0 0

L ’ H A B I T A T I N D I V I D U E L

Améliorez le confort de votre maison,

l’isolationthermique

�

Améliorez le confort de votre maison l’isolation thermique

• Denombreusesraisonsd’isolervotremaison . . . . . . . . . . . 3

• Touslesbienfaitsdel’isolationthermique . . . . . . . . . . . . . 4

• Desréponsesetdessolutions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

• Bienchoisirlesproduitsd’isolation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

• Touteslestechniquesdusolauplafond . . . . . . . . . . . . . . 1�

• Desdonnéesbienpratiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . �8

• Enrésumé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

• L’ADEME . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3�

SOMMAIRE

GLOSSAIRE

Béton cellulaire:mélangedesable,cimentetchauxaddition-né de poudre d’aluminium, qui provoque la formation d’unemultituded’alvéoles .

Contre-cloison:paroiconstruitedevantuneautreparoicom-prenantunespaceentrelesdeuxparois,cetespacepouvantounonêtreremplid’unproduitisolant .

Dormant:partiefixed’unefenêtreoud’uneporte .

Enduit hydraulique: enduitdeparementminéralàbasedeliantshydrauliques .

Entrevous:dansunplancher,produitcomblantl’espaceentredeuxpoutrellesoudeuxsolives .

Monomur terre cuite:briqueporteuseetisolanteàplusieursrangsd’alvéoles .

Mortier:mélangeconstituédesable,d’eauetd’unliant(chauxouciment) .

Mur de refend:murporteursituéàl’intérieurd’unbâtiment .

Panne:piècehorizontaled’unecharpente,enboisouenmétal,quiporteleschevronsetlacouverture .

Pare-vapeur:feuilleoumembraneréduisantlepassagedelavapeurd’eau .

Pont thermique: zone ponctuelle ou linéaire qui, dans l’en-velopped’unbâtiment,présenteunemoindrerésistancether-mique .

Sarking: système d’isolation rapporté par l’extérieur fixé surl’extérieurdelacharpente .Ilsertgénéralementdesupportdecouverture .

Solive:piècehorizontalesituéesousunplancheretreposantàchaqueextrémitésurlesmursousurunepoutre .

3

de nombreuses raisonsd’isoler

votre maisonL’isolation thermique permet à la fois de réduire vos consommations d’énergie de chauffage et / ou de climatisation et d’accroître votre confort.

Mais ce n’est pas tout : l’isolation est également bénéfique pour l’environnement car, en réduisant les consommations, elle permet de préserver les ressour-ces énergétiques et de limiter les émissions de gaz à effet de serre.

Ainsi, l’isolation thermique est intéressante en termes de protection de l’environnement, de confort et d’éco-nomies financières.

Pour en savoir plus et optimiser votre isolation, suivez le guide ...

4

tous les bienfaitsde l’isolation

thermique Supprimer l’effet « parois froides » pour augmenter le confort en économisant

Plus d’économies d’énergie

L’isolation vous permet de réduire les déperditions àtravers lesparois .Lesbesoinsenchauffagesontdimi-nuésetvotrefactureallégée .Enété,l’isolationfaitbar-rière à la chaleuretaurayonnementsolaireextérieur .

Où part votre énergie, et donc votre argent ?

Laréductiondesconsommationsd’énergiepourlechauffageet/oulaclimatisationentraîneimmédiatementuneréduction de votre facture .

Plus de confort et d’espace

Lesparoisnonisolées,commelesmursetlesfenêtres,sont froidespar«contact»avec l’airextérieuretpro-voquentdessensationsd’inconfort(defaçonsimilaire,lesparoisnon isolées sont chaudespendant la saisonestivale) .

Unebonneisolationsupprimecet«effet paroi froide»enhiver .Lesespacesàproximitédesparoisdeviennentainsi«utilisables» .Enfin,l’isolationthermiquepermetsouventd’améliorer l’isolation acoustique .

Àtempératureégale,unemaisonouunappartementisolésoffrentunplusgrandconfort .

Toit25 à 30 %

Air renouvelé et fuites20 à 25 %

Planchers bas7 à 10 %Ponts thermiques

5 à 10 %

Murs20 à 25 %

Fenêtres10 à 15 %

Pertes de chaleur d’une maison

individuelle non isolée

�

Les maisons sont inégales devant l’isolation

Le cas des maisons anciennes

Pour les constructions antérieures à 1974, aucune obligation d’isoler n’était imposée . Il en résulte quecesmaisonsétaientrarementisoléesàlaconstruction .

Pour réaliser l’isolation des maisons anciennes, undiagnosticaucasparcasestindispensablepourchoi-sirlasolutiond’isolationlaplusappropriée .Elletien-dra compte de la nature des parois (maison à ossa-turebois,colombages,mursàremplissage,toitureenchaume) .L’isolationthermiquenedoitpasentraînerdedésordresnidedégradationdesparois,dusàunchoixd’isolation inadaptée . Une bonne isolation va de pair avec une bonne ventilation.

La réglementation thermique des bâtiments neufs (RT 2005)

Depuis 1974, une réglementation thermique estapplicable à tous les bâtiments neufs . Une nou-velleréglementationestapplicabledepuis le1erseptembre�006:laRT�00� .Cesréglementationssuccessives visent à réduire au-delà de 50 % lesconsommationsd’énergiedeslogementsneufs .

