ANNE-MARIE CHAGNON · ANNE-MARIE CHAGNON Artiste multidisciplinaire, dotée d’un imaginaire...

ANNE-MARIE CHAGNONArtiste multidisciplinaire, dotée d’un imaginaire foisonnant et formée à la faculté des arts visuels de l’Université du Québec à Montréal (UQÀM), Anne-Marie Chagnon explore la matière par instinct. Elle invente, façonne et sculpte des pièces exclusives, aussi actuelles qu’intemporelles. Sa conviction : être soi-même, c’est remarquable. Cette énergie se dégage de ses œuvres et émane avec force de celles qui les portent. Depuis plus de vingt ans, elle a la fougue de créer chaque année une collection inédite pour poursuivre cette histoire privilégiée d’émotions et d’authenticité avec la matière et avec les femmes.

D’ailleurs, de nombreux pairs de l’univers créatif reconnaissent la profondeur de la démarche artistique et la qualité du savoir-faire d’Anne-Marie Chagnon, dont le Cirque du Soleil qui l’a sollicitée pour créer des bijoux exclusifs et signés pendant une décennie. Dès sa première participation au salon Bijorhca Paris, l’artiste bijoutière y fut nommée lauréate de l’Étoile de Mode. À New York, ses bijoux ont été sélectionnés par Iris Apfel, légende vivante du style et de la mode, pour faire partie de la collection d’œuvres vendues au Peabody Essex Museum – un choix partagé par les conservateurs de plus de soixante prestigieux musées en Amérique du Nord. En 2015, après quelques expositions multidisciplinaires au Canada et à l’étranger, l’artiste a réalisé sa première exposition solo de toiles.

Anne-Marie Chagnon s’engage à appuyer et faire rayonner l’achat local. C’est pourquoi tous ses bijoux sont créés et fabriqués à ses ateliers de Montréal. En plaçant la quête d’authenticité au cœur de son œuvre, elle a créé une griffe distinctive de renommée internationale, qui est offerte sur les cinq continents.

As a multidisciplinary artist endowed with a bountiful imagination and trained at the Fine Arts Faculty of the University of Quebec in Montreal (UQÀM), Anne-Marie Chagnon explores materials instinctively. She invents, shapes and sculpts exclusive pieces, as prevailing as they are timeless. Her conviction: being your true self is remarkable. Her creations convey that energy, which also emanates strongly from the women who wear them. For over twenty years, she has had the passion to create an original collection every year in order to prolong this privileged history of emotions and authenticity with materials and women.

Indeed, countless peers from creative circles recognize the depth of her artistic approach and high-quality expertise, including Le Cirque du Soleil that solicited her to create exclusive and branded jewellery for a decade. From her first participation at the Bijorhca Paris trade show, the artist jeweller was awarded with the Étoile de Mode. In New York, her jewellery was selected by Iris Apfel, style and fashion icon, to be included in the collection of artwork sold at the Peabody Essex Museum – a choice shared by the curators of more than sixty prestigious museums in North America. In 2015, following a few multidisciplinary exhibits in Canada and abroad, the artist held her first solo painting exhibit.

Anne-Marie Chagnon is committed to support and promote local purchasing. That is why all her jewellery creations are created and crafted at her Montreal studio and workshops. By placing the quest for authenticity at the heart of her work, she has succeeded in creating an internationally renowned distinctive signature that is available across five continents.

2

- Anne-Marie Chagnon

« On n’est pas obligé de porter un bijou. On porte un bijou comme on porte un message.C’est une façon d’afficher notre différence. Une manière d’être forte.Pour soi-même d’abord, pour les autres ensuite. »

"We don’t need to wear jewellery. We wear jewellery the way we carry a message.It’s a way of showing your difference. A way of being strong.

For yourself first, then for others."3

TORI − ÉTAIN (P.66)Tori − Pewter (p.66)

4

Collection 2019 : VViibbrraattiioonn

Plus de deux décenninieses s se e sosontnt é écocoululéeées dedepuis la a crcrcrcrcrcréaéaéaéaéatititititiononononononde ses premiers bibijojouxux e et t AnAnnene-M-Mararieie Chahagnonon p parararararvivivivivienenenenent t t t totoujours à se e réininveventnterer. . AvAvecec V Vibibraratitionon, elle nous plplplonononononongegegegege dadans un univers cocololoréré e et t écéclelectctiqiqueue o où ù les formes arronononondidididididieseseseses etetet fl fluiuides coexistetentnt a avevec c leles s liligngneses d droroitites e et la m matière brururutetetetete. . UnUn c clililin d’d’œiœil amamususanant t auaux x anannénéeses 8 80 0 oùoù c cococktail de couleururururs s s élélélecectrisanantetetes s ététaiaiait t auauau r r renenenendedededez-z-vovousus, unune imimmemersrsion dans u un n n n momomomomomomomonde e imprpresessisisiononononninininiststste e étététofofféfé d de e cocoupups s dede p pinceaux fluides et t t dededededededededede c cououleleleururs s fofondndndndananantetess ; ; ViVibrbratatioion n mêmêlele p passé, présent et futur. UnUnUnUnUnUnUnUnUnUne e papapaleletttte e dede p pigigigmementnts s vivibrbranantsts e et t dede motifs envoûtantscocococoalalalalalalalesesescecentnt a avevec c leles s fofoformrmrmrmeses o orgrgananiqiqueues s dedes s métaux purs. Lespepepepepeperlrlrlrlrlrleseseseseseses d d d’e’e’eauau d dououcece a auxux f fororormemes s nunuanancécées s’éclatent, la résineetetetetetet l l l le e veveveveveveveverrrrrrrre e e sese d d dépépéploloieientnt d de e totoutute e leleurur b bririllance et le cuir colorédedededevivivivivivivivienenenenenent t t t t t t papapapartrtieie p prerererenanantnte e dedes s cocompmpososititioionsns. Encore fascinée papar r lalalalalalala r r ronononononononononondededeurur, , AnAnnene-M-Mararieie p pouoursrsuit t sasa découverte du cercle dodontntnt e e e e elllllllle e e exexexexexexexexexplplplplorore e leles s popopossssibibililititésés. . ElEllele s’a’amumuse à le transformer,lele d décécéchihihihihihirererererer,r,r,r,r, l le e rerecocoupuperererer, , lelele d dépépououililleler r dede sa a peperfection.

CoComme e ununununununune e e e épépépépépépépéponononongege, , elellele a absbsororbebe e et t nonoururrit son imagination dede c ce ququi i l’l’enenenenenenentototototototototourururururururururure:e:e:e: u un n veveststigige e ararchchititecectuturaral, un jajardin, le soleil dede m mididi,i, l leses a a a a a accccccccccccorororororordsdsdsds d d’u’un n sosololo d de e guguititarare; touout est sourced’d’ininspspiratation.n. D D D D D D D D’a’a’a’a’abobobobobobobobobordrdrdrd e e esqsquiuisssséeée s s surururur u unene f feueuillele d de papier, puisscscululptptéeéeée dans s lalalalalalala c c ciriririririririre,e,e,e,e,e, p p p pouour r enenenensusususuitite e sesese t traransnsnsfoformrmer en étain,rérésisinene e et t veveverrrre, c chahahahahahahacucucucucucucucunenenenenene d d d deseses p pièiècececes s esest t isissusue dede s son imaginaire bobouiuillllononnanantnt. . C’C’esest t enenenenenenenen t t t t trarararararavavavavailillalantnt e et t fafaçoçonnnnanant leles s média deses s mamainins s ququ’e’e’elllllle e rérérérévèvèvèvèvèvèvèlelelelelelelele l l l l l la a a a a a cocococompmplelexixitété d de e lala m matière et ses dédétails leles s plplusus s s sububtitilslsls. . . DaDaDaDaDaDaDansnsnsnsns c c c c c cetetetetetetettetetete c colollelectctioion n ryrythmée,e, l’artistea opté p pouour r un c cococococktktktktaiaiail l dedededede p p p p p p pigigigigigigigmemememememementntntnts s s pupuisissasantnts d’d’où exhalent intensnsitité é etet dououcecececeururur à à à l l la a fofofofoisisisisisisis. . TeTeTeTeTerrrrrrrrrrrrrrazazazazazazazzozozo coloré et craquelé rérétro prprenennenentnt p parart t t à à à lalala f fêtête,e, d d d délélélélélicicicicicicicicatatatatatateseseses t t t t t tououououououchchches d’aquarelle et cocouleueurs b bononbobon n emembrbrbrbrasasasassesesesentntnt l leses p p p perererererleleleleleleles s s oboboboboboboboboblololololongngngues satinées, tatandis q queue leses m m métététauauauaux x brbrbrbrututututs,s,s,s, é é élélélélémememememementntntntntnts s s s s clclclclé é é é é dadadadadadadadadadadansnsns t tous les bijoux d de lala colollelectctioioioion,n, v vieieiennnnnnenenent t t t agagagagitititererererererererer l l l leseseseses l l l l l ligigigignenenenes s s drdrdrdrdrdrdrdrdrdrdroioioioioioioioioioitetetetetetetes s s s s s avavavavavavececececececec finessese. Vibration esest unune e ininininvivivitatatatatitititionononon à à à à s s se e e e e e lalalalalaisisisisseseseser r r r enenenenenvavahihihihir r r r papapapapapar r r r r une symphonie de couleururs,s,s, d d d de e e e fofofoformrmrmeseseses e e e e e et t t t dedededede t t t texexexexexexextutututututututurerererererereres s s s s etetetetet u u u u u u u u u un n n n n n hommage rendu à toututes leseses f f fememememmememes s s ququququi i i afafafafafafafafficficficficficficfichehehentntnt fi fi fièrèrèrèrèrèrèrèrèrememememememenenenenenenent t t t t leurs couleurs !

8

COLLECTION 2018 − 2018 Collection

2019 Collectioonn:: VVVViiibbbrrrraattiioonn

More than two dedecacadedes s hahahaveveveve g g gononone e e bybyby sinincece t thehe c crereatation of her first jewellery pieiececes,s,s, y yetet A A Annnnnne-e-e-MaMaMaMaririririe e e ChChagagnonon cocontinues toreinvent herself yeaear afafteter r yeyeararar. WiWiWiWithththth V Vibibraratitionon, , shshe plunges into a world of colororfuful l anand d ececlelelelectctctcticicicic p p pieieieiececes s whwherere rounded shapes unite with strtraiaighght t lililinenenenes s s s ananand d d d rarararaw w w mamamamateteteteririalals,s, comomposing complex and contrastinining g g g pipipiececeses. . CaCaCaptptptpturururinining g a a glglimimpspse of the 80's where electric colorors s s wewererere p prororomimiminenenentnt; ; ununfofoldlding impressionist-likebrusushshstrtrokokeses a andndnd m m meleleltititingngngng c c colololorors;s;s; t thehe c colollection draws elements frfrom m mulultitiplplple e sososoururururcececes s ofofof i insnspipipirararatitionon andnd mixes past, present and fufututurere. A A A papapaleleletttttte e ofof v vibibrarantnt p pigments and mesmerizing patttterernsns c c coaoaoalelescscsceses w witith h ororgaganinic c shshapes of pure and raw metals. FrFreseshwhwatatatererer p p peaearlrls s inincrcreaeasese i in n size; resin and glass pieces expose ththeieir r lululuststrorousus g gleleamam a andnd colored leather becomes an integral compmponononenent t ofof t thehe c collection. Pererpetually fascinated by roundness ananand d d d cicircrculularar s shahapepes, Anne-Marie pursues her discovery of the cicircrclele a andnd explores its possibilities. She transforms it, tears itit, anand d dedecoconstructs it, stripping it of its perfection.

