AMBASSADE DE FRANCE A CONAKRY -...

AMBASSADE DE FRANCE A CONAKRYMISSION DE COOPERATION

ORSTOMDEPARTEMENT DES EAUX

CONTINENTALES

LABORATOIRED'HYDROLOGIE

Décision du Comité Directeur du FAC N° 123/CD/90/VIIGUIDate d'approbation: 17 juillet 1990

APPUI A LA PROGRAMMAnON DU SECTEUR HYDRAULIQUEDE GUINEE

sous programmeAPPUI AU SERVICE HYDROLOGIQUE NATIONAL

BILAN DES REALISATIONS AU 15 MAI 1992

~ Rapport de mission n° 3 Il

par

Micbel GAUTIERIngénieur d'Etudes ORSTOM

Montpellier Septembre 1992

SOMMAIRE

INTRODUCTION

1. RAPPEL

1. 1. la convention générale

1.2. Appui au service de l'Hydrologie

1.3. Les réalisations

2. TROISIEME MISSION

2.1. Situation au 15 mai 19922.1.1. Avancement des actions prévues en 19912.1.2. Tableau des réalisations de la convention

2.2. Rappel des objectifs fixés

2.3. Définition du programme de B. Marieu

2.4. Missions de terrain effectuées en mai 1992

CONCLUSION

ANNEXES

Annexe 1.

Annexe 2.

Annexe 3.

Annexe 4.

Annexe 5.

Annexe 6.

Annexe 7.

Emploi du temps

Visite à la DR de Kindia

Visite à la Bride Hydrologique de Mamou

Visite à la Brigade Hydrologique de Faranah

Visite à la base opérationnelle O.M.S. d'Odienné

Proposition de programme de stage de terrain OMM

Photos

Rapport de mission en Guinée mai 1992 Michel Gautier page 2

INTRODUCTION

La convention de fmancement l23/CD/90/VI/GUI, passée entre le gouvernement de laRépublique Française et le gouvernement de la République de Guinée attribuait àl'ORSTOM la mission d'organiser l'informatisation du Service hydrologique Central deConakry et de réhabiliter les deux Directions Régionales de KINDIA et N'ZEREKORE.Deux missions ont déjà été organisées en 1991 pour mettre en place les structures dedémarrage de cette opération et ont fait l'objet des rapports suivants:

Démarrage de la convention février 1991

Bilan des activités de février à juillet 1991

Cette troisième mIssIon réalisée du 7 Mai au 1er Juin1992 avait pour objectifs,l'installation de B.MARIEU Ingénieur Hydrologue ORSTOM affecté au centreORSTOM de Conakry, la mise en place du matériel informatique et la commande desmatériels lourds prévus par la convention et devant permettre de rendre effectif le débutdu travail de bureau à Conakry. li était aussi prévu de nous rendre à N'Zérékoré pourarrêter les premières mesures relatives à la réhabilitation de la Direction Régionale.

Le présent rapport rend compte des différentes actions menées durant cette mission etredéfinit les principaux axes d'intervention de l'ORSTOM dans le cadre de ceprogramme d'appui au Service de l'Hydrologie Guinéenne.


1. RAPPEL

1.1. La Convention générale

Il s'agit d'une convention de financement passée entre le gouvernement de la RépubliqueFrançaise et le gouvernement de la République de Guinée.

1. 1. 1. Identification du projet

- Décision du Comité Directeur du FAC n° 123/CD/90Nl/GUI

- Date d'approbation: 17 juillet 1990

- Intitulé "Appui à la programmation du secteur hydraulique"

- Montant - 4 500 000 F Français

1.1.2. Les composants

Cette convention comprend deux parties:

- une première partie relative au renforcement du Service National d'Aménagement desPoints d'Eau (SNAPE) ;

- une seconde partie destinée à l'appui au Service Hydrologique National.

La ventilation des crédits entre ces deux actions est la suivante :

SNAPE

SERVICE HYDROLOGIQUE

1.2. L'Appui au Service Hydrologique

1.2.1. Définition des objectifs

2000000 FF

2500000FF

Cet appui au Service Hydrologique National, tel qu'il a été défini à l'article 4 de laconvention de financement, a pour objectif l'informatisation du Service au niveau central etla réhabilitation du réseau hydrologique. La première action conduira à la constitution d'unebanque de données hydrologiques alimentée par le système de transmission ARGOS. Laseconde action de remise en état du réseau hydrologique sera localisée au niveau desDirections Régionales de Kindia et N'Zérékoré.

1.2.2. Le budget

Les crédits relatifs à cette opération sont gérés par deux organismes différents (c.r rapportsde première mission - page 1) :

- la Mission de Coopération de Conakry

- l'ORSTOM

1 330000 FF

1 170000 FF

Total 2500000 FFLes crédits gérés par la Mission de Coopération de Conakry sont en place et disponiblesdepuis novembre 1990.

Les crédits gérés par l'ORSTOM ont fait l'objet d'une convention particulière entre laMission de Coopération de Conakry et la Direction de l'ORSTOM et sont disponiblesdepuis la fin de l'année 1991.

1.3. Les réalisations

1.3.1. Première mission GAUTIER - février 1991 - (c.r rapport première mission)

- Définition des objectifs en accord avec les différents responsables nationaux.

- Organisation du Service Central de l'Hydrologie de Conakry.

- Définition et mise en place des actions de la période transitoire durant les deux mois

de mars et avril 1991.

- Achat de trois véhicules.

1.3.2. Période transitoire

Lors de la première mission de février, un certain nombre d'actions avaient été programméespour une période de deux mois en tenant compte des moyens disponibles. Le détail de cestravaux est donné dans l'annexe 1 du rapport de Juillet 1991.

1.3.3. Seconde mission en juillet 1991

Cette seconde mission avait pour objectif de faire le point sur les actions engagées durant lapériode transitoire et de redéfinir, en accord avec la Division de l'Hydraulique, un certainnombre d'objectifs réalisables durant les 6 mois à venir en tenant compte des moyensactuellement disponibles. La priorité avait été donnée aux actions de terrain devant êtremises en oeuvre par la Direction Régionale de Kindia avant la période des plus hautes eaux.


2. TROISIEME MISSION MAI 1992

Cette troisième mission devait nous permettre d'installer le matériel informatique quiavait été acheté en France et configuré au Laboratoire d'Hydrologie avec toutes lesdonnées hydrométriques de Guinée. Cette mission a permis l'installation de l'IngénieurHydrologue, Bertrand Marieu, spécialement recruté par l 'ORSTOM pour encadrer etanimer les activitées liées à la réalisation de cette convention.

2.1. Situation au 15 Mai 1992

Le tableau synoptique de la page suivante indique l'état d'avancement desprincipales actions définies dans le cadre de la réalisation de cette convention.Tout le matériel informatique avait été acheté, préparé et livré à Conakry au débutde cette mission. Compte tenu des assurances qui nous avaient été donnéesconcernant la fin des travaux du bâtiment de la Direction de l'Hydraulique, nousavions prévu d'installer tout le matériel informatique et de démarrer la structurede gestion du bureau central de l'Hydrologie de Conakry. Dès notre arrivée, nousnous sommes rendu compte que pour des raisons de non branchement électrique etde non réception du bâtiment, il ne serait pas possible de mettre en oeuvre leprogramme initialement prévu. Il a donc été décidé d'intervenir sur le terrain auniveau de la Direction Régionale de Kindia et de l'opération OMS Oncho.

2.1.1. Avancement des actions prévues en Juillet 1991

Lors de notre mission du mois de juillet 1991, un certain nombre d'actionsavaient été prévues pour les 6 prochains mois. (voir rapport juillet 1991 page 4)au mois de Mai 1992 nous constatons que l'avancement des travaux au niveau desdifférentes rubriques est le suivant:

Cervice central de Conakry:

Abri du groupe: La construction est terminée et le groupe électrogénepeut être livré. Il restera à effectuer les tranchées pour le branchement.

Etanchéité des toitures: Ce problème ne se pose plus du fait del'installation dans les nouveaux bureaux et de l'abandon de la premièresolution qui consistait à s'installer dans les anciens bureaux.

Pose des fenêtres étanches: Des fenêtres étanches ont été posées dans lagrande salle réservée aux traitements informatiques. Il reste à poser danscette pièce, une porte hermétique en double de la porte métallique donnantvers l'extérieur ajourée et mal jointe.


Maeasin matériel: Rien n'a été fait au niveau de cette pièce, les fenêtres neferment pas et l'établi n'a pas été posé.Mur de clôture: Le mur de clôture de l'ensemble de la concession est encours d'exécution et presque terminé à la date de motre mission.

Téléphone: Le branchement téléphonique n'a pas été réalisé

Direction Régionale de Kindia:

Remise en état du réseau d'observation limnimétrique.Ce travail a été mené correctement et les lecteurs ont été visités et payés.Les éléments d'échelles hors d'eau ont tous été contrôlés et des bornesposées. Les observations de crues de cette années devraient être de bonnequalité. Seule la station de DIOU sur la FATALA n'a pas été visitée àcause des difficultés d'accès. Le lecteur de cette station n'a pas encore étépayé de ses prestations de 1990. Une décision concernant l'avenir de cettestation devra être prise rapidement.

Appui aux réseaux de petite hydraulique: Rien n'a été entrepris durantcette période.

Exécution des mesures: Quelques jaugeages ont été exécutés au moulinet àgué quand le niveau de la rivière le permettait.


2.1.2. tableau des réalisations de la convention

CONVENTION GUINEE - MISSION DE COOPERAnON - ORSTOMProjet FAC N° 123/CD/90NIlGUI

Tableau synoptique de réalisation des différentes phases de la Convention

Etat d'avancement au ~ / .....Ql / --.2..l

Définition des étapes Réalisat Date ObservationsIon en prévue% (1) (2)

Aménagement intérieur du Service Central de 70 6/92 En attente réceptionConakry proVisOIre

Installation du groupe électrogène 70 6/92 commandé Il 05 92

Achat des équipements informatiques 95 10/92

Achat des équipements hydrologiques 60 9/92 mat. AOTTcommandé

Aménagement des bureaux de la Direction 0 7/92 prévu en juin 1992Régionale de Kindia

Aménagement des bureaux de la Direction 0 9/92 délais non fixéRégionale de N'Zérékoré

Remise en état du réseau hydrologique de la 70 8/92Direction Régionale de Kindia

Remise en état du réseau hydrologique de la 0 9/92Direction Régionale de N'Zérékoré

Exploitation des données ARGOS 0 8/92 en attente des locaux

Installation du matériel informatique 0 6/92 "

Fonnation des agents au traitement des 10 12/92 Stage HYDROMdonnées prévu août 92

Saisie complémentaire des données 0 8/92 attente des locaux

Contrôle de la qualité des données 0 93

Fonnation des Agents des Directions 10 93/94Régionales

(1) Evaluation du niveau actuel de réalisation(2) Date prévue de la réalisation à 100 % de l'opération


2.2. RAPPEL DES OBJECTIFS FIXES

Dans le cadre de son intervention au niveau de l'appui au Service de l'Hydraulique deGuinée, l'ORSTOM s'est fixé un certain nombre d'objectifs complémentaires à ceuxdéfinis par le texte de la convention, en accord avec les Responsables Nationaux pour quecette action limitée dans le temps soit l'occasion d'un véritable redémarrage du servicede l'Hydrologie (Voir le premier rapport "Démarrage de la convention page 5). Pourpermettre la réalisation de ces objectifs, l'ORSTOM a affecté pour deux années depuis le7 mai 1992, un Ingénieur Hydrologue auprès de la Mission ORSTOM de Conakry.

Les objectifs fixés sont les suivants:

2.2.1. Base de données.

La constitution de la base de données Hydrologiques complète de la Guinée est lapremière priorité que nous nous sommes fixés. Cette base de donnéesinformatique devrait permettre de fournir des renseignements utiles aux différents .projets de développement et autres utilisateurs. Les équipements informatiquescomplets qui ont été acquis devraient permettre à un nombre important d'Agentsde se familiariser avec ce nouvel outil. Les données récentes pourront de ce faitêtre rapidement traitées et publiées.

2.2.2. Appui aux Directions Régionales.

Pour les deux Directions de Kindia et N'zérékoré nous prévoyons la remise enroute des observations limnimétriques sur les stations jugées importantes. Enfonction des moyens disponibles, des campagnes de jaugeages serontprogrammées sur les sites importants pour contrôler les validités des courbesd'étalonnages. Au niveau de ces Directions, nous proposons que soitsystématiquement identififiés les utilisateurs de données hydrologiques pour quedes actions ponctuelles puissent être organisées localement. En général ces petitesétudes peuvent être rémunérées et devraient permettre aux équipes des Directionsrégionales d'améliorer leur outil de travail.

