AMAP - Taverny€¦ · Atelier Municipal d’Arts Plastiques 9 Que vous propose l’atelier 9...

40
-

Transcript of AMAP - Taverny€¦ · Atelier Municipal d’Arts Plastiques 9 Que vous propose l’atelier 9...

Page 1: AMAP - Taverny€¦ · Atelier Municipal d’Arts Plastiques 9 Que vous propose l’atelier 9 Inscription9 Horaires des ateliers 10 Cours enfants 10 Cours adolescents 11 Cours ados

-

Page 2: AMAP - Taverny€¦ · Atelier Municipal d’Arts Plastiques 9 Que vous propose l’atelier 9 Inscription9 Horaires des ateliers 10 Cours enfants 10 Cours adolescents 11 Cours ados

AM

AP

2

Page 3: AMAP - Taverny€¦ · Atelier Municipal d’Arts Plastiques 9 Que vous propose l’atelier 9 Inscription9 Horaires des ateliers 10 Cours enfants 10 Cours adolescents 11 Cours ados

« Si l’instruction est essentielle pour développer l’esprit critique de chaque individu et lui permettre de ne pas céder à la tentation du repli sur soi, la Culture est ce qui permet à chacun de se construire et de devenir soi, sans discrimination et sans barrière sociale ».

C’est sur ce principe que la politique culturelle de la ville est conçue.

Cette année, le conservatoire fêtera ses 20 ans et poursuit son expansion en ouvrant une spécialité théâtre ou encore en proposant aux Tabernaciens une approche de la musique à toutes les étapes de la vie, en commençant dès le 4e mois de grossesse et en poursuivant avec les bébés dès 3 mois (Bébissimo).

Je vous donne donc rendez-vous pour vivre la Culture à Taverny.

Florence Portelli Maire de taverny Conseillère régionale d’Île-de-France

Mme Vanina PreVot, adjointe à la Culture et à la Vie associativeest disponible et à votre écoute.

AM

AP

3

Page 4: AMAP - Taverny€¦ · Atelier Municipal d’Arts Plastiques 9 Que vous propose l’atelier 9 Inscription9 Horaires des ateliers 10 Cours enfants 10 Cours adolescents 11 Cours ados

Centre Culturel 5 Infos pratiques 5 Vos rendez-vous de la rentrée 5 Billetterie 6 Les ateliers en lien avec les spectacles 7 A l’attention du public et des scolaires 7 Les résidences 8

Atelier Municipal d’Arts Plastiques 9 Que vous propose l’atelier 9 Inscription 9 Horaires des ateliers 10 Cours enfants 10 Cours adolescents 11 Cours ados et adultes 11 Atelier terre, céramique 12 Atelier de dessin peinture 12 Tarifs des ateliers annuels 13 Manifestations publiques 13

Conservatoire Jacqueline-Robin 15 Musique - Théâtre 15 Découvrir 15 Se former - Pratiquer 16 Des dispositifs innovants 17 Rayonner 17 Événements 18 Projets pédagogiques 19 Animations 20 Infos pratiques 21

Médiathèque 23 Ma médiathèque, c’est… 23 Pour la jeunesse 24 Théâtre et littérature 26 L’Art est dans la nature 26 La médiathèque fait son cinéma 27 Deux cycles ciné-rencontre 29 En musique 31 Café philo 32 Semaine bleue 33 Partenariat 34

Actions culturelles et Festivités 35

Plan d’accès aux équipements 39

AM

AP

4

Page 5: AMAP - Taverny€¦ · Atelier Municipal d’Arts Plastiques 9 Que vous propose l’atelier 9 Inscription9 Horaires des ateliers 10 Cours enfants 10 Cours adolescents 11 Cours ados

5

Le centre culturel de Taverny vous propose des spectacles pluridiscipli-naires professionnels de grande qualité n’excluant aucune tranche d’âge avec la volonté affirmée de permettre au public de s’approprier le lieu.De plus en plus prisés par notre public, cette année encore, nous vous pro-poserons des rencontres, des ateliers et même pour certains une restitution sur le plateau. Autant d’expériences humaines et artistiques vous permet-tant de mieux appréhender l’envers du décor, l’exigence de la création et surtout l’aventure humaine entre la rencontre d’une équipe artistique et vous.Le public, non seulement spectateur, devient acteur de la vie culturelle de Taverny !

Centre culturel Saison 2016-2017

MARDI 6 SEPTEMBRE 2016 à 20 hPRÉSENTATION DE LA SAISONsuivie du spectacle : LE SIFFLEUR

DIMANCHE 11 SEPTEMBRE 2016 à partir de 10 hau Forum des Associations - Gymnase André-Messager

OUVERTURE DES ABONNEMENTS(dans la limite des places disponibles, offre réservée aux Tabernaciens :

abonnements 3 spectacles - 6 spectacles)Choisissez en avant-première vos formules et réservez vos spectacles !

Bulletins d’abonnement disponibles au centre culturel dès le jeudi 1er septembre 2016

(et le dimanche 11 septembre 2016 lors du Forum, sur le stand du centre culturel)

SAMEDI 17 SEPTEMBRE 2016 à partir de 12 hau centre culturel

1RE OUVERTURE DE BILLETTERIE

VOS RENDEZ-VOUS DE LA RENTRÉE

INfOS PRATIqUESACCÈS AU CENTRE CULTURELOuvert au public du mardi au samedi de 12 h à 18 hHors périodes de vacances scolaires et fermetures annuelles6, rue du Chemin Vert-de-Boissy 95 150 TAVERNY - 01 34 18 65 10

Cen

tre

Cu

ltu

rel

Page 6: AMAP - Taverny€¦ · Atelier Municipal d’Arts Plastiques 9 Que vous propose l’atelier 9 Inscription9 Horaires des ateliers 10 Cours enfants 10 Cours adolescents 11 Cours ados

6

TARIfS ET MODALITÉS DE RÉSERVATIONSe reporter à la brochure de saison 2016-2017 du centre culturel et sur le site internet de la ville : www.ville-taverny.fr

BILLETTERIE

03/12/16 Traces Cirque acrobatique

19/11/2016

11/12/16 Joyce Jonathan Chanson

14/12/16 Bovary, les films sont plus harmonieux que la vie Théâtre (Clôture FTVO)