Like a sponge, she absorbs and n nououririshsheses h herer i imamagiginanatitionon f f frororom m m her surroundings: anan archihitectururalal v vesestitige, a garden, the middayayay sun, the chords of a guitar sololo; ; ; tototo h h herererer, , evevererytytythihihingng i i i is s ininininspspiririririning.g. First sksketetetetchchchchchedededed o o o on n n n papapapapepepeper,r,r, t thehen n hahandnd-carved in wax, each piece stemsfrfrfrfromom h her effervescent imagination. By shaping the mediums with her hands, she strives to reveal the intricate and subtle details. In thihis rhrhytythmhmic c collection, the artist opted for a cocktail of powerfrfulul pigigments from which exude intensity and softness. Colorful terrazzo and crackled retro join in the fun, soft touchesof watercolor and candy-hued pieces embrace the oblong satin pearls, while the raw metals, key elements of ththe e collectitionon, , cocomeme break the straight lines with finfinesessese. ViVibrbratatioion n isis a an n ininvivitatatitionon toto immmmerersese i in n a a sysympmphohonyny o of f cocololorsrs, shshapeses and textures, and a trtribibutute e toto a allll w womomenen w whoho p proroududlyly d disisplplayay theheirir c cololors!s!

9

COLLIERS −

Necklaces

11

À GAUCHE : COLLIER TORI − TRIO (P.66), BOUCLES D’OREILLES NIKKI − ÉTAIN (P.98), À DROITE : VICTORIA − NOIR (P.68),

Left side: Tori necklace − Trio (p.66), Nikki earrings − Pewter (p.98) / Right side: Victoria − Black (p.68)

12

BETTY LONGUEUR

Length

45-49 cm

17.7-19.3”

ÉTAIN, PLAQUÉ (OR MAT 22K, BRONZE), CHAÎNE, FERMOIR À PINCE

Pewter, plated (22k matte gold, bronze), chain, lobster crimp clasp

* ORGold

558047

BRONZEBronze

558038

ÉTAINPewter

558040

COLLIE

RS −

Necklaces

13

BONNIE LONGUEUR

Length

41,5-46 cm

16.3-18.1”

ÉTAIN, PLAQUÉ (OR MAT 22K, BRONZE), PERLE, CHAÎNE, FERMOIR À PINCE

Pewter, plated (22k matte gold, bronze), pearl, chain, lobster crimp clasp

ÉTAINPewter

544140

* BRONZEBronze

544138

ORGold

544147

CARRIE LONGUEUR

Length

41-45 cm

16.1-17.7”



14

* ÉTAINPewter

557840

BRONZEBronze

557838

ORGold

557847

CHELSEA LONGUEUR

Length

43,5-48 cm

17.1-18.9”



COLLIE

RS −

Necklaces

15

BRONZEBronze

557938

ÉTAINPewter

557940

ORGold

557947* TRIOTrio

557973

LONGUEUR

Length

81-87,5 cm

31.9-34.2”DARYL ÉTAIN, PLAQUÉ (OR MAT 22K, BRONZE), CHAÎNE,

FERMOIR À PINCE


16

ÉTAINPewter

526040

* BRONZEBronze

526038

ORGold

526047

DONNA LONGUEUR

Length

40-44,5 cm

15.7-17.5”

ÉTAIN, PLAQUÉ BRONZE, VERRE, CHAÎNE, FERMOIR À PINCE

Pewter, bronze-plated, glass, chain, lobster crimp clasp

COLLIE

RS −

Necklaces

17

* BRUMEMist

557341

MIMOSAMimosa

557375

CALYPSOCalypso

557357

GRENADINEGrenadine

557322

MARINAMarina

557318NOIR Black

557347

ELLA LONGUEUR

Length

45-49 cm

17.7-19.3”

ÉTAIN, PLAQUÉ (OR MAT 22K, BRONZE), VERRE, RÉSINE, CHAÎNE, FERMOIR À PINCE

Pewter, plated (22k matte gold, bronze), glass, resin, chain, lobster crimp clasp

18

BRUME Mist

542241CALYPSO Calypso

542257

GRENADINEGrenadine

542222

MARINAMarina

542218

* MIMOSA Mimosa

542275 ROSERose

542236

EMMY LONGUEUR

Length

42,5-51,5 cm

16.7-20.3”

ÉTAIN, PLAQUÉ (OR MAT 22K, BRONZE), CHAÎNE, FERMOIR À PINCE


COLLIE

RS −

Necklaces

19

ÉTAINPewter

531540

* TRIOTrio

531573

ERIN LONGUEUR

Length

41-43,5 cm

16.1-17.1”



20

COCKTAIL Cocktail

* CALYPSO Calypso

557457557407

GRENADINEGrenadine

557422

MARINAMarina

557418

NOIR Black

557447ROSERose

557436

FARAH LONGUEUR

Length

42,5-46,5 cm

16.7-18.3”

ÉTAIN, VERRE, CHAÎNE, FERMOIR À PINCE

Pewter, glass, chain, lobster crimp clasp

COLLIE

RS −

Necklaces

21

CALYPSO Calypso

292257 * GRENADINEGrenadine

292222

MARINA Marina

292218

MIMOSAMimosa

292275

NOIRBlack

292247 ROSE Rose

292236

FAY LONGUEUR

Length

45,5-50 cm

17.9-19.7”

ÉTAIN, PLAQUÉ (OR MAT 22K, BRONZE), VERRE, CHAÎNE, FERMOIR À PINCE

Pewter, plated (22k matte gold, bronze), glass, chain, lobster crimp clasp

22

CALYPSO Calypso

525957* LOLLIPOP Lollipop

525935

MARINAMarina

525918

MIMOSAMimosa

525975

NOIR Black

525947 ROSERose

525936

FERRIS ÉTAIN, PLAQUÉ (OR MAT 22K, BRONZE), PERLE, CHAÎNE, FERMOIR À PINCE


COLLIE

RS −

Necklaces

23

LONGUEUR

Length

63,5-72 cm

25-28.3”

ÉTAINPewter

274340

BRONZEBronze

274338

* OR Gold

274347

FRANCES LONGUEUR

Length

58-62,5 cm

22.8-24.6”

ÉTAIN, PLAQUÉ (OR MAT 22K, BRONZE), RÉSINE, CHAÎNE, FERMOIR À PINCE

Pewter, plated (22k matte gold, bronze), resin, chain, lobster crimp clasp

24

BLANC White


530357

GRENADINEGrenadine

530322

* MIMOSAMimosa

530375

NOIR Black

530347 ROSERose

530336

COLLIE

RS −

Necklaces

25

RAQUEL − GRENADINE (P.60)Raquel − Grenadine (p.60)

GAIL LONGUEUR

Length

43-50 cm

16.9-19.7”

ÉTAIN, CHAÎNE, FERMOIR À BARRE

Pewter, chain, tag bar clasp

26

* ÉTAINPewter

542440

COLLIE

RS −

Necklaces

27

GINNY LONGUEUR

Length

43-50 cm

16.9-19.7”

ÉTAIN, PLAQUÉ (OR MAT 22K, BRONZE), RÉSINE, CHAÎNE, FERMOIR À BARRE

Pewter, plated (22k matte gold, bronze), resin, chain, tag bar clasp

* BLANC White

542787 CALYPSO Calypso

542757

GRENADINEGrenadine

542722

MIMOSAMimosa

542775

NOIRBlack

542747ROSE Rose

542736

28

GLEN 51-54 cm

20.1-21.3”



* BRUMEMist

547041

COCKTAILCocktail

547007

GRENADINEGrenadine

547022

MarinaMarina

547018 ROSERose

547036

LONGUEUR

Length

COLLIERS −

Necklaces

29

GLORY LONGUEUR

Length

44-51 cm

17.3-20.1”

ÉTAIN, PLAQUÉ (OR MAT 22K, BRONZE), PERLE, CHAÎNE, FERMOIR À BARRE

Pewter, plated (22k matte gold, bronze), pearl, chain, tag bar clasp

ÉTAINPewter

523140

* TRIOTrio

523173

30

GRAHAM LONGUEUR

Length

46-50 cm

18.1-19.7”



BRUME Mist


527657

LOLLIPOP Lollipop

527635

MARINAMarina

527618

* MIMOSAMimosa

527675 ROSERose

527636

COLLIE

RS −

Necklaces

31

GRANT LONGUEUR

Length

40-44,5 cm

15.7-17.5”



BRUMEMist

527941 CALYPSOCalypso

527957

LOLLIPOP Lollipop

527935

* MARINAMarina

527918

MIMOSAMimosa

527975ROSERose

527936

32

GRIFFIN LONGUEUR

Length

41 cm

16.1”

ÉTAIN, PLAQUÉ (OR MAT 22K, BRONZE), CUIR, FERMOIR AIMANTÉ

Pewter, plated (22k matte gold, bronze), leather, magnetic clasp

* NOIRBlack

533447MIMOSAMimosa

533475

MARINAMarina

533418

GRENADINEGrenadine

533422

CALYPSOCalypso

533457 BLANCWhite

533487

COLLIE

RS −

Necklaces

33

JAMIE LONGUEUR

Length

43,5-48 cm

17.1-18.9”



BRUMEMist


526957

LOLLIPOP Lollipop

526935

MARINAMarina

526918

MIMOSAMimosa

526975* NOIRBlack

526947

34

JANA LONGUEUR

Length

54,5-60 cm

21.5-23.6”

ÉTAIN, PLAQUÉ BRONZE, RÉSINE, ANNEAUX DÉCORATIFS, CHAÎNE, FERMOIR À PINCE

Pewter, bronze -plated, resin, decorative rings, chain, lobster crimp clasp

BLANCWhite


480557

GRENADINEGrenadine

480522

MIMOSAMimosa

480575

NOIR Black

480547* ROSERose

480536

COLLIE

RS −

Necklaces

35

J I LL LONGUEUR

Length

42-49 cm

16.5-19.3”