Certains Ingénieurs en poste dans ces Directions régionales ont déjà uneexpérience d'études hydrologiques acquise lors de stages de longue durée àl'étranger. Ces expériences devraient pouvoir être valorisées localement dans lecadre de la réalisation de ces petites études et campagnes de mesures.

Ces deux Directions ont été dotées de matériels de jaugeage à la perche et dematériel de nivellement. Dans une deuxième phase, un équipement de jaugeagebateau leur sera fourni.

Il est prévu de doter rapidement les Directions Régionales qui disposent decourant électrique d'un ensemble de matériel informatique de traitement dedonnées et de dépouillement de cartouches mémoires CEE64.


2.2.3. Protocoles de mesures.

Nous proposons que les divers protocoles de mesures soient contrôlés etéventuellement modifiés et complétés. Nous proposons aussi que soit introduit lapratique des jaugeages aux flotteurs avec des protocoles d'exécution simples pourque des mesures de débits puissent être pratiquées en toutes circonstances. Unprotocole de jaugeages aux flotteurs pour les jaugeages de petites sections a déjàété mis en oeuvre à la Direction Régionale de Kindia.

Un certain nombre de Services ne dépendant pas de l 'Hydraulique exécutent desmesures hydrologiques. Nous proposons que des imprimés et protocoles standardssoient fournis à ces équipes extérieures pour que les résultats soient plusfacilement valorisables.

2.2.4. Fonnation

La formation des personnels est à prévoir dans deux domaines distincts. Lepremier concerne la formation des agents intervenant sur le terrain qui doit leurpermettre d'exécuter les mesures avec un maximum de compétence et de précisionet d'utiliser les nouveaux types d'appareillages. Ces stages sont à organiser sur leterrain sous forme de travaux pratiques en groupes. Un programme de stage de cetype est proposé en annexe de ce rapport.

Le second type de formation concerne l'apprentissage de l'utilisation des moyensinformatiques de traitement de la donnée comme le logiciel HYDROM. Pourquelques agents, une formation informatique plus approfondie sera nécessaire et ilsera fait appel à une formation extérieure.

2.3. DEFINITION DU PROGRAMME DE B. MARIEU

Monsieur Bertrand Marieu Ingénieur Hydrologue de l'ORSTOM a pour mISSIonprincipale d'assurer la réalisation des prestations revenant à l'ORSTOM telles qu'ellessont définies par la convention de financement n° 123/C/90/GUI concernant lerenforcement du Service hydrologique National.

Cette convention prévoit que l'ORSTOM aura pour objectif l'infonnatisation du Serviceau niveau central pour permettre, à partir des données transmises par le systèmeARGOS, la constitution d'une banque de données hydrologiques et la réhabilitation duréseau hydrologique.La répartition globale des crédits effectuées le 10 février 1991 en accord avec M.Kankalabé DIALLO devait logiquement permettre d'atteindre les objectifs définis. Auniveau de la réhabilitation du réseau hydrologique, seules les Directions Régionales deKINDIA et N'ZEREKORE sont concernées par cette opération. La réalisation correcte

.de ce programme limité dans le temps implique que l'Administration Guinéenne fournisseles locaux adaptés et mette à disposition un maximum de personnel compétent.

Rapport de mission en Guinée mai 1992 Michel Gautier1

page 10

Dans la mesure de son temps disponible, Bertrand Marieu pourra assurer la formation desagents du Service Central de Conakry au niveau de l'utilisation des matérielsinformatiques et des logiciels hydrologiques spécialisés. La formation spécifique eninformatique devra être assurée par un organisme extérieur.Le rééquipement complet en moyens modernes de traitement et d'édition du servicecentral de Conakry devrait permettre au Service National de l'Hydrologie de travaillercorrectement et d'impliquer tous ses agents. Il en va de même pour les DirectionsRégionales concernées par ce projet. Dans le cadre du redémarrage de toutes cesactivités, B. Marieu pourra apporter ses conseils auprès des services pour la réalisationd'études et l'élaboration d'annuaires.

B. Marieu devra enfin s'assurer de la reprise normale des activités des DirectionsRégionales de Kindia et N'zérékoré. A ce niveau, il est indispensable que les agents lesplus compétents en hydrologie de terrain en poste dans ces directions soient impliquésdans ces activités de redémarrage.

2.4. MISSIONS DE TERRAIN EFFECTUEES EN MAI 1992

Durant ce mois de mai nous avons effectué un certain nombre d'opérations sur le terrainen collaboration avec les équipes des Directions Régionales pour nous rendre compte del'état réel des sites de mesure et pour prendre contact avec les utilisateurs potentiels desmesures. Nous avons aussi réalisé des travaux de réhabilitation sur des stationshydrologiques. Lors de cette période nous avons pris contact avec les responsablesO.M.S. chargés du programme hydrologique. Nous avons visité les équipes travaillantpour ce programme dans les Régions de Kankan et Faranah.

2.4.1. Liste des interventions

- Visite au Centre de recherche de FOULAYA

- Visite d' l'ancienne station de WANTAMBA à FOULAYA

- Visite des stations de BADERA 1 ET 2 sur la KOLENTE

- Visite de la station PONT DE TELlMELE sur le KONKOURE

- Visite de la station de KABA sur la KAKRIMA et pose d'un élément d'échelle

- Visite de la station de LINSAN sur le KONKOURE

- Visite auprès de la Direction du projet GERF à Mamou

- Visite des stations du bassin du BAFING installées dans le cadre du projetGERF

- Visite des stations du bassin de la KARA installées dans le cadre du projetGERF


- Visite de la station de la KABA à KOROMAy A

- Visite de la station de MONGO à MARELA

- Visite de la station du NIGER à FARANAH

- Visite de la station du MILOà KANKAN

- Visite de la station du BAFING à SOKOTORO et réinstallation de la batteried'échelles.

- Visite de la station de la KOLENTE à YOKO

- Visite à la Direction Régionale de KINDIA, rencontre de tous les agents etinventaire du matériel.

- Visite de la Brigade Hydrologique de MAMOU et inventaire du matériel.

- Visite de la Brigade Hydrologique de FARANAH, rencontre des agents etinventaire complet du matériel.

- Visite de la Direction Régionale de KANKAN, rencontre des agents et contrôledu matériel.

- Visite au centre opérationnel O.M.S. d'ODIENNE, rencontre avec M. KéréVIM

La description détaillée des travaux effectués lors de ces visites est donnée en annexe dece rapport.

Rapport de mission en Guinée mai 1992 Micbel Gautier page 12

CONCLUSION

Tous les éléments sont maintenant en place pour que notre action d'appui auprès duService Hydrologique National se concrétise et débouche sur des réalisations pratiques.Si les nouveaux bureaux de la Direction de l'Hydraulique sont rapidement terminés, toutel'infrastructure informatique pourra être installée et rendue opérationnelle dans des délaisraisonnables. Les interventions nombreuses sur les stations du réseau de mesurepermettent d'espérer une amélioration sensible de la qualité et de la quantité des relevésde cette année.

Les nombreux contacts que nous avons pu avoir avec les différents partenaires utilisateursd'hydrologie ont été très fructueux. Les deux protocoles d'accord qui ont déjà été signésavec le Ministère de l'Agriculture concernant la réalisation d'opérations dans la Régionde Mamou montrent que les besoins en hydrologie sont importants et correspondent à uneréelle demande des partenaires. La remise en service de la station de réception directeARGOS dans les locaux de Conakry devrait permettre d'offrir une nouvelle prestation.Les utilisateurs extérieurs restent à trouver.

La présence à plein temps à Conakry, d'un Ingénieur Hydrologue de l'ORSTOM devraitpermettre au Service Hydrologique National de valoriser rapidement les investissementsen matériels que cette action d'appui lui a apporté.

Des actions de formation sont maintenant prioritaires et devront avoir lieu à tous lesniveaux. L'utilisation de l'outil informatique imposera à tous un effort d'adaptation qui adéjà été engagé en 1991 et qui devra se poursuivre en s'intensifiant. La formation desagents de terrain doit être considérée comme essentielle et devrait pouvoir êtrecommencée rapidement.

Rapport de mission en Guinée mai 1992 Micbel Gautier,page 13

ANNEXE!

EMPLOI DU TEMPS DETAll..LE

RAPPORT DE MISSION GAUTIER GUINEE Mai 1992

EMPWI DU TEMPS DE MM. Gautier et Marieu

jeudi 7 mai Départ de Montpellier et arrivée à Conakry en soirée

Vendredi 8 mai Visite du chantier des bureaux de l'hydrologie. Entrevue avecM.Enguehard à la Mission de Coopération. Etablissement du projet deprogramme de la mission.

Samedi 9 mai Entrevue avec le Directeur de l'Hydraulique M. Mody Oury BARRYaccompagné de M. Kankalabé DIALLO. Présentation de M. Marieuet exposé du programme de notre mission et des grandes lignes denotre intervention. Dépannage de la station de réception directeMétéosat géophysique située dans les bureaux du Service de laGéologie et gérée par l'équipe géophysique ORSTOM de Dakar.

Dimanche 10 mai Visites des stations hydrologiques situées dans la région de Dubreka etde Coyah, accompagnés par Moussa KEITA.

Lundi Il mai Rencontre de M. Alfa Ousman BARRY, chef du projet de finition desbâtiments de la Direction Nationale de l'Hydraulique (DNH) pourfaire activer la finition des bureaux. Prospection a.u niveau desfournisseurs de groupes électrogènes. Rencontre avec Mme Audigier àla Mission de Coopération pour situation comptable de la convention.Démarches auprès du transitaire pour localisation des colisinformatiques et autres envois. Début de nettoyage de l'atelier.

Mardi 12 mai Commande du groupe électrogène chez Diesel Guinée. Recherched'un fournisseur d'équipements de radio VHF et HF. Travaux decomptabilité à la Mission de Coopération avec Mme Audigier etM.Bergerot, projet d'avenant à la convention particulière.

Mercredi 13 mai Rédaction de l'avenant N°l à la convention. Travail avec les Agentsde l'Hydraulique. Rencoutre avec M.Cheron et Mme SOW du GénieRural pour présentation de M. Marieu et perspectives de coopérationdans le domaine de l'Hydraulique rurale. Etablissement d'unprogramme de travail avec MM. Boubakar BARRY, KABA etBARRO.

Rapport de mission en Guinée mai 1992 Michel Gautier Annexe 1 Page 2

Jeudi 14 mai Installation des postes de radio HF et VHF sur le véhicule Pajero.Essai de liaison téléphonique du centre ORSTOM vers la ville. Travailde comptabilité à la Mission de Coopération. Rencontre avecM.TESSIER au. service de l'Agriculture pour présentation deM.Marieu. Prise de contacts avec M.DAMIANO Technicien Hydrobiologiste ORSTOM chargé des problèmes de matériel informatique.

Vendredi 15 mai Organisation et préparation de la prochaine tournée dans la région deKindia. Fin du montage des postes de radio et essais. Déballage despremiers colis de matériel et confection d'une caisse à outils pour latournée en brousse. Contacts avec des entrepreneurs pour confectiond'un établi et des fenêtres pour le magasin matériel.

Samedi 16 mai départ de Conakry vers Kindia accompagné de M.KABA. Arrêt aucentre de recherche de Foulaya, rencontre de M.Veissières etréservation d'une villa du centre pour le lendemain. Visite desbureaux de la D.R. de l'Hydraulique et recherche des archives desstations à visiter. Visite des stations BADERA 1 et BADERA 2 sur lariviére KOLENTE. A 18h50: Badera 1 (bac) H=-5 cm, Badera 2(amont confluence) H= 59 cm. Retour à Kindia.

Dimanche 17 mai Visite de la station de Pont de Télimélé, H= -2 cm. Pose d'unélément d'échelle supplémentaire de 7 à 8 m à la station de KABA surla Kakrima et récupération de la cartouche mémoire dutélélimnigraphe. Retour à Kindia.

Lundi 18 mai Visite de courtoisie auprès du Gouvernorat de Région. Rencontre duGouverneur Adjoint M.ALIOU SENY THIAM. Contacts avec lesutilisateurs potentiels de données, Station AGRA FRUITS DEDaboya et Centre de Foulaya. Rencontre du Directeur de la Stationde recherche de FOULAYA M. SOUARES . Visite des installationsde prise d'eau de la station et de l'ancienne station hydrologique sur larivière OUANTAMBA, H= 63. Dépouillement de la cartouche CE64de la station de la Kakrima à KABA.

Mardi 19 mai Départ pour Mamou avec M. KABA. Arrêt à la station deLINSAN sur le Konkouré. H=66 àllhl5. Visite du bureau de laBrigade Hydrologique avec M.TOURE. Visite des stations TOLOet HAMDALAYE avec M. VINCENTI responsable du Projet degestion de l'Espace Rural et des Forêts (GERF).