07/01/17 (10 h) MMO (à L’Orange Bleue* d’Eaubonne) Danse

07/01/17 (19 h) Ados Comédie musicale

17/01/17 Le Vent du Nord Musique Folk

20/01/17 Pascal Légitimus Humour

25/02/17 Si ça se trouve, les poissons sont très drôles Danse

03/03/17 Travelling Circus (à L’Orange Bleue* d’Eaubonne) Cirque

21/01/2017

10/03/17 La Double Inconstance Théâtre

17/03/17 Les Franglaises : « Nouvelle version » Chanson/Humour

21/03/17 IT Dansa Danse

24/03/17 Mettre en pièces (à L’Orange Bleue* d’Eaubonne) Danse

31/03/17 Alain Schneider : Aux Antipodes Chanson

21/04/17 La Vie Parisienne… ou presque Opérette

26/04/17 Un Nouveau Départ Théâtre de boulevard

29/04/17 Studios & Guests ! Musiques actuelles

DATE DU SPECTACLE NOM DU SPECTACLE GENRE OUVERTURE DE LA BILLETERIE

24/09/16 Concert Symphonique (Orchestre national d’Île-de-France) Musique

17/09/2016

01/10/16 Caroline Vigneaux (à L’Orange Bleue* d’Eaubonne) Humour

07/10/16 Polyeucte Théâtre

15/10/16 Serena Fisseau : D’une île à l’autre Spectacle musical

05/11/16 L’Œil du loup Danse Hip-hop

09/11/16 Moby Dick Théâtre

19/11/16 Robert Charlebois Chanson

26/11/16 Les 20 ans du Conservatoire Musique

Dates d’ouverture des réservations (pas de réservation par téléphone les 17 septembre, 19 novembre 2016 et le 21 janvier 2017).

Cen

tre

Cu

ltu

rel

Page 7: AMAP - Taverny€¦ · Atelier Municipal d’Arts Plastiques 9 Que vous propose l’atelier 9 Inscription9 Horaires des ateliers 10 Cours enfants 10 Cours adolescents 11 Cours ados

©D

o D

escl

aux

©Cosimo Mirco Magliocca

©Cie Farid’O

©FranckGERVAIS Libre de droits

©Didier Pallagès

©Paul Fave

7

À L’ATTEnTIOn DES SCOLAIRES

Des ateliers de sensibilisation seront proposés aux équipes enseignantes (dans la limite des places disponibles) en partenariat avec l’Éducation Natio-nale - Circonscription.

POLYEUCTE Compagnie PANDORA Rencontre animée par la Compagnie en direction des lycées et collèges

L’ŒIL DU LOUP (accueillie en résidence)Ateliers autour de l’univers artistique et chorégraphique de Farid OUNCHIOUENEDispositif « Théâtre au collège » en partenariatavec le Conseil Départemental du Val-d’Oiseet l’Éducation Nationale

SI ÇA SE TROUVELES POISSONS

SONT TRÈS DRÔLESCompagnie OURAGANE

Atelier danse en direction des enseignantsDécouverte de l’univers et de la discipline d’une artiste

En partenariat intégré au parcours avec l’Éducation Nationale - Circonscription

AUX ANTIPODESAlain SCHNEIDERAtelier d’écriture et de chansons en direction d’une classe avec présentationsur scène le jour du spectacleEn partenariat intégré au parcoursavec l’Éducation Nationale- Circonscription

LA VIE PARISIENNE…OU PRESQUE

Compagnie LES CHANTS DE GARONNE

Atelier « Chœur » en direction d’une classeavec présentation sur scène

le jour du spectacleEn partenariat avec le Conservatoire Jacqueline Robin et

l’Éducation Nationale - Circonscription

LES ATELIERSEN LIEN AVEC LES SPECTACLES

À L’ATTEnTIOn DU PUBLIC

D’UNE ÎLE À L’AUTRESerena FISSEAUrencontre avec la Compagnieà l’issue de la représentation

L’ŒIL DU LOUP Compagnie FARID’O (accueillie en résidence) Ateliers autour de l’univers artistique et chorégraphique de Farid oUNCHioUeNe Chantier d’étape de création inscriptions dès le mois de septembre 2016

POLYEUCTECompagnie PANDORA

rencontre-débat avec Brigitte JAQUeS-WAJeMAN,metteur en scène et spécialiste de Corneilleinscriptions dès le mois de septembre 2016

SI ÇA SE TROUVE LES POISSONSSONT TRÈS DRÔLESCompagnie OURAGANEAtelier parents-enfants : petits et grands,venez découvrir l’univers et la disciplined’une artisteInscriptions dès le mois de décembre 2016

Cen

tre

Cu

ltu

rel

Page 8: AMAP - Taverny€¦ · Atelier Municipal d’Arts Plastiques 9 Que vous propose l’atelier 9 Inscription9 Horaires des ateliers 10 Cours enfants 10 Cours adolescents 11 Cours ados

Com

pagn

ie FA

RID’

O

8

LES RÉSIDENCESLa ville soutient des projets de création et accueille des compagnies en résidence, pour un temps de travail privilégié de création, de répétitions, avec mise à disposition du plateau, de la salle de spec-tacle, et du personnel du centre culturel.Tout au long de l’année, nous vous tiendrons informés des différentes rencontres avec les compa-gnies accueillies. Nous poursuivrons notre compagnonnage avec la compagnie FARID’O (soutenu par la DRAC Île-de-France) et la compagnie ACT2.

CENTRE CULTUREL6, rue du Chemin Vert-de-Boissy95 150 Taverny

Administration/AbonnementsTél. : 01 34 18 65 10Courriel : [email protected] www.ville-taverny.fr

Renseignements et inscriptionsTél. 01 34 18 18 93/01 34 18 65 17et par courriel : [email protected]/[email protected]

N° licences Centre culturel : 1-1045886/2-1045889/3-1045890 Médiathèque : 1-1045887 Conservatoire : 1-1045888

Cen

tre

Cu

ltu

rel

Page 9: AMAP - Taverny€¦ · Atelier Municipal d’Arts Plastiques 9 Que vous propose l’atelier 9 Inscription9 Horaires des ateliers 10 Cours enfants 10 Cours adolescents 11 Cours ados

INSCRIPTION

❏ D’abord, se faire plaisir en pratiquant régulièrement, dessin, peinture, volume, gravure, céramique…

❏ Apprendre aussi à se poser des questions sur les arts visuels en général.

❏ Faire preuve d’imagination, de création, choisir entre les différentes techniques proposées, appro-fondir celles où l’on réussit le mieux, où l’on se sent le plus à l’aise.

❏ Enrichir sa culture en utilisant le vocabulaire propre aux arts visuels et en acquérant des notions d’histoire de l’art.

❏ Enfin, découvrir ensemble les ressources artistiques et culturelles du monde qui nous entoure, en organisant des visites d’expositions, en assistant à des conférences, en participant aux expositions des œuvres d’élèves.

Atelier Municipal d’Arts PlastiquesRue des Rosiers 95150 TavernyTél. 06 11 35 26 46Fournir : carte quotient ou feuille d’imposition

qUE VOUS PROPOSE L’ATELIER ?