ÉTAIN, PERLE, FERMOIR À BARRE

Pewter, pearl, tag bar clasp

* ÉTAINPewter

557740

36

JOYCE LONGUEUR

Length

64-66 cm

25.2-26.0”

ÉTAIN, PERLE, CHAÎNE, FERMOIR À BARRE

Pewter, pearl, chain, tag bar clasp

* ÉTAINPewter

558240

COLLIE

RS −

Necklaces

37

LONGUEUR

LengthJUNE 71-78 cm

27.9-30.7”

ÉTAIN, PLAQUÉ BRONZE, VERRE, RÉSINE, CUIR, CHAÎNE, FERMOIR À BARRE

Pewter, bronze-plated, glass, resin, leather, chain, tag bar clasp

BRUMEMist


536557

COCKTAIL Cocktail

536507

GRENADINEGrenadine

536522

MARINAMarina

536518* ROSERose

536536

38

KAREN ÉTAIN, VERRE, CUIR, FERMOIR À BARRE

Pewter, glass, leather, tag bar clasp

BRUMEMist

286741

CALYPSO Calypso

286757

GRENADINEGrenadine

286722

COLLIE

RS −

Necklaces

39

LONGUEUR

Length

44-51 cm

17.3-20.1”

MARINAMarina

286718

* MIMOSA Mimosa

286775

NOIRBlack

286747

ROSE Rose

286736

40

KATIE LONGUEUR

Length

39-46 cm

15.4-18.1”

ÉTAIN, PLAQUÉ (OR MAT 22K, BRONZE), CUIR, FERMOIR À BARRE

Pewter, plated (22k matte gold, bronze), leather, tag bar clasp

* BLANCWhite


287157

GRENADINEGrenadine

287122

MARINAMarina

287118

MIMOSA Mimosa

287175 NOIR Black

287147

COLLIE

RS −

Necklaces

41

KEIRA 82 cm

32.3”

ÉTAIN, PLAQUÉ (OR MAT 22K, BRONZE), CUIR, FERMOIR AIMANTÉ


LONGUEUR

Length

BLANC White


522157

GRENADINEGrenadine

522122

* GRISGrey

522141

MARINAMarina

522118MIMOSAMimosa

522175

42

KEN ÉTAIN, CUIR, ANNEAUX DÉCORATIFS, CHAÎNE, FERMOIR À BARRE

Pewter, leather, decorative rings, chain, tag bar clasp

* ÉTAINPewter

394340

LONGUEUR

Length

45-52 cm

17.7-20.5”

COLLIE

RS −

Necklaces

43

KIMBER LONGUEUR

Length

72-78 cm

28.3-30.7”

ÉTAIN, CUIR, CHAÎNE, FERMOIR À PINCE

Pewter, leather, chain, lobster crimp clasp

* ÉTAINPewter

530240

44

KRISTEN ÉTAIN, PLAQUÉ BRONZE, PERLE, VERRE, RÉSINE, CHAÎNE, FERMOIR À PINCE

Pewter, bronze-plated, pearl, glass, resin, chain, lobster crimp clasp

UNE PARTIE DU PENDENTIF DU COLLIER SE DÉTACHE POUR FORMER UN BRACELET ET UNE BRELOQUE INDÉPENDANTE

A piece of the necklace’s pendant can be detached to create a bracelet and an independent charm.

* BRUMEMist

558341

BRACELETBracelet

BRELOQUEcharm

LONGUEUR

Length

58,5-65 cm

23-25.6”

COLLIE

RS −

Necklaces

45

LONGUEUR DU BRACELET

bracelet’s Length

18,5-19 cm

7.3-7.5”

CALYPSOCalypso

558357

COCKTAIL Cocktail

558307

GRENADINEGrenadine

558322

MARINAMarina

558318ROSERose

558336

46

LE I LONGUEUR

Length

42,5-50 cm

16.7-19.7”

ÉTAIN, PLAQUÉ (OR MAT 22K, BRONZE), CHAÎNE, FERMOIR À BARRE

Pewter, plated (22k matte gold, bronze), chain, tag bar clasp

ÉTAINPewter

529340

* TRIOTrio

529373

COLLIE

RS −

Necklaces

47

PAMELA − MIMOSA (P.59)Pamela − Mimosa (p.59)

48

LESLIE LONGUEUR

Length

73,5-83 cm

28.9-32.7”

ÉTAIN, PLAQUÉ OR MAT 22K, VERRE, RÉSINE, CUIR, FERMOIR À BARRE

Pewter, 22k matte gold-plated, glass, resin, leather, tag bar clasp

* CALYPSOCalypso

529857COCKTAIL Cocktail

529807

GRENADINEGrenadine

529822

MARINAMarina

529818

NOIRBlack

529847ROSERose

529836

COLLIE

RS −

Necklaces

49

LONGUEUR

LengthLIZZI 46-49 cm

18.1-19.3”

ÉTAIN, PLAQUÉ BRONZE, PERLE, VERRE, RÉSINE, PVC, FERMOIR À BARRE

Pewter, bronze-plated, pearl, glass, resin, PVC, tag bar clasp

* BRUMEMist


534957

COCKTAIL Cocktail

534907

GRENADINEGrenadine

534922

MARINAMarina

534918ROSERose

534936

50

LORENA LONGUEUR

Length

46 cm

18.1”

ÉTAIN, PLAQUÉ (OR MAT 22K, BRONZE), PERLE, PVC, FERMOIR AIMANTÉ

Pewter, plated (22k matte gold, bronze), pearl, PVC, magnetic clasp

* ÉTAINPewter

557540

BRONZEBronze

557538

ORGold

557547

COLLIE

RS −

Necklaces

51

MAGGIE LONGUEUR

Length

41,5-48,5 cm

16.3-19.1”

ÉTAIN, PLAQUÉ (OR MAT 22K, BRONZE), RÉSINE, CUIR, CHAÎNE, FERMOIR À BARRE

Pewter, plated (22k matte gold, bronze), resin, leather, chain, tag bar clasp

BLANC White


557257

GRENADINEGrenadine

557222

GRISGrey

557241

* MARINAMarina

557218

NOIRBlack

557247

52

MATT ÉTAIN, PLAQUÉ (OR MAT 22K, BRONZE), PERLE, CUIR, FERMOIR À BARRE

Pewter, plated (22k matte gold, bronze), pearl, leather, tag bar clasp

BLANCWhite

395587

CALYPSO Calypso

395557

COLLIE

RS −

Necklaces

53

LONGUEUR

Length

48,5-55,5 cm

19.1-21.9”

GRENADINEGrenadine

395522

GRISGrey

395541

* MIMOSA Mimosa

395575

NOIR Black

395547

54

OLENA LONGUEUR

Length

44 cm

17.3”

ÉTAIN, PLAQUÉ BRONZE, VERRE, RÉSINE, BOIS, CUIR, FERMOIR AIMANTÉ

Pewter, bronze-plated, glass, resin, wood, leather, magnetic clasp

CALYPSO Calypso

556957GRENADINE Grenadine

556922

MARINAMarina

556918

MIMOSAMimosa

556975

NOIR Black

556947* ROSERose

556936

COLLIE

RS −

Necklaces

55

OPRAH LONGUEUR

Length

47-54 cm

18.5-21.3”

ÉTAIN, PLAQUÉ BRONZE, PERLE, VERRE, RÉSINE, BOIS, PVC, FERMOIR À BARRE

Pewter, bronze-plated, pearl, glass, resin, wood, PVC, tag bar clasp

BLANCWhite

535787

* NOIRBlack

535747

56

PAIGE LONGUEUR

Length

46-53 cm

18.1-20.9”

ÉTAIN, PLAQUÉ (OR MAT 22K, BRONZE), VERRE, RÉSINE, CUIR, FERMOIR À BARRE

Pewter, plated (22k matte gold, bronze), glass, resin, leather, tag bar clasp

* BLANCWhite


285157

GRENADINEGrenadine

285122

MARINAMarina

285118

NOIR Black

285147 ROSE Rose

285136

COLLIE

RS −

Necklaces

57

COLLIER | KAREN − MARINA (P.39), BRACELET | GINA − MARINA (P.136) Necklace | Karen − Marina (p.39), Bracelet | Gina − Marina (p.136)

58

PAMELA ÉTAIN, PLAQUÉ (OR MAT 22K, BRONZE), RÉSINE, CUIR, FERMOIR À BARRE

Pewter, plated (22k matte gold, bronze), resin, leather, tag bar clasp

BLANC White

547187

CALYPSO Calypso

547157

GRENADINEGrenadine

547122

COLLIE

RS −

Necklaces

59

LONGUEUR

Length

48-55 cm

18.9-21.7”

GRISGrey

547141

* MIMOSAMimosa

547175NOIRBlack

547147

60

LONGUEUR

LengthRAQUEL 71,5-76 cm

28,1-29.9”

ÉTAIN, VERRE, RÉSINE, BOIS, CHAÎNE, FERMOIR À PINCE

Pewter, glass, resin, wood, chain, lobster crimp clasp

LA PARTIE INFÉRIEURE DU PENDENTIF EST COMPOSÉ D’UNE BRELOQUE.

A charm is part of the lower part of the pendant.

CALYPSO Calypso

276257COCKTAIL Cocktail

276207

* MARINAMarina

276218

NOIR Black

276247 ROSERose

276236

GRENADINEGrenadine

276222

COLLIE

RS −

Necklaces

61

RINA LONGUEUR

Length

48-55 cm

18.9-21.7”

ÉTAIN, FERMOIR À BARRE

Pewter, tag bar clasp

* ÉTAINPewter

558140

62

SCARLETT LONGUEUR

Length

46-53 cm

18.1-20.9”

ÉTAIN, PLAQUÉ BRONZE, RÉSINE, CUIR, FERMOIR À BARRE

Pewter, bronze-plated, resin, leather, tag bar clasp

BLANCWhite


557057

GRENADINEGrenadine

557022

* GRISGrey

557041

MARINA Marina

557018

MIMOSA Mimosa

557075

COLLIE

RS −

Necklaces

63

SUMMER LONGUEUR

Length

42-49 cm

16.5-19.3”

ÉTAIN, VERRE, RÉSINE, BOIS, FERMOIR À BARRE

Pewter, glass, resin, wood, tag bar clasp

* BRUMEMist


536257

GRENADINEGrenadine

536222

MARINAMarina

536218

MIMOSAMimosa

536275ROSERose

536236

64

TINA ÉTAIN, PLAQUÉ (OR MAT 22K, BRONZE), RÉSINE, CUIR, FERMOIR À BARRE

Pewter, plated (22k matte gold, bronze), resin, leather, tag bar clasp

* BLANCWhite

546887

CALYPSO Calypso

546856

GRENADINEGrenadine

546822

COLLIE

RS −

Necklaces

65

LONGUEUR

Length

58-65,5 cm

22.8-25.8”

MARINAMarina

546818

MIMOSA Mimosa

546875

NOIRBlack

546846

TRIOTrio

546873

66

TORI LONGUEUR

Length

47 cm

18.5”



ÉTAINPewter

557640

* TRIOTrio

557673

COLLIE

RS −

Necklaces

67

86 cm

33.8”

ÉTAIN, PLAQUÉ BRONZE, PERLE, VERRE, RÉSINE, CUIR, FERMOIR AIMANTÉ

Pewter, bronze-plated, pearl, glass, resin, leather, magnetic clasp

VANYA LONGUEUR

Length

* BLANCWhite

528887

NOIRBlack

528847

68

VICTORIA LONGUEUR

Length

48-55,5 cm

18.9-21.9”

ÉTAIN, PLAQUÉ BRONZE, VERRE, RÉSINE, CUIR, FERMOIR À BARRE

Pewter, bronze-plated, glass, resin, leather, tag bar clasp

* BLANCWhite

557187

NOIRBlack

557147

Des rallonges pour des colliers parfaitsVotre cliente adore un collier mais le trouve trop court? Ça peut arriver. Nous y avons pensé. Choisissez parmi les rallonges Anne-Marie Chagnon spécialement conçues pour allonger nos colliers à chaînes.

