — ? ? —a ? ? ? << ? — ? — ? —a ? — —Tilidine — Tilidina — ? ? —a ? ? ? << ? — ? — ? —a ? — —
Malaysia — Malaisie — MalasiaAlfentanil — Alfentanilo << << — — — << << << << — — — — — — << <<Cannabis — — — — — — — << — — — — — — — — —Cocaine — Cocaïne — Cocaína 4 4 — 4 — 8 8 8 4 — — — — — — 3 4Codeine — Codéine — Codeína 4 86 — 87 — 91 90 — << 200 74 — — << — 50 16Dihydrocodeine —
Dihydrocodéine — Dihidrocodeína 3 102 — 84 — 87 105 — — 200 83 — — — — 50 22
Diphenoxylate — Diphénoxylate — Difenoxilato 5 58 — 32 — 36 62 — — 80 43 — — — — 20 19
Etorphine — Étorphine — Etorfina — << — — — — << << << — — — — — — << —Fentanyl — Fentanilo 1 1 — 1 — 1 1 1 1 — — — — << — << <<Heroin — Héroïne — Heroína — << — << — << << << << — — — — — — — <<Hydrocodone — Hidrocodona — — — — — — — << — — — — — — — — —Hydromorphone — Hidromorfona — — — — — — — << — — — — — — — — —Levorphanol — Lévorphanol —
Levorfanol — — — — — — — << — — — — — — — — —Methadone — Méthadone —
Metadona 221 440 — 396 — 617 622 550 440 — — — — — — 200 182Morphine — Morfina 39 41 — 36 — 75 78 60 40 — — — — 1 — 20 38Oxycodone — Oxicodona 10 17 — 17 — 27 27 20 17 — — — — << — 5 10Oxymorphone — Oximorfona — — — — — — — << — — — — — — — — —Pethidine — Péthidine — Petidina 91 207 — 94 — 185 257 150 135 — — — — 72 — 50 50Pholcodine — Folcodina 52 85 — 70 — 122 136 — — 200 85 — — << — 50 51Remifentanil — Rémifentanil —
Remifentanilo << << — — — << << << << — — — — — — << <<Sufentanil — Sufentanilo — — — << — << — << — — — — — — — — —
Maldives — MaldivasCannabis — — — << — << — — — — — — — — — — —Cocaine — Cocaïne — Cocaína — — — << — << — — — — — — — — — — —
Annex III — Annexe III — Anexo III
362
Country or non-metropolitan territory
Pays ou territoire non métropolitain
País o territorio no metropolitano
Stocks on 1 January
Stock au 1er janvier
Existen- cias
al 1.° de enero
Limit of manu-facture and/or import
Limite de la fabri- cation
et/ou de l’importa-
tion
Límite de fabrica-
ción o de importa-
ción o de ambas
Amounts available — Quantités disponibles — Cantidades disponibles
Amounts utilized — Quantités utilisées — Cantidades utilizadas
1 A 2 3 I II B 5 C 6 D 7 8 9 E 10
Product- tion or
manufac-ture
Produc- tion ou fabrica-
tion
Produc- ción o fabrica-
ción
Import
Importa- tion
Importa- ción
Total
(1 + 2 + 3 + 4)
Total
(5 + 6 + 7 + 8 + 9 + 10)
Consumption
Consommation
Consumo
Manufacture of Schedule III preparations
Fabrication de préparations du
Tableau IIIFabricación de
preparados de la Lista III
Utilization
Utilisation
UtilizaciónExport
Exporta- tion
Exporta- ción
Others
Autres
Otros
Stocks on 31 December
Stock au 31 décembreExistencias al
31 de diciembre
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
As estimated
Prévu dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
Actual
Effective
Efectivo
Actual
Effective
Efectiva
Actual
Effective
Efectiva
Actual
Effectif
Efectivas
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
(kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg)
4
Others
Autres
Otros
(kg)
Maldives — Maldivas (cont. — suite)
Fentanyl — Fentanilo << << — << — << << << << — — — — — — — <<Heroin — Héroïne — Heroína — — — << — << — — — — — — — — — — —Methadone — Méthadone —
Metadona << << — << — << << 5 << — — — — — — — <<Morphine — Morfina — 1 — << — << 1 << << — — — — 1 — — <<Pethidine — Péthidine — Petidina << 1 — 1 — 1 2 1 1 — — — — — — — 1
Mali — MalíFentanyl — Fentanilo — ? ? <<a ? ? ? << ? — ? — ? —a ? — —Morphine — Morfina — ? ? 3a ? ? ? 14 ? — ? — ? —a ? — —Oxycodone — Oxicodona — ? ? 2a ? ? ? — ? — ? — ? —a ? — —Pethidine — Péthidine — Petidina — ? ? —a ? ? ? 14 ? — ? — ? —a ? — —
Malta — MalteAlfentanil — Alfentanilo << << — << — << << << << — — — — — — << <<Cannabis — — — — — — — << — — — — — — — — —Cocaine — Cocaïne — Cocaína — — — — — — — << — — — — — — — — —Codeine — Codéine — Codeína — — — — — — — << — — — — — — — << —Fentanyl — Fentanilo << << — << — << << << << — — — — — — << <<Heroin — Héroïne — Heroína — << — << — << << << << — — — — — — << —Methadone — Méthadone —
Metadona << 16 — 16 — 17 17 21 16 — — — — — — 1 <<Morphine — Morfina << 3 — 3 — 3 3 5 3 — — — — — — 1 <<Pethidine — Péthidine — Petidina 1 1 — 1 — 2 2 5 1 — — — — — — 1 1Remifentanil — Rémifentanil —
Remifentanilo << << — << — << << << << — — — — — — << <<Sufentanil — Sufentanilo << — — << — << << << — — — — — — — << <<
Marshall Islands — Îles Marshall — Islas Marshall
Codeine — Codéine — Codeína — ? ? ? ? ? ? << ? — ? — ? ? ? — —Fentanyl — Fentanilo — ? ? ? ? ? ? << ? — ? — ? ? ? << —Morphine — Morfina — ? ? ? ? ? ? << ? — ? — ? ? ? << —Pethidine — Péthidine — Petidina — ? ? ? ? ? ? << ? — ? — ? ? ? << —
Mauritania — MauritanieCodeine — Codéine — Codeína — — — —a — — — 3 — — — — — —a — — —Fentanyl — Fentanilo — — — <<a — << — << — — — — — —a — — —Morphine — Morfina — — — <<a — << — 3 — — — — — —a — — —
Mauritius — Maurice — MauricioAlfentanil — Alfentanilo — ? ? ? ? ? ? << ? — ? — ? ? ? — —Codeine — Codéine — Codeína — ? ? ? ? ? ? — ? 36 ? — ? ? ? — —Fentanyl — Fentanilo — ? ? ? ? ? ? << ? — ? — ? ? ? — —Methadone — Méthadone —
Metadona — ? ? ? ? ? ? 85 ? — ? — ? ? ? — —Morphine — Morfina — ? ? ? ? ? ? 2 ? — ? — ? ? ? — —
Country or non-metropolitan territory
Pays ou territoire non métropolitain
País o territorio no metropolitano
Stocks on 1 January
Stock au 1er janvier
Existen- cias
al 1.° de enero
Limit of manu-facture and/or import
Limite de la fabri- cation
et/ou de l’importa-
tion
Límite de fabrica-
ción o de importa-
ción o de ambas
Amounts available — Quantités disponibles — Cantidades disponibles
Amounts utilized — Quantités utilisées — Cantidades utilizadas
1 A 2 3 I II B 5 C 6 D 7 8 9 E 10
Product- tion or
manufac-ture
Produc- tion ou fabrica-
tion
Produc- ción o fabrica-
ción
Import
Importa- tion
Importa- ción
Total
(1 + 2 + 3 + 4)
Total
(5 + 6 + 7 + 8 + 9 + 10)
Consumption
Consommation
Consumo
Manufacture of Schedule III preparations
Fabrication de préparations du
Tableau IIIFabricación de
preparados de la Lista III
Utilization
Utilisation
UtilizaciónExport
Exporta- tion
Exporta- ción
Others
Autres
Otros
Stocks on 31 December
Stock au 31 décembreExistencias al
31 de diciembre
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
As estimated
Prévu dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
Actual
Effective
Efectivo
Actual
Effective
Efectiva
Actual
Effective
Efectiva
Actual
Effectif
Efectivas
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
(kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg)
4
Others
Autres
Otros
(kg)
363
Opium — Opio — ? ? ? ? ? ? 10 ? — ? — ? ? ? — —Pethidine — Péthidine — Petidina — ? ? ? ? ? ? 9 ? — ? — ? ? ? — —Remifentanil — Rémifentanil —
Remifentanilo — ? ? ? ? ? ? << ? — ? — ? ? ? — —
Mexico — Mexique — MéxicoCannabis — — — —a — — — 13 — — — — — —a — — —Cocaine — Cocaïne — Cocaína — — — —a — — << — << << — — — —a — — —Codeine — Codéine — Codeína 71 — — —a — 71 212 — 71 400 35 — — —a — 139 106Dextropropoxyphene —
Dextropropoxyphène — Dextropropoxifeno 493 — — —a — 493 493 — — 4 000 54 — — —a — 1 053 439
Dihydrocodeine — Dihydrocodéine — Dihidrocodeína — — — —a — — — — — << — — — —a — — —
Diphenoxylate — Diphénoxylate — Difenoxilato 7 — — —a — 7 7 — — << — — — —a — — 7
Ethylmorphine — Éthylmorphine — Etilmorfina — — — —a — — — << — — — — — —a — — —
Etorphine — Étorphine — Etorfina — — — —a — — << << << — — — — —a — — <<Fentanyl — Fentanilo 2 — — <<a — 2 3 5 1 — — — — —a — 2 2Heroin — Héroïne — Heroína — — — —a — — — << — — — — — —a — — —Hydrocodone — Hidrocodona — — — <<a — << << 5 << — — — — —a — — —Hydromorphone — Hidromorfona << — — 1a — 1 3 15 2 — — — — —a — << 1Methadone — Méthadone —
Metadona 66 — — 10a — 76 89 150 55 — — — — —a — 102 33Morphine — Morfina 97 — — 63a — 160 367 300 131 — 30 — — —a — 236 206Oxycodone — Oxicodona << — — 12a — 12 20 40 11 — — — — —a — 3 9Oxymorphone — Oximorfona — — — —a — — — << — — — — — —a — — —Pethidine — Péthidine — Petidina — — — —a — — — << — — — — — —a — — —Remifentanil — Rémifentanil —
Remifentanilo << — — —a — << << 1 << — — — — —a — << <<Sufentanil — Sufentanilo << — — —a — << << << << — — — — —a — — <<Thebaine — Thébaïne — Tebaína — — — —a — — — << — — — — — —a — — —
Micronesia (Federated States of) — Micronésie (États fédérés de) — Micronesia (Estados Federados de)
Codeine — Codéine — Codeína — 1 — 1 — 1 2 1 << — — — — — — << 1Fentanyl — Fentanilo — << — << — << << << << — — — — — — << <<Morphine — Morfina — << — << — << << << << — — — — — — << <<Pethidine — Péthidine — Petidina — << — << — << << << << — — — — — — << <<
Mongolia — MongolieCodeine — Codéine — Codeína — — — —a — — — 4 — — — — — —a — — —Fentanyl — Fentanilo — — — <<a — << — 2 — — — — — —a — — —Morphine — Morfina — — — 1a — 1 — 20 — — — — — —a — — —Oxycodone — Oxicodona — — — —a — — — << — — — — — —a — — —Trimeperidine — Trimépéridine —
Trimeperidina — — — <<a — << — 1 — — — — — —a — — —
Annex III — Annexe III — Anexo III
364
Country or non-metropolitan territory
Pays ou territoire non métropolitain
País o territorio no metropolitano
Stocks on 1 January
Stock au 1er janvier
Existen- cias
al 1.° de enero
Limit of manu-facture and/or import
Limite de la fabri- cation
et/ou de l’importa-
tion
Límite de fabrica-
ción o de importa-
ción o de ambas
Amounts available — Quantités disponibles — Cantidades disponibles
Amounts utilized — Quantités utilisées — Cantidades utilizadas
1 A 2 3 I II B 5 C 6 D 7 8 9 E 10
Product- tion or
manufac-ture
Produc- tion ou fabrica-
tion
Produc- ción o fabrica-
ción
Import
Importa- tion
Importa- ción
Total
(1 + 2 + 3 + 4)
Total
(5 + 6 + 7 + 8 + 9 + 10)
Consumption
Consommation
Consumo
Manufacture of Schedule III preparations
Fabrication de préparations du
Tableau IIIFabricación de
preparados de la Lista III
Utilization
Utilisation
UtilizaciónExport
Exporta- tion
Exporta- ción
Others
Autres
Otros
Stocks on 31 December
Stock au 31 décembreExistencias al
31 de diciembre
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
As estimated
Prévu dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
Actual
Effective
Efectivo
Actual
Effective
Efectiva
Actual
Effective
Efectiva
Actual
Effectif
Efectivas
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
(kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg)
4
Others
Autres
Otros
(kg)
Montenegro — MonténégroAlfentanil — Alfentanilo — — — — — — — << — — — — — — — — —Cannabis — — — — — — — << — — — — — — — — —Coca leaf — Coca, feuille de —
Coca, hoja de — — — — — — — << — — — — — — — — —Cocaine — Cocaïne — Cocaína — — — — — — — << — — — — — — — — —Codeine — Codéine — Codeína — — — — — — — << — — — — — — — — —Dihydrocodeine —
Dihydrocodéine — Dihidrocodeína — — — — — — — << — — — — — — — — —
Ethylmorphine — Éthylmorphine — Etilmorfina — — — — — — — << — — — — — — — — —
Fentanyl — Fentanilo — << — << — << << << << — — — — — — — —Heroin — Héroïne — Heroína — — — — — — — << — — — — — — — — —Hydrocodone — Hidrocodona — — — — — — — << — — — — — — — — —Hydromorphone — Hidromorfona — — — — — — — << — — — — — — — — —Levorphanol — Lévorphanol —
Levorfanol — — — — — — — << — — — — — — — — —Methadone — Méthadone —
Metadona — 2 — 2 — 2 2 2 2 — — — — — — — —Morphine — Morfina — << — << — << << 1 << — — — — — — — —Opium — Opio — — — — — — — << — — — — — — — — —Oxycodone — Oxicodona — — — — — — — << — — — — — — — — —Oxymorphone — Oximorfona — — — — — — — << — — — — — — — — —Pethidine — Péthidine — Petidina — << — << — << << << << — — — — — — — —Remifentanil — Rémifentanil —
Remifentanilo — — — — — — — << — — — — — — — — —Sufentanil — Sufentanilo — — — — — — — << — — — — — — — — —Thebaine — Thébaïne — Tebaína — — — — — — — << — — — — — — — — —
MontserratCodeine — Codéine — Codeína — — — << — << — << — — — — — — — — —Fentanyl — Fentanilo << — — — — << << — — — — — — — — — <<Morphine — Morfina << << — << — << << << << — — — — — — — <<Pethidine — Péthidine — Petidina << << — << — << << << << — — — — — << — <<
Morocco — Maroc — MarruecosAlfentanil — Alfentanilo << ? ? << ? ? ? << ? — ? — ? — ? << —Codeine — Codéine — Codeína 752 ? ? 1 404 ? ? ? — ? 1 967 ? — ? — ? 880 —Dextropropoxyphene —
Dextropropoxyphène — Dextropropoxifeno 579 ? ? — ? ? ? — ? — ? — ? — ? — —
Dihydrocodeine — Dihydrocodéine — Dihidrocodeína — ? ? — ? ? ? << ? — ? — ? — ? — —
Fentanyl — Fentanilo << ? ? << ? ? ? 1 ? — ? — ? — ? << —Methadone — Méthadone —
Metadona 7 ? ? 15 ? ? ? 17 ? — ? — ? — ? 2 —Morphine — Morfina 7 ? ? 24 ? ? ? 27 ? — ? — ? — ? 2 —Oxycodone — Oxicodona << ? ? — ? ? ? — ? — ? — ? — ? — —Pholcodine — Folcodina 64 ? ? 96 ? ? ? — ? 115 ? — ? — ? 95 —
Country or non-metropolitan territory
Pays ou territoire non métropolitain
País o territorio no metropolitano
Stocks on 1 January
Stock au 1er janvier
Existen- cias
al 1.° de enero
Limit of manu-facture and/or import
Limite de la fabri- cation
et/ou de l’importa-
tion
Límite de fabrica-
ción o de importa-
ción o de ambas
Amounts available — Quantités disponibles — Cantidades disponibles
Amounts utilized — Quantités utilisées — Cantidades utilizadas
1 A 2 3 I II B 5 C 6 D 7 8 9 E 10
Product- tion or
manufac-ture
Produc- tion ou fabrica-
tion
Produc- ción o fabrica-
ción
Import
Importa- tion
Importa- ción
Total
(1 + 2 + 3 + 4)
Total
(5 + 6 + 7 + 8 + 9 + 10)
Consumption
Consommation
Consumo
Manufacture of Schedule III preparations
Fabrication de préparations du
Tableau IIIFabricación de
preparados de la Lista III
Utilization
Utilisation
UtilizaciónExport
Exporta- tion
Exporta- ción
Others
Autres
Otros
Stocks on 31 December
Stock au 31 décembreExistencias al
31 de diciembre
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
As estimated
Prévu dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
Actual
Effective
Efectivo
Actual
Effective
Efectiva
Actual
Effective
Efectiva
Actual
Effectif
Efectivas
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
(kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg)
4
Others
Autres
Otros
(kg)
365
Remifentanil — Rémifentanil — Remifentanilo << ? ? << ? ? ? << ? — ? — ? — ? << —
Sufentanil — Sufentanilo << ? ? << ? ? ? << ? — ? — ? — ? << —
MozambiqueCodeine — Codéine — Codeína — << — << — << 6 6 << — — — — — — — 6Diphenoxylate — Diphénoxylate —
Difenoxilato — — — — — — — 2 — — — — — — — — —Fentanyl — Fentanilo << << — << — << << << << — — — — — — — <<Morphine — Morfina 4 2 — 1 — 4 6 6 2 — — — — — — — 3Pethidine — Péthidine — Petidina 1 << — << — 1 6 5 << — — — — — — — 6Pholcodine — Folcodina — — — — — — — 1 — — — — — — — — —
MyanmarCodeine — Codéine — Codeína — — — <<a — << — 3 — — — — — —a — — —Dextropropoxyphene —
Dextropropoxyphène — Dextropropoxifeno — — — —a — — — 1 — — — — — —a — — —
Diphenoxylate — Diphénoxylate — Difenoxilato — — — —a — — — 2 — — — — — —a — — —
Fentanyl — Fentanilo — — — —a — — << << << — — — — —a — — <<Methadone — Méthadone —
Metadona — — — —a — — — 91 — — — — — —a — 29 —Morphine — Morfina — — — —a — — 3 3 << — — — — —a — — 3Opium — Opio — — — —a — — 2 890 2 2 103 — — — — —a — — 787Pethidine — Péthidine — Petidina — — — —a — — 10 2 << — — — — —a — — 10
Namibia — NamibieAlfentanil — Alfentanilo — << — << — << << << << — — — — — — — <<Codeine — Codéine — Codeína — << — << — << << 1 << — — — — — — — <<Dihydrocodeine —
Dihydrocodéine — Dihidrocodeína — — — — — — — << — — — — — — — — —
Dipipanone — Dipipanona — — — — — — — << — — — — — — — — —Etorphine — Étorphine — Etorfina — << — << — << << << << — — — — — — — <<Fentanyl — Fentanilo — << — << — << << << << — — — — — — — <<Hydromorphone — Hidromorfona — — — << — << — << — — — — — — — — —Methadone — Méthadone —
Metadona — << — << — << << << << — — — — — — — <<Morphine — Morfina — 8 — 8 — 8 8 10 8 — — — — — — — <<Oxycodone — Oxicodona — << — << — << << << << — — — — — — — <<Pethidine — Péthidine — Petidina — 9 — 10 — 10 10 10 9 — — — — — — — 1Remifentanil — Rémifentanil —
Remifentanilo — << — << — << << << << — — — — — — — <<Sufentanil — Sufentanilo — << — << — << << << << — — — — — — — <<Tilidine — Tilidina — << — << — << << 1 << — — — — — — — <<
NauruCodeine — Codéine — Codeína — ? ? ? ? ? ? << ? — ? — ? ? ? << —Fentanyl — Fentanilo — ? ? ? ? ? ? << ? — ? — ? ? ? << —Morphine — Morfina << ? ? ? ? ? ? << ? — ? — ? ? ? << —Pethidine — Péthidine — Petidina << ? ? ? ? ? ? << ? — ? — ? ? ? << —Pholcodine — Folcodina — ? ? ? ? ? ? << ? — ? — ? ? ? << —
Annex III — Annexe III — Anexo III
366
Country or non-metropolitan territory
Pays ou territoire non métropolitain
País o territorio no metropolitano
Stocks on 1 January
Stock au 1er janvier
Existen- cias
al 1.° de enero
Limit of manu-facture and/or import
Limite de la fabri- cation
et/ou de l’importa-
tion
Límite de fabrica-
ción o de importa-
ción o de ambas
Amounts available — Quantités disponibles — Cantidades disponibles
Amounts utilized — Quantités utilisées — Cantidades utilizadas
1 A 2 3 I II B 5 C 6 D 7 8 9 E 10
Product- tion or
manufac-ture
Produc- tion ou fabrica-
tion
Produc- ción o fabrica-
ción
Import
Importa- tion
Importa- ción
Total
(1 + 2 + 3 + 4)
Total
(5 + 6 + 7 + 8 + 9 + 10)
Consumption
Consommation
Consumo
Manufacture of Schedule III preparations
Fabrication de préparations du
Tableau IIIFabricación de
preparados de la Lista III
Utilization
Utilisation
UtilizaciónExport
Exporta- tion
Exporta- ción
Others
Autres
Otros
Stocks on 31 December
Stock au 31 décembreExistencias al
31 de diciembre
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
As estimated
Prévu dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
Actual
Effective
Efectivo
Actual
Effective
Efectiva
Actual
Effective
Efectiva
Actual
Effectif
Efectivas
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
(kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg)
4
Others
Autres
Otros
(kg)
Nepal — NépalCodeine — Codéine — Codeína 67 231 — 262 — 329 262 — — 350 231 — — — — 80 31Dextropropoxyphene —
Dextropropoxyphène — Dextropropoxifeno — — — — — — — 6 — — — — — — — 2 —
Ethylmorphine — Éthylmorphine — Etilmorfina — — — — — — — 5 — — — — — — — 1 —
Etorphine — Étorphine — Etorfina — — — — — — — << — — — — — — — << —Fentanyl — Fentanilo << << — << — << << << << — — — — — — << <<Methadone — Méthadone —
Metadona — — — — — — — 20 — — — — — — — 6 —Morphine — Morfina << 5 — 6 — 7 5 25 5 — — — — — — 5 <<Pethidine — Péthidine — Petidina 9 6 — 14 — 24 14 30 6 — — — — — — 5 8Pholcodine — Folcodina — — — — — — — 7 — — — — — — — 3 —
Netherlands — Pays-Bas — Países Bajos
Alfentanil — Alfentanilo << << — << — << << << << — — — — << — << <<Cannabis 87 284 417 — — 504 503 250 182 — — — — 79 12 110 231Coca leaf — Coca, feuille de —
Coca, hoja de 109 — — 100 — 209 209 — — — — 200 — — 23 65 186Cocaine — Cocaïne — Cocaína 18 17 — 31 — 50 50 30 14 — — — — 4 — 15 32Codeine — Codéine — Codeína 239 252 — 189 — 429 429 — — 250 227 — — 26 << 350 177Dextromoramide — Dextromoramida 10 2 — — — 10 10 2 1 — — — — 1 — 12 9Dextropropoxyphene —
Dextropropoxyphène — Dextropropoxifeno 27 — — — — 27 27 — << — — — — — << 30 26
Dihydrocodeine — Dihydrocodéine — Dihidrocodeína 224 152 — 134 — 358 358 — — — 203 — — 152 4 — <<
Dihydroetorphine — Dihydroetorphine — Dihidroetorfina — — — — — — — << — — — — — — — — —
Ethylmorphine — Éthylmorphine — Etilmorfina << — — — — << — — — — — — — — — << —