L’Atelier Municipal d’Arts Plastiques Saison 2016-2017

AM

AP

9

Page 10: AMAP - Taverny€¦ · Atelier Municipal d’Arts Plastiques 9 Que vous propose l’atelier 9 Inscription9 Horaires des ateliers 10 Cours enfants 10 Cours adolescents 11 Cours ados

Les cours sont ouverts sous réserve d’un nombre minimum d’inscrits.* 6 séances dans l’année seront consacrées au dessin sur modèle vivant

COURS ENfANTSà partir de 5 ans

Les ateliers constituent des espaces de découverte, d’éveil artistique et de création alliant : dessin - peinture - gravure - terre - volumes et assemblages.

Les enfants sont particulièrement dispo-nibles et spontanés, on peut dans un pre-mier temps les stimuler et diversifier leurs expériences. Plaisir de la trace et du geste, émerveillement à l’apparition des premières figures et de la couleur. Chaque technique est abordée grâce à l’intérêt que crée l’intro-duction d’éléments stimulants : la lecture d’une histoire, la rencontre avec de nouvelles images, la présentation du travail d’un artiste.

Le professeur va ensuite leur transmettre des savoirs et savoir-faire précis qui seront une base pour de futurs apprentissages et qui leurs donneront confiance en leur capa-cité créative. Ce socle se construit par expé-riences techniques diversifiées, imitation, tâtonnement, invention laissant libre cours à l’imagination.

Il inclut chez les plus grands la réflexion et l’intelligence des matériaux, l’observation et toujours la rencontre avec œuvres et artistes.

HORAIRES DES ATELIERSDu 19 septembre 2016 au 30 juin 2017 sauf pendant les vacances scolaires.

LUNDI

13 h - 15 h Adultes Dessin - peinture

15 h - 17 h Adultes Dessin - peinture

16 h 30 - 18 h Enfants 8-10 ans Arts plastiques

18 h 30 - 20 h 30 Ados +15 ans, adultes Arts plastiques*

MARDI

14 h - 16 h Adultes Céramique

16 h 30 - 17 h 30 Enfants 5-7 ans Arts plastiques, poterie

17 h 30 - 19 h Ados 11-13 ans Arts plastiques, poterie

MERCREDI

13 h 30 - 14 h 30 Enfants 5-7 ans Arts plastiques

14 h 40 - 16 h 10 Enfants 8-10 ans Arts plastiques

VENDREDI

13 h - 15 h Adultes Dessin, peinture*

15 h - 17 h Adultes Dessin, peinture

16 h 30 - 18 h Enfants 8-10 ans Arts plastiques

17 h 10 - 18 h 40 Ados 11-13 ans Arts plastiques

18 h 45 - 20 h 45 Ados +15 ans, adultes Dessin, préparation de dossiers*

SAMEDI

9 h 30 - 10 h 30 Enfants 5-7 ans Arts plastiques

10 h 40 - 12 h 10 Enfants 8-10 ans Arts plastiques

13 h 30 - 15 h 30 Ados + 14 ans, adultes Arts plastiques*

15 h 30 - 17 h 30 Ados +14 ans, adultes Arts plastiques*

AM

AP

10

Page 11: AMAP - Taverny€¦ · Atelier Municipal d’Arts Plastiques 9 Que vous propose l’atelier 9 Inscription9 Horaires des ateliers 10 Cours enfants 10 Cours adolescents 11 Cours ados

INITIATION AUX TEChNIQUES DES ARTS PLASTIQUESL’atelier s’adresse aux adolescents et adultes qui souhaitent s’initier aux arts plastiques, se perfection-ner ou éventuellement s’orienter à l’avenir vers une formation artistique.A partir de thèmes pro-posés ou de leurs propres désirs, l’atelier offre à cha-cun un espace privilégié d’apprentissage pluridisci-plinaire.Peinture, dessin, gravure, volume, modelage… qui leur permet d’exprimeret d’affirmer leur personnalité.

CROQUIS/mODÈLE VIVANTCes cours permettent d’acquérir des notions fondamentales d’analyse et de synthèse des formes à partir du corps humain. Les élèves développent une qualité de perception et de jugement qui leur serviront dans toutes les autres disciplines artistiques.

PRéPARATION À L’OPTION FACULTATIVED’ARTS PLASTIQUES AUX bACCALAURéATSIl est composé de plusieurs espaces d’apprentissages complémentaires per-mettant à chacun :

❏ De construire un dossier individuel rassemblant des travaux réalisés en atelier et des travaux personnels,

❏ D’acquérir et de développer les éléments nécessaires à la formalisation, à la conceptualisation et à la verbalisation d’un travail, d’un projet ou d’un dossier artistique,

❏ D’acquérir des connaissances culturelles et artistiques,

❏ D’organiser ces connaissances théoriques et pratiques en un ensemble cohérent et ouvert aux différents domaines de l’art,

❏ De se confronter au travail en autonomie (individuel ou collectif).

COURS ADOS ET ADULTESà partir de 14 ans

COURS ADOLESCENTS11, 12 et 13 ans

Les ados veulent le débat, la liberté, l’autonomie. Avec les élèves est défini un socle d’actions : écoute attentive et mutuelle, réglementation bien com-prise de l’activité, autonomie ou démarche de groupe, motivation et enga-gement personnel dans la création, expression de l’amitié et de la liberté.On aborde des techniques variées telles que dessin - peinture – gravure - terre - volumes et assemblages.❏ Le croquis et le dessin d’observation sous toutes ses formes, personnages, visages, décor en perspective, mouvement des formes, etc.

❏ L’usage des couleurs dans des techniques diversifiées, crayon, pastel, peinture, etc.

❏ Les techniques de représentation sur des supports variés telles que les techniques mixtes, le travail avec des photos, la création sur écran et l’image numériques…

❏ Le manga et l’écriture de scénario.

Le but de ces différentes approches est l’ouverture du regard, de la réflexion et le développement d’une expression personnelle, le plaisir de créer et l’épanouissement.

A l’atelier, les élèves exploreront les dimensions du langage plastique telles que les formes, l’espace et le mouvement, l’harmonie des couleurs ; les

références à l’histoire des arts et les procédés utilisés par des artistes novateurs marquants ; l’interdisciplinarité et le lien de l’art avec la vie quotidienne ; l’œuvre exposée et les ren-contres conviviales.

AM

AP

11

Page 12: AMAP - Taverny€¦ · Atelier Municipal d’Arts Plastiques 9 Que vous propose l’atelier 9 Inscription9 Horaires des ateliers 10 Cours enfants 10 Cours adolescents 11 Cours ados

ATELIER DE DESSIN PEINTUREAdultes

❏ Théorie des formes et de la composition❏ Travail d’observation et d’imagination❏ Travail individualiséLe programme s’adresse à ceux qui découvrent ou redécouvrent la peinture et ses multiples techniques.Atelier proposant les bases nécessaires à l’apprentissage de la richesse de la couleur, permettant un travail personnel : aquarelle, peinture acrylique et à l’huile.Présentation des différents médiums et outils.Apprentissage des proportions, compositions, perspectives.Regard vers les artistes contemporains qui proposent une relecture des bases « classiques » de la peinture.

