QSP N°41 juin 2014

1

­ N°41Juin 2014

www.on6nr.be

Le magazine des radioamateursfrancophones et francophiles

EEtt vvooss rruubbrriiqquueesshhaabbiittuueelllleess ::

** AAccttiivviittééss OOMM** SSiitteess àà CCiitteerr** LLeess SScchhéémmaass ddee QQSSPP** LLeess jjeeuuxx ddee QQSSPP** LLeess BBuulllleettiinnss DDXX eett CCoonntteessttss** HHII

AAMMPPLLIIFFIICCAATTEEUURR **LLIINNEEAARRSSTTAARR­­MMIINNII** 5500WW HHFF

...... eett aauussssii ::

­ UNE ANTENNE END­FED REELLEMENT MULTIBANDE­ DU FIL D'ALU POUR VOS ANTENNES­ FICHES­MENUS POUR VOTRE FT­857 ET 897

QSP N°41 juin 2014

2

NEWS ET INFOS .........................................................................3

AMPLIFICATEUR *LINEAR STAR­MINI* 50W HF ...............10

UNE ANTENNE END­FED REELLEMENT MULTIBANDE ...18

UTILISATION DU FIL D'ALUMINIUM POUR LARÉALISATION D'ANTENNES ..................................................24

DES FICHES­MENUS POUR VOTRE FT­857 ET 897 ............27

SITES A CITER ..........................................................................36

LES SCHEMAS de QSP.......................................................37Le récepteur Howes DCRX

LES JEUX de QSP...............................................................38Le composant mystère, Le Radio­Quiz

LES BULLETINS DX ET CONTESTS....................................41

Il y a 20 ans ................................................................................47

HI ...............................................................................................48

QSP­magazine est un journalnumérique mensuel gratuit etindépendant, rédigé bénévolement pardes radioamateurs pour lesradioamateurs et SWL. Il parait ladernière semaine de chaque mois.

Pour recevoir QSP­magazine:L'annonce de parution est envoyée parE­mail. L'abonnement est gratuit. Pourvous inscrire ou vous désinscrire,envoyez un mail à ON5FM.

on5fm@dommel.beon5fm@scarlet.beon5fm@uba.be

EDITIONEditeur responsableGuy MARCHAL ON5FM73 Avenue de CampB5100 NAMURBelgiqueTél.: ++3281 307503Courriel:on5fm@uba.be

MISE EN PAGEChristian Gilson ON5CGon5cg.christian@gmail.com

ARTICLES POURPUBLICATIONSA envoyer par E­mail, si possible àl'adresse du rédacteur. La publicationdépend de l'état d'avancement de lamise en page et des sujets à publier.Chaque auteur est responsable de sesdocuments et la rédaction décline touteresponsabilité pour le contenu et lasource des documents qui lui sontenvoyés.

PETITES ANNONCESElles sont gratuites. A envoyer par E­mail à l'adresse du rédacteur.

ARCHIVES ET ANCIENSNUMÉROSLes archives des anciens numéros sontdisponibles au format PDF sur le site duradio club de Namur: www.on6nr.beainsi que surwww.on6ll.be

QSP­Magazine Sommaire

QSP N°41 juin 2014

3

News & Infos

Emprisonner la lumièreL’intégration de nanophotonique àbase de silicium dans les circuitsoptiques s’annonce captivante.Manipuler la lumière dans cescircuits et coupler différentsdispositifs optiques est une tâcheardue, tout comme « retarder » desphotons, ne serait­ce que dequelques nanosecondes. À moins derecourir à des nanocavités, commecelles qu’a mise au point une équipede physiciens de l'Université deRochester (États­Unis), grâce auxtechniques élaborées à l'ÉcolePolytechnique Fédérale deLausanne (Suisse) et à l'Universitàdi Pavia (Italie) ; au moyen deminuscules miroirs, elles confinentla lumière dans une plaquette desilicium pour quelquesnanosecondes.Ces nanocavités pourraient servir defile d'attente entre les différentsdispositifs ou permettre l'étude de lalumière au niveau fondamental.Sans oublier des applications dansde futurs biocapteurs. Chaque petitchangement de l’environnement,modifiant les conditions de la cavité,permettra la détection d’agentspathogènes ultra­microscopiquescomme les virus.La prochaine fois que vous serez àbout de patience, détendez­vous enattendant que ça passe !Aujourd'hui, même la lumière saitattendre...Source : Elektor

CNA à 16 bits, 16 canaux,pour charges de 10 mA

et 1000 pFChacune des sorties en tensionSoftSpan du convertisseurnumérique­analogique (CNA) à 16bits LTC2668­16 est configurable

séparément dans l’une des cinqgammes de tensions unipolaires etbipolaires jusqu’à ±10 V. Chaquesortie rail­à­rail peut fournir ouabsorber 10 mA avec une régulationde la charge garantie et est stabledans la commande de chargescapacitives aussi élevées que 1000pF. Le LTC2668 convient doncpour la commande de chargesvariées par exemple sur les modulesoptiques, les contrôleurs à logiqueprogrammable, l’appareillage detest automatique, de gravure à laser,les analyseurs de spectre et lesoscilloscopes.Le LTC2668 possède denombreuses caractéristiquespermettant des économies d’espace.Son empreinte est beaucoup pluspetite que celle des autres CNA 16bits. Selon la gamme de tensions desortie requise, il fonctionne soit surune seule alimentation de 5 V, doitsur deux alimentations bipolaires.Sa référence interne de tension deprécision de 2,5 Vmax. à 10 ppm/°C, permet de délivrer les cinqgammes de tensions de sortieSoftSpan, mais il peut aussi êtrepiloté par une référence externe. Unmultiplexeur analogique 16 : 1, dehaute tension, permet à l’utilisateurde gérer l’intégrité du circuit ou deréaliser un étalonnage interne. LeLTC2668 possède aussi unefonction de bascule A/B pour

générer une polarisation AC ouajouter un tramage à un système. Laconfiguration du LTC2668 estréalisée via une interface sériecompatible SPI qui peut êtrealimentée sur une alimentationnumérique, indépendante, de 1,8 Và 5 V. Il existe en versions 16 bits et12 bits.Source :http://www.elektor.fr/news/ltc2668­16/

De la RAM sur du papierEn combinant sérigraphie etimpression à jet d'encre, il seraitpossible d’obtenir, sur du papier, depetites cellules de mémoire vive nonvolatile, résistive. Le papier sera­t­ilun jour le support souple idéal pourune électronique imprimée ? Moinscoûteux que le plastique, il possèdenaturellement un effet de mècheutilisable pour amener des fluidesaux capteurs. Pour l’éliminer, ilsuffit de craquer une allumette.Des composants de base, tels quefils, résistances, condensateurs,transistors et diodes, ont déjà étéimprimés sur du papier. Reste lamémoire, indispensable pour qu’uncircuit sur papier puisse effectuerdes calculs et stocker des données.Sur la RAM résistive, ou RRAM, lacellule de mémoire est prise en

Nouvelles généralesCompilées par ON5CG

New

s­

New

s­

New

s­

New

s­

New

s­

New

s­

New

s­

New

s­

New

s

QSP N°41 juin 2014

4

sandwich entre deux électrodes.Une tension appliquée entraîne lesions de l'une des électrodes dans lacellule, ce qui en réduit larésistance.Par sérigraphie, le papier estd’abord recouvert d'une couche decarbone qui sert d'électrodeinférieure. Une imprimante à jetd'encre imprime ensuite les lignes,comprenant des nanoparticulesd'oxyde de titane. Une fois sèches,ces lignes ont permis la formationdes électrodes supérieures pardépôt de petits points d'argent surles nanoparticules.

Les cellules passent d’un état àl’autre à application d’une tensionpositive ou négative et ellesconservent leur comportementmême si le papier est plié.Lescellules de mémoire ne devraientmesurer que 50 microns. Réunies,elles permettraient de stockerenviron 1 000 bits par centimètre,soit 1 Mo par face d'une feuille A4.L’amélioration des imprimantes àjet d'encre, maintenant capablesd'imprimer des détailssubmicroniques, pourrait pousser lacapacité jusqu’à 1 Go. Ces résultatsont été présentés au récentSymposium sur la technologie VLSIà Honolulu (Hawaii).Source :http://www.elektor.fr/news/ram­papier/

Le fil qui voulait être unebatterie

En principe, un fil est unconducteur métallique souple,utilisé pour faire circuler un courantélectrique, mais cette définitiondevra peut­être être réajustéebientôt... Des travaux de rechercherécents ont permis de stocker del'énergie avec des fils de cuivre.Ceux­ci sont chauffés jusqu'à ce quedes « nano­barbes » se forment à lasurface, isolées par de l'oxyde decuivre et agissant comme uneélectrode. Elles augmentent

considérablement la surface capablede stocker de l'énergie. L'autreélectrode est constituée d'uneseconde couche de nano­barbes,recouverte de plastique. Lastructure coaxiale résultanteconduit l'électricité au moyen duconducteur central, et stocke del'énergie dans la couche externe.Imaginez un tissu fabriqué à partirde telles fibres, pour stockerl'énergie. Ça ferait une batterievraiment pratique. Restera ànommer cette invention :condensafil ? filensateur ?Source : Elektor

Gestion centraliséed’objets connectés

Frédéric Jourdain (déjà bien connupour son rôle de directeur du clusterTIC wallon Infopôle) et GeorgesLuel (un ingénieur passionnéd’électronique qui travaille à laSTIB) s’associent pour créerThingsplay.com, une premièreplateforme ouverte de gestioncentralisée d’objets connectés. Unsite communautaire voit égalementle jour pour favoriser les échangesentre « geeks » et développeurs quiveulent sauter dans le train del’internet des objets. Le MForum del’AWT la semaine passée avait pourthème principal la « révolution enmarche » de l’internet des objets(IOT). En préambule, Pascal Poty,en charge de la veille technologiqueà l’AWT, a rappelé que l’internet desobjets se conjugue déjà au présent :dans le quartier de Regent Street àLondres (et sur le Meir d’Anvers),des dizaines de commerçantss’équipent déjà de petites bornes «beacon » pour communiquer sansfil vers les smartphones de clients etleur faire par exemple des offrespersonnalisées lors de leur passageen magasin.En France, l’assureur Axa vaégalement proposer à certainsclients qui acceptent de se doterd’un capteur mesurant par exemplele rythme cardiaque ou la tensionartérielle de bénéficier de chèquespour des soins préventifs. AuLuxembourg, la société de paiementDigicash, qui a déjà signé descontrats avec de grandes banquesautant qu’avec des concessionnairesautomobiles, expérimente aussi lepaiement mobile via des capteursbeacon, parallèlement aux codesQR.Et chez nous, certains veulent aussiprendre une longueur d’avance par

rapport à un internet des objets qui,selon Gartner, connectera 26milliards d’objets d’ici 2020. On saitqu’en 2008 déjà, le nombre d’objetsconnectés à l’internet a dépassé lenombre d’humains. « Lesapplications sont multiples : de lavoiture connectée, au capteurd’humidité d’une plante au réglagethermostatique du chauffagecentral. Le défi est d’associer lesobjets connectés à un ensembled’applications et de gérer le tout defaçon cohérente, » explique FrédéricJourdain, qui quittera cet été sesfonctions de directeur d’InfopôleCluster TIC pour se concentrer surson nouveau « bébé ». Il vient decofonder HMI Products, unintégrateur IOT, dont la plateformeThingsplay.com propose de gérer defaçon centralisée différents profilsd’utilisateurs et différents objets ausein d’une même maison ouentreprise. « Il s’agit d’une premièresolution end­to­end, » affirmefièrement Frédéric Jourdain.La plateforme est ouverte auxpartenaires (développeurs,industriels ou simples passionnés)qui souhaitent intégrer leurs objetsconnectés. Des discussions sont parexemple en cours avec uninstallateur de piscines, quisouhaitent optimiser le filtrage del’eau en fonction de la températureextérieure. Un fabricant de poêles àpellets est également intéressé.Un module de Thingsplay permetd’importer des données publiques «open data » (les prévisions météopar exemple) via des web services.Pour l’utilisateur final, lesmartphone peut faire office detélécommande.HMI Products propose déjà un «board », sorte de panneau decommande WiFi des objetsconnectés, à 50 euros pour les «geeks ». Un boitier un peu plusrobuste sera vendu 400 euros pourles industriels.Dans un pur but de sensibilisationet de partage des bonnes pratiques,Frédéric Jourdain a égalementannoncé la naissance de www.iot­community.com, qu’il verrait bienémerger comme la communauté desdéveloppeurs IOT en Europe.

L’ordinateur de demainLe Big Data, c’est­à­dire le stockageet l’analyse poussée de très grandesquantités de données, est à la mode.Ni la puissance de calcul, ni les

New

s­

New

s­

New

s­

New

s­

New

s­

New

s­

New

s­

New

s­

New

s

QSP N°41 juin 2014

5

capacités de stockage ne suivent lacroissance vertigineuse de cetteaccumulation de données. Il faut denouvelles façons de les traiter.Il y a quelques semaines, HP aprésenté un nouveau concept, LaMachine. Il voit le remplacement dela plupart des composants basiquesexistants, avec un nouveau systèmed'exploitation, une mémoire à basede memristors, un processeurconstruit avec des grappes deserveurs interconnectés et des busultra­rapides utilisant lananophotonique de silicium. HPaffirme que cette bête de coursepeut traiter 160 pétaoctets (= 160 x1015 octets) en 250 nanosecondes,8 fois plus vite que les serveursdernier cri, pour 80 fois moinsd'énergie. Des chiffres assezdifficiles à imaginer, mais il sembleque près de 75 % de l’équipe R&Dde HP y travaille.Source : Elektor

Le couteau suisse de NIVirtualBench est le nouvel

instrument tout­en­un de NationalInstruments. Il comprend unoscilloscope à signaux mixtes, ungénérateur de fonctions, unmultimètre numérique, unealimentation DC programmable etdes E/S numériques.L’interaction des utilisateurs avecVirtualBench est possible grâce àdes applications logicielles sur PCou sur iPad. Si vous n’aviez ni laplace, ni le budget pour uneinstallation complète pour chaquebanc de mesure, désormais il suffirad’un ordinateur portable et d’uninstrument VirtualBench surchaque poste, pour remplacer ainsiquatre à cinq instrumentsconventionnels.VirtualBench tire profit desnouvelles plates­formesinformatiques grand public avecnotamment leurs écrans multi­tactiles, les processeurs multicœur,la communication sans fil et leurs

interfaces intuitives. Lasimplification et l'augmentation descapacités grâce au logicielaccélèrent la mise au point et lavalidation des circuits, ens’appuyant sur ce que NI fait demieux : une approche logicielle dutest et de la mesure. L'expériencelogicielle plus intuitive se traduitpar des gains d'efficacité quidépassent le simple fait de disposerde ces cinq instruments au sein dela même configuration matérielle.Avantages principaux :­­Encombrement fortement réduit­­Configuration des instrumentssimplifiée par la convivialité etl’homogénéité des interfaces­­Nouvelles capacités et commoditéaccrue par une vue regroupée deplusieurs instruments, un affichagesur écran plus grand etl'enregistrement rapide des donnéeset des captures d'écran­­Intégration transparente avec lelogiciel de conception de systèmesLabVIEWSource :http://www.elektor.fr/news/virtualbench/

L’IdO a­t­il trouvé sonmaître ?