Etorphine — Étorphine — Etorfina — — — — — — — << — — — — — — — << —Fentanyl — Fentanilo 113 49 — 41 — 154 99 50 37 — — — — 12 1 180 49Heroin — Héroïne — Heroína 188 137 — 209 — 397 397 150 137 — — — — — << 95 259Hydromorphone — Hidromorfona 10 217 — 214 — 224 224 4 4 — — — — 213 << 20 7Ketobemidone — Cétobémidone —
Cetobemidona << — — — — << << — << — — — — — — — —Methadone — Méthadone —
Metadona 236 1 156 — 1 187 — 1 424 1 633 350 311 — — — — 680 14 400 627Morphine — Morfina 201 2 951 — 3 015 — 3 216 3 264 200 199 — — — — 2 702 3 250 359Nicomorphine — Nicomorfina 1 1 — — — 1 1 1 1 — — — — — << 1 <<Opium — Opio 28 28 — 8 — 36 36 5 7 — — — — 23 << 30 6Oripavine — Oripavina — — — 4 — 4 — 4 — — — — — — — — —Oxycodone — Oxicodona 447 3 577 — 3 677 — 4 124 4 141 500 374 — — — — 3 200 6 450 561Oxymorphone — Oximorfona << << << << — 1 1 << << — — — — — — << 1Pethidine — Péthidine — Petidina 19 91 — 66 — 86 119 20 14 — — — — 62 << 35 42Pholcodine — Folcodina 35 46 — 29 — 64 64 — — 50 46 — — — << 40 18
Country or non-metropolitan territory
Pays ou territoire non métropolitain
País o territorio no metropolitano
Stocks on 1 January
Stock au 1er janvier
Existen- cias
al 1.° de enero
Limit of manu-facture and/or import
Limite de la fabri- cation
et/ou de l’importa-
tion
Límite de fabrica-
ción o de importa-
ción o de ambas
Amounts available — Quantités disponibles — Cantidades disponibles
Amounts utilized — Quantités utilisées — Cantidades utilizadas
1 A 2 3 I II B 5 C 6 D 7 8 9 E 10
Product- tion or
manufac-ture
Produc- tion ou fabrica-
tion
Produc- ción o fabrica-
ción
Import
Importa- tion
Importa- ción
Total
(1 + 2 + 3 + 4)
Total
(5 + 6 + 7 + 8 + 9 + 10)
Consumption
Consommation
Consumo
Manufacture of Schedule III preparations
Fabrication de préparations du
Tableau IIIFabricación de
preparados de la Lista III
Utilization
Utilisation
UtilizaciónExport
Exporta- tion
Exporta- ción
Others
Autres
Otros
Stocks on 31 December
Stock au 31 décembreExistencias al
31 de diciembre
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
As estimated
Prévu dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
Actual
Effective
Efectivo
Actual
Effective
Efectiva
Actual
Effective
Efectiva
Actual
Effectif
Efectivas
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
(kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg)
4
Others
Autres
Otros
(kg)
367
Piritramide — Piritramida 3 14 — 12 — 14 14 15 14 — — — — << — 2 <<Remifentanil — Rémifentanil —
Remifentanilo << 1 — 1 — 1 1 1 1 — — — — << << << <<Sufentanil — Sufentanilo << << — << — << << << << — — — — << << << <<Thebaine — Thébaïne — Tebaína 1 << — << — 1 1 << << — — — — — — — <<Tilidine — Tilidina << — — — — << << — — — — — — — — — <<
New Caledonia — Nouvelle-Calédonie — Nueva Caledonia
Alfentanil — Alfentanilo << << — << — << << << << — — — — — — << <<Cocaine — Cocaïne — Cocaína — — — — — — — << — — — — — — — << —Codeine — Codéine — Codeína — — — — — — — << — — — — — — — << —Fentanyl — Fentanilo << << — << — << << << << — — — — << << << <<Hydromorphone — Hidromorfona << << — << — << << << << — — — — — — << <<Methadone — Méthadone —
Metadona << << — << — << << << << — — — — — — << <<Morphine — Morfina 1 2 — 2 — 3 3 3 2 — — — — << << 1 1Oxycodone — Oxicodona << 1 — 1 — 1 1 1 1 — — — — — — << <<Remifentanil — Rémifentanil —
Remifentanilo << << — << — << << << << — — — — — — << <<Sufentanil — Sufentanilo << << — << — << << << << — — — — — << << <<
New Zealand — Nouvelle-Zélande — Nueva Zelandia
Alfentanil — Alfentanilo << — — << — << << << << — — — — — — << <<Cannabis << — — 1 — 1 << 4 << — — — — — — 1 <<Cocaine — Cocaïne — Cocaína 1 — — 1 — 3 4 4 2 — — — — — — 1 2Codeine — Codéine — Codeína 104 — — 1 225 — 1 329 2 038 — — 1 681 1 600 — — 1 — 34 437Dextromoramide — Dextromoramida << — — — — << << — — — — — — — — — <<Dextropropoxyphene —
Dextropropoxyphène — Dextropropoxifeno << — — — — << << << << — — — — — — << <<
Difenoxin — Difénoxine — Difenoxina << — — — — << << — — — — — — — — — <<
Dihydrocodeine — Dihydrocodéine — Dihidrocodeína 104 — — 182 — 286 286 — 212 360 — — — — — 91 75
Diphenoxylate — Diphénoxylate — Difenoxilato << — — — — << << << — — — — — — << << <<
Ethylmorphine — Éthylmorphine — Etilmorfina << — — — — << << << << — — — — — — << <<
Etorphine — Étorphine — Etorfina — — — — — — — << — — — — — — — << —Fentanyl — Fentanilo 6 — — 4 — 11 11 4 6 — — — — 1 — << 3Heroin — Héroïne — Heroína 2 — — — — 2 2 << — — — — — — — << 2Hydrocodone — Hidrocodona — — — — — — — << — — — — — — — << —Hydromorphone — Hidromorfona << — — — — << << << — — — — — — — << <<Levomethorphan —
Lévométhorphane — Levometorfán — — — — — — — << — — — — — — — — —
Annex III — Annexe III — Anexo III
368
Country or non-metropolitan territory
Pays ou territoire non métropolitain
País o territorio no metropolitano
Stocks on 1 January
Stock au 1er janvier
Existen- cias
al 1.° de enero
Limit of manu-facture and/or import
Limite de la fabri- cation
et/ou de l’importa-
tion
Límite de fabrica-
ción o de importa-
ción o de ambas
Amounts available — Quantités disponibles — Cantidades disponibles
Amounts utilized — Quantités utilisées — Cantidades utilizadas
1 A 2 3 I II B 5 C 6 D 7 8 9 E 10
Product- tion or
manufac-ture
Produc- tion ou fabrica-
tion
Produc- ción o fabrica-
ción
Import
Importa- tion
Importa- ción
Total
(1 + 2 + 3 + 4)
Total
(5 + 6 + 7 + 8 + 9 + 10)
Consumption
Consommation
Consumo
Manufacture of Schedule III preparations
Fabrication de préparations du
Tableau IIIFabricación de
preparados de la Lista III
Utilization
Utilisation
UtilizaciónExport
Exporta- tion
Exporta- ción
Others
Autres
Otros
Stocks on 31 December
Stock au 31 décembreExistencias al
31 de diciembre
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
As estimated
Prévu dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
Actual
Effective
Efectivo
Actual
Effective
Efectiva
Actual
Effective
Efectiva
Actual
Effectif
Efectivas
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
(kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg)
4
Others
Autres
Otros
(kg)
New Zealand — Nouvelle-Zélande — Nueva Zelandia
(cont. — suite)
Levorphanol — Lévorphanol — Levorfanol — — — — — — << — — — — — — — — — <<
Methadone — Méthadone — Metadona 271 — — 612 — 883 874 759 190 — — — — 345 — 145 340
Morphine — Morfina 185 — — 162 — 347 345 345 254 — — — — 4 — 84 86Opium — Opio 10 — — — — 10 19 30 10 50 5 — — — — 1 4Oripavine — Oripavina — — — — — — — << — — — — — — — << —Oxycodone — Oxicodona 59 — — 118 — 177 177 230 171 — — — — << — 52 6Oxymorphone — Oximorfona — — — — — — — << — — — — — — — — —Pethidine — Péthidine — Petidina 22 — — 26 — 48 48 50 24 — — — — 2 — 8 22Pholcodine — Folcodina 20 — — 10 — 29 65 17 35 18 18 — — — — 4 12Remifentanil — Rémifentanil —
Remifentanilo << — — << — << << << << — — — — << — << <<Sufentanil — Sufentanilo << — — — — << << — << — — — — — — — —Thebaine — Thébaïne — Tebaína << — — — — << << 2 << — — — — — — 1 <<Tilidine — Tilidina << — — — — << << << — — — — — — — << <<
NicaraguaCodeine — Codéine — Codeína — — — 10 — 10 — 15 — — — — — — — — —Dextropropoxyphene —
Dextropropoxyphène — Dextropropoxifeno — — — — — — — 15 — — — — — — — — —
Dihydrocodeine — Dihydrocodéine — Dihidrocodeína — — — — — — — << — — — — — — — — —
Fentanyl — Fentanilo — << — << — << << << << — — — — — — — —Hydrocodone — Hidrocodona — — — — — — — 1 — — — — — — — — —Morphine — Morfina — << — 1 — 1 << 8 << — — — — — — — —Oxycodone — Oxicodona — 1 — 1 — 1 1 2 1 — — — — — — — —
Niger — NígerCodeine — Codéine — Codeína — ? ? ? ? ? ? << ? — ? — ? ? ? — —Fentanyl — Fentanilo — ? ? ? ? ? ? << ? — ? — ? ? ? — —Morphine — Morfina — ? ? ? ? ? ? << ? — ? — ? ? ? — —Pethidine — Péthidine — Petidina — ? ? ? ? ? ? << ? — ? — ? ? ? — —
Nigeria — NigériaCocaine — Cocaïne — Cocaína — — — — — — — — — << — — — — — — —Codeine — Codéine — Codeína — 2 198 — 2 198 — 2 198 2 198 — — 2 500 2 198 — — — — — —Dihydrocodeine —
Dihydrocodéine — Dihidrocodeína — 1 — 1 — 1 1 — — 30 1 — — — — — —
Diphenoxylate — Diphénoxylate — Difenoxilato — — — — — — — — — 20 — — — — — — —
Etorphine — Étorphine — Etorfina — — — — — — — << — — — — — — — — —
Country or non-metropolitan territory
Pays ou territoire non métropolitain
País o territorio no metropolitano
Stocks on 1 January
Stock au 1er janvier
Existen- cias
al 1.° de enero
Limit of manu-facture and/or import
Limite de la fabri- cation
et/ou de l’importa-
tion
Límite de fabrica-
ción o de importa-
ción o de ambas
Amounts available — Quantités disponibles — Cantidades disponibles
Amounts utilized — Quantités utilisées — Cantidades utilizadas
1 A 2 3 I II B 5 C 6 D 7 8 9 E 10
Product- tion or
manufac-ture
Produc- tion ou fabrica-
tion
Produc- ción o fabrica-
ción
Import
Importa- tion
Importa- ción
Total
(1 + 2 + 3 + 4)
Total
(5 + 6 + 7 + 8 + 9 + 10)
Consumption
Consommation
Consumo
Manufacture of Schedule III preparations
Fabrication de préparations du
Tableau IIIFabricación de
preparados de la Lista III
Utilization
Utilisation
UtilizaciónExport
Exporta- tion
Exporta- ción
Others
Autres
Otros
Stocks on 31 December
Stock au 31 décembreExistencias al
31 de diciembre
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
As estimated
Prévu dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
Actual
Effective
Efectivo
Actual
Effective
Efectiva
Actual
Effective
Efectiva
Actual
Effectif
Efectivas
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
(kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg)
4
Others
Autres
Otros
(kg)
369
Fentanyl — Fentanilo — << — << — << << << << — — — — — — — <<Hydrocodone — Hidrocodona — — — — — — — << — — — — — — — — —Hydromorphone — Hidromorfona — — — — — — — << — — — — — — — — —Methadone — Méthadone —
Metadona — — — — — — — 10 — — — — — — — — —Morphine — Morfina << 5 — 1 — 1 14 80 5 — — — — — — — 10Oxycodone — Oxicodona — — — — — — — 5 — — — — — — — — —Oxymorphone — Oximorfona — — — — — — — 5 — — — — — — — — —Pethidine — Péthidine — Petidina 10 3 — — — 10 11 300 3 — — — — — — — 7Pholcodine — Folcodina — 19 — 19 — 19 19 — — 20 19 — — — — — —
Norfolk Island — Île Norfolk — Isla Norfolk
Codeine — Codéine — Codeína — — — — — — — << — — — — — — — — —Fentanyl — Fentanilo — << — << — << << << << — — — — — — — —Methadone — Méthadone —
Metadona — — — — — — — << — — — — — — — — —Morphine — Morfina — << — — — — << << << — — — — — — — —Oxycodone — Oxicodona — << — << — << << << << — — — — << — — —Pethidine — Péthidine — Petidina — — — — — — — << — — — — — — — — —
Norway — Norvège — Noruega3-Methylfentanyl —
3-Méthylfentanyl — 3-Metilfentanilo — — — — — — — << — — — — — — — — —
Alfentanil — Alfentanilo << << — << — << << << << — — — — — << << <<Cannabis 1 40 — 53 1 55 54 35 47 — — — — — << 8 7Cocaine — Cocaïne — Cocaína 1 — — 1 6 7 2 2 1 — — — — << << 1 1Codeine — Codéine — Codeína 4 243 19 394 20 934 38 — 25 214 25 214 1 509 << 2 400 1 343 — — 17 294 786 5 000 5 791Codeine-N-oxide —
N-Oxicodéine — N-Oxicodeína — — — — — — — << — — — — — — — — —
CPS Total anhydrous codeine alkaloidb — CPP Total alcaloïde codéinique anhydreb — CPA Total alcaloide codeínico anhidrob 347 1 263 — 2 337 — 2 684 1 651 — — — — 1 260 1 355 3 — 4 182 293
CPS Total anhydrous morphine alkaloidc — CPP Total alcaloïde morphinique anhydrec — CPA Total alcaloide morfínico anhidroc 5 367 22 040 — 22 884 — 28 251 29 293 — — — — 28 341 21 197 843 — 5 100 7 253
CPS Total anhydrous oripavine alkaloidd — CPP Total alcaloïde oripavinique anhydred — CPA Total alcaloide oripavínico anhidrod — — — 185 — 185 — — — — — — — — — — —
Annex III — Annexe III — Anexo III
370
Country or non-metropolitan territory
Pays ou territoire non métropolitain
País o territorio no metropolitano
Stocks on 1 January
Stock au 1er janvier
Existen- cias
al 1.° de enero
Limit of manu-facture and/or import
Limite de la fabri- cation
et/ou de l’importa-
tion
Límite de fabrica-
ción o de importa-
ción o de ambas
Amounts available — Quantités disponibles — Cantidades disponibles
Amounts utilized — Quantités utilisées — Cantidades utilizadas
1 A 2 3 I II B 5 C 6 D 7 8 9 E 10
Product- tion or
manufac-ture
Produc- tion ou fabrica-
tion
Produc- ción o fabrica-
ción
Import
Importa- tion
Importa- ción
Total
(1 + 2 + 3 + 4)
Total
(5 + 6 + 7 + 8 + 9 + 10)
Consumption
Consommation
Consumo
Manufacture of Schedule III preparations
Fabrication de préparations du
Tableau IIIFabricación de
preparados de la Lista III
Utilization
Utilisation
UtilizaciónExport
Exporta- tion
Exporta- ción
Others
Autres
Otros
Stocks on 31 December
Stock au 31 décembreExistencias al
31 de diciembre
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
As estimated
Prévu dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
Actual
Effective
Efectivo
Actual
Effective
Efectiva
Actual
Effective
Efectiva
Actual
Effectif
Efectivas
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
(kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg)
4
Others
Autres
Otros
(kg)
Norway — Norvège — Noruega (cont. — suite)
CPS Total anhydrous thebaine alkaloide — CPP Total alcaloïde thébaïnique anhydree — CPA Total alcaloide tebaínico anhidroe 18 3 — 33 — 50 6 — — — — 42 1 2 — 12 4
Desomorphine — Désomorphine — Desomorfina — — — — — — — << — — — — — — — — —
Dextropropoxyphene — Dextropropoxyphène — Dextropropoxifeno — — — — — — — << — — — — — — — — —
Dihydrocodeine — Dihydrocodéine — Dihidrocodeína — — — — — — — << — — — — — — — 34 —
Ecgonine — Ecgonina — — — << — << — << — — — — — — — — —Ethylmorphine — Éthylmorphine —
Etilmorfina 15 66 — 73 — 88 88 3 << 40 37 — — 14 6 30 31Etorphine — Étorphine — Etorfina — — — — — — — << — — — — — — — << —Fentanyl — Fentanilo 3 11 — 12 — 14 14 12 7 — — — — 2 << 6 6Heroin — Héroïne — Heroína — — — — 6 6 — << — — — — — — — — —Hydrocodone — Hidrocodona << << — << — 1 1 1 << — — — — — << << <<Hydromorphone — Hidromorfona 1 1 — 1 — 2 2 3 1 — — — — — << 1 1Ketobemidone — Cétobémidone —
Cetobemidona 5 12 — 11 — 16 16 16 12 — — — — — << 16 4Methadone — Méthadone —
Metadona 303 492 — 407 — 710 707 121 109 — — — — 383 9 400 206Morphine — Morfina 524 2 127 20 858 146 — 21 528 21 528 141 122 — — 2 000 20 874 5 27 1 150 500Morphine-N-oxide —
N-Oxymorphine — N-Oximorfina — — — — — — — << — — — — — — — — —
Norcodeine — Norcodéine — Norcodeína — — — — — — — << — — — — — — — — —
Normorphine — Normorfina — — — — — — — << — — — — — — — — —Opium — Opio 4 226 — 185 — 189 233 11 4 100 98 — — 34 3 130 94Oripavine — Oripavina 1 — — — — 1 1 << — — — — — — — 1 1Oxycodone — Oxicodona 96 339 — 348 — 444 444 244 252 — — — — 29 1 183 162Oxymorphone — Oximorfona — — — — — — — << — — — — — — — — —Pethidine — Péthidine — Petidina 19 21 — 20 — 40 39 24 21 — — — — — 2 33 16Pholcodine — Folcodina 104 459 467 — — 571 571 << — — — — — 185 8 600 378Piritramide — Piritramida — — — — — — — << — — — — — — — << —Remifentanil — Rémifentanil —
Remifentanilo << << — 1 — 1 1 << << — — — — — << << <<Sufentanil — Sufentanilo << << — << — << << << << — — — — — << << <<Thebaine — Thébaïne — Tebaína 7 — — — — 7 7 << — — — — — — << 9 7Tilidine — Tilidina — — — — — — — << — — — — — — — — —
Oman — OmánAlfentanil — Alfentanilo — — — — — — — << — — — — — — — — —Codeine — Codéine — Codeína — 962 — 967 — 967 962 1 — 1 850 962 — — — — — —
Country or non-metropolitan territory
Pays ou territoire non métropolitain
País o territorio no metropolitano
Stocks on 1 January
Stock au 1er janvier
Existen- cias
al 1.° de enero
Limit of manu-facture and/or import
Limite de la fabri- cation
et/ou de l’importa-
tion
Límite de fabrica-
ción o de importa-
ción o de ambas
Amounts available — Quantités disponibles — Cantidades disponibles
Amounts utilized — Quantités utilisées — Cantidades utilizadas
1 A 2 3 I II B 5 C 6 D 7 8 9 E 10
Product- tion or
manufac-ture
Produc- tion ou fabrica-
tion
Produc- ción o fabrica-
ción
Import
Importa- tion
Importa- ción
Total
(1 + 2 + 3 + 4)
Total
(5 + 6 + 7 + 8 + 9 + 10)
Consumption
Consommation
Consumo
Manufacture of Schedule III preparations
Fabrication de préparations du
Tableau IIIFabricación de
preparados de la Lista III
Utilization
Utilisation
UtilizaciónExport
Exporta- tion
Exporta- ción
Others
Autres
Otros
Stocks on 31 December
Stock au 31 décembreExistencias al
31 de diciembre
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
As estimated
Prévu dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
Actual
Effective
Efectivo
Actual
Effective
Efectiva
Actual
Effective
Efectiva
Actual
Effectif
Efectivas
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
(kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg)
4
Others
Autres
Otros
(kg)
371
Dihydrocodeine — Dihydrocodéine — Dihidrocodeína — — — — — — — << — — — — — — — — —
Fentanyl — Fentanilo — << — << — << << << << — — — — — — — —Methadone — Méthadone —
Metadona — — — — — — — << — — — — — — — — —Morphine — Morfina — 2 — 2 — 2 2 6 2 — — — — — — — —Pethidine — Péthidine — Petidina — 13 — 14 — 14 14 13 14 — — — — — — — —Pholcodine — Folcodina — — — — — — — << — — — — — — — — —Remifentanil — Rémifentanil —
Remifentanilo — << — << — << << << << — — — — — — — —Sufentanil — Sufentanilo — — — — — — — << — — — — — — — — —
Pakistan — PakistánCannabis — — — — 378 378 — — — — — — — — — — —Codeine — Codéine — Codeína 139 748 — 955 — 1 094 814 — — 3 450 748 — — — — — 65Dextropropoxyphene —
Dextropropoxyphène — Dextropropoxifeno 10 — — — — 10 10 — — — — — — — — — 10
Diphenoxylate — Diphénoxylate — Difenoxilato 1 340 50 — 501 — 1 841 145 — — 1 024 50 — — — — — 95
Fentanyl — Fentanilo << << — — — << << 1 << — — — — — — — <<Heroin — Héroïne — Heroína — — — — 26 26 — — — — — — — — — — —Morphine — Morfina 4 8 — — << 4 12 20 8 — — — — — — — 4Opium — Opio — — — — 23 23 — — — — — — — — — — —Oxycodone — Oxicodona — — — — — — — << — — — — — — — — —Pethidine — Péthidine — Petidina — — — — — — — 40 — — — — — — — — —Pholcodine — Folcodina 628 1 409 — 2 239 — 2 867 1 796 — — 3 206 1 401 — — 8 — — 387
Palau — PalaosCodeine — Codéine — Codeína — — — 1 — 1 — << — — — — — — — << —Fentanyl — Fentanilo — << — << — << << << << — — — — — — — —Hydrocodone — Hidrocodona << << — << — << << << << — — — — — — << <<Methadone — Méthadone —
Metadona << << — — — << << << << — — — — — — — <<Morphine — Morfina << << — << — << << << << — — — — — — << <<Pethidine — Péthidine — Petidina << << — 1 — 1 << << << — — — — — — << <<
Panama — PanamáCodeine — Codéine — Codeína 20 15 — 16 — 35 35 — — 50 15 — — — — 20 20Fentanyl — Fentanilo << << — << — << << 1 << — — — — — — << <<Hydrocodone — Hidrocodona 1 — — — — 1 1 — — — — — — — — — 1Methadone — Méthadone —
Metadona 1 << — — — 1 1 1 << — — — — — — << 1Morphine — Morfina 2 5 — 8 — 10 10 4 1 6 4 — — — — 1 5Opium — Opio 3 — — — — 3 3 — — — << — — — — — 3Oxycodone — Oxicodona 2 1 — 6 — 9 9 7 1 — — — — — — 2 8Pethidine — Péthidine — Petidina 1 4 — 5 — 6 6 5 4 — — — — — — 1 2Remifentanil — Rémifentanil —
Remifentanilo — << — << — << << << << — — — — — — << —
Annex III — Annexe III — Anexo III
372
Country or non-metropolitan territory
Pays ou territoire non métropolitain
País o territorio no metropolitano
Stocks on 1 January
Stock au 1er janvier
Existen- cias
al 1.° de enero
Limit of manu-facture and/or import
Limite de la fabri- cation
