Aménager un plafond avec OWAconstruct · PDF filesoires et de construction le plus...

25
OWAconstruct ® Sur ces pages OWAconstruct ® , vous trouverez de nom- breux accessoires et variantes de montage, avec lesquel- les vous pourrez assembler nos Panneaux OWA- coustic ® . Les différents systèmes ont une certaine influ- ence sur l‘aspect du plafond, et forment donc un élément d‘aménagement décisif. Ainsi, vous pouvez opter pour une ossature apparente, semi-apparente ou invisible, et pour les systèmes les plus divers. Les différentes combinaisons sont multiples, et des éléments encastrés des plus variés, tels que des sources de lumière, des éléments rafraîchis- sants, etc. peuvent être ajoutés. Et pour savoir dans quelle mesure votre projet est réalis- able, vous pouvez consulter les pages concernées de ce catalogue ou bien nous téléphoner. Nous vous conseille- rons volontiers ! Expérience en matière de plafond – Parfois imitée, jamais égalée Plus de 50 années d‘expérience dans la construction de plafond forment la base de la qualité et de la fonction- nalité de tous nos produits, systèmes de montage et de suspension. Notre gamme OWAconstruct ® comprend plus de 7000 éléments de construction. Donc suffisamment pour pouvoir vous proposer, quelle que soit la situation de montage, une solution rapide et économique. Par ailleurs, saviez-vous que nous disposons de l‘assortiment d‘acces- soires et de construction le plus vaste – avec des profilés colorés, des moulures décoratives, des profilés longue portée, des éclairages, des éléments rafraîchissants, etc. ? Même pour les solutions spéciales, nous avons ce qu‘il faut – n‘hésitez pas à nous contacter ! Avec OWAconstruct ® , vous choisissez la fiabilité ! En vous décidant pour nos systèmes de montage et de suspension, vous optez pour la sécurité et la fiabilité. Nous tenons à votre disposition des procès-verbaux d‘essais – aussi bien des systèmes de suspension que de la protection incendie en association avec nos panneaux de laine minérale OWAcoustic ® . Aménager un plafond avec OWAconstruct ® C 1.0

Transcript of Aménager un plafond avec OWAconstruct · PDF filesoires et de construction le plus...

Page 1: Aménager un plafond avec OWAconstruct · PDF filesoires et de construction le plus vaste – avec des profilés colorés, ... Système métallique : Tous les éléments métalliques

OWAconstruct®

Sur ces pages OWAconstruct®, vous trouverez de nom-breux accessoires et variantes de montage, avec lesquel-les vous pourrez assembler nos Panneaux OWA-coustic®. Les différents systèmes ont une certaine influ-ence sur l‘aspect du plafond, et forment donc un élément d‘aménagement décisif. Ainsi, vous pouvez opter pour une ossature apparente, semi-apparente ou invisible, et pour les systèmes les plus divers. Les différentes combinaisons sont multiples, et des éléments encastrés des plus variés, tels que des sources de lumière, des éléments rafraîchis-sants, etc. peuvent être ajoutés. Et pour savoir dans quelle mesure votre projet est réalis-able, vous pouvez consulter les pages concernées de ce catalogue ou bien nous téléphoner. Nous vous conseille-rons volontiers !

Expérience en matière de plafond –Parfois imitée, jamais égalée

Plus de 50 années d‘expérience dans la construction de plafond forment la base de la qualité et de la fonction-nalité de tous nos produits, systèmes de montage et de suspension. Notre gamme OWAconstruct® comprend plus de 7000 éléments de construction. Donc suffisamment pour pouvoir vous proposer, quelle que soit la situation de montage, une solution rapide et économique. Par ailleurs, saviez-vous que nous disposons de l‘assortiment d‘acces-soires et de construction le plus vaste – avec des profilés colorés, des moulures décoratives, des profilés longue portée, des éclairages, des éléments rafraîchissants, etc. ? Même pour les solutions spéciales, nous avons ce qu‘il faut – n‘hésitez pas à nous contacter !

Avec OWAconstruct®, vous choisissez la fiabilité !

En vous décidant pour nos systèmes de montage et de suspension, vous optez pour la sécurité et la fiabilité. Nous tenons à votre disposition des procès-verbaux d‘essais – aussi bien des systèmes de suspension que de la protection incendie en association avec nos panneaux de laine minérale OWAcoustic®.

Aménager un plafond avec OWAconstruct®

C 1.0

Page 2: Aménager un plafond avec OWAconstruct · PDF filesoires et de construction le plus vaste – avec des profilés colorés, ... Système métallique : Tous les éléments métalliques

OWAconstruct®

C 1.0

1. Matériau En version standard, les profilés de rive cintrés sont fabriqués en acier zingué. Il peuvent toutefois, sur demande, être réalisés en aluminium.

2. Dimensions Les profilés de rive cintrés sont coordonnés aux moulures standard.

3. Couleur Les profilés de rive sont proposés avec une face apparente blanche et sont donc coordonnés avec tous les éléments OWAconstruct. D‘autres coloris sont disponibles sur demande.

4. Protection incendie Les profilés de rive cintrés en acier peuvent également être utilisés pour les plafonds OWA avec protection contre les incendies conformément aux normes européenne EN 13501-2 et allemande DIN 4102.