COULEURInitiation aux techniques picturales permettant l’approche du processus créatif, où se conjuguent expérimentation, pratique, réflexion et confron-tation.Les thèmes permettent d’aborder de façon concrète des problématiques d’ordre plastique : matérialité, expression, émotion, lumière, espace, com-position, représentation.

mATIÈREIncitation à l’expression personnelle par des approches de techniques di-versifiées. Expérimentation de matériaux variés. Analyse, réflexion à partir de documents réels ou photographiques.Interprétation. Travail sur le support, le cadrage, la forme, l’espace, le gra-phisme et la couleur.

DESSINLe dessin est à la fois la base de toutes techniques d’arts plastiques et un moyen d’expression sensible et direct révélant la personnalité : travail du trait, des valeurs de la perspective.

ATELIER TERRE, CÉRAMIqUE

Le travail de la terre, surtout le modelage, est une évidence, c’est un retour aux sources. Les civilisations primitives en laissent des témoignages impres-sionnants. Puis, c’est la découverte de la cuisson. La terre se colore, brille, devient dure comme la pierre, sonore, cassante ; la fragilité loin d’être un inconvénient apporte un mystère et introduit un respect. Le céramiste crée, aime et utilise un objet qu’il a produit lui-même à partir de matériaux simples et naturels. Son action n’est donc pas spectaculaire, mais sensible et pratique, enracinée à un savoir artisanal indispensable liant l’homme à la terre.

INITIATION AUX TRAVAUX SUR gRéS, FAïENCE, ENgObESET émAUX❏ Façonnage : plaque, colombin, travail d’après le modèle vivant, décou-page et décor à claire-voie.

❏ Décor : Marqueterie de terre (nériage), sculpture fine par modelage et estampage, gravures, ajouts de pièces sculptées, engobes.

❏ Couvertes et émauxLe professeur accompagne les divers techniques et favorise une réflexion sur la mise en espace et la présentation des travaux réalisés.

AM

AP

12

Page 13: AMAP - Taverny€¦ · Atelier Municipal d’Arts Plastiques 9 Que vous propose l’atelier 9 Inscription9 Horaires des ateliers 10 Cours enfants 10 Cours adolescents 11 Cours ados

Exposition« POÉSIE DU COqUELICOT »Présentation des travaux d’élèves.Du vendredi 3 au 22 mars 2017Vernissage le vendredi 3 mars à 18 h 30Chaque élève raconte son ressenti plastique et esthétique en rapport au coquelicot.Car le coquelicot comme « La rose est sans pourquoi, fleurit parce qu’elle fleurit… » Angelus SILESIUSÀ la médiathèque « Les Temps modernes »7, rue du Chemin Vert de Boissy01 30 40 55 00

MANIfESTATIONS PUBLIqUESTARIfS DES ATELIERS ANNUELS

Catégories Adultes (2 h) Étudiants,ados (2 h)

Ados, enfants (1 h 30)

Enfants (1 h)

T1 90,70 t 59,00 t 43,20 t 28,70 tT2 100,80 t 64,10 t 47,80 t 31,90 tT3 142,40 t 89,50 t 67,30 t 44,90 tT4 171,40 t 108,60 t 81,40 t 54,20 tT5 191,70 t 127,80 t 95,90 t 63,90 tT6 201,60 t 132,90 t 99,80 t 66,50 tT7 215,70 t 142,30 t 106,70 t 71,20 tHors commune 329,90 t 209,00 t 156,80 t 104,70 t

Pour bénéficier d’une aide financière pour l’inscription à une activité associative, culturelle ou sportive de vos enfants âgés de 4 à 20 ans, la famille doit avoir la tranche de quotient familial T1 ou T2.Pour plus de renseignements, contactez le service Vie associative au 01 39 95 90 00 situé au 149, rue d’Herblay.

• une réduction de 25 % sur l’inscription à un second cours• une réduction de 50 % sur l’inscription à un troisième cours

AM

AP

13

Page 14: AMAP - Taverny€¦ · Atelier Municipal d’Arts Plastiques 9 Que vous propose l’atelier 9 Inscription9 Horaires des ateliers 10 Cours enfants 10 Cours adolescents 11 Cours ados

14

Co

nse

rvAt

oir

e

Page 15: AMAP - Taverny€¦ · Atelier Municipal d’Arts Plastiques 9 Que vous propose l’atelier 9 Inscription9 Horaires des ateliers 10 Cours enfants 10 Cours adolescents 11 Cours ados

UNE SENSIbILISATIONPOUR TOUS LES ENFANTS

DE TAVERNYMusique en crèche

interventions auprès des enfants descrèches collectives et familiales – formation

des assistantes maternelles

interventions en Milieu scolaireune initiation à la musique et des projets

artistiques pour les enfants des écoles maternelles et élémentaires

centres sociauxun intervenant musical du conservatoire sensibilise les jeunes des centres

vincent-vigneron et Georges-Pompidou

concerts découvertedans les écoles ou au centre culturel

Conservatoire Jacqueline-Robin Saison 2016-2017

DÉCOUVRIR

Le Conservatoire Jacqueline-Robin est un lieu de découverte, de formation et de pratique artistique, qui se situe dans une démarche d’excellence et d’ouverture à tous dès le plus jeune âge.

Classé à « rayonnement communal » par l’État, il s’attache à transmettre les patrimoines artistiques tout en favorisant la diversité des expressions et la création contemporaine. Il inscrit son action dans le cadre des sché-mas d’orientation pédagogique du Ministère de la Culture et accorde une grande importance à l’innovation pédagogique, aux échanges et aux par-tenariats.

En lien avec les autres équipements culturels de la ville, le Conserva-toire joue un rôle essentiel dans la diffusion et l’animation du territoire. Il constitue un pôle ressource pour la pratique de la musique et du théâtre à Taverny.