Mercredi 20 mai Visite des deux bassins du GERF dans la région de la KABA;Kouian à SITAKOTO et Balé à TANSABANYAN. Visite à lastation du réseau national de Kaba à KOROMAYA H=83 à 9h30.Rencontre de l'équipe des volontaires européens animateurs de ceprogramme dans cette région.


Jeudi 21 mai Dépouillement des cartouches CHLOE provenant des appareilsinstallés sur les bassins du GERF depuis deux ans. Visite au secteurO.M.S. oncho pour contact radio avec la direction de Bamako pourl'élaboration d'un programme de travail dans la zone O.M.S.Elaboration d'un programme d'intervention au niveau du projetGERF en collaboration avec M. VINCENTI. Entretien avec lePréfet de Région. Départ vers FARANAH avec B. MARIEU etvisite de la station de Mongo à MARELLA H=51 à 17h35.

Vendredi 22 mai Rencontre de M. Aliou DIALLO responsable de la brigadeHydrologique de Faranah sous contrat O.M.S. Contrôle del'ensemble du matériel et inventaire. Visite des anciens locaux de laBrigade. Départ en avion O.M.S. pour Odienne. A Odienné,Premier tour d 'horizon rapides avec M. Kéré VIM des différentssujets à aborder lors de cette mission de travail.

Samedi 23 mai Travail au bureau O.M.S. avec Kéré VIM; prévision dés actions àmener en Guinée, programme de remplacement des SRDA 86 pardes modèles 92, dépannage de la SRDA au niveau des alarmes etc.Elaboration d'un programme de travail pour J.ETIENNE.

Dimanche 24 mai Travail avec J.ETIENNE sur le projet de rapport concernant lesmesures effectuées en SIERRA LEONE. Réunion de travail avecMM. PANGALE, VIM, KONE, MARIEU.

Lundi 25 mai Diverses vérifications de matériel à Odienné. Départ en avionO.M.S. vers KANKAN. Réunion de travail avec le DirecteurRégional de l'Hydraulique M. DIAKITE DIOUME et M. DJIBACAMARA en charge des actions O.M.S. pour la DirectionRégionale de Kankan. Contrôle du matériel et visite des locaux.Retour à Faranah en avion OMS. Retour par la route à Mamou.Mongo à MARELLA H=55 à 16h15, Kaba à KOROMAYAH=72 à 17h.

Mardi 26 mai Préparation, avec MM. KABA et TOURE, des éléments devantnous permettre de remettre en état la station de SOKOTORO.Départ pour La station de SOKOTORO sur le Baffing,réhabilitation de la station H= 1 à 15h15 et retour à Mamou.

Mercredi 27 mai Contrôle du matériel hydrologique restant à Mamou. Retour àConakry. Konkouré à LINSAN H=89 à 10h50 Q= 60 LIs. Visitede la station de Kolenté à YOKO H=56,5 à 12h15. Contrôle desmoulinets de Kindia.

. Rapport de mission en Guinée mai 1992 Michel Gautier Annexe 1 Page 4

Jeudi 28 mai Divers travaux à Conakry dans le cadre des équipements desbureaux, Bilan des différents problèmes avec M. KANKALABEDIALLO. Projet de regroupement du matériel hydrologique àConakry.

Vendredi 29 mai Travaux divers, remise en route de la Station de Réception DirecteARGOS provisoirement installée dans les anciens locaux.

Samedi 30 mai Elaboration d'un programme de stage de formation de terraindemandé par M. KANKALABE DIALLO pour le compte del'O.M.M.

Dimanche 31 mai Réunion de travail avec les deux responsables de brigades O.M.S.,MM. CAMARA de Kankan et BARRY de Faranah. Départ deConakry pour BAMAKO.


ANNEXE 2

VISITE A LA DIRECTION REGIONALE DE KINDIA

VISITE A LA DIRECTION REGIONALE DE KINDIA

Cette visite à la direction Régionale de Kindia nous a permis de rencontrer tous les agentsaffectés à ce service et de prendre les premiers contacts avec les partenaires éventuelspouvant être intéressés par l'utilisation des mesures et données hydrologiques. Lors decette mission nous avons visité des sites de stations hydrologiques et avons eu l'occasiond'intervenir sur des installations.

1. LISTE DES AGENTS AFFECTES A CETTE DIRECTION.

M. KARAMOKO KABA Directeur

M. BALA TRAORE Adjoint

M. MOUSSA CONDE Ingénieur.

M. IBRAHIMA PITA BARRY Ingénieur

M. KOLY LOLAMOU Ingénieur

M.ABDOUL BIAZID BARRY Ingénieur

M. AMADOU KORKA BALDE Aide Ingénieur.

2. DEFINITION DES ACTIONS

Le rapport du mois de septembre 1991 concernant la précédente mission définit en Annexe3 l'organisation de la Direction Régionale de Kindia et rappelle les principaux objectifsfixés. Le réseau limnimétrique de base a été remis en état partiellement et les observationsde hauteurs d'eau de cette année devraient être de bonne qualité. Il reste à effectuer untravail important au niveau des mesures de débit pour que des courbes d'étalonnagesvalables soient tracées à toutes les stations et que des débits moyens journaliers puissentêtre calculés pour cette année 1992. En l'absence de jaugeages, le calcul des débitsmoyens des années antérieures de beaucoup de stations, nécessitera l'exécution d'enquêteminutieuse de terrain et de relevés topographiques.

Les quelques contacts que nous avons pu prendre lors de cette visite avec les éventuelsutilisateurs d 'hydrologie ne nous ont pas permis de définir des axes prioritairesd'intervention. Nous estimons qu'un effort particulier d'études et de mesureshydrologiques doit être entrepris au niveau des sites potentiels d'équipement de microcentrales dans la région. Le suivi hydrologique des sites déjà équipés est prioritaire.Certains ingénieurs de la Direction de Kindia sont spécialisés dans ces domaines d'étudeset des actions concrètes devraient pouvoir être montées rapidement.

3. LES LOCAUX.

Rapport de mission en Guinée en mai 1992 Michel Gautier - Annexe 2- page 2

La Direction Régionale de Kindia dispose de deux bureaux pour loger 7 personnes etentreposer tout le matériel de mesure, y compris le matériel lourd comme zodiacs,moteurs hors-bord, treuils de jaugeages etc.. Ces bureaux ne disposent pas d'électricité.Le projet d'appui à la Direction de l'Hydraulique prévoit la prise en charge del'aménagement de ces locaux mais l'exiguité des lieux ne permettra pas l'installationcorrecte des agents. Il sera indispensable de prévoir un magasin hydrologique à partpermettant de stocker les matériels hydrologiques qui seront fournis à cette structure dansle cadre du projet d'appui.

L'absence de courant électrique dans les bureaux interdit tout équipement informatiquerationnel permettant de traiter les données. Les dépouillements des cartouches de mesuresprovenant des stations des limnigraphes CHLOE devront s'effectuer à Conakry.

4. VISITE DE LA STATION DE BADERA (1174500105)

Nous avons visité cette station en compagnie du Directeur Régional M. KABA.Cette station, aussi appelée Madina Oula ou Badéra 1, est située sur la rivière Kolenté(Scarcie en Sierra Léone) et est observée depuis 1954. Actuellement l'O.M.S. utilise lesdonnées de cette station pour calculer les dosages d'insecticides en aval. Il estindispensable que ces données soient les plus précises possibles.

La batterie d'échelle la plus ancienne est placée à 50 m en aval de la confluence avec larivière Kora. Cette échelle composée de 6 éléments en bon état était hors de l'eau. A18h50 la cote mesurée etait de -5 cm.

Une autre batterie d'échelle plus récente a été placée sur la Kolenté en amont de laconfluence. Ce site est appelé Badéra 2. cette batterie est composée de 6 éléments et lacote lue le 16 mai à 18h50 était H= 59 cm. Nous n'avons pas pu savoir les raisons qui ontmotivé l'installation de cette seconde batterie d'échelles mais il faudra être vigilant auniveau des traitements des hauteurs d'eau des années antérieures. Des mélanges de lecturesdes deux échelles sont prévisibles. L'observateur actuel est en poste depuis 20 ans et doitpouvoir apporter des éclaircissements.

Des jaugeages au bateau devront être exécutés sur cette station le plus rapidement pourcontrôler la validité de la courbe d'étalonnage.

5. VISITE A LA STATION DE KABA SUR LA KAKRIMA. 1175002207

Cette station a été installée par Noël Guiguen en 1989 dans le cadre du complémentd'étude effectué pour le compte de l'EDF sur le bassin du Konkouré. Cette station estéquipée d'un télélimnigraphe à transmission ARGOS. Le maximum de crue de 1991 adépassé le niveau des échelles installées. Cette visite avait pour objectifs de déterminer leniveau maximum de cette crue qui avait dépassé le niveau de la dernière échelle, de lerattacher au système des. échelles en place, et d'installer un élément d'échellesupplémentaire. Nous avons .profité de cette visite pour changer la cartouche mémoire dulimnigraphe qui était en place depuis le mois de février 1990. Le dépouillement de cettecartouche mémoire a permis de récupérer 26 mois d'enregistrement de hauteurs d'eau. Les


limnigrammes correspondants sont fournis en fin d'annexe. Les travaux ont été réaliséspar l'équipe de Kindia.

Niveau maximum de la crue de 1991 H= 7,14 m.

Le télélimnigraphe a fonctionné sans interruptions et sans intervention durant 26 mois. Ledépouillement de cette cartouche a permis de vérifier l'excellente qualité desenregistrements.

6. VISITE DE LA STATION DE LINSAN SUR LE KONKOURE. 117500109

Cette station contrôle le haut bassin du Konkouré d'une surface de 385 Km2 • Elle estinstallée au niveau du pont de la route de Kindia Mamou. Le 19 mai, la cote était de H=66 cm. pour un débit nul. Le 27 mai la cote était de H = 89 cm pour un débit de 55 lisenvirons. Le seuil de contrôle de cette station est situé à 300m à l'aval et constitué d'unancien radier summersible équipé de buses. Un relevé topographique de ce site doitpermettre de définir avec précision les caractéristiques d'écoulement permettant de tracerla courbe d'étalonnage de basses eaux avec un minimum d'erreurs. Cette démarche doitêtre entreprise au niveau de toutes les stations de ce secteur pour éviter les erreurs quipeuvent se révéler très importantes dans cette gamme de débits pour des sites présentantdes étiages absolus.

Définition des caractéristiques approximatives d'écoulement à cette station:

- Pas d'écoulement au dessous de la cote à l'échelle H= 79

- De la cote 79 à 190, écoulement par 4 buses de diamètre 75 cm.

- Au dessus de la cote 190, débordement au dessus du radier.

Ces caractéristiques seront à préciser à l'aide d'un niveau. Ces différentes cotesremarquables devraient pouvoir être vérifiées au niveau du tracé du limnigramme desannées antérieures si les lectures d'échelles ont été correctement effectuées.

Le Lecteur de cette station nous a indiqué le niveau de la cote maximum, dépassant leséchelles, atteinte par le Konkouré à cette station, sans pouvoir nous préciser l'année. Ceniveau correspond à la cote 960 cm à l'échelle du pont.

Le débit du 27 mai a été obtenu en calculant les débits transitant par chaque buses endéterminant la section mouillée par mesure directe et la vitesse au moyen de flotteurs.


-..... -- -"'or' .- '-------1l '!1

11

1 i~-li1 ~

, .-~.-~--- ..- ~ -;~- . ~"~'-;

; 1

, 1

. , i

!

, 1--'- -_._..._--!

1

!

SE

.,-~ ~ ....!

.-1--._.- ... _ "

AOJU

-i1

W11

!

~U

00H00 - Cotes en CM.- _._-, .---. - ..._. T .

i

---1

MA

1·--t..-··_-~~

! 1i

! 1 ! " : : i JI1 . i . 1 1 1._- -_.~--- .i--. --l-- ---I-'----- ..-~-- --.---~------+----.

oc NO DE

--- . 1 --'-'- - ~-i

, 1

KABA

1/ 1/ 1990

AV

a

. ,--~-·-·r--·-----'-----'--· ----~.--.~ .......,..

1

+.

-.~.-.--:--.--- ~-_. '~1--------"i---- ~-... ".,ii

debut du trace leT _ ...._- •. y-'---' -- -- T ---"--i ' 1

1175002207-1 KAKRIMA

1--_.,_..._.....,;_ ..,' -----

1,

L ;~

.---1--- -J-----~A FE MA

145

490 t--.... -_. ~.

30

, 1

375 t--_i--~ i

1

1: 1

260 +--.-_. _.. _~. __""._.__ .!- . I•._. __• .. . _ L ...

1 1

605 _

11

11

1-------1

T-~--T-·-l

1

!

1l ,l ,

: 1 J.I, 1

--~.- ----j-_._---NO DEOC

j\ 1~--. ·_··--'r-; 1

, 1! 1.. +-._._-----,-- ~-- - -, (

1

--l- ..SE

._-_._---.,"111

AO

1,~---

JU

_._,. -_.--~-.~.