et/ou de l’importa-
tion
Límite de fabrica-
ción o de importa-
ción o de ambas
Amounts available — Quantités disponibles — Cantidades disponibles
Amounts utilized — Quantités utilisées — Cantidades utilizadas
1 A 2 3 I II B 5 C 6 D 7 8 9 E 10
Product- tion or
manufac-ture
Produc- tion ou fabrica-
tion
Produc- ción o fabrica-
ción
Import
Importa- tion
Importa- ción
Total
(1 + 2 + 3 + 4)
Total
(5 + 6 + 7 + 8 + 9 + 10)
Consumption
Consommation
Consumo
Manufacture of Schedule III preparations
Fabrication de préparations du
Tableau IIIFabricación de
preparados de la Lista III
Utilization
Utilisation
UtilizaciónExport
Exporta- tion
Exporta- ción
Others
Autres
Otros
Stocks on 31 December
Stock au 31 décembreExistencias al
31 de diciembre
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
As estimated
Prévu dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
Actual
Effective
Efectivo
Actual
Effective
Efectiva
Actual
Effective
Efectiva
Actual
Effectif
Efectivas
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
(kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg)
4
Others
Autres
Otros
(kg)
Papua New Guinea — Papouasie-Nouvelle-Guinée — Papua Nueva Guinea
Codeine — Codéine — Codeína — ? ? 1a ? ? ? 11 ? — ? — ? —a ? — —Fentanyl — Fentanilo — ? ? <<a ? ? ? << ? — ? — ? —a ? — —Methadone — Méthadone —
Metadona — ? ? <<a ? ? ? << ? — ? — ? —a ? — —Morphine — Morfina — ? ? 4a ? ? ? 9 ? — ? — ? —a ? — —Oxycodone — Oxicodona — ? ? <<a ? ? ? << ? — ? — ? —a ? — —Pethidine — Péthidine — Petidina — ? ? 7a ? ? ? 2 ? — ? — ? —a ? — —
ParaguayAlfentanil — Alfentanilo — — — << — << — << — — — — — — — << —Codeine — Codéine — Codeína — — — 467 — 467 162 — — 350 — — — 162 — 50 —Ethylmorphine — Éthylmorphine —
Etilmorfina — — — — — — — — — 5 — — — — — 1 —Fentanyl — Fentanilo — — — << — << — 3 — — — — — — — 1 —Levomethorphan —
Lévométhorphane — Levometorfán — — — — — — — << — — — — — — — — —
Morphine — Morfina — — — << — << — 50 — — — — — — — 50 —Pethidine — Péthidine — Petidina — — — — — — — 30 — — — — — — — 3 —Remifentanil — Rémifentanil —
Remifentanilo — — — << — << — << — — — — — — — << —
Peru — Pérou — PerúCoca leaf — Coca, feuille de —
Coca, hoja de . . 113 500 2 504 900 — — 2 504 900 2 834 163 — 2 376 010 — — — 76 423 113 500 — — 268 230Cocaine — Cocaïne — Cocaína — — 357 — — 357 221 — — — — — — — — — 221Codeine — Codéine — Codeína — 118 — 81 — 81 180 — — 730 118 — — — — — 62Fentanyl — Fentanilo << 1 — << — << 1 2 1 — — — — — — — <<Methadone — Méthadone —
Metadona — — — — — — — 2 — — — — — — — — —Morphine — Morfina 40 21 — — — 40 66 50 21 — — — — — — — 46Oxycodone — Oxicodona 7 27 — 5 — 12 38 27 29 — — — — — — — 9Pethidine — Péthidine — Petidina 16 33 — — — 16 38 40 33 — — — — — — — 5Remifentanil — Rémifentanil —
Remifentanilo — << — << — << << 1 << — — — — — — — <<Sufentanil — Sufentanilo — — — — — — — << — — — — — — — — —
Philippines — FilipinasFentanyl — Fentanilo 1 << — << — 1 << 1 << — — — — — — — —Hydromorphone — Hidromorfona 1 — — — — 1 — 4 — — — — — — — — —Morphine — Morfina 83 14 — 16 — 99 14 50 14 — — — — — — — —Oxycodone — Oxicodona 34 7 — 6 — 40 7 33 7 — — — — — — — —Pethidine — Péthidine — Petidina 44 13 — 19 — 62 13 19 13 — — — — — — — —Remifentanil — Rémifentanil —
Remifentanilo — — — << — << — << — — — — — — — — —
Poland — Pologne — PoloniaAlfentanil — Alfentanilo — << — << — << << << << — — — — << — — —Cannabis — 35 — 38 — 38 54 53 35 — — — — — — — 19Cocaine — Cocaïne — Cocaína — — — — — — — << — — — — — — — — —
Country or non-metropolitan territory
Pays ou territoire non métropolitain
País o territorio no metropolitano
Stocks on 1 January
Stock au 1er janvier
Existen- cias
al 1.° de enero
Limit of manu-facture and/or import
Limite de la fabri- cation
et/ou de l’importa-
tion
Límite de fabrica-
ción o de importa-
ción o de ambas
Amounts available — Quantités disponibles — Cantidades disponibles
Amounts utilized — Quantités utilisées — Cantidades utilizadas
1 A 2 3 I II B 5 C 6 D 7 8 9 E 10
Product- tion or
manufac-ture
Produc- tion ou fabrica-
tion
Produc- ción o fabrica-
ción
Import
Importa- tion
Importa- ción
Total
(1 + 2 + 3 + 4)
Total
(5 + 6 + 7 + 8 + 9 + 10)
Consumption
Consommation
Consumo
Manufacture of Schedule III preparations
Fabrication de préparations du
Tableau IIIFabricación de
preparados de la Lista III
Utilization
Utilisation
UtilizaciónExport
Exporta- tion
Exporta- ción
Others
Autres
Otros
Stocks on 31 December
Stock au 31 décembreExistencias al
31 de diciembre
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
As estimated
Prévu dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
Actual
Effective
Efectivo
Actual
Effective
Efectiva
Actual
Effective
Efectiva
Actual
Effectif
Efectivas
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
(kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg)
4
Others
Autres
Otros
(kg)
373
Codeine — Codéine — Codeína 566 650 — 897 — 1 463 1 375 900 — 650 765 — — — — 400 610Codeine-N-oxide —
N-Oxicodéine — N-Oxicodeína — — — — — — — << — — — — — — — — —
Dextromoramide — Dextromoramida — — — — — — — << — — — — — — — — —Dextropropoxyphene —
Dextropropoxyphène — Dextropropoxifeno — — — — — — — << — — — — — — — — —
Dihydrocodeine — Dihydrocodéine — Dihidrocodeína — — — 21 — 21 — 60 — — — — — — — — —
Ecgonine — Ecgonina — — — — — — — << — — — — — — — — —Ethylmorphine — Éthylmorphine —
Etilmorfina — — — 2 — 2 14 15 — — 14 — — — — — —Etorphine — Étorphine — Etorfina — — — — — — — << — — — — — — — — —Fentanyl — Fentanilo — 23 — 9 — 9 23 23 22 — — — — 1 — 1 1Hydrocodone — Hidrocodona — — — — — — — << — — — — — — — — —Hydromorphone — Hidromorfona — — — — — — — << — — — — — — — — —Methadone — Méthadone —
Metadona 24 78 — 82 — 106 88 120 63 — — — — 15 — 8 10Morphine — Morfina 60 206 — 172 — 232 265 350 181 — — — — 26 — 50 58Morphine-N-oxide —
N-Oxymorphine — N-Oximorfina — — — — — — — << — — — — — — — — —
Normethadone — Norméthadone — Normetadona — — — << — << — — — — — — — — — — —
Opium — Opio — << — 34 — 34 34 32 << — — — — — — — 34Oxycodone — Oxicodona — 79 — 89 — 89 89 76 86 — — — — 3 — — —Oxymorphone — Oximorfona — — — — — — — << — — — — — — — — —Pethidine — Péthidine — Petidina — 116 — 131 — 131 116 150 109 — — — — 7 — — —Pholcodine — Folcodina — << — 1 — 1 1 45 << 20 — — — — — — 1Racémoramide — Racemoramida — — — — — — — << — — — — — — — — —Remifentanil — Rémifentanil —
Remifentanilo — << — << — << << << << — — — — << — — —Sufentanil — Sufentanilo — << — << — << << << << — — — — — — — —Thebaine — Thébaïne — Tebaína — — — — — — — << — — — — — — — — —Tilidine — Tilidina — 65 — 65 — 65 65 80 65 — — — — — — — —
PortugalAlfentanil — Alfentanilo << << — << — << << 1 << — — — — << — << <<Cocaine — Cocaïne — Cocaína — — — — — — — 3 — — — — — — — 2 —Codeine — Codéine — Codeína 185 481 — 443 — 628 1 108 465 — — 443 — — 225 — 523 441Fentanyl — Fentanilo 5 8 — 5 — 10 13 10 7 — — — — << — 6 7Hydromorphone — Hidromorfona 9 10 — 9 — 18 18 12 9 — — — — 1 — 8 8Methadone — Méthadone —
Metadona 604 479 — 479 — 1 084 959 600 479 — — — — — — 577 479Morphine — Morfina 44 38 — 38 — 81 75 90 38 — — — — << — 33 37Oxycodone — Oxicodona — 1 — 1 — 1 2 2 1 — — — — — — — 1Pethidine — Péthidine — Petidina 17 37 — 35 — 52 70 40 35 — — — — << — 19 34Remifentanil — Rémifentanil —
Remifentanilo << << — << — << << << << — — — — — — << <<Sufentanil — Sufentanilo << << — << — << << << << — — — — << — << <<
Annex III — Annexe III — Anexo III
374
Country or non-metropolitan territory
Pays ou territoire non métropolitain
País o territorio no metropolitano
Stocks on 1 January
Stock au 1er janvier
Existen- cias
al 1.° de enero
Limit of manu-facture and/or import
Limite de la fabri- cation
et/ou de l’importa-
tion
Límite de fabrica-
ción o de importa-
ción o de ambas
Amounts available — Quantités disponibles — Cantidades disponibles
Amounts utilized — Quantités utilisées — Cantidades utilizadas
1 A 2 3 I II B 5 C 6 D 7 8 9 E 10
Product- tion or
manufac-ture
Produc- tion ou fabrica-
tion
Produc- ción o fabrica-
ción
Import
Importa- tion
Importa- ción
Total
(1 + 2 + 3 + 4)
Total
(5 + 6 + 7 + 8 + 9 + 10)
Consumption
Consommation
Consumo
Manufacture of Schedule III preparations
Fabrication de préparations du
Tableau IIIFabricación de
preparados de la Lista III
Utilization
Utilisation
UtilizaciónExport
Exporta- tion
Exporta- ción
Others
Autres
Otros
Stocks on 31 December
Stock au 31 décembreExistencias al
31 de diciembre
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
As estimated
Prévu dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
Actual
Effective
Efectivo
Actual
Effective
Efectiva
Actual
Effective
Efectiva
Actual
Effectif
Efectivas
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
(kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg)
4
Others
Autres
Otros
(kg)
QatarCodeine — Codéine — Codeína << — — — — << 1 << << — — — — — — << 1Dihydrocodeine —
Dihydrocodéine — Dihidrocodeína << — — << — << << << << — — — — — — << <<
Etorphine — Étorphine — Etorfina — — — << — << — << — — — — — — — << —Fentanyl — Fentanilo << << — << — << << << << — — — — — — << <<Hydromorphone — Hidromorfona — — — — — — — << — — — — — — — — —Methadone — Méthadone —
Metadona << << — << — << << << << — — — — — — << <<Morphine — Morfina 1 1 — 1 — 2 2 2 1 — — — — — — 2 1Oxycodone — Oxicodona << << — << — << << << << — — — — — — << <<Pethidine — Péthidine — Petidina 2 3 — 2 — 4 4 5 3 — — — — — — 4 1Remifentanil — Rémifentanil —
Remifentanilo << << — << — << << << << — — — — — — << <<Tilidine — Tilidina — << — — — — << 1 << — — — — — — — —
Republic of Korea — République de Corée — República de Corea
3-Methylfentanyl — 3-Méthylfentanyl — 3-Metilfentanilo — — — — — — — << — — — — — — — — —
Alfentanil — Alfentanilo 1 << — << — 1 1 1 << — — — — — — — 1Cocaine — Cocaïne — Cocaína — — — << — << — << — — — — — — — — —Codeine — Codéine — Codeína 198 409 — 222 — 420 581 — — 473 409 — — — — 133 172Dihydrocodeine —
Dihydrocodéine — Dihidrocodeína 1 466 2 900 — 2 197 — 3 664 4 102 70 48 3 440 2 852 — — — — 1 100 1 202
Fentanyl — Fentanilo 8 18 — 19 — 27 26 33 18 — — — — — — 7 8Hydrocodone — Hidrocodona 6 3 — 4 — 10 9 3 8 — — — — — — 2 1Hydromorphone — Hidromorfona 6 24 — 18 — 24 32 44 22 — — — — — — 8 10Morphine — Morfina 49 60 — 199 — 248 85 211 60 — — — — — — 10 25Oxycodone — Oxicodona 468 239 — 160 — 629 486 540 239 — — — — — — 300 247Pethidine — Péthidine — Petidina 71 180 — 104 — 175 232 240 180 — — — — — — 13 52Remifentanil — Rémifentanil —
Remifentanilo 1 2 — 2 — 3 2 2 2 — — — — — — << 1Sufentanil — Sufentanilo << << — << — << << << << — — — — — — << <<
Republic of Moldova — République de Moldova — República de Moldova
Cocaine — Cocaïne — Cocaína — — — — — — — 1 — — — — — — — — —Codeine — Codéine — Codeína 5 21 — 21 — 26 38 40 — 20 32 — — — — 12 6Dextropropoxyphene —
Dextropropoxyphène — Dextropropoxifeno — — — — — — — 2 — — — — — — — — —
Fentanyl — Fentanilo << << — << — << << << << — — — — — — << <<Heroin — Héroïne — Heroína — — — — — — — 1 — — — — — — — — —Methadone — Méthadone —
Metadona 8 6 — 6 — 13 12 8 6 — — — — — — 5 6
Country or non-metropolitan territory
Pays ou territoire non métropolitain
País o territorio no metropolitano
Stocks on 1 January
Stock au 1er janvier
Existen- cias
al 1.° de enero
Limit of manu-facture and/or import
Limite de la fabri- cation
et/ou de l’importa-
tion
Límite de fabrica-
ción o de importa-
ción o de ambas
Amounts available — Quantités disponibles — Cantidades disponibles
Amounts utilized — Quantités utilisées — Cantidades utilizadas
1 A 2 3 I II B 5 C 6 D 7 8 9 E 10
Product- tion or
manufac-ture
Produc- tion ou fabrica-
tion
Produc- ción o fabrica-
ción
Import
Importa- tion
Importa- ción
Total
(1 + 2 + 3 + 4)
Total
(5 + 6 + 7 + 8 + 9 + 10)
Consumption
Consommation
Consumo
Manufacture of Schedule III preparations
Fabrication de préparations du
Tableau IIIFabricación de
preparados de la Lista III
Utilization
Utilisation
UtilizaciónExport
Exporta- tion
Exporta- ción
Others
Autres
Otros
Stocks on 31 December
Stock au 31 décembreExistencias al
31 de diciembre
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
As estimated
Prévu dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
Actual
Effective
Efectivo
Actual
Effective
Efectiva
Actual
Effective
Efectiva
Actual
Effectif
Efectivas
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
(kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg)
4
Others
Autres
Otros
(kg)
375
Morphine — Morfina 1 9 — 5 — 6 10 7 7 — — — — 1 — 2 2Thebaine — Thébaïne — Tebaína << << — << — << << 1 << — — — — — — << <<Trimeperidine — Trimépéridine —
Trimeperidina 1 5 — 2 — 3 5 10 5 — — — — — — 8 1
Romania — Roumanie — Rumania
Alfentanil — Alfentanilo — — — — — — — << — — — — — — — — —Cannabis 47 11 — 2 — 49 11 36 11 — — — — — — — —Cocaine — Cocaïne — Cocaína << << — — — << << << << — — — — — — — —Codeine — Codéine — Codeína 4 692 692 — 295 — 4 987 878 78 37 756 563 381 — 92 — — 186Dextromoramide — Dextromoramida — — — — — — — << — — — — — — — — —Dextropropoxyphene —
Dextropropoxyphène — Dextropropoxifeno — — — — — — — << — — — — — — — — —
Dihydrocodeine — Dihydrocodéine — Dihidrocodeína 725 73 — 46 — 771 73 — — 238 73 — — — — — —
Ethylmorphine — Éthylmorphine — Etilmorfina — — — — — — — << — — — — — — — — —
Fentanyl — Fentanilo 5 3 — << — 6 5 3 5 — — — — — — — <<Heroin — Héroïne — Heroína — << — — — — << << << — — — — — — — —Hydrocodone — Hidrocodona — — — — — — — << — — — — — — — — —Hydromorphone — Hidromorfona << — — — — << — 1 — — — — — — — — —Methadone — Méthadone —
Metadona 133 17 — 22 — 155 17 90 17 — — — — — — — —Morphine — Morfina 1 205 104 — 34 — 1 239 130 113 104 — — 19 — — — — 26Normethadone — Norméthadone —
Normetadona — — — — — — — << — — — — — — — — —Oxycodone — Oxicodona 245 79 — 37 — 282 79 114 78 — — — — << — — —Oxymorphone — Oximorfona — — — — — — — << — — — — — — — — —Pethidine — Péthidine — Petidina 448 << — — — 448 49 << 49 — — 121 — — — — —Pholcodine — Folcodina — — — — — — — << — — — — — — — — —Remifentanil — Rémifentanil —
Remifentanilo << << — << — << << << << — — — — — — — —Sufentanil — Sufentanilo << << — << — << << << << — — — — — — — —Tilidine — Tilidina — — — 1 — 1 3 — 3 — — — — — — — —
Russian Federation — Fédération de Russie — Federación de Rusia
Cocaine — Cocaïne — Cocaína 49 — — — — 49 49 1 — — — — — — — 49 49Codeine — Codéine — Codeína 1 485 489 — << — 1 485 1 485 10 1 2 500 488 — — << — 1 810 996Fentanyl — Fentanilo 2 2 1 1 — 5 5 4 2 — — — — << — 2 2Morphine — Morfina 89 56 — 50 — 139 139 200 56 — — — — 1 — 100 83Oxycodone — Oxicodona << << — — — << << << << — — — — — — — <<Thebaine — Thébaïne — Tebaína << << — 1 — 1 1 2 << — — — — << — 1 1Trimeperidine — Trimépéridine —
Trimeperidina 241 168 80 88 — 409 409 350 148 — — — — 2 — 314 259
Annex III — Annexe III — Anexo III
376
Country or non-metropolitan territory
Pays ou territoire non métropolitain
País o territorio no metropolitano
Stocks on 1 January
Stock au 1er janvier
Existen- cias
al 1.° de enero
Limit of manu-facture and/or import
Limite de la fabri- cation
et/ou de l’importa-
tion
Límite de fabrica-
ción o de importa-
ción o de ambas
Amounts available — Quantités disponibles — Cantidades disponibles
Amounts utilized — Quantités utilisées — Cantidades utilizadas
1 A 2 3 I II B 5 C 6 D 7 8 9 E 10
Product- tion or
manufac-ture
Produc- tion ou fabrica-
tion
Produc- ción o fabrica-
ción
Import
Importa- tion
Importa- ción
Total
(1 + 2 + 3 + 4)
Total
(5 + 6 + 7 + 8 + 9 + 10)
Consumption
Consommation
Consumo
Manufacture of Schedule III preparations
Fabrication de préparations du
Tableau IIIFabricación de
preparados de la Lista III
Utilization
Utilisation
UtilizaciónExport
Exporta- tion
Exporta- ción
Others
Autres
Otros
Stocks on 31 December
Stock au 31 décembreExistencias al
31 de diciembre
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
As estimated
Prévu dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
Actual
Effective
Efectivo
Actual
Effective
Efectiva
Actual
Effective
Efectiva
Actual
Effectif
Efectivas
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
(kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg)
4
Others
Autres
Otros
(kg)
RwandaAlfentanil — Alfentanilo — ? ? —a ? ? ? << ? — ? — ? —a ? — —Codeine — Codéine — Codeína — ? ? <<a ? ? ? << ? — ? — ? —a ? — —Dextromoramide — Dextromoramida — ? ? —a ? ? ? << ? — ? — ? —a ? — —Dihydrocodeine —
Dihydrocodéine — Dihidrocodeína — ? ? —a ? ? ? << ? — ? — ? —a ? — —
Etorphine — Étorphine — Etorfina — ? ? —a ? ? ? << ? — ? — ? —a ? — —Fentanyl — Fentanilo — ? ? —a ? ? ? << ? — ? — ? —a ? — —Methadone — Méthadone —
Metadona — ? ? —a ? ? ? << ? — ? — ? —a ? — —Morphine — Morfina — ? ? <<a ? ? ? 2 ? — ? — ? —a ? — —Pethidine — Péthidine — Petidina — ? ? <<a ? ? ? 7 ? — ? — ? —a ? — —Remifentanil — Rémifentanil —
Remifentanilo — ? ? —a ? ? ? << ? — ? — ? —a ? — —
Saint Helena — Sainte-Hélène — Santa Elena
Alfentanil — Alfentanilo << << — << — << << << << — — — — — — << <<Codeine — Codéine — Codeína — — — << — << — << — — — — — — — << —Fentanyl — Fentanilo << << — << — << << << << — — — — — — << <<Morphine — Morfina << << — << — << << << << — — — — — — << <<Pethidine — Péthidine — Petidina << << — << — << << << << — — — — — — << <<Pholcodine — Folcodina — — — << — << — — — — — — — — — — —Remifentanil — Rémifentanil —
Remifentanilo — << — << — << << << << — — — — — — — <<
Saint Kitts and Nevis — Saint-Kitts-et-Nevis — Saint Kitts y Nevis
Cocaine — Cocaïne — Cocaína — ? ? ? ? ? ? << ? — ? — ? ? ? << —Codeine — Codéine — Codeína — ? ? ? ? ? ? << ? — ? — ? ? ? << —Dihydrocodeine —
Dihydrocodéine — Dihidrocodeína — ? ? ? ? ? ? << ? — ? — ? ? ? — —
Morphine — Morfina — ? ? ? ? ? ? << ? — ? — ? ? ? << —Pethidine — Péthidine — Petidina — ? ? ? ? ? ? << ? — ? — ? ? ? << —
Saint Lucia — Sainte-Lucie — Santa Lucía
Cannabis — — — — — — — << — — — — — — — — —Cocaine — Cocaïne — Cocaína — — — — — — — << — — — — — — — — —Codeine — Codéine — Codeína — — — 2 — 2 — 2 — — — — — — — — —Fentanyl — Fentanilo — — — << — << — << — — — — — — — — —Hydrocodone — Hidrocodona — — — << — << — << — — — — — — — — —Methadone — Méthadone —
Metadona — — — << — << — << — — — — — — — — —Morphine — Morfina — — — << — << — 1 — — — — — — — — —Oxycodone — Oxicodona — — — — — — — << — — — — — — — — —Pethidine — Péthidine — Petidina — — — 1 — 1 — 2 — — — — — — — — —
Country or non-metropolitan territory
Pays ou territoire non métropolitain
País o territorio no metropolitano
Stocks on 1 January
Stock au 1er janvier
Existen- cias
al 1.° de enero
Limit of manu-facture and/or import
Limite de la fabri- cation
et/ou de l’importa-
tion
Límite de fabrica-
ción o de importa-
ción o de ambas
Amounts available — Quantités disponibles — Cantidades disponibles
Amounts utilized — Quantités utilisées — Cantidades utilizadas
1 A 2 3 I II B 5 C 6 D 7 8 9 E 10
Product- tion or
manufac-ture
Produc- tion ou fabrica-
tion
Produc- ción o fabrica-
ción
Import
Importa- tion
Importa- ción
Total
(1 + 2 + 3 + 4)
Total
(5 + 6 + 7 + 8 + 9 + 10)
Consumption
Consommation
Consumo
Manufacture of Schedule III preparations
Fabrication de préparations du
Tableau IIIFabricación de
preparados de la Lista III
Utilization
Utilisation
UtilizaciónExport