La réglementation thermique des bâtiments existants (RT dans l’existant)

Depuisnovembre�007,laréglementation thermique encadrelestravauxquelesparticuliersentreprennentdans leur logement . Elle n’oblige pas à les réaliser maisfixe des performances à respecter,enparticulierpourdiminuer les besoins en énergied’un logementenl’isolant .

Une maison bien isolée vieillit mieux et nécessite moins detravauxd’entretien .Eneffet,l’isolation,avecuneventilationefficace, supprime les risques de condensation qui causentsouvent de nombreux désordres (peinture, huisserie…) . Deplus,elleoffreunmeilleurconfortetunemeilleurequalitédevie .

Pour en savoir plusvoyezlesitewww.rt-batiment.fr

6

des réponses etdes solutions

Les bonnes questions à poser avant d’isoler

Une isolation doit toujours être associée à une ven-tilation bien réaliséequipeutêtrenaturelleouassis-tée mécaniquement (ventilation mécanique contrô-lée[VMC]hygroréglable,doubleflux…) .

Une isolation ne doit jamais être exécutée sur une paroi présentant des signes d’humidité.

Les causesd’humidité sontmultiples . Seulunprofes-sionnel peut établir un diagnostic qui identifiera lesparties d’ouvrage nécessitant un traitement avantd’êtreisolées .

Pour en savoir plussurlaventilation, consultezleguidepratiquedel’ADEMEn°3672.

7

L’isolation est envisageable sur tous les éléments de constructiondevotremaison,commelemontreleschémaci-dessous .

Pont thermiqued'un plancher

Murextérieur

Fuitede

chaleur

Risquedecondensation

enhiver

Isolant+matériau

deparement

DalleIsolant

La barrière isolante peut être rompue, créant des ponts thermiques.

Cesdernierssesituentgénéralementauxpointsdejonctiondesdifférentespartiesdelaconstruction:nezdeplanchers,linteauxàlapériphériedesouvertures,nezderefendsoudecloi-sonsencasd’isolationparl’intérieur,etc .

L’isolationdoitêtrebienconçueetréaliséedefaçonàminimiserleseffetsdecespontsthermiques .

8

bien choisirles produits

d’isolation

Pour une garantie de la performance et de la qualité : choisir un produit certifié

Lescertificationssont:• pourlesproduitsisolants:ACERMI;• pourlesproduitsd’isolation:NF,CSTBat .

La certification ACERMI

Lacertification ACERMIdesisolantscomplètelemar-quage CE de ces produits qui est obligatoire depuismars �003 . Toutes les caractéristiques déclarées sontcertifiées:ellessontàminimalarésistancethermiqueavec la conductivité thermique, le comportement àl’eau,lecomportementmécanique(et,selonlescas,laréactionaufeu) .

À l’inverse des métaux qui sont bons conducteurs de la chaleur, les isolants ne conduisent pas la cha-leur.

La résistance thermique d’un matériau isolant est d’autant plus élevée que son épaisseur est grande et que son coefficient de conductivité (lambda) est fai-ble.

La résistance thermique, exprimée en m2.K/W, s’obtient par le rapport de l’épaisseur (en mètres) sur la conductivité thermique λ (lambda) du maté-riau considéré.

Pour choisir un produit isolant ou d’isolation, on prendra en compte sa résistance thermique R qui figure sur l’étiquette du produit. Plus R est impor-tant, plus le produit est isolant.

9

Pour choisir le produit isolant selon son applicationdans l’ouvrage, la certification ACERMI comporte lesniveauxdecaractéristiquesselonlesnormeseuropéen-nesouselonleclassementISOLEquidonnel’aptitudeàl’emploiduproduit .

Lesproduitscertifiéssontreconnaissablesparl’ap-positiondelamarquesurlesemballages .

Lesdocumentationsdesfabricantsreprennentcesélé-mentsetlesexplicitentpouroffriràl’utilisateurtoutesles informations nécessaires pour un choix adapté àleursbesoins .

La certification NF ou CSTBat

Ces certifications s’appliquent aux matériaux d’isola-tion porteurstelsquelebétoncellulaire,lesbriquesoulemonomurterrecuite .

La résistancethermiquedumurycompris le jointestévaluéeetcertifiée .Cescertificationscomprennentlescaractéristiques d’aptitude à l’emploi selon l’applica-tiondansl’ouvrage .