5. Raccords spéciaux Si des raccords spéciaux sont souhaités, par exemple des cornières en F cintrées ou des dimensions spéciales, il est également possible de les obtenir. Nous avons uniquement besoin d‘un schéma avec les dimensions souhaitées.

Raccords au mur (exemples)

Profilés de rive cintrés

Ces raccords muraux doivent leur nom à une utilisation annexe spécifique : l‘utilisation comme élément porteur pour l‘accrochage de tableaux et autres objets à exposer. Par comparaison avec les profilés de rive standard, ces moulures répondent aux plus hautes exigences en matière de décoration. Elles représentent, en fonction de leur structure et de leur finition de surface, une jonction pratique et décorative entre le mur et le plafond.

Profil de joint périmétrique avec moulures décoratives

Profils colorés

Des éléments pour une interaction intéressante entre les éléments de montage et les dalles de plafond – ton sur ton ou colorés. Les éléments de construction apparents peuvent être fournis dans tous les coloris. Appelez-nous, tout simplement !Encore plus de profils ? Voir tarif OWA.

Illustration 1 Illustration 2 Illustration 3

N° 50 G N° 50/15 G

N° 56/20N° 56

N° 57

N° 50 GN° 51/20

N° 51/25N° 53N° 50 G-KB

N° 56/20N° 56/21N° 56/22

N° 56/23N° 56/35

N° 50/14N° 50/15 GPlafonds Contura Systèmes S 3aet S 15a

N° 1691 N° 1693

N° 1694 N° 1695

N° 1696

Page 3: Aménager un plafond avec OWAconstruct · PDF filesoires et de construction le plus vaste – avec des profilés colorés, ... Système métallique : Tous les éléments métalliques

OWAconstruct®

C 2.0

Ligne produit :OWAcoustic® premium

Dimensions :1200 x 800 mm 2400 x 1200 mm

Epaisseur : Env. 20 mm

Classement au feu : A2-s1,d0 selon la norme EN 13501-1

Chants :

Système métallique :Tous les éléments métalliques sont zin-gués. Pour plus de détails, voir tarif OWA.

Hauteur minimale de suspension :Montage suspendu 115 – 140 mm (en fonction du plafond brut en place)Montage direct: env. 90 mm jusqu'au plafond brut.

8 Suspension directe, écart 1000 mm Fixation : vis autotaraudeuse 9 Vis pour métal10 Tissu de verre + enduit11 Colle pour plaque12 Plaque de support OWAplan

1 Suspension Nonius, écart 1000 mm2 Profilé CD porteur 60/27, écart 1000 mm3 Ancrage longitudinal4 Ancrage latéral5 Profilé CD porteur 60/27, écart 400 mm6 Profilé de rive7 Vis pour plaque de plâtre écart 150 mm

Montage direct:

Coupe transversale :

Coupe longitudinale :

Caractéristiques techniques

Système S 7OWAplan, sans joint

3p OWA

4

2027

5 72

10 11

1

12

1

24 4

5

711 10 11 12

2727

20

8

2

4

5

7 10

11

12

2720

1

2

4

5

7

10

11

12

6

9

3

Page 4: Aménager un plafond avec OWAconstruct · PDF filesoires et de construction le plus vaste – avec des profilés colorés, ... Système métallique : Tous les éléments métalliques

OWAconstruct®

C 2.0

Dimensions du profil : S 3 S 15Profil porteur Entretoise Profil porteur, Entretoise

Image : S 31

23 4

3

3

2

3

2

2424 15

38 38

32

Ligne produit :OWAcoustic® premiumOWAcoustic® smartOWAdeco®

Dimensions :600 x 600 mm625 x 625 mm

1200 x 600 mm1250 x 625 mm

Largeurs : 300, 312.5, 400 mmLongueurs : 1200, 1250, 2000*, 2500* mm*Démontable seulement sous conditions

Dimensions intermédiaires sur demande. Quantité minimale de commande et supplément tarif : voir tarif OWA.

Epaisseur : Env. 12 mm (OWAdeco) Env. 14 (smart) 15 et 20 mm (premium)

Classement au feu : A2-s1,d0 selon la norme EN 13501-1 (premium, smart)B-s1,d0 selon la norme EN 13501-1 (OWAdeco)

Chants :

Système métallique :Tous les éléments métalliques sont zingués ou laqués blancs, les profils transversaux disponibles bout à bout ou en continu. Pour plus de détails, voir tarif OWA.

Hauteur minimale de suspension :75 - 100 mm (en fonction du plafond brut en place), ou 120 mm pour un démontage aisé des panneaux.

Caractéristiques techniques

Système S 3, S 15 Ossature apparente,

panneaux démontables

Coupe longitudinale :

1 Suspente2 Profil porteur3 Entretoise4 Profilé de rive

Coupe transversale :

Page 5: Aménager un plafond avec OWAconstruct · PDF filesoires et de construction le plus vaste – avec des profilés colorés, ... Système métallique : Tous les éléments métalliques

OWAconstruct®

Caractéristiques techniques

C 3.0

Système S 3 cliq Ossature apparente,

panneaux démontabes

Ligne produit :OWAcoustic® premiumOWAcoustic® smartOWAdeco®

Dimensions :600 x 600 mm625 x 625 mm

1200 x 600 mm1250 x 625 mm

Dimensions intermédiaires sur demande.Quantité minimum de commande et supplé- ment tarif: consulter le tarif OWA.