!

1 1

\\ 1

V ;)

;--- .__ .+------ ---.+-- --- .. +-

MA

KABAil 1/ 1991 00H00 - Cotes en CM

-'-'-i-- -----. 1'- -- -. - -T - -- -'--•.- r--- -.--1

i-- -~ .• ' --- >.~.--

!

1~~~ - ..- .~--~--_.~" ._~-

"

__ ....2. _ '.~. __ . __ ...I·~.~ ..- . _

1

!.. - '··ï .11

... +--

165 L __

20 L---L- j __I_-_-_~,_.. J'rIr""lJA FE MA AV

1175002207-1 KAKRIMA edebut du trace le

745 T---- '----r T--"7l '

1 11 !

600 1-----1- --'-, ,

1175002207-1 KAKRIMA a KABA

debut du trace le160 ,-- - . ..c. --- ---- -r -.-..

1

11

_.._---,--~1

1

1

1

--.--..------,JMA

li

1

1

<----- ._~-- -'" -.-----+j!i

,i

'!'-- -----------_._-'~

AV

1J

- - -- - - ---- ...-- ----~---"--.. -..'-" -----.-.---... .-..--...--- ------t

1 !

MA

i.. ~._--

00H00 - Cotes en CM' .. _.- - .,'-_ ... ···----·1···-··1/ 1/ 1992. '-' T

1

1

FE

.__ .' ..-- _' .. _ .- --.- ._.....L!

JA

140

111

i111120 _ -- ...__,

1

1

1

100~ _

111

80

60

ANNEXE 3

Visite au Secteur de MAMOU

VISITE AU SECTEUR HYDROWGIQUE DE MAMOU

Administrativement, la préfecture de Mamou dépend de la Région de Labé. Depuis uneannée, ce Secteur Hydrologique a été rattaché à la Direction Régionale de Kindia. Nousavons effectué cette visite pour nous permettre de nous rendre compte de l'état desstructures et du matériel dont disposait cette section et rencontrer les responsables du projetde Gestion de l'Espace Rural et des Forets.

1. LISTE DES AGENTS AFFECTES A CE SECTEUR

M. Amadou TOURE Chef de Secteur

M. Baba Galle DIALLO aide ingénieur

M. Mohamed Lamine CAMARA aide ingénieur

2. MOYENS DISPONIBLES

Cette équipe de trois personnes dispose d'un bureau situé dans les locaux de la préfecture.Cette pièce est meublée sommairement et ne possède pas d'installation électrique. Lematériel hydrologique de base de ce Secteur a été transféré en 1991 au secteur de Faranahpour remplacer les équipements qui avaient disparu lors de la mise à sac des locaux de labrigade et honorer ainsi les engagements de remplacement de matériel pris vis à vis del'O.M.S. Les quelques appareils restant ne permettent pas d'effectuer des mesurescorrectes. Cette équipe ne dispose pas de véhicule.

Rapport de mission en Guinée en mai 1992 de Michel Gautier - Annexe 3- page 2

1.1. Liste du matériel hydrologique

Moulinet C31 N° 54864 provient de Kindia.

Corps de moulinet n° 54864

Hélices sans formules (en plastique) :

2-56929, 2-56943, 2-56944, 2-56945, 2-'569461-56518, 1-56519, 1-56522, 1-56523

Formules inscrites dans la boite:

1-56506 et 2-56930 étalonnées sur perche de 20mm et saumon de25kg.

Un axe d'hélice de rechange en bon état

Un compteur A. OTT F4 en bon état

Un compteur A. OTT Z21 n089020 à réviser. Accroche au chiffre descentaines.

Une queue de saumon complète.

Une perche A. OTT de type Jana et dispositif Heres compléte.

2. PROJET DE GESTION DE L'ESPACE RURAL ET DES FORETS (GERF)

Ce projet, mis en place depuis plus de deux ans avait installé et équipé deux couples debassins versants pour tenter de mettre en évidence l'influence de l'aménagement agricolesur les écoulements. Ces bassins avaient été équipés de limnigraphes CHLOE et A.OTT àflotteurs, des mesures de débits avaient été réalisées par l'équipe du Secteur Hydrologiquede Mamou. L'expérience de gestion de ces bassins n'a pas été pleinement satisfaisante et lesresponsables du projet, que nous avons contactés lors de cette mission, nous ont demandéde leur proposer un schéma d'aménagement réaliste tenant compte des installationsexistantes et des acquis obtenus, leur permettant d'appréhender un bilan hydrologique de cetype de bassins dans cette région.

2.1. Etudes des bassins existants.

Deux couples de bassins avaient été retenus et équipés:

Le premier couple était constitué de deux bassins contigus à proximité immédiate deMamou situés sur le haut bassin du Bafing, l'un sur le Bafing lui même et l'autresur un affluent rive gauche. La surface de ces b'assins était inférieure à 10 Km2 •


Le deuxième couple était constitué de deux bassins situés près de Duré Kaba dans lebassin de la Kaba. Le premier bassin installé sur le Kouian est contrôlé par unestation située à Sitakoto équipée d'une batterie d'échelles et d'un limnigraphe àflotteur de type A.OTT Rl6 à tambour à rotation mensuelle. Le second bassininstallé sur le Balé est contrôlé par une station située à Tansagbanyan équipée d'unlimnigraphe CHLOE. Une station météorologique simplifiée située à Ouré Kabaainsi que quelques pluviomètres complètent le dispositif.

2.2. Etat des équipements et conseils

Lors de notre mission, nous avons visité les quatre stations de ces bassins versantspour nous rendre compte de leur situation et de leur état pour pouvoir proposer dessolutions de remise en état éventuelle.

2.2.1. Station de Tansagbanyan: (voir photo en annexe 7)

Etat actuel:

Cette station est située sur la Balé qui présente un lit de 5 métres de large sur3 métres de profondeur. Cette section est équipée d'une batterie d'échellesde 4 mètres installée sur deux supports de 2 mètres. Un limnigraphe CHLDEa été installé en rive droite et le capteur SPI est fixé au pied de l'élément 0-1m en rive gauche. Le câble de liaison centrale-capteur traverse le coursd'eau. Cette centrale d'acquisition ne possède pas de panneau solaire et n'ajamais bien fonctionné du fait de la décharge rapide de la batterie.

Propositions:

Cette station est installée dans un coude du cours d'eau et la bèrge rive droiteest de ce fait instable. Le support des éléments d'échelles de 2 à 4 m est enpartie emporté. Nous proposons que cette station soit réinstallée une dizainede métres plus en aval. A cet endroit, la stabilité du lit et des berges estgarantie par un seuil rocheux et des arbres. Le limnigraphe CHLOE doit étreréinstallé en retrait du lit en dehors de la galerie forestière. L' autonomie doitêtre assurée par un panneau solaire et le tout doit être installé sur une tour.

Il est préférable de monter les éléments d'échelles sur des supports UPN de80 et d'éviter de placer deux mètres d'éléments sur un même support.


2.2.2. Station de SITAKOTO (voir photo en annexe 7)

Etat actuel:

Cette station installée sur le Kouian est équipée d' une batterie d'échelle de 4mètres et d'un limnigraphe A. OTT de type R16 à rotation mensuelle.A cet emplacement le lit de la rivière mesure environ lOm de large et 3m deprofondeur. Lors de notre passage le limnigraphe était encombré par desalluvions sur une profondeur de 1m et ne fonctionnait plus. Nous avonsdégagé complètement la base du tube du limnigraphe et remis l'appareil enmarche.

Propositions:

La stabilité de ce site est garantie mais la construction d'un pont en bois àl'amont immédiat du limnigraphe perturbe l'écoulement et provoque unenvasement systématique de la base du tube. Pour assurer un meilleurfonctionnement de cet appareil, il conviendrait de remplacer le tube de liaisonhorizontal placé à la base du puits du limnigraphe par un tube de diamétreplus important et plus long.Au niveau d'un site de ce genre, un limnigraphe de type CHLOE serait plusfacile à exploiter. La sonde SPI devrait être placée dans les rochersconstituant le seuil immédiatement à l'aval du limnigraphe.

2.2.3. Station de TOLO sur le Barmg

Etat actuel:

Cette station est située sur le haut bassin du Bafing à quelques kilométres deMamou. Elle est équipée d'un limnigraphe CHLOE et d'une batteried'échelles de 4 mètres. A ce niveau le lit de la rivière est encombré derochers et les berges sont entièrement boisées. Le limnigraphe est en pannede batterie.

Conseils:

Pour rendre fonctionnelle cette station, il convient de déplacer le limnigrapheCHLOE vers la route pour le soustraire de l'ombre des arbres et de l'équiperd'une nouvelle batterie et panneau solaire. Il faudra s'assurer que la longueuractuelle du câble de liaison de SPI est suffisante pour permettre cedéplacement.Une base devra être dégagée et balisée au niveau de cette section pourpermettre d'exécuter des jaugeages de hautes eaux au flotteurs. Compte tenude la proximité de Mamou de cette station, il est envisageable de pouvoirexécuter des mesures en hautes eaux pendant les épisodes pluvieuximportants. Il serait souhaitable d'embaucher pour cette station un lecteur.


2.2.4. Station affluent Bafmg.

Cette station installée au niveau d'un petit pont était constituée d'une batteried'échelles et d'un limnigraphe à flotteur qui ont été emportés par un accidentde voiture. Cette station a été abandonnée.

2.3. Proposition de collaboration

Nous avons visité l'ensemble de ces installations en compagnie de M. KabaDirecteur de l'Hydraulique de Kindia et de M. Touré Chef du Secteur de Mamou etavons rencontré M. Odet Vincenti responsable du projet GERF. A l'issue de cetentretien, il a été décidé que la Direction de l'Hydraulique proposerait au projetGERF de Mamou un protocole d'accord portant sur la remise en état des deuxstations de Tolo sur le Bafing et de Tansagbanyan sur le Balé. Ce protocole devraaussi prévoir la gestion de ces stations et l'exécution des mesures par les hydrologuesdu Secteur Hydraulique de Mamou. Les rapports de campagne et rapports finauxseront exécutés à la Direction de l'Hydraulique de Conakry.

Les matériels de mesure hydrologiques dont dispose le projet GERF seront confiésau Secteur hydrologique de Mamou pour lui permettre d'exécuter les mesures. Lescrédits obtenus au titre de ces travaux devraient permettre à l'équipe du Secteur deMamou de s'installer correctement et de recommencer à travailler normalement.

3. EVALUATION DES RESSOURCES EN EAU DE SURFACE

La préfecture de Mamou a décidé de dresser la carte des ressources naturelles de son secteurpour avoir une meilleure connaissance des potentalités de la région. Cette opération estrattachée au projet GERF et nous avons proposé que la Direction de l'Hydraulique participeà cette évaluation en fournissant une étude concernant la ressource en eau de la préfecture.La position hydrologique privilégiée de cette préfecture qui est située en tête de trois grandsbassins, Sénégal, Koukouré et Kaba rend très intéressante ce type d'étude.

Cette étude pourrait s'appuyer sur les observations des stations suivantes:

Bassin du Konkouré

Bassin du Sénégal

Bassin de la Kaba

station de LINSANstation de GARAFIRI

station de SOKOTOROstation de PK 17station de Bebele

station de Koromaya

KonkouréKonkouré

BafingBafingTéné

Kaba


Ce travail pourrait être proposé avec la chronologie suivante:

1. Synthèse des données et des résultats antérieurs observés aux différentesstations citées ci dessus. Cette première étude réalisable rapidement permettraune première approche de la ressource globale.

2. Remise en état des stations et obtention d'observations limnimétriques debonne qualité.

3. Exécution de campagnes de mesures de débits. Obtention de courbesd'étalonnages correctes. Publication des débits moyens actuels et des annéesantérieures.

4. Rapport de synthèse et évaluation de la ressource.

4. PROTOCOLES DI ACCORDS

A la suite de cette visite et de ces rencontres, deux protocoles d'accord ont été élaborés etsignés, entre la Direction Nationale des Forêts et des Chasses et la Direction Nationale desSources d'Energies, concernant la réalisation des travaux et études proposés par le projetGERF. Une copie de ces protocoles est jointe en fin d'annexe.

s. TRAVAUX HYDROLOGIQUES.

Nous avons profité de notre présence dans la région de Mamou pour entreprendre quelquestravaux de réhabilitation de stations importantes qui font partie du projet d'étude que nousavons proposé ci-dessus.