Organisme notifiénϒ XXXXX

Nϒ contrôle + usine

Euroclasse

m2/colis

épaisseur mm

longueur mm largeur mm

R m2.K/W λ W/m.K

S1d0A2

AT CSTB Nϒ XX/YY-ZZZZNom ou marque commerciale

1,35

3,60NOM PRODUIT

xxxxxxx

pièces par colis

3 1200 1000

0,038 50

Nom ou marque distinctiveAdresse déposée du fabricant2 derniers chiffres de l'année d'apposition marquage CENϒ certificat de conformité CENϒ EN de cette norme produitIdentité du produit

code de désignation

En option :profil d'usageISOLE certifié

02/000/YYY/93xxxxxxxxx

3 653120 2523586911569

10

Les produits d’isolation et leurs usages

Produits d’isolation

Conditionnement Usages les plus fréquents

Béton cellulaire

Blocsàcoller,panneaux

Murs porteurs et cloisons

Planchers (sur vide sanitai-re, intermédiaire, combles

habitables)

Bardages

Monomur terre cuite

Briquesàmaçonnerouàjointsminces

Murs porteurs

MarquageCEobligatoiredepuisdec.2005

Laines minérales, laine de roche et laine de verre

Rouleauxetpanneaux

Toitures, toitures-terrasses, combles perdus ou amé-nagés, cloisons, contre-cloisons complexes de doublage et bardages

Panneaux-sandwiches, plan-chers et dalles flottantes

Vrac Combles perdus

Murs creux (insufflage)

Perlite expansée

Panneaux Toitures-terrasses

Polystyrène expansé (PSE)

Panneaux Planchers (terre-pleins, dallages, chapes flottantes)

Murs (complexes de dou-blage, isolation par l’extérieur, bardage)

Combles habitables (pan-neaux de toiture) et

toitures-terrasses

Entrevous Planchers à entrevous et poutrelles béton ou treillis

Polystyrène extrudé (PSX)

Panneaux Planchers et sols (terre- pleins), murs

Combles habitables (pan-neaux de toiture, Sarking)

et toitures-terrasses

Polyuréthane (PUR)

Panneaux Toitures, toitures-terrasses, doublage des murs,

planchers et sols

Verre cellulaire

Panneaux,blocs Toitures-terrasses

Laine de bois ou fibragglos

Liège expansé

Fibres de bois

Compléments aux produits isolants manufacturés

MarquageCEobligatoirepourlesproduitsisolantsdepuismars2003.Normeeuropéennesortiedébut2006pourlecomplexededoublage.

Normeseuropéennesencoursdepréparation:vrac,panneauxsandwiches.

11

Posed’undou-blageisolant;lesisolantssontenlaineminérale,PSE,PSX,PUR.

Les produits minces réfléchissants opaques ou « isolants minces »Leur usage s’est beaucoup développé depuis leur apparitionenFranceàlafindesannéessoixante-dix .Leurs performances thermiques sont très faibles au regarddesexigences thermi-quesactuelles(�à�0foisinférieuresauxperformancesthermi-quesexigéespourlesbâtimentsneufschauffés) .Une utilisation non pertinente ou de mauvaises conditions de mise en œuvre peuvent conduire à des désordres (mauvaiseventilationdescharpentesoudesossaturesboisdemaisons) .L’utilisationenécransoustoitureestàproscrire,comptetenud’uneforteétanchéitéduproduitàlavapeurd’eau .Pour en savoir plus sur ce type de produits, vous pouvez télécharger sur Internet la note d’information du CSTB « Performances des produits minces réfléchissants opaques utilisés dans l’enveloppe des bâtiments » (www.cstb.fr, rubrique « Chercher », recherche « Produits minces »).

EntrevousPSEpourl’isolationdessolsentrepoutrelles.

1�

toutes les techniquesdu sol

au plafond

L’isolation des murs par l’intérieur

Elleestintéressantelorsqueleravalementextérieurestenbonétat .

Qu’il s’agisse de constructions neuves ou de réno-vations, il est très important que les différents corps de métier se coordonnent pour respecter la continuité thermique, c’est à dire ne pas détério-rer l’isolation ou la reconstituer ainsi qu’assurer l’étanchéité à l’air des parois.

Les avantages immédiats sont :

• l’absence de modificationdel’aspectextérieurdelamaison;

• un coût relativement peu élevé,maisentraînantuneréductiondelasurfacedespièces,desgênespossiblespar exemple pour l’ouverture des fenêtres du fait del’épaisseuradditionnelle,unemiseenœuvrequipeutêtrecontraignantedans lecasdeprises, canalisationsouautreséquipementsàdémonter .

L’emplacement de l’isolation est figuré en orange

13

Contre-cloison

IsolantMurirrégulier

Lamed'air

Parementdeplâtre

Mur

TasseauPanneauisolant

Attention: l’isolationparl’intérieurnepermetpasdetraitertouslestypesdepontsthermiques(nezdedalleenplancherhaut,etc .) .

Un choix de deux solutions techniques

L’isolant est derrière une contre-cloison maçonnée ou sur ossature

L’isolantest leplus souventcolléoufixémécaniquementau support . La contre-cloi-sonestenbriquesplâtrièresouencarreauxdeplâtreouencore en plaques de plâtrevisséessurdesossatures .

Cette technique est adaptéepourl’isolation des murs irrégu-liersenpermettantderattraperles inégalités de surface . Endissociant l’isolant du parement,onpeutcontrôlerlabonnemiseenœuvrede l’iso-lation .Cesystèmepermetd’insérer,sansdétériorerl’isolation,lescâblesetprisesélectriques .

Les panneaux composites ou complexes de doublage

Ilssecomposentd’unpanneauisolant(polystyrène expansé, polystyrèneextrudé, polyuréthane ou laineminérale)revêtud’unparementen plâtre (qui évite la contre-cloison) .Lespanneauxsontfixéscontrelemur,parcollage(paroisècheetplane)ouparvissagesurtasseaux(fixéspréalablementaumur, ils permettent de ménagerune lame d’air entre l’isolant etlaparoi) .