Epaisseur :Env. 12 mm (OWAdeco) Env. 14 mm (smart), 15 et 20 mm (premium)

Classement au feu : A2-s1,d0 selon la norme EN 13501-1 (premium, smart)B-s1,d0 selon la norme EN 13501-1 (OWAdeco)

Chants :

Système métallique :Tous les éléments métalliques sont zinguésou laqués blancs, les profils transversauxdisponibles bout à bout ou en continu. Pour plus de détails, consulter le Tarif OWA.

Hauteur minimale de suspension:75 – 100 mm (en fonction du plafond brut en place), ou 120 mm pour un démontage aisé des panneaux.

Dimensions du profil : Profil porteur Entretoise Entretoise longs courts

Coupe longitudinale :

Coupe transversale :

1 Suspente2 Profil porteur3 Entretoise4 Profilé de rive

24 24 24

38 32

25

3

2

3

2

1

23 4

3

Page 6: Aménager un plafond avec OWAconstruct · PDF filesoires et de construction le plus vaste – avec des profilés colorés, ... Système métallique : Tous les éléments métalliques

OWAconstruct®

Caractéristiques techniques

Ligne produit :OWAcoustic® premiumOWAcoustic® smart

Dimensions :600 x 600 mm625 x 625 mm675 x 675 mm

600 x 1200 mm625 x 1250 mm

Largeurs : 300, 312,5, 400 mmLongueurs : 1200, 1250, 2000*, 2500* mm*Démontable seulement sous conditions

Dimensions intermédiaires sur demandeQuantité minimale de commande et supplément tarif : consulter le tarif OWA.

Epaisseur : Env. 14 (smart), 15 mm et 20 mm (premium)

Classement au feu : A2-s1,d0 selon la norme EN 13501-1 (premium, smart)

Chants : S 3a S 15a

S 3a smart

Système métallique :Tous les éléments métalliques sont zingués ou laqués blancs, les profils transversaux disponibles bout à bout ou en continu. Pour plus de détails, consulter le tarif OWA.

Hauteur minimale de suspension:75 – 100 mm (en fonction du plafond brut en place), ou 120 mm pour un démontage aisé des panneaux.

Dimensions du profil : S 3a S 15aProfil porteur Entretoise Profil porteur, Entretoise

3

2

5

3

2 5

24 24 15

38 38

32

Système S 3a, S 15aOssature apparente,

panneaux démontabes

1 Suspente2 Profil porteur3 Entretoise4 Cornière de rive étagée5 Cale Contura

Coupe transversale :

Coupe longitudinale :

Image : S 3a

C 3.0

1

2 3 43

Page 7: Aménager un plafond avec OWAconstruct · PDF filesoires et de construction le plus vaste – avec des profilés colorés, ... Système métallique : Tous les éléments métalliques

OWAconstruct®

Caractéristiques techniques

1 Suspente2 Profil porteur3 Entretoise4 Cornière de rive étagée

Coupe transversale :

Coupe longitudinale :

Profil porteur Entretoiselongs

Dimensions du profil : Entretoisecourts

Système S 3a cliq Ossature apparente,

panneaux démontabes

C 4.0

Ligne produit :OWAcoustic® premiumOWAcoustic® smart

Dimensions :600 x 600 mm625 x 625 mm

1200 x 600 mm1250 x 625 mm

Dimensions intermédiaires sur demande.Quantité minimum de commande et supplé- ment tarif: consulter le tarif OWA.

Epaisseur : Env. 14 mm (smart), 15 et 20 mm (premium)

Classement au feu: A2-s1,d0 selon la norme EN 13501-1(premium, smart)

Chants : premium

smart

Système métallique:Tous les éléments métalliques sont zingués ou laqués blancs. Pour plus de détails, consulter le tarif OWA.

Hauteur minimale de suspension:75 – 100 mm (en fonction du plafond brut en place), ou 120 mm pour un démontage aisé des panneaux.

24 24

38

24

32

25

2

4

2 3

4

3

2

2 3

3

1

2 3 43

Page 8: Aménager un plafond avec OWAconstruct · PDF filesoires et de construction le plus vaste – avec des profilés colorés, ... Système métallique : Tous les éléments métalliques

OWAconstruct®

Caractéristiques techniques

Système S 15b OWAline®

Ossature apparente,panneaux démontabes

1

2

3

3

2

3

2

3

1 Suspente2 Profil porteur3 Entretoise4 Profilé de rive

Coupe longitudinale :

Coupe transversale :

Dimensions du profil :

Ligne produit:OWAcoustic® premium

Dimensions:600 x 600 mm625 x 625 mm

Epaisseur: Env. 15 mm et 20 mm

Classement au feu: A2-s1,d0 selon la norme EN 13501-1

Chants:

Système métallique:Tous les éléments métalliques sont zingués ou laqués blancs. Pour plus de détails, consulter le tarif OWA.

Hauteur minimale de suspension:75 – 100 mm (en fonction du plafond brut en place), ou 120 mm pour un démontage aisé des panneaux.