S.l. Station de Sokotoro sur le Baïmg (voir photo annexe 7)

Cette station importante située sur le haut bassin du Bafing n'était plus observéedepuis plusieurs années du fait de la disparition de toutes plaques d'élémentsd'échelles. Nous avons rééquipé les anciens supports UPN de 180 mm de 4 mètresd'éléments d'échelles neufs provisoirement fixés sur des montants en bois. Cesmontants ont été solidarisés aux anciens supports et les éléments d'échelles ont étérecalés au même niveau que les anciens à partir de la borne repère. L'ancien lecteura repris du service et cette installation devrait permettre l'observation correcte deshauteurs d'eau à cette station durant la période de crues de 1992. En 1993, enpériode d'étiage, cette installation devra être refaite avec des supports plus fiables.

Le 26 mai 1992, jour de cette remise en service, la cote à l'échelle était de O,Olm à15h15 et le débit apparaissait comme nul. Nous n'avons pas eu le temps de nousrendre au niveau du 'seuil de contrôle aval pour contrôler effectivement l'absence dedébit

Rapport de mission en Guinée en mai 1992 de Michel Gautier ' - Annexe 3- page 7

5.2. Station de Koromaya sur la Kaba (voir photo en annexe 7)

Cette station équipée de 4 éléments d'échelles n'avait pas été visitée depuis denombreux mois. Les lectures n'étaient plus assurées correctement et l'élémentd'échelle de basses eaux était incliné. Lors de notre visite, le lecteur a été payé pourles mois antérieurs restant à devoir. Un nouveau cahier de relevés lui a été confié etdes consignes précises de lecture ont été données. Les calages des élémentsd'échelles ont été vérifiés.

Les observations de cette station sont aussi utilisées par les services de l'O.M.S.Oncho pour déterminer les dosages des traitements effectués sur la Kaba en SierraLéone. La qualité des observations devra être assurée et le contrôle de la validité dela courbe d'étalonnage devra être entrepris rapidement.

6. DIVERS

Lors de notre visite dans ce secteur, nous avons visité le barrage de TOLO construit en1986 avec des crédits Saoudiens sur le Bafing. Ce barrage est implanté sur le haut bassin duBafing à proximité immédiate de la ville de Mamou. Ces caractéristiques sont les suivantes:

Capacité 152 000 M3

Longueur en crête 187 m

Hauteur 12 m

Actuellement ce barrage ne semble pas avoir de vocation particulière, mais nous pensonsque le suivi hydrologique de ce petit barrage devrait pouvoir s'inscrire dans l'étude del'évaluation des ressources en eau de la préfecture.


7. PROTOCOLES DlACCORDS

Rapport de mission en Guinée en mai 1992 de Michel Gautier - Annexe 3· page 9

Ministère de l'Agricultureet des Ressources Animales

République de Guinée

Direction Nationale des Forêts et des chasses

PROJET DE GESTION DE L'ESPACE RURAL ET DES FORETS

Préfecture de Mamou

Protocole d'accord passé avec la Directionsources d'énergie (Ministère des Ressourcesl'Energie et de l'Environnement) pour laprogramme désigné ci-dessous.

NationaleNaturelles,réalisütion

desdedu

EVALUATION DES RESSOURCES EN EAU DE SURFACE SUR LA PREFECTUREDE MAHOU

Période du : 15 juin 1992 au 31 décembre 1994

Rédigé par Aliou Kankalabe DIALLO, chef de la Division del'Hydraulique, et Bertrand MARIEU, ingénieur ORSTOM, assistanttechnique à la Division de l'Hydraulique.

Responsabl~du programme Aliou Kankalabe DIALLO et Amadou TOURE

Nature de l'action:Estimation des ressources actuelles en eaux superficielles surla préfecture de Hamou, à partir de l'analyse des donnéeshydrologiques recueillies sur 6 stations limnimétriques,localisées sur trois principaux büssins, qui devront êtrepréalablement remises en service :

- Linsan et Garafiri sur le Konkouré,

- PK17 et Sokotoro sur le Bafing,

Bebele sur la Téné (affluent du Bafing),

- Koromayu sur lu Ka~u

Le Directeur Nationaldes Sources d'Energie

~:f~M. Mody Oury 13AH.H.Y

Le chef de brigade ~ydrologi

que de Mamou, responsable destravaux de mesures

4lQ"'-4~~.M. Amad~:W

Pour la M.C.A.C.,le conseiller développement

racS~~

M. François ENGUEHM~D

Le représentant de l'ORSTOMen Guinée

~~M. François DOMAIN

PLACE DE L'ACTION DANS LA STRATEGIE DU PROJET:

contribution à l'étude du milieu naturel et de ses ressourcesdans la préfecture de Mamou.

JUSTIFICATION LOCALE DE L'ACTION:

Cette opération répond à un besoin exprimé par la préfecture deMamou d'avoir une connaissance quantitative de la ressource eneau sur son territoire, permettant ainsi de disposer de donnéeshydrologiques de base, nécessaires à l'élaboration d'ouvrageshydro-agricoles ou hydro-électriques et à leur gestion.D'autre part, la position topographique particulière de lapréfecture, située en tête de trois bassins versants importants(Konkouré, Kaba et Bafing) confère un intérêt supplémentaire àcette action, sur le plan de la connaissance hydrologique.

COUT PREVISIONNEL 9 525 000 FG

CAHIER DES CHARGES TECHNIQUES

NATURE ET CARACTERISTIQUES DU PRODUIT FINI :

Au terme de l'opération, la préfecture de Mamou, parl'intermédiaire du projet GERF, disposera d'une étudesynthétique concernant les ressources en eau de surface sur sonterritoire, faisant ressortir en particulier les débits moyenset caractéristiques (crues et étiages) au droit des sixstations retenues.Auparavant, ces stations auront été remises en service de façoneffective, pour permettre un suivi durable et régulier desprincipaux cours d'eau, et une réactualisation annuelle desparamètres hydrologiques témoignant de l'évolution de laressource en eau.

PHASES INTERMEDIAIRES ET PERIODES

-Première phase :synthèse et analyse des données disponibles sur les stationsdu réseau national existantes ou anciennes, situées sur leterritoire de la préfecture qui correspond aux hauts-bassinsdu Konkouré, du Bafing et de la Kaba. Ce travail préliminairedonnera lieu à un premier rapport à remettre au GERF le 30septembre 1992.

-Deuxième phase :réhabilitation des stations limnimétriques et mise en oeuvred'un suivi quotidien des hauteurs d'eau. Ce travail a déjàdébuté par la remise en service des stations de Linsan,Koromaya et Sokotoro.Période: du 18 mai au 31 décembre 1992.

-Troisième phase :Campagne de jaugeages au moulinet et au flotteur, et révisiondes courbes d'étalonnages dans le but d'obtenir des relationsdébits-hauteurs fiables.Cette action ne pourra démarrer que lorsque l'Hydrauliquedisposera de la total i té du matériel nécessaire, soit à lafin du mois de juin 1992.Période: juillet 1992 à septembre 1994.

-Quatrième phase :Elaboration et rédaction définitive de l'étude.Période : septembre à décembre 1994

TACHES A EFFECTUER

PREMIERE PHASE

Collecte de la totalité des données hydrologiques disponiblesconcernant toutes les stations actuelles ou abandonnéesannuaires, études hydrologiques, hauteurs d'eau, jaugeages,étalonnages, débits moyens, etc ...

Installation de la banque de données HYDROM et chargement desdonnées existantes dans cette banque.

Traitement informatique des données.

Impression des données et des résultats significatifs, sousforme de tableaux.

Elaboration de cartes avec l'emplacement et l'équipement desstations, et les limites de bassins versants.

Edition d'un rapport synthétique des données existantes(septembre 1992).

Les tâches concernant cette première phase seront réalisées pardes agents du service central de Conakry.

Coût global de l'étude préliminaire : 1 000 000 F.G.

DEUXIEME PHASE

station de PK17 sur le Bafing :

- installation d'éléments d'échelles limnimétriques,- définir et matérialiser une section de jaugeage,- recruter un lecteur d'échelle.

station de Garafiri sur le Konkouré

- état des lieux,- nivellement de contrôle des échelles,- réinstallation d'éléments d'échelle si nécessaire,- remise en service du limnigraphe CHLOE,

définition d'une section de jaugeage,- recrutement d'un lecteur.

station de Bebele sur le Téné

- état des lieux,- nivellement de contrôle,

réinstallation des échelles si nécessaire,définition d'une section de jaugeage,

- recrutement d'un lecteur.

station de Sokotoro sur le Bafing :

cette station a été réinstallée de façon provisoire en mai 1992pour pouvoir disposer des observations de l'hivernage 1992. Uneinstallation définitive doit être envisagée en 1993.

station de Linsan sur le Konkouré

- rattacher le zéro de l'échelle au macaron de nivellementgénéral situé sur le pont,- effectuer un nivellement de contrôle de l'élément 0-1 m àl'élément 2-3 m,- ajouter un élément d'échelle 9-10 m,- réaliser des jaugeages au flotteur de basses eaux en aval dupont, au niveau des buses.

Station de Koromaya sur la Kaba

une borne-repère a été posée et un nivellement de contrôleeffectué en mai 1992. La station est actuellementopérationnelle, moyennant un recalage des éléments d'échelle.

Sur les six stations :fournir aux observateurs un carnet de relevés, une "boite àlettres" et un calendrier.

TRQISIEME PHASE

Réalisation de jaugeages en basses, moyennes et hautes eaux surles 6 stations.Ce travail sera effectué à partir de l'hivernage 1992 par deséquipes de 2 à 3 personnes. Un calendrier prévisionnel descampagnes de mesures sera fourni ultérieurement.Pour que les courbes d'étalonnage puissent être contrôlées etle cas échéant révisées, il faudrait exécuter une trentaine dejaugeages en 1992-93, ce qui correspond à autant de joursd'intervention sur le terrain. Le même programme pourrait êtrereconduit pour 1994.

L'ensemble des travaux de terrain (remise en service desstations, jaugeages, ... ) seront effectués par les agentstechniques de l'Hydraulique de Mamou, éventuellement appuyéspar des agents de la Direction Nationale.

QUATRIEME PHASE :

Calculs et rédaction du rapport final à Conakry.

BUDGET PREVISIONNEL

Etude préliminaire: 1 000 000 F.G.

Remise en service des stations

Durée de l'opération: Il jours

- aller-retour conakry-Mamou = 2 jours- remise en service de la station de Bebele = 3 jours (2 jours

de voyage aller-retour, 1 jour de travail)- remise en service de la station de Garafiri = 2 jours- complément de travaux sur la station de Linsan = 1 jour

complément de travaux sur la station de Sokotoro = 1 jour- complément de travaux sur la station de Koromaya = 1 jour- remise en service de la station du PK 17 = 1 jour

Distances parcourues : 1695 km

- Conakry-Mamou AIR = 570 km- Mamou-Bebele A/R = 540 km- Mamou-Garafiri A/R = 230 km- Mamou-Sokotoro A/R = 140 km- Mamou-Linsan A/R = 100 km- Mamou-PK 17 A/R = 35 km- Mamou-Koromaya A/R = 80 km

Frais de personnel :

- 1- 2- 1- 1

ingénieur (brigade de Mamou)techniciens (brigade de Mamou)assistant technique de Conakrychauffeur de Conakry

91811Il

j. x 7000 =j. x 5000 =j. x 15000 =j. x 3000 =

6390

16533

000000000000

FGFGFGFG

Total frais de personnel

Frais de carburant

351 000 FG

1695 km/100 x 18 1. x 700 = 214 000 FG

Frais divers de matériel : 100 000 FG

Total phase de réhabilitation des stations 665 000 FG

suivi des hauteurs d'eau sur les six stations :

- fabrication de 6 boîtes à lettre pour déposer les carnets derelevés et achat de cadenas : 120 000 F.G.

- paie des observateurs :

Primes supplémentaires de 3000 F.G./mois/lecteur, soit 108000F.G. en 1992 et 216 000 F.G. en 1993 et 1994.Total : 540 000 F.G.

Total suivi des hauteurs d'eau 660 000 FG

Campagnes de jaugeages sur les six stations :

- coût d'une tournée sur les 6 stations 400 000 FG

Frais de carburant: 1695/100 x 18 1. x 700 = 214 000 FG

Frais de personnel9 jours d'ingénieur à 7000 FG = 63 000 FG18 jours de technicien à 5000 FG = 90 000 FGIl jours de chauffeur à 3000 FG = 33 000 FG

Total frais de personnel : 186 000 FG

- calendrier des tournées :

Juillet-septembre : 2 tournéesoctobre-juin : 1 tournée par trimestre

soit au total 5 tournées (30 jaugeages) par an.

Dépense prévisionnelle totale pour les campagnes de jaugeages

400 000 x 5 x 3 = 6 000 000 FG

Rédaction du rapport final 1 000 000 FG

Divers et imprévus : 200 000 FG

Total du budget prévisionnel : 9 525 000 FG

Précisions concernant le financement de l'opération:

le programme sera financé par la Mission française deCoopération et d'Action Culturelle, les dépenses étant imputéesau compte du projet GERF.

