ANEP BOX - TX et TXs1. ANEP BOX TX + V 1_6 web.pdf · 5.3.1 - Programmation de la Mémoire 101...

download ANEP BOX - TX et TXs1. ANEP BOX TX + V 1_6 web.pdf · 5.3.1 - Programmation de la Mémoire 101 5.3.2

of 44

  • date post

    14-Sep-2018
  • Category

    Documents

  • view

    218
  • download

    0

Embed Size (px)

Transcript of ANEP BOX - TX et TXs1. ANEP BOX TX + V 1_6 web.pdf · 5.3.1 - Programmation de la Mémoire 101...

  • www.anepanywhere.com

    ANEP BOX - TX et TX +

    S Y S T M E V O L U T I F

    D E P H O N I E S

    E T D I N T E R P H O N I E S

    M U LT I A S C E N S E U R S

  • Page 2ANEP BOX - TX + Modification N 6 Diffusion : 16/01/2013

    Recommandations

    Cette documentation sadresse des professionnels forms et aguerris au milieu ascensoriste.

    En consquence, lors dune intervention sur un ascenseur afin dinstaller les matriels anep, les rgles de scurit propres la profession se doivent dtre respectes.

    Utilisation des quipements de protection individuelle. consignation de linstallation avant deffectuer tous raccordements

    lectriques. Semettreenscuritavantdintervenirengaine. ect.

    Avant toutes manipulations des appareillages anep, sassurer davoir au pralable mis ces derniers horStenSion.

    Sur tout quipement Anepbox (tA,tx,tx+,...), il est indispensable de connecter lensemble des priphriques avant de raccorder la ligne tlphonique.

  • Page 3ANEP BOX - TX + Modification N 6 Diffusion : 16/01/2013

    sommaiRe

    1-GenerALite Page 6 1.1-Caractristiquestechniques1.2-raccordementmoduletX+

    2-Recommandations Page 8 2.1-installation/Miseenservice2.2-Cblependentif

    3-DiSCriMinAtionDeSALArMeS Page 93.1-Discriminationnonvalide3.2-Discriminationinterne3.3-Alarmeforce

    4-adRessaGe Page 105-pRoGRammation Page 11 5.1-Accslaprogrammation 5.1.1 - Sortie du mode programmation 5.1.2 - Tableau des programmations5.2-LignetlphoniqueModeAutocom

    5.3-Programmationdesnumros 5.3.1 - Programmation de la Mmoire 101 5.3.2 - Programmation de la mmoire 102 avec une pause 5.3.3 - Supprimer un numro5.4-Attributiondesmmoires 5.4.1 - Mthode de transfert 5.4.2 - Tableau pour programmation en une communication 5.5-Validationetrglagesdesparamtres 5.5.1 - Temporisation de prise en compte de lappui du bouton dalarme cabine 5.5.2 - Acquittement de lappel personne bloque ( EN81-28) 5.5.3 - Dure de communication 5.5.4 - Rglage du niveau sonore de la phonie cabine 5.5.5 - Interphonie BOX M 5.5.5 - Validation de lappel priodique 5.5.6 - Test cyclique / Priodicit 5.5.7 - Ecoute de lchange des donnes 5.5.8 - Modification du code daccs la programmation 5.5.9 - Temporisation de contrle de la lumire cabine

  • Page 4ANEP BOX - TX + Modification N 6 Diffusion : 16/01/2013

    6-eXPLoitAtion Page 20

    6.1-testdel'alarmecabine6.2-Alarmetechnicientoitdecabine6.3-raccrochautomatique(modephonie)6.4-Squencesdesnumrosdappels