L’internet des objets et le cloudprospèrent, tout la masse dedonnées qu’ils engendrent. LaMachine, nouveau projet de HP,pourrait être la solution à leurgestion, qui demande toujours plusde puissance de calcul et d’énergie.Ainsi, selon HP, la gestion du nuagedemande aujourd’hui autantd’énergie que tout le Japon. LaMachine utilise des grappes decœurs spécialisés par opposition àun petit nombre de cœurs d’usagegénéral. Au lieu de fils de cuivre, letout est interconnecté par de laphotonique sur silicium, afind’augmenter la vitesse du systèmetout en réduisant sa consommation.Il utilise des memristors, desrésistances capables de stocker desinformations même en l’absenced’alimentation.HP planche sur ce projet de nouvelordinateur depuis deux ans etl’arrivée de Martin Fink à ladirection de la technologie. Le plusbeau est peut­être que cettetechnologie n'est pas réservée àd’énormes supercalculateurs, Finkenvisageant même de l’utiliser unjour pour fabriquer des téléphonestactiles dotés de… 100 téraoctets demémoire !

Cette puissance de calculpermettrait de faire face àl’explosion de l’internet des objets,dont la pléthore de donnéessubmergerait tôt ou tard lesordinateurs actuels (sans mêmeparler de leur capacité de lesanalyser). L’éventail desapplications futures de La Machineest large. Les médecins pourraientpar exemple, en un instant et dansle respect de la vie privée, comparerdes symptômes ou de l'ADN avecceux de patients à travers le monde.Les premiers échantillons sontattendus pour 2015, et il faudra sansdoute attendre trois ans de pluspour voir les premiers appareilséquipés de La Machine. Toutefois, ilest envisageable que chacun doive, àterme, se tourner vers La Machine,ou un équivalent aussi puissant.Source :http://www.elektor.fr/news/hp­machine/

PLL à dispositiffractionnaire par N à

très faible bruit

Les PLL ou boucles à phaseverrouillée restent parmi les circuitsles plus fascinants de l’électronique,surtout quand ce principe ancienbénéficie des progrès obtenus avecles techniques les plus récentes.Ainsi le LTC6948, est­il une PLL àdiviseur de fréquence fractionnairepar N, à VCO intégré, jusqu’au­delàde 6 GHz. Un modulateur de pointe,delta­sigma du quatrième ordre,utilise des techniques denormalisation du bruit pourminimiser l’apport du bruit sanscréer de parasites dus aux divisions.

New

s­

New

s­

New

s­

New

s­

New

s­

New

s­

New

s­

New

s­

New

s

QSP N°41 juin 2014

6

Ce composant présente tous lesbénéfices de la division – del’aptitude aux sauts de fréquence àl’amélioration du bruit de phase–sans les inconvénients liés àl’utilisation d’une PLL à diviseurpar N. En d’autres termes, leLTC6948 est une PLL à dispositiffractionnaire par N ayant le niveaude bruit d’un diviseur par N.Un bon plancher du bruit de phase,normalisé dans la bande passante,ou figure de mérite, est importantpour une solution à faible niveau debruit de phase. Cependant, dans labande passante, le plancher de bruitest souvent corrompu par le bruit1/f du cœur de la PLL. Le LTC6948améliore le bruit 1/f normalisé, sansparallèle, de ­273 dBc/Hz, qui negêne pas son remarquable niveauplancher du bruit de phase, dans labande passante, normalisé de ­226dBc/Hz. Ces spécificationsconviennent dans les applicationsqui demandent un rapportsignal/bruit élevé, comme lestélécommunications sans fil(modulation complexe), ou lessystèmes de télécommunication àradars Doppler et à large bande.Sont intégrés un VCO avec uneperformance en bruit de phasecompétitive et tous les composantsde la PLL, y compris un diviseur defréquence de référence, undétecteur de phase­fréquence, unepompe de charges à très faibleniveau de bruit, un diviseurfractionnaire et un diviseur ensortie du VCO avec driver. Il existequatre versions du LTC6948, pourdes bandes de fréquencesdifférentes pour le VCO (jusqu’à6,39 GHz). Le diviseur en sortie duVCO peut être programmé entre 1 et6 pour couvrir une large bande defréquences et l’étendre jusqu’à lafréquence basse de 373 MHz. Lecalibrage du VCO est réalisé en 10µs environ.Le logiciel FracNWizard entéléchargement libre facilite laconception et la simulation. D’unclic, il procure les valeursappropriées des composants dufiltre de boucle. Il prévoit, avecprécision, les performances de laPLL.Source :http://www.elektor.fr/news/PLL­faible­bruit/

Une prise qui vous suitpartout

Pour certains d’entre nous, il seraitdevenu plus difficile de se passerd’énergie électrique que d’eau. Cebesoin démesuré, accru par laprolifération des appareils mobiles,pourrait bientôt être soulagé par unprojet de prise de courant portable.Il s’agit d’une batterie au lithium­ion légère, munie d’un port USB etd’une prise traditionnelle, pour ybrancher à peu près n’importe quelappareil qui ne consomme pas plusde 85 W. Tout ça tient dans la pocheet fait l’objet d’une campagne definancement sur Indiegogo, sous lenom de ChargeAll. ChargeAll sedécline en deux versions. La pluspetite (15 x 2,5 x 10 cm), baptiséePortable, débite jusqu’ à 1 200 mAh,ce qui, selon les créateurs, autorisesept rechargements de téléphonetactile, ou deux pour un ordinateurportable. Elle pourrait aussi fairefonctionner un ventilateur debureau pendant 15 h ou un petittéléviseur pendant environ quatreheures. La version Power (18,4 x 2,5x 13,3 cm) dispense 1 800 mAh, soit50 % de plus. Les deux modèlesseraient fonctionnels, mais ni ladurée de la charge du ChargeAll, nile temps durant lequel il tient cettecharge ne sont connus. Outre sonutilité en tant que batterie desecours, le ChargeAll pourrait serévéler utile par exemple encamping. N’en parlez pas à votredulcinée pour l’instant (on a dit 85W !), sinon elle se croira obligée deglisser son fer à friser dans sesbagages.Source :http://www.elektor.fr/news/chargeall/

Supports pour lemontage direct de

puces LEDLe principal défi de conception pour

l’éclairage à LED de hauteperformance est de placer l'optiquesecondaire très près de la surfaceélectroluminescente. Plus ladistance entre LED et optique seracourte, meilleur sera le contrôle dufaisceau et meilleure l’efficacitélumineuse. Les supports à LED COB(chip­on­board) de premièregénération avaient permisd’optimiser de multiplesapplications en offrant des hauteursraisonnables ; mais le nouveausupport à LED précâblé de Molex vaplus loin : il réduit la hauteur dusupport en optimisant l'ensembledu système de contact. L'optique estpositionnée beaucoup plus près dela LED. La qualité de la lumière et lerendement lumineux sontaméliorés. La hauteur dépenddésormais principalement de lasection du fil choisi. En outre, lecorps du support est fabriqué dansune matière plastique de couleurblanche hautement réfléchissante,ce qui permet d’améliorerdavantage encore le rendementlumineux.

Grâce au concept de supportprécâblé de Molex, il n'est plusnécessaire d'insérer les fils sur lesupport au cours de l'assemblage ;ces derniers font partie intégrantedu support, offrant un effort derétention maximal du fil sur lesupport. Les extrémités libres desfils peuvent être dénudées, étaméesou munies d'un autre connecteur,comme le Molex Micro­Fit™ ou leMizu P25™. Ces nouveaux supportssont dotés d'une fonction de pré­chargement de LED, qui permet depositionner la diode avantl'assemblage final. Cela réduit letemps d'assemblage et prévient lesproblèmes de qualité dus à unmauvais alignement.Source :http://www.elektor.fr/news/support­led­molex/

New

s­

New

s­

New

s­

New

s­

New

s­

New

s­

New

s­

New

s­

New

s

QSP N°41 juin 2014

7

Application mobile etpartage sur le Cloud

pour Fluke

Le nouveau système Fluke Connectpermet aux techniciens demaintenance de transmettre sans filles données de mesure depuis lesoutils de diagnostic vers lestéléphones tactiles, pour unstockage de données sécurisé sur leCloud et un accès illimité pour leséquipes sur le terrain.L'application accepte de connectersans fil jusqu'à 20 outils Fluke :multimètres numériques, camérasinfrarouges, contrôleursd'isolement, ampèremètres etmodules de tension, de courant etde température.Avec Fluke Connect,­ enregistrez toutes les mesures, detous vos instruments, avec votretéléphone tactile.­ sauvegardez vos mesures sur leCloud.­ partagez­les avec vos collègues oùque vous soyez.­ éditez vos rapports directementavec votre téléphone tactile.Les techniciens peuvent enregistrerautomatiquement des mesures etdes images infrarouges avecAutoRecord sur la solution destockage Fluke Cloud depuisn'importe quel site et sans avoir àprendre des notes. Tous lescollaborateurs équipés d'untéléphone tactile et de l'applicationpeuvent consulter ces données.Les appels vidéo ShareLivefacilitent la collaboration entremembres de l'équipe : sans avoir àquitter le terrain, les technicienspeuvent ainsi partager les mesuresen temps réel, obtenir uneapprobation pour une réparation oudes réponses à leurs questions.La fonction d'historiqueEquipmentLog permet d'attribuerles mesures à des appareilsspécifiques et de créer un historique

des données de mesure de test sur leCloud pour un accès simplifié lorsdu dépannage et des maintenances.TrendIt affiche les données sousforme de graphique, souligne lestendances et permet de prendre desdécisions éclairées.Le stockage Fluke Cloud offre unniveau de sécurité optimal avec unaccès sécurisé, une surveillanceélectronique, des systèmes decontrôle d'accès multifactoriel, despare­feu intégrés et un cryptage desdonnées stockées.Source :http://www.elektor.fr/news/fluke­connect/

Jusqu’à 250 °C detempérature de

fonctionnement pour descondensateurs céramiquemulticouchesLa nouvelle série AT decondensateurs céramiquemulticouches apporte sescaractéristiques de haute fiabilité etde durée de vie élevée pour lesapplications les plus exigeantes àune haute température defonctionnement atteignant 250 °C.Conçue pour répondre auxdemandes émergentes des secteursmilitaire et commercial pour descondensateurs à haute fiabilité etlongue durée de vie, avec destempératures de fonctionnementdépassant les exigences actuelles de125 °C, la nouvelle série AT decondensateurs bénéficie d'intensitésde courant admissibles élevées,d'une haute efficacité volumétrique,d'une résistance d'isolation élevée etde valeurs d'ESR et d'ESLextrêmement faibles.Disponible dans un large éventail deformats, de valeurs caractéristiqueset de tensions, toutes compatiblesavec une température defonctionnement atteignant 250 °C,auxquels s'ajoutent deux options dediélectriques et différentes finitionsde terminaisons, les condensateursde la série AT assurent desperformances exceptionnelles.Notamment pour les filtres dessystèmes électroniques depuissance, les alimentations àdécoupage et les convertisseursCC/CC intégrés, dans desapplications automobiles(électronique embarquée, véhicules

électriques hybrides, contrôle desmoteurs, capteurs,synchronisation), des applicationsavioniques et aérospatiales(transducteurs, contrôle desmoteurs, contrôle des enginsspatiaux, des volets et des freins,capteurs, circuits desynchronisation), et desapplications énergétiques(exploration et forage pétrolier,forage dirigé, sondes géophysiques,applications sismiques,géothermiques, éoliennes, solaires,capteurs, circuits desynchronisation).Avec des tensions de 16 V et 25 V à250 °C, et des températures entre–55 °C et +250 °C, la nouvelle sérieAT haute température decondensateurs céramiquemulticouches d'AVX est disponibleavec les diélectriques C0G (classe I)et VHT (classe II).Source :http://www.elektor.fr/news/condensateurs­ceramique­multicouches/

Des semelles électriques

Rien ne se perd, rien ne se crée, toutse transforme, disait AntoineLavoisier. Peut­être inspiré parcette maxime, un jeune Philippin de15 ans, Angelo Casimiro, a mis aupoint une semelle intelligente qui,lorsque vous marchez, produit assezd'électricité pour recharger de petitsappareils USB, au moyen dematériaux piézoélectriques. On saitque ceux­ci délivrent une tensionquand ils sont soumis à unedéformation mécanique.Les tests effectués par Angelo luiont permis de recharger unebatterie Li­ion de 400 mAh en huitheures de course à pied. Deuxheures de basket­ball fournissentdix minutes d’énergie à untéléphone portable. Les semellesn’en sont pas moins confortables,grâce à la mousse molle qu’il a