La Direction Nationale des Sources d'Energie s'engage à fournirau conseiller développement rural de la M.C.A.C., chaquetrimestre à compter du 1/7/92, un échéancier des travaux à'effectuer et des engagements financiers.

L'ORSTOM s'engagefonctionnement dudéroulement.

à provisionnerprogramme, au

lesfur

sommes nécessaires auet à mesure de son

La M. C. A. C. s'engage à rembourser ces frais à l' ORSTOM, surprésentation des mémoires de dépenses détaillés, accompagnésdes pièces comptables justificatives originales acquittées.

Ministère de l'Agricultureet des Ressources Animales

République de GuInée

Direction Nationale des Forêts et des chasses

PROJET DE GESTION DE L'ESPACE RURAL ET DES FORETS

Préfecture de Mamou

Protocole d'accord passé avec la DirectionSources d'Energie (Ministère des Ressourcesl'Energie et de l'Environnement) pour laprogramme désigné ci-dessous.

NationaleNaturelles,réalisation

desdedu

ETUDE HYDROLOGIQUE DES BASSINS REPRESENTATIFS PILOTES DE TOLO(llAU'l'-UA!"lNG) ET '!'AN:.:>AGUANYAN (UALE)

Période du : 1er juillet 1992 au JI décembre 1994

Rédigé par Aliou Kankalabe DIALLO, chef de la Division del'Hydraulique, et Bertrand MARIEU, ingénieur ORSTOM, assistanttechnique à la Division de l'Hydraulique.

Responsablesdu programme Aliou Kankalabe DIALLO et Amadou mURE

Nature de l'action:analyse hydrologique des BRP du projet GERF, par la mise enoeuvre d'observations limnimétriques et de mesures de vitessesaux exutoires des deux bassIns ('1'010 et Tansagbagnun).

Le Directeur Nationaldes Sources d'Energie

M. Mody Oury BARRY

Le chef de brigade hydrologique de Mamou, responsable destravaux de mesures

M. Amadb

Pour la M.C.A.C,

~+~s;~tM. Françols ENGUEHARD

Le représentant de l'ORSTOMen Guinée

~=-~--;M. François DO~IN

PLACE DE L'ACTION DANS LA STRATEGIE DU PROJET

contribution à la connaissance du milieu naturel sur lapréfecture de Mamou, volet hydraulique et ressources en eau.

Cette action devrait permettre de déterminer les conditionsd'écoulement sur les deux bassins, et d'appréhender plusprécisément les phénomènes de transferts d'eau à l'échelle debassins versants de superficie moyenne dans cette région.

JUSTIFICATION LOCALE DE L'ACTION:

le travail effectué viendra compléter l'étude des ressources eneau de surface entreprise à partir de la réhabilitation desstations du réseau national.L'étude hydrologique des BRP devrait permettre une analyse plusfine de la ressource en eau mobilisable pour les besoins depetits ouvrages, à vocation agricole ou hydro-électrique.

COUT PREVISIONNEL 3 519 000 FG

CAHIER DES CHARGES TECHNIQUES

NATURE ET CARACTERISTIQUES DU PRODUIT FINI :

- Une station hydrologique comportant un limnigraphe de typeCHLOE D à alimentation solaire, une batterie d'échelleslimnimétriques, et une base de jaugeage au flotteur, surchacun des deux bassins.

- Une étude hydrologique des deux BRP, avec le relevé completdes hauteurs d'eau, les jaugeages réalisés, les courbesd'étalonnages réelles et théoriques, les débits moyens etcaractéristiques sur la période 1993-94.

PHASES INTERMEDIAIRES ET PERIODES

Première phase (juillet 1992) :remise en service des deux stations limnimétriques de Tolo etTansagbanyan.

- Deuxième phase (fin 1992)profils en long et en travers, nivellement des laisses decrues, dans le but d'établir les courbes d'étalonnagethéoriques au droit des deux stations.

- Troisième phase (juillet 1992-septembre 1994) :suivi des hauteurs d'eau et campagnes de jaugeages aumoulinet et au flotteur. Les jaugeages au moulinet nepourront être réalisés qu'à gué, c'est à dire en saisonsèche. Les jaugeages au flotteur nécessiteront au préalablela détermination des profils en travers. Pour ces deuxraisons, nous n'envisageons de commencer les jaugeages qu'en1993.

- Quatrième phase (septembre-décembre 1994)calcul des débits, analyse des crues et des apports annuels,rédaction du rapport final à Conakry.

TACHES A EFFECTUER

PREMIERE PHASE :

station de Tolo :

- remise en service du limnigraphe CHLOE,- nivellement de contrôle des échelles limnimétriques,- installation d'une base de jaugeage au flotteur.

Station de Tansagbanyan :

- déplacement de la station (batterie d'échelles et CHLOE),- installation d'une base de iaugeage au flotteur.

Cette premlere phase nécessitera l jour de travail sur Tolo et2 sur Tansagbanyan, avec une équipe constituée comme suit

- l assistant technique du service central de Conakry,- l ingénieur hydrologue,- l technicien,- l chauffeur.

DEUXIEME PHASE

en saison sèche, sur les deux stations, profils en long et entravers et nivellement des laisses de crues.

Ce travail nécessitera 2 jours de travail, avec une équipeainsi constituée :

- l ingénieur hydrologue,- 2 techniciens,- l chauffeur.

TROISIEME PHASE

- suivi quotidien des hauteurs d'eau effectué par des agents duGERF,

- récupération et dépouillement des cartouches d'enregistrementmagnétique CHLOE, transfert dans le logiciel HYDROM,

- campagne de jaugeages (15 par an et par station) réalisés parles agents de la brigade hydrologique de Mamou (un ingénieuret deux techniciens), les déplacements (véhicules etcarburant) étant à la charge du GERF.Pour les raisons précédemment évoquées, les campagnes dejaugeages ne débuteront qu'en 1993.

QUATRIEME PHASE :

traitement des données hydrologiques (hauteurs d'eau,jaugeages, ... ) grâce au logiciel HYDROM, élaboration etrédaction définitive de l'étude.

BUDGET PREVISIONNEL

Remise en service des deux stations

Frais de matériel

= 5000 FF700 FF500 FF

- 2 panneaux solaires- 2 batteries sèches 12 V =- petit matériel divers

Total matériel: 6200 FF, soit 1 050 000 FG

Distance parcourue : 760 km-Conakry-Mamou A/R = 570 km-Déplacements sur les 2 stations = 190 km

Frais de carburant :

760/100 x 18 1. x 700 = 96 000 FG

Frais de personnel :

5 jours d'assistant technique à 12000 FG = 60 000 FG5 jours de chauffeur à 3000 FG = 15 000 FG3 jours d'ingénieur à 7000 FG = 21 000 FG3 jours de technicien à 5000 FG = 15 000 FG

Total frais ·de personnel : 111 000 FG

Total phase 1 :1 257 aoo FC

Nivellement (profils et laisses de crues) :

Frais de carburant (voir ci-dessus) : 96 000 FG

Frais de personnel

2 jours d'ingénieur à 7000 FG4 jours de technicien à 5000 FG4 jours de chauffeur à 3000 FG

14 000 FG20 000 FG12 000 FG

Total frais de personnel : 46 000 FG

Total phase 2 : 142 000 FG

Campagnes de jaugeages : 60 interventions en 1993-94

coût d'une intervention: 17 000 FG (un journée d'ingénieur à7000 et deux journées de technicien à 5000).

coût total des interventions : 1 020 000 FG

Frais divers de matériel : 100 000 FG

Total phase 3 : 1 120 000 FG

Rapport final :

coût forfaitaire de 1 000 000 FG

COUT PREVISIONNEL TOTAL 3 519 000 FG

Précisions concernant le financement de l'opération

le programme sera financé la Mission française de Coopérationet d'Action Culturelle, les dépenses étant imputées au comptedu projet GERF.

La Direction Nationale des Sources d'Energie s'engage à fournirau conseiller développement rural de la M.C.A.C., chaquetrimestre à compter du 1/7/92, un échéancier des travaux àeffectuer et des engagements financiers.

L'ORSTOM s'engagefonctionnement dudéroulement.

à provisionnerprogramme, au

lesfur

sommeset à

nécessaires aumesure de son

La M. C. A. C. s'engage à rembourser ces frais à l'ORSTOM, surprésentation des mémoires de dépenses détaillés, accompagnésdes pièces comptables justificatives originales acquittées.

ANNEXE 4

VISITE AU SECTEUR HYDROWGIQUE DE FARANAH

VISITE AU SECTEUR HYDROWGIQUE DE FARANAH

Le Secteur Hydrologique de Faranah dépend de la Direction Régionale de Kankan. Cetteéquipe a pour mission d'effectuer des mesures et de faire fonctionner un certain nombrede stations pour le compte de l'O.M.S. Dans le cadre de ces contrats, l'O.M.S. fournittout le matériel hydrologique et verse des indemnités mensuelles aux agents.

En début d'année 1991, les bâtiments de ce Secteur ont été saccagés lors d'unemanifestation et tout le matériel se trouvant dans les locaux a été détruit. Le contrat decoopération 1992 passé entre la Direction Régionale de Kankan et l'O.M.S. stipule quela Direction de l'Hydraulique de Guinée s'engage à remplacer tout le matériel détruit.

Notre visite avait pour objectif de faire un inventaire complet du matériel restant àFaranah, de contrôler l'état du matériel utilisé dans le cadre des opérations O.M.S. et defaire un rapide tour d'horizon des éventuels problèmes de fonctionnement. Nous avonsréalisé ces travaux en collaboration avec le Chef de Secteur, M. Aliou BARRY.

LISTE DES AGENTS AFFECTES AU SECTEUR DE FARANAH

MAMADOU ALION BARRY Ingénieur Chef du Secteur Hydrologique

MOHAMED LAMINE CISSE Aide Ingénieur

SAFE TRAORE Aide Ingénieur

DANIEL NIANKOYE KOROPARA Aide Ingénieur

THIERNO AMADOU DIALLO Chauffeur

1. INVENTAIRE DU MATERIEL HYDROWGIQUE

1.1. BATEAUX

Zodiac MKII 31131 M 75 E

Zodiac MKII CG558 B 585

Zodiac MKII 41040 M 79 H

modèle 2259

modèle 1214

modèle 2259

en état correct

à recoller

sans plancher

Moteur EVINRUDE 25 CH 254B62M B4287 propriété O.M.S. en bon étatavec nournce essence

Moteur EVINRUDE 25 CH E0227741 propriété Hydro-Nigersans nourrice.

état neuf

Rapport de mission en Guinée en mai 1992 Michel Gautier - Annexe 4 - page 2

1.2. MOULINETS C31 ET ACCESSOIRES

Moulinet C31 N° 89995 composé de:

Corps de moulinet 89995Hélices1-89366 métallique bon état pas de formule1-89362 " HS "1-90116 plastique BE1-90118 " BE pas de formule2-80883 " BE

Corps de moulinet C31 N° 89997 en bon état

Corps de moulinet C31 N° 16935 dont le contact ILS est à changer.

Hélices métalliques sans formules: 1-89368, 1-17822, 1-89371, A-90309, A903311

Hélice métallique avec formule: 4-95625

Hélice plastique sans formules: 1-61227, 1-56512, 2-56937, 2-56938, 2-56926,2-80885

2 axes d'hélices complets.

1.3. MICRO-MOULINETS

Micro-moulinet C2 N° 87542 (en grande caisse) comprenant:

Corps de moulinet N° 87542 avec axe

Hélices 1-88256, 3-88918, 4-84433, 5-40730 Toutes ces hélices sansformules.

Talon de perchePerche de 1m non graduéeAdaptateur pour perche de 20mm.

Ce matériel provient du secteur de MAMOUIl manque à cet équipement, un cordon de liaison, une perche graduéede 1,5 m et un coulisseau.

Micro-moulinet C2 N° 75181 (en petite caisse métallique)


Corps de moulinet N° 75181 avec axe

Hélices 1-76937, 2-78805, 3-75952, 4-74636, 5-78089, 6-78098. Toutesces hélices possèdent leur formule d'étalonnages.

Perche graduée de 1,5 mCompteur CJR 33X N°412 (propriété O.M.S.)Accessoires divers

Ce matériel provient du secteur de MAMOU.

Micro-moulinet C2 N° (4)2529 (en petite caisse métallique)

Manque le corps de moulinet.

Hélices 1-43466, 2'42892, 3-42861, 4-42843, 6-42814. Toutes ceshélices sont en bon état et possèdent leur formules.

Manque la perche et le cordon.

1.4. ACCESSOIRES DE JAUGEAGES

Saumons de 25 Kg A.OTT Type 11001 Contact de fond OK

"

"

"

"

"

"

contact de fond H.S.

Contact de fond OK en caisse

5 queues de saumon de 25 Kg dont 3 avec rallonges.

Treuil A.OTT NEVA complet en très bon état

Porte à faux

2 axes de moulinet C31 de rechange.