Exporta- tion
Exporta- ción
Others
Autres
Otros
Stocks on 31 December
Stock au 31 décembreExistencias al
31 de diciembre
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
As estimated
Prévu dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
Actual
Effective
Efectivo
Actual
Effective
Efectiva
Actual
Effective
Efectiva
Actual
Effectif
Efectivas
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
(kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg)
4
Others
Autres
Otros
(kg)
377
Saint Vincent and the Grenadines — Saint-Vincent-et-les Grenadines — San Vicente y las Granadinas
Codeine — Codéine — Codeína — << — — — — << 2 << — — — — — — 1 <<Dihydrocodeine —
Dihydrocodéine — Dihidrocodeína — — — — — — — 1 — — — — — — — << —
Fentanyl — Fentanilo << << — << — << << << << — — — — — << << —Hydrocodone — Hidrocodona — — — — — — — 1 — — — — — — — << —Methadone — Méthadone —
Metadona — — — — — — — << — — — — — — — << —Morphine — Morfina << 1 — 1 — 1 1 2 1 — — — — — — << <<Pethidine — Péthidine — Petidina << 1 — << — 1 1 2 1 — — — — — — 1 <<
SamoaCannabis — ? ? —a ? ? ? << ? — ? — ? —a ? — —Codeine — Codéine — Codeína — ? ? <<a ? ? ? << ? — ? — ? —a ? 1 —Fentanyl — Fentanilo << ? ? —a ? ? ? << ? — ? — ? —a ? << —Morphine — Morfina << ? ? —a ? ? ? << ? — ? — ? —a ? 1 —Pethidine — Péthidine — Petidina 1 ? ? <<a ? ? ? << ? — ? — ? —a ? 1 —
Sao Tome and Principe — Sao Tomé-et-Principe — Santo Tomé y Príncipe
Morphine — Morfina — ? ? ? ? ? ? << ? — ? — ? ? ? << —Pethidine — Péthidine — Petidina — ? ? ? ? ? ? << ? — ? — ? ? ? << —
Saudi Arabia — Arabie saoudite — Arabia Saudita
Alfentanil — Alfentanilo — << — << — << << << << — — — — — — — —Codeine — Codéine — Codeína — 308 — 131 — 131 341 49 82 259 259 — — — — — —Dextropropoxyphene —
Dextropropoxyphène — Dextropropoxifeno — — — — — — — 3 — — — — — — — — —
Dihydrocodeine — Dihydrocodéine — Dihidrocodeína — 1 — 1 — 1 1 1 1 — — — — — — — —
Etorphine — Étorphine — Etorfina — — — — — — — << — — — — — — — — —Fentanyl — Fentanilo — 1 — 2 — 2 1 5 1 — — — — — — — —Hydromorphone — Hidromorfona — 1 — 2 — 2 1 6 1 — — — — — — — —Methadone — Méthadone —
Metadona — 1 — 2 — 2 1 3 1 — — — — — — — —Morphine — Morfina — 23 — 34 — 34 23 91 23 — — — — — — — —Oxycodone — Oxicodona — 3 — 6 — 6 3 8 3 — — — — — — — —Oxymorphone — Oximorfona — — — — — — — << — — — — — — — — —Pethidine — Péthidine — Petidina — 64 — 96 — 96 64 167 64 — — — — — — — —Remifentanil — Rémifentanil —
Remifentanilo — << — << — << << 1 << — — — — — — — —Sufentanil — Sufentanilo — << — << — << << << << — — — — — — — —
Annex III — Annexe III — Anexo III
378
Country or non-metropolitan territory
Pays ou territoire non métropolitain
País o territorio no metropolitano
Stocks on 1 January
Stock au 1er janvier
Existen- cias
al 1.° de enero
Limit of manu-facture and/or import
Limite de la fabri- cation
et/ou de l’importa-
tion
Límite de fabrica-
ción o de importa-
ción o de ambas
Amounts available — Quantités disponibles — Cantidades disponibles
Amounts utilized — Quantités utilisées — Cantidades utilizadas
1 A 2 3 I II B 5 C 6 D 7 8 9 E 10
Product- tion or
manufac-ture
Produc- tion ou fabrica-
tion
Produc- ción o fabrica-
ción
Import
Importa- tion
Importa- ción
Total
(1 + 2 + 3 + 4)
Total
(5 + 6 + 7 + 8 + 9 + 10)
Consumption
Consommation
Consumo
Manufacture of Schedule III preparations
Fabrication de préparations du
Tableau IIIFabricación de
preparados de la Lista III
Utilization
Utilisation
UtilizaciónExport
Exporta- tion
Exporta- ción
Others
Autres
Otros
Stocks on 31 December
Stock au 31 décembreExistencias al
31 de diciembre
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
As estimated
Prévu dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
Actual
Effective
Efectivo
Actual
Effective
Efectiva
Actual
Effective
Efectiva
Actual
Effectif
Efectivas
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
(kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg)
4
Others
Autres
Otros
(kg)
Senegal — SénégalAlfentanil — Alfentanilo — — — — — — — << — — — — — — — — —Cocaine — Cocaïne — Cocaína — — — — — — — << — — — — — — — — —Codeine — Codéine — Codeína — — — 236 — 236 << — — 1 500 — — — — — — <<Dextromoramide — Dextromoramida — — — — — — — << — — — — — — — — —Fentanyl — Fentanilo — — — << — << << << << — — — — — — — <<Morphine — Morfina — — — 1 — 1 1 1 1 — — — — — — — <<Opium — Opio — — — 500 — 500 355 — — — 350 400 — — — — 5Pethidine — Péthidine — Petidina — — — — — — 2 1 1 — — — — — — — 1Sufentanil — Sufentanilo — — — — — — — << — — — — — — — — —
Serbia — SerbieAlfentanil — Alfentanilo — << — << — << << 1 << — — — — — — — —Cocaine — Cocaïne — Cocaína — — — — — — — << — — — — — — — — —Codeine — Codéine — Codeína — << — 74 — 74 74 — — << 74 — — — — — —Fentanyl — Fentanilo — 3 — 3 — 3 3 6 3 — — — — << — — —Hydromorphone — Hidromorfona — 2 — 2 — 2 2 10 2 — — — — — — — —Methadone — Méthadone —
Metadona — 54 — 54 — 54 54 100 54 — — — — — — — —Morphine — Morfina — 10 — 10 — 10 10 30 9 — — — — 1 — — —Oxycodone — Oxicodona — — — — — — — << — — — — — — — — —Pethidine — Péthidine — Petidina — 2 — 1 — 1 2 9 2 — — — — — — — —Remifentanil — Rémifentanil —
Remifentanilo — 2 — << — << 2 3 << — — — — 2 — — —Sufentanil — Sufentanilo — << — << — << << << << — — — — — — — —Tilidine — Tilidina — 14 844 — 18 656 — 18 656 14 844 << — — — — — 14 844 — — —
SeychellesCoca leaf — Coca, feuille de —
Coca, hoja de — ? ? — ? ? ? << ? — ? — ? — ? — —Codeine — Codéine — Codeína — ? ? — ? ? ? — ? 1 ? — ? — ? 1 —Fentanyl — Fentanilo << ? ? << ? ? ? << ? — ? — ? — ? << —Heroin — Héroïne — Heroína — ? ? — ? ? ? << ? — ? — ? — ? — —Methadone — Méthadone —
Metadona 1 ? ? << ? ? ? 3 ? — ? — ? — ? << —Morphine — Morfina << ? ? << ? ? ? 1 ? — ? — ? — ? << —Pethidine — Péthidine — Petidina << ? ? << ? ? ? << ? — ? — ? — ? << —
Sierra Leone — Sierra LeonaCannabis — — — — — — — — — — — — — — — << —Cocaine — Cocaïne — Cocaína — — — — — — — — — — — — — — — << —Codeine — Codéine — Codeína — — — 1 — 1 — 3 — — — — — — — 3 —Dihydrocodeine —
Dihydrocodéine — Dihidrocodeína — — — — — — — << — — — — — — — << —
Fentanyl — Fentanilo — — — << — << — << — — — — — — — << —Heroin — Héroïne — Heroína — — — — — — — — — — — — — — — << —Morphine — Morfina — — — << — << — 3 — — — — — — — 5 —Pethidine — Péthidine — Petidina — — — << — << — 7 — — — — — — — 10 —Thebaine — Thébaïne — Tebaína — — — — — — — — — — — — — — — << —
Country or non-metropolitan territory
Pays ou territoire non métropolitain
País o territorio no metropolitano
Stocks on 1 January
Stock au 1er janvier
Existen- cias
al 1.° de enero
Limit of manu-facture and/or import
Limite de la fabri- cation
et/ou de l’importa-
tion
Límite de fabrica-
ción o de importa-
ción o de ambas
Amounts available — Quantités disponibles — Cantidades disponibles
Amounts utilized — Quantités utilisées — Cantidades utilizadas
1 A 2 3 I II B 5 C 6 D 7 8 9 E 10
Product- tion or
manufac-ture
Produc- tion ou fabrica-
tion
Produc- ción o fabrica-
ción
Import
Importa- tion
Importa- ción
Total
(1 + 2 + 3 + 4)
Total
(5 + 6 + 7 + 8 + 9 + 10)
Consumption
Consommation
Consumo
Manufacture of Schedule III preparations
Fabrication de préparations du
Tableau IIIFabricación de
preparados de la Lista III
Utilization
Utilisation
UtilizaciónExport
Exporta- tion
Exporta- ción
Others
Autres
Otros
Stocks on 31 December
Stock au 31 décembreExistencias al
31 de diciembre
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
As estimated
Prévu dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
Actual
Effective
Efectivo
Actual
Effective
Efectiva
Actual
Effective
Efectiva
Actual
Effectif
Efectivas
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
(kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg)
4
Others
Autres
Otros
(kg)
379
Singapore — Singapour — Singapur
Acetyldihydrocodeine — Acétyldihydrocodéine — Acetildihidrocodeína — ? ? — ? ? ? << ? — ? — ? — ? — —
Alfentanil — Alfentanilo << ? ? << ? ? ? << ? — ? — ? << ? << —Alphacetylmethadol —
Alphacétylméthadol — Alfacetilmetadol — ? ? — ? ? ? << ? — ? — ? — ? — —
Alphamethadol — Alphaméthadol — Alfametadol — ? ? — ? ? ? << ? — ? — ? — ? — —
Cannabis — ? ? << ? ? ? << ? — ? — ? — ? — —Cocaine — Cocaïne — Cocaína — ? ? << ? ? ? 2 ? — ? — ? — ? — —Codeine — Codéine — Codeína 134 ? ? 888 ? ? ? — ? 1 000 ? — ? 30 ? 194 —Desomorphine — Désomorphine —
Desomorfina — ? ? — ? ? ? << ? — ? — ? — ? — —Dextromoramide — Dextromoramida — ? ? — ? ? ? << ? — ? — ? — ? — —Dextropropoxyphene —
Dextropropoxyphène — Dextropropoxifeno — ? ? — ? ? ? << ? — ? — ? — ? — —
Dihydrocodeine — Dihydrocodéine — Dihidrocodeína — ? ? 17 ? ? ? << ? — ? — ? 17 ? — —
Diphenoxylate — Diphénoxylate — Difenoxilato 6 ? ? 155 ? ? ? — ? 200 ? — ? 32 ? 1 —
Dipipanone — Dipipanona — ? ? — ? ? ? << ? — ? — ? — ? — —Ecgonine — Ecgonina — ? ? — ? ? ? << ? — ? — ? — ? — —Ethylmorphine — Éthylmorphine —
Etilmorfina — ? ? — ? ? ? << ? — ? — ? — ? — —Etorphine — Étorphine — Etorfina — ? ? — ? ? ? << ? — ? — ? — ? — —Fentanyl — Fentanilo << ? ? << ? ? ? 1 ? — ? — ? << ? << —Heroin — Héroïne — Heroína — ? ? << ? ? ? << ? — ? — ? — ? — —Hydrocodone — Hidrocodona — ? ? << ? ? ? << ? — ? — ? — ? — —Hydromorphone — Hidromorfona << ? ? << ? ? ? 1 ? — ? — ? — ? << —Levomethorphan —
Lévométhorphane — Levometorfán — ? ? — ? ? ? << ? — ? — ? — ? — —
Methadone — Méthadone — Metadona << ? ? 180 ? ? ? 1 ? — ? — ? 180 ? << —
Morphine — Morfina 2 ? ? 6 ? ? ? 8 ? — ? — ? << ? 4 —Morphine-N-oxide —
N-Oxymorphine — N-Oximorfina — ? ? — ? ? ? << ? — ? — ? — ? — —
Opium — Opio — ? ? — ? ? ? << ? — ? — ? — ? — —Oxycodone — Oxicodona 2 ? ? 4 ? ? ? 10 ? — ? — ? 1 ? 2 —Oxymorphone — Oximorfona — ? ? — ? ? ? << ? — ? — ? — ? — —Pethidine — Péthidine — Petidina 9 ? ? 5 ? ? ? 20 ? — ? — ? 4 ? 6 —Pholcodine — Folcodina — ? ? 10 ? ? ? — ? 15 ? — ? — ? << —Remifentanil — Rémifentanil —
Remifentanilo << ? ? << ? ? ? << ? — ? — ? — ? << —Sufentanil — Sufentanilo — ? ? — ? ? ? << ? — ? — ? — ? — —
Annex III — Annexe III — Anexo III
380
Country or non-metropolitan territory
Pays ou territoire non métropolitain
País o territorio no metropolitano
Stocks on 1 January
Stock au 1er janvier
Existen- cias
al 1.° de enero
Limit of manu-facture and/or import
Limite de la fabri- cation
et/ou de l’importa-
tion
Límite de fabrica-
ción o de importa-
ción o de ambas
Amounts available — Quantités disponibles — Cantidades disponibles
Amounts utilized — Quantités utilisées — Cantidades utilizadas
1 A 2 3 I II B 5 C 6 D 7 8 9 E 10
Product- tion or
manufac-ture
Produc- tion ou fabrica-
tion
Produc- ción o fabrica-
ción
Import
Importa- tion
Importa- ción
Total
(1 + 2 + 3 + 4)
Total
(5 + 6 + 7 + 8 + 9 + 10)
Consumption
Consommation
Consumo
Manufacture of Schedule III preparations
Fabrication de préparations du
Tableau IIIFabricación de
preparados de la Lista III
Utilization
Utilisation
UtilizaciónExport
Exporta- tion
Exporta- ción
Others
Autres
Otros
Stocks on 31 December
Stock au 31 décembreExistencias al
31 de diciembre
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
As estimated
Prévu dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
Actual
Effective
Efectivo
Actual
Effective
Efectiva
Actual
Effective
Efectiva
Actual
Effectif
Efectivas
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
(kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg)
4
Others
Autres
Otros
(kg)
Singapore — Singapour — Singapur
(cont. — suite)
Thebaine — Thébaïne — Tebaína — ? ? — ? ? ? << ? — ? — ? — ? — —Tilidine — Tilidina — ? ? — ? ? ? << ? — ? — ? — ? — —
Sint Maarten — Saint-Martin — San Martín
Alfentanil — Alfentanilo — — — — — — — << — — — — — — — — —Codeine — Codéine — Codeína — — — 1 — 1 — 6 — — — — — — — — —Fentanyl — Fentanilo — << — << — << << << << — — — — — — — —Hydrocodone — Hidrocodona — — — — — — — << — — — — — — — — —Methadone — Méthadone —
Metadona — — — — — — — << — — — — — — — — —Morphine — Morfina — << — << — << << << << — — — — — — — —Nicomorphine — Nicomorfina — — — — — — — << — — — — — — — — —Oxycodone — Oxicodona — << — << — << << << << — — — — — — — —Pethidine — Péthidine — Petidina — << — << — << << << << — — — — — — — —Piritramide — Piritramida — << — << — << << << << — — — — — — — —Remifentanil — Rémifentanil —
Remifentanilo — << — << — << << << << — — — — — — — —Sufentanil — Sufentanilo — << — << — << << << << — — — — — — — —
Slovakia — Slovaquie — Eslovaquia
Alfentanil — Alfentanilo << — 5 << — 5 1 << — — — — — — 1 — <<Cocaine — Cocaïne — Cocaína << << — << — << << 1 << — — — — — — << <<Codeine — Codéine — Codeína 283 1 057 4 217 << — 4 500 4 500 2 1 824 477 2 561 372 207 75 112 3 368CPS Total anhydrous morphine
alkaloidc — CPP Total alcaloïde morphinique anhydrec — CPA Total alcaloide morfínico anhidroc << 3 000 — . . — << 3 390 — — — — 7 500 3 000 — << — 390
CPS Total anhydrous thebaine alkaloide — CPP Total alcaloïde thébaïnique anhydree — CPA Total alcaloide tebaínico anhidroe — — — — — — 1 << — — — — — — — — 1
Dihydrocodeine — Dihydrocodéine — Dihidrocodeína 1 386 861 846 — — 2 232 1 897 — — — — 1 — 861 936 65 100
Dihydromorphine — Dihidromorfina << — — — — << — — — — — — — — — — —Ethylmorphine — Éthylmorphine —
Etilmorfina << << — — — << 1 << << — — — — — << << 1Fentanyl — Fentanilo 1 << — 4 — 5 1 7 << — — — — << 1 << <<Heroin — Héroïne — Heroína << — — — — << — — — — — — — — — — —Hydrocodone — Hidrocodona 2 — — — — 2 2 << — — — — — — — — 2Hydromorphone — Hidromorfona 76 3 6 3 — 86 87 5 3 — — 36 — — 61 — 22
Country or non-metropolitan territory
Pays ou territoire non métropolitain
País o territorio no metropolitano
Stocks on 1 January
Stock au 1er janvier
Existen- cias
al 1.° de enero
Limit of manu-facture and/or import
Limite de la fabri- cation
et/ou de l’importa-
tion
Límite de fabrica-
ción o de importa-
ción o de ambas
Amounts available — Quantités disponibles — Cantidades disponibles
Amounts utilized — Quantités utilisées — Cantidades utilizadas
1 A 2 3 I II B 5 C 6 D 7 8 9 E 10
Product- tion or
manufac-ture
Produc- tion ou fabrica-
tion
Produc- ción o fabrica-
ción
Import
Importa- tion
Importa- ción
Total
(1 + 2 + 3 + 4)
Total
(5 + 6 + 7 + 8 + 9 + 10)
Consumption
Consommation
Consumo
Manufacture of Schedule III preparations
Fabrication de préparations du
Tableau IIIFabricación de
preparados de la Lista III
Utilization
Utilisation
UtilizaciónExport
Exporta- tion
Exporta- ción
Others
Autres
Otros
Stocks on 31 December
Stock au 31 décembreExistencias al
31 de diciembre
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
As estimated
Prévu dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
Actual
Effective
Efectivo
Actual
Effective
Efectiva
Actual
Effective
Efectiva
Actual
Effectif
Efectivas
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
(kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg)
4
Others
Autres
Otros
(kg)
381
Methadone — Méthadone — Metadona 165 127 657 — — 822 813 27 9 — — — — 118 11 100 675
Methadone intermediate — Méthadone, intermédiaire de la — Metadona, intermediario de la — 825 — — — — 825 — — — — 1 343 825 — — — —
Morphine — Morfina 224 5 093 8 358 46 — 8 628 8 481 30 10 — — 11 630 4 586 20 37 702 3 829Morphine-N-oxide —
N-Oxymorphine — N-Oximorfina — — — — — — — << — — — — — — — — —
Oxycodone — Oxicodona 132 25 142 34 — 308 314 44 25 — — 135 << — 19 — 270Oxymorphone — Oximorfona — — << — — << << << — — — — — — — — <<Pethidine — Péthidine — Petidina 98 290 1 206 — — 1 305 1 030 72 7 — — — — 282 13 58 727Pholcodine — Folcodina — — — — — — << — — — — — — — — — <<Piritramide — Piritramida 75 39 22 << — 97 39 1 << — — — — 39 << 18 <<Remifentanil — Rémifentanil —
Remifentanilo << << — << — << << 1 << — — — — — << — <<Sufentanil — Sufentanilo << << 2 << — 2 1 << << — — — — << 1 — <<Thebaine — Thébaïne — Tebaína 362 — — << — 362 362 << — — — — << — 360 — 2Tilidine — Tilidina << — — — — << << — — — — — — — — — <<Trimeperidine — Trimépéridine —
Trimeperidina 3 — — — — 3 1 — — — — — — — 1 << <<
Slovenia — Slovénie — EsloveniaAlfentanil — Alfentanilo << << — << — << << << << — — — — — — << <<Cocaine — Cocaïne — Cocaína << << — << — << << 2 << — — — — — — << <<Codeine — Codéine — Codeína — 48 — 40 — 40 57 40 25 — — — — 12 — 11 21Codeine-N-oxide —
N-Oxicodéine — N-Oxicodeína — — — — — — — << — — — — — — — — —
Dihydrocodeine — Dihydrocodéine — Dihidrocodeína — 1 — 12 — 12 1 21 — — — — — — — 9 1
Ecgonine — Ecgonina — — — — — — — << — — — — — — — — —Fentanyl — Fentanilo 1 3 — 3 — 4 4 3 2 — — — — << << 1 1Heroin — Héroïne — Heroína — — — — — — — << — — — — — — — — —Hydrocodone — Hidrocodona — — — — — — — << — — — — — — — — —Hydromorphone — Hidromorfona << 1 — 1 — 1 1 7 1 — — — — — << 2 <<Methadone — Méthadone —
Metadona 47 33 — 67 — 114 82 82 25 — — — — 8 << 38 49Morphine — Morfina 19 70 — 72 — 91 91 63 62 — — — — 8 << 17 20Oxycodone — Oxicodona 19 61 — 60 — 79 76 87 21 — — — — 41 << 7 14Pethidine — Péthidine — Petidina 1 1 — 1 — 2 1 6 1 — — — — — — << <<Pholcodine — Folcodina — 20 — 18 — 18 20 9 5 — — — — 11 — 5 4Piritramide — Piritramida 1 3 — 3 — 4 4 4 3 — — — — — — 1 1Remifentanil — Rémifentanil —
Remifentanilo << 1 — << — << 2 2 << — — — — << << 1 1Sufentanil — Sufentanilo << << — << — << << << << — — — — << — << <<
Solomon Islands — Îles Salomon — Islas Salomón
Fentanyl — Fentanilo — ? ? ? ? ? ? << ? — ? — ? ? ? — —Morphine — Morfina — ? ? ? ? ? ? << ? — ? — ? ? ? — —Pethidine — Péthidine — Petidina — ? ? ? ? ? ? 1 ? — ? — ? ? ? — —
Annex III — Annexe III — Anexo III
382
Country or non-metropolitan territory
Pays ou territoire non métropolitain
País o territorio no metropolitano
Stocks on 1 January
Stock au 1er janvier
Existen- cias
al 1.° de enero
Limit of manu-facture and/or import
Limite de la fabri- cation
et/ou de l’importa-
tion
Límite de fabrica-
ción o de importa-
ción o de ambas
Amounts available — Quantités disponibles — Cantidades disponibles
Amounts utilized — Quantités utilisées — Cantidades utilizadas
1 A 2 3 I II B 5 C 6 D 7 8 9 E 10
Product- tion or
manufac-ture
Produc- tion ou fabrica-
tion
Produc- ción o fabrica-
ción
Import
Importa- tion
Importa- ción
Total
(1 + 2 + 3 + 4)
Total
(5 + 6 + 7 + 8 + 9 + 10)
Consumption
Consommation
Consumo
Manufacture of Schedule III preparations
Fabrication de préparations du
Tableau IIIFabricación de
preparados de la Lista III
Utilization
Utilisation
UtilizaciónExport
Exporta- tion
Exporta- ción
Others
Autres
Otros
Stocks on 31 December
Stock au 31 décembreExistencias al
31 de diciembre
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
As estimated
Prévu dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
Actual
Effective
Efectivo
Actual
Effective
Efectiva
Actual
Effective
Efectiva
Actual
Effectif
Efectivas
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
(kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg)
4
Others
Autres
Otros
(kg)
Somalia — SomalieCodeine — Codéine — Codeína — ? ? ? ? ? ? 9 ? — ? — ? ? ? — —Morphine — Morfina — ? ? ? ? ? ? 4 ? — ? — ? ? ? — —Pethidine — Péthidine — Petidina — ? ? ? ? ? ? 13 ? — ? — ? ? ? — —
South Africa — Afrique du Sud — Sudáfrica
Alfentanil — Alfentanilo << << — << — << << 1 << — — — — << — << <<Anileridine — Aniléridine —