Pour des bijoux uniques à l’image de chacune, ces rallonges peuvent même être portées comme bracelets!

Extensions for perfect necklacesYour client loves a necklace but finds it too short? It’s been known to happen. We’ve thought about it. Choose from the

Anne-Marie Chagnon necklace extensions made especially to lengthen our chain necklaces.

For unique jewellery that fits every woman, they can even be worn as bracelets!

ÉTAIN, CHAÎNEPewter, chain


ART DECO

CLASS IQUE

LONGUEUR Length

19 cm 7.48”

LONGUEUR Length

18 cm 7.08”

18 cm 7.08”

ARGENTÉSilvery

442433

ARGENTÉSilvery

445833 BRONZEBronze

445838

TEL QUELAs is

400800

ÉTAIN, ALUMINIUM PLAQUÉ OR, CHAÎNE, ANNEAUX DÉCORATIFSPewter, gold-plated aluminum, chain, decorative jump rings

CONTEMPORAINE / Contemporary LONGUEUR Length

19 cm 7.48”

TEL QUELAs is

GOURMETTE / Curb

468500


LONGUEUR Length

69

71

BOU

CLES D’O

RE

ILLES − Earrings

À GAUCHE : COLLIER | VICTORIA − BLANC (P.68) BOUCLES D’OREILLES | COREY − NOIR (P.80)

À DROITE : BOUCLES D’OREILLES | VIANNEY − BLANC (P.120) Left side: Necklace / Victoria − White (p.68), Earrings / Corey − Black (p.80)

Right side: Earrings / Vianney − White (p.120)

72

POIDS

Weight

1 GR

0.04 OZ”

ASHLEY LONGUEUR

Length

1 cm

0.4”

ÉTAIN, PLAQUÉ (OR MAT 22K, BRONZE)

Pewter, plated (22k matte gold, bronze)

BRONZEBronze

522238

* ÉTAINPewter

522240

OR Gold

522247

73

BOU

CLES D’O

RE

ILLES − Earrings

BARBRA 4 cm

1.6”

ÉTAIN, ANNEAUX DÉCORATIFS

Pewter, decorative rings

POIDS

Weight

1 GR

0.04 OZ

LONGUEUR

Length

* ÉTAINPewter

539140

B ILLIE LONGUEUR

Length

1 cm

0.4”

ÉTAIN

Pewter

POIDS

Weight

2 GR

0.07 OZ

* ÉTAINPewter

522040

74

BLAKE LONGUEUR

Length

4 cm

1.6”

ÉTAIN, PLAQUÉ (OR MAT 22K, BRONZE), PERLE

Pewter, plated (22k matte gold, bronze), pearl

POIDS

Weight

2 GR

0.07 OZ”

* ÉTAINPewter

554740

BRONZEBronze

554738

OR Gold

554747

75

BOU

CLES D’O

RE

ILLES − Earrings

BRENDA LONGUEUR

Length

5,5 cm

2.2”

ÉTAIN, PLAQUÉ (OR MAT 22K, BRONZE), VERRE, CHAÎNE

Pewter, plated (22k matte gold, bronze), glass, chain

POIDS

Weight

2 GR

0.07 OZ

BRUMEMist

556241

CALYPSOCalypso

556257

GRENADINEGrenadine

556222

* LOLLIPOPLollipop

556235

MARINAMarina

556218

MIMOSAMimosa

556275

ROSERose

556236

NOIRBlack

556247

76

BRITTANY LONGUEUR

Length

4 cm

1.6”

ÉTAIN, PERLE, VERRE

Pewter, pearl, glass

POIDS

Weight

2 GR

0.07 OZ”

BRUMEMist

556641

CALYPSOCalypso

556657

GRENADINEGrenadine

556622

MARINAMarina

556618

* MIMOSAMimosa

556675

ROSERose

556636

SABLESand

556696

NOIRBlack

556647

77

BOU

CLES D’O

RE

ILLES − Earrings

SIBYL − GRENADINE (P.112) Sibyl − Grenadine (p.112)

78

CEC IL LONGUEUR

Length

5,5 cm

2.2”

ÉTAIN, PLAQUÉ (OR MAT 22K, BRONZE), PVC

Pewter, plated (22k matte gold, bronze), PVC

POIDS

Weight

2 GR

0.07 OZ

* BRONZEBronze

368138

ÉTAINPewter

368140

OR Gold

368147

79

BOU

CLES D’O

RE

ILLES − Earrings

COLEEN LONGUEUR

Length

6 cm

2.4”

ÉTAIN, PLAQUÉ (OR MAT 22K, BRONZE), VERRE

Pewter, plated (22k matte gold, bronze), glass

POIDS

Weight

2 GR

0.07 OZ

BRUMEMist

556541

CALYPSOCalypso

556557

GRENADINEGrenadine

556522

* LOLLIPOPLollipop

556535

MARINAMarina

556518

MIMOSAMimosa

556575

ROSERose

556536

NOIRBlack

556547

80

COREY ÉTAIN, PLAQUÉ (OR MAT 22K, BRONZE), VERRE


BRUMEMist

430741

CALYPSOCalypso

430757

ROSERose

430736

* NOIRBlack

430747

81

BOU

CLES D’O

RE

ILLES − Earrings

LONGUEUR

Length

5 cm

2.0”

POIDS

Weight

2 GR

0.07 OZ

GRENADINEGrenadine

430722

LOLLIPOPLollipop

430735

MARINAMarina

430718

MIMOSAMimosa

430775

82

LENNY LONGUEUR

Length

4 cm 6,5 cm

1.6” 2.6”



POIDS

Weight

1 GR 3 GR

0.04 OZ 0.11 OZ

* BRONZEBronze

538038

ÉTAINPewter

538040

OR Gold

538047

83

BOU

CLES D’O

RE

ILLES − Earrings

LEWIS LONGUEUR

Length

5,5 cm

2.2”



POIDS

Weight

4 GR

0.14 OZ

BRONZEBronze

541638

* ÉTAINPewter

541640

OR Gold

541647

84

LYDIA VERRE, RÉSINE, BOIS

Glass, resin, wood

BRUMEMist

556041

CALYPSOCalypso

556057

SABLESand

556096

NOIRBlack

556047

85

BOU

CLES D’O

RE

ILLES − Earrings

LONGUEUR

Length

4,5 cm

1.8”

POIDS

Weight

2 GR

0.07 OZ

* GRENADINEGrenadine

556022

MARINAMarina

556018

MIMOSAMimosa

556075

ROSERose

556036

86

MADISSON LONGUEUR

Length

3,5 cm

1.4”



POIDS

Weight

5 GR

0.18 OZ

BRONZEBronze

521838

ÉTAINPewter

521840

* OR Gold

521847

87

BOU

CLES D’O

RE

ILLES − Earrings

MARTY LONGUEUR

Length

3 cm

1.2”



POIDS

Weight

5 GR

0.18 OZ

* OR Gold

BRONZEBronze

522438

ÉTAINPewter

522440

522447

88

MELINA LONGUEUR

Length

2 cm

0.8”



POIDS

Weight

2 GR

0.07 OZ

* BRONZEBronze

522638

ÉTAINPewter

522640

OR Gold

522647

89

BOU

CLES D’O

RE

ILLES − Earrings

MERYL LONGUEUR

Length

4 cm

1.6”



POIDS

Weight

5 GR

0.18 OZ

BRONZEBronze

524738

ÉTAINPewter

524740

* OR Gold

524747

90

MILES LONGUEUR

Length

7 cm

2.8”



POIDS

Weight

4 GR

0.14 OZ

BRONZEBronze

371938

ÉTAINPewter

371940

* OR Gold

371947

91

BOU

CLES D’O

RE

ILLES − Earrings

MINDY LONGUEUR

Length

6 cm

2.4”



POIDS

Weight

2 GR

0.07 OZ

BRONZEBronze

372238

* ÉTAINPewter

372240

OR Gold

372247

92

MISSIE LONGUEUR

Length

4 cm

1.6”



POIDS

Weight

4 GR

0.14 OZ

BRONZEBronze

554938

ÉTAINPewter

554940

* OR Gold

554947

93

BOU

CLES D’O

RE

ILLES − Earrings

MOIRA LONGUEUR

Length

5,5 cm

2.2”

ÉTAIN, RÉSINE

Pewter, resin

POIDS

Weight

3 GR

0.11 OZ

BLANCWhite

555987

CALYPSOCalypso

555957

GRENADINEGrenadine

555922

MIMOSAMimosa

555975

* ROSERose

555936

NOIRBlack

555947

94

MISSIE − BRONZE (P.92),Missie − Bronze (p.92)

95

BOU

CLES D’O

RE

ILLES − Earrings

MORGAN LONGUEUR

Length

9 cm

3.5”

ÉTAIN, PLAQUÉ (OR MAT 22K, BRONZE), VERRE


POIDS

Weight

4 GR

0.14 OZ

CALYPSOCalypso

556357

GRENADINEGrenadine

556322

MARINAMarina

556318

MIMOSAMimosa

556375

* ROSERose

556336

NOIRBlack

556347

96

NAOMI LONGUEUR

Length

7,5 cm

3.0”

ÉTAIN, PLAQUÉ (OR MAT 22K, BRONZE), CHAÎNE

Pewter, plated (22k matte gold, bronze), chain

POIDS

Weight

6 GR

0.21 OZ

BRONZEBronze

385938

* ÉTAINPewter

385940

OR Gold

385947

97

BOU

CLES D’O

RE

ILLES − Earrings

NELLY LONGUEUR

Length

5 cm

2.0”