2 compteurs A.OIT F4 à réviser

1 compteur A.OIT Z21 (Accroche au passage des dizaines)

1 compteur A.OIT Z210 en panne.

2 Chronomètres en état de marche, Racine au 1/5 et Mentor au 1/10.

Perche HERES de 4m avec dispositif de relevage de 2m.

Planimètre A.OIT N° 141927 en bon état, réglé et contrôlé.


1.5. MATERIEL DE NIVELLEMENT (appartenant à l'O.M.S.)

Niveau WILD NA28 en bon état

Trépied en bon état

Mire de 4m en bois en bon état.

1.6. LIMNIGRAPHES

2 Limnigraphes A.OTT X grand modèle N° 21808 et 21810 .

Feuilles diagrammes de type 400 R 43.

2. LISTE DU MATERIEL UTILISE POUR LES TRAVAUX O.M.S.

Matériel Numéro Propriétaire OrisdneBateau Zodiac MKII 31131 M75E Hydraulique KankanMoteur EVINRUDE 25 CH 254 B 62M O.M.S.Treuil A.OTT NEVA Hydraulique MamouSaumon A.OTT 25 KJ:!: O.M.S.Moulinet A. OTT C31 89995Micro-moulinet C2 75 181 HydrauliQue MamouPerche de Micro-moulinet O.M.S.Perche 20mm + coulisseau Hydraulique TouguéCompteur FRON CJR 33 X 412 O.M.S.Chronomètre O.M.S.Planimètre A. OTT 141927 HydrauliQueNiveau WILD NA 28 O.M.S.Trépied WILD en bois O.M.S.Mire en bois de 4m O.M.S.5 gilets de sauvetage Hydrau. O.M.S. 4 TouguéCalculatrice HP Il C O.M.S.

Ce matériel utilisé pour exécuter les mesures effectuées dans le cadre des opérationsO.M.S. est en bon état. Au niveau de l'exécution des jaugeages au bateau, il reste leproblème du repérage des abscisses qui s'effectue actuellement avec un décamètre que l'ondéplace le long d'une corde. La fixation du porte à faux sur le Zodiac n'est passuffisamment stable et cette situation entraîne souvent la détérioration du câble électroporteur qui sort de la gorge de la poulie de guidage.


3. REMARQUES GENERALES

3.1. Paie des Lecteurs.

Certains lecteurs n'ont pas été payés depuis plus de 6 mois:

Lecteur de la station de TINKISSO pas payé depuis 1989

" " DABOLA pas payé depuis 1990

" Il FARANAH pas payé en 1991

" Il MARELA "

" " GUECKEDOU pas payé depuis 1990

3.2. Stations HYDRO-NIGER

Les résultats télé-transmis d'un certain nombre de statioris appartenant au réseauHydro-Niger sont utilisés quotidiennement par l'O.M.S. pour établir ses prévisionsde traitement. Un certain nombre de ces stations sont en panne et ne sont plusdépannées par le gestionnaire faute de crédits. On constate fréquemment que cespannes sont dues au fait que les bouteilles d'air comprimés du systèmelimnigraphique sont vides. La station du Niger à FARANAH que nous avonsvisitée est dans ce cas.

Le compresseur permettant de recharger ces bouteilles d'air comprimé se trouve àla Direction Régionale de l'Hydraulique de KANKAN. L'arrêt du remplissage desbouteilles serait dû à l'absence de crédits pour l'achat d'essence pour cecompresseur. L'O.M.S. n'avait pas été saisie de ce problème et à la suite de notrevisite une autorisation d'achat d'essence pour faire fonctionner le compresseur a ététransmise à la D. R. de Kankan pour que toutes les stations Hydro-Niger utiliséespar l'O.M.S. soient rapidement remises en route.

3.3. Etat des bureaux du Secteur Hydrologique

Comme nous l'avons déjà signalé, le bâtiment abritant les bureaux du Secteur a étésaccagé en 1991. En l'absence de travaux de remise en état, le pillage continue etles plafonds ont été récemment enlevés. Si la remise en état n'intervient pasrapidement, il faut s'attendre à ce que la toiture disparaisse à son tour.

Actuellement les agents de l'Hydraulique qui travaillent pour le programmeO.M.S. sont hébergés dans les locaux de l'O.M.S. Oncho où sont aussi entreposésles divers matériels restant. Les autres agents du Secteur n'ont pas de bureau.


3.4. Compte rendu d'activités.

Dans les conditions actuelles, seule l'équipe mise à disposition du programmeO.M.S. Oncho a les moyens de travailler correctement. Nous avons demandé àcette équipe dirigée par le chef de Secteur de faire parvenir tous les mois à laDirection de l'Hydraulique de Conakry un compte rendu d'activités. Sur ce rapportdoivent figurer les travaux exécutés tous les jours de la semaine pour le compte del'O.M.S. et pour l'Hydraulique. Ce rapport doit comprendre aussi la liste desjaugeages exécutés ainsi que le double de la feuille de mesure et le débitcorrespondant. Toutes les lectures de contrôles des échelles effectuées au cours detournées doivent être mentionnées ainsi que toutes les anomalies de fonctionnementconstatées. Ces comptes rendus doivent aussi être envoyés à la Direction Régionalede Kankan .

3.5. Dépouillement des jaugeages.

Tous les jaugeages effectués par les équipes de ce secteur sont dépouillés à l'aided'un programme fourni par l'O.M.S. et qui fonctionne sur une calculatrice H.P.lIC. Dans la version utilisée à Faranah, les origines des profondeurs des mesuresdes verticales doivent impérativement être données à partir de la surface. Ceprotocole correspond à l'exécution des mesures au bateau mais ne convient pas audépouillement des jaugeages effectués à la perche. L'erreur qui résulte de cetteinversion n'est pas très importante pour des verticales comprenant un nombre demesures normal (3 à 5 points) mais elle est systématique. Pour des verticales à unpoint cette erreur est plus importante.

Compte tenu du peu de jaugeages exécutés et du nombre des agents, nous avonsdemandé que tous les jaugeages soient dépouillés graphiquement. Le" planimètre aété contrôlé et le papier millimétré peut être demandé à l'O.M.S. ou à la: Directionde l'Hydraulique de Conakry. Ces mesures seront dépouillées par HYDROM à lafin de chaque mois à partir des feuilles de jaugeages jointes aux comptes rendusmensuels.


ANNEXES

VISITE A LA BASE OPERATIONNELLE O.M.S. D'ODIENNE

VISITE A LA BASE OPERATIONNELLE O.M.S. D'ODIENNE

Cette visite avait pour objectif de rencontrer les responsables Hydrologiques du projetO.M.S. Oncho et d'aborder avec eux les différentes possibilités de récupération desdonnées hydrologiques acquises sur les stations de Guinée et de renforcer lacoopération entre le Service Hydrologique Guinéen et le programme Oncho.

1. PRESENTATION DE L'OPERATION O.M.S. ONCHO

Dans le cadre de la lutte contre l'onchocercose, l'O.M.S. fait appel aux observationshydrologiques pour définir le plus exactement possible les dosages des produitsinsecticides qui sont injectés dans les fleuves et rivières. Pour connaître à tousmoments les niveaux et les débits des biefs à traiter, l'O.M.S. a mis en oeuvre surl'ensemble de la zone traitée, un réseau de télélimnigraphes qui retransmettent par lesatellite ARGOS les données utiles au traitement et à la maintenance des appareils.Ces informations sont reçues, analysées et traitées au niveau de deux centresopérationnels, à Odienné et à Lamakara. La gestion et l'organisation générale de cesopérations hydrologiques sont assurées par des agents permanents de l'O.M.S. Laresponsabilité de cet ensemble est assurée par M. Kéré VIM en poste à Odienné.

Les travaux de maintenance et d'entretien des stations ainsi que l'exécution desjaugeages, indispensables à l'élaboration des courbes d'étalonnages utilisées pourconvertir les cotes transmises en débit, sont assurés par des équipes hydrologiquesappartenant aux Services Hydrologiques Nationaux des pays concernés. l'O.M.S.établit des contrats avec chaque Direction Nationale définissants exactement le type etle niveau de prestation attendu ainsi que le barème de rémunération. Ces contrats fontl'objet d' avenants renégociés annuellement.

Tous les travaux effectués dans le cadre de ces contrats sont exécutés avec du matérielappartenant à l'O.M.S. : véhicules, bateaux, matériel de jaugeage, matériel decampement etc.. Les agents des services nationaux travaillant dans le cadre de cescontrats ne sont pas occupés à plein temps par les travaux effectués pour le compte del'O.M.S. et peuvent aussi continuer à travailler dans le cadre des activitéshydrologiques nationales.

Les rémunérations des agents régis par ces contrats s'effectuent sous la forme d'uneprime mensuelle fixe et de frais de déplacement payés pour un nombre de joursmaximum fixé par mois. Les montants des primes et des frais de déplacement varienten fonction des grades, des responsabilités et des pays. Le tableau ci dessousrécapitule les montants des rémunérations versées aux agents appartenant aux équipesnationales guinéennes.

Rapport de mission en Guinée en mai 1992 Michel Gautier -Annexe 5- page 2

Tableau récapitulatif des montants des indemnités O.M.S. en Guinée pour 1992

Grade ou Prime Taux journalier Jours Totalresponsabilité mensuelle de déplacement maximum mensuelChef d'unité 23000 15900 10 182000Ingénieur 20000 15900 10 179000Assistant 18000 8600 10 104000Chauffeur 5 100 4800 10 53 100

Les montants sont exprimés en Francs Guinéens (160 F.G. = 1 FF en mai 1992)

En Guinée, l'opération O.M.S. s'étend sur l'ensemble du bassin du Niger plusquelques stations proches de la Sierra Leone contrôlant les hauts bassins de la Kaba etde la Kolenté. En majorité, les points de mesures ont été installés au niveau desstations déjà existantes du Réseau Hydrologique National. Toutes les observations etmesures sont donc utilisables immédiatement au niveau des Services HydrologiquesNationaux. Certaines stations équipées de télélimnigraphes de type Hydro-Nigerémettant par ARGOS sont utilisées aussi dans le cadre de ce programme, leurmaintenance et entretien courant sont assurés dans ce cas par les équipes nationalessous contrat O.M.S.

24 stations du réseau national gumeen sont aInSI SUIVIes dans le cadre de ceprogramme qui a commencé en 1986 et devrait continuer encore une dizaine d'années.En plus de ces stations principales, un certain nombre de sites secondaires situés auniveau de biefs traités, sont équipés d'échelles qui sont lues toutes les semaines. Desjaugeages y sont pratiqués régulièrement.

Deux équipes appartenant à la Direction Régionale de Kankan travaillent dans le cadrede cette opération, l'une est basée à Kankan et l'autre à Faranah.

2. UTILISATION DES MESURES

L'ensemble du réseau hydrologique géré par le projet Oncho a pour objectif essentielde fournir au moment des traitements insecticides la valeur la plus exacte possible dudébit du cours d'eau au niveau du bief traité. Cette information est obtenue grâce à latélétransmission des hauteurs d'eau en temps quasi réel. La conversion de ces hauteursen débit s'obtient par l'intermédiaire de courbes d'étalonnages élaborées et contrôléesà l'aides des jaugeages effectués régulièrement par les équipes de terrain. Cesinformations sont ensuite traitées par un modèle qui permet d'obtenir des valeurs dedébit au droit de nombreux biefs intermédiaires où sont situés les gîtes à traiter.


Les cartouches mémoires équipant les télélimnigraphes ARGOS et contenant lesrelevés des hauteurs d'eau sont dépouillées régulièrement à Odienné mais lesenregistrements ne sont pas rationnellement traités et stockés et sont souventdifficilement récupérables. Les relevés d'échelles simples sont consignés sur desfiches qui sont classées et stockées chronologiquement. Les résultats des jaugeagessont consignés sur des fiches par station.

3. PERSPECTIVES

Cette action hydrologique que l'O.M.S. mène dans le cadre de la lutte contrel'onchocercose sur le territoire Guinéen permet de maintenir en état et de continuer lesobservations sur un nombre important de stations du réseau hydrologique national.Les différentes données qui sont ainsi obtenues pourraient aussi être utilisées par leService Hydrologique National. Nous avons évoqué avec M. Kéré VIM les différentsmoyen à mettre en oeuvre pour que toutes ces données puissent parvenirrégulièrement au Service Central de Conakry.

3.1. Récupération des données

Toutes les données hydrologiques recueillies sur le territoire guinéen dans lecadre de ce programme peuvent être récupérées par le service hydrologiqueguinéen. Les hauteurs d'eau des stations équipées d'émetteurs ARGOS sontdisponibles en temps réel à Conakry sur la station de réception directe enfonction au bureau central. Les cartouches mémoires sont dépouillées tous lesans en moyenne et une copie des fichiers CHC sera effectuée et transmise àConakry. Si des données de hauteurs d'eau des stations gérées par ceprogramme manquaient dans la banque de Conakry, une recherche desenregistrements CHC ou HYDROM pourra être menée à Odienné et àAbidjan. M. Marieu reprendra contact directement avec M. Vim pour cesopérations.