Anileridina — — — — — — — << — — — — — — — — —Cannabis — << — << — << << << << — — — — — — — —Cocaine — Cocaïne — Cocaína 1 4 — 4 — 5 5 5 4 — — — — — — 1 2Codeine — Codéine — Codeína 4 943 5 297 8 535 << — 13 478 11 803 3 895 — 6 965 5 297 — — — 1 470 3 050 5 036Codeine-N-oxide —
N-Oxicodéine — N-Oxicodeína — << — — — — << << << — — — — — — — —
CPS Total anhydrous morphine alkaloidc — CPP Total alcaloïde morphinique anhydrec — CPA Total alcaloide morfínico anhidroc 241 12 453 — 7 758 — 8 000 13 103 — — — — 15 379 10 824 — 347 1 523 1 932
Dextromoramide — Dextromoramida — — — — — — — << — — — — — — — — —Dextropropoxyphene —
Dextropropoxyphène — Dextropropoxifeno 24 — — — — 24 24 20 — — — — — — 1 249 23
Dihydrocodeine — Dihydrocodéine — Dihidrocodeína 61 123 — 114 — 175 174 245 — 150 123 — — — — 20 51
Dihydromorphine — Dihidromorfina — — — — — — — << — — — — — — — — —Diphenoxylate — Diphénoxylate —
Difenoxilato — — — — — — — << — — — — — — — — —Dipipanone — Dipipanona — — — — — — — 2 — — — — — — — 1 —Ecgonine — Ecgonina — — — — — — — << — — — — — — — — —Etorphine — Étorphine — Etorfina 1 << — — — 1 1 1 << — — — — << — << 1Fentanyl — Fentanilo 62 211 505 1 — 568 513 2 1 — — — — 210 19 3 284Heroin — Héroïne — Heroína — — — — — — — << — — — — — — — — —Hydromorphone — Hidromorfona 3 4 — 2 — 5 5 11 3 — — — — << — — 1Levorphanol — Lévorphanol —
Levorfanol — — — — — — — << — — — — — — — — —Methadone — Méthadone —
Metadona 3 10 — 11 — 14 14 30 10 — — — — << — 4 5Morphine — Morfina 332 9 891 10 476 50 — 10 858 10 861 1 200 230 — — 9 500 10 138 23 — 2 100 470Morphine-N-oxide —
N-Oxymorphine — N-Oximorfina — — — — — — — << — — — — — — — — —
Norcodeine — Norcodéine — Norcodeína — — — — — — — << — — — — — — — — —
Normorphine — Normorfina — — — — — — — << — — — — — — — — —Opium — Opio 28 67 — 59 — 87 87 150 67 — — 50 — — — 17 20
Country or non-metropolitan territory
Pays ou territoire non métropolitain
País o territorio no metropolitano
Stocks on 1 January
Stock au 1er janvier
Existen- cias
al 1.° de enero
Limit of manu-facture and/or import
Limite de la fabri- cation
et/ou de l’importa-
tion
Límite de fabrica-
ción o de importa-
ción o de ambas
Amounts available — Quantités disponibles — Cantidades disponibles
Amounts utilized — Quantités utilisées — Cantidades utilizadas
1 A 2 3 I II B 5 C 6 D 7 8 9 E 10
Product- tion or
manufac-ture
Produc- tion ou fabrica-
tion
Produc- ción o fabrica-
ción
Import
Importa- tion
Importa- ción
Total
(1 + 2 + 3 + 4)
Total
(5 + 6 + 7 + 8 + 9 + 10)
Consumption
Consommation
Consumo
Manufacture of Schedule III preparations
Fabrication de préparations du
Tableau IIIFabricación de
preparados de la Lista III
Utilization
Utilisation
UtilizaciónExport
Exporta- tion
Exporta- ción
Others
Autres
Otros
Stocks on 31 December
Stock au 31 décembreExistencias al
31 de diciembre
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
As estimated
Prévu dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
Actual
Effective
Efectivo
Actual
Effective
Efectiva
Actual
Effective
Efectiva
Actual
Effectif
Efectivas
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
(kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg)
4
Others
Autres
Otros
(kg)
383
Oripavine — Oripavina — — — — — — — 1 — — — — — — — — —Oxycodone — Oxicodona 14 20 — 22 — 36 37 36 20 — — — — << — 10 17Pethidine — Péthidine — Petidina 254 521 — 435 — 689 629 600 319 — — — — 202 — 120 108Pholcodine — Folcodina 285 130 43 96 — 423 267 130 136 110 — — — << — 170 132Remifentanil — Rémifentanil —
Remifentanilo 7 1 — << — 7 6 1 << — — — — 1 — << 5Sufentanil — Sufentanilo << << — << — << << << << — — — — << — << <<Thebaine — Thébaïne — Tebaína — 4 — 4 — 4 4 5 4 — — 6 — — — 1 —Tilidine — Tilidina 3 26 — 29 — 32 33 80 13 — — — — << — 15 19
South Sudan — Soudan du Sud — Sudán del Sur
Fentanyl — Fentanilo — ? ? ? ? ? ? << ? — ? — ? ? ? — —Morphine — Morfina — ? ? ? ? ? ? 5 ? — ? — ? ? ? — —Pethidine — Péthidine — Petidina — ? ? ? ? ? ? 13 ? — ? — ? ? ? — —
Spain — Espagne — España3-Methylfentanyl —
3-Méthylfentanyl — 3-Metilfentanilo — — — — — — — << — — — — — — — — —
Alfentanil — Alfentanilo — << — << — << << << << — — — — — — — —Cannabis — 110 — 196 — 196 195 110 195 — — — — — — — —Cocaine — Cocaïne — Cocaína 20 2 — 3 — 23 3 4 2 — — — — — — 20 1Codeine — Codéine — Codeína 1 764 22 083 16 971 37 — 18 772 23 848 200 — 8 000 6 943 — — 6 356 — 15 000 10 549Codeine-N-oxide —
N-Oxicodéine — N-Oxicodeína — — — — — — — << — — — — — — — — —
CPS Total anhydrous codeine alkaloidb — CPP Total alcaloïde codéinique anhydreb — CPA Total alcaloide codeínico anhidrob 55 250 374 — — 429 286 — — — — 10 916 71 179 — 247 36
CPS Total anhydrous morphine alkaloidc — CPP Total alcaloïde morphinique anhydrec — CPA Total alcaloide morfínico anhidroc 8 493 74 649 75 356 — — 83 849 81 856 — — — — 76 008 11 350 63 299 — 1 672 7 207
CPS Total anhydrous oripavine alkaloidd — CPP Total alcaloïde oripavinique anhydred — CPA Total alcaloide oripavínico anhidro — 2 2 — — 2 2 — — — — 4 034 — 2 — 156 —
CPS Total anhydrous thebaine alkaloide — CPP Total alcaloïde thébaïnique anhydree — CPA Total alcaloide tebaínico anhidroe 235 15 624 14 377 — — 14 612 15 859 — — — — 18 170 — 15 448 — 605 411
Annex III — Annexe III — Anexo III
384
Country or non-metropolitan territory
Pays ou territoire non métropolitain
País o territorio no metropolitano
Stocks on 1 January
Stock au 1er janvier
Existen- cias
al 1.° de enero
Limit of manu-facture and/or import
Limite de la fabri- cation
et/ou de l’importa-
tion
Límite de fabrica-
ción o de importa-
ción o de ambas
Amounts available — Quantités disponibles — Cantidades disponibles
Amounts utilized — Quantités utilisées — Cantidades utilizadas
1 A 2 3 I II B 5 C 6 D 7 8 9 E 10
Product- tion or
manufac-ture
Produc- tion ou fabrica-
tion
Produc- ción o fabrica-
ción
Import
Importa- tion
Importa- ción
Total
(1 + 2 + 3 + 4)
Total
(5 + 6 + 7 + 8 + 9 + 10)
Consumption
Consommation
Consumo
Manufacture of Schedule III preparations
Fabrication de préparations du
Tableau IIIFabricación de
preparados de la Lista III
Utilization
Utilisation
UtilizaciónExport
Exporta- tion
Exporta- ción
Others
Autres
Otros
Stocks on 31 December
Stock au 31 décembreExistencias al
31 de diciembre
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
As estimated
Prévu dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
Actual
Effective
Efectivo
Actual
Effective
Efectiva
Actual
Effective
Efectiva
Actual
Effectif
Efectivas
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
(kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg)
4
Others
Autres
Otros
(kg)
Spain — Espagne — España (cont. — suite)
Dihydrocodeine — Dihydrocodéine — Dihidrocodeína 19 33 — 26 — 46 33 — — 50 33 — — — — 50 —
Ethylmorphine — Éthylmorphine — Etilmorfina 6 << — — — 6 6 — — 2 << — — — — 10 6
Etorphine — Étorphine — Etorfina — — — — — — — << — — — — — — — — —Fentanyl — Fentanilo 1 97 5 91 — 98 98 110 92 — — — — 4 — — 1Heroin — Héroïne — Heroína — 5 — 7 — 7 10 5 8 — — — — — — — 2Hydrocodone — Hidrocodona — — — — — — — 1 — — — — — — — — —Hydromorphone — Hidromorfona — 32 — 28 — 28 32 70 28 — — — — 4 — — —Levomethorphan —
Lévométhorphane — Levometorfán — — — — — — — << — — — — — — — — —
Levorphanol — Lévorphanol — Levorfanol — — — — — — — << — — — — — — — — —
Methadone — Méthadone — Metadona 835 1 007 1 161 << — 1 996 1 842 1 500 960 — — — — << — 2 500 882
Morphine — Morfina 350 12 162 76 034 325 — 76 709 18 342 400 450 — — 10 000 10 323 112 — 2 000 7 456Opium — Opio 69 21 — 1 009 — 1 079 70 — — 105 21 — — — — — 49Oxycodone — Oxicodona 10 401 — 542 — 552 553 400 542 — — — — 1 — — 10Pethidine — Péthidine — Petidina 584 2 110 2 498 11 — 3 093 2 618 150 87 — — — — 2 023 — 3 000 509Pholcodine — Folcodina 46 — — — — 46 46 — — 2 — — — — — 50 46Remifentanil — Rémifentanil —
Remifentanilo 2 9 — 2 — 4 11 3 2 — — — — 7 — — 2Sufentanil — Sufentanilo << << — << — << << << — — — — — << — — <<Thebaine — Thébaïne — Tebaína 1 154 14 064 28 179 — — 29 334 15 340 1 — — — — — 13 018 — 2 200 2 322
Sri LankaAlfentanil — Alfentanilo — ? ? — ? ? ? << ? — ? — ? — ? — —Cannabis — ? ? — ? ? ? — ? — ? — ? — ? 484 —Cocaine — Cocaïne — Cocaína << ? ? << ? ? ? << ? — ? — ? — ? — —Codeine — Codéine — Codeína 95 ? ? — ? ? ? — ? 396 ? — ? — ? — —Diphenoxylate — Diphénoxylate —
Difenoxilato — ? ? — ? ? ? 11 ? — ? — ? — ? — —Etorphine — Étorphine — Etorfina — ? ? — ? ? ? << ? — ? — ? — ? — —Fentanyl — Fentanilo << ? ? << ? ? ? << ? — ? — ? — ? — —Methadone — Méthadone —
Metadona << ? ? — ? ? ? << ? — ? — ? — ? — —Morphine — Morfina 2 ? ? 9 ? ? ? 16 ? — ? — ? — ? — —Opium — Opio 25 ? ? — ? ? ? 130 ? — ? — ? — ? 3 —Pethidine — Péthidine — Petidina 10 ? ? 7 ? ? ? 20 ? — ? — ? — ? — —Remifentanil — Rémifentanil —
Remifentanilo << ? ? << ? ? ? << ? — ? — ? — ? — —
Sudan — Soudan — SudánFentanyl — Fentanilo — — — —a — — — << — — — — — —a — — —Morphine — Morfina — — — 1a — 1 — 30 — — — — — —a — — —Pethidine — Péthidine — Petidina — — — —a — — — 30 — — — — — —a — — —
Country or non-metropolitan territory
Pays ou territoire non métropolitain
País o territorio no metropolitano
Stocks on 1 January
Stock au 1er janvier
Existen- cias
al 1.° de enero
Limit of manu-facture and/or import
Limite de la fabri- cation
et/ou de l’importa-
tion
Límite de fabrica-
ción o de importa-
ción o de ambas
Amounts available — Quantités disponibles — Cantidades disponibles
Amounts utilized — Quantités utilisées — Cantidades utilizadas
1 A 2 3 I II B 5 C 6 D 7 8 9 E 10
Product- tion or
manufac-ture
Produc- tion ou fabrica-
tion
Produc- ción o fabrica-
ción
Import
Importa- tion
Importa- ción
Total
(1 + 2 + 3 + 4)
Total
(5 + 6 + 7 + 8 + 9 + 10)
Consumption
Consommation
Consumo
Manufacture of Schedule III preparations
Fabrication de préparations du
Tableau IIIFabricación de
preparados de la Lista III
Utilization
Utilisation
UtilizaciónExport
Exporta- tion
Exporta- ción
Others
Autres
Otros
Stocks on 31 December
Stock au 31 décembreExistencias al
31 de diciembre
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
As estimated
Prévu dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
Actual
Effective
Efectivo
Actual
Effective
Efectiva
Actual
Effective
Efectiva
Actual
Effectif
Efectivas
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
(kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg)
4
Others
Autres
Otros
(kg)
385
SurinameCodeine — Codéine — Codeína — ? ? ? ? ? ? 3 ? — ? — ? ? ? 3 —Fentanyl — Fentanilo — ? ? ? ? ? ? << ? — ? — ? ? ? — —Morphine — Morfina — ? ? ? ? ? ? 1 ? — ? — ? ? ? — —Pethidine — Péthidine — Petidina — ? ? ? ? ? ? << ? — ? — ? ? ? << —Sufentanil — Sufentanilo — ? ? ? ? ? ? << ? — ? — ? ? ? << —
Swaziland — SwazilandiaAlfentanil — Alfentanilo — ? ? ? ? ? ? << ? — ? — ? ? ? — —Codeine — Codéine — Codeína — ? ? ? ? ? ? 2 ? — ? — ? ? ? — —Dihydrocodeine —
Dihydrocodéine — Dihidrocodeína — ? ? ? ? ? ? 1 ? — ? — ? ? ? — —
Dipipanone — Dipipanona — ? ? ? ? ? ? << ? — ? — ? ? ? — —Fentanyl — Fentanilo — ? ? ? ? ? ? << ? — ? — ? ? ? — —Hydromorphone — Hidromorfona — ? ? ? ? ? ? << ? — ? — ? ? ? — —Methadone — Méthadone —
Metadona — ? ? ? ? ? ? << ? — ? — ? ? ? — —Morphine — Morfina — ? ? ? ? ? ? 2 ? — ? — ? ? ? — —Pethidine — Péthidine — Petidina — ? ? ? ? ? ? 3 ? — ? — ? ? ? — —Tilidine — Tilidina — ? ? ? ? ? ? << ? — ? — ? ? ? — —
Sweden — Suède — Suecia3-Methylthiofentanyl —
Méthyl-3 thiofentanyl — 3-Metiltiofentanilo — — — — — — — << — — — — — — — — —
Alfentanil — Alfentanilo 1 1 — 1 — 1 1 3 << — — — — << << << 1Alphaprodine — Alfaprodina — — — — — — — << — — — — — — — — —Cannabis 5 12 — 10 — 14 18 100 12 — — — — — 1 1 5Cocaine — Cocaïne — Cocaína 1 << — 3 — 4 2 4 << — — — — — << 1 1Codeine — Codéine — Codeína 254 372 — 672 — 926 802 — 4 914 372 — — — 13 104 413CPS Total anhydrous thebaine
alkaloide — CPP Total alcaloïde thébaïnique anhydree — CPA Total alcaloide tebaínico anhidroe — — — 2 — 2 — — — — — 2 — — — — —
Desomorphine — Désomorphine — Desomorfina — — — — — — — << — — — — — — — — —
Dextropropoxyphene — Dextropropoxyphène — Dextropropoxifeno — — — — — — — 1 — — — — — — — << —
Dihydrocodeine — Dihydrocodéine — Dihidrocodeína << — — — — << — — — — — — — — — — —
Diphenoxylate — Diphénoxylate — Difenoxilato — — — — — — — << — — — — — — — — —
Ecgonine — Ecgonina — — — — — — — << — — — — — — — — —Ethylmorphine — Éthylmorphine —
Etilmorfina 200 424 — 305 — 506 506 — << 650 424 — — — 1 78 80Etorphine — Étorphine — Etorfina — — — — — — — << — — — — — — — — —
Annex III — Annexe III — Anexo III
386
Country or non-metropolitan territory
Pays ou territoire non métropolitain
País o territorio no metropolitano
Stocks on 1 January
Stock au 1er janvier
Existen- cias
al 1.° de enero
Limit of manu-facture and/or import
Limite de la fabri- cation
et/ou de l’importa-
tion
Límite de fabrica-
ción o de importa-
ción o de ambas
Amounts available — Quantités disponibles — Cantidades disponibles
Amounts utilized — Quantités utilisées — Cantidades utilizadas
1 A 2 3 I II B 5 C 6 D 7 8 9 E 10
Product- tion or
manufac-ture
Produc- tion ou fabrica-
tion
Produc- ción o fabrica-
ción
Import
Importa- tion
Importa- ción
Total
(1 + 2 + 3 + 4)
Total
(5 + 6 + 7 + 8 + 9 + 10)
Consumption
Consommation
Consumo
Manufacture of Schedule III preparations
Fabrication de préparations du
Tableau IIIFabricación de
preparados de la Lista III
Utilization
Utilisation
UtilizaciónExport
Exporta- tion
Exporta- ción
Others
Autres
Otros
Stocks on 31 December
Stock au 31 décembreExistencias al
31 de diciembre
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
As estimated
Prévu dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
Actual
Effective
Efectivo
Actual
Effective
Efectiva
Actual
Effective
Efectiva
Actual
Effectif
Efectivas
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
(kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg)
4
Others
Autres
Otros
(kg)
Sweden — Suède — Suecia (cont. — suite)
Fentanyl — Fentanilo 13 16 — 22 — 35 36 25 13 — — — — 3 2 1 17Heroin — Héroïne — Heroína — — — — — — — << — — — — — — — << —Hydrocodone — Hidrocodona << << — — — << << << << — — — — — — << <<Hydromorphone — Hidromorfona 11 3 — 1 — 12 8 28 3 — — — — — << 9 4Ketobemidone — Cétobémidone —
Cetobemidona 10 31 — 19 — 29 40 55 30 — — — — 1 << 12 9Levomethorphan —
Lévométhorphane — Levometorfán — — — — — — — << — — — — — — — — —
Methadone — Méthadone — Metadona 107 147 — 137 — 244 266 250 119 — — — — 3 8 131 136
Morphine — Morfina 166 538 — 603 — 769 743 700 240 — — — — 298 9 160 196Opium — Opio 3 13 — 18 — 21 21 22 11 — — — — — << 6 10Oripavine — Oripavina 2 — — — — 2 — 6 — — — — — — — 5 —Oxycodone — Oxicodona 133 421 — 512 — 645 644 562 410 — — — — 11 32 116 190Pethidine — Péthidine — Petidina 8 4 — — — 8 10 23 2 — — — — 1 << 4 6Pholcodine — Folcodina — — — — — — — << — — — — — — — — —Piritramide — Piritramida — — — — — — — << — — — — — — — — —Remifentanil — Rémifentanil —
Remifentanilo << 1 — 1 — 1 1 1 1 — — — — << << << <<Sufentanil — Sufentanilo << << — << — << << << << — — — — << << << <<Thebaine — Thébaïne — Tebaína 1 — — << — 1 5 4 — — — — — — 3 — 1Tilidine — Tilidina << << — << — << << << << — — — — — — — —
Switzerland — Suisse — SuizaAlfentanil — Alfentanilo << << — << — << << << << — — — — — << << <<Cannabis 215 1 1 45 — 261 46 19 — — — — — 1 — 1 042 45Coca leaf — Coca, feuille de —
Coca, hoja de — — — — — — << — — — — — — — — — <<Cocaine — Cocaïne — Cocaína 8 5 << 2 — 10 11 5 3 — — — — 2 << 10 5Codeine — Codéine — Codeína 4 768 11 217 — 11 325 — 16 093 16 101 200 17 2 700 1 930 — — 8 538 52 5 500 5 563Codeine-N-oxide —
N-Oxicodéine — N-Oxicodeína — — — — — — — << — — — — — — — — —
CPS Total anhydrous morphine alkaloidc — CPP Total alcaloïde morphinique anhydrec — CPA Total alcaloide morfínico anhidroc — 2 338 — 2 333 — 2 333 2 338 — — — — 3 200 2 337 — 1 530 —
CPS Total anhydrous oripavine alkaloidd — CPP Total alcaloïde oripavinique anhydred — CPA Total alcaloide oripavínico anhidrod — 41 262 — 21 006 — 21 006 41 262 — — — — 42 000 41 262 — — 520 <<
CPS Total anhydrous thebaine alkaloide — CPP Total alcaloïde thébaïnique anhydree — CPA Total alcaloide tebaínico anhidroe — — — — — — — — — — — 33 500 — — — 3 140 —
Country or non-metropolitan territory
Pays ou territoire non métropolitain
País o territorio no metropolitano
Stocks on 1 January
Stock au 1er janvier
Existen- cias
al 1.° de enero
Limit of manu-facture and/or import
Limite de la fabri- cation
et/ou de l’importa-
tion
Límite de fabrica-
ción o de importa-
ción o de ambas
Amounts available — Quantités disponibles — Cantidades disponibles
Amounts utilized — Quantités utilisées — Cantidades utilizadas
1 A 2 3 I II B 5 C 6 D 7 8 9 E 10
Product- tion or
manufac-ture
Produc- tion ou fabrica-
tion
Produc- ción o fabrica-
ción
Import
Importa- tion
Importa- ción
Total
(1 + 2 + 3 + 4)
Total
(5 + 6 + 7 + 8 + 9 + 10)
Consumption
Consommation
Consumo
Manufacture of Schedule III preparations
Fabrication de préparations du
Tableau IIIFabricación de
preparados de la Lista III
Utilization
Utilisation
UtilizaciónExport
Exporta- tion
Exporta- ción
Others
Autres
Otros
Stocks on 31 December
Stock au 31 décembreExistencias al
31 de diciembre
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
As estimated
Prévu dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
Actual
Effective
Efectivo
Actual
Effective
Efectiva
Actual
Effective
Efectiva
Actual
Effectif
Efectivas
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
(kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg)
4
Others
Autres
Otros
(kg)
387
Dextromoramide — Dextromoramida — — — — — — — << — — — — — — — << —Dextropropoxyphene —
Dextropropoxyphène — Dextropropoxifeno 4 << — — — 4 4 << — 500 — — — << — 400 4
Difenoxin — Difénoxine — Difenoxina — — — — — — — << — — — — — — — — —
Dihydrocodeine — Dihydrocodéine — Dihidrocodeína 15 92 — 92 — 107 107 << — 25 8 — — 84 << 25 15
Diphenoxylate — Diphénoxylate — Difenoxilato — 5 — 5 — 5 5 << — — — — — 5 — 5 —
Ecgonine — Ecgonina — << — — — — << — — — — — — << — — —Ethylmorphine — Éthylmorphine —
Etilmorfina 17 28 — 12 — 28 29 1 << 5 << — — 27 << 17 1Fentanyl — Fentanilo 4 16 — 17 — 22 22 19 14 — — — — << 1 6 7Heroin — Héroïne — Heroína 805 380 365 183 — 1 353 1 352 260 242 — — — — 138 169 806 803Hydrocodone — Hidrocodona 2 6 — 7 — 8 9 4 2 — — — — << 1 10 6Hydromorphone — Hidromorfona 353 239 264 195 — 811 782 30 10 — — — — 229 203 570 340Methadone — Méthadone —
Metadona 12 092 12 612 14 010 666 — 26 767 27 318 500 361 — — — — 11 401 2 615 14 000 12 942Morphine — Morfina 3 516 2 704 2 505 662 — 6 683 6 491 500 340 — — 400 360 1 970 22 3 550 3 799Morphine-N-oxide —
N-Oxymorphine — N-Oximorfina — — — — — — — << — — — — — — — — —
Nicomorphine — Nicomorfina 2 2 — 2 — 3 3 6 2 — — — — — << 2 1Norcodeine — Norcodéine —
Norcodeína — << — — — — << — — — — — — << — — —Opium — Opio 63 524 — 535 — 597 601 70 34 — — 10 — 491 3 50 73Oripavine — Oripavina 249 539 890 — — 1 139 1 140 << — — — 35 700 288 << 1 500 850Oxycodone — Oxicodona 6 707 2 080 1 276 830 — 8 812 8 717 250 249 — — 3 000 << 1 832 357 6 710 6 279Oxymorphone — Oximorfona 1 590 502 << — — 1 590 1 594 — — — — 500 1 404 2 2 1 600 186Pethidine — Péthidine — Petidina 342 271 — 286 — 628 628 70 39 — — — — 76 15 580 497Pholcodine — Folcodina 6 — — — — 6 5 << — 10 — — — — << 70 5Piritramide — Piritramida — — — — — — — << — — — — — — — — —Remifentanil — Rémifentanil —