La sensibilisation précoce et les dispositifs de découverte développent chez le jeune enfant la sensibilité artistique, les capacités cognitives et les apti-tudes sociales.SENSIbILISATION mUSICALE PRéNATALEà partir du 4e mois de grossesseAtelier collectif : 1 hbébISSImO®dès l’âge de 3 mois et jusqu’à 3 ans, avec un parent accompa-gnateurAtelier collectif : 45 minuteséVEIL mUSICALà 4 et 5 ansAtelier collectif : 45 minutesDéCOUVERTE❏ musique : à 6 ans – Atelier collectif : 45 minutes❏ théâtre : à 7 ans – Atelier collectif : 45 minutes❏ musique et théâtre : à 7 ans – Atelier collectif : 1 h 30

MUSIqUE – THÉÂTRE

2 LIEUX POUR VOUS ACCUEILLIR

174, RUE DE PARIS (siège administratif)

44, RUE DE MONTMORENCy

Tél. 01 30 40 27 [email protected]

15

Co

nse

rvAt

oir

e

Page 16: AMAP - Taverny€¦ · Atelier Municipal d’Arts Plastiques 9 Que vous propose l’atelier 9 Inscription9 Horaires des ateliers 10 Cours enfants 10 Cours adolescents 11 Cours ados

éTUDES ThéÂTRALES❏ Initiation 1 : de 8 à 11 ans. Phase d’observation. 2 h par semaine❏ Initiation 2 : de 12 à 15 ans. Phase d’orientation 2 h par semaine❏ Cycle 1 : à partir de 16 ans. Phase de détermination. 3 h par semaine, dont 1 h de formation musicale adaptéeDurée : 1 à 2 ans❏ Cycle 2 : phase d’approfondissement 4 h par semaine, dont 1 h de formation musicale adaptée Durée : 1 an❏ cycle 3 : phase de spécialisation. 6 h par semaine, dont 1 h de formation musicale adaptéeDurée : 1 à 3 ans

LES PRATIQUES COLLECTIVESLes pratiques collectives sont au cœur du projet du conservatoire : par leur capacité à développer la motivation des élèves ; par l’apport pédagogique qu’elles représentent ; par le répertoire exceptionnel qu’elles permettent d’explorer ; par la possibilité qu’elles offrent à tous les arts, toutes les disci-plines et toutes les esthétiques de se rencontrer ; par leur potentiel d’inno-vation et de créativité ; par l’apprentissage de la vie en société, en permet-tant à une diversité d’instruments, de voix, d’expressions, de personnalités d’élaborer un projet collectif en respectant des règles communes ; enfin par leur implication dans l’animation culturelle de Taverny.

éTUDES mUSICALESLe cursus « musique » associe 3 disciplines : la formation musicale, l’apprentissage instrumental ou vocal et la pratique collective.❏ Initiation : à partir de 7 ans. Cycle d’observation et d’orientation.Durée : 1 à 2 ans❏ Cycle 1 : acquisition des bases techniques et musicales. Durée : 3 à 5 ans❏ Cycle 2 : approfondissement. Durée : 3 à 5 ans❏ Cycle 3 : mise en œuvre d’un projet personnel sur parcours personna-lisé. Durée : 2 à 4 ans❏ Maîtrise : formation musicale, vocale et scénique pour adolescents.Admission sur audition

mUSIQUE EN AmATEURParcours personnalisés de pratique instrumentale ou vocale.Crédit annuel de 8 h d’enseignement, éven-tuellement cumulable avec d’autres élèves pour constituer des groupes.A partir de la fin de cycle 1

SE fORMER – PRATIqUER

LES DIPLÔmESLes diplômes en musique et en théâtre nécessitent la validation de tous les modules d’enseignement.❏ Diplôme de fin de cycle 1❏ Brevet de fin de cycle 2❏ 3e cycle : Certificat d’Études Musicales (CEM)Certificat d’Études Théâtrales (CET)

16

Co

nse

rvAt

oir

e

Page 17: AMAP - Taverny€¦ · Atelier Municipal d’Arts Plastiques 9 Que vous propose l’atelier 9 Inscription9 Horaires des ateliers 10 Cours enfants 10 Cours adolescents 11 Cours ados

RAyONNERPar les nombreux partenariats qu’il met en œuvre, le conserva-toire favorise la rencontre avec les artistes et la création, l’accès à des institutions culturelles de premier plan et l’inscription dans des réseaux locaux, nationaux et européens.

❏ mASTER-CLASS 2017Musique de chambre : Véronique ROUX (piano) et Philippe BARY (violon-celle). Piano : Rena SHERESHEVSKAYA

❏ ARTISTE EN RéSIDENCE 2017Après une collaboration en 2016 avec l’En-semble Orchestral de Taverny, le compositeur et bandonéoniste Juanjo MOSALINI revient à Taverny en 2017 en compagnie du guitariste Vicente BÖGEHOLZ, pour mener un projet de création et de découverte des répertoires d’Amérique du Sud avec les élèves du conser-vatoire.

❏ RéSEAUX/éChANgESPôle du Parisis-Nord : mise en réseau des conservatoires et écoles de musique d’Eaubonne, Le Plessis-Bouchard, Saint-Leu-la-Forêt et Taverny, en partenariat avec le Conseil départemental du Val-d’Oise. Stages et concerts d’orchestre : Opus 95 (3e cycle) et Opus en herbe (cycles 1er et 2e) ; musique de chambre 3e cycle.france : réseau des établissements classés par l’État et des établissements d’enseignement artistique du Val-d’Oise.Affiliation à la Fédération Française de l’Enseignement Musical, Chorégra-phique et Théâtral (ffEM) : veille pédagogique, harmonisation des cursus et textes d’évaluation.International : dans le cadre d’un programme culturel avec la ville de Prato (Italie), échanges avec la Scuola di Musica Giuseppe VERDI.Inscription dans le réseau de l’Union Européenne des Écoles de Musique (EMU) : échange de bonnes pratiques pédagogiques et participation aux festivals de jeunes européens.

❏ PARTENARIATSAutomne Musical de Taverny : concert des professeurs du conservatoire dans le cadre du festival.Éducation Nationale : voir dispositifs page précédente.Centres sociaux de Taverny : interventions musicales hebdomadaires.Philharmonie de Paris : partenariat privilégié dans le cadre du projet Démos et d’actions pédagogiques et artistiques autour de la création.

Créd

it -A

strid

di C

rolla

lanz

a

DES DISPOSITIFS INNOVANTS

❏ CLASSE ChORALE ET CLASSE ORChESTRE À L’éCOLE éLémENTAIRE gOSCINNYUn projet original qui permet, en CM1 et CM2, de constituer pendant la classe une chorale ou d’apprendre les cuivres (cor, trompette et trombone) à travers la pratique de l’orchestre.

❏ CLASSES À hORAIRES AméNAgéS mUSIQUE AU COLLÈgE gEORgES-bRASSENSDe la 6e à la 3e, la possibilité de bénéficier d’un renforcement de l’enseignement musical au collège et d’un aménagement des horaires pour les études au conservatoire.

❏ SOUTIEN À « L’ORChESTRE AU CARRé » AU COLLÈgE SAINTE-hONORINEDeux enseignants du conservatoire apportent chaque semaine leur contribution à ce projet orchestral.