Cette solution offre l’avantagequelaposes’effectueàl’aided’un seul produit .

14

L’isolation des murs par l’extérieur : isolation et ravalement

L’isolation par l’extérieur est la meilleure lorsque lesenduitsextérieurssontdéfectueux .

Ellepermetdefairedeuxopérationsenmêmetemps:l’isolationetleravalement .

Les avantages : • traiterunplusgrandnombredeponts thermiques;• ne pas modifierlessurfaceshabitables;• protéger les mursdesvariationsclimatiques .

Attention: le coût de cette techniqueestplus élevé que celui de l’isolation par l’intérieur (hors coût deravalement) .Deplus,lefaitdemodifierl’aspectexté-rieur du bâti nécessite une déclaration préalable detravaux ou un permis de construire . Seuls des systè-messousAvisTechniquesdoiventêtreemployéspourgarantir lapérennitéet lesperformancesnécessairesauxouvragesdefaçade .

L’emplacement de l’isolation est figuré en orange

1�

Les solutions techniques : une palette de possibilités

L’enduit mince sur isolant

Concrètement,lesystèmesecomposedel’isolant collésur lemurà l’extérieurde l’habitation(généralementdupolystyrèneexpansé)etd’unenduit spécifiquearméd’untissudefibresdeverreetdel’enduitdefinition .Silesupportnepermetpaslecollage,lafixationméca-niques’impose .

L’enduit hydraulique sur isolant

La technique est proche de la précédente . L’enduitmince est remplacé par un enduit hydraulique (mor-tier)généralementprojeté .Latenueauxchocsdanslesendroits exposés est meilleure et l’entretien plus aiséenzonesurbaines .

Les parements sur isolants

L’isolantestfixé au supportpuisaccueilledespier-res minces, des carreaux de céramique, des pan-neauxdebardageoudescontre-mursenbrique .

Pourl’isolationparl’intérieur,lesisolantssontenlaineminé-rale,PSE,PSX,PUR.

16

Les vêtures

Unevêtureestconstituéed’éléments préfabriquésenusine comprenant un isolant et une plaque de pare-ment .L’isolantleplusutiliséestlepolystyrèneexpansémoulé .Leparementpeutêtreconstituédediversmaté-riaux tels que la tôle d’acier, la tôle d’aluminium, lepolyesterarméoulePVC .Lamiseenœuvreparfixationmécaniqueestsimple .

Les enduits isolants

Ils sont constitués de mortiers auxquels sont incor-porées des particules de matériaux isolants (billesde polystyrène expansé, vermiculite exfoliée, etc .) .Généralementappliquésen trois couches, ilsneper-mettent pas d’obtenir des résistances thermiqueséquivalentesàcellesatteintesparlesautresprocédés .Ilssontréservésauxparoisdéjàisoléesauxquellesonsouhaiteapporteruncomplémentd’isolation .

17

L’isolation des murs dans leur épaisseur (isolation répartie)

Cettesolutionpermetd’isoleretde construireavecunseulproduitporteuretisolant .Utiliséeenconstructionneuve,elleestaussiintéressantedanslecasd’uneréha-bilitationlourde:extensionousurélévation .

Deux grandes familles sont proposéessurlemarché:

• les monomurs terre cuite;• les blocs et panneaux hauteurd’étageen béton cellulaire .

Les avantages :• gagner du tempspour lamiseenœuvre: structureporteuseetisolationthermiqueenunseulproduit;• faciliter la mise en œuvre desmenuiseries,plombe-riesetréseauélectrique;• réduire les ponts thermiques ;• améliorer le confort thermique (bon compromisentrel’inertiethermiqueetl’isolation) .

Finitions intérieures

Plâtre projeté, enduit à la chaux, enduit pelliculaire,plaquesdeplâtre .

Finitions extérieures

Enduitstraditionnelsàbasedelianthydraulique(posemanuelle ou projection machine) ou enduits mono-couche .

La brique monomur en terre cuite avec son réseau d’alvéoles.

Constructionenbétoncellulaire

18

L’isolation des combles et des toitures : une vraie rentabilité

L’isolation des toitures est la plus rentableet lapre-mière étape à réaliser car le potentiel d’économiesd’énergieestimportant .

C’estsouventlapartiela plus facile à traiter .Eneffet,l’air chaud, plus léger, s’élève naturellement et vientengrandepartieselogersouslestoits .

Comblesperdus

Combleshabitables

Toit-terrasse

Posedelaineminéralesurleplancherd’uncomble

L’emplacement de l’isolation est figuré en orange

19

Les combles perdus

Cesontdeslocauxsituéssousdestoituresinclinées . Ilsnesontpaschauffésetdoiventêtre séparésdu logement chauffé par unebarrière isolante . L’isolation decette partie est d’autant plusnécessaire que les déperditionsdechaleursontimportantes .