POIDS

Weight

6 GR

0.21 OZ

BRONZEBronze

365538

* ÉTAINPewter

365540

OR Gold

365547

98

NELSON

NIKKI

LONGUEUR

Length

LONGUEUR

Length

2,5 cm

1.0”

2,5 cm

1.0”



ÉTAIN, PERLE

Pewter, pearl

POIDS

Weight

POIDS

Weight

3 GR

0.11 OZ

4 GR

0.14 OZ

ÉTAINPewter

BRONZEBronze

237938

237940

* OR Gold

237947

* ÉTAINPewter

555140

99

BOU

CLES D’O

RE

ILLES − Earrings

NINA LONGUEUR

Length

8 cm

3.1”

ÉTAIN, PLAQUÉ (OR MAT 22K, BRONZE), ANNEAUX DÉCORATIFS

Pewter, plated (22k matte gold, bronze), decorative rings

POIDS

Weight

4 GR

0.14 OZ

BRONZEBronze

373238

* ÉTAINPewter

373240

OR Gold

373247

100

NOREEN LONGUEUR

Length

5 cm

2.0”

ÉTAIN, CUIR

Pewter, leather

POIDS

Weight

3 GR

0.11 OZ

BLANCWhite

555487

CALYPSOCalypso

555457

GRENADINEGrenadine

555422

MARINAMarina

555418

* MIMOSAMimosa

555475

GRISGrey

555441

NOIRBlack

555447

101

BOU

CLES D’O

RE

ILLES − Earrings

NORMA LONGUEUR

Length

8 cm

3.1”

ÉTAIN, PLAQUÉ (OR MAT 22K, BRONZE), VERRE, CHAÎNE

Pewter, plated (22k matte gold, bronze), glass, chain

POIDS

Weight

5 GR

0.18 OZ

BRUMEMist

556741

CALYPSOCalypso

556757

* COCKTAILCocktail

556707

GRENADINEGrenadine

556722

MIMOSAMimosa

556775

NOIRBlack

556747

ROSERose

556736

102

PATSY LONGUEUR

Length

8,5 cm

3.3”



POIDS

Weight

3 GR

0.11 OZ

BRONZEBronze

419738

* ÉTAINPewter

419740

OR Gold

419747

PEGGIE LONGUEUR

Length

9,5 cm

3.7”

ÉTAIN, PLAQUÉ (OR MAT 22K, BRONZE), PERLE, CHAÎNE

Pewter, plated (22k matte gold, bronze), pearl, chain

POIDS

Weight

5 GR

0.18 OZ

BRONZEBronze

553838

* ÉTAINPewter

553840

OR Gold

553847

103

BOU

CLES D’O

RE

ILLES − Earrings

PENNY LONGUEUR

Length

6,5 cm

2.6”



POIDS

Weight

4 GR

0.14 OZ

BRONZEBronze

554838

* ÉTAINPewter

554840

OR Gold

554847

104

PHOEBE LONGUEUR

Length

5 cm

2.0”



POIDS

Weight

4 GR

0.14 OZ

BRONZEBronze

555238

ÉTAINPewter

555240

* OR Gold

555247

105

BOU

CLES D’O

RE

ILLES − Earrings

POLLIE LONGUEUR

Length

7 cm

2.8”

ÉTAIN, PLAQUÉ BRONZE, PERLE, VERRE

Pewter, bronze-plated, pearl, glass

POIDS

Weight

4 GR

0.14 OZ

* BRUMEMist

556441

CALYPSOCalypso

556457

CIELSky

556478

GRENADINEGrenadine

556422

LOLLIPOPLollipop

556435

MIMOSAMimosa

556475

NOIRBlack

556447

ROSERose

556436

106

SALLY LONGUEUR

Length

6 cm

2.4”

ÉTAIN, CUIR

Pewter, leather

POIDS

Weight

5 GR

0.18 OZ

* ÉTAINPewter

436340

SAM LONGUEUR

Length

7,5 cm

3.0”

ÉTAIN, PLAQUÉ (OR MAT 22K, BRONZE), CUIR, ANNEAUX DÉCORATIFS

Pewter, plated (22k matte gold, bronze), leather, decorative rings POIDS

Weight

5 GR

0.18 OZ

BRONZEBronze

554138

* ÉTAINPewter

554140

OR Gold

554147

107

BOU

CLES D’O

RE

ILLES − Earrings

SCOTT LONGUEUR

Length

6 cm

2.4”

ÉTAIN, RÉSINE

Pewter, resin

POIDS

Weight

7 GR

0.25 OZ

BLANCWhite

515987

CALYPSOCalypso

515957

GRENADINEGrenadine

515922

NOIRBlack

515947

* ROSERose

515936

MIMOSAMimosa

515975

108

SHARON LONGUEUR

Length

6,5 cm

2.6”

ÉTAIN, PLAQUÉ BRONZE, RÉSINE

Pewter, bronze-plated, resin

POIDS

Weight

7 GR

0.25 OZ

BLANCWhite

235687

CALYPSOCalypso

235657

GRENADINEGrenadine

235622

MIMOSAMimosa

235675

ROSERose

235636

* NOIRBlack

235647

109

BOU

CLES D’O

RE

ILLES − Earrings

SHEENA LONGUEUR

Length

8 cm

3.1”

ÉTAIN, PLAQUÉ BRONZE, VERRE, CHAÎNE

Pewter,bronze-plated, glass, chain

POIDS

Weight

4 GR

0.14 OZ

BRUMEMist

518141

* CALYPSOCalypso

518157

GRENADINEGrenadine

518122

MARINAMarina

518118

MIMOSAMimosa

518175

NOIRBlack

518147

ROSERose

518136

110

SHELDON LONGUEUR

Length

6,5 cm

2.6”

ÉTAIN, PLAQUÉ (OR MAT 22K, BRONZE), VERRE, RÉSINE

Pewter, plated (22k matte gold, bronze), glass, resin

POIDS

Weight

4 GR

0.14 OZ

* BLANCWhite

523087

CALYPSOCalypso

523057

GRENADINEGrenadine

523022

MIMOSAMimosa

523075

NOIRBlack

523047

ROSERose

523036

111

BOU

CLES D’O

RE

ILLES − Earrings

SHIRLEY LONGUEUR

Length

4,5 cm

1.8”



POIDS

Weight

5 GR

0.18 OZ

BRONZEBronze

ÉTAINPewter

ORGold

373740

373738

373747

* TRIOTrio

373773

112

S IBYL LONGUEUR

Length

7,5 cm

3.0”

ÉTAIN, CUIR

Pewter, leather

POIDS

Weight

5 GR

0.18 OZ

BLANCWhite

555587

* CALYPSOCalypso

555557

GRENADINEGrenadine

555522

MIMOSAMimosa

555575

GRISGrey

555541

NOIRBlack

555547

TRIOTrio

555573

113

BOU

CLES D’O

RE

ILLES − Earrings

S IDNEY LONGUEUR

Length

7,5 cm

3.0”



POIDS

Weight

6 GR

0.21 OZ

BRONZEBronze

555038

* ÉTAINPewter

555040

OR Gold

555047

S ISSY LONGUEUR

Length

7,5 cm

3.0”

ÉTAIN, CUIR

Pewter, leather

POIDS

Weight

6 GR

0.21 OZ

BLANCWhite

555687

* NOIRBlack

555647

114

SONNIE LONGUEUR

Length

4 cm

1.6”

ÉTAIN, RÉSINE

Pewter, resin

POIDS

Weight

3 GR

0.11 OZ

BLANCWhite

555887

* CALYPSOCalypso

555857

GRENADINEGrenadine

555822

MIMOSAMimosa

555875

NOIRBlack

555847

ROSERose

555836

115

BOU

CLES D’O

RE

ILLES − Earrings

STELLA LONGUEUR

Length

6,5 cm

2.6”

VERRE

Glass

POIDS

Weight

11 GR

0.39 OZ

BRUMEMist

556841

CALYPSOCalypso

556857

GRENADINEGrenadine

556822

* MARINAMarina

556818

MIMOSAMimosa

556875

ROSERose

556836

NOIRBlack

556847

116

STEVIE ÉTAIN, VERRE, RÉSINE

Pewter, glass, resin

BRUMEMist

556141

* CALYPSOCalypso

556157

CIELSky

556178

GRENADINEGrenadine

556122

117

BOU

CLES D’O

RE

ILLES − Earrings

LONGUEUR

Length

7 cm

2.8”

POIDS

Weight

5 GR

0.18 OZ

LOLLIPOPLollipop

556135

MIMOSAMimosa

556175

NOIRBlack

556147

ROSERose

556136

118

SUZIE LONGUEUR

Length

4,5 cm

1.8”

ÉTAIN, PLAQUÉ (OR MAT 22K, BRONZE), ANNEAUX DÉCORATIFS

Pewter, plated (22k matte gold, bronze), decorative rings

POIDS

Weight

4 GR

0.14 OZ

BRONZEBronze

430238

* ÉTAINPewter

430240

OR Gold

430247

119

BOU

CLES D’O

RE

ILLES − Earrings

BOUCLES D’OREILLES | LENNY − ÉTAIN (P.82) BRACELET | KATRINA − NOIR & ÉTAIN (P.141), BAGUE | BECKY − PERLE (P.164)

Earrings / Lenny − Pewter (p.82), Bracelet / Katrina − Black & Pewter (p.141), Ring / Becky − Pearl (p.164)

120

VIANNEY LONGUEUR

Length

9,5 cm

3.7”

ÉTAIN, PLAQUÉ (OR MAT 22K, BRONZE), RÉSINE

Pewter, plated (22k matte gold, bronze), resin

POIDS

Weight

9 GR

0.32 OZ

* BLANCWhite

419187

CALYPSOCalypso

419157

GRENADINEGrenadine

419122

MIMOSAMimosa

419175

NOIRBlack

419147

ROSERose

419136

121

BOU

CLES D’O

RE

ILLES − Earrings

VICKY LONGUEUR

Length

6 cm

2.4”

ÉTAIN, RÉSINE

Pewter, resin

POIDS

Weight

8 GR

0.28 OZ

BLANCWhite

430487

CALYPSOCalypso

430457

GRENADINEGrenadine

430422

MIMOSAMimosa

430475

ROSERose

430436

* NOIRBlack

430447

122

XANDRA LONGUEUR

Length

9,5 cm 10 cm

3.7” 3.9”

ÉTAIN, RÉSINE, BOIS, CHAÎNE

Pewter, resin, wood, chain

POIDS

Weight

8 GR 3 GR

0.28 OZ 0.11 OZ

* BLANCWhite

538287

CALYPSOCalypso

538257

GRENADINEGrenadine

538222

MIMOSAMimosa

538275

NOIRBlack

538247

ROSERose

538236

123

BOU

CLES D’O

RE

ILLES − Earrings

XILDA LONGUEUR

Length

9 cm

3.5”