La liste des jaugeages exécutés ainsi que leur résultat doivent parvemr aConakry par l'intermédiaire des équipes nationales qui travaillent pour ceprogramme. Cette liste doit parvenir tous les mois en accompagnement durapport d'activité mensuel.

Il faudra veiller tout particulièrement à l'attribution des numérosd'identification HYDROM aux différents points de mesures. Cette attributionrevient au Service Central de Conakry. Un contrôle général devra être effectuéavant d'entreprendre les premières fusions et mise à jour.


3.2. Répartition des travaux effectués pour l'O.M.S.

Actuellement, l'équipe du secteur de Faranah a en charge dans le cadre ducontrat O.M.S. l'exécution des jaugeages sur les stations situées dans sonsecteur géographique avec en plus la gestion des stations de :

KOROMAy A sur la Kaba dépendant du secteur de Mamou

BADERA sur la Kolenté

TASSIN sur la Kolenté

dépendant de la D.R. de Kindia

dépendant de la D. R. de Kindia

Ces deux dernières stations sont très éloignées de Faranah et leur suivi prendbeaucoup de temps. Il a été convenu de revoir cette répartition des stationsavec l'O.M.S. avant d'établir l'avenant au contrat de gestion de 1993. Nouspouvons raisonnablement espérer qu'avant la fin de cette année 1992, laDirection Régionale de Kindia possédera les moyens matériels et humains luipermettant d'effectuer des mesures de débit sur les stations de Badéra etTassin.

3.3. Stations HYDRO-NIGER

Six stations appartenant au réseau Hydro-Niger situées en Guinée sontexploitées par l'O.M.S. dans le cadre de ce projet:

FARANAH sur le NigerKOUROUSSA "TINKISSO sur le TinkissoKANKAN sur le MiloKEROUANE "MANDIANA sur le Sankarani

Lors de notre mission, nous nous sommes rendu compte que certaines de cesstations ne fonctionnaient plus faute de ravitaillement en air comprimé. Unmémorandum émis par l'O.M.S. le 4 juin 1992 rappelle à ce sujet que lasurveillance de ces 6 stations s'inscrit dans le cadre des activités de routine del'équipe hydrologique de Guinée. Une dotation annuelle de 30 litres d'essencesera octroyée à l'équipe de Kankan pour lui permettre de faire fonctionner lecompresseur Hydro-Niger dont elle a la charge.


ANNEXE 6

PROPOsmON DE STAGES DE FORMATION

Rapport de mission en Guinée en mai 1992 Michel Gautier - Annexe 6 - page n° 1

DIVISION DE L'HYDRAULIQUE

SERVICE HYDROLOGIQUE NATIONAL DE GUINEE

PROPOSITION DE

PROGRAMME DE STAGES DE FORMATION PRATIQUE

DE TERRAIN EN GillNEE

Michel GAUTIER 30/0S/92

1- PRESENTATION

Ces stages s'adressent principalement aux Agents appelés à exécuter des mesureshydrologiques de terrain ainsi que des travaux courants de dépouillement

Cette formation est présentée sous forme de modules indépendants devant être organisés auniveau des Directions Régionales et comportant en moyenne 113 d'enseignement théoriqueet 2/3 de travaux pratiques d'application mis en oeuvre directement sur le terrain.

La durée moyenne d'un module est de 6 jours pour une participation moyenne de 14stagiaires.

Ces stages ont pour objectif principal d'améliorer la qualité des mesures exécutées sur leterrain en redéfinissant les principes de base et en proposant des méthodologies d'exécutionprécises et uniformisées pour l'ensemble des équipes.

2 - MODULES PROPOSES

N° 1 LIMNIMETRIE

N°2 TOPOGRAPHIE

N°3 JAUGEAGES DE CRUES ET ETIAGES

N°4 INSTALLATION ET GESTION DES LIMNIGRAPHESELECTRONIQUES A TELETRANSMISSION

N°S FONCTIONNEMENT ET GESTION D'UNE STATION DE RECEPTIONARGOS.

N°6 EXPERTISE HYDROLOGIQUE


3 - DETAIL DES MODULES

Module n°1 LIMNIMETRIE

Rôle d' une station limnimétrique

Différents types de stations

Notions de biefs et de seuils de contrôle

Critères de choix d'une station limnimétrique

Recherche de sites de station limnimétrique

Détermination de la cote maximum

Installation d'une station

Croquis et plans à main levée d'une station

Module n02 TOPOGRAPHIE

Principes généraux de la topographie utilisée en hydrologie.

Utilisation des différents types de niveaux

Utilisation des différents carnets de topographie

Exercice de lecture rapide et précise de la mire

Cheminement et fermeture

Contrôle de calage des échelles

Exécution de profil en travers

Exécution de profils en long

Nivellement de laisses de crues

Levé topographique d'une station

Restitution graphiques des mesures de terrain manuelle et informatique.


Module n03 JAUGEAGES

Présentation du matériel entretien contrôle et dépannage. Contrôle deséquipements amenés par les stagiaires.

Principe de la méthode du jaugeage au moulinet: choix de l'emplacement desverticales, répartition des points de mesure.

Jaugeages d'étiages:

Choix et aménagement de la section de mesure

Jaugeages au micro moulinet

Jaugeages au flotteurs

Jaugeages de crues au bateau

Présentation et montage de l'équipement

Différentes méthodes de jaugeages:

intégration

point par point

continu

de surface

Exécution d'un jaugeage: choix de la section, choix des verticales,détermination des points de mesures, rapidité d'exécution

Dépouillement de jaugeages.

Dépouillement graphiques par verticales et isotaches

Dépouillement informatique

Contrôle et utilisation des résultats

Jaugeages de crues au flotteurs

Principes

Méthode d'exécution

Dépoüillement graphique

Rapport de mission en Guinée en mai 1992 Michel Gautier - Annexe 6 - page nO 4

Module n04 INSTALLATION ET GESTION DES LIMNIGRAPHESELECTRONIQUES A TELETRANSMISSION

Principe de fonctionnement

Rappel des notions de bases en électricité avec travaux pratiques et mesures

Démontage et remontage complet d'un appareil

Recherche des pannes et dépannage

Choix du site d'installation

Installation des appareils sur le terrain

Présentation et utilisation des fiches de gestion de terrain

Dépouillement des cartouches mémoires et restitution du limnigramme

Initiation à la gestion et au suivi du matériel et des composants

Module nOS FONCTIONNEMENT ET GESTION D'UNE STATION DE RECEPTIONARGOS

Présentation générale du système ARGOS

Description des différents composants

Fonctionnement des différents modules de programmes

Interprétation des différents paramètres des messages

Initiation à la gestion au dépannage et à la maintenance

Utilisation des résultats

Alimentation directe de la banque de donnée


Module 0°6 EXPERTISE HYDROLOGIQUE

Recherche et analyse sur le terrain des différentes caractéristiqueshydrauliques d'une station hydrométrique

Critique d'une série de relevés de hauteurs d'eau d'une station

Critique d'une série de jaugeages

Revalorisation des données anciennes

Recherche du niveau maximum de crue et calcul du débit à partir desparamètres de terrain. Emploi de la formule de Maning Strikler

Méthodes de Contrôle des valeurs des débits moyens entre stations

4 - MATERIELS NECESSAIRES.

Module 1

Eléments d'échelles 1 000 FF

Fers UPN et plaquettes

Outillage divers de terrain

2 équipements complets de topographie

3000

3000

15000

Module 2

8000 FF

2000

1000

800

200

= 12000 FF

= 60000 FFTotal 12000 * 5

3 crapauds

1 ruban de 50m

30 piquets en bois numérotés

1 équipement

5 équipements complets de nivellement comprenant

1 niveau automatique avec trépied

2 mires de 4 ou 5 mètres


Module 3

5 équipements de jaugeages au micro moulinet

25000 * 5 = 125000 F

5 équipements de jaugeages C31 avec perche de 20mm

30000 * 5 =

3 équipements complet bateau zodiac

150000 F

Zodiac Mark3Zodiacs Mark2Treils simplesaumon de 25kg

25000* 1 =18000 * 2 =25000 * 3 =15000 * 3 =

25000 F36000 F75000 F45000 F

3 treuils avec câble gradués de 250m

Fabrication artisanale 8000 * 3 =

Fixation sur zodiac 3 000 * 3 =

1 écho-sondeur à bande

24000 F

9000 F

20000 F

3 Micro-ordinateurs portables20000 * 3 =

3 pianimétres 3000*3 =

60000 F

9000F

Module 4

15 machines à calculer de poche500 * 15= 7500 F

3 télélimnigraphes à transmission Argos50000 * 3 = 150000 F

3 Tours de montage4000*3= 12000 F

1 Banc test d'émission Argos 45000 F

5 Contrôleurs universels2000*5 = 10000F

3 Batteries 500 * 3 = 1500 F

3 Panneaux solaires 2500 * 3 = 7500F

Module 5

2 Stations de réception de type SRDA86 ou SRDA92

165000 * 2 =

2 micro-ordinateurs portables20000 * 2 =

320000 F

40000 F

Rapport de mission en Guinée en mai '1992 Michel Gautier - Annexe 6 - page n° 7

Module 6

3 Equipements de nivellement complets

12 000 * 3

3 Micro-ordinateurs portables

20 000 * 3

5 - ORGANISATION ET ENCADREMENT

Organisation

=

=

36000 FF

60 000 FF

Ces stages sont organisés par modules indépendants les uns des autres et à despériodes de l'année différentes. Chaque stage pourra être organisé dans uneDirection Régionale différente. Le module n05, relatif à la Station de RéceptionArgos devra avoir lieu à Conakry.

Pour chaque module il conviendra de prévoir les frais de transports et dedéplacement des participants et des animateurs. Il faudra prévoire aussi les moyensen véhicules pour les déplacements ainsi que les frais de nourritures etd' hébergement.

Encadrement

La structure de l'encadrement proposée est la suivante:

1 Responsable coordonnateur de stage expatrié pouvant aUSSI assurer laresponsabilité de modules.

2 Responsables de modules expatriés dont un déjà sur place à Conakry.

12 Adjoints aux responsables de modules choisis parmi les Ingénieurshydrologues Nationaux.

Matériel pédagogique

Dans le cadre de la réalisation de ces stages, des documents pédagogiques devrontêtre réalisés pour chaque modules et distribués aux stagiaires.

Modalités d'organisation

Si cette proposition d'organisation de stages retient l'attention de l'OMM, unedemande de devis de réalisation devra être adressée au Responsable du Laboratoired'Hydrologie ORSTOM de Montpellier.

Rapport de mission en Guinée en mai 1992 Michel Gautier - Annexe 6 - page nO 8

ANNEXE 7

PHOTOS

DIRECTION REGIONALE DE KINDIA

Vue du bureau d l'Hydrologie

tati n de laKakrima KABA

175002207

Pose de l' ïément. upplémentaire de1autes eaux

le 17/05/92.

Station de la Kol nté à BADERA 1 1174500105

Vue génér

Vue des 'lémentsd' éche11 s situés enri droite en av 1 d

bac

2

1

Station du Konkouré au pont de LINSAN 1175000109

Echelles de haut eaux Ech lies de ba se eaux

Vue du ra r faisant contrôle av3

S cteur de MAMOU

Barrage ùe TOLO sur le Batïng Capacit' = 152 000 m3

Pluviométre ur lebassin deTan agbant' n

4

tation du Bafing à üKüTORO 2 117 6001 5

Vue amont av c upports d'échelles en R.O.

Vue de échelleinstalléesprovi ir ment le26/05192

L'ancienne sLationSOKOTORÛ 1e t située auniveau du pont surles rochersvi ibles en montsur la photo duhaut.

Bassins repr' sentatif pilotes de T ANSAGBA TA Région de Mamou

Station de OTO ur lè Kouian vue de la .ection

Station deTANSANBA y A sur1 Balé

V ue cl la' ri n àpartir du limnigrapheCHLOE

6

StatiOI de la KABA à Koromaya

Vue de la tation pri 'e en a al à partir du pont roulier

Remi e en état de 'ch lles le 25/05/92

7

ect ur de FARANAH

Vue des bureaux de la Brigade Hydrologique

Zodiac appart nant au ecteur de F RA AH. Tout s le . tructure. arrières ontdéco!1 'es.

8

ect ur de FARANAH

Cais de moulinet A. OIT complèt avec un stock d'hélkes.

Troi au mons en lrè bon é t.

AMBASSADE DE FRANCE A CONAKRY -...

Documents

Transcript of AMBASSADE DE FRANCE A CONAKRY -...