C 4.0

4

Page 9: Aménager un plafond avec OWAconstruct · PDF filesoires et de construction le plus vaste – avec des profilés colorés, ... Système métallique : Tous les éléments métalliques

OWAconstruct®

Caractéristiques techniques

C 5.0

Ligne produit :OWAcoustic® premiumDessin Sternbild Dessin Cosmos/N, Cosmos /0 Bolero Sinfonia

Dimensions :600 x 600 mm625 x 625 mm

1200 x 600 mm1250 x 625 mm

Epaisseur :Env. 15 mm

Classement au feu : A2-s1,d0 selon la norme EN 13501-1

Chants :

Système métallique :Tous les éléments métalliques sont zingués ou laqués blancs, les profils transversaux disponibles bout à bout ou en continu. Pour plus de détails, consulter le tarif OWA.

Hauteur minimale de suspension : pour un montage aisé des panneaux.

Coupe longitudinale :

Coupe transversale :

Dimensions du profil :

Profil porteur Entretoise

24

38 32

24

23

1

5

6

38

74

2

2

4

83

723

8

4

2

24

38 32

24

23

1

5

6

38

74

2

2

4

83

723

8

4

2

24

38 32

24

23

1

5

6

38

74

2

2

4

83

723

8

4

2

Système S 3 bws Résistant aux jets de ballons,

ossature apparente

1

5

6

38

74

2

24

38 3224

23

2

4

839

723

89

4

10

5 7

86

1

4

2

3

≤ 625

≤ 62

5≤

1250

3

1 Suspente Nonius et rallonge avec chacune 2 goupilles de sécurité. 2 Profil porteur OWA cliq3 Entretoise OWA cliq bws (hauteur 32 mm)4 Tige métallique5 Ressort de rive6 Coulisse de rive7 Bac métallique perforé8 Panneau OWAcoustic® premium

Page 10: Aménager un plafond avec OWAconstruct · PDF filesoires et de construction le plus vaste – avec des profilés colorés, ... Système métallique : Tous les éléments métalliques

OWAconstruct®

Caractéristiques techniques

Système S 3e Ossature app., panneaux démontables

avec protection élevée contre la corrosion

C 5.0

Ligne produit :OWAcoustic® premium Mavroc®

OWAcoustic® premium AquaCosmos®

Dimensions :600 x 600 mm625 x 625 mm

Dimensions intermédiaires sur demande. Quantité minimale de commande et supplément tarif : consulter le tarif OWA.

Epaisseur : Env. 15 mm

Classement au feu : A2-s1,d0 selon la norme EN 13501-1

Chants :

Système métallique :Le Système OWA S 3e satisfait aux exigences de la classe C de protection contre la corrosion selon la norme EN 13964. Pour plus de détails, consulter le tarif OWA.

Hauteur minimale de suspension :75 – 100 mm (en fonction du plafond brut en place), ou 120 mm pour un démontage aisé des panneaux.

PolyesterPrimaire époxyCouche de zincCœur acier

1 Suspente2 Profil porteur KB3 Entretoise KB4 Cornière de rive KB5 Clips anti-soulèvement

24

38

1

2

3

4

5

3

5

2

3

2

2 53

Coupe longitudinale :

Coupe transversale :

Dimensions du profil :

Profil porteur Entretoise

24

32

Page 11: Aménager un plafond avec OWAconstruct · PDF filesoires et de construction le plus vaste – avec des profilés colorés, ... Système métallique : Tous les éléments métalliques

OWAconstruct®

Caractéristiques techniques

Système S 9aOssature invisible,panneaux démontables

C 6.0

1

23

4

5

6

7

8

42 5

7

10

5

9

4

Montage direct :

Coupe transversale :

Coupe longitudinale :

1 Suspente2 Profil primaire3 Raccord4 Etrier5 Profil Z étagé

6 Raccord de Z 7 Profil L 8 Profilé de rive 9 Attache directe 10 Bois porteur

Montage suspendu :

Démontage des panneaux :Après avoir légèrement soulevé le panneau, le déplacer latéralement. Chaque panneau peut être démonté directement vers le bas puis remis en place ensuite.

Ligne produit :OWAcoustic® premium

Dimensions :600 x 600 mm625 x 625 mm

Largeurs : 300, 400 mmLongueurs : 1200, 1250 mm

Dimensions intermédiaires sur demande.Quantité minimale de commande et supplément tarif : consulter le tarif OWA.

Epaisseur : Env. 20 mm

Classement au feu : A2-s1,d0 selon la norme EN 13501-1

Chants :

Côtés longs

Côtés courts

Système métallique :Tous les éléments métalliques sont zingués ou laqués blancs. Pour plus de détails, consulter le tarif OWA.

Hauteur minimale de suspension :Montage suspendu env. 165 mm (en fonction du plafond brut en place)Montage direct env. 65 mm + bois porteur

Protection incendie :Voir imprimé n° 500

Page 12: Aménager un plafond avec OWAconstruct · PDF filesoires et de construction le plus vaste – avec des profilés colorés, ... Système métallique : Tous les éléments métalliques

OWAconstruct®

Caractéristiques techniques

C 6.0

Ligne produit :OWAcoustic® premium

Dimensions :600 x 600 mm n

625 x 625 mm n

n 2 panneaux directement démontables (voir exemple de

pose); les autres par un déplacement latéral

Dimensions intermédiaires sur demande.Quantité minimale de commande et supplément tarif : consulter le tarif OWA.