❏ DémOSDispositif d’Éducation Musicale et Orchestrale à vocation Sociale.Un partenariat exceptionnel entre la Philharmonie de Paris et 5 villes du Val-d’Oise : 30 enfants de Taverny, en lien avec l’école Marcel-Pagnol, le centre social Georges-Pompidou et le conservatoire Jacqueline-Robin, découvrent les émotions que procure la musique à travers la pratique de l’orchestre.

17

Co

nse

rvAt

oir

e

Page 18: AMAP - Taverny€¦ · Atelier Municipal d’Arts Plastiques 9 Que vous propose l’atelier 9 Inscription9 Horaires des ateliers 10 Cours enfants 10 Cours adolescents 11 Cours ados

Samedi 18 mars à 20 h 30CONCERT DE CLÔTURE DE LA mASTER-CLASS DE PIANORena SHERESHEVSKAYA, pianoMédiathèque Entrée libre mais réservation indispensable

Vendredi 21 avril à 20 h 30LA VIE PARISIENNE… OU PRESQUEOpéra-bouffe de Jacques OFFENBACH, revu et corrigé par la compagnie Opera Ossia et l’Ensemble Orchestral de Taverny, avec la participation d’une classe des écoles de la ville.Centre culturelTarifs et réservations auprès du centre culturel

L’ENSEmbLE ORChESTRAL DE TAVERNYEn partenariat avec le centre culturel, cette formation profession-nelle est constituée autour des professeurs du conservatoire. Dans un esprit d’ouverture artistique, il a pour mission de faire partager à tous les publics, l’émotion d’un orchestre se produisant sur scène et de promouvoir l’image culturelle de Taverny.

Samedi 17 juin à 20 h 30DELTA Y mARLe compositeur et bandonéoniste Juanjo MOSALINI à la rencontredes élèves du conservatoire.Centre culturelEntrée libre mais réservation indispensable

ÉVÉNEMENTS

Samedi 8 octobre à 20 h 30LES CUIVRES AU FIL DU TEmPSConcert dans le cadre de l’Automne Musical de Taverny, avec Mathilde SABATON, cor, Jean-Philippe WOLMANN, trompette et Gabrielle BARBIER-HAYWARD, trombone, professeurs au conservatoire de Taverny.En 2e partie, le chœur ZWISCHENTÖNE de la ville jumelle de Lüdinghausen (Allemagne).Église Notre-Dame - Tarifs préférentiels pour les élèves du conservatoire

Samedi 26 novembre à 20 h 30LE CONSERVATOIRE FÊTE SES 20 ANSUne soirée d’exception avec en point d’orgue la Symphonie du nouveau

Monde d’Antonin DVORÀK, par l’Ensemble Orchestral de Taverny enrichi d’élèves d’hier et d’aujourd’hui. Centre culturel Tarifs et réservations auprès du centre culturel

Samedi 28 janvier à 20 h 30CONCERT DE CLÔTURE DE LA mASTER-CLASS DE mUSIQUE DE ChAmbREVéronique ROUX, pianoPhilippe BARY, violoncelleMédiathèque - Entrée libre mais réservation indispensable

Mercredi 15 mars à 14 hCONCERT DéCOUVERTELes percussions présentées au jeune public. Centre culturel - Entrée libre mais réservation indispensable

18

Co

nse

rvAt

oir

e

Page 19: AMAP - Taverny€¦ · Atelier Municipal d’Arts Plastiques 9 Que vous propose l’atelier 9 Inscription9 Horaires des ateliers 10 Cours enfants 10 Cours adolescents 11 Cours ados

PROJETS PÉDAGOGIqUESSTAgES D’ORChESTRE

Dans le cadre du pôle de pratiques en amateur du Parisis-Nord.Opus en herbe (fin de 1er et 2e cycles) 2, 20, 21 et 22 octobre à Eaubonne et Le Plessis-Bouchard.Opus 95 (3e cycle) du 29 octobre au 1er novembre à Taverny.CONCERTS● Samedi 5 novembre à 18 h : centre culturel du Plessis-Bouchard● Dimanche 6 novembre à 16 h : Église Notre-Dame de TavernyEntrée libre

18 novembre, 20 janvier, 3 mars et 28 avril à 20 h 15LES RéCITALS DU VENDREDICarte blanche aux élèves de 2e et 3e cycle.Auditorium Benjamin-Godard - Entrée libre

Mercredis 14 décembre, 22 mars et 28 juin à 20 hmUSIQUES ACTUELLESLes groupes du conservatoire en concert.1-Classic Rock 2-Unplugged 3-CodaSalle des Fêtes - Entrée libre

Mercredi 25 janvier à 20 hCONCERT D’hIVERSpectacle des ensembles vocaux et instrumentaux.Salle des fêtesEntrée libre mais réservation indispen-sable

Vendredi 3 février et mercredi 7 juin à 18h30 et 19h30ÇA VA CHAMBRER !PAR LES éLÈVES DES CLASSES DE mUSIQUE DE ChAmbREAuditorium Benjamin-GodardEntrée libre

Samedi 11 mars à 17 hbRATSChETTE E VIOLINOUn projet des classes de violon et d’alto.MédiathèqueEntrée libre mais réservation indispensable

Samedi 22 avril PORTES OUVERTES

● 174 rue de Paris- de 14 h à 16 h : musiques actuelles, théâtre● 44 rue de Montmorency- de 10 h à 11 h 30 : petite enfance 0 à 5 ans- de 16 h à 17 h : réunion d’informations- de 17 h à 19 h : présentations d’instruments

Mercredi 10 mai à 20 hAIR DE PRINTEmPSSpectacle des ensembles vocaux et instru-mentaux.Salle des fêtesEntrée libre mais réservation indispensable

Samedi 13 mai à 20 hbANDE DE hAUTbOISET bASSONSDans l’esprit des formations de l’époque baroque.MédiathèqueEntrée libre mais réservation indispensable

Vendredi 19 mai à 20 h 30mUSIQUE EN CUISINEPar l’ensemble vocal du conservatoire.Auditorium Benjamin-GodardEntrée libre mais réservation indispensable

Mercredi 14 juin à 20 hTOUS EN SCÈNE !Par les classes CHAM, la classe orchestre, la classe chorale et l’ensemble à vents et percussions cycle I.Centre culturelEntrée libre mais réservation indispensable

19

Co

nse

rvAt

oir

e

Page 20: AMAP - Taverny€¦ · Atelier Municipal d’Arts Plastiques 9 Que vous propose l’atelier 9 Inscription9 Horaires des ateliers 10 Cours enfants 10 Cours adolescents 11 Cours ados

DIMANCHE 11 SEPTEMBRE 2016

DE 10H À 18H

GYMNASE ANDRÉ MESSAGER

[email protected] 39 95 90 00 - www.ville-taverny.fr

Service gratuit (aller-retour) : Centre Ville Forum Quartiers

avec le petit train tabernacien

ANIMATIONSRetrouvez également le conservatoire tout au long de l’année.