New

s­

New

s­

New

s­

New

s­

New

s­

New

s­

New

s­

New

s­

New

s

QSP N°41 juin 2014

8 New

s­

New

s­

New

s­

New

s­

New

s­

New

s­

New

s­

New

s­

New

s

utilisée.Angelo a soumis son projet lorsd’une compétition scientifique ettechnologique organisée parGoogle, ouverte aux jeuneschercheurs, seuls ou en équipes,âgés de 13 à 18 ans. Les résultatsseront connus le 6 août. Si vousvoulez devenir à votre tour unchargeur ambulant pour vosappareils électriques, il vous suffirad’un peu de colle pourinterconnecter une batterie, destransducteurs piézoélectriques, desdiodes de redressement, des fils debranchement et… une vieille pairede chaussures.Source :http://www.elektor.fr/news/semelles­electriques/

Des lycéens jouent auballon à 30 947 m

d'altitudePour la 4e année consécutive, lesélèves de seconde MPS et determinale SIN du lycée Touchard auMans ont lancé un ballonexpérimental pour étudierl'atmosphère en partenariat avecl'association Planète­Sciences et leCNES. Des capteurs analogiques etI²C ont mesuré la températureextérieure et intérieure dans lanacelle, la pression, la luminositéinfra­rouge et le taux d'humidité.Dans le cadre de leur projet du bacSTI2D, les huit élèves de terminaleSTI2D SIN ont programmé lescartes électroniques qui envoient lesdonnées par ondes radio.Le ballon est parti du Bois deL'Epau près du Mans (Sarthe), à11h45, le jeudi 22 mai 2014. Il aatteint l'altitude de 30 947 m avantd'éclater et a atterri sans encombreaprès 2h27 de vol dans un champparmi les vaches près de Lisieux(Calvados). Suivi grâce à unrécepteur GPS embarqué, il a étérécupéré vers 15h40.Les radioamateurs de la Sarthe ontassuré le suivi des télémesures,tandis qu'un une caméra HD Goproa enregistré le vol.Partez en voyage dans lastratosphère avec cette vidéo de 4minutes:http://vimeo.com/97191244Source :http://www.elektor.fr/news/ballon­lyceens/

Un robot émotifComparer une personne insensibleà un robot deviendra un jour unreproche obsolète. Pepper, un robotde 1,21 m (28 kg), a été conçu pourlire et répondre à l'humeur de sonutilisateur. Lors de sa présentationà Tokyo par la société japonaiseSoftbank, spécialisée dans les

télécommunications, le petithumanoïde a fait une révérence àl’assistance avant d’engager laconversation avec le directeurgénéral de Softbank, lui serrant lamain et l’encourageant à sourire.Des caméras, des enregistreursaudio et des capteurs dans la tête dePepper lui permettent, grâce auxtechniques de reconnaissancefaciale, d’acquérir des informationssur son interlocuteur. Pepper n’estpas un automate programmé, ilparle 17 langues et adapte soncomportement.Les informations sur les réactionssont centralisées en ligne et peuventensuite être utilisées par d'autresunités afin de modifier la façon dontils se comportent. L’interactionentre les robots et leurs utilisateurschangera donc en fonction de cequ'ils perçoivent.Pepper a des bras et des mains,mais évolue en roulant. Une tablettetactile sur sa poitrine permet lacommunication.Pour Masayoshi Son, directeurgénéral de Softbank, les robotsménagers seront de plus en plusnombreux, notamment pourl’accompagnement voire les soinsdes patients ou de personnes âgées.Pepper est le fruit d’unecollaboration entre Softbank et lesFrançais d’Aldebaran Robotics,créateurs d'autres robotshumanoïdes comme Nao et Romeo.

La vente devrait démarrer en débutd’année prochaine, mais on ignoreencore si Pepper sera vendu endehors du Japon. En attendant, sonprix, moins de 2 000 $, n’a pasmanqué d’étonner les analystes.Source :http://www.elektor.fr/news/robot­pepper/

Un pied robotisé pourlancer la Coupe du

mondeLa cérémonie d'ouverture de laCoupe du Monde 2014 devraitrester un moment inoubliable pourla robotique, au moins autant quepour les passionnés de football. Lecoup d’envoi symbolique de lacompétition a été donné par unepersonne paraplégique, qui entrerasur le terrain en marchant, grâce àun exosquelette contrôlé par soncerveau.Celui­ci est le résultat d’un travailde plusieurs années, mené par uneéquipe de 156 scientifiques dumonde entier, conduite par leneuroscientifique brésilien MiguelNicoleIlis, qui a eu l'idée del'exosquelette en 2002. Son but estde permettre à des personnesparalysées de marcher de nouveau,mais il veut aussi faire connaître soninvention dans le monde pourmontrer que le Brésil n’investit pasque dans le football.Cette imposante combinaisonfuturiste permet non seulement àson porteur, dont l'identité estsecrète à l’heure où sont écrites ceslignes, de marcher et de shooter,mais également d'éprouver lasensation de toucher grâce à descircuits électroniques relayant dessignaux au cerveau par le biaisd’une peau artificielle. SelonNicoleilis « c'est la première foisqu'un exosquelette est contrôlé parle cerveau et envoie un retour aupatient ».Le costume a été nommé BRA­Santos Dumont, en hommage auhéros national Alberto Santos­Dumont, considéré comme le pèrede l’aviation au Brésil.L’exosquelette n’est pas pratiquemais très impressionnant.Source :http://www.elektor.fr/news/exosequelette­bresil/

QSP N°41 juin 2014

9

AMPLIFICATEUR*LINEAR STAR­MINI*50W HF Spécial SDR ou BINGO STAR

Par F6BCU

Ce nouvel Amplificateur LINEAR STAR MINI a étéconçu pour assurer une puissance respectable aunouveau transceiver SDR DEODATUS PRO­V2 multi­bandes. Il a trop été fait croire, sous couvert de lanouvelle technologie, que pour travailler en SDR SSB, 5watts HF correspondaient, à la puissance miracle, avecle mot **SDR **en prime. Actuellement avec un peu depuissance : 50 watts HF faire les QSO sur 40 et 80m neposent aucun problème. La puissance mesurée estrespectivement de 50/60 Watts HF sur 40 et 80 mètres

sous une tension de 14.5 volts. Sur les fréquencessupérieures 17 et 20 mètres, la puissance varie de 30 à40 watts HF sous 14.5 volts. Cet amplificateur linéaireest vraiment low­cost car il utilise des transistorsmosfet d’un prix attractif, comme les mosfets depuissance basse tension 50/60 volts STP16NF06L ouIRFZ24N à moins de 1 €uro la pièce. Les dimensions70 x 120 mm, sont exactement les mêmes quel’amplificateur (P.A.) incorporé dans le transceiver SDRDEODATUS mono­bande 40 ou 80 mètres.

QSP N°41 juin 2014

10

I—SCHÉMA ÉLECTRONIQUE DE L’AMPLIFICATEUR

QSP N°41 juin 2014

11

TRANSCEIVER SDR DEODATUS

Ci­dessous, les données concernant les filtres passe­basen émission de 10 à 160m pour le tranceiver SDR

DEODATUS (F6BCU 15 mai 2011)

QSP N°41 juin 2014

12

DÉTAIL DES COMPOSANTS

T1 = BFR96 ou BFR96ST2 = RD06HVF1 MITSUBISHI MOSFETT3 = T4 = STP16NF06L ou IRFZ24N MOSFET

RÉSISTANCES :2 x 2R2, 1 x 4.7R, 1 x 10R, 1 x 15R, 1 x 39R,2 x 270R, 3 x 470 R,3 x 1K, 1 x 1.5K, 2 x 1.2K, 1 x 2.7K,P1 = P2 = P3 = 20 ou 22K (adjustable Piher horizontal)P4 = 1K (adjustable Piher horizontal)

CONDENSATEURS :Ca, Cb, Cc = voir la liste page 31 x 220pF NPO, 1 x 82 pF NPO, 2 x 22nF, 2 x 47nF, 15 x100nF3 x 4.7uF, 7 x 10uF, 1 x 47uF

DIVERS1 x régulateur 78L05 (100mA)SCH1 = VK200 ou 8 tours de fil émaillé 4/10 mm surTore 37/43SCH2 = 8 tours de fil émaillé 10/10 mm sur Tore 50/43TR1 = rapport 4/1 = 9 spires Bifilaire torsadé fil émaillé4/10mm sur Tore 37/43TR2 = rapport 1/1 = 9 spires Bifilaire torsadé fil émaillé

4/10 mm sur tore 37/43TR3 = rapport 1/16 = Primaire côté DRAIN : 1 spireformée par 2 tubes en feuille de cuivre (soudés) + 2tresses (voir photos)Secondaire côté file passe­bas : 2 spires fil multi­brinsde 10 à 15/10 mm isolé téflon.

COMMENTAIRE TECHNIQUECe type de PA délivre une puissance confortable enmoyenne 50 Watts HF à partir de 14.5 Volts et peut­être poussé sans problème jusqu’à 15, 5 volts avec unepuissance qui dépasse 50 Watts HF sur 40 et 80 m.L’entré du P.A. force et adapte l’impédance d’entrée à50Ω avec un atténuateur à ­3db et un ajustable de 1KΩ,qui règle la puissance HF de sortie, pour trafiquer enQRP si nécessaire. Deux amplificateurs BFR96 etRD06HVF1 transistors UHF, largement contre­réactionnés assurent l’amplification avec plus d’un wattHF à la sortie Drain du RD06HVF1. Le P.A. est un pushpull de STP16NF06L ou IRFZ24N. Ces Mosfets sontdes basse tensions 50/60 volts, d’ une excellenteadaptation à partir de 12 volts et d’un rendementsupérieur aux IRF510 d’antan. L’adaptation du filtrepasse­bas de sortie est sans problème et tientlargement les 100 watts HF sans chauffer. En pointe depuissance le PA consomme environ 7 ampères pour 50Watts HF sur 40 et 80m.

DÉTAIL DES COMPOSANTS

II—IMPLANTATION DES COMPOSANTS

QSP N°41 juin 2014

13

III—CIRCUIT IMPRIMÉ CÔTÉ CUIVRE

QSP N°41 juin 2014

14

Le transformateur de sortie TR3 est articulé sur untransformateur binoculaire BN43­3312, mais peut­êtreremplacé par 2 simples tubes en ferrite de marqueWURTHE disponible chez *Radio­ Spare particulier*

sur le web. Tubes ferrite Ø extérieur 15mm, longueur28mm, Ø intérieur 8 à 9 mm.Voici sur 2 photographies les détails de construction deTR3.

IV—CONSTRUCTION

Ce filtre passe bas 4/5 bandes a été dessinéspécialement pour le SDR DEODATUS PRO­V2. Il peut

aussi s’adapter sur un transceiver BINGO multi­bandes.

V—FILTRE PASSE­BAS

QSP N°41 juin 2014

15

IMPLANTATIONDESCOMPOSANTS

SCHÉMAFILTREPASSE­BAS

L’implantation descomposants peut sefaire au choix duconstructeur côtéisolant ou cuivre.

QSP N°41 juin 2014

16

QSP N°41 juin 2014

17

L’amplificateur étant finalisé, faire les contrôlesélémentaires et s’assurer qu’il n’y a pas de courts­circuits.Vérifier le courant circulant dans T1 = +/­ 40 mA.Ajuster le courant de repos de T2 à 300mA.Ajuster le courant de repos de T3 et T4 à 200 mA parMosfet.Par précaution toujours insérer une charge fictive lorsdu réglage du courant de repos de l’amplificateur li­néaire.

Note de l’auteur :Vous pouvez réaliser un banc d’essai avec filtre passe ­bas + charge fictive et en entrée une boucle de couplagede 2 spires sur un Ø de 15mm. Il suffit de coupler un

Grid Dip pour visualiser dans la bande de son choix lapuissance de sortie de l’amplificateur. Vous pouvezaussi consulter l’amplificateur linéaire accompagnantl’article sur le transceiver SDR DEODATUS 40 monobande.

CONCLUSIONCet amplificateur linéaire doit fonctionner du 1er coupet peut servir à diverses applications, mais il a étéconçu de base pour assurer de la puissance au SDRDEODATUS ou au TRX BINGO STAR et confirmer untrafic qui rivalise avec tous les transceiverstraditionnels.

VI—RÉGLAGES DE L’AMPLIFICATEUR

QSP N°41 juin 2014

18

Une antenne end­fed réellementmultibande

Par Guy ON5FM

Ces antennes sont disponibles chez Wimo(http://bit.ly/1nQipcB). Vous y trouverez plus dedétails techniques. Un détaillant néerlandais(http://bit.ly/1q0wS95) commercialise un kit pour lesmultibandes comprenant tous les composants dutransfo, la visserie et même le fil de cuivre. Vous reste àfournir : le fil de l'antenne et la self. Le QSJ est de 15 plus 9 de port hors des Pays­Bas. Voici la traductionfrançaise (http://bit.ly/1q0wS95).Cela suffisait pour nous convaincre d'en construire une.D'autant plus que le fabricant donne tous les détails.Vous en aurez notamment ici (http://bit.ly/1mGAaxp).Traduction française (http://bit.ly/1iFxErI).Et c'est sur les données de cette page­ci(http://bit.ly/TFSb3q) nous avons réalisé la nôtre.C'est là que tout est expliqué en détail. Attention :l'auteur utilise un tore FT240­43 au lieu de FT140­43.Il fonctionne moins bien sur les bandes hautes.

Notre versionNous avons choisi la "5 bandes". Elle ne mesure que23m et fonctionne du 80 au 10m sur les bandes non­WARC, sans coupleur sauf aux extrémités de la bandesur 80m, sur 15 et sur 10m. Ca, c'est ce que dit lefabricant... Mais nous avons fait mieux !Nous avons aussi employé du fil d'aluminium de18/10mm. Voyez l'article à ce sujet dans ce numéro. Lesdimensions données par le fabricant sont correctes et ilne faut pas se poser de questions : c'est bon et çafonctionne comme il l'annonce ! Le brinsupplémentaire nécessite un réglage pour la portion de40 ou de 80m (selon la version) que vous aurez choisie.