ÉTAIN, PLAQUÉ (OR MAT 22K, BRONZE), CUIR, ANNEAUX DÉCORATIFS, CHAÎNE

Pewter, plated (22k matte gold, bronze), leather, decorative rings, chainPOIDS

Weight

10 GR

0.35 OZ

BRONZEBronze

555338

* ÉTAINPewter

555340

OR Gold

555347

124

YAEL LONGUEUR

Length

8 cm

3.1”

ÉTAIN, PLAQUÉ (OR MAT 22K, BRONZE), RÉSINE

Pewter, plated (22k matte gold, bronze), resin

POIDS

Weight

12 GR

0.42 OZ

BLANCWhite

418587

CALYPSOCalypso

418557

GRENADINEGrenadine

418522

MIMOSAMimosa

418575

NOIRBlack

418547

* ROSERose

418536

125

BOU

CLES D’O

RE

ILLES − Earrings

YUNA LONGUEUR

Length

7 cm 8 cm

2.8” 3.1”

ÉTAIN, CUIR

Pewter, leather

POIDS

Weight

5 GR 10 GR

0.18 OZ 0.35 OZ

* ÉTAINPewter

434040

126

ZIGGY LONGUEUR

Length

9 cm

3.5”

ÉTAIN, VERRE, RÉSINE

Pewter, glass, resin

POIDS

Weight

8 GR

0.28 OZ

MIMOSAMimosa

CALYPSOCalypso

555757


555722

555775

NOIRBlack

555747

ROSERose

555736

127

BOU

CLES D’O

RE

ILLES − Earrings

Des boucles d’oreilles tout confort pour vos clientes

Par souci de confort, la plupart de nos boucles d’oreilles ne pèsent pas plus de sept grammes, soit le seuil de confort en joaillerie.

Comme tous les bijoux Anne-Marie Chagnon sont créés et fabriqués à nos ateliers de Montréal, chaque bijou est assemblé sur commande, selon les besoins et les goûts de vos clientes. Par conséquent, le type d’attache peut être changé afin d’offrir une tenue personnalisée. Presque tous nos modèles de boucles d’oreilles peuvent être fabriqués sur tiges, avec clips ajustables ou avec attaches françaises.

Pour un changement d’attaches, spécifiez le type désiré sur votre bon de commande.Un léger supplément s’applique; voir la liste de prix.

The most comfortable earrings for your customers

With comfort in mind, most of our earrings weigh less than 0.25 ounces - the comfort threshold for jewellery.

Since Anne-Marie Chagnon jewellery is created and crafted at our Montreal studio and workshops, each jewellery creation is assembled according to the taste and needs of your customers. Consequently, earrings clasps can be custumized to offer an even more personalized wear. Almost all our earrings can be made on posts, with screw clips or with French clasps.

For the change of earrings clasps, specify the desired type on your order form.A small surcharge is applicable; see price list.

CLIPS AJUSTABLES Screw clips

ATTACHES FRANÇAISES French clasps

TIGES Earring posts

129

BR

ACE

LETS − Bracelets

À GAUCHE : BOUCLES D’OREILLES | ZIGGY − MIMOSA (P.126), BRACELET | VERA − COCKTAIL (P.157) | À DROITE : BRACELET | WILMA − ROSE (P.161)

Left side: Earrings / Ziggy − Mimosa (p.126), Bracelet / Vera − Cocktail (p.157) / Right side: Bracelet / Wilma − Rose (p.161)

130

LONGUEUR

Length

18,5 cm

7.3“

17,5 cm

6.9“

19 cm

7.5”

18 cm

7.1”

S-M

S-M

M-L

M-L

EDELIA

EFFIE LONGUEUR

Length

ÉTAIN, PERLE, CUIR, FERMOIR AIMANTÉ

Pewter, pearl, leather, magnetic clasp



* NOIR Black

BLANCWhite

ÉTAINPewter

390887

390847

560040

* TRIO Trio

560073

131

BR

ACE

LETS − Bracelets

ELSS IE ÉTAIN, PLAQUÉ (OR MAT 22K, BRONZE), VERRE, FERMOIR À BARRE

Pewter, plated (22k matte gold, bronze), glass, tag bar clasp

BRUMEMist

392941

* CALYPSOCalypso

392957

GRENADINEGrenadine

392922

MARINAMarina

392918

MIMOSAMimosa

392975

ROSERose

392936

LONGUEUR

Length

19 - 22 cm

7,5 - 8,7”

132

FINN ÉTAIN, PLAQUÉ (OR MAT 22K, BRONZE), VERRE, CUIR, FERMOIR AIMANTÉ

Pewter, plated (22k matte gold, bronze), glass, leather, magnetic clasp

BRUMEMist

389841

* CALYPSOCalypso

389857

LOLLIPOPLollipop

389835

CIELSky

ROSERose

389836

NOIRBlack

389847

17,5 cm

6.9“

18,5 cm

7.3”

S-M

M-L

LONGUEUR

Length

389878

133

BR

ACE

LETS − Bracelets

FIONA ÉTAIN, PLAQUÉ (OR MAT 22K, BRONZE), PERLE, VERRE, RÉSINE, FERMOIR À BARRE

Pewter, plated (22k matte gold, bronze), pearl, glass, resin, tag bar clasp

LONGUEUR

Length

19 - 21 cm

7,5 - 8,3”

BRUMEMist

559841

CALYPSOCalypso

559857

COCKTAILCocktail

559807

GRENADINEGrenadine

559822

MARINAMarina

559818

* ROSERose

559836

134

FREDDY LONGUEUR

Length

19 - 22 cm

7,5 -8,7”

ÉTAIN, PLAQUÉ (OR MAT 22K, BRONZE), PERLE, FERMOIR À BARRE

Pewter, plated (22k matte gold, bronze), pearl, tag bar clasp

BRONZEBronze

560238

* ÉTAINPewter

560240

ORGold

560247

TRIOTrio

560273

135

BR

ACE

LETS − Bracelets

GARY ÉTAIN, PLAQUÉ (OR MAT 22K, BRONZE), FERMOIR À BARRE

Pewter, plated (22k matte gold, bronze), tag bar clasp

LONGUEUR

Length

19,5 - 22 cm

7,5 - 8,7”

* ÉTAINPewter

TRIOTrio

361540

361573

136

GINA LONGUEUR

Length

36 - 39 cm

14,2 - 15,4”

ÉTAIN, PLAQUÉ BRONZE, RÉSINE, CUIR, FERMOIR À BARRE

Pewter, bronze-plated, resin, leather, tag bar clasp

GRISGrey

BLANCWhite

558687

CALYPSOCalypso

558657

GRENADINEGrenadine

558622

MARINAMarina

558618

* MIMOSAMimosa

558675

558641

137

BR

ACE

LETS − Bracelets

GLADIE ÉTAIN, VERRE, RÉSINE, FERMOIR À BARRE

Pewter, glass, resin, tag bar clasp

CALYPSOCalypso

559657

COCKTAILCocktail

559607

GRENADINEGrenadine

559622

MARINAMarina

559618

* NOIRBlack

559647

ROSERose

559636

LONGUEUR

Length

20 - 23 cm

7.9 - 9.1”

138

GORDON LONGUEUR

Length

37 - 40 cm

14,6 - 15,7”

ÉTAIN, PLAQUÉ (OR MAT 22K, BRONZE), CHAÎNE, FERMOIR À BARRE

Pewter, plated (22k matte gold, bronze), chain, tag bar clasp

* ÉTAINPewter

560440

ORGold

560447

BRONZEBronze

560438

139

BR

ACE

LETS − Bracelets

KAITLEN ÉTAIN, PLAQUÉ (OR MAT 22K, BRONZE), RÉSINE, CUIR, FERMOIR AIMANTÉ

Pewter, plated (22k matte gold, bronze), resin, leather, magnetic clasp

BLANCWhite

559187

CALYPSOCalypso

559157

GRENADINEGrenadine

559122

MARINAMarina

559118

MIMOSAMimosa

559175

* ROSERose

559136

LONGUEUR

Length

17,5 cm

6.9”

18 cm

7.1”

S-M

M-L

140

GRENADINEGrenadine

KATRINA ÉTAIN, PLAQUÉ (OR MAT 22K, BRONZE), CUIR, FERMOIR AIMANTÉ


BLANC & BRONZEWhite & Bronze

287883

BLANC & ÉTAINWhite & Pewter

287882

* CALYPSOCalypso

287857

287822

GRIS & ÉTAINGrey & Pewter

287871

141

BR

ACE

LETS − Bracelets

GRIS & ORGrey & Gold

287859

NOIR & ÉTAINBlack & Pewter

287814

NOIR & BRONZEBlack & Bronze

287853

MARINAMarina

287818

MIMOSAMimosa

287875

LONGUEUR

Length

17,5 cm

6.9”

18 cm

7.1”

S-M

M-L

142

KEISHA LONGUEUR

Length

19 - 22 cm

7,5 - 8,7”

ÉTAIN, PLAQUÉ (OR MAT 22K, BRONZE), PERLE, FERMOIR À BARRE

Pewter, plated (22k matte gold, bronze), pearl, tag bar clasp

BRONZEBronze

560138

* ÉTAINPewter

560140

ORGold

560147

143

BR

ACE

LETS − Bracelets

KRISTAL ÉTAIN, PLAQUÉ (OR MAT 22K, BRONZE), CUIR, ÉLASTIQUE

Pewter, plated (22k matte gold, bronze), leather, elastic

17,5 cm

6.9”

BLANCWhite

560387

CALYPSOCalypso

560357

GRENADINEGrenadine

560322

MARINAMarina

560318

MIMOSAMimosa

560375

* NOIRBlack

560347

LONGUEUR

Length

144

KURT LONGUEUR

Length

18 - 21 cm

7,1 - 8,3”

ÉTAIN, PLAQUÉ (OR MAT 22K, BRONZE), CUIR, FERMOIR À BARRE

Pewter, plated (22k matte gold, bronze), leather, tag bar clasp

BLANCWhite

434587

CALYPSOCalypso

434557

GRENADINEGrenadine

434522

MARINAMarina

434518

* MIMOSAMimosa

434575

NOIRBlack

434547

145

BR

ACE

LETS − Bracelets

MALLORY

MARIA

ÉTAIN, PLAQUÉ (OR MAT 22K, BRONZE), ÉLASTIQUE

Pewter, plated (22k matte gold, bronze), elastic



LONGUEUR

Length

17 cm

6.7”

ÉTAINPewter

548040

* TRIOTrio

548073

* BRONZEBronze

559938

ÉTAINPewter

559940

ORGold

559947

LONGUEUR

Length

17,5 cm

6.9”

18 cm

7,1”