❏ Cérémonies 11 novembre et 8 mai.

❏ Forum des associations dimanche 11 septembre

❏ Journées du Patrimoine samedi 17 septembre

❏ Téléthon 2 et 3 décembre

❏ Marché de noël 10 et 11 décembre

❏ Festival du cinéma 2, 3 et 4 juin

❏ Fête de la musique 21 juin

CONSERVATOIRE JACQUELINE-RObINDirecteur : Philippe DALARUNResponsable administrative : Corinne BOUCHAUDResponsable pédagogique : Jelena DURKOVICResponsable des manifestations : Fanny LÉVÊQUEResponsable de l’initiation et des CHAM : Rachel SAYOUSAccueil et secrétariat : Chrystelle MARCHOIS (scolarité) et Catherine SCHERRER (communication)

mUSIQUESensibilisation prénatale : Branislava STRIZIAKBébissimo, éveil : Églantine CHATARD, Émilie MAILLYCulture et formation musicale : Katia GUEZ (coordinatrice), Églantine CHATARD, Valérie GARILLI, Sophie PATTEY, Branislava STRIZIAKChant et technique vocale : Sophie PATTEYAccompagnement piano : Laurence OLECH, Élise BREON-PHUNSOMBATLERT

INSTRUmENTS POLYPhONIQUESPiano : Laurence OLECH (coordinatrice), Jelena DURKOVIC, Élise BREON-PHUNSOMBATLERTHarpe : Sabine DUEE-DRABIKGuitare, luth : Javier OVEJERO

CORDES FROTTéESViolon : Séverine BORA-LÉAGE, Fanny LÉVÊQUEAlto : Delphine ANNE (coordinatrice)Violoncelle : Rachel SAYOUSContrebasse : Valérie GARILLI

bOISFlûte : Delphine GOURVAT (coordinatrice vents et percussion)Hautbois : Maryse STEINER-MORLOTClarinette : Ruben VERDIÉBasson : Thomas CONDIESCUSaxophone : Jean-Philippe SCALI

CUIVRES ET CLASSE ORChESTRECor Mathilde SABATONTrompette Jean-Philippe WOLMANNTrombone/tuba Gabrielle BARBIER-HAYWARD (coordinatrice)PERCUSSIONFrédérick LOMBART

mUSIQUES ACTUELLESGuitare électrique : Patrick ZOMBORY (coordinateur)Basse électrique et Formation Musicale : Benoît VICARINIBatterie : Frédérick LOMBARTPiano jazz et ensemble jazz : Jean-Philippe SCALI

PRATIQUES COLLECTIVES VOCALESChoeur d’enfants Katia GUEZMaîtrise Jelena DURK OVICAtelier chanson Branislava STRIZIAKEnsemble vocal Églantine CHATARD

20

Co

nse

rvAt

oir

e

Page 21: AMAP - Taverny€¦ · Atelier Municipal d’Arts Plastiques 9 Que vous propose l’atelier 9 Inscription9 Horaires des ateliers 10 Cours enfants 10 Cours adolescents 11 Cours ados

PRATIQUES COLLECTIVES INSTRUmENTALESOrchestres à cordes cycle I Delphine ANNEOrchestre cycles II et III Fanny LÉVÊQUEEnsemble à vent et percussion cycle I Frédérick LOMBARTEnsemble à vent et percussion cycle II Delphine GOURVATEnsembles de flûtes Delphine GOURVATEnsemble de cuivres Gabrielle BARBIER-HAYWARDEnsemble de musique celtique Arcadio ECHARTÉEnsembles de guitares Javier OVEJEROAtelier création Arcadio ECHARTÉ

ENSEmbLE ORChESTRAL DE TAVERNYLes professeurs du conservatoireDirection : Philippe DALARUn

INTERVENTIONS mUSICALESCrèches et centres sociaux Arcadio ECHARTÉ (coordinateur)Écoles maternelles et élémentaires Églantine CHATARD (coordinatrice), Émilie MAILLYCollèges Églantine CHATARD, Arcadio ECHARTÉ, Javier OVEJERO, Patrick ZOMBORY

ThéÂTREFlorence BERMOnD

INfOS PRATIqUESPLAn D’ACCèS AUx ÉQUIPEMEnTS

❶ CONSERVATOIRE SIÈgE ADmINISTRATIF174, RUE DE PARISTél. 01 30 40 27 09Courriel : [email protected]

❷ CONSERVATOIRE, 44, RUE DE mONTmORENCYTél. 01 39 60 16 53Courriel : [email protected]

❶21

Co

nse

rvAt

oir

e

Page 22: AMAP - Taverny€¦ · Atelier Municipal d’Arts Plastiques 9 Que vous propose l’atelier 9 Inscription9 Horaires des ateliers 10 Cours enfants 10 Cours adolescents 11 Cours ados

22

Med

iAth

èqu

e

Page 23: AMAP - Taverny€¦ · Atelier Municipal d’Arts Plastiques 9 Que vous propose l’atelier 9 Inscription9 Horaires des ateliers 10 Cours enfants 10 Cours adolescents 11 Cours ados

La médiathèque les temps Modernes Saison 2016 - 2017

Des jardins aménagés pour la lecture, le travail, des pauses goûter, le far-niente, quand le temps le permet !

L’accessibilité pour tous• Un fonds de livres lus sur différents supports (CD, MP3) et des livres « large vision » destinés à tout public mais particulièrement aux malvoyants.

Une médiathèque en ligne : www.les-temps-modernes.org.• Des postes informatiques.• Un accès Wi-Fi illimité et gratuit.• Un catalogue commun des bibliothèques du Val-d’Oise – RéVOdoc – pour élargir vos emprunts.

Une médiathèque numérique• Un catalogue de livres numériques pouvant être téléchargés sur vos propres supports ou sur une des 8 liseuses de la médiathèque.• Un accès à la « Cité de la musique - Philharmonie de Paris », base musicale accessible à domicile ou à la médiathèque, offrant des concerts vidéo et au-dio, des documentaires, des guides d’écoute multimédia, des conférences enregistrées, des dossiers sur 4 500 instruments de musique.

Des prêts de documents12 livres, 12 CD, 12 revues, 12 livres enregistrés, 6 DVD, 4 cédéroms, 3 livres électroniques sur 1 carte pour une durée de prêt de 1 mois, renouvelable 1 fois.

et des animations tout au long de l’année• « L’heure du conte » destinée aux jeunes d’octobre à mai (sauf pendant les vacances scolaires)• des projections de films DVD sur grand écran (vacances scolaires)• des jeux vidéos (Wii) sur grand écran (vacances scolaires).