FonctionnementUn dipôle est une antenne 1/2 onde alimentée aucentre. L'impédance théorique y est de 72 ohms dansl'espace. Sur terre, ce serait plutôt 50 ohms.L'impédance aux extrémités est (toujoursthéoriquement) infinie. C'est pour cette raison qu'il fautde bons isolateurs spécialement prévus pour cet usage.Mais voila : un dipôle présente des inconvénients : ilfaut y suspendre en coaxial bien lourd qui faitdescendre le fil là où il devrait être à son point le plusélevé ou ajouter un troisième mat... La majorité despropriétés ne se prêtent pas bien à cette configurationet, par conséquent, il faut une grande longueur decoaxial à faire parvenir jusqu'au shack. Les antennesmultibandes habituelles mesurent de 30 à 35m et laLévy, 40m.

HyEndFed est une société hollandaise qui fabrique des antennes 1/2 onde alimentées à uneextrémité. Depuis quelque temps, elle commercialise deux antennes multibandes. Celles­ci sontsouvent commentées en bien sur les forums et elles sont très prisées des OM amateurs de QRP.Voici ce qu'on en dit sur Eham (traduction française) . C'est une des rares antennes à avoirobtenu 5/5 donné unanimement par 18 OM (au moment de la rédaction de cet article) !

QSP N°41 juin 2014

19

Cela nous amène à alimenter le "dipôle" à l'extrémité.Une antenne ainsi disposée s'appelle un "monopôle".C'est une antenne très courante en VHF et plus haut :la J, par exemple, (qui est une Fuchs en réalité) n'estrien d'autre que cela. Le gros problème est quel'impédance est de 5000 ohms dans l'espace lorsqu'oncourt­circuite le centre d'un dipôle et de 3.200 ohmssur terre. Très peu de coupleurs savent traiter une telleimpédance : il faut un coupleur en "L" ou certains Z­matchs. Par contre, un transfo 64:1 conviendrait trèsbien. Le tout est de pouvoir en concevoir un qui couvredu 80 au 10m... Et c'est là que la ferrite vient à notresecours.

Nous ne rentrerons pas les détails de l'utilisation de laferrite ; nous l'avons déjà fait à maintes reprises dansces colonnes. Pour réaliser un transformateur HFapériodique, il faut une forte inductance et une faiblecapacité parasite entre spires. Cela implique peu despires, donc une perméabilité du matériau très forte­dans la limite des pertes dans celui­ci. Le grade 61 (µi125) de chez Fair­rite (distribué par Amidon,notamment) est trop faible. Le grade 43, par contre,convient bien avec son µi de 850. Seul problème : àtaille égale, il tient nettement moins de puissance quele grade 61.

Il se trouve que le FT140­43 présente beaucoup desqualités requises. Seul ombre au tableau : il ne permetpas de dépasser de beaucoup les 100W PEP et 60WRMS. Cela veut dire qu'avec un TX classique, en phonieet en CW, il n'y aura pas de problème. Par contre, enFM, RTTY, PSK31, etc. il faudra limiter sa puissance à60W maximums sous peine d'atteindre rapidement lepoint de curie de la ferrite. Cela veut dire qu'elle vas'échauffer et perdre ses propriétés. Cela va se traduirepar une rapide montée du TOS et la destruction dutransfo à très brève échéance. Si vous voyez donc leTOS grimper, il faut cesser immédiatement l'émissionet attendre que la ferrite refroidisse. On reprendraensuite à une puissance moindre. C'est ainsi que sivous êtes bavard en FM, il vaudra mieux se limiter à50W, voir 40W...

FournituresSi vous ne choisissez pas l'option du kit hollandais,procurez­vous un boîtier étanche, en plastique, de chezVelleman : modèle G302MF (http://bit.ly/Tsc3qf) oule modèle sans les pattes de montage. Ce boîtier est trèspetit et, pourtant, le transfo y sera à l'aise. Bilan : bonmarché (<4 ), parfaitement étanche, très solide et trèspeu visible. Bingo car on le trouve partout dans lemonde !Procurez­vous aussi un sachet de vis inox de 5mm dediamètre et de 30 à 40mm de long, des rondelles de5mm et un écrou à oreilles du même diamètre(facultatif). Ajoutez­y des rondelles fendues ou"grower", en inox si possible. Sinon, en acier galvanisé.Les rondelles grower en acier noir, au carbone, neconviennent pas car elles rouilleront très vite.Ajoutez­y un mètre de fil de 8 à 12/10mm et des cossesà sertir en forme d' illet de 5 à 6mm de diamètre quevous trouverez au rayon automobile de votresupermarché de bricolage. Il faut enlever le tube en

plastique et elles se soudent très bien.

Pour la self, un bout de tuyau de 19mm si possible ;sinon le 20mm normalisé pourra convenir. Choisissezla version en plastique gris et à parois épaisses. Unelongueur de 35cm sera suffisante. Il faudra aussi unisolateur d'antenne et un morceau de plastique(polyéthylène) de 15cm sur 3cm récupéré sur uneplanche à découper la viande. A défaut, du Plexiglas oudu Lexan pourront convenir mais seront moinsperformants à l'usage.

ConstructionPréparation du boîtier­ Percez un trou de 5mm au­dessus, au centre de cetteface­ Percez un trou de 16 ou 19mm en dessous pour fixerla SO239 et deux ou quatre trous pour la fixation decelle­ci. Les SO239 à flasque sont bien plus solidementfixées que celles munie d'un écrou comme les canonsde potentiomètres ou de commutateurs rotatifs.­ La suite après réalisation du transfo

Le transformateur 64:1C'est unauthentiquetransformateur.Le primairecompte 2 spires etle secondaire, 16spires. Le rapportde transformationen tension est de 8(16:2) et le rapporten impédance estdonc de 8²=64.50ohms x 64 =3200ohms. Pile cequ'il nous faut !Vu le faiblenombre de spires,il fallait uneperméabilitéélevée pour avoirune impédancesuffisante(quoique...) sur80m. Si, malgrénos mises en

garde, vous voulez utiliser un T200­2, sachez quel'impédance vue par le TX sera de... un Ohm sur cettebande et de 2 ohms sur 40m !!!

Il est très difficile de réaliser un transformateur qui soitréellement à large bande. Celui­ci atteint son but grâceà trois astuces :­ Le primaire est torsadé­serré avec les deux premièresspires du secondaire­ Le secondaire est divisé en deux pour réduire àquasiment zéro les capacités parasites­ Un condensateur de 100 à 150pF est soudé enparallèle sur le primaire pour contrer les effets del'inductance élevée d'un tel bobinage sur 15, 12 et 10mEt ça marche !

QSP N°41 juin 2014

20

Voici les résultats de nos mesures pour diversescharges :Transfo HyEndFed 64:1Tore : FT140­43Bobinage : 16 spires +2Mesures du ROS :

Remarque : sur 160m, le ROS est de 2.2 et varie peusuivant la résistance de charge.

On constate que c'est avec une charge de 3,2 Kohms et150pF en parallèle sur le primaire qu'on a les meilleursrésultats en général. Il ne faut pas oublier que lespertes dans un coaxial augmentent avec la fréquence, àTOS égal. Donc, il vaut beaucoup mieux un TOS élevésur 80m et un TOS bas sur 10m.

­ On utilise exclusivement du fil émaillé, pas du filgainé téflon, ça ne fonctionnera pas bien. Ce fil doitavoir un diamètre d'au moins 8/10mm. Au­delà de12/10, cela devient très pénible à bobiner !­ Coupez une longueur de fil correspondant auprimaire + 25% + le fil de raccordement et torsadezbien serré ce fil avec le début de celui du secondaire.­ Bobinez 2 spires de fil bien espacées. Détorsadez,selon besoin, le primaire du secondaire pour avoir uneliaison courte. Bobinez les 6 spires restantes, toujoursen espaçant.­ Traversez le tore et bobinez encore 7 spires commesur la photo ; la huitième étant constituée par la

traversée dutore. On al'impressionde partir ensenscontrairemais, enréalité, onreste dans lemême sensde bobinage.­ Coupez àbonnedistance etdénudez.­ Soudez unecosse de5mm au

bout du secondaire.­ Soudez une cosse de 3mm au point de jonction duprimaire et du secondaire (le fil torsadé, donc) qui ira àla masse de la SO239.­ Soudez l'extrémité du primaire à la pinoche centralede la SO239.­ Fixez cette prise à l'aide de 4 vis de 3mm enintercalant une rondelle fendue entre l'écrou et lacollerette carrée de celle­ci sauf pour la quatrième où cesera la cosse à souder de masse qui servira de rondelle.­ Sur une vis en inox de 5mm, enfilez une rondellefendue puis la cosse à souder de 5mm du secondaire etenfin une rondelle normale de grand diamètre. Faitessortir cette vis par le trou supérieur du boîtier.­ Enfilez une grande rondelle (si possible en inox) sur lavis puis une rondelle fendue et un écrou que vousserrerez bien fort. On peut protéger par du vernis àongle si la rondelle fendue est galvanisée.

La plaquette anti­vibrationsOu anti­stress car le but de celle­ci est de supprimerl'effort à l'endroit de la soudure sur la cosse d'extrémitécar c'est un point faible. En cas de vent, la souplesse decette plaquette amortira les mouvements et, par

conséquent la fatigue du métal. C'est particulièrementrequis pour du fil d'aluminium.Les dimensions sont données sur la photo. Utilisez dupolyéthylène si possible car cette matière est souple ettrès solide. Seul inconvénient : des "barbes"apparaissent à l'usinage. On les atténue avec la flammed'un briquet.Cette plaquette est percée d'un trou de 9mm pour seplacer sur l'écrou de fixation de la vis de sortie et êtreprise en sandwich sur le boîtier.

Fabrication de la plaquette anti­vibrations

Détail de la plaquette en place

QSP N°41 juin 2014

21

Voyez les photos pour plus de détails.

La selfProcurez­vous du fil de 1mm de diamètre. Vous pouvezutiliser du fil plus fin mais il faudra espacer les spiresde façon à arriver à la longueur voulue. Pour cela, onbobine ensuite un fil du diamètre manquant enl'insérant entre les spires existantes. Exemple : vousbobinez du fil de 8/10. Manque donc 2/10. Lorsquevotre bobinage est réalisé, vous bobinez un fil de 2/10entre les spires de 8/10 et votre bobinage sera correct.Petit truc : vous pouvez passer l'ongle de l'index entreles spires pour les écarter provisoirement ; le passagedu 2/10 sera facilité.

Note : la longueur ne doit pas être scrupuleusementrespectée au millimètre près. Si elle est plus longue, ilfaudra plus de fil. Si elle est plus courte, il faudraretirer des spires pour conserver la bonne longueur debrin à la suite.

Si votre tube en plastique mesure 20mm au lieu de 19,vous bobinez... les 19 vingtièmes du nombre de spiresprévus ; soit +/­245 spires.

­ Percez un trou de 5mm à 15mm du début du tube.Percez de part en part. Enfilez une vis de 5mm et

vissez­y un écrou à l'intérieur du tube. Appliquez de lacolle instantanée (super­glue) sur le filet et vissezl'écrou pour qu'il vienne bien s'appliquer contre laparoi supérieure. Enfilez une rondelle puis une rondellefendue sur la vis à l'extérieur du tube.­ Vissez un écrou que vous serrez bien fort en évitantque la vis ne se desserre de l'écrou intérieur.­ Insérez une rondelle. Le fil de cuivre du bobinage(étamé au préalable) fera une boucle qui viendra sefaire prendre en sandwich entre cette rondelle et uneseconde. Ensuite mettez une rondelle fendue et untroisième écrou qui sera bien serré comme les autres.Vous pouvez commencer le bobinage.

Truc pratiqueComme il y a 260 spires à bobiner (c'est long), prévoyez25 objets comme des allumettes, des jetonsquelconques, etc. Chaque fois que vous avez bobiné 10spires, vous mettez un jeton de côté. Si vous devez vousarrêter, terminez la dizaine en cours et serrez le fil avecune grosse pince à linge. Il sera aisé de reprendre lebobinage sans risque d'erreur.Lorsque c'est terminé, bloquez l'enroulement avec unepince et percez un trou de 5mm à 7mm de la dernièrespire. Procédez comme au début du bobinage.Recouvrez l'enroulement d'une gaine en plastiquethermorétractable.

Le transfo en place et détail de la construction

Montage provisoire pour le réglage du fil sur son isolateur

Vue bucolique de l'extrémité de la self

QSP N°41 juin 2014

22

Construction de l'antenneproprement diteVous devez couper une longueur de fil de 20,35m delong, OEILLETS COMPRIS ! On doit donc mesurer20,35m d'une extrémité d'un oeillet à l'autre. Cescosses sont celles que vous employez depuis le début decette réalisation.­ Fixez une extrémité au boîtier du transfo et faiteszigzaguer le fil dans les trous de la plaquette. Il n'estpas nécessaire de tendre ce fil, il doit simplementeffectuer des courbes assez brèves.­ Fixez l'autre extrémité à la self, entre les deuxrondelles plates.

­ Coupez une longueur de fil de 3m et soudez une cossede 5mm à une extrémité.­ Enfilez une unité de raccord­lustre de gros diamètre(5 à 6mm) sur le fil. Faites passer le fil dans unisolateur et ensuite à nouveau dans le raccord.Rapprochez celui­ci au maximum de l'isolateur commesur la photo et serrez modérément pour ne pas blesserle fil. Enroulez légèrement le fil en trop sur celui del'antenne.­ Mettez l'antenne provisoirement en place et mesurezle TOS sur toutes bandes.­ Repérez le point ou le ROS est le plus bas sur 80m. Enprincipe, ce sera 1:1. Si la fréquence est trop basse,raccourcissez le fil de 2,39m en n'oubliant pas de leretorsader légèrement et de maintenir le raccord prèsde l'isolateur. Procédez par 5cm à la fois au début !­ Si la fréquence est trop élevée, allongez ce petit brin.