    7-APPeLVerSSerVeUrVoCALAneP(SVA) Page 21

    7.1-Validationdel'appelversSVA7.2-DclenchementdelappelversSVA7.3-testsraliss 7.3.1 - Vrification de la boucle magntique 7.3.2 - Vrification de la ligne tlphonique 7.3.3 - Vrification des voyants vert et jaune 7.3.4 - Vrification de la communication 7.3.5 - Connexion au SVA 7.3.6 - Vrification du numro de srie de ANEP BOX 7.3.7 - Vrification du numro de tlphone du site 7.3.8 - Vrification de la phonie 7.3.9 - Fin du test 7.3.10 - Vrification des doigts magntiques

    8-FonCtionSBoXtX Page 238.1-Synthsevocalesuralarmeusagerbloqu8.2-Sirnedalarme8.3-rglagedelhorlogedumoduletX+ 8.3.1 - En mode programmation 8.3.2 - Lecture de lheure en local8.4-enoncdtages 8.4.1 - Raccordement des capteurs 8.4.2 - Validation des noncs 8.4.3 - Dvalidation des noncs 8.4.4 - Programmation des niveaux par le clavier 8.4.5 - Pr- coute des niveaux 8.4.6 - Rglage du niveau sonore de la synthse vocale 8.4.7 - Programmation des noncs dtages et des mouvements de portes 8.4.8 - Indication de la priode dannonce des tages

    9-VoiXDeSerViCeS/ACQUitteMentDALArMe Page 299.1-ValidationannoncesAlarmeenCours&Arrivetechnicien9.2-DvalidationannoncesAlarmeencours&Arrivetechnicien9.3-Acquittementdalarmecabine9.4-rinitialisationAlarmeencoursdistance

  • Page 5ANEP BOX - TX + Modification N 6 Diffusion : 16/01/2013

    10-iDentiFiCAtionenLiGneDULieUDAPPeL page 30 10.1-enregistrementde"lidentificationenregistre"10.2-Diffusiondelidentification

    11-teStDUhAUt-PArLeUretDUMiCroPhone page 3111.1-testsurappelpriodique11.2-testsurdemandedunoprateur

    12-PreSentAtionDeLAVerSiontX+ page 33

    12.1-Surveillanceascenseur 12.1.1 - Validation du mode surveillance du fonctionnement ascenseur 12.1.2 - procdure d'apprentissage 12.1.3 - Lancement de l'apprentissage gaine12.2-Validationdesvnements(Dfauts/Anomalies) 12.2.1 - Squence de validation des vnements 12.2.2 - Squence d'inhibition d'un dfaut 12.2.3 - Rfrences des vnements 12.2.4 - Lecture de la validation d'un dfaut 12.2.5 - Lecture du type de porte 12.2.6 - programmation du temps d'inactivit12.3-Contrlesdelamiseenservice 12.3.1 - Contrle des informations portes 12.3.2 - Contrle de la surveillance 12.3.2.1 - Vrifier la validation du mode surveillance 12.3.2.2 - Vrifier le fonctionnement des synthses 12.3.2.3 - Vrification du transfert de panne12.4-Programmationpourcasspcifiques 12.4.1 - Ascenseur en double accs 12.4.2 - Ascenseur en porte totalement manuelles 12.4.3 - Ascenseur avec portes mixtes (battantes et automatiques) 12.4.4 - Ascenseur avec tages courts

    13-tABLeAUDeSProGrAMMAtionSCLAVierpage 41

  • Page 6ANEP BOX - TX + Modification N 6 Diffusion : 16/01/2013

    1-GeneRaLites

    1.1-Caractristiquestechniques

    Rpond aux normes europennes EN81-28 et EN81-70* Modules de phonie intgrs ou dports Fonction Triphonie par adjonction des modules BOX-SC MIC ou BOX-SC, BOX-F Fixation sur toit de cabine Tlaliment par ligne tlphonique analogique ou aliment si la boucle magntique ou les voyants vert - jaune sont connects Mode de numrotation multifrquence Dcroch automatique Rglage des volumes et de lacoustique (en local ou distance) Reconnaissance du lieu dappel Envoi de lidentification du lieu dappel sur ANEPCenter ou site web anepanywhere.com Clavier de programmation 12 touches 1 entre provenant du bouton dalarme de la cabine (NO ou NF) 1 bouton intgrant trois fonctions : acquittement dalarme personne bloque, arrive / dpart technicien et appel test au serveur vocal ANEP 1 bouton dalarme technicien toit de cabine 6 mmoires de numros tlphoniques Rappel automatique du second numro en cas doccupation ou de non rponse Mmoires sur EEprom sans batterie ni entretien Test cyclique ( 1, 2 ou 3 jours ) Programmation distance sur ANEPCenter