Remifentanilo 2 1 2 1 — 5 5 1 1 — — — — << << 2 4Sufentanil — Sufentanilo << << — << — << << << << — — — — — << << <<Thebaine — Thébaïne — Tebaína 11 225 7 942 — 5 100 — 16 326 16 342 << — — — 32 000 7 662 280 479 3 000 7 920Tilidine — Tilidina 29 39 — 22 — 50 55 80 39 — — — — << 7 30 9
Syrian Arab Republic — République arabe syrienne — República Árabe Siria
Alfentanil — Alfentanilo — — — — — — — << — — — — — — — << —Codeine — Codéine — Codeína — 370 — 370 — 370 370 — — 2 000 370 — — — — 500 —Diphenoxylate — Diphénoxylate —
Difenoxilato — 93 — 93 — 93 93 — — 100 93 — — — — 25 —Fentanyl — Fentanilo << << — << — << << << << — — — — — — << <<Hydrocodone — Hidrocodona — — — — — — — 50 — — — — — — — 10 —Morphine — Morfina << 1 — 1 — 2 2 8 1 — — — — — — 2 1Oxycodone — Oxicodona — 54 — 54 — 54 54 125 54 — — — — — — 20 —
Annex III — Annexe III — Anexo III
388
Country or non-metropolitan territory
Pays ou territoire non métropolitain
País o territorio no metropolitano
Stocks on 1 January
Stock au 1er janvier
Existen- cias
al 1.° de enero
Limit of manu-facture and/or import
Limite de la fabri- cation
et/ou de l’importa-
tion
Límite de fabrica-
ción o de importa-
ción o de ambas
Amounts available — Quantités disponibles — Cantidades disponibles
Amounts utilized — Quantités utilisées — Cantidades utilizadas
1 A 2 3 I II B 5 C 6 D 7 8 9 E 10
Product- tion or
manufac-ture
Produc- tion ou fabrica-
tion
Produc- ción o fabrica-
ción
Import
Importa- tion
Importa- ción
Total
(1 + 2 + 3 + 4)
Total
(5 + 6 + 7 + 8 + 9 + 10)
Consumption
Consommation
Consumo
Manufacture of Schedule III preparations
Fabrication de préparations du
Tableau IIIFabricación de
preparados de la Lista III
Utilization
Utilisation
UtilizaciónExport
Exporta- tion
Exporta- ción
Others
Autres
Otros
Stocks on 31 December
Stock au 31 décembreExistencias al
31 de diciembre
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
As estimated
Prévu dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
Actual
Effective
Efectivo
Actual
Effective
Efectiva
Actual
Effective
Efectiva
Actual
Effectif
Efectivas
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
(kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg)
4
Others
Autres
Otros
(kg)
Syrian Arab Republic — République arabe syrienne — República Árabe Siria
(cont. — suite)
Pethidine — Péthidine — Petidina 6 67 — 66 — 72 72 100 67 — — — — — — 20 5Remifentanil — Rémifentanil —
Remifentanilo << << — — — << << 1 << — — — — — — << <<Sufentanil — Sufentanilo — — — — — — — << — — — — — — — << —
Tajikistan — Tadjikistan — Tayikistán
Cocaine — Cocaïne — Cocaína — ? ? —a ? ? ? 1 ? — ? — ? —a ? — —Codeine — Codéine — Codeína — ? ? —a ? ? ? — ? 100 ? — ? —a ? — —Ethylmorphine — Éthylmorphine —
Etilmorfina — ? ? —a ? ? ? 6 ? — ? — ? —a ? — —Etorphine — Étorphine — Etorfina — ? ? —a ? ? ? << ? — ? — ? —a ? — —Fentanyl — Fentanilo << ? ? —a ? ? ? << ? — ? — ? —a ? — —Methadone — Méthadone —
Metadona << ? ? —a ? ? ? — ? — ? — ? —a ? — —Morphine — Morfina << ? ? —a ? ? ? 4 ? — ? — ? —a ? — —Trimeperidine — Trimépéridine —
Trimeperidina << ? ? —a ? ? ? — ? — ? — ? —a ? — —
Thailand — Thaïlande — TailandiaAlfentanil — Alfentanilo — — — — — — — << — — — — — — — — —Bezitramide — Bézitramide —
Becitramida — — — — — — — << — — — — — — — — —Cannabis — — — — — — — << — — — — — — — — —Cocaine — Cocaïne — Cocaína 3 1 — — — 3 3 2 1 — — — — — << 3 2Codeine — Codéine — Codeína 950 414 — 95 — 1 045 1 044 10 2 690 412 — — — — 875 630Codeine-N-oxide —
N-Oxicodéine — N-Oxicodeína — — — — — — — << — — — — — — — — —
Dextromoramide — Dextromoramida — — — — — — — << — — — — — — — — —Dextropropoxyphene —
Dextropropoxyphène — Dextropropoxifeno — — — — — — — << — — — — — — — — —
Difenoxin — Difénoxine — Difenoxina — — — — — — — << — — — — — — — — —
Dihydrocodeine — Dihydrocodéine — Dihidrocodeína — — — — — — — << — — — — — — — — —
Diphenoxylate — Diphénoxylate — Difenoxilato — — — 5 — 5 — << — 50 — — — — — 60 —
Dipipanone — Dipipanona — — — — — — — << — — — — — — — — —Ecgonine — Ecgonina — — — — — — — << — — — — — — — — —Ethylmorphine — Éthylmorphine —
Etilmorfina — — — — — — — << — — — — — — — — —Etorphine — Étorphine — Etorfina — — — — — — — << — — — — — — — — —Fentanyl — Fentanilo << 1 — 1 — 1 1 2 1 — — — — — << 3 1
Country or non-metropolitan territory
Pays ou territoire non métropolitain
País o territorio no metropolitano
Stocks on 1 January
Stock au 1er janvier
Existen- cias
al 1.° de enero
Limit of manu-facture and/or import
Limite de la fabri- cation
et/ou de l’importa-
tion
Límite de fabrica-
ción o de importa-
ción o de ambas
Amounts available — Quantités disponibles — Cantidades disponibles
Amounts utilized — Quantités utilisées — Cantidades utilizadas
1 A 2 3 I II B 5 C 6 D 7 8 9 E 10
Product- tion or
manufac-ture
Produc- tion ou fabrica-
tion
Produc- ción o fabrica-
ción
Import
Importa- tion
Importa- ción
Total
(1 + 2 + 3 + 4)
Total
(5 + 6 + 7 + 8 + 9 + 10)
Consumption
Consommation
Consumo
Manufacture of Schedule III preparations
Fabrication de préparations du
Tableau IIIFabricación de
preparados de la Lista III
Utilization
Utilisation
UtilizaciónExport
Exporta- tion
Exporta- ción
Others
Autres
Otros
Stocks on 31 December
Stock au 31 décembreExistencias al
31 de diciembre
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
As estimated
Prévu dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
Actual
Effective
Efectivo
Actual
Effective
Efectiva
Actual
Effective
Efectiva
Actual
Effectif
Efectivas
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
(kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg)
4
Others
Autres
Otros
(kg)
389
Heroin — Héroïne — Heroína — — — — — — — << — — — — — — — — —Hydrocodone — Hidrocodona — — — — — — — << — — — — — — — — —Hydromorphone — Hidromorfona — — — — — — — << — — — — — — — — —Ketobemidone — Cétobémidone —
Cetobemidona — — — — — — — << — — — — — — — — —Levorphanol — Lévorphanol —
Levorfanol — — — — — — — << — — — — — — — — —Methadone — Méthadone —
Metadona 114 35 — — — 114 113 100 35 — — — — — 1 125 77Morphine — Morfina 158 76 — 79 — 237 237 250 72 — — — — — 3 300 162Morphine-N-oxide —
N-Oxymorphine — N-Oximorfina — — — — — — — << — — — — — — — — —
Nicomorphine — Nicomorfina — — — — — — — << — — — — — — — — —Normethadone — Norméthadone —
Normetadona — — — — — — — << — — — — — — — — —Normorphine — Normorfina — — — — — — — << — — — — — — — — —Opium — Opio 1 210 810 — — — 1 210 1 210 100 — 1 100 810 — — — — 1 500 400Oripavine — Oripavina — — — — — — — << — — — — — — — — —Oxycodone — Oxicodona — — — — — — — << — — — — — — — — —Oxymorphone — Oximorfona — — — — — — — << — — — — — — — — —Pethidine — Péthidine — Petidina 281 62 — — — 281 281 200 62 — — — — — — 250 219Phenoperidine — Phénopéridine —
Fenoperidina — — — — — — — << — — — — — — — — —Pholcodine — Folcodina — — — — — — — << — — — — — — — — —Piritramide — Piritramida — — — — — — — << — — — — — — — — —Remifentanil — Rémifentanil —
Remifentanilo — — — — — — — << — — — — — — — — —Sufentanil — Sufentanilo — — — — — — — << — — — — — — — — —Thebacon — Thébacone — Tebacón — — — — — — — << — — — — — — — — —Thebaine — Thébaïne — Tebaína — — — — — — — << — — — — — — — — —Tilidine — Tilidina — — — — — — — << — — — — — — — — —
The former Yugoslav Rep. of Macedonia — L’ex-Rép. yougoslave de Macédoine — La ex Rep. Yugoslava de Macedonia
6-Acetylmorphine — 6-Acétylmorphine — 6-Acetilmorfina — — — — — — — << — — — — — — — — —
Alfentanil — Alfentanilo — — — — — — — << — — — — — — — — —Cocaine — Cocaïne — Cocaína — — — — — — — << — — — — — — — — —Codeine — Codéine — Codeína 523 1 037 994 — — 1 517 1 523 << — 2 000 1 031 — — 6 — 300 486Codeine-N-oxide —
N-Oxicodéine — N-Oxicodeína — — — << — << — << — — — — — — — — —
CPS Total anhydrous morphine alkaloidc — CPP Total alcaloïde morphinique anhydrec — CPA Total alcaloide morfínico anhidroc — 1 351 189 1 199 — 1 388 1 351 — — — — 2 200 1 199 — — 200 152
Annex III — Annexe III — Anexo III
390
Country or non-metropolitan territory
Pays ou territoire non métropolitain
País o territorio no metropolitano
Stocks on 1 January
Stock au 1er janvier
Existen- cias
al 1.° de enero
Limit of manu-facture and/or import
Limite de la fabri- cation
et/ou de l’importa-
tion
Límite de fabrica-
ción o de importa-
ción o de ambas
Amounts available — Quantités disponibles — Cantidades disponibles
Amounts utilized — Quantités utilisées — Cantidades utilizadas
1 A 2 3 I II B 5 C 6 D 7 8 9 E 10
Product- tion or
manufac-ture
Produc- tion ou fabrica-
tion
Produc- ción o fabrica-
ción
Import
Importa- tion
Importa- ción
Total
(1 + 2 + 3 + 4)
Total
(5 + 6 + 7 + 8 + 9 + 10)
Consumption
Consommation
Consumo
Manufacture of Schedule III preparations
Fabrication de préparations du
Tableau IIIFabricación de
preparados de la Lista III
Utilization
Utilisation
UtilizaciónExport
Exporta- tion
Exporta- ción
Others
Autres
Otros
Stocks on 31 December
Stock au 31 décembreExistencias al
31 de diciembre
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
As estimated
Prévu dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
Actual
Effective
Efectivo
Actual
Effective
Efectiva
Actual
Effective
Efectiva
Actual
Effectif
Efectivas
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
(kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg)
4
Others
Autres
Otros
(kg)
The former Yugoslav Rep. of Macedonia — L’ex-Rép. yougoslave de Macédoine — La ex Rep. Yugoslava de Macedonia
(cont. — suite)
Fentanyl — Fentanilo << << — << — << << << << — — — — — — — <<Heroin — Héroïne — Heroína — — — — — — — << — — — — — — — — —Hydromorphone — Hidromorfona — — — — — — — 2 — — — — — — — — —Methadone — Méthadone —
Metadona 61 227 — 319 — 380 371 45 76 — — — — 182 — 20 112Morphine — Morfina 2 1 175 1 169 2 — 1 173 1 178 << — — — 2 200 1 169 5 << 200 4Morphine-N-oxide —
N-Oxymorphine — N-Oximorfina — — — — — — — << — — — — — — — — —
Opium — Opio 309 — — — — 309 309 — — — — — — — — — 309Oxycodone — Oxicodona — — — 2 — 2 — 9 — — — — — — — — —Pholcodine — Folcodina 23 127 127 << — 150 150 << — 150 100 — — — — 50 50Remifentanil — Rémifentanil —
Remifentanilo << << — << — << << << << — — — — — — — <<Sufentanil — Sufentanilo — — — — — — — << — — — — — — — — —Thebaine — Thébaïne — Tebaína — — — << — << — — — — — 20 — — — 5 —
Timor-LesteCodeine — Codéine — Codeína — ? ? ? ? ? ? 1 ? — ? — ? ? ? 1 —Fentanyl — Fentanilo — ? ? ? ? ? ? << ? — ? — ? ? ? << —Morphine — Morfina — ? ? ? ? ? ? 1 ? — ? — ? ? ? 1 —Pethidine — Péthidine — Petidina — ? ? ? ? ? ? 4 ? — ? — ? ? ? 3 —
TogoAlfentanil — Alfentanilo — — — — — — — << — — — — — — — << —Fentanyl — Fentanilo << << — — — << << << << — — — — — — << <<Morphine — Morfina << << — << — << << 1 << — — — — — — << <<Pethidine — Péthidine — Petidina 4 1 — — — 4 4 4 1 — — — — — — << 4Sufentanil — Sufentanilo — — — — — — — << — — — — — — — — —
TongaCodeine — Codéine — Codeína — — — << — << << 1 << — — — — — — << <<Fentanyl — Fentanilo << << — — — << << << << — — — — — — << <<Morphine — Morfina << << — << — << << << << — — — — — — << <<Pethidine — Péthidine — Petidina << << — << — << << << << — — — — — — << <<
Trinidad and Tobago — Trinité-et-Tobago — Trinidad y Tabago
Alfentanil — Alfentanilo — ? ? — ? ? ? << ? — ? — ? — ? << —Cannabis — ? ? — ? ? ? << ? — ? — ? — ? << —Coca leaf — Coca, feuille de —
Coca, hoja de — ? ? — ? ? ? << ? — ? — ? — ? << —Cocaine — Cocaïne — Cocaína — ? ? — ? ? ? 2 ? — ? — ? — ? 1 —
Country or non-metropolitan territory
Pays ou territoire non métropolitain
País o territorio no metropolitano
Stocks on 1 January
Stock au 1er janvier
Existen- cias
al 1.° de enero
Limit of manu-facture and/or import
Limite de la fabri- cation
et/ou de l’importa-
tion
Límite de fabrica-
ción o de importa-
ción o de ambas
Amounts available — Quantités disponibles — Cantidades disponibles
Amounts utilized — Quantités utilisées — Cantidades utilizadas
1 A 2 3 I II B 5 C 6 D 7 8 9 E 10
Product- tion or
manufac-ture
Produc- tion ou fabrica-
tion
Produc- ción o fabrica-
ción
Import
Importa- tion
Importa- ción
Total
(1 + 2 + 3 + 4)
Total
(5 + 6 + 7 + 8 + 9 + 10)
Consumption
Consommation
Consumo
Manufacture of Schedule III preparations
Fabrication de préparations du
Tableau IIIFabricación de
preparados de la Lista III
Utilization
Utilisation
UtilizaciónExport
Exporta- tion
Exporta- ción
Others
Autres
Otros
Stocks on 31 December
Stock au 31 décembreExistencias al
31 de diciembre
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
As estimated
Prévu dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
Actual
Effective
Efectivo
Actual
Effective
Efectiva
Actual
Effective
Efectiva
Actual
Effectif
Efectivas
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
(kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg)
4
Others
Autres
Otros
(kg)
391
Codeine — Codéine — Codeína << ? ? 1 ? ? ? 5 ? 1 ? — ? — ? 1 —Dihydrocodeine —
Dihydrocodéine — Dihidrocodeína — ? ? — ? ? ? 2 ? — ? — ? — ? 1 —
Fentanyl — Fentanilo << ? ? << ? ? ? << ? — ? — ? — ? << —Heroin — Héroïne — Heroína — ? ? — ? ? ? << ? — ? — ? — ? << —Hydrocodone — Hidrocodona — ? ? — ? ? ? 1 ? — ? — ? — ? << —Hydromorphone — Hidromorfona — ? ? — ? ? ? 1 ? — ? — ? — ? << —Methadone — Méthadone —
Metadona << ? ? — ? ? ? 1 ? — ? — ? — ? << —Morphine — Morfina 1 ? ? 3 ? ? ? 20 ? — ? — ? — ? 1 —Opium — Opio — ? ? — ? ? ? 2 ? — ? — ? — ? 1 —Oxycodone — Oxicodona — ? ? — ? ? ? 1 ? — ? — ? — ? << —Oxymorphone — Oximorfona — ? ? — ? ? ? 1 ? — ? — ? — ? << —Pethidine — Péthidine — Petidina 10 ? ? 16 ? ? ? 30 ? — ? — ? — ? 5 —Pholcodine — Folcodina — ? ? << ? ? ? — ? — ? — ? — ? — —Remifentanil — Rémifentanil —
Remifentanilo — ? ? — ? ? ? << ? — ? — ? — ? << —
Tristan da Cunha — Tristán da Cunha
Codeine — Codéine — Codeína — ? ? ? ? ? ? 1 ? — ? — ? ? ? — —Dextropropoxyphene —
Dextropropoxyphène — Dextropropoxifeno — ? ? ? ? ? ? << ? — ? — ? ? ? — —
Fentanyl — Fentanilo — ? ? ? ? ? ? << ? — ? — ? ? ? — —Morphine — Morfina — ? ? ? ? ? ? << ? — ? — ? ? ? — —Pethidine — Péthidine — Petidina — ? ? ? ? ? ? << ? — ? — ? ? ? — —Pholcodine — Folcodina — ? ? ? ? ? ? << ? — ? — ? ? ? — —Tilidine — Tilidina — ? ? ? ? ? ? << ? — ? — ? ? ? — —
Tunisia — Tunisie — TúnezAlfentanil — Alfentanilo << << — << — << << << << — — — — — — << <<Alphaprodine — Alfaprodina — — — — — — — << — — — — — — — — —Anileridine — Aniléridine —
Anileridina — — — — — — — << — — — — — — — — —Bezitramide — Bézitramide —
Becitramida — — — — — — — << — — — — — — — — —Cocaine — Cocaïne — Cocaína — — — — — — — << — — — — — — — — —Codeine — Codéine — Codeína 709 1 267 — 1 633 — 2 342 2 026 — — 2 300 1 267 — — — — 400 760Dextromoramide — Dextromoramida — — — — — — — << — — — — — — — — —Difenoxin — Difénoxine —
Difenoxina — — — — — — — << — — — — — — — — —Dihydrocodeine —
Dihydrocodéine — Dihidrocodeína — — — — — — — << — — — — — — — — —
Diphenoxylate — Diphénoxylate — Difenoxilato — — — — — — — << — — — — — — — — —
Dipipanone — Dipipanona — — — — — — — << — — — — — — — — —Ecgonine — Ecgonina — — — — — — — << — — — — — — — — —Ethylmorphine — Éthylmorphine —
Etilmorfina 4 16 — 28 — 32 24 — — 30 16 — — — — 2 8
Annex III — Annexe III — Anexo III
392
Country or non-metropolitan territory
Pays ou territoire non métropolitain
País o territorio no metropolitano
Stocks on 1 January
Stock au 1er janvier
Existen- cias
al 1.° de enero
Limit of manu-facture and/or import
Limite de la fabri- cation
et/ou de l’importa-
tion
Límite de fabrica-
ción o de importa-
ción o de ambas
Amounts available — Quantités disponibles — Cantidades disponibles
Amounts utilized — Quantités utilisées — Cantidades utilizadas
1 A 2 3 I II B 5 C 6 D 7 8 9 E 10
Product- tion or
manufac-ture
Produc- tion ou fabrica-
tion
Produc- ción o fabrica-
ción
Import
Importa- tion
Importa- ción
Total
(1 + 2 + 3 + 4)
Total
(5 + 6 + 7 + 8 + 9 + 10)
Consumption
Consommation
Consumo
Manufacture of Schedule III preparations
Fabrication de préparations du
Tableau IIIFabricación de
preparados de la Lista III
Utilization
Utilisation
UtilizaciónExport
Exporta- tion
Exporta- ción
Others
Autres
Otros
Stocks on 31 December
Stock au 31 décembreExistencias al
31 de diciembre
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
As estimated
Prévu dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
Actual
Effective
Efectivo
Actual
Effective
Efectiva
Actual
Effective
Efectiva
Actual
Effectif
Efectivas
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
(kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg)
4
Others
Autres
Otros
(kg)
Tunisia — Tunisie — Túnez (cont. — suite)
Etorphine — Étorphine — Etorfina — — — — — — — << — — — — — — — — —Fentanyl — Fentanilo << << — << — << << << << — — — — << — << <<Heroin — Héroïne — Heroína — — — — — — — << — — — — — — — — —Hydrocodone — Hidrocodona — — — — — — — << — — — — — — — — —Hydromorphone — Hidromorfona — — — — — — — << — — — — — — — — —Ketobemidone — Cétobémidone —
Cetobemidona — — — — — — — << — — — — — — — — —Levorphanol — Lévorphanol —
Levorfanol — — — — — — — << — — — — — — — — —Methadone — Méthadone —
Metadona — — — — — — — << — — — — — — — — —Morphine — Morfina 16 26 — 29 — 45 45 35 26 — — — — — << 10 19Nicomorphine — Nicomorfina — — — — — — — << — — — — — — — — —Normethadone — Norméthadone —
Normetadona — — — — — — — << — — — — — — — — —Normorphine — Normorfina — — — — — — — << — — — — — — — — —Opium — Opio 55 33 — 50 — 105 105 — — 90 33 — — — — 45 72Oripavine — Oripavina — — — — — — — << — — — — — — — — —Oxycodone — Oxicodona — — — — — — — << — — — — — — — — —Oxymorphone — Oximorfona — — — — — — — << — — — — — — — — —Pethidine — Péthidine — Petidina 4 3 — 4 — 8 8 7 3 — — — — — << 2 4Phenoperidine — Phénopéridine —
Fenoperidina — — — — — — — << — — — — — — — — —Pholcodine — Folcodina 10 10 — — — 10 10 — — 28 10 — — — — 8 —Piritramide — Piritramida — — — — — — — << — — — — — — — — —Remifentanil — Rémifentanil —
Remifentanilo << << — << — << << << << — — — — — << << <<Sufentanil — Sufentanilo << << — << — << << << << — — — — — << << <<Thebacon — Thébacone — Tebacón — — — — — — — << — — — — — — — — —Thebaine — Thébaïne — Tebaína — — — — — — — << — — — — — — — — —Tilidine — Tilidina — — — — — — — << — — — — — — — — —
Turkey — Turquie — TurquíaAlfentanil — Alfentanilo << << — — — << << << << — — — — — — << <<Alphaprodine — Alfaprodina — — — — — — — << — — — — — — — — —Anileridine — Aniléridine —
Anileridina — — — — — — — << — — — — — — — — —Bezitramide — Bézitramide —
Becitramida — — — — — — — << — — — — — — — — —Cannabis — — — — — — — << — — — — — — — — —Coca leaf — Coca, feuille de —
Coca, hoja de — — — — — — — << — — — — — — — — —Cocaine — Cocaïne — Cocaína 1 1 << — — 1 1 1 1 — — — — — << 1 <<Codeine — Codéine — Codeína 2 205 5 732 7 151 << — 9 356 7 963 15 — 1 485 1 019 — — 4 551 26 7 800 2 367CPS Total anhydrous codeine
alkaloidb — CPP Total alcaloïde codéinique anhydreb — CPA Total alcaloide codeínico anhidrob 491 4 954 4 755 — — 5 246 5 609 — — — — 135 — 4 757 — 688 852
Country or non-metropolitan territory
Pays ou territoire non métropolitain
País o territorio no metropolitano
Stocks on 1 January
Stock au 1er janvier