Lorsque vous aurez atteint l'accord désiré, repérezl'endroit où le fil se trouve au centre du dos del'isolateur, c'est à dire l'endroit le plus éloigné de la self.En d'autres mots, faites un trait au marqueur au milieude la courbe du fil à l'arrière de l'isolateur.

Enlevez l'isolateur et le raccord. Remettez ce dernier enplace et faites une ligature comme sur la photo.

Vérifiez si le TOS est toujours bien sur la fréquence quevous avez choisie. Cela peut varier de 5 à 15KHz ; c'estnormal.Amélioration de fonctionnementNous avions enfilé un choke­balun composé de tubesde déparasitage en ferrite sur le coaxial (longueur de30 à 40cm) pour nos expérimentations avec l'antenne

long­fil à transfo 9:1 déjà décrite dans QSP. Sondéplacement avait montré de fortes variations de TOSsur la plupart des bandes. N'en serait­il pas de mêmeici ?Bingo ! Non seulement, on peut améliorer le TOS maisen plus on peut accéder aux bandes WARC moyennantune boîte de couplage. Le meilleur emplacement quenous ayons trouvé se situe à 11m du transfo. Voyez lafiche en annexe pour les essais et mesures effectués.Une mise à la terre via un parafoudre à pointe estintercalée à 16m de l'antenne ; près de l'entrée dans leshack.RésultatsNotre antenne est installée à 8m au­dessus d'un sol dequalité moyenne (gazon sur terre assez riche).

­ On peut émettre sur toutes les bandes non­WARCsans coupleur.­ Sur 80m, le ROS est de 1:1 au centre de la plaged'accord. Celle­ci est de 65KHz à <1,1:1, 115KHz à 1,5:1et de 155KHz à 2:1. Il est de 4:1 aux extrémités de labande.­ Sur 40m : 1,1:1 maximum­ 30m : 3:1­ 20m : 1,6:1­ 17m : 5:1­ 15m 1,2:1 maximum­ 12m : 2,6:1­ 10m : 1,2:1 sur 28.000, 1:1 à 28.500, 1,4 à 29.000 et1,9 à 29.700Le 6m n'a pas été testéCette antenne ne fonctionne pas sur 160m

Le montage définitif du fil

Implantation de l'antenne. En rouge le fil del'antenne

QSP N°41 juin 2014

23

L'efficacité est, en moyenne, supérieure à notreancienne FD4 et même à la long fil de 30m. Elle fait jeuégal avec notre ancienne G5RV mais le bruit estbeaucoup moindre.

Le bruit monte à S4­S5 sur 80m. Il était à S6 sur lalong­fil, S9 à S9+10 sur la FD4 et à S7­S9 sur la G5RVmais à une époque où les alimentations à découpageproliféraient moins.Sur 40m, le bruit est inférieur à S3 ; laissant souventl'aiguille du S­mètre à zéro comme sur 15mAu­dessus : le bruit est insignifiant.Mais cela est probablement dû au choke­balun et à lamise à la terre de la tresse du coaxial.

Les rapports obtenus : ils sont supérieurs à la FD4 et àla long fil sur la majorité des bandes. Sur 80m, ellerend toutefois 1 à 2 points S par rapport à une demi­onde située à la même hauteur et 1/2 point à la G5RV.Ces chiffres sont subjectifs mais ils ont été relevés lorsde QSO avec des stations habituelles dans desconditions connues. Nous recevons les mêmes rapportsou meilleurs que les autres OM dans des conditionssimilaires aux nôtres.ConclusionUne antenne économique, facile à construire et àmettre au point, qui permet le trafic sur toutes les

bandes (sauf le 160m) et qui est réellement multibandesur les bandes non­WARC tout en étant parfaitementexploitable sur les WARC. Elle est peu encombrante etpeut se monter dans toutes les dispositions classiques :L inversé, V inversé ou verticale. En L inversé, elle peutse contenter d'un jardin d'une profondeur de 17m etmoins si on peut en fixer l'extrémité au sommet de lacheminée du QRA et l'alimenter au brin vertical aubout du jardin. C'est donc l'antenne de ville rêvée. Elleest aussi très appréciée des amateurs de QRP, qui,pourtant, rechignent à perdre le moindre Watt !Réalisée en fil souple, elle est parfaitement portable,même en voyage, dans une valise. Ensuite, on peut lalancer dans un arbre ou la laisser pendre du balcon dela chambre d'hôtel et trafiquer immédiatement. Lecoupleur intégré au TX rattrapera facilement unéventuel TOS.

Nous expérimentons des antennes depuis plus de 40ans et, avec la long­fil de 16,2m et un transfo 9:1, cetteend­fed est la plus facile à utiliser et la plus polyvalenteque nous ayons réalisée pour un vraiment bonrendement.

ON5FM

L'avis d'un OM : http://bit.ly/TsbLQ5

QSP N°41 juin 2014

24

Utilisation du fild'aluminium pour laréalisation d'antennes

Par Guy ON5FM

Traditionnellement, nous utilisons du fil de cuivre oude bronze pour construire nos antennes filaires. Pourles autres antennes, verticales ou beam, du 160m au23cm, nous utilisons l'aluminium. Et pourquoi pasaussi du fil d'alu ? Si c'est bon pour une beam 23cm, iln'y a pas de raison que ce ne soit pas valable endécamétrique !L'alu a un défaut : il ne se soude pas. Ou, alors, avecdifficulté. Et bien non, nous allons le montrer.Nous avons trouvé du fil d'alu destiné aux clôtures depâtures à vaches. S'il est bon pour un bestiau d'unedemi­tonne, il devrait l'être pour un merle ou unpigeon, non ?

Avantages de l'aluminium­ Très léger. Sa résistance combinée à son poids permetde faibles diamètres.­ Résistant : 80kg à la rupture contre 65 pour le cuivrenon recuit (fil de câblage domestique)­ Ne s'allonge pratiquement pas.­ Ne s'oxyde pas. En fait, il se recouvreautomatiquement d'une fine couche d'alumine qui leprotège.­ Bon conducteur : supérieur au bronze ou au laiton et,à plus forte raison à l'acier, surtout inox !­ Très peu visible. En fait, quasiment invisible à >20mà cause de sa couleur­ Le givre s'y accroche moins bien qu'au cuivre.­ Coûte des clopinettes : <10 centimes d'euro le mètre.­ Se déroule très bien et reste rigide.­ Se soude très bien (oui, là, on provoque, pourtant,c'est vrai !)­ Livré en bobine de 400m (32 chez notrefournisseur) : pratique au niveau club.­ Convient très bien pour la réalisation de grosses selfssur air.­ Faible inertie : ne "fouette" pas en cas de grand vent,surtout si accroché à un arbre.

Inconvénients de l'aluminium­ N'aime pas du tout, mais alors pas du tout les boucles! La rupture est assurée si un "e" se forme.­ Peu visible pour les pigeons qui peuvent s'y cogner.­ Un petit peu moins courant que le fil de cuivre nu.­ Livré en bobine de 400m (32 chez notrefournisseur) : gros volume pour un usage individuel.­ On blesse facilement le métal avec la pince si on ne lemanipule pas précautionneusement. Cela créera unpoint faible.

Son principal avantage est donc son prix ; son principalinconvénient est de ne pas aimer être plié à angle droitou en petite boucle.Vous trouverez ce fil chez les fournisseurs de matérielpour l'agriculture ou l'élevage. Le nôtre vient de chezLeboutte à Hotton (Belgique). Ils expédient à l'étrangersi besoin. Voyez ici : http://bit.ly/1pAPwa3 (pubgratuite).

La bobine de fil à côté de quelques outils pour unordre de grandeur

QSP N°41 juin 2014

25

Voici la page du fabricant : http://bit.ly/1pJYsp9Ce fil existe en 1,8 et 2mm. 1,8mm est suffisant pourtoutes nos antennes. La marque est LACME. Vousdevriez trouver assez facilement un détaillant (moins àParis, plus dans les régions agricoles).

La soudure

L'aluminium se soude très bien à l'étain. Comme(presque) tous les métaux, il s'oxyde et, ici, c'est trèsrapide. Il suffit de quelques secondes pour qu'unecouche d'alumine (oxyde d'aluminium) se forme. Etnotre soudure n'aime pas du tout le métal oxydé !

Il est très facile d'enlever cette couche d'alumine àl'aide d'un papier abrasif quelconque mais l'oxydationest quasi instantanée si le métal est chaud (suite auponçage).

Solution : le protéger de l'oxygène de l'air. Il y adivers procédés qui fonctionnent plus ou moins bien.Pour notre part, nous utilisons l'huile de paraffine quifonctionne à la perfection et rapidement. Cette huile setrouve en pharmacie (très chère), en droguerie (pastrop chère) ou en bidon appelé "huile 3 en 1", huilepour armes et fine mécanique, etc. (très économique).Vérifiez sur la notice figurant sur la boîte : il faut que cesoit de la parafine pure. La paraffine a la propriété debrûler sans laisser de résidus de combustion. C'estcomme si elle s'évaporait.Il faut donc poncer le fil et le souder en le maintenantprotégé par l'huile.

Comment s'y prendrePrenez un petit carré (3 à 4 cm de côté) de papier émeriquelconque. Du n°75 au n°200 convient bien. Pliez­leen deux et laissez couler quatre gouttes d'huile dans lapliure. Poncez le fil sur un ou deux centimètres jusqu'àce qu'il devienne bien mat (voyez la photo).

Prenez un bout de papier de ménage (Sopalin) ou unmouchoir du même papier, pliez­le en deux puis encoreen deux et procédez comme pour l'émeri. Un premièrepasse pour enlever la limaille, une seconde pour biengraisser le fil. Il n'est pas nécessaire de le noyer : unefine couche d'huile suffit.

Faites chauffer un gros fer à souder à panne plate, 80 à100W si possible. Déposez une grosse goutte desoudure sur le bec de la panne et faites­y passer etrepasser le fil assez lentement. La paraffine serarapidement remplacée par l'étain. Ne vous impatientezpas, il faut quelques secondes car le fil doit atteindre satempérature pour que la soudure adhère et l'alu est trèsbon conducteur de chaleur. La physique se chargera derappeler cette propriété à vos doigts si vous le tenez àmoins de 10cm !!!Nous avons réalisé des soudures avec un fer de 40W àpoint efine et avec un fer "à chauffage instantané" de

La soudure définitive. C'est net et propre

Soudure (généreuse) du fil sur un oeillet en aciergalvanisé. Remarquez la manière dont la soudure

a mouillé le fil

Détail de la ligature

QSP N°41 juin 2014

26

75W sans grande difficulté. Si votre fer est un peufaible, tenez le fil enroulé dans un chiffon près de lasoudure pour limiter la dissipation de chaleur. Un fer àchauffage au gaz ne convient pas car il brûlera laparafine avant que la soudure n'ait adhéré.

Ensuite, vous faites ce que vous voulez. La soudureprotégera, dans une certaine mesure, l'alu des couplesgalvaniques par court­circuitage de ceux­ci. Mais, parprudence, vous pouvez protéger la soudure et sesenvirons avec du vernis à ongles.

Les selfsLe fil d'alu convient très bien pour fabriquer les grossesselfs. Pour réaliser les prises, il suffit de poncer lasurface du fil à l'endroit de la jonction seulement et d'ysouder le fil comme on le fait pour une self en cuivre.L'aluminium est d'une rigidité surprenante et pourtant,il se plie facilement

LigaturesLe fil d'aluminium s'utilise exactement comme lecuivre. Néanmoins, il faut réaliser les ligatures dans les

règles de l'art, plus que pour le cuivre. En d'autrestermes, c'est le brin mort (celui qui reste après passagedans l'isolateur) qui doit tourner autour du brin actif(c'est à dire l'antenne proprement dite). Mais la photovous en dira bien plus.L'acier inox convient particulièrement pour lesconnexions. La visserie en inox n'est plus d'un prixprohibitif maintenant, alors, ne lésinez pas surquelques centimes d'euros !

L'installationDu fait du poids du fil qui est beaucoup moindre, lesisolateurs souffrent moins. On peut utiliser quelquesmaillons de ces chaînes en plastique rouge et blanc oujaune et noir que vous trouverez en quincaillerie. C'esttrès économique et super efficace.

Les cordages seront avantageusement achetés au rayonjardin de votre grande surface de bricolage. Ces cordessont en polypropylène vert foncé. Cette matière estcelle qu'on utilise pour les câbles d'amarrage et deremorquage des bateaux, aussi grands soient­ils. Alorssi c'est bon pour un paquebot... Prenez de la corde de3mm, c'est très suffisant et c'est garanti anti­UV. Lescordes à linge vertes conviennent également maisseront moins durables. Evitez celles qui ont une âmed'acier au profit de celles qui ont une âme en nylon(c'est plus souple, moins cher et entièrement isolant).Les drisses en nylon tissé conviennent mais pourquelques mois : le soleil rendra les brins raides etcassants. Et puis, c'est nettement et inutilement pluscher.

ConclusionLe prix du cuivre flambe. Les électriciens passent à l'alu(accessoirement inintéressant pour les voleurs). Alors,pourquoi pas nous ? Si c'est bon pour une beam UHF,pourquoi pas pour une antenne HF ?Laissez­vous allez, expérimentez, ça ne vous ruinerapas !

ON5FM

Montage provisoire pour le réglage du fil sur son isolateur

Le montage définitif du fil

QSP N°41 juin 2014

27

Des fiches­menuspour votre FT­857et 897

Par Guy ON5FM

Nous vous avons concocté des fiches bien pratiquespour se rappeler les fonctions de nos chers TXminiatures.