Epaisseur : Env. 20 mm

Classement au feu : A2-s1,d0 selon la norme EN 13501-1

Chants :

Côtés longs

Côtés courts

Système métallique :Tous les éléments métalliques sont zingués ou laqués blancs. Pour plus de détails, consulter le tarif OWA.

Hauteur minimale de suspension :Montage suspendu env. 130 mm

1 Suspente2 Profil porteur3 Profil L4 Profil d‘écartement 5 Profilé de rive

Coupe longitudinale :

Attention: La fonctionnalité n‘est donnée qu‘avec le profil porteur n° 45

(au niveau du raccord, couper les panneaux sur l‘arrière). Au dessous des profils d‘écartement, les panneaux ne peuvent

pas être démontés. Les suspensions doivent être disposées parfaitement verticales

au profil, et sans tension (torsion).

Coupe transversale :

Montage suspendu :

Démontage des panneaux :Après avoir légèrement soulevé le panneau, le déplacer latéralement. Chaque panneau peut être démonté directement vers le bas puis remis en place ensuite.

1500

Ces deux rangées de dalles sont démontables facilement

Système S 9bOssature invisible,

panneaux démontables

14 42

4

3

2

3

1

4

2 3

5

Page 13: Aménager un plafond avec OWAconstruct · PDF filesoires et de construction le plus vaste – avec des profilés colorés, ... Système métallique : Tous les éléments métalliques

OWAconstruct®

Caractéristiques techniques

1

2 3

4

5

6

78

9

5 11

7 10

145

27

7 1 5 2 4

Montage direct :

6 Raccord de Z 7 Raidisseur T 8 Profilé de rive 9 Ressort de rive 10 Attache directe 11 Bois porteur

Coupe longitudinale :

Il doit offrir la possibilité d‘une fixation par vissage de l‘attache directe n° 62. Si tel n‘est pas le cas, prendre les mesures nécessaires. Un contrelattis peut s‘avérer approprié pour le nivellement. La fixation interviendra avec des vis à bois n° 91 - 5/25 mm.

1 Suspente2 Profil primaire3 Raccord4 Etrier5 Profil Z

Coupe transversale :

Système S 1Ossature invisible

Ligne produit :OWAcoustic® premium

Dimensions :600 x 600 mm625 x 625 mm

Largeurs : 300, 312,5, 400 mmLongueurs : 1200, 1250, 2000, 2500 mm

Dimensions intermédiaires sur demande.Quantité minimale de commande et supplément tarif : consulter le tarif OWA.

Epaisseur : Env. 15 mm et 20 mm

Classement au feu : A2-s1,d0 selon la norme EN 13501-1

Chants :

Système métallique :Tous les éléments métalliques sont zin-gués ou laqués blanc ou noir. Pour plus de détails, consulter le tarif OWA.

Hauteur minimale de suspension :Montage suspendu 115 - 140 mm (en fonction du plafond brut en place)Montage direct env. 28 mm + bois porteur

Protection incendie:Voir imprimé n° 500

C 7.0

9

Page 14: Aménager un plafond avec OWAconstruct · PDF filesoires et de construction le plus vaste – avec des profilés colorés, ... Système métallique : Tous les éléments métalliques

OWAconstruct®

C 7.0

1 Suspente 2 Profil porteur3 Entretoise 4 Cornière de rive étagée

Coupe longitudinale :

Coupe transversale :

Dimensions du profil :

Système S 19 Ossature invisible, avec feuillure,

panneaux démontables

Caractéristiques techniques

Ligne produit :OWAcoustic® premium

Dimensions :600 x 600 mm 625 x 625 mm Epaisseur : Env. 20 mm

Classement au feu : A2-s1,d0 selon la norme EN 13501-1

Chants :

Système métallique :Tous les éléments métalliques sont zingués ou laqués blanc ou noir. Pour plus de détails, consulter le tarif OWA.

Hauteur minimale de suspension :Montage suspendu 75 - 100 mm (en fonction du plafond brut en place)

Profil porteur Entretoise

2

6 mm

2

6 mm

24

38

32

24

4c

10c

1

23 3 4

3

3

Page 15: Aménager un plafond avec OWAconstruct · PDF filesoires et de construction le plus vaste – avec des profilés colorés, ... Système métallique : Tous les éléments métalliques

OWAconstruct®

Caractéristiques techniques

Système S 2a, S 2b Ossature apparente,panneaux démontables

Image : S 2a

1

2

34

5

7

2 31

4

3 41

2 31

4

3 41

2

2 6

5 Ressort de rive6 Cale Contura7 Cornière de rive étagée

1 Suspente2 Profil porteur3 profil d‘écartement4 Profil L

Coupe longitudinale : Coupe transversale :

Coupe longitudinale : Coupe transversale :

Dimensions du profil :

Système S 2b :

Système S 2a :

Ligne produit :OWAcoustic® premium

Dimensions :S 2a Largeurs : 312,5 mm Longueurs : 1250 mm

S 2b Largeurs : 317,5 mm Longueurs : 1250 mm

Dimensions intermédiaires sur demande.Quantité minimale de commande et supplément tarif : consulter le tarif OWA.