Danslescomblesperdus,deuxpossibilités:

Isolation sur le plancher

L’isolantestdisposésurleplancher,enuneoudeuxcouches,selonlescas .Lesproduitspeuventêtre:• les laines minérales (de verre ou de roche) enrouleaux ou en panneaux, surfacés ou non d’unpare-vapeur;• la laine minérale en vracquiest souffléeà l’aided’unappareillageapproprié;• les isolants en panneaux (polystyrène expansé,polystyrène extrudé, polyuréthane) disposés bord àbordsurleplancher .

Isolation entre les solives

Lesmêmesmatériauxquepour l’isolationsur leplan-chersontprescritsetsontdisposésentrelessolives .Onprescriraunecoucheentresolivedel’épaisseurdecelle-cietunesecondecoucheperpendiculairepourassurerunebonnecontinuitéthermique .

Accèsdanslescombles:ilnefautpascirculersurl’iso-lant . Si cela s’avère nécessaire (maintenance), il fautprévoirunchemindecirculationenpanneauxdeboisfixés surdes lambourdesperpendiculairesaux solives,selonlesrèglesdel’art .

Attention:ilfautprendregardedurantlaposeànecirculer que sur les solives, le plafond en plâtre fixésouscelles-cin’estpasapteàsupporterdescharges .

Comblesperdus

Combleshabitables

Toit-terrasse

L’emplacement de l’isolation est figuré en orange

�0

Les combles habitables / aménageables

Les combles habita-bles sont la partie d’uneconstruction située sousune toiture inclinée etdontl’utilisationnécessitele chauffage puisqu’on yhabite .

Deux techniques d’isola-tionexistent:

l’isolation sous rampants, avec parement de fini-tion (plâtre, bois) . La pose de l’isolant peut êtreeffectuéeenuneseulecouchesouslacharpenteouendeuxcouches:lapremièreentreleschevrons,lasecondesousleschevrons .

Laventilationdelacouvertureestindispensable .Ilfautménagerunelamed’aird’aumoins3cmentrel’isolantet la couverture, sur toute la sous-face de la toiture .Celle-ci doit être portée à 6cm en cas de couvertureétancheàl’air(tôle,zinc)etdoitêtreventilée .

l’isolation sur toiture,réaliséeaumoyendepanneauxdetoitureporteursquicomprennentlesupportventilédecouverture,l’isolationetlecaséchéantleparementde sous-face . Cette technique augmente le volumehabitable, assure une isolation continue et durable,préservelacharpentedesvariationsdetempératureetd’humiditéetgarantitlaventilationdelacouverture .

Lorsqu’unpare-vapeurestnécessaire,ildoitêtreimpé-rativementplacéducôtéchaud,c’estàdirecôtéinté-rieuraulogement .Cepare-vapeurpeutêtreindépen-dantouassociéàl’isolant .

Combleshabitables

L’emplacement de l’isolation est figuré en orange

�1

Les toitures-terrasses

L’étanchéitéetl’isolationdelatoi-turesontsoumisesàunegarantiedécennale . Seul un professionnelqualifiépeutintervenir .

Profitez de la réfection de l’étan-chéitésurunetoiture-terrassepourinclurel’isolantthermique .

Comblesperdus

Combleshabitables

Toit-terrasse

Ne jamais isoler une toiture-terrasse par l’intérieur !Vouspouvezêtretentéd’isolerunetoiture-terrassenonpas par l’extérieur mais par l’intérieur, en mettant unisolantcontreleplafonddudernierétagedelaconstruc-tion .Une telle disposition est interdite par les règles de l’art, elle est donc à proscrire absolument.

L’isolationd’unetoiture-terrasse

L’emplacement de l’isolation est figuré en orange

��

L’isolation des planchers : pensez-y

L’appréciation de la qualité thermique d’un plancherpouraideràdéterminer lechoixentermed’isolationsefondesurdescritèresindissociables:• laconstitution du plancher;• lanature des liaisons entreplancheretparoisverti-calesadjacentes;• laprésence et la nature d’un éventuel volume d’air sousleplancher .

Des techniques d’isolation adaptées

Lestechniquesd’isolationconsistentàutiliser:• des planchers béton à poutrelles et entrevous PSE(polystyrèneexpansé)certifiésàlanguettes;• desplanchers bétonàpoutrellesavecisolationsousdalleflottante(pensezàintégrerlechauffage);• des planchers en dalles de béton cellulaire;

Sileplancherestsurvide-sanitaireoulocauxnonchauf-fés,ilestpossibledecompléterl’isolationpardespan-neauxensous-face(fixésmécaniquementoucollés) .Sileplancherestenbois,ilestégalementpossiblederéaliser un plafond suspendu isolé . La laine minéraleposée en remplissage du plafond suspendu est unesolutionintéressante .

Terre-plein

Videsanitaire Caveoulocalnonchauffé

L’emplacement de l’isolation est figuré en orange

�3

Les planchers sur terre-plein

Austadede la construction,onpeut choisirplusieurstechniques:• l’isolationdoitêtreintégréesurtoutelasous-faceduplancher;• la dalle peut être constituée d’entrevous isolants àlanguettescertifiés;• l’isolationpeutêtreréaliséeparunisolantsousdalleflottante (dans ce cas,pensezà inclure le systèmedechauffagedansladalle) .

Danslecasdesplancherssurterre-pleinancien,leseulmoyenestderapporterunisolantsousdalleflottante .