FabricationVous imprimez les documents et vous découpez lesfiches que vous plastifierez après les avoir collées dos­à­dos dans le bon ordre (laissez bien sécher la collesinon, ça risque de faire des gonflements)

Menus FT­857 & 897 par fonctionsIl s'agit ici d'un petit fascicule relié par une reliure àspirale. Sa réalisation demande un peu d'attention.Commencez par imprimer la page 1 sur du papier fortsi vous n'avez pas l'intention de plastifier.­ Imprimez ensuite la page 2­ Retournez cette feuille dans l'imprimante et imprimezla page 3 au verso de celle­ci.­ Faites de même pour les pages 4 et 5­ Imprimez simplement la page 6­ Coupez ces pages dans le sens de la hauteur et collezles fiches obtenues dans cet ordre :

SSB ­ CWDivers ­ affichage bipsVHF FM ­ AMVFO ­ MEM scanDigital ­ DSP

­ Rognez les feuilles à la même hauteur, en fonction dela plus grande (VHF­FM)­ Plastifiez­les toutes avec des chemises pour photos­ Reliez ou faites relier les pages.

Vous avez maintenant une sorte de table des matièresdont les éléments sont regroupés par mode ou parfonction.Exemple : vous voulez modifier le grain micro. Vousallez à la fiche SSB et à la ligne 6, vous trouverez "SSBMic Gain, menu 81".

Menus FT­857 & 897 par fonctionsCette fiche reprend les fonctions du menu multi­fonctions d'un côté et, de l'autre, les branchements desconnecteurs arrières. Pratique pour aller rapidement àun menu pour atteindre une fonction bien précise.

Multi­Fonction KeysCette fiche est une version simplifiée de la précédente.

NOTA : ces fiches sont disponibles en versions PDFindépendantes sur simple demande. Vous pouvez lesplacer sur votre site à condition de mentionner lasource

ON5FM

QSP N°41 juin 2014

28

QSP N°41 juin 2014

29

QSP N°41 juin 2014

30

QSP N°41 juin 2014

31

QSP N°41 juin 2014

32

QSP N°41 juin 2014

33

QSP N°41 juin 2014

34

QSP N°41 juin 2014

35

QSP N°41 juin 2014

36

Livres et revues russesPour les OM intéressés par des techniques exotiques,de l'époque de l'URSS, voici des documentsintéressants et en quantité, si la lecture peut­êtrefastidieuse, les schémas sont lisibles et ressemblent àce que l'on a l'habitude de consulter. Revues :http://publ.lib.ru/ARCHIVES/R/%27%27Radio%27%27/Livres:http://www.oldradioclub.ru/radio_book/mrb_0600.htmlLe lien général vous fera découvrir un autre monde:http://publ.lib.ru/ARCHIVES/R/

Une database sur les lampes radio

Sur ce site, vous trouverez les datasheets de milliers detubes depuis les origines de l'électronique. Il y asouvent les feuilles de caractéristiques de plusieursfabricants différents. Une mine d'or pour les amateursde lampes ! "Frank's Electron tube Pages" par FrankPhilipse des Pays­Bas :http://www.shinjo.info/frank/sheets0.html

Construire votre propre transceiverdécamétrique

D'autres l'ont fait avant vous !Sur ce site, voustrouverez votre bonheur, du plus simple au pluscomplexe. Les réalisations sont souvent accompagnéesde schémas, de photos et même, parfois, des circuitsimprimés. www.vanyi.net/homemade/homebrew­hf­ssb­transceivers

Formations en vidéo sur les techniquesde mesures et de transmission

www.youtube.com/user/jipehemphyap Elles sontréalisées par Jean­Philippe Muller, un enseignant aulycée Louis Armand à Mulhouse (www.ta­formation.com/bibli.htm)

Trucs et astucesVoici un site original et utile, on y trouve des dizaines

d'articles, conseils, trucs et astuces, listes de toutessortes, www.textfiles.com/hamradio et plusparticulièrement pour les SWL's :www.textfiles.com/hamradio/FREQUENCIES

Sites àCiter

Par ON5CG

QSP N°41 juin 2014

37

Encore un kit Howes. C'est un récepteur simple et àconversion directe. Il est du type de ce qui se faisaitavant l'apparition du NE602. Les kits Howes sont dequalité et bien étudiés. Si vous en trouvez un à bonprix, vous pouvez l'acquérir, vous n'en serez pas déçu(si vous savez toutefois à quoi vous attendre avec unRX à conversion directe).

Les semi­conducteurs :IC1 : TL071IC2 : LM380TR1, 2 et 3 : 2N3819

LesSchémasde QSP

Le récepteur Howes DCRX

Les

Sch

émas

de

QS

P­

Les

Sch

émas

de

QS

P­

Les

Sch

émas

de

QS

P­

Les

QSP N°41 juin 2014

38

Les jeuxde QSP

Le composant mystère d'avril

Celui­ci est très spécial pour sa fonction quoiqueproduit en quantité astronomique par Philips sousdifférentes formes dans les années 50, 60 et même70.

Mais de quoi s'agit­il ?Réponse à l'E­adresse de l'éditeur : on5fm@uba.be

Les

Jeu

x­

Les

jeu

x­

Les

jeu

x­

Les

jeu

x­

Les

jeu

x­

Les

jeu

x­

Les

je

Le Composant Mystère

Il n'était pas évident... Pourtant beaucoup d'entre vous ont trouvé. Ils'agissait d'une cosse à souder à sertir. On s'en servait principalementpour la confection de bobinages. Ces cosses étaient serties sur lepourtour du tube en bakélite et le fil du bobinage y était raccordé ;généralement en le soudant au centre de l'oeillet pour laisser la cosselibre pour les connexions. Si vous en dénichez au fond d'une caisse,gardez­les Précieusement car, à notre connaissance, elles ne sont plusfabriquées.Ont trouvé : F1BEM, ON5ZR, F6DBA, F1CUI, ON5WF, HB9EOY,ON6TB et ON4DJPBravo à tous. Notre disque dur principal est passé définitevement QRTet, avec lui, une partie des messages et, très probablement, ceuxd'autres OM nous donnant la bonne solution. Nous en sommesdésolés mais ils sont irrécupérables.

Le composant mystère de mai

QSP N°41 juin 2014

39

Le Radio­Quiz

Le Radio­Quiz de juin

Les

Jeu

x­

Les

jeu

x­

Les

jeu

x­

Les

jeu

x­

Les

jeu

x­

Les

jeu

x­

Les

Le Radio­Quiz de mai

Nous écrivions le mois passé : "Au début de latechnologie des transistors une table espagnole­célèbre dans les westerns­ a eu une influenceconsidérable, par analogie, dans la fabricationdes semi­conducteurs et, d'une certaine manière,elle se poursuit encore à présent."

Table, en espagnol, se dit "mesa". Elle est célèbredans les westerns car c'est l'appellation descollines tronquées qu'on trouve dans les désertsoù se tournaient, justement, les westerns. C'estaussi la technologie de fabrication des transistorsqui a supplanté les transistors à pointes.

Cette technologie préfigurait ce que seraient lessemi­conducteurs ultérieurs et ouvrait la porteaux circuits intégrés. Le Mesa ne fut qu'uneétape car le "Planar" lui a rapidement succédé etce système de fabrication est celui dont sontissues les gravures actuelles.

La Planar consistait à creuser des sillons etcavités dans un cristal de germanium puis, plustard, de silicium et d'y déposer, par diversprocédés, du germanium ou du silicium P ou Nselon besoin.

Seul ON5WF a trouvé la solution.

Lorsque nous étions bien plus jeunes, nous réalisions mos montages BF avec des OC71, lepremier transistor européen à large diffusion (il coûtait quand même plus d'un euro il y a50 ans). Celui­ci était construit comme une lampe (très miniature) avec une enveloppe enverre. Elle était généralement peinte en noir et nous grattions soigneusement cettepeinture dans un but bien précis. Quel était­il ?

Réponse à on5fm@dommel.be (ou toute autre E­adresse du rédacteur)

Structure d'un transistor Mesa

Colline Mesa

Transistor planar

QSP N°41 juin 2014

40

Publicité pour un transistor Mesa,le 2N697

Les

Jeu

x­

Les

jeu

x­

Les

jeu

x­

Les

jeu

x­

Les

jeu

x­

Les

jeu

x­

Les

QSP N°41 juin 2014

41

Juillet 2014 CONTEST CALENDAR by WA7BNM

Les BulletinsDX etContests

DX

­C

on

test

s­

DX

­C

on

test

s­

DX

­C

on

test

s­

DX

­C

on

test

s­

DX

QSP N°41 juin 2014

42

Traffic news byFriedrichshafen 2014Europe’s biggest Ham Radio fair at Friedrichshafen,(http://bit.ly/1mqY1vX) Germany takes place this yearbetween June 27­29, and http://dx­world.net/ will bethere!Drop by our stand (E614) and say hello! We’re a happycrew and look forward to meeting readers and DXers,and having a nice chat or ragchew. We’ll even throw infree beer while you have your photo taken and sign theDXers Guestbook.In addition, the DX­World – DXpedition of the Yeartrophies will be on display and presented to members ofK9W, TX5K and S21ZBB. 73’ Bjorn – ON9CFG

Brasil

Various Brazilian operators are using special callsignsto celebrate the football festival. Check out this page(http://www.labre.org.br/) or download(http://bit.ly/Tsq8nw) for info on participating stations/ rules.

Look for these ON’sEI, IRELAND Olivier, ON4EI will be operating asEI8GQB and as EI1A during several contests in July.QRV from 160 to 10 meter. QSL via PA3249.EU­047 Langeoog Isl Fred, ON6QR will be active asDL/call on July 26 and 27. QSL via home call, direct orbureau.ON, BELGIUM ON175PD special call by UBA sectionAST to commemorate the birth 175 th birthday of priestDaens. QRV until December 18. Operation on HF andVHF using SSB and CW. QSL info on QRZ.com.ON, BELGIUM OQ4TDF special call to celebrate the101th ‘Tour de France’ with the 5 th stage that startsfrom Ieper ‘In Flanders Fields’(WW1). QRV from July 4until July 27 using SSB, CW, FM and PSK31. QSL viaQRZ.comTF, ICELAND Gust, ON6KE will be operating in‘holiday­style’ as TF/call between June 27 and July 4.QRV on HF using JT65, SSB and CW. QSL via LoTW,no cards.

DXCCThis week on HFFS, ST MARTIN Paul, W7NZJ will be QRV as FS/call

between June 29 and July 6. QRV on 20 and 15 meterusing CW and digital modes. QSL via EQSL.FS, ST MARTIN John, K9EL is operating as FS/calluntil June 27. QRV from 80 to 6 meter. Logsearch onClublog and LoTW. QSL via homecall.J3, GRENADA Look for Dave, W9DR as J38DR untilJuly 1. Operation on 6 meter only using CW and SSB.QSL via W9DR.J6, ST LUCIA Bill, K9HZ is active as J68HZ until June29. QRV from 160 to 6 meter using CW, SSB and RTTY.QSL via homecall, LoTW and logsearch Clublog.JW, SVALBARD Alexander, UA3IPL will be operatingas JW/call between June 26 and August 28. QRV on HFusing CW, SSB and digital modes. QSL via RW6HS.OH0, ALAND ISL Matti, OH4SS will be operating asOH0/call from June 28 until June 30. QRV likely on 40and 17 meter using SSB. QSL via homecall.PJ4, BONAIRE Harry, AA2WN is QRV as PJ4/call untilJune 27. Active from 40 to 10 meter using CW and SSB.QSL via homecall.PJ7, SINT MAARTEN Andrew, WA6WXD is operatingas PJ7/call until June 28. Operation from 20 to 10meter. QSL via homecall.SV5, DODECANESE David, OK6DJ will be operating asSV5/call from July 1 until July 7. Activity in ‘holiday­style’ on HF. QSL via home call, bureau preferred.SV5, DODECANESE Look for SV5/OK1QQ from Kosuntil June 26. QSL via home call, direct or bureau.TA, TURKEY Alexey UT0UM is active as TA4/call untilJune 29. Operation on 40, 30 and 20 meter using CW.QSL via homecall.V4, ST KITTS John, W5JON is operating as V47JAuntil August 6. Active from 160 to 6 meter using SSB.QSL via homecall, direct only and LoTW.VK6LC North/South America TourMal, VK6LC celebrates his 31 st year as DXer and isvisiting following DX:­­CE, CHILE CE3/call from June 26 until June 29­­PY, BRAZIL PT7/call from July 1 until July 7­­CE, CHILE CE3/call from July 9 until July 12, QSLvia homecall, direct only.XU, CAMBODIA Alex, M6CFW is active as XU7AEUuntil June 29. Operation on HF using SSB and PSK.QSL via homecall.

Coming up soon5W, SAMOA Dmitry, RM2A will be operating as5W0ML between July 3 and July 7. Operation on HFusing CW and SSB. QSL via home call.E5, SOUTH COOK Joel, K2QBV is going to be QRV asE51QBV between July 8 and July 21. Operation on allbands. QSL via homecall, direct only.FG, GUADELOUPE Alain, F5LMJ will be QRV asTO5MJ between July 7 and July 17. Activity will befrom 40 to 10 meter using CW, SSB and digital modes.QSL via home call and LoTW.FP, MIQUELON Eric, KV1J will be QRV as FP/callbetween July 5 and July 15. Active from 80 to 10 meter

DX

­C

on

test

s­

DX

­C

on

test

s­

DX

­C

on

test

s­

DX

­C

on

test

s­

DX

DX update bulletin 8729/05/2014ON9CFGHF DX manager UBAON9CFG@telenet.be

QSP N°41 juin 2014

43

using SSB, RTTY and some CW. QSL via home call,direct or bureau, LoTW.http://www.kv1j.com/fp/july.html/TK, CORSICA Laurent, F8BBL will be operating asTK14CC from July 5 until July 19. Operation mainly CWwith SSB and digital modes from 80 to 6 meter. QSL viahomecall, direct or bureau, LoTW and Logsearch onClublog.VP9, BERMUDA Seppo, OH1VR will be operating ascall/VP9 between July 10 and July 13. Operation on HFusing CW. QSL via homecall.