    Circuit de synthse permettant la fonction dnonc dtages et la diffusion de messages vocaux 1 entre Lumire cabine Contrle fonctionnement ascenseurs

    Configuration usine

    Code de programmation : * 1 2 3 Dure de communication : 3 minutes Raccroch : Automatique Test cyclique : 3 jours

    * Norme EN81-28 Tlalarme pour ascenseurs neufs depuis octobre 2003 Norme EN 81-70 Rgles de scurit pour la construction et linstallation des lvateurs Partie 70 : Accessibilit aux ascenseurs pour toutes les personnes y compris les personnes avec handicap.

  • Page 7ANEP BOX - TX + Modification N 6 Diffusion : 16/01/2013

    1.2-raccordementmoduletX+

    1. Raccorder les voyants utiliss en cabine selon la norme NF EN 81.28 / 81.70 ( 12 Vcc 140 mA max par voyant )

    2. Raccorder la boucle inductive pour les appareils auditifs ( Appareils auditif quips de la position " T " )

    3. Raccorder une alimentation 12 Vcc ( de 9 15 vcc )

    Micro Box BA Mini Box BA Max MIDIS NINA EGIDE LIGAN

    Box S-C Box S-C Mic

    Boucle Magntique

    Ligne tlphonique

    Alim : TA / TX

    Boites bouton ascenseurs

    Vers Plastron Intgr ANEP

    MIDIS NINA EGIDE LIGAN

    Lumire cabine

    Porte Cabine Ouverte Porte Cabine Ferme

    Doigt Magntique Haut

    Doigt Magntique Bas

    Bouton d'alarme ascenseur

  • Page 8ANEP BOX - TX + Modification N 6 Diffusion : 16/01/2013

    2-Recommandations Avant toutes manipulations des appareillages ANEP, s'assurer d'avoir au pralable mis l'quipement HORS TENSION.

    2.1-installation/Miseenservice

    Le fonctionnement d'quipements tlphoniques dpend en grande partie des caractristiques de la ligne tlphonique.

    Un soin tout particulier doit tre apport pour s'assurer de l'acheminement de la ligne tlphonique afin de ne pas dgrader les caractristiques techniques normalises.

    Vrifier les cblages surtout si ceux-ci relient plusieurs machineries ascenseurs.

    Type de cble, Cheminement du cble ( courant faible / fort ), Parasites ( VMC, gnrateurs ), Etc ...

    Il est indispensable de connecter l'ensemble des priphriques avant de brancher laligne tlphonique :

    - bouton dalarme cabine.- plastron cabine.- phonie sous cabine- Alim 12 V secourue (si boucle magntique auditive et voyants Jaune / Vert)

    2.2-Cblependentif

    Nous vous conseillons dquiper lascenseur dun cble pendentif blind pour assurer une excellente qualit de phonie afin d'viter toutes perturbations pouvant entraner dventuels dysfonctionnements

  • Page 9ANEP BOX - TX + Modification N 6 Diffusion : 16/01/2013

    3-DiSCriMinAtionDeL'ALArMeenCABine La discrimination des alarmes est utilise afin d'viter que des alarmes intempestives et non fondes ne soient transmises suite une mauvaise utilisation ou a une malveillance.

    La discrimination peut tre ralise soit en interne soit en externe ou non valide. 3.1-Discriminationnonvalid