Les isolants (laines minérales ou mousses alvéolaires)utilisablespourcetteisolationdoiventimpérativementêtrequalifiéspourcetteapplication .

Les planchers sur vide-sanitaire ou locaux non chauffés

Le vide sanitaireestunespaceinutilisédefaiblehau-teur,situéentrelesoletleplancherbasd’uneconstruc-tion . Il a pour fonction d’assainir le bâtiment et deprévenir les risques de désordres dus à l’eauprovenantdusol .Ilestgénéralementventilé:• pourdesraisonsdesécurité ;• pour des raisons de durabilité des planchers (bois,ossatureboisoumétallique);• pouréviterlesproblèmesliésàl’humidité .L’inconvénient de cette ventilation est qu’elle peutconstituer une source importante de déperditions etd’inconfort, voire de condensations sur le sol . Uneisolationserévèleainsitrèsprofitable,qu’ils’agissedesvides sanitaires,descaves,dessous-solsetdesgarageset ced’autantque les techniquesàmettreenœuvresontparfaitementmaîtrisées,etontunexcellent rap-port qualité / prix .

Les isolants retenus pour cette isolation doivent êtrequalifiéspourcetteapplication .

�4

L’isolation des parois vitrées : source immé-diate d’économies et de confort

Laperformancethermiqued’uneparoivitréedépenddelanature de la menuiserie,desperformances du vitrageetdelaqua-lité de la mise en œuvre de la fenêtre .Maislanature des fermetures(volets,persiennes) intervient également . Eneffet, elles peuvent réduireles déperditions, particulière-ment la nuit . Enfin, les pro-tectionssonttrèsefficacespourlimiterlatempératureintérieureenété .

La qualité de la fenêtre

Lesfenêtresmodernessonttoutesmuniesdegarnitu-res d’étanchéité qui leur confèrent d’excellentes per-formancesentermedeperméabilitéà l’airetd’étan-chéitéà l’eau .Dessolutionsperformantesexistentenmenuiseries bois,PVC,etaluminium à rupture de pont thermique .Lesmenuiseriesenaluminiumsansrupturede pont thermique sont à proscrire en raison de laforteconductivitéthermiquedecematériau(sourcededéperditionsthermiquesetd’inconfort) .

Afind’apportertoutesgarantiesàl’utilisateuretdenepasprovoquerdedésordresdanslamaçonnerie,ilestconseillédefaireappelàuneentreprisequalifiée .

L’amélioration de l’étanchéité à l’air d’un logementpermetdesupprimer lescourantsd’airmaisnécessitela mise en place d’une ventilation contrôlée, capabledefaire«respirer»votrelogement .

Grâceàcetteventilation,vous réduirez les risquesdecondensation, d’odeurs et vous bénéficierez d’unebonne qualité de l’air . Une ventilation bien faite estune arme efficace: elle met votre maison à l’abri del’humidité, source de corrosion des équipements, dedécollementdespapierspeints,dedéveloppementdesmoisissures .

��

La qualité du vitrage

Ledouble vitrage classique(deuxverresemprisonnantune lame d’air) est plus performant que le simplevitrage:• ilréduitl’effet de paroi froide;• ildiminuelescondensationsetlesdéperditions ther-miquesàtraverslesfenêtres .

Ledouble Vitrage à Isolation Renforcée(VIR)constituela nouvelle génération de doubles vitrages . Une finecouche transparente peu émissive (généralement àbased’argent)estdéposéesurunedesfacesduverre(cotélamed’air) .Cettecoucheagitcommeunbouclierinvisiblepourempêcherenhiver lachaleur intérieurede fuir à l’extérieur . Le double Vitrage à IsolationRenforcée(VIR)aunpouvoir isolant deux à trois fois supérieuràceluid’undoublevitrageordinaire,etplus de quatre fois supérieuràceluid’unvitragesimple .

Il peut permettre des économies de chauffage de l’ordre de 10 % etaméliore fortement lesconditions de confort .Eneffet,ilfaitdisparaîtrel’effetdeparoifroide .

Associé à un système degestiondesapportssolai-res(occultationextérieu-re), il peut contribuer àlimiter les effets de sur-chauffeenété .

Le rôle des protections solaires

Lesprotections solairess’apprécient l’étédans lages-tiondesapportsdechaleurparlesoleil .

Mais leur rôle est également important l’hiver sur leplanthermique .Lanuit,desvoletspleinsferméslimi-tentsensiblementlesdéperditionsdechaleur .Deplus,les fermetures, volets et persiennes participent à lasécuritévis-à-visdesrisquesd’intrusion .

Coucheneutrepeuémissive

Lumière

ChaleurExtérieur

Intérieur

Double Vitrageà Isolation Renforcée

�6

Quatre techniques d’isolation d’une paroi vitrée

Vosmenuiseriessonten bon étatmaisencoreéquipées de simple vitrage:

Le survitrage

Ilconsisteàposersurlafenêtreexistanteunevitre rap-portéeàl’aidedeprofilésspécifiques .Ilconvientalorsderenforcerl’étanchéitédelafenêtreàl’aidedejointsappropriés .Troistypesdesystèmesexistent:ouvrants,démontablesetfixes .

Avantage:c’estunesolution peu onéreuse,maisd’uneefficacitérelative .