IOTAThis week on HFAS­026 Cheju Isl Operators are QRV as 6M6M untilJuly 23, meanwhile they are also operating from theKorean mainland until July 31. Operation on 6 meteronly. QSL via HL2UVH.AS­062 South Kuril Isl A groupof Russian operators is QRV as RI0F until June 26. QSLvia bureau or direct. See http://www.ri0f.com/eng/EU­008 Isle of Islay Geoffrey, M5GAC is operating asMM5GAC/P until June 27. Activity on 40, 20 and 80meter, mainly SSB. QSL via homecall, direct or bureau.EU­076 Lofoten Isl Wolfgang, DM2AUJ is operating asLA/call until July 13. QRV in ‘holiday­style’ on HFbands. QSL via homecall, direct or bureau.EU­116 Isle Of Man A team will be active as GT3ZME/Pfrom June 26 until June 30. Operation on HF and VHF.QSL via G3ZME, bureau or direct to M0PNN.EU­119 Morzhovets Isl Operators are active as RI1Ountil June 27. Activity from 40 to 10 meter using CW,SSB and digital modes. QSL via R1NU, direct or bureau.EU­138 Aspo Isl Bernd, DL8AAV is operating asSD1B/7 until June 29. QSL via homecall, direct orbureau.NA­062 Conch Key Wayne, K5WL is QRV in ‘holiday­style’ as call/4 until June 28. Activity on HF usingmainly SSB. QSL via homecall, direct, bureau or LoTW.NA­213 Dauphin Isl A team is operating as KI4GGJ/P,KV4T/P, KS4YT/P, AJ4T/P, W4CCF/P, KJ4AVG/P andKD4QZR/P. QRV until June 30 from 80 to 10 meterusing CW and SSB. QSL via homecalls.OC­133 Labuan Isl John, 9M6XRO will be operatingbetween June 26 and June 30. QRV from 40 to 10meter using SSB, CW and maybe some RTTY. QSL viaM0URX, OSL via OQRS.OC­145 Halmahera and Kahatola Isl Din, YB8RW andteam are QRV until June 26. QRV on HF. QSL via

YB9BU. See the callsigns below.Fiji Iota Tour:Dmitry, RM2A will be active as 3D2ML from theseIOTA’s:OC­121 Beachcomber Isl July 1­2

OC­156 Nanuya Balavu Isl July 8­13OC­016 Viti Levu Isl July 13QRV on HF using CW and SSB. QSL via home call.

Coming up soonEU­121 Clear Isl Operators will be QRV as EJ7NETbetween July 12 and July 17. QSL via HB9DGV, director bureau.NA­034 Anna Maria Isl Dragan K0AP and Vlado N3CZwill be active in ‘holiday­style’ as call/4 between July 12and July 19. Activity from 40 to 10 meter using CW andSSB. QSL via home calls.OC­233 King Isl Tony, VK3VTH will be operating ascall/7 on July 6 and July 7 (Int Lighthouse/LightshipWeekend). QRV in ‘holiday­style’ on 40 and 20 meterusing SSB only. QSL via home call, bureau or direct.

ANNOUNCEMENTSAnnounced DX

THE NEWCOMERSKH0, MARIANA ISL Joe, OZ0J will be QRV betweenAugust 26 and September 2 as KH0/call. QRV from 80to 6 meter using SSB, CW and digital modes. QSL viahomecall, bureau or direct.S7, SEYCHELLES Bigi, DE3BWR and Heli, DD0VR willbe active as S79VR between November 3 and November30. QRV on HF using SSB.T8, PALAU Joe, OZ0J will be operating betweenSeptember 2 and September 9. Operation on HF,callsign still pending. QSL via homecall.T8, PALAU Ken, JP1RIW will be QRV as T88KHbetween July 9 and July 13. QRV from 80 to 6 meter.QSL via BM2JCC.T8, PALAU Yasu, JH2DFJ will be QRV as T88DFbetween July 27 and July 31. Activity will be from 160to 6 meter using CW, SSB and digital modes. QSL viaLoTW.VP9, BERMUDA Eric, K9GY will be active as VP9GEand as call/VP9 between August 6 and August 11.Operation from 160 to 6 meter. QSL via LoTW or di­rect.

THE REMINDERS1S, SPRATLY ISL A large team is planning to be activeas DX0P during April 2015. Operation from 160 to 10meter using CW, SSB and RTTY. QSL via WJ1P. Moreto follow.4W, TIMOR LESTE Adhi, YB3MM will be operating as4W/NB3MM between July 31 and August 5. Operationon 12, 15, 17 and 20 meter using SSB with some CW andPSK31. QSL via IZ8CCW.http://www.mdxc.org/timorleste2014/4W, TIMOR LESTE A team will be active as 4W/K7COfrom October 19 until October 31. Operation from 80 to10 meter using CW and SSB. More to follow.5H, TANZANIA Giovanni, IW2NEF will be QRV as5H1NE (pending) between July 22 and August 6.Operation on HF using SSB only. QSL via IK2DUW.5V, TOGO The Czech DXpedition team will be QRVaround September as 5V7DB, 5V7PS and 5V7ST. QRVfrom 160 to 10 meter using SSB, CW and digital modes.QSL via OK6DJ, OQRS Clublog, LoTW and direct orbureau. http://www.qrz.com/db/5V7DB.7Q, MALAWI Operators will be active as 7QAA betweenNovember 10 and December 2 . A team from 12

DX

­C

on

test

s­

DX

­C

on

test

s­

DX

­C

on

test

s­

DX

­C

on

test

s­

DX

QSP N°41 juin 2014

44

operators will be QRV from 160 to 10 meter using SSBand RTTY. Another team from 12 operators will gear upin the second part of the DXpedition using CW only.More to follow. http://www.malawidx.org/9N, NEPAL Joel, F3CJ will be QRV as 9N7CJ (callpending) from September 23 until November 4.Operation on 14 en 17 meter.A3, TONGA Lee, VK3GB will be operating as A35RTbetween October 3 and October 13. Operation from 80to 10 meter including WARC bands. QSL via homecall.A5, BHUTAN Look for A52EQW end August and beginSeptember. More to follow.C2, NAURU Stan, LZ1GC will be QRV as C21GC (callpending) between September 29 and October 14.Activity from 160 to 10 meter using CW, SSB and RTTY.Logsearch on Clublog. http://www.c21gc.com/CE0, EASTER ISL A team of Japanese operatorsJA3ARJ, JA3AVO, JA3HJI, JA3IVU, JH3PBL andJI3DNNwill be QRV as CE0Y/call between January 9 andJanuary 17, 2015. Activity will be from 80 to 6 meterusing CW, SSB and digital modes. QSL via operators’instructions.D4, CAPE VERDE Harald, DF2WO will be operating asD44TW in ‘holiday­style’ between December 12, 2014and January 8, 2015. QRV on HF using SSB and CW.QSL via M0OXO.E5, NORTH COOK (Manihiki) Rob, N7QT will be activeduring November, call sign is pending. Operation willbe from 80 to 10 meter using CW, SSB and digitalmodes. More to follow.E6, NIUE Haru, JA1XGI will be active as E6XG fromDecember 1 until December 6. Focus will be on EU andlow bands. QSL via home call.FO, TX, AUSTRAL ISL Rob, N7QT will be operating asTX5D between October 3 and October 13. QRV in‘holiday­style’ with focus on 80 and 40 meter using CW,SSB and digital modes. QSL via homecall.FP, MIQUELON Gerhard, FP/OE3GEA and Oliver,FP/OE5OHO will be operating between July 16 andJuly 22. Operation will be from 40 to 10 meter usingCW. QSL via homecalls, direct, bureau and LoTW.FT/T, TO TROMELIN Between October 30 andNovember 10, a team of 6 operators will gear up toTromelin, a DXCC high wanted and difficult to access.The TAAF has given authorization to access the island ,last activated in 2000. They will sign as FT4TA, set up 4stations for 10 days from 160 to 10 meter using SSB,CW and RTTY. Online log will be available during theDXpedition. http://www.tromelin2014.com/GJ, JERSEY A team will be active as MJ0ICD and asMJ/calls between July 21 and July 27. Activity will befrom 160 to 10 meter using SSB, CW and digital modes.QSL via OK1BIL, direct or bureau. http://www.jersey­2014.eu/HB0, LIECHTENSTEIN Uwe, DL4AAE and Roman,DL3TU will be QRV as HB0/calls during the secondhalf of September or early October. Operation using CWonly with emphasis on Asia on the higher bands. QSLvia home calls, bureau or direct.HI, DOMINICAN REP Gerhard, OE3GEA will beoperating as HI3/call between July 23 and August 2.Operation in ‘holiday­style’ using CW on the HF bands.QSL via home call, direct or bureau.KH8, AMERICAN SAMOA Look for Masa, JH3PRR asKH8B between October 21 and October 27. Activity

from 160 to 10 meter. QSL via home call, direct orbureau.KH8, AMERICAN SAMOA Lance, W7GJ will be activeas KH8/call from July 13 until July 28. Activity mainlyon 6 meter EME. QSL via home call, direct only.OH0, ALAND ISL Alex, IW5ELA will be operating asOH0/call from July 19 until July 26. Activity in‘holiday­style’ from 40 to 10 meter using mainly CW.QSL confirmed automatically via bureau.PJ6, SABA Mike, G4IUF will be active as PJ6/callbetween September 29 and November 2. Operationfrom 80 to 6 meter using SSB, CW and RTTY. QSL viahomecall.T30, WESTERN KIRIBATI A large German team willbe active as T3OD between October 2 and October 15.Plans are to be QRV from 160 to 6 meter using CW, SSBand RTTY with 4 stations. QSL via DL4SVA bureau,direct, LoTW and OQRS via http://www.t30d.mydx.de/T31, CENTRAL KIRIBATI A DXpedition by members ofXR0ZR is planned for November. Operation as T31Rfrom Kanton Island (OC­043). Operation with 4stations on all bands using CW, SSB and RTTY. ThisDXCC is ranked n°31 on Clublog. Online Log/OQRS viaClublog. http://t31r.dxfamily.com/T8, PALAU Nobuaki, JA0JHQ will be active as T88ZDbetween September 5 and September 8. QRV on HFusing SSB, CW and digital modes. QSL via homecall.T8, PALAU Look for T88SM, T88HS, T88HK andT88CP between January 7 and January 15, 2015.Operation from 160 to 6 meter using CW and SSB. QSLvia home calls, direct.VK0, HEARD ISL VK0EK Another DXpedition fromCordell taking place in 2016. The team leader isKK6EK. Detailed information on www.vk0ek.org Whenwe get closer to the dates provided by the team, I willstart to give more information in the bulletin. It’s tooearly now, things change to much...VK9C, COCOS KEELING VK9EC July 29 to August 2VK9X, CHRISTMAS ISL VK9EX August 2 to August 8A team will be QRV using SSB, CW, RTTY and PSK31from 160 to 6 meter. QSL via JF3PLF via bureau ordirect, LoTW. http://vk9.nobody.jp/index.htmlVK9X, CHRISTMAS ISL Rob, N7QT will be operatingas VK9X/call between September 18 and October 2.QRV from 80 to 10 meter using CW, SSB and digitalmodes. QSL via homecall.VK9X, CHRISTMAS ISL A Polish DX team will beactive as VK9XSP between October 18 and October 31.QRV from 160 to 6 meter using CW, SSB and RTTYwith 2 stations. QSL via SP6EQZ.http://www.vk9xsp.dxing.pl/VK9L, LORD HOWE ISL The Langunaria DX Group isgoing to be QRV during October. They plan to be activewith 8 stations for about 17 days. More onhttp://www.lordhowe2014.org/VP2, MONTSERRAT Giovanni, IZ2DPX will be activeas VP2MPX between August 10 and August 28.QRV from 160 to 6 meter using all modes. QSL viaIK2DUW.VP5, TURKS AND CAICOS Georg DK7LX and PhilG3SWH will be active as VP5/G3SWH between October1 and October 9. Activity with 2 stations from 80 to 10meter using CW only. QSL via LoTW, OQRS on thewebsite: http://www.g3swh.org.uk/vp5­g3swh.htmlVQ9, CHAGOS Bob, N7XR will be QRV as VQ9XR, timeis not known yet. More to follow.

DX

­C

on

test

s­

DX

­C

on

test

s­

DX

­C

on

test

s­

DX

­C

on

test

s­

DX

QSP N°41 juin 2014

45

DX

­C

on

test

s­

DX

­C

on

test

s­

DX

­C

on

test

s­

DX

­C

on

test

s­

DX

XT, BURKINA FASO Harald, DF2WO will be operatingas XT2AW between November 17 and December 2.Operation in ‘holiday­style’ on HF using CW and SSB.QSL via M0OXO.XX, MACAO A Spanish team will be active betweenOctober 22 and November 1. Call sign is pending.Operation will be in ‘holiday­style’ using 2 stationsrunning CW, SSB and RTTY. QSL via EB7DX.http://macao2014.com/YJ, VANUATU A team will be QRV as YJ0X betweenOctober 3 and October 15. Operation on HF with 2stations using CW, SSB and RTTY. QSL via ZL3PAH,OQRS Clublog and LoTW.http://www.yj2014.wordpress.com/ZA, ALBANIA Patrick, F4GFE and Franck, F4DTO willbe active as ZA/call in ‘holiday­style’ between October18 and October 27. Operation from 40 to 10 meterusing SSB. QSL via home call, direct or bureau.ZD9, TRISTAN DA CUNHA The Italian DXpeditionTeam is going to be active as ZD9TT somewhere aroundSeptember­October 2015. Operation will take about 3weeks. The main goal is trying to work the greatestpossible number of unique calls and efforts for QRP andlittle pistols. QRV on all bands using CW and SSB.RTTY on 20 meter only. http://www.i2ysb.com/ZK3, TOKELAU Jacek, SP5EAQ and Marcin SP5ES willbe operating as ZK3E and ZK3Q during October forabout 2 weeks. QRV from 80 to 10 meter. Jacek will runSSB and Marcin doing SSB and CW. http://zk3.sp5­drh.com/

Announced IOTATHE NEWCOMERSAS­008 Shikine Isl Take, JI3DST will be QRV asJI3DST/1 between July 22 and July 28. Operation from40 to 6 meter using SSB, CW and digital modes. QSLvia homecall, bureau preferred.EU­89 Flores Isl A team with Antonio CU8AS,Hermann HB9CRV, Siggi DL2YHY, Lutz DL8MLD,Arlindo CT1EGW (CU8AU), Luis Rodrigues CT1EEQ(CU8AV), Pedro CT1EKD and Luis Teixeira CT4NH(CU8NH) will be active as CR2V between July 21 andJuly 28. Operation during the RSGB IOTA contest,outside the contest they will be active with their owncallsigns.NA­067 Ocracoke Isl Nate, N4DYU will be operating asW4O between July 20 and July 27. QRV from 80 to 6meter using SSB and CW. QSL via homecall, directonly.OC­121 Mana Isl Aki, JA1NLX will be operating as3D2YA between October 3 and October 9. Activity from30 to 10 meter using mainly CW. QSL via homecall,direct only and LoTW. OQRS via Clublog.OC­148 Timor Isl Kadek, YB9BU will be QRV as call/Pfrom July 31 until August 5. QSL via homecall.