Existen- cias
al 1.° de enero
Limit of manu-facture and/or import
Limite de la fabri- cation
et/ou de l’importa-
tion
Límite de fabrica-
ción o de importa-
ción o de ambas
Amounts available — Quantités disponibles — Cantidades disponibles
Amounts utilized — Quantités utilisées — Cantidades utilizadas
1 A 2 3 I II B 5 C 6 D 7 8 9 E 10
Product- tion or
manufac-ture
Produc- tion ou fabrica-
tion
Produc- ción o fabrica-
ción
Import
Importa- tion
Importa- ción
Total
(1 + 2 + 3 + 4)
Total
(5 + 6 + 7 + 8 + 9 + 10)
Consumption
Consommation
Consumo
Manufacture of Schedule III preparations
Fabrication de préparations du
Tableau IIIFabricación de
preparados de la Lista III
Utilization
Utilisation
UtilizaciónExport
Exporta- tion
Exporta- ción
Others
Autres
Otros
Stocks on 31 December
Stock au 31 décembreExistencias al
31 de diciembre
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
As estimated
Prévu dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
Actual
Effective
Efectivo
Actual
Effective
Efectiva
Actual
Effective
Efectiva
Actual
Effectif
Efectivas
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
(kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg)
4
Others
Autres
Otros
(kg)
393
CPS Total anhydrous morphine alkaloidc — CPP Total alcaloïde morphinique anhydrec — CPA Total alcaloide morfínico anhidroc 7 475 84 752 97 032 — — 104 507 104 507 — — — — 2 295 9 281 77 999 237 11 696 16 989
Dextromoramide — Dextromoramida — — — — — — — << — — — — — — — — —Dextropropoxyphene —
Dextropropoxyphène — Dextropropoxifeno 494 — — — — 494 494 << — — — — — — — 495 494
Difenoxin — Difénoxine — Difenoxina — — — — — — — << — — — — — — — — —
Dihydrocodeine — Dihydrocodéine — Dihidrocodeína 418 719 1 385 — — 1 803 808 << — — — — — 719 3 295 86
Diphenoxylate — Diphénoxylate — Difenoxilato 34 15 — — — 34 49 — 19 50 15 — — << << 30 15
Ethylmorphine — Éthylmorphine — Etilmorfina 10 28 22 — — 31 42 8 8 — 8 — — 20 1 172 5
Etorphine — Étorphine — Etorfina — — — — — — — << — — — — — — — — —Fentanyl — Fentanilo 2 13 — 9 — 11 15 25 13 — — — — — << 1 2Heroin — Héroïne — Heroína — — — — — — — << — — — — — — — — —Hydrocodone — Hidrocodona — — — — — — — << — — — — — — — — —Hydromorphone — Hidromorfona 1 2 — 2 — 3 3 20 2 — — — — — — 10 1Ketobemidone — Cétobémidone —
Cetobemidona — — — — — — — << — — — — — — — — —Levorphanol — Lévorphanol —
Levorfanol — — — — — — — << — — — — — — — — —Methadone — Méthadone —
Metadona — — — — — — — << — — — — — — — — —Morphine — Morfina 52 24 7 455 5 — 7 511 7 510 20 12 — 9 — 7 451 12 1 28 25Normethadone — Norméthadone —
Normetadona — — — — — — — << — — — — — — — — —Opium — Opio 150 30 — — — 150 120 << 2 — — — — 30 << 65 88Oripavine — Oripavina — — — — — — — << — — — — — — — — —Oxycodone — Oxicodona — << — 3 — 3 4 << 1 — — — — — — — 3Oxymorphone — Oximorfona — — — — — — — << — — — — — — — — —Pethidine — Péthidine — Petidina 6 173 — 195 — 200 229 250 164 — — — — — << 15 66Phenoperidine — Phénopéridine —
Fenoperidina — — — — — — — << — — — — — — — — —Pholcodine — Folcodina — — — — — — — << — — — — — — — — —Piritramide — Piritramida — — — — — — — << — — — — — — — — —Remifentanil — Rémifentanil —
Remifentanilo << 2 — 1 — 1 2 2 1 — — — — — — << 1Sufentanil — Sufentanilo << << — — — << << << << — — — — — — << <<Thebacon — Thébacone — Tebacón — — — — — — — << — — — — — — — — —Thebaine — Thébaïne — Tebaína 12 — — — — 12 12 15 — — — — — — — — 12Tilidine — Tilidina — — — — — — — << — — — — — — — — —
Turkmenistan — Turkménistan — Turkmenistán
Codeine — Codéine — Codeína — — — —a — — — 1 — — — — — —a — << —Fentanyl — Fentanilo << — — —a — << << << << — — — — —a — << <<
Annex III — Annexe III — Anexo III
394
Country or non-metropolitan territory
Pays ou territoire non métropolitain
País o territorio no metropolitano
Stocks on 1 January
Stock au 1er janvier
Existen- cias
al 1.° de enero
Limit of manu-facture and/or import
Limite de la fabri- cation
et/ou de l’importa-
tion
Límite de fabrica-
ción o de importa-
ción o de ambas
Amounts available — Quantités disponibles — Cantidades disponibles
Amounts utilized — Quantités utilisées — Cantidades utilizadas
1 A 2 3 I II B 5 C 6 D 7 8 9 E 10
Product- tion or
manufac-ture
Produc- tion ou fabrica-
tion
Produc- ción o fabrica-
ción
Import
Importa- tion
Importa- ción
Total
(1 + 2 + 3 + 4)
Total
(5 + 6 + 7 + 8 + 9 + 10)
Consumption
Consommation
Consumo
Manufacture of Schedule III preparations
Fabrication de préparations du
Tableau IIIFabricación de
preparados de la Lista III
Utilization
Utilisation
UtilizaciónExport
Exporta- tion
Exporta- ción
Others
Autres
Otros
Stocks on 31 December
Stock au 31 décembreExistencias al
31 de diciembre
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
As estimated
Prévu dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
Actual
Effective
Efectivo
Actual
Effective
Efectiva
Actual
Effective
Efectiva
Actual
Effectif
Efectivas
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
(kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg)
4
Others
Autres
Otros
(kg)
Turkmenistan — Turkménistan — Turkmenistán
(cont. — suite)
Hydrocodone — Hidrocodona — — — —a — — — 1 — — — — — —a — — —Morphine — Morfina 1 — — —a — 1 2 5 1 — — — — —a — 2 1Trimeperidine — Trimépéridine —
Trimeperidina << — — —a — << 2 20 2 — — — — —a — 3 <<
Turks and Caicos Islands — Îles Turques et Caïques — Islas Turcas y Caicos
Codeine — Codéine — Codeína — ? ? ? ? ? ? << ? — ? — ? ? ? << —Dihydrocodeine —
Dihydrocodéine — Dihidrocodeína — ? ? ? ? ? ? << ? — ? — ? ? ? << —
Fentanyl — Fentanilo — ? ? ? ? ? ? << ? — ? — ? ? ? << —Heroin — Héroïne — Heroína — ? ? ? ? ? ? << ? — ? — ? ? ? — —Hydrocodone — Hidrocodona — ? ? ? ? ? ? << ? — ? — ? ? ? — —Hydromorphone — Hidromorfona — ? ? ? ? ? ? << ? — ? — ? ? ? — —Morphine — Morfina — ? ? ? ? ? ? << ? — ? — ? ? ? << —Oxycodone — Oxicodona — ? ? ? ? ? ? << ? — ? — ? ? ? << —Pethidine — Péthidine — Petidina — ? ? ? ? ? ? 1 ? — ? — ? ? ? << —
TuvaluCodeine — Codéine — Codeína — ? ? —a ? ? ? << ? — ? — ? —a ? << —Fentanyl — Fentanilo — ? ? —a ? ? ? << ? — ? — ? —a ? << —Morphine — Morfina << ? ? —a ? ? ? << ? — ? — ? —a ? << —Pethidine — Péthidine — Petidina — ? ? —a ? ? ? << ? — ? — ? —a ? << —
Uganda — OugandaCodeine — Codéine — Codeína — — — 25a — 25 19 93 — 25 19 — — —a — 10 —Etorphine — Étorphine — Etorfina — — — —a — — — << — — — — — —a — — —Fentanyl — Fentanilo — — — <<a — << << << << — — — — —a — — —Morphine — Morfina — — — 35a — 35 34 50 34 45 — — — —a — 2 —Pethidine — Péthidine — Petidina — — — 25a — 25 22 27 22 — — — — —a — 2 —Remifentanil — Rémifentanil —
Remifentanilo — — — —a — — — << — — — — — —a — — —
Ukraine — UcraniaCodeine — Codéine — Codeína 1 003 — — 1 411a — 2 414 3 188 64 2 4 629 2 731 — — —a 11 154 433Dextropropoxyphene —
Dextropropoxyphène — Dextropropoxifeno — — — —a — — — — — 90 — — — —a — 45 —
Fentanyl — Fentanilo << — — <<a — 1 1 1 << — — — — <<a << << <<Methadone — Méthadone —
Metadona 145 — — 278a — 422 505 378 171 — — — — —a 3 34 331Morphine — Morfina 59 — — 132a — 191 228 189 33 — — — — 13a 2 36 180Oxycodone — Oxicodona — — — —a — — — 5 — — — — — —a — 4 —Thebaine — Thébaïne — Tebaína << — — <<a — << << << << — — — — <<a << << <<Trimeperidine — Trimépéridine —
Trimeperidina 25 — 72 —a — 97 99 110 24 — — — — 27a << 50 47
Country or non-metropolitan territory
Pays ou territoire non métropolitain
País o territorio no metropolitano
Stocks on 1 January
Stock au 1er janvier
Existen- cias
al 1.° de enero
Limit of manu-facture and/or import
Limite de la fabri- cation
et/ou de l’importa-
tion
Límite de fabrica-
ción o de importa-
ción o de ambas
Amounts available — Quantités disponibles — Cantidades disponibles
Amounts utilized — Quantités utilisées — Cantidades utilizadas
1 A 2 3 I II B 5 C 6 D 7 8 9 E 10
Product- tion or
manufac-ture
Produc- tion ou fabrica-
tion
Produc- ción o fabrica-
ción
Import
Importa- tion
Importa- ción
Total
(1 + 2 + 3 + 4)
Total
(5 + 6 + 7 + 8 + 9 + 10)
Consumption
Consommation
Consumo
Manufacture of Schedule III preparations
Fabrication de préparations du
Tableau IIIFabricación de
preparados de la Lista III
Utilization
Utilisation
UtilizaciónExport
Exporta- tion
Exporta- ción
Others
Autres
Otros
Stocks on 31 December
Stock au 31 décembreExistencias al
31 de diciembre
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
As estimated
Prévu dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
Actual
Effective
Efectivo
Actual
Effective
Efectiva
Actual
Effective
Efectiva
Actual
Effectif
Efectivas
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
(kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg)
4
Others
Autres
Otros
(kg)
395
United Arab Emirates — Émirats arabes unis — Emiratos Árabes Unidos
Alfentanil — Alfentanilo << << — << — << << << << — — — — — — << <<Cocaine — Cocaïne — Cocaína — — — — — — — << — — — — — — — — —Codeine — Codéine — Codeína 4 << — << — 4 4 2 << 200 — 200 — — — 50 4Diphenoxylate — Diphénoxylate —
Difenoxilato 16 — — — — 16 16 1 — — — — — — — << 16Etorphine — Étorphine — Etorfina — — — — — — — << — — — — — — — << —Fentanyl — Fentanilo << << — << — << << 1 << — — — — — — << <<Hydrocodone — Hidrocodona << << — — — << << << << — — — — — — << —Hydromorphone — Hidromorfona << << — << — << << << << — — — — — — << <<Methadone — Méthadone —
Metadona << << — << — << << << << — — — — — — << <<Morphine — Morfina 7 2 — 2 — 9 10 9 2 — — — — — — 1 7Oxycodone — Oxicodona << << — << — 1 1 1 << — — — — — — << <<Pethidine — Péthidine — Petidina 7 7 — 12 — 19 19 7 9 — — — — — — 1 10Pholcodine — Folcodina — — — << — << — — — — — — — — — — —Remifentanil — Rémifentanil —
Remifentanilo << << — << — << << << << — — — — — — << <<Sufentanil — Sufentanilo << << — << — << << << << — — — — — — << <<
United Kingdom — Royaume-Uni — Reino Unido
3-Methylfentanyl — 3-Méthylfentanyl — 3-Metilfentanilo — — — — — — — << — — — — — — — — —
Alfentanil — Alfentanilo 4 8 1 7 — 12 12 9 7 — — — — 1 << 1 4alpha-Methylfentanyl —
alpha-Méthylfentanyl — alfa-Metilfentanilo — — — — — — — << — — — — — — — — —
Cannabis 20 836 1 003 10 739 3 — 31 578 31 169 50 84 — — — — 953 8 855 200 21 278Coca paste — Coca, pâte de —
Coca, pasta de — — — — — — 146 — — — — — 146 — — — —Cocaine — Cocaïne — Cocaína 372 109 58 << — 430 583 302 15 << << 1 — 94i,j 90 105 385Codeine — Codéine — Codeína 20 000 62 456 74 364 9 151h,i — 103 515 107 855 — — 64 741 32 496 12 146 6 175 23 785i,j 1 504 1 113 43 895CPS Total anhydrous codeine
alkaloidb — CPP Total alcaloïde codéinique anhydreb — CPA Total alcaloide codeínico anhidrob 229 6 650 — 5 725 — 5 954 6 650 — — — — 9 500 6 650 — — — —
CPS Total anhydrous morphine alkaloidc — CPP Total alcaloïde morphinique anhydrec — CPA Total alcaloide morfínico anhidroc 23 366 95 963 24 704 79 627 — 127 697 127 721 — — — — 109 000 95 963 — << 12 866 31 757
Dextromoramide — Dextromoramida << << — << — 1 << 10 << — — — — — — 4 <<
Annex III — Annexe III — Anexo III
396
Country or non-metropolitan territory
Pays ou territoire non métropolitain
País o territorio no metropolitano
Stocks on 1 January
Stock au 1er janvier
Existen- cias
al 1.° de enero
Limit of manu-facture and/or import
Limite de la fabri- cation
et/ou de l’importa-
tion
Límite de fabrica-
ción o de importa-
ción o de ambas
Amounts available — Quantités disponibles — Cantidades disponibles
Amounts utilized — Quantités utilisées — Cantidades utilizadas
1 A 2 3 I II B 5 C 6 D 7 8 9 E 10
Product- tion or
manufac-ture
Produc- tion ou fabrica-
tion
Produc- ción o fabrica-
ción
Import
Importa- tion
Importa- ción
Total
(1 + 2 + 3 + 4)
Total
(5 + 6 + 7 + 8 + 9 + 10)
Consumption
Consommation
Consumo
Manufacture of Schedule III preparations
Fabrication de préparations du
Tableau IIIFabricación de
preparados de la Lista III
Utilization
Utilisation
UtilizaciónExport
Exporta- tion
Exporta- ción
Others
Autres
Otros
Stocks on 31 December
Stock au 31 décembreExistencias al
31 de diciembre
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
As estimated
Prévu dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
Actual
Effective
Efectivo
Actual
Effective
Efectiva
Actual
Effective
Efectiva
Actual
Effectif
Efectivas
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
(kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg)
4
Others
Autres
Otros
(kg)
United Kingdom — Royaume-Uni — Reino Unido
(cont. — suite)
Dextropropoxyphene — Dextropropoxyphène — Dextropropoxifeno 579 153 — << — 579 464 — 152 2 000 153 — — — 1 — 158
Dihydrocodeine — Dihydrocodéine — Dihidrocodeína 4 403 7 228 6 036 4 239h,i — 14 678 17 248 1 630 1 415 3 800 8 991 200 — 1 813i,j 74 1 162 4 955
Dihydroetorphine — Dihydroetorphine — Dihidroetorfina — << — << — << << << — — — — — << — — —
Dihydromorphine — Dihidromorfina — — — — — — — << — — — — — — — — —Diphenoxylate — Diphénoxylate —
Difenoxilato 87 2 — — — 87 89 — << — 39 — — 2i,j 1 — 48Dipipanone — Dipipanona 1 21 — 20 — 20 34 — 5 — — — — 21 — — 8Ecgonine — Ecgonina — — — — — — — << — — — — — — — — —Ethylmorphine — Éthylmorphine —
Etilmorfina << — — — — << << << — — — — — — — — <<Etorphine — Étorphine — Etorfina 3 << — << — 3 << << << — — — — << — — <<Fentanyl — Fentanilo 83 125 170 426h,i — 679 320 340 44 — — — — 81i,j 3 27 192Heroin — Héroïne — Heroína 613 420 421 29 — 1 063 979 92 8 — — — — 412 12 473 547Hydrocodone — Hidrocodona 59 37 — — — 59 55 << << — — — — 37 << 1 18Hydromorphone — Hidromorfona 759 1 056 686 35 — 1 479 1 385 13 36 — — — — 1 042 172 400 134Ketobemidone — Cétobémidone —
Cetobemidona 9 — — — — 9 2 — — — — — — — << — 1Levomethorphan —
Lévométhorphane — Levometorfán — — — — — — — << — — — — — — — — —
Levorphanol — Lévorphanol — Levorfanol << << — << — << << 1 << — — — — — << — <<
Methadone — Méthadone — Metadona 801 2 864 222 2 905h,i — 3 928 4 054 6 833 2 029 — — — — 521i,j 33 1 115 1 471
Methadone intermediate — Méthadone, intermédiaire de la — Metadona, intermediario de la — — — — — — 797 — — — — — 797 — — — —
Morphine — Morfina 8 933 11 726 88 510 4 115h,i — 101 557 97 483 2 522 2 109 199 20 235 76 231 9 184i,j 1 988 5 017 7 951Morphine-N-oxide —
N-Oxymorphine — N-Oximorfina — << — — — — << << — — — — — << — — —
Nicomorphine — Nicomorfina — — — << — << — << — — — — — — — — —Norcodeine — Norcodéine —
Norcodeína — — — — — — — << — — — — — — — — —Normorphine — Normorfina — — — — — — — << — — — — — — — — —Opium — Opio 16 167 — — — 16 203 2 1 45 << 4 — 165 21 16 227 15Oripavine — Oripavina — — — 2 — 2 — — — — — 8 — — — — —Oxycodone — Oxicodona 4 796 14 478 13 999 3 325h,i — 22 119 19 855 1 312 872 — — — — 13 606i,j 1 510 2 510 3 866Oxymorphone — Oximorfona 7 << — << — 7 6 << << — — — — — << 2 6Pethidine — Péthidine — Petidina 310 421 74 255h,i — 639 774 1 284 116 — — — — 253i,j 1 362 404
Country or non-metropolitan territory
Pays ou territoire non métropolitain
País o territorio no metropolitano
Stocks on 1 January
Stock au 1er janvier
Existen- cias
al 1.° de enero
Limit of manu-facture and/or import
Limite de la fabri- cation
et/ou de l’importa-
tion
Límite de fabrica-
ción o de importa-
ción o de ambas
Amounts available — Quantités disponibles — Cantidades disponibles
Amounts utilized — Quantités utilisées — Cantidades utilizadas
1 A 2 3 I II B 5 C 6 D 7 8 9 E 10
Product- tion or
manufac-ture
Produc- tion ou fabrica-
tion
Produc- ción o fabrica-
ción
Import
Importa- tion
Importa- ción
Total
(1 + 2 + 3 + 4)
Total
(5 + 6 + 7 + 8 + 9 + 10)
Consumption
Consommation
Consumo
Manufacture of Schedule III preparations
Fabrication de préparations du
Tableau IIIFabricación de
preparados de la Lista III
Utilization
Utilisation
UtilizaciónExport
Exporta- tion
Exporta- ción
Others
Autres
Otros
Stocks on 31 December
Stock au 31 décembreExistencias al
31 de diciembre
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
As estimated
Prévu dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
Actual
Effective
Efectivo
Actual
Effective
Efectiva
Actual
Effective
Efectiva
Actual
Effectif
Efectivas
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
(kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg)
4
Others
Autres
Otros
(kg)
397
Pholcodine — Folcodina 1 032 900 3 250 240h,i — 4 523 5 070 93 642 287 469 — — 520 i,j 30 677 3 410Piritramide — Piritramida << << — << — << << — — — — — — << — — —Remifentanil — Rémifentanil —
Remifentanilo 42 13 14 2 — 58 132 3 1 — — — — 12 4 13 115Sufentanil — Sufentanilo << << 1 << — 1 1 1 << — — — — << << << 1Thebaine — Thébaïne — Tebaína 23 846 24 710 — 25 996 — 49 842 30 009 — << — — 25 494 24 676 34 3 10 771 5 296Tilidine — Tilidina << << — << — << << << — — — — — — — << <<
United Republic of Tanzania — République-Unie de Tanzanie — República Unida de Tanzanía
Codeine — Codéine — Codeína << — — ? — << — — — 30 — — — ? — 50 —Dextropropoxyphene —
Dextropropoxyphène — Dextropropoxifeno — — — ? — — — — — 30 — — — ? — 50 —
Etorphine — Étorphine — Etorfina — — — ? — — << << << — — — — ? — — <<Fentanyl — Fentanilo — — — ? — — — << — — — — — ? — — —Methadone — Méthadone —
Metadona 28 — — ? — 28 << 120 << — — — — ? — — <<Morphine — Morfina — — — ? — — 8 20 8 — — — — ? — 100 —Pethidine — Péthidine — Petidina — — — ? — — 16 50 16 — — — — ? — — —Pholcodine — Folcodina — — — ? — — — — — 2 — — — ? — — —
United States — États-Unis — Estados Unidos
Alfentanil — Alfentanilo 10 5 7 — — 17 17 1 << — — — — 5 << 1 12Alphacetylmethadol —
Alphacétylméthadol — Alfacetilmetadol 80 — — — — 80 80 — — — — — — — — — 80
Alphaprodine — Alfaprodina << — — — — << << << — — — — — — << << <<Cannabis 500 11 << — 4 504 493 35 15 — — — — — 31 700 446Coca leaf — Coca, feuille de —
Coca, hoja de 732 297 130 000 — 134 916 — 867 212 867 212 — — — — 130 000 200 170 — 8 446 700 658 596Cocaine — Cocaïne — Cocaína 49 — 60 << << 109 106 << 39 — — — << << 21 58 46Codeine — Codéine — Codeína 43 533 48 730 49 382 << 254 93 169 94 987 — — 18 202 11 562 65 000 32 701 4 721k 10 708 36 050 35 295CPS Total anhydrous codeine
alkaloidb — CPP Total alcaloïde codéinique anhydreb — CPA Total alcaloide codeínico anhidrob 4 443 7 645 — 7 835 — 12 278 10 955 — — — — 22 370 7 645 — << 11 185 3 310
CPS Total anhydrous morphine alkaloidc — CPP Total alcaloïde morphinique anhydrec — CPA Total alcaloide morfínico anhidroc 30 565 43 612 — 68 852 — 99 416 74 177 — — — — 140 566 43 254 — 1 70 283 30 922
CPS Total anhydrous oripavine alkaloidd — CPP Total alcaloïde oripavinique anhydred — CPA Total alcaloide oripavínico anhidrod 6 239 16 610 — 27 693 1 33 934 22 859 — 9 — — 48 079 14 513 — — 24 040 8 337
Annex III — Annexe III — Anexo III
398
Country or non-metropolitan territory
Pays ou territoire non métropolitain
País o territorio no metropolitano
Stocks on 1 January
Stock au 1er janvier
Existen- cias
al 1.° de enero
Limit of manu-facture and/or import
Limite de la fabri- cation
et/ou de l’importa-
tion
Límite de fabrica-
ción o de importa-
ción o de ambas
Amounts available — Quantités disponibles — Cantidades disponibles
Amounts utilized — Quantités utilisées — Cantidades utilizadas
1 A 2 3 I II B 5 C 6 D 7 8 9 E 10
Product- tion or
manufac-ture
Produc- tion ou fabrica-
tion
Produc- ción o fabrica-
ción
Import
Importa- tion
Importa- ción
Total
(1 + 2 + 3 + 4)
Total
(5 + 6 + 7 + 8 + 9 + 10)
Consumption
Consommation
Consumo