Inconvénient: le vitrage rapporté peut alourdir l’ouvrant et provoquer son affaissement puisque nisa structure ni sa quincaillerie ne sont prévues poursupportercettesurcharge .Pourévitertoutproblème,avant de choisir cette technique, il faut faire un dia-gnosticdesmenuiseriesexistantes .

Le double vitrage de rénovation

Ilconsisteàremplacersurlafenêtreexistantelesimplevitrageparundouble vitrage dit de « rénovation » . Ils’agit de doubles vitrages équipés en atelier de min-cesprofiléspermettantde les fixerdans les feuilluresexistantes . Le choix des profilés en aluminium ou enPVCsefaitenfonctiondel’esthétiquerecherchéeetdumodedeposesouhaité .

Comme pour la technique précédente, le vitrage derénovation peut alourdir l’ouvrant et provoquer sonaffaissementpuisquenisastructurenisaquincailleriene sont prévues pour supporter le doublement dupoidsduvitrage .Ilestimportantégalementderenfor-cerl’étanchéitédelafenêtre .

Vosmenuiseriesnesontpas en bon état:leremplace-mentdesfenêtress’impose .

Ildoitêtreréalisépardesprofessionnels qualifiés,caril nécessite un véritable savoir-faire afin d’éviter tousdégâtsoccasionnéspardesdéfautsd’étanchéité .

�7

Deux méthodes éprouvées permettent la mise enœuvredefenêtreséquipéesdedoublevitrage:

Changement de fenêtre avec conservation du dormant existant

Rapide et sans dommage pour l’environnementimmédiatdelabaie(enduit,papierpeint,baguet-tedefinition,etc .), ilnécessitetoutefoisunbon état sanitaire du dormant de l’ancienne fenêtre .Ilestréaliséenmettantenœuvreparrecouvrementsurcedormantunenouvelle fenêtre complète(dormant+ouvrant),enPVC,enaluminiumouenbois .

Aveccetteméthode,ilestessentield’éviterleconfine-ment du dormant existant en s’assurant de sa bonneventilation .Denombreusessociétésproposentuncata-logueimportantdefenêtresditesderénovation .

Remplacement total de l’ancienne fenêtre

Opération plus lourdequelaprécédente,ellenéces-sitesouventdestravauxdemaçonnerieplusimportantsqui ne pourront préserver la décoration autour desbaies .

Cette méthode est généralement retenue quand descontraintesd’ordrearchitecturalexistent,tellesquelerespectdeslignesdescadresmenuiséesetdessurfacesvitrées .

Le remplacement de la fenêtre complète (ouvrant etdormant)estlasolutionàretenirdanstouslescasoùlafenêtreexistanteestenmauvaisétat .Elleapporteuneisolationthermiqueetacoustiquesupérieure .

Économiquement, c’est la solution la plus perfor-mante. Ilestrecommandédechoisirdesfenêtreséqui-péesd’undoubleVitrageàIsolationRenforcée(VIR) .

�8

des donnéesbien pratiques

L’aspect financier

Lestravauxd’isolations’inscriventleplussouventdansdesopérationspluslargesderéhabilitation,aussiest-ildifficiled’indiquerdescoûtsavecprécision .Ilestrecom-mandédefaireréaliserplusieursdevis détaillés .

Audelàducoûtdecetinvestissementinitial,ilfautaussiintégrer à l’économie globale du projet l’améliorationde laqualitédevieet lavalorisation du patrimoine immobilier .Etsurtout,lesgainsentermesdeconsom-mationd’énergie .D’ailleurs,cedernieraspectamotivéla mise en place d’aides financières spécifiques pourles travaux d’isolation et la fourniture des matériauxisolants .Ellessontattribuéesaussibienauxpropriétairesqu’auxlocataires .

Ainsilestravauxréalisésparunprofessionnelpeuventêtre en général facturés avec une TVA à 5,5 % . Vous

pouvez également bénéfi-ciersousconditionsdeprêts à taux réduit pour financerles travaux contribuant à lamaîtrise de l’énergie (prêtdu Livret DéveloppementDurable, prêt à 0%, prêt«Pass-travaux», prêt d’ac-cession sociale (PAS), prêtsdélivrés par la CAF ou lesfournisseursd’énergie,etc .) .

Lecrédit d’impôtet lesaidesattribuéespar certainescollectivités locales ainsi que celles de l’ANAH pré-sentent des conditions d’obtention entre autres liéesaux performances des matériaux utilisés: selon lestravaux entrepris, renseignez-vous sur les conditionsparticulièresd’obtention .Lesniveauxdeperformancesrequisdesmatériauxquipermettentdeprétendreaucréditd’impôtsontprécisésdansletableaudelapagesuivante .