THE REMINDERSAS­153 Jambudwip Isl Ariff, VU3ARF and Asish,VU2GMT will be active as VU3ARF/p between July 23and July 31. Activity from 40 to 10 meter using SSB andCW. QSL via VU3ARF direct or bureau.AS­155 Liuqiu Isl A large team is planning to be activeas BV0L between July 25 and July 28. QRV from 40 to6 meter using SSB and CW. QSL via BV0L.EU­007 Great Blasket Isl Members of the Papa LimaDX Group will be operating as EJ1Y between July 26

and July 31. Also during the IOTA Contest. QSL viaEI5JQ.EU­011 Scilly Isl Operators will be active as MX0LDGfrom October 15 until October 22. Operation with 3stations using SSB and digital modes. QSL via M0URX,OQRS.EU­029 Enoe Isl Ric, DL7VFR will be active betweenJuly 19 and August 1. Operation on HF, mostly usingCW. QSL via home call, bureau or direct.http://www.iota­expedition.com/EU­037 Garpen Isl Dom, M1KTA will be QRV asSM7/call/P before, during and after the RSGB Iotacontest on July 26­27. Running QRP from 80 to 10meter using SSB and CW. QSL via home call, bureauand LoTW. http://m1kta­qrp.blogspot.com/EU­038 Terschelling Isl Dirk, PA7DN will be QRV ascall/P between July 28 and August 8. Operation on HFin ‘holiday­style’ using CW, SSB and some digitalmodes. QSL via home call, bureau or direct.EU­051 Ustica Isl Members of the Calabria DX Clubwill be active as IE9Y between October 2 and October 5.QRV on all bands and all modes. QSL via IK8YFU,bureau or direct. http://www.calabriadxteam.it/EU­099 Maitresse Isl A team will be operating asGH3RCV/P between July 23 and July 29. They will setup 3 stations on HF bands, 6 and 2 meter. Call duringIOTA contest is MJ8C. QSL for both calls via G4DFI,bureau or direct.EU­130 Grado Isl Bodo, DF8DX will be operating asIV3/DF8DX between July 25 and July 29. QSL viahome call, direct or bureau.EU­145 Culatra Isl Operators will be active as CR5CWon July 26 and July 27 during the RSGB IOTA Contest.QSL via LoTW.EU­171 Jegindoe Isl A team will be QRV as 5Q7Ybetween August 30 and September 7. QSL via DL8AW,bureau, direct and OQRS via Clublog.NA­039 Adak Isl Yuri, N3QQ and others will be QRV asKL7RRC between July 24 and July 31. QSL via N7RO.NA­070 Amchitka Isl Yuri, N3QQ and maybe otherswill be QRV as KL7RRC around July 24 until July 31from this IOTA if the weather and time permits. Moredetails to follow. QSL via N7RO.NA­099 Culebrita Isl Operators Anthony WP4I, CarlosKP4CPC, Rafael KP4ROS and Edgard NP4EG will beactive from the lighthouse on August 15 until August 18.QRV using SSB, CW and digital modes.NA­202 Isla Grande Jose, HP2BWJ will be active asH92G on July 19 and July 20. Operation from 40 to 10meter. QSL via HP2BWJ.NA­220 Sukkertoppen Isl Michael DB5MH will be QRVas OX/call between July 25 and July 30. This is acharity DXpedition. Look on Facebook, search foralleindurchgroenland.OC­011 Chuuk Isl Look for HaruJA1XGI as V650XG, who is celebrating 50 years hamradio operator. QRV first week of December.OC­083 Mitiaro Isl Andy, E51AND will be active ascall/P between July 15 and July 18. QSL direct, seeQRZ.com.OC­098 Pukapuka Isl Andy, E51AND plans to activatethis IOTA during August. To be continued.OC­173 Bathurst Isl Craig, VK5CE will be active asVK5CE/8 between August 26 and August 30. This is thefirst activation since 1999.http://vkiota.blogspot.com.au/OC­121 Mana Isl Aki, JA1NLX will be QRV as 3D2YA

QSP N°41 juin 2014

46

DX

­C

on

test

s­

DX

­C

on

test

s­

DX

­C

on

test

s­

DX

­C

on

test

s­

DX

between October 3 and October 9. Operation from 30 to10 meter using mainly CW with SSB and digital modes.QSL via home call, direct and OQRS.OC­218 Matthew Isl Cezar, VE3LYC and Bob, KD1CTwill be QRV as TX4A for about 4 days duringSeptember. QSL via OQRS Clublog, direct or bureau toVE3LYC. http://tx4a.yolasite.com/OC­294 Sandy Isl Cezar (VE3LYC), Craig (VK5CE),Johan (PA3EXX), and Bob (KD1CT) are pleased toannounce that after almost three years of discussionswith the Department of Parks and Wildlife of WesternAustralia, they have been granted a landing andoperating permit. Operation between September 14 andSeptember 21 as VK6ISL. http://vk6isl.weebly.com/SA­044 La Tortuga Grupo DX Caracas is planning a tripas YW5D during July. QSL via DM4TI. To becontinued.SA­072 Caju Isl Ronaldo, PS8RV will be operating asZY8D from July 25 until July 27. Operation on HFbands. QSL via QRZ.com.Papua New Guinea Iota Tour:­­OC­008 New Britain P29VCX September 11­14­­OC­258 Kranket P29NI September 15­20­­OC­115 Kiriwina P29VCX September 21­24­­OC­240 Loloata P29NI September 25­30 DerekG3KHZ, Hans SM6CVX and Eddy K5WQG will beoperating from these Iota’s. Activity mainly using CWwith some SSB and RTTY. QSL P29VCX via SM6CVXand for P29NI via G3KHZ.http://www.p29ni.weebly.com/

Chesterfield and New Caledonia Iota Tour:­­OC­176 Chesterfield Isl TX5C November 5­9­­OC­058 D’Entrecasteaux Reefs TX5E November 14­17­­OC­079 Belep Isl TX5B November 21­24 Michel,FK8IK will be sailing during November to each islandgroup. Operation from 40 to 10 meter using CW andSSB. QSL via home call, direct or bureau. More onQRZ.com.

Special callDL, GERMANY DL2014DKT special DOK activationDOK DKTR for the 99 th German Katholikentag. QRVuntil June 30. QSL automatically via bureau, LoTW andClublog.EA, SPAIN King Juan Carlos of Spain has ended hisreign on June 18 and leave monarchy to his son Felipe.In celebration of the event, Spanish amateur radiooperators are allowed to use special prefixes untilSeptember 18.EA stations can use AM0 followed by their usual callarea number.EA, SPAIN EF6 special callsign granted to the Union deRadioaficionados Espanoles' HQ station in Madrid tocelebrate the proclamation of Felipe VI as king of Spain.Look for EF6 until July 17. QSL via EA4URE.EA8, CANARY ISL AM8RC special call for the 150 thanniversary of the Red Cross.http://ea8url.blogspot.de/F, FRANCE TM200NB Operators will be QRV untilJuly 20 to commemorate Napoleon’s battles at theAube 200 years ago.G, ENGLAND GB700DL special call to commemorateD­Day. QRV until June 28. QSL via G7TCX, bureau ordirect, LoTW.HA, HUNGARY HG20JASZ special call to celebrate the

heritage of the Jasz people, originally a nomadic tribewho lived in Hungary in the 13 th century. QRV untilJuly 31. QSL via bureau or direct via HA7NK.HB9, SWITZERLAND HB40VC special call to celebratethe 40 th anniversary of the Radio Club SwissairHB9VC. QRV during 2014. QSL via HB9DKZ.HP, PANAMA HP1A special call to celebrate Cam’s(HP1AC) 55 th year on the air. QRV until September 30.QSL via HP1RCP.HP, PANAMA 3E100PC special call to celebrate the 100th anniversary of the opening of the Panama Canal.Operation until end August. QSL via HP2B and LoTW.HP, PANAMA HO100CANAL special call to celebratethe 100 th anniversary of the Panama Canal. Operationfrom 160 to 10 meter using SSB, CW, RTTY and PSK.Active until August 15. QSL via HP1AVS.JA, JAPAN 8J740YYM special call to celebrate the 40th anniversary of the Tsugaru Sky Club. QRV untilAugust.OH, FINLAND OF60A special call to celebrate 60 yearsradio club Vaasa (OH6AA). Operation until end 2014.QSL via OH6GDX. http://www.oh6aa.com.OK, CZECH REP OL140FIRE special call to celebratethe 140 th anniversary of the fire brigade in HorniMarsov. QRV until July 15. QSL via OK5AM.http://www.hamlog.eu/ol140firePA, THE NETHERLANDS PA70AIRBORNE special callduring September to celebrate 70 years liberation of theNetherlands in 1945. QSL via bureau or direct(QRZ.com).PY, BRAZIL ZW20AS special call to commemorate theFormula one pilot Ayrton Senna who died 20 years agoin Imola, Italy. QRV until June 30. QSL via PT2ADM.SP, POLAND HF45PBW special call to celebrate the 45th anniversary of the military club station SP1PBW.QRV until July 15. QSL via SQ1EUG.VE, CANADA CK2I special call to commemorate the150 th anniversary of the Conference of Quebec. QRVon all bands and all modes during July. See QRZ.comVE, CANADA VC3JUNO special call on all bands andall modes until July 31 to commemorate the 70 thanniversary of D­day, Juno Beach Canadian sector. QSLvia VE3JO, direct, bureau and LoTW.W, USA W7C special call for the FIFA 2014 World Cup– radio sporting and soccer uniting the world.Operation until July 13. QSL via AC7DX, no bureaucards, see QRZ.com.

Contest

QSP N°41 juin 2014

47

ON0NRevue de juin 1994

­ Publication de la liste des BBS packet­radio françaises.Il y en avait près de 70 ! Qu'en reste­t­il aujourd'hui ?

­ Un super GPNon, ce n'est pas un célèbre pistolet mais Graphic­

Packet, le top en matière de programmes packet­radiosous DOS.­ "Je sais !"Les parôles de la célèbre chanson de Jean Gabin. Les

anciens connaissent mais les jeunes, connaissent­ilseulement cet immense acteur ?­ Radio FirstsLes premières mondiales en matière de radio et que

nous reproduisons ci­après :

RADIO FIRSTS1864 James Clerk Maxwell decouvre que les impulsionselectriques se déplacent dans l'espace à la vitesse de lalumière1888 Heinrich Hertz demontre la théorie des ondes etétablit une relation entre les ondes électriques et lesondes lumineuses.1895 Guglielmo Marconi a transmis un signal radio surune distance d'un mile.1900 R. A. Fessenden transmet la voix par radio.1901 Guglielmo Marconi recoit le premier messageradio par dessus l'ocean, d'Angleterre anNewfoundland.1904 La radio est utilisée à des fins militaires durant laguerre Russo­Japonaise.1904 John Ambrose Fleming decouvre qu'un tube àvide peut être utilisé pour la détection des signauxradio­électriques.1907 Lee de Forest depose le brevet de la triode oulampe a trois électrodes.1909 Les passagers et l'équipage du S.S. Republic sontsauvés pour la premiere fois grâce à la radio, lors dunaufrage de leur navire.1912 Lucien Lévy met au point le circuitsuperheterodyne.1919 Président Woodrow Wilson devient le premierPrésident des Etats Unis à utiliser la radio lorsqu'ils'adresse d'un bateau lors de la première guerremondiale à des troupes à bord d'autres bateaux.1920 Les stations KDKA A Pittsburgh et WWJ à Detroitrealisent les premières émissions commerciales.1923 Frank Conrad expérimente les ondes courtes.1923 Le premier réseau radio permanent (network), estmis en service et devient le National BroadcastingCompany (NBC) en 1926.1933 Armstrong construit la premiere station FM.1941 La plus large audience de l'histoire de la radio,estimée A 90.000.000 d'auditeurs, est à l'écoute duPrésident Franklin D. Roosevelt s'adressant au EtatsUnis deux jours apres l'attaque japonaise sur Pearl

Harbor.1947 Les laboratoires de la Bell Telephone développentle transistor.1952 La Federal Communications Commission et l'USAir­Force établissent le Conelrad (remplace en 1963 parle Emergency Board Service).1957 Des scientifiques developpent des batteries àénergie atomique pour l'usage dans des radiosportables.1959 Des radios placées dans des fusées Russes etaméricaines envoient des informations à la Terre dederrière la Lune.1960 Le premier débat televisé entre deux candidats àla présidence des Etats­Unis a lieu entre John F.Kennedy et Richard M. Nixon.1961 Les scientifiques etablissent la première liaisonradio avec un homme dans l'espace, le cosmonauterusse Youry Gagarine.

Il y a 20 ans...

QSP N°41 juin 2014

48

HIHIHIHIHIHIHIHIHIHI

Madame interpelle sa femme de ménage."Lucienne, vous travaillez bien, vous êtes consciencieuse et ordonnée et Monsieur est très satisfait del'entretien de son atelier radio mais il faudrait éviter de prendre les poussières sur les boutons de sonappareil pendant que Monsieur parle dans le poste !"

Tilou­louhitt'