Manufacture of Schedule III preparations
Fabrication de préparations du
Tableau IIIFabricación de
preparados de la Lista III
Utilization
Utilisation
UtilizaciónExport
Exporta- tion
Exporta- ción
Others
Autres
Otros
Stocks on 31 December
Stock au 31 décembreExistencias al
31 de diciembre
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
As estimated
Prévu dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
Actual
Effective
Efectivo
Actual
Effective
Efectiva
Actual
Effective
Efectiva
Actual
Effectif
Efectivas
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
(kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg)
4
Others
Autres
Otros
(kg)
United States — États-Unis — Estados Unidos
(cont. — suite)
CPS Total anhydrous thebaine alkaloide — CPP Total alcaloïde thébaïnique anhydree — CPA Total alcaloide tebaínico anhidroe 57 011 137 941 — 151 386 11 208 407 206 440 — — — — 218 422 137 952 — — 52 874 68 488
Dextropropoxyphene — Dextropropoxyphène — Dextropropoxifeno 2 273 — << — 32 2 305 2 347 << 1 572 — — — — << 452 16 400 323
Difenoxin — Difénoxine — Difenoxina 1 — — — — 1 1 — — — — << — — << 1 1
Dihydrocodeine — Dihydrocodéine — Dihidrocodeína 252 11 << — << 252 248 — 8 90 11 — — << 2 206 226
Dihydroetorphine — Dihydroetorphine — Dihidroetorfina — — — — — — — << — — — — — — — — —
Dihydromorphine — Dihidromorfina 485 3 244 3 736 — — 4 221 4 221 — — — — 3 300 2 947 — 1 782 1 274Diphenoxylate — Diphénoxylate —
Difenoxilato 379 595 686 — 5 1 070 1 070 — << 600 702 — — << 63 309 306Ecgonine — Ecgonina 17 << 54 << — 72 69 3 << — — — 26 — 1 5 41Ethylmorphine — Éthylmorphine —
Etilmorfina << — — — — << << << — — — — — — << 1 <<Etorphine — Étorphine — Etorfina << — — — — << << << — — — — — — — << <<Fentanyl — Fentanilo 1 376 562 1 393 << 177 2 946 2 943 573 539 — — — — 200k 880 1 596 1 324Heroin — Héroïne — Heroína 3 << — << — 3 3 << << — — — — << << 2 3Hydrocodone — Hidrocodona 55 505 39 576 46 153 — 80 101 739 96 600 63 000 39 543 — — — — 113 7 744 32 000 49 200Hydromorphone — Hidromorfona 2 849 2 456 5 541 << 1 292 9 683 9 700 3 628 2 166 — — — 32 1 231 1 524 3 200 4 747Ketobemidone — Cétobémidone —
Cetobemidona — — — — — — — << — — — — — — — — —Levo-A-acetylmethadol —
Lévo-A-acétylméthadol — Levo-A-acetylmetadol — — — — — — — << — — — — — — — 80 —
Levorphanol — Lévorphanol — Levorfanol 5 2 4 — << 9 9 4 2 — — — — << 3 7 4
Methadone — Méthadone — Metadona 12 924 16 816 20 504 — 84 33 512 34 400 20 000 15 787 — — — — 1 114k 1 619 10 000 15 880
Methadone intermediate — Méthadone, intermédiaire de la — Metadona, intermediario de la 5 152 17 798 22 512 — 3 058 30 723 30 724 << 319 — — 26 000 20 857 — 1 241 3 800 8 308
Morphine — Morfina 57 344 72 319 88 235 << 404 145 983 140 987 23 000 25 571 — — 63 000 46 074 3 648k 9 716 51 000 55 977Norcodeine — Norcodéine —
Norcodeína — — — — — — << << — — — — — — << — <<Normorphine — Normorfina << — — — — << << << — — — — — — << — <<Opium — Opio 137 274 254 983 — 190 951 18 328 242 328 334 << 2 — — 255 001 272 863 — 4 80 000 55 466Oripavine — Oripavina 7 242 13 785 14 958 — — 22 200 21 927 << 5 — — 18 200 13 785 — 4 016 5 000 4 121Oxycodone — Oxicodona 80 318 71 582 101 519 1 334 182 172 183 451 77 200 63 813 — — 5 000 5 624 3 103k 21 479 80 000 89 432
Country or non-metropolitan territory
Pays ou territoire non métropolitain
País o territorio no metropolitano
Stocks on 1 January
Stock au 1er janvier
Existen- cias
al 1.° de enero
Limit of manu-facture and/or import
Limite de la fabri- cation
et/ou de l’importa-
tion
Límite de fabrica-
ción o de importa-
ción o de ambas
Amounts available — Quantités disponibles — Cantidades disponibles
Amounts utilized — Quantités utilisées — Cantidades utilizadas
1 A 2 3 I II B 5 C 6 D 7 8 9 E 10
Product- tion or
manufac-ture
Produc- tion ou fabrica-
tion
Produc- ción o fabrica-
ción
Import
Importa- tion
Importa- ción
Total
(1 + 2 + 3 + 4)
Total
(5 + 6 + 7 + 8 + 9 + 10)
Consumption
Consommation
Consumo
Manufacture of Schedule III preparations
Fabrication de préparations du
Tableau IIIFabricación de
preparados de la Lista III
Utilization
Utilisation
UtilizaciónExport
Exporta- tion
Exporta- ción
Others
Autres
Otros
Stocks on 31 December
Stock au 31 décembreExistencias al
31 de diciembre
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
As estimated
Prévu dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
Actual
Effective
Efectivo
Actual
Effective
Efectiva
Actual
Effective
Efectiva
Actual
Effectif
Efectivas
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
(kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg)
4
Others
Autres
Otros
(kg)
399
Oxymorphone — Oximorfona 5 841 9 909 16 420 — 90 22 351 22 256 3 000 2 275 — — 6 500 6 300 1 425 3 688 3 000 8 569Pethidine — Péthidine — Petidina 3 576 2 104 1 497 — 2 5 075 5 163 5 500 1 586 — — — — 521k 241 3 100 2 816Remifentanil — Rémifentanil —
Remifentanilo 6 1 1 2 << 9 9 2 2 — — — — << 1 4 7Sufentanil — Sufentanilo 7 1 3 — 1 11 11 << 1 — — — — 2 2 6 6Thebaine — Thébaïne — Tebaína 28 857 64 075 68 937 << 245 98 039 97 187 10 6 — — 75 000 53 172 << 1 662 40 000 42 348
UruguayAlfentanil — Alfentanilo — — — — — — << — << — — — — — — — <<Cocaine — Cocaïne — Cocaína — << — — — — << << << — — — — — — << <<Codeine — Codéine — Codeína 9 — — 21 — 30 39 43 — — 31 — — — — 9 8Ethylmorphine — Éthylmorphine —
Etilmorfina << 2 — 2 — 2 2 2 1 — — — — — — << <<Fentanyl — Fentanilo << << — << — << << << << — — — — — — << <<Hydrocodone — Hidrocodona — — — — — — — << — — — — — — — — —Methadone — Méthadone —
Metadona << 1 — — — << 1 4 1 — — — — — — 1 <<Morphine — Morfina 3 15 — 15 — 18 18 19 15 — — — — — — 4 4Oxycodone — Oxicodona << << — — — << << << << — — — — — — << <<Pethidine — Péthidine — Petidina — — — — — — — 10 — — — — — — — 2 —Remifentanil — Rémifentanil —
Remifentanilo << << — << — << << << << — — — — — — << <<
Uzbekistan — Ouzbékistan — Uzbekistán
Codeine — Codéine — Codeína — — — << — << — << — — — — — — — — —Fentanyl — Fentanilo << << — << — << << << << — — — — — — — —Morphine — Morfina 1 4 — 4 — 5 5 6 4 — — — — — — — 1Thebaine — Thébaïne — Tebaína << << — << — << << << << — — — — — — — <<Trimeperidine — Trimépéridine —
Trimeperidina 1 4 — 4 — 4 4 12 4 — — — — — — — <<
VanuatuCodeine — Codéine — Codeína — — — —a — — << 3 << — — — — —a — — <<Dextropropoxyphene —
Dextropropoxyphène — Dextropropoxifeno — — — —a — — — << — — — — — —a — — —
Dihydrocodeine — Dihydrocodéine — Dihidrocodeína — — — —a — — — << — — — — — —a — — —
Diphenoxylate — Diphénoxylate — Difenoxilato — — — —a — — — << — — — — — —a — — —
Fentanyl — Fentanilo << — — —a — << << << << — — — — —a — — <<Morphine — Morfina << — — <<a — << << 1 << — — — — —a — — <<Opium — Opio — — — —a — — — << — — — — — —a — — —Oxycodone — Oxicodona — — — <<a — << << 1 << — — — — —a — — —Pethidine — Péthidine — Petidina — — — —a — — — << — — — — — —a — — —Pholcodine — Folcodina — — — —a — — — << — — — — — —a — — —
Annex III — Annexe III — Anexo III
400
Country or non-metropolitan territory
Pays ou territoire non métropolitain
País o territorio no metropolitano
Stocks on 1 January
Stock au 1er janvier
Existen- cias
al 1.° de enero
Limit of manu-facture and/or import
Limite de la fabri- cation
et/ou de l’importa-
tion
Límite de fabrica-
ción o de importa-
ción o de ambas
Amounts available — Quantités disponibles — Cantidades disponibles
Amounts utilized — Quantités utilisées — Cantidades utilizadas
1 A 2 3 I II B 5 C 6 D 7 8 9 E 10
Product- tion or
manufac-ture
Produc- tion ou fabrica-
tion
Produc- ción o fabrica-
ción
Import
Importa- tion
Importa- ción
Total
(1 + 2 + 3 + 4)
Total
(5 + 6 + 7 + 8 + 9 + 10)
Consumption
Consommation
Consumo
Manufacture of Schedule III preparations
Fabrication de préparations du
Tableau IIIFabricación de
preparados de la Lista III
Utilization
Utilisation
UtilizaciónExport
Exporta- tion
Exporta- ción
Others
Autres
Otros
Stocks on 31 December
Stock au 31 décembreExistencias al
31 de diciembre
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
As estimated
Prévu dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
Actual
Effective
Efectivo
Actual
Effective
Efectiva
Actual
Effective
Efectiva
Actual
Effectif
Efectivas
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
(kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg)
4
Others
Autres
Otros
(kg)
Venezuela (Bolivarian Rep. of) — Venezuela (Rép. bolivarienne du) — Venezuela (Rep. Bolivariana de)
Alfentanil — Alfentanilo — — — — — — — << — — — — — — — — —Codeine — Codéine — Codeína — 4 — 347 — 347 4 — — 1 100 — — — 4 — — —Diphenoxylate — Diphénoxylate —
Difenoxilato — — — — — — — << — — — — — — — — —Ethylmorphine — Éthylmorphine —
Etilmorfina — — — — — — — — — 220 — — — — — — —Fentanyl — Fentanilo — << — << — << << 4 << — — — — — — — —Hydromorphone — Hidromorfona — — — — — — — 44 — — — — — — — — —Methadone — Méthadone —
Metadona — 2 — 2 — 2 2 55 2 — — — — — — — —Morphine — Morfina — 20 — 20 — 20 20 220 20 — — — — — — — —Oxycodone — Oxicodona — — — — — — — 120 — — — — — — — — —Pethidine — Péthidine — Petidina — — — — — — — 66 — — — — — — — — —Remifentanil — Rémifentanil —
Remifentanilo — 1 — 1 — 1 1 3 1 — — — — — — — —Sufentanil — Sufentanilo — — — — — — — << — — — — — — — — —
Viet NamAlfentanil — Alfentanilo — — — — — — — << — — — — — — — — —Cocaine — Cocaïne — Cocaína — — — — — — — << — — — — — — — — —Codeine — Codéine — Codeína 2 051 — — 10 095 — 12 146 12 146 — — 7 000 10 800g — — 22 — — 1 324g
Dextropropoxyphene — Dextropropoxyphène — Dextropropoxifeno — — — — — — — << — — — — — — — — —
Dihydrocodeine — Dihydrocodéine — Dihidrocodeína 11 — — — — 11 11 — — 100 11g — — — — — —
Ethylmorphine — Éthylmorphine — Etilmorfina — — — — — — — 2 — — — — — — — — —
Fentanyl — Fentanilo << — — << — << << 1 <<g — — — — — — — <<g
Heroin — Héroïne — Heroína — — — — — — — << — — — — — — — — —Hydromorphone — Hidromorfona — — — — — — — << — — — — — — — — —Methadone — Méthadone —
Metadona 124 — — 658 — 782 782 600 400g — — — — — — — 382g
Morphine — Morfina 14 — — 44 — 58 58 70 40g — — — — — — — 18g
Oxycodone — Oxicodona — — — — — — — 100 — — — — — — — — —Pethidine — Péthidine — Petidina 25 — — 31 — 56 56 150 40g — — — — — — — 16g
Sufentanil — Sufentanilo << — — << — << << << <<g — — — — — — — <<g
Wallis and Futuna Islands — Îles Wallis-et-Futuna— Islas Wallis y Futuna
Codeine — Codéine — Codeína — ? ? ? ? ? ? 1 ? — ? — ? ? ? << —Fentanyl — Fentanilo — ? ? ? ? ? ? << ? — ? — ? ? ? << —Morphine — Morfina — ? ? ? ? ? ? << ? — ? — ? ? ? << —
Country or non-metropolitan territory
Pays ou territoire non métropolitain
País o territorio no metropolitano
Stocks on 1 January
Stock au 1er janvier
Existen- cias
al 1.° de enero
Limit of manu-facture and/or import
Limite de la fabri- cation
et/ou de l’importa-
tion
Límite de fabrica-
ción o de importa-
ción o de ambas
Amounts available — Quantités disponibles — Cantidades disponibles
Amounts utilized — Quantités utilisées — Cantidades utilizadas
1 A 2 3 I II B 5 C 6 D 7 8 9 E 10
Product- tion or
manufac-ture
Produc- tion ou fabrica-
tion
Produc- ción o fabrica-
ción
Import
Importa- tion
Importa- ción
Total
(1 + 2 + 3 + 4)
Total
(5 + 6 + 7 + 8 + 9 + 10)
Consumption
Consommation
Consumo
Manufacture of Schedule III preparations
Fabrication de préparations du
Tableau IIIFabricación de
preparados de la Lista III
Utilization
Utilisation
UtilizaciónExport
Exporta- tion
Exporta- ción
Others
Autres
Otros
Stocks on 31 December
Stock au 31 décembreExistencias al
31 de diciembre
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
As estimated
Prévu dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
Actual
Effective
Efectivo
Actual
Effective
Efectiva
Actual
Effective
Efectiva
Actual
Effectif
Efectivas
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
(kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg)
4
Others
Autres
Otros
(kg)
401
Opium — Opio — ? ? ? ? ? ? 1 ? — ? — ? ? ? << —Sufentanil — Sufentanilo — ? ? ? ? ? ? << ? — ? — ? ? ? << —
Yemen — YémenCodeine — Codéine — Codeína 42 ? ? 15a ? ? ? 1 ? 29 ? — ? —a ? — —Fentanyl — Fentanilo << ? ? <<a ? ? ? << ? — ? — ? —a ? — —Hydromorphone — Hidromorfona — ? ? —a ? ? ? 2 ? — ? — ? —a ? — —Morphine — Morfina << ? ? <<a ? ? ? 3 ? — ? — ? —a ? — —Pethidine — Péthidine — Petidina 1 ? ? 2a ? ? ? 12 ? — ? — ? —a ? — —Pholcodine — Folcodina — ? ? —a ? ? ? — ? 24 ? — ? —a ? — —Remifentanil — Rémifentanil —
Remifentanilo — ? ? —a ? ? ? << ? — ? — ? —a ? — —Sufentanil — Sufentanilo — ? ? —a ? ? ? << ? — ? — ? —a ? — —
Zambia — ZambieCodeine — Codéine — Codeína — — — <<a — << 10 9 — — 10 — — —a — — —Dextropropoxyphene —
Dextropropoxyphène — Dextropropoxifeno — — — —a — — — 30 — — — — — —a — — —
Dihydrocodeine — Dihydrocodéine — Dihidrocodeína — — — —a — — — 1 — — — — — —a — — —
Diphenoxylate — Diphénoxylate — Difenoxilato — — — —a — — — 1 — — — — — —a — — —
Etorphine — Étorphine — Etorfina — — — —a — — — << — — — — — —a — — —Fentanyl — Fentanilo — — — <<a — << << << << — — — — —a — — —Morphine — Morfina — — — 1a — 1 1 9 1 — — — — —a — — —Pethidine — Péthidine — Petidina — — — 9a — 9 3 35 3 — — — — —a — — —Pholcodine — Folcodina — — — —a — — — << — — — — — —a — — —Thebaine — Thébaïne — Tebaína — — — —a — — — << — — — — — —a — — —Tilidine — Tilidina — — — —a — — — << — — — — — —a — — —
ZimbabweAlfentanil — Alfentanilo — — — — — — — << — — — — — — — — —Codeine — Codéine — Codeína — — — 137 — 137 278 — — 306 211 — — — — — 67Dextropropoxyphene —
Dextropropoxyphène — Dextropropoxifeno — — — — — — — — — 23 — — — — — — —
Diphenoxylate — Diphénoxylate — Difenoxilato — — — — — — — — — << — — — — — — —
Dipipanone — Dipipanona — — — — — — — << — — — — — — — — —Etorphine — Étorphine — Etorfina — — — << — << — << — — — — — — — — —Fentanyl — Fentanilo << — — << — << << << << — — — — — — — <<Methadone — Méthadone —
Metadona — — — — — — — << — — — — — — — — —Morphine — Morfina << — — << — 1 1 11 << — — — — — — — <<Opium — Opio — — — 10 — 10 10 — 10 55 — — — — — — —Pethidine — Péthidine — Petidina 5 — — 92 — 97 104 108 83 — — — — — — — 21
Annex III — Annexe III — Anexo III
402
Country or non-metropolitan territory
Pays ou territoire non métropolitain
País o territorio no metropolitano
Stocks on 1 January
Stock au 1er janvier
Existen- cias
al 1.° de enero
Limit of manu-facture and/or import
Limite de la fabri- cation
et/ou de l’importa-
tion
Límite de fabrica-
ción o de importa-
ción o de ambas
Amounts available — Quantités disponibles — Cantidades disponibles
Amounts utilized — Quantités utilisées — Cantidades utilizadas
1 A 2 3 I II B 5 C 6 D 7 8 9 E 10
Product- tion or
manufac-ture
Produc- tion ou fabrica-
tion
Produc- ción o fabrica-
ción
Import
Importa- tion
Importa- ción
Total
(1 + 2 + 3 + 4)
Total
(5 + 6 + 7 + 8 + 9 + 10)
Consumption
Consommation
Consumo
Manufacture of Schedule III preparations
Fabrication de préparations du
Tableau IIIFabricación de
preparados de la Lista III
Utilization
Utilisation
UtilizaciónExport
Exporta- tion
Exporta- ción
Others
Autres
Otros
Stocks on 31 December
Stock au 31 décembreExistencias al
31 de diciembre
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
As estimated
Prévu dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
Actual
Effective
Efectivo
Actual
Effective
Efectiva
Actual
Effective
Efectiva
Actual
Effectif
Efectivas
As estimated
Prévue dans les “Évalua-tions”
Según las “Previ-siones”
(kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg)
4
Others
Autres
Otros
(kg)
Zimbabwe (cont. — suite)
Pholcodine — Folcodina — — — — — — — — — 3 — — — — — — —Sufentanil — Sufentanilo — — — — — — — << — — — — — — — — —Tilidine — Tilidina — — — — — — — 3 — — — — — — — — —
aStatistics incomplete since not all quarterly reports were received. — Données statistiques incomplètes étant donné que tous les rapports trimestriels n’ont pas été reçus. — Datos estadísticos incompletos dado que todos los informes trimestrales no han sido recibidos.
bTotal anhydrous codeine alkaloid contained in all varieties of concentrate of poppy straw. — Total alcaloïde codéinique anhydre contenu dans toutes les variétés de concentré de paille de pavot. — Total alcaloide codeínico anhidro contenido en todas las variedades de concentrado de paja de adormidera.
cTotal anhydrous morphine alkaloid contained in all varieties of concentrate of poppy straw. — Total alcaloïde morphinique anhydre contenu dans toutes les variétés de concentré de paille de pavot. — Total alcaloide morfínico anhidro contenido en todas las variedades de concentrado de paja de adormidera.
dTotal anhydrous oripavine alkaloid contained in all varieties of concentrate of poppy straw. — Total alcaloïde oripavinique anhydre contenu dans toutes les variétés de concentré de paille de pavot. — Total alcaloide oripavínico anhidro contenido en todas las variedades de concentrado de paja de adormidera.
eTotal anhydrous thebaine alkaloid contained in all varieties of concentrate of poppy straw. — Total alcaloïde thébaïnique anhydre contenu dans toutes les variétés de concentré de paille de pavot. — Total alcaloide tebaínico anhidro contenido en todas las variedades de concentrado de paja de adormidera.
fSince 25 October 2013, “Cabo Verde” has replaced “Cape Verde” as the short name used in the United Nations. — Depuis le 25 octobre 2013, “Cabo Verde” est la forme courte utilisée à l’Organisation des Nations Unies à la place de “Cap Vert”.
gThis figure was calculated by INCB using available data series, as the annual statistical form was not submitted by 1 November 2014. It is being followed up with the Government. — Ce chiffre a été calculé par l’OICS à partir des séries de données disponibles étant donné que le formulaire statistique annuel n’avait pas été soumis au 1er novembre 2014. La question est suivie avec le Gouvernement. — Esta cifra fue calculada por la JIFE a partir de las series de datos de que disponía, ya que hasta el 1 de noviembre 2014 no se había presentado el formulario estadístico anual; se está intentando aclarar con el gobierno correspondiente.
hThis figure is based on data submitted by the exporting countries — Ce chiffre est basé sur les données soumises par les pays exportateurs. — Esta cifra está basada en datos suministrados por los paises exportadores.iThis figure is being clarified with the Government. — Des éclaircissements concernant ce chiffre sont demandés au Gouvernement. — Se está intentando aclarar esta cifra con el gobierno correspondiente.jThis figure is based on data submitted by the importing countries — Ce chiffre est basé sur les données soumises par les pays importateurs.— Esta cifra está basada en datos suministrados por los países importadores.kThis figure is based on data communicated to INCB, but which were not submitted on the respective statistical form; it is being clarified with the Governement. — Ce chiffre est basé sur des données qui ont été communiquées à
l’OICS mais qui ne figuraient pas dans les formulaires statistiques correspondants; des éclaircissements sont demandés au Gouvernement. — Esta cifra está basada en datos comunicados a la JIFE, pero no presentados en el respectivo formulario estadístico; se está intentando aclarar con el gobierno correspondiente.