S-M

M-L

146

MARLEY ÉTAIN, PLAQUÉ (OR MAT 22K, BRONZE), RÉSINE, CUIR, FERMOIR AIMANTÉ


BLANCWhite

558887

CALYPSOCalypso

558857

GRENADINEGrenadine

558822

* MARINAMarina

558818

ROSERose

558836

NOIRBlack

558847

LONGUEUR

Length

17 cm

6.7”

18 cm

7.1”

S-M

M-L

147

BR

ACE

LETS − Bracelets

MAUREEN ÉTAIN, PLAQUÉ BRONZE, RÉSINE, ÉLASTIQUE

Pewter, bronze-plated, resin, elastic

BLANCWhite

548787

* CALYPSOCalypso

548757

GRENADINEGrenadine

548722

MIMOSAMimosa

548775

ROSERose

548736

LONGUEUR

Length

17 cm

6.7”

148

MELODY

RAVEN 17,5 cm

6.9”

ÉTAIN, PLAQUÉ (OR MAT 22K, BRONZE), ÉLASTIQUE

Pewter, plated (22k matte gold, bronze), elastic

ÉTAIN, PLAQUÉ (OR MAT 22K, BRONZE), RÉSINE, ÉLASTIQUE

Pewter, plated (22k matte gold, bronze), resin, elastic

* BRONZEBronze

432238

ÉTAINPewter

432240

ORGold

432247

BRONZEBronze

391138

ÉTAINPewter

391140

* ORGold

391147

LONGUEUR

Length

LONGUEUR

Length

17 cm

6.7”

149

BR

ACE

LETS − Bracelets

BOUCLES D’OREILLES | SYBIL − GRENADINE (P.112), BRACELET | RILEY − GRENADINE (P.150), Earrings / Sybil − Grenadine (p.112), Bracelet / Riley − Grenadine (p.150)

150

RILEY ÉTAIN, PLAQUÉ (OR MAT 22K, BRONZE), CUIR, FERMOIR AIMANTÉ


BLANCWhite

558587

CALYPSOCalypso

558556

GRENADINEGrenadine

558522

MARINAMarina

558518

MIMOSAMimosa

558575

NOIRBlack

558546

* TRIOTrio

558573

LONGUEUR

Length

17 cm

6,7”

18 cm

7,1”

S-M

M-L

151

BR

ACE

LETS − Bracelets

SHERYL ÉTAIN, PLAQUÉ (OR MAT 22K, BRONZE), VERRE, RÉSINE, ÉLASTIQUE

Pewter, plated (22k matte gold, bronze), glass, resin, elastic

BLANCWhite

519287

CALYPSOCalypso

519257

GRENADINEGrenadine

519222

MIMOSAMimosa

519275

* NOIRBlack

519247

ROSERose

519236

LONGUEUR

Length

17,5 cm

6.9”

152

SUE ÉTAIN, PLAQUÉ (OR MAT 22K, BRONZE), VERRE, RÉSINE, ÉLASTIQUE


BLANCWhite

559487

CALYPSOCalypso

559457


559422

MARINAMarina

559418

MIMOSAMimosa

559475

NOIRBlack

559447

LONGUEUR

Length

17,5 cm

6.9”

153

BR

ACE

LETS − Bracelets

TAYLOR ÉTAIN, PLAQUÉ (OR MAT 22K, BRONZE), PERLE, VERRE, ÉLASTIQUE

Pewter, plated (22k matte gold, bronze), pearl, glass, elastic

* BRUMEMist

548241

CALYPSOCalypso

548257

GRENADINEGrenadine

548222

MARINAMarina

548218

NOIRBlack

548247

ROSERose

548236

LONGUEUR

Length

17 cm

6.7”

154

TERRY ÉTAIN, PLAQUÉ (OR MAT 22K, BRONZE), RÉSINE, CUIR, FERMOIR AIMANTÉ


CALYPSOCalypso

559057

GRENADINEGrenadine

559022

MARINAMarina

559018

* BLANCWhite

559087

NOIRBlack

559047

ROSERose

559036

LONGUEUR

Length

17,5 cm

6.9”

18 cm

7.1”

S-M

M-L

155

BR

ACE

LETS − Bracelets

TOBEY ÉTAIN, PLAQUÉ BRONZE, VERRE, ÉLASTIQUE

Pewter, bronze-plated, glass, elastic

BRUMEMist

559341

CALYPSOCalypso

559357

GRENADINEGrenadine

559322

* MARINAMarina

559318

ROSERose

559336

LONGUEUR

Length

17 cm

6.7”

156

TRAVIS ÉTAIN, VERRE, ÉLASTIQUE

Pewter, glass, elastic

17 cm

6.7”

* CALYPSOCalypso

559757

COCKTAILCocktail

559707

GRENADINEGrenadine

559722

MARINAMarina

559718

NOIRBlack

559747

LONGUEUR

Length

157

BR

ACE

LETS − Bracelets

VERA 17,5 cm

6.9”

ÉTAIN, PLAQUÉ BRONZE, VERRE, RÉSINE, ÉLASTIQUE

Pewter, bronze-plated, glass, resin, elastic

CALYPSOCalypso

558957

* COCKTAILCocktail

558907

GRENADINEGrenadine

558922

MARINAMarina

558918

NOIRBlack

558947

ROSERose

558936

LONGUEUR

Length

158

VESPER 17 cm

6.7”

ÉTAIN, PLAQUÉ (OR MAT 22K, BRONZE), VERRE, ÉLASTIQUE

Pewter, plated (22k matte gold, bronze), glass, elastic

BRUMEMist

559241

CALYPSOCalypso

559257

COCKTAILCocktail

559207

LOLLIPOPLollipop

559235

* MARINAMarina

559218

NOIRBlack

559247

LONGUEUR

Length

159

BR

ACE

LETS − Bracelets

WENDY ÉTAIN, VERRE, RÉSINE, BOIS, ÉLASTIQUE

Pewter, glass, resin, wood, elastic

17 cm

6.7”

CALYPSOCalypso

558457

GRENADINEGrenadine

558422

MARINAMarina

558418

MIMOSAMimosa

558475

* NOIRBlack

558447

ROSERose

558436

LONGUEUR

Length

160

WHITNEY 17 cm

6.7”

ÉTAIN, VERRE, RÉSINE, ÉLASTIQUE

Pewter, glass, resin, elastic

BRUMEMist

559541

CALYPSOCalypso

559557

GRENADINEGrenadine

559522

MARINAMarina

559518

* MIMOSAMimosa

559575

ROSERose

559536

LONGUEUR

Length

161

BR

ACE

LETS − Bracelets

WILMA ÉTAIN, PLAQUÉ (OR MAT 22K, BRONZE), VERRE, RÉSINE, ÉLASTIQUE


17 cm

6.7”

BRUMEMist

558741

CALYPSOCalypso

558757

GRENADINEGrenadine

558722

MARINAMarina

558718

* NOIRBlack

558747

ROSERose

558736

LONGUEUR

Length

163

BAG

UES −

Rings

À GAUCHE : BAGUES | SANDY − NOIR (P.166), SUKIE − BRONZE (P.169), À DROITE : BAGUE | SHANE − BRONZE (P.168)

Left side: Rings / Sandy − Black (p.166), Sukie − Bronze (p.169), Ring / Shane − bronze (p.168)

164

BECKY

PIPER

1,2 cm

1,2 cm

0,8 cm

2,7 cm

2,7 cm

ÉTAIN, PERLE

Pewter, pearl

ÉTAIN

Pewter

0.5”

0.5”

0.3”

1.1”

1.1”

LARGEUR

LONGUEUR

HAUTEUR

LARGEUR

LONGUEUR

Width

Length

Height

Width

Length

* PERLEPearl

272624

* ÉTAINPewter

272040

165

BAG

UES −

Rings

PRUDENCE 1,5 cm

2,4 cm

0,8 cm

ÉTAIN, RÉSINE

Pewter, resin

0.6”

0.9”

0.3”

GRENADINEGrenadine

BLANCWhite

LARGEUR

LONGUEUR

HAUTEUR

Width

Length

Height

250287

CALYPSOCalypso

250257

250222

MIMOSAMimosa

250275

* ROSERose

250236

NOIRBlack

250247

166

SANDY 0,9 cm

3,7 cm

1,2 cm

ÉTAIN, VERRE

Pewter, glass

0.4”

1.5”

0.5”

CALYPSO Calypso

LARGEUR

LONGUEUR

HAUTEUR

Width

Length

Height

BRUMEMist

272341

272357

CIELSky

272378

* LOLLIPOPLollipop

272335

MARINAMarina

272318

MIMOSAMimosa

272375

NOIR Black

272347

ROSE Rose

272336

167

BAG

UES −

Rings

BAGUE | SHANE − BRONZE (P.168), BOUCLES D’OREILLES | PENNY − BRONZE (P.103), Ring / Shane − bronze (p.168), Earrings / Penny − Bronze (p.103)

168

SHANE 2,8 cm

1,4 cm

0,7 cm



1.1”

0.6”

0.3”

ÉTAINPewter

LARGEUR

LONGUEUR

HAUTEUR

Width

Length

Height

271940

BRONZE Bronze

271938

* OR Gold

271947

169

BAG

UES −

Rings

SUKIE 2 cm

2,6 cm

0,4 cm



0.8”

1.0”

0.2”

LARGEUR

LONGUEUR

HAUTEUR

Width

Length

Height

* BRONZE Bronze

271638

ÉTAINPewter

271640

OR Gold

271647

Des bagues ajustables, parfaites pour toutes les femmes

L’étain est un métal malléable qui permet de créer des bagues ajustables de grande qualité. Cet avantage offre un plus grand confort à toutes les femmes !

En effet, toutes les bagues Anne-Marie Chagnon sont conçues pour être ajustées des tailles 6 à 9 (mesures américaines), 12 à 18 (mesures japonaises) ou 52 à 59 (mesures européennes).

Il est toutefois important de profiter de cet atout avec modération. Comme d’autres métaux, l’étain peut se fracturer si la bague est ouverte et refermée à répétition. En ajustant les bagues doucement, au doigt même auquel elles seront portées, elles demeureront longtemps en bon état et en beauté.

Rings made adjustable. Rings made for all women

Pewter is a malleable metal that makes for high-quality adjustable rings. This advantage confers greater comfort for all women!

Indeed, all our rings are designed to be adjusted from American sizes 6 to 9, Japanese sizes 12 to 18 or European sizes 52 to 59.

It is important to enjoy this feature with moderation. Like other metals, pewter can fracture if opened and closed repeatedly. By adjusting the rings gently,

to the finger on which they will be worn, they will continue to look like new for a very long time.

170

Premium-quality materials – and nothing else

All Anne-Marie Chagnon jewellery is handmade with premium-quality materials and adheres to the highest international standards.

Our pewter, cast in our own workshop’s foundry, is certified nickel-free, lead-free and cadmium-free.