Epaisseur : S 2a env. 20 mmS 2b env. 15 mm

Classement au feu : A2-s1,d0 selon la norme EN 13501-1

Chants S 2a :

Côtés longs

Côtés courts

Chants S 2b :

Système métallique :Tous les éléments métalliques sont zingués ou laqués blanc ou noir. Pour plus de détails, consulter le tarif OWA.

Hauteur minimale de suspension :Montage suspendu 75 - 100 mm (en fonction du plafond brut en place)Montage direct env. 120 mm + bois porteur

C 8.0

6

1

12

Page 16: Aménager un plafond avec OWAconstruct · PDF filesoires et de construction le plus vaste – avec des profilés colorés, ... Système métallique : Tous les éléments métalliques

OWAconstruct®

Caractéristiques techniques

C 8.0

Ligne produit :OWAcoustic® premium

Dimensions :Largeur : 300 mm, 312,5 mm 400 mmLongueur : 1200 mm, 1250 mm, 2000 mm* * Dimensions intermédiaires sur demande.

Quantité minimale de commande et supplément tarif : consulter le tarif OWA.

Epaisseur : Env. 15 mm

Classement au feu : A2-s1,d0 selon la norme EN 13501-1

Chants :

Côtés longs

Côtés courts

Système métallique :Tous les éléments métalliques sont zingués ou laqués blanc ou noir. Pour plus de détails, consulter le tarif OWA.

Hauteur minimale de suspension :150 mm pour un démontage aisé. Quand lalongueur de suspension est 50 mm prévoirla suspente N° 17/80. Quand la longueurde suspension est > 500 mm prévoir desrenforts de section appropriée.

1 Suspente2 Anti-dévers avec extension suspente Nonius et épingle de sûreté3 Profil porteur4 Profils Raidisseurs section suivant portée des panneaux 5 Cornière de rive

Coupe longitudinale :

Coupe transversale :

Système S 2pOssature apparente,

panneaux démontables

Dimensions du profil :

No 45

2

1

3

4

5

4

3 3

4 4

24

38

1

3

Page 17: Aménager un plafond avec OWAconstruct · PDF filesoires et de construction le plus vaste – avec des profilés colorés, ... Système métallique : Tous les éléments métalliques

OWAconstruct®

Caractéristiques techniques

C 9.0

Système S 14a Panneaux rainurés,ossature invisible

5 11

7 10

145

27

7 1 5 2 4

1

2 3

4

5

6

78

9

6 Raccord de Z 7 Raidisseur T 8 Profilé de rive 9 Ressort de rive 10 Attache directe 11 Bois porteur

Coupe longitudinale :

Il doit offrir la possibilité d‘une fixation par vissage de l‘attache directe n° 62. Si tel n‘est pas le cas, prendre les mesures nécessaires. Un contrelattis peut s‘avérer approprié pour le nivellement. La fixation interviendra avec des vis à bois n° 91 - 5/25 mm.

1 Suspente2 Profil primaire3 Raccord4 Etrier5 Profil Z

Coupe transversale :

Montage direct :

Ligne produit :OWAcoustic® premium

Dimensions :Largeurs: 300 mmLongueurs: 1200, 1250 mm

Epaisseur : Env. 15 mm

Classement au feu : A2-s1,d0 selon la norme EN 13501-1

Chants :

Système métallique :Tous les éléments métalliques sont zingués ou laqués blancs. Pour plus de détails, consulter le tarif OWA.

Hauteur minimale de suspension :115 – 140 mm (en fonction du plafond brut en place), ou 28 mm pour un démon-tage aisé des panneaux.

Protection incendie :Sur demande

5a 5a

Page 18: Aménager un plafond avec OWAconstruct · PDF filesoires et de construction le plus vaste – avec des profilés colorés, ... Système métallique : Tous les éléments métalliques

OWAconstruct®

Caractéristiques techniques

C 9.0

Ligne produit :OWAcoustic® premium

Dimensions :Largeurs: 300 mmLongueurs: 1200, 1250 mm

Epaisseur : Env. 15 mm

Classement au feu : A2-s1,d0 selon la norme EN 13501-1

Chants :

Côtés longs

Côtés courts

Système métallique :Tous les éléments métalliques sont zingués ou laqués blancs. Pour plus de détails, consulter le tarif OWA.

Hauteur minimale de suspension :75 - 100 mm (en fonction du plafond brut en place), ou 120 mm pour un démontage aisé des panneaux.