�9

Parties à isoler

RValeurminimaledelarésistance

thermique,enm� .K/W

eÉpaisseurminimaled’isolant

pouruneconductivitéthermiquede0,040W/m.K,

enmm

Combles 5 180

Toitures-terrasses 3 100

Murs 2,8 100

Plancher bas sur sous-sol, vide sanitaire ou passage ouvrant

2,8 100

Ouvrants

UwValeurmaximale

ducoefficientdetransmissionthermique,enW/m� .K

Fenêtres et porte-fenêtres, structure PVC

1,6

Fenêtres et porte-fenêtres, structure bois

1,8

Fenêtres et porte-fenêtres, structure métal

2,0

Doubles fenêtres 2,0

VIR installé sur menuiserie existante

1,5

Volets isolants R ≥ 0,2 m2.K / W

La performance des isolantsestqualifiéepar la résis-tance thermique R, en m� .K/W . Plus elle est élevée,meilleureseral’isolationthermiquedelapartieàisoler .Pourchoisirunproduitisolant,ilestdoncimportantdeconnaîtresarésistancethermiqueRquifigureobliga-toirementsurleproduit .

Laperformancedesfenêtresestqualifiéeparlecoeffi-cientdetransmissionthermiqueUw(wcommewindowen anglais) . Plus il est faible, meilleure sera l’isolationthermiquedelafenêtre .

Caractéristiques thermiques des matériaux éligibles au crédit d’impôt en 2008

Pour en savoir plus sur lesmatériauxéligiblesaucréditd’impôt, consultezaussilesitedel’ADEME:www.ademe.fr/credit-impot.

30

Les contacts

ANAH(Agencenationaledel’habitat):pourobtenirdessubventionsafinderéaliserdestra-vauxd’isolationthermique .

ANAH - 8, avenue de l’Opéra - 75001 Paris tél. : 08�6803939 (0,15 la minute) - site internet : www.anah.fr

ANIL(Agencenationalepourl’informationsurlelogement):pourl’informationsurlelogementetlaréglementation .

ANIL - 2, boulevard Saint-Martin - 75010 Paristél. : 014�0�6�9� - site internet : www.anil.org

Le Diagnostic de Performance Énergétique (DPE)

Les bâtiments (maisons individuelles, appartements,commerces…)misenventeetenlocationdoiventdis-poserd’un« diagnostic de performance énergétique » .LeDPEpermetdeconnaîtrelaconsommationestiméepourlechauffage,l’eauchaudesanitaire,laclimatisa-tionet laventilationainsique lesémissionsdegazàeffetdeserreliéesàcetteconsommation .Toutescesdonnéessontindiquéessurl’étiquette éner-gie logement (similaire à celle de l’électroménager),répartie en sept clas-ses de A à G, et surl’étiquette effet de serre, établie sur lemêmeprincipe .Le DPE comprendaussi des recomman-dations et conseilsvisant à améliorer laperformance énergé-tique .

Pourquoi un diagnostic de performance énergétique ? Pour informer le futur acquéreur de la consommationestiméedubâtiment(logement,commerce…),afinqu’ilpuisse comparer avec d’autres bâtiments de la mêmecatégorie,etsurtoutpourinciteràeffectuerdestravauxd’économiesd’énergieetcontribuerainsiàlaréductiondesémissionsdegazàeffetdeserre

31

CréditsPhotos:ADEME-p .1�:J .Jaffre,p .17:A .Dessallest;CFI-p .11,p .17,p .�1;BPBPlaco-p .11Infographies:Graphies/Illustrations:FrancisMacard

L’isolation thermique est un moyen efficace pour diminuer la facture de chauffage et accroître le confort de la maison.

Il existe des produits d’isolation adaptés à chaque situation : pour les murs, les planchers ou les plafonds, pour les fenêtres, pour l’intérieur ou l’extérieur. Des solutions techni-ques diversifiées permettent de trai-ter chaque cas avec efficacité.

Les travaux d’isolation thermique peuvent donner droit à des aides financières, accessibles aux pro-priétaires ou aux locataires, qui per-mettent d’alléger sensiblement les dépenses.

en résumé...

5614

Mar

s 20

08Ré

alisa

tion

: Gra

phie

s A

ctua

lisat

ion

: H. B

area

u

Impr

imé

par

IME

avec

des

enc

res

végé

tale

s su

r pa

pier

cer

tifié

Éco

labe

l Nor

diqu

e

L’Agencedel’EnvironnementetdelaMaîtrisedel’Énergieest un établissement public sous la tutelle conjointedu ministère de l’Écologie, du Développement et del’Aménagementdurablesetduministèredel’Enseignementsupérieur et de la Recherche . Elle participe à la miseen oeuvre des politiques publiques dans les domainesde l’environnement, de l’énergie et du développementdurable .L’agencemetsescapacitésd’expertiseetdeconseilà disposition des entreprises, des collectivités locales, despouvoirs publics et du grand public, les aide à financerdesprojetsdanscinqdomaines (lagestiondesdéchets, lapréservationdessols,l’efficacitéénergétiqueetlesénergiesrenouvelables,laqualitédel’airetlaluttecontrelebruit)et à progresser dans leurs démarches de développementdurable .

l’ADEME

Pour des conseils pratiques et gratuits surla maîtrise de l’énergie et les énergiesrenouvelables, contactez les Espaces

,unréseaudespécialistesàvotreservice .

Trouvez le plus proche de chez vous enappelant le n° Azur (valable en Francemétropolitaine,prixd’unappellocal):

www.ademe.fr

Siègesocial:�0,avenueduGrésilléBP90406-49004ANGERScedex01

Ceguidevousestfournipar:

0 810 060 050