CHAÎNES EN FER PLAQUÉ : ARGENT 925 OU AVEC VERNIS NOIR

Iron-plated chains: 925 silver or with black coating

VERREGlass

PVC DE BIJOUTERIE D’IMPORTATION EUROPÉENNE

European-import jewellery PVC

CUIR VÉRITABLE Genuine leather

MA

TÉRIA

UX

DE PR

EMIÈR

E QU

ALITÉ −

Premium

-quality materials

CLIPS AJUSTABLES : ÉTAIN ET ARGENT STERLING

Screw clips: pewter and sterling silver

CHAÎNES EN LAITON PLAQUÉ IMITATION RHODIUM

Brass chains with rhodium imitation plating

ÉTAIN (PLAQUÉ BRONZE OU OR 22 CARATS / 917

AVEC VERNIS PROTECTEUR) Pewter (bronze and gold-plated pewter /

917 with protective coating)

TIGES DE BOUCLES D’OREILLES EN ACIER INOXYDABLE

Earring posts in stainless steel

ANNEAUX DÉCORATIFS : ACIER INOXYDABLE, ALUMINIUM ANODISÉ COULEUR CHAMPAGNE

OU NOIR, LAITON PLAQUÉ OR, CAOUTCHOUC EPDM SANS LATEX NOIR

Decorative jump rings: stainless steel, champagne-color or black anodized aluminum, gold-plated brass,

black non-latex EDPM rubber

RÉSINE Resin

Matériaux de première qualité - et rien d’autre

Tous les bijoux Anne-Marie Chagnon sont faits main avec des matériaux de première qualité et respectent les normes internationales les plus strictes.

Notre étain, coulé à la fonderie de nos ateliers, est certifié sans nickel, sans plomb et sans cadmium.

PERLES BAROQUES D’EAU DOUCE Freshwater baroque pearls

BOIS Wood

ATTACHES FRANÇAISES DE BOUCLES D’OREILLES : FINI ACIER INOXYDABLE

French clasps: stainless steel finish

195

ver.1904C

ｺﾚｸｼｮﾝ本体価格ｺﾚｸｼｮﾝ本体価格ｺﾚｸｼｮﾝ本体価格

ネックレスネックレスイヤリング・ピアス

LUV_19s Adenia 01 12,200¥ 2019 Lei 23,200¥ 2019 Lenny 7,400¥

LUV_19s Azale 03 12,200¥ 2019 Leslie 23,200¥ 2019 Lewis 7,400¥

2018_19s Bao 8,600¥ 2019 Lizzi 23,200¥ 2018_19s Liane 7,200¥

2015_19s Bennye 11,200¥ 2019 Lorena 23,200¥ 2018_19s Loran 7,200¥

2019 Betty 8,600¥ 2017_19s Lupra 23,200¥ 2018_19s Lumi 7,200¥

2019 Bonnie 9,200¥ 2018_19s Maewa 25,600¥ 2019 Lydia 7,400¥

2019 Carrie 9,800¥ 2019 Maggie 25,600¥ 2018_19s Lyzem 7,200¥

2019 Chelsea 9,800¥ 2019 Matt 25,600¥ 2019 Madisson 8,200¥

2019 Daryl 11,200¥ 2018_19s Milly 25,600¥ 2019 Marty 8,200¥

2018_19s Delphia 11,600¥ 2018_19s Okeni 27,200¥ 2019 Melina 8,200¥

2019 Donna 11,200¥ 2019 Olena 27,200¥ 2019 Meryl 8,200¥

2017_19s Dusud 12,200¥ 2018_19s Onyx 27,200¥ 2018_19s Mico 8,200¥

2018_19s Dyase 11,600¥ 2019 Oprah 27,200¥ 2019 Miles 8,200¥

2019 Ella 12,800¥ 2018_TapisRouge Oskuro 27,800¥ 2019 Mindy 8,200¥

2019 Emmy 12,800¥ 2019 Paige 29,600¥ 2019 Missie 8,200¥

2019 Erin 12,800¥ 2019 Pamela 29,600¥ 2019 Moira 8,200¥

2015_19s Ève 11,000¥ 2019 Raquel 31,600¥ 2019 Morgan 8,200¥

2019 Farah 13,600¥ 2019 Rina 31,600¥ 2018_19s Mureli 8,200¥

2019 Fay 13,600¥ 2019 Scarlett 32,800¥ CLA_19s Nabila 08 7,200¥

2019 Ferris 13,600¥ 2019 Summer 32,800¥ 2018_19s Naja 8,600¥

2017_19s Feuros 14,400¥ 2018_19s Taleni 38,800¥ 2019 Naomi 8,600¥

2019 Frances 13,600¥ 2019 Tina 39,200¥ 2019 Nelly 8,600¥

2019 Gail 16,600¥ 2019 Tori 39,200¥ 2019 Nelson 8,600¥

2015_19s Gaston 13,600¥ 2019 Vanya 42,800¥ 2019 Nikki 8,600¥

2018_19s Gemma 16,600¥ 2019 Victoria 42,800¥ 2019 Nina 8,600¥

2019 Ginny 16,600¥ イヤリング・ピアス 2019 Noreen 8,600¥

2019 Glen 16,600¥ 2018_19s Abelia 5,400¥ 2019 Norma 8,600¥

2019 Glory 16,600¥ 2018_19s Agate 5,400¥ 2019 Patsy 9,200¥

2019 Graham 16,600¥ LUV_19s Amarylis 07 4,200¥ 2019 Peggie 9,200¥

2019 Grant 15,600¥ 2019 Ashley 5,000¥ 2019 Penny 9,200¥

2019 Griffin 15,600¥ 2018_19s Awa 5,400¥ 2019 Phoebe 9,200¥

2018_19s Halley 17,400¥ 2019 Barbra 5,800¥ 2019 Pollie 9,200¥

2018_19s Hemi 17,400¥ OVE_19s Besim 08 6,000¥ 2019 Sally 10,400¥

2018_19s Holly 17,400¥ 2019 Billie 5,800¥ 2019 Sam 10,400¥

2016_19s Iotori 16,600¥ 2019 Blake 5,800¥ 2019 Scott 10,400¥

2019 Jamie 17,800¥ 2018_19s Bobie 5,800¥ 2019 Sharon 10,400¥

2019 Jana 18,400¥ 2019 Brenda 5,800¥ 2019 Sheena 10,400¥

2019 Jill 17,800¥ 2019 Brittany 5,800¥ 2019 Sheldon 10,400¥

2019 Joyce 18,400¥ 2017_19s Calim 6,600¥ 2019 Shirley 10,400¥

2019 June 18,400¥ 2017_19s Capel 6,000¥ 2019 Sibyl 10,400¥

2018_19s Kanel 19,200¥ LUV_19s Cassia 07 5,400¥ 2019 Sidney 10,400¥

2019 Karen 20,200¥ 2019 Cecil 6,600¥ 2019 Sissy 10,400¥

2019 Katie 20,200¥ 2018_19s Celian 6,200¥ 2019 Sonnie 9,600¥

2018_19s Kauri 19,200¥ 2018_19s Cesana 6,200¥ 2019 Stella 10,400¥

2019 Keira 20,200¥ 2019 Coleen 6,600¥ 2019 Stevie 10,400¥

2019 Ken 20,200¥ 2019 Corey 6,600¥ 2019 Suzie 10,400¥

2019 Kimber 20,200¥ 2015_19s David 6,200¥ 2019 Vianney 11,800¥

2019 Kristen 20,200¥ 2016_19s Gamala 7,400¥ 2019 Vicky 11,800¥

2015_19s Gisèle 8,400¥ 2019 Xandra 13,200¥ 2018_TapisRouge Kuro 7,200¥ 2019 Xilda 13,200¥

品名

collection　2019　価格リスト

品名品名

日本総代理店　株式会社エム・アイ・シー TEL:03-5734-1500

150-0022 渋谷区恵比寿南3-7-3 https://annemariechagnon.jp/

bella.anne.01 annemariechagnon_jp

ｺﾚｸｼｮﾝ本体価格ｺﾚｸｼｮﾝ本体価格

イヤリング・ピアスリング

2019 Yael 15,200¥ 2018_19s Basil 10,400¥

2019 Yuna 15,200¥ 2019 Becky 10,200¥

2019 Ziggy 24,400¥ 2018_19s Betula 10,400¥

ブレスレット 2018_19s Bilbo 10,400¥

LUV_19s Anoda 04 9,000¥ 2018_TapisRouge Iwa 11,000¥

2015_19s Baptiste 9,400¥ 2018_19s Peony 11,200¥

2018_19s Ebio 12,200¥ 2019 Piper 11,200¥

2019 Edelia 12,200¥ 2019 Prudence 11,200¥

2019 Effie 12,200¥ 2019 Sandy 12,200¥

2019 Elssie 9,800¥ 2018_19s Savory 12,200¥

2018_19s Epicea 12,200¥ 2019 Shane 12,200¥

2019 Finn 13,200¥ 2019 Sukie 12,200¥

2019 Fiona 12,200¥ エクステンション・チェーン

2018_19s Folam 13,800¥ 2017_18s Art Deco 1,200¥

2019 Freddy 13,200¥ 2017_18s Classic 1,200¥

2018_19s Fushi 13,800¥ 2018 Contemporary 1,200¥

2019 Gary 15,600¥ 2017_18s Curb 1,200¥

2019 Gina 14,800¥

2019 Gladie 15,600¥

2019 Gordon 15,600¥

2018_19s Grena 15,600¥

2018_19s Gysa 15,600¥

2019 Kaitlen 16,600¥

2019 Katrina 16,600¥

2019 Keisha 16,600¥

2019 Kristal 16,600¥

2019 Kurt 16,600¥

2019 Mallory 20,200¥

2019 Maria 20,200¥

2019 Marley 20,200¥

2019 Maureen 20,200¥

2019 Melody 20,200¥

2019 Raven 23,600¥

2019 Riley 23,600¥

2019 Sheryl 26,200¥

2019 Sue 26,200¥

2019 Taylor 28,200¥

2019 Terry 28,200¥

2019 Tobey 28,200¥

2019 Travis 28,200¥

2019 Vera 31,800¥

2019 Vesper 31,800¥

2018_19s Wala 34,000¥

2019 Wendy 34,400¥

2019 Whitney 34,400¥

2019 Wilma 34,400¥

品名品名

COLLIER | RAQUEL − MARINA (P.60), necklace / Raquel − Marina (p.60)

193

COLLIER | TINA − BLANC (P.64), necklace / Tina − White (p.64)

194

annemariechagnon.com

ANNE-MARIE CHAGNON · ANNE-MARIE CHAGNON Artiste multidisciplinaire, dotée d’un imaginaire...

Documents

Transcript of ANNE-MARIE CHAGNON · ANNE-MARIE CHAGNON Artiste multidisciplinaire, dotée d’un imaginaire...