2 31

4

3 41

2

1

2

34

5

6

Coupe longitudinale :

1 Suspente2 Profil porteur3 Profil d‘écartement

Coupe transversale :

Dimensions du profil :

4 Profil L ou Profil Z5 Ressort de rive6 Cornière de rive étagée

Système S 14b Panneaux rainurés,

ossature semi-apparente

5a 5a

6g

Page 19: Aménager un plafond avec OWAconstruct · PDF filesoires et de construction le plus vaste – avec des profilés colorés, ... Système métallique : Tous les éléments métalliques

OWAconstruct®

Caractéristiques techniques

Système S 6 Système autoportant

C 10.0

32

4

4

Système S 6a – Ossature invisiblePanneaux non démontables Panneaux démontables

1 Profilé de rive2 Profil Z3 Profil C (double)4 Raidisseur T

Coupe transversale :

Système S 6b – Contura, ossature apparentePanneaux démontables

Système S 6c – Ossature invisiblePanneaux démontables

1

4

Ligne produit :OWAcoustic® premium

Dimensions :Largeurs: 300, 312,5, 400 mmLongueurs: 1200, 1250, 2000*, 2500* mm*Démontable seulement sous conditions

Dimensions intermédiaires sur demande.Quantité minimale de commande et supplément tarif : consulter le tarif OWA.

Epaisseur : Env. 15 mm et 20 mm

Classement au feu : A2-s1,d0 selon la norme EN 13501-1

Chants : S 6a S 6b

Côtés longs

Côtés courts

Chants : S 6c

Côtés longs

Côtés courts

Système métallique :Tous les éléments métalliques sont zingués ou laqués blancs. Pour plus de détails, consulter le tarif OWA.

Hauteur minimale de suspension :Pour le système S 6a: 180 – 200 mmPour les systèmes S 6b, S 6c: 100 – 120 mm

1 6

3 3

3

3

Image: S 6c

Page 20: Aménager un plafond avec OWAconstruct · PDF filesoires et de construction le plus vaste – avec des profilés colorés, ... Système métallique : Tous les éléments métalliques

OWAconstruct®

C 10.0

Caractéristiques techniques

Système S 6 radial Système autoportant

1 2

3

1 Profil Z2 Profil C (double) 3 Raidisseur T

Système S 6a – Ossature invisiblePanneaux non démontables Panneaux démontables

Coupe transversale :

Système S 6b – Contura, ossature apparentePanneaux démontables

Ligne produit :OWAcoustic® premium

Dimensions :Largeurs extérieurs : Jusqu‘à 400 mmLongueurs : Jusqu‘à 2000 mm Jusqu‘à 2500* mm sur demande *Démontable seulement sous conditions

Dimensions intermédiaires sur demande

Epaisseur : Env. 15 mm et 20 mm

Classement au feu : A2-s1,d0 selon la norme EN 13501-1

Chants : S 6a S 6b

Côtés longs

Côtés courts

Caractéristiques des panneaux trapézoïdaux : A : Largeur des panneaux Largeur extérieure constante du module, pour les systèmes S 6a et S 6b = 400 mm B : Largeur intérieure du couloir*R1 : Rayon extérieur du côté de référence*C : Largeur du panneau

Caractéristiques des profilés de rive cintrés : R1 : Rayon du profilé de rive cintré vers l‘intérieur*R2 : Rayon du profilé de rive cintré vers l‘extérieur*

Autres indications :X : Largeur du profilé de rive Y : Zone d‘appui minimum: 2/3 de la largeur de la zone d‘appui du profilé de riveM : Point central*Données indispensables pour l‘étude du projet.

Page 21: Aménager un plafond avec OWAconstruct · PDF filesoires et de construction le plus vaste – avec des profilés colorés, ... Système métallique : Tous les éléments métalliques

OWAconstruct®

C 11.0

Ligne produit :OWAcoustic® premium

Dimensions :Hauteurs : 150, 200, 250, 300 400, 600 mmLongueurs : 1160 mm pour entraxe 1200 mm 1210 mm pour entraxe 1250 mm

Dimensions intermédiaires sur demande

Epaisseur : Env. 24 mm

Classement au feu : A2-s1,d0 selon la norme EN 13501-1

Chants :

Système métallique :Tous les éléments métalliques sont zingués ou laqués blancs. Pour plus de détails, consulter le tarif OWA.

Hauteur minimale de suspension :De l‘arête supérieure du panneau baffle à l‘arête inférieure du plafond brut: env. 50 mm

Caractéristiques techniques

Système S 12 Système baffles

Coupe longitudinale :

Les baffles OWAcoustic® sont maintenus sur trois cotés par des cadres métalliques blancs munis de languettes. Celle ci sont à insérer dans les fentes respectives du profilé N° 70/10 et rabattues pour ne pas dépasser.

1 Suspente nonius 2 Profil primaire 3 Raccord primaire 4 Baffle avec cadre métallique blanc

Coupe transversale :

12

3

4

Montage:

Page 22: Aménager un plafond avec OWAconstruct · PDF filesoires et de construction le plus vaste – avec des profilés colorés, ... Système métallique : Tous les éléments métalliques

OWAconstruct®

Caractéristiques techniques

Système S 12d Système baffles

Coupe longitudinale :

Suspension des baffles :Les Baffles OWAcoustic dotés d‘un profil en U blanc sur tout leur pourtour seront suspendus à l‘aide de vis six pans et de gaines raccords dans le profil de fixation C à intervalles de 100 mm, 200 mm ou 300 mm.

1 Profil de fixation C2 Vis 6 pans3 Pièce d‘écartement4 Ecrou moleté5 Gaine raccord6 Profil d‘arrêt pour les profils de fixation C7 Panneau avec cadre métallique blanc

Coupe transversale :

Ligne produit :OWAcoustic® premium

Dimensions :Hauteurs: 150, 300 mmLongueurs: 1200, 1250, 1500 mm

Dimensions intermédiaires sur demande

Epaisseur : Env. 24 mm

Classement au feu : A2-s1,d0 selon la norme EN 13501-1

Chants :

Système métallique :Tous les éléments métalliques sont zingués ou laqués blancs. Pour plus de détails, consulter le tarif OWA.

Hauteur minimale de suspension :De l‘arête supérieure du panneau baffle à l‘arête inférieure du plafond brut: env. 70 - 75 mm

C 11.0

1

2

3

5

7

52 7

314

64

3 17

25

Page 23: Aménager un plafond avec OWAconstruct · PDF filesoires et de construction le plus vaste – avec des profilés colorés, ... Système métallique : Tous les éléments métalliques

OWAconstruct®

Caractéristiques techniques

Système S 18 p/k Lisses plates parallèles et lisses plates perpendiculaires, panneaux démontables

Image : S 18k

Image : S 18p

C 12.0

Ligne produit :OWAcoustic® premium

Dimensions :1200 x 1200 mm1250 x 1250 mm

Largeurs : 300, 312.5, 400 mmLongueurs : 1200, 1250, 1500, 2000*, 2500* mm*Démontable seulement sous conditions

Quantité minimale de commande et supplément tarif : consulter le tarif OWA.

Epaisseur : Env. 15 mm et 20 mm

Classement au feu : A2-s1,d0 selon la norme EN 13501-1

Chants: Système S 18p: Côtés longs Côtés longs

Système S 18k: pour de grands ou formats

Côtés longs Côtés longs

Système métallique :Tous les éléments métalliques sont zingués ou laqués blancs. Pour plus de détails, consulter le tarif OWA.

Hauteur minimale de suspension :100 mm (en fonction du plafond brut en place), ou 130 mm pour un démontage aisé des panneaux.

4

3

6

8

91

2

3

4

57

8

9

1 Suspente Nonius2 Accessoire de renfort latéral 3 Lisse plate4 Raccord5 Lisse plate6 Raidisseur7 Renfort de dossier8 Profilé de rive9 Ancrage mural

1

12

3

6

1 3

3 6

Page 24: Aménager un plafond avec OWAconstruct · PDF filesoires et de construction le plus vaste – avec des profilés colorés, ... Système métallique : Tous les éléments métalliques

OWAconstruct®

Caractéristiques techniques

Système S 18d Bandura, panneaux démontables

1

2

3

4

5

6

2

4

2 7

4 2 4

7

1 Suspente Nonius2 Lisse plate3 Raccord4 Entretoise5 Profilé de rive6 Ancrage mural7 Cale Contura

Système métallique :Tous les éléments métalliques sont zingués ou laqués blancs. Pour plus de détails, consulter le tarif OWA.

Hauteur minimale de suspension :100 mm (en fonction du plafond brut en place), ou 130 mm pour un démon-tage aisé des panneaux.

Protection incendie :Voir imprimé n° 500

Coupe Chant 3 Chant 6longitudinale :

Coupe Chant 3 Chant 6transversale :

Ligne produit :OWAcoustic® premium

Dimensions :1200 x 600 mm1250 x 625 mm

Largeurs: 300, 312,5, 400 mmLongueurs: 1200, 1250, 2000*, 2500* mm*Démontable seulement sous conditions

Dimensions intermédiaires sur demande.Quantité minimale de commande et sup-plément tarif : consulter le tarif OWA.

Epaisseur : Env. 15 mm et 20 mm

Classement au feu : A2-s1,d0 selon la norme EN 13501-1

Chants :

C 12.0

Page 25: Aménager un plafond avec OWAconstruct · PDF filesoires et de construction le plus vaste – avec des profilés colorés, ... Système métallique : Tous les éléments métalliques

OWAconstruct®

Caractéristiques techniques

Système S 8Caissons, carrés et rectangulaires

Profil porteur Entretoise

24 24

38

32

2, 3

6

7

1

2 3

4

5

6

7

3

3

Dimensions du profil :

1 Suspente2 Profil porteur3 Entretoise4 Profilé de rive5 Agrafe en T6 Panneau de caisson7 Capot

Coupe longitudinale/ transversale :

Ligne produit :OWAcoustic® premium

Dimensions :

300 x 300 mm 312,5 x 312,5 mm 600 x 600 mm 625 x 625 mm 1200 x 1200 mm 1250 x 1250 mm

600 x 300 mm 625 x 312,5 mm 1200 x 300 mm1250 x 312,5 mm 1200 x 600 mm 1250 x 625 mm

Hauteur de caisson : 150, 200, 300 mmAutres hauteurs sur demande.

Dimensions intermédiaires sur demandeQuantité minimale de commande et supplément tarif : consulter le tarif OWA.

Epaisseur : Panneau de caisson : env. 24 mmCapot : env. 15 mm

Classement au feu : A2-s1,d0 selon la norme EN 13501-1

Chants :

Côtés longs

Côtés courts

Système métallique :Tous les éléments métalliques sont zingués ou laqués blancs. Pour plus de détails, consulter le tarif OWA.

Hauteur minimale de suspension :En fonction de la hauteur de caisson souhaitée et du plafond brut en place.

C 13.0

8

7w