Les animations sont gratuites mais une réservation est obligatoire auprès de l’accueil.

LA MÉDIATHèqUE C’EST…

Pour nous contacter01 30 40 55 00 - [email protected]

Pour venirMédiathèque Les Temps Modernes7 rue du Chemin Vert-de-Boissy95 150 Taverny

L’ÉQUIPE DES BIBLIOTHÉCAIRESVOUS SOUHAITE LA BIEnVEnUE !

23

Med

iAth

èqu

e

Page 24: AMAP - Taverny€¦ · Atelier Municipal d’Arts Plastiques 9 Que vous propose l’atelier 9 Inscription9 Horaires des ateliers 10 Cours enfants 10 Cours adolescents 11 Cours ados

crédit photo Aurélie Loiseau

crédit photo Frédéric Ragot

POUR LA JEUNESSESpectacles de contes, expositions, projections, ateliers.

Samedi 5 novembre à 10 h 30« STRONg DOUDOU ! »Spectacle de et par Aurélie LOISEAUConte pour les tout-petits de 18 mois à 4 ansDurée : 30 minutesStrong doudou ! est un tour de chants « dou-doutesque » en hommage aux doudous du petit monde coloré d’Ilya. A plumes, à poils, gros ou petit, doux ou piquant…Il sent les chaussettes, non ? Pas du tout, il a un parfum de violette. Il est tout râpé dans le cou, non ? Pas du tout, il est à la mode de chez nous.Il a des taches sur son dos, non ? Pas du tout, il est teinté de dessins rigolos.De toute façon, mon doudou c’est le plus beau, il chante et a des biscottos. Strong doudou ! Et toi, tu l’aimes comment ton doudou tout doux ?Un peu, beaucoup, passionnément, à la folie…Médiathèque - Entrée libre, réservation indispensable 01 30 40 55 00

Vendredi 16 décembre à 20 h 30« LA gRANDE hISTOIRE DES PETITS TRUCS »Spectacle de contes par nidal QAnnARICollaborations artistiques : Marien TILLET, Frédéric FAYETout public à partir de 9 ansDurée : 1 h 10Si le conte a la particularité d’expliquer ce qui n’est pas explicable, de répondre par des histoires à des interrogations existentielles, Nidal QANNARI, dans ses habits d’affabulateur éclairé, emprunte ce chemin à reculons. Dans le sens inverse des aiguilles du conte, il examine ici à la loupe les pensées futiles, les questions absurdes qui fondent la culture populaire. Quelle est la véritable identité de Toto ? Quelles sont les origines du doigt d’honneur ? Par ce récit, à l’intérêt historique et anthropologique indéniable, il compose, non sans humour, le premier volume d’une encyclo-pédie désormais essentielle…Médiathèque - Entrée libre, réservation indispensable 01 30 40 55 00

De janvier à juin, un mercredi par mois de 16 h à 17 h 30ATELIERS SCIENTIFIQUESpour les 6 - 11 anspar l’association « Les Savants Fous »Médiathèque Entrée libre, réservation conseillée 01 30 40 55 00

Mercredi 18 janvierénergies propresComment créer de l’énergie sans nuire à notre planète ? Les enfants s’amuseront avec différents types d’énergie pour les sensibiliser aux changements climatiques

Mercredi 22 févrierLe médico-légal, c’est génial !Qui a été empoisonné ? A qui appartiennent ces empreintes ? Les en-fants enquêtent et par la suite examinent en détail leurs empreintes digitales, dentaires et labiales.

Mercredi 22 marsFabricants d’aimantsLes enfants découvrent les incroyables propriétés du magnétisme avec diffé-rentes expériences. Chaque enfant re-part avec un tour de magie et un badge magnétique fabriqué maison !

Mercredi 26 avrilZygophénomènesLes enfants construiront un volcan que nous ferons entrer en éruption, et ils fabriqueront de la lave de volcan. Ils provoqueront des tornades avant de tout découvrir sur les cyclones.

Mercredi 17 maiLe corps dans tous ses étatsDu rire aux larmes, de la peur à la confiance, notre corps réagit de bien des façons face aux situations de la vie. En réalisant des expériences en groupe, les petits scientifiques comprendront mieux leurs émotions.

24

Med

iAth

èqu

e

Page 25: AMAP - Taverny€¦ · Atelier Municipal d’Arts Plastiques 9 Que vous propose l’atelier 9 Inscription9 Horaires des ateliers 10 Cours enfants 10 Cours adolescents 11 Cours ados

créd

it ph

oto

Phili

ppe U

G

crédit photo Philippe UG

créd

it ph

oto

Phili

ppe U

G

créd

it ph

oto

T. D

escu

sses

Mercredi 14 juinLes yeux et le cerveauUne question d’illusions ! Dans cet atelier, nos scientifiques en herbe découvrent comment jouer des tours au cerveau avec des expériences démontrant les limites des yeux et du cerveau, et expliquant la persistance rétinienne et les mirages.

Du vendredi 7 avril au samedi 29 avrilEXPOSITION « LES LIVRES POP-UP DE PhILIPPE Ug »Cette exposition flamboyante est une immersion dans la magie du livre animé. Plongez dans l’imaginaire et la poésie de Philippe UG, à la fois artiste et artisan, au travers de décors géants, livres animés anciens, issus de sa col-lection privée, travail d’ingénierie papier. Venez découvrir l’univers du POP-UP où robots, papillons, drôles d’oiseaux, planètes, Shadoks… se dé-ploieront devant vos yeux.

Philippe UGPhilippe Ug sait tout faire. graphiste diplômé de l’école d’arts appliqués Duperré, ingénieur papier, sérigraphe, imprimeur, enseignant… Parallèlement à ses livres publiés par les grandes Personnes, il produit, à la maison et à la main, d’ex-

traordinaires livres pop-up, en petites séries, vendus à des collectionneurs ou dans des librairies triées sur le volet. Ses ouvrages sont traduits en plusieurs lan-gues. www.philippe-ug.fr

Samedi 29 avril 2017 à 11 h et 15 hATELIERS LIVRES POP-UPAnimés par Philippe UG dans le cadre de son exposition.Durée : environ 2 hTout public à partir de 8 ans20 participants maximum par atelierMédiathèque - Entrée libre, réservation indispensable au 01 30 40 55 00

Samedi 6 mai à 16 h« KALISKA »Conte en famille à partir de 7 ansDurée : 1 hUn spectacle de et avec Géraldine JEFFROY (conteuse) et Damien ROUGES (chant, guitare, percussion, et plein d’autres choses)Kaliska est un conte musical, une histoire de cow-boys et d’indiens à mi-chemin entre Il était une fois dans l’Ouest et Le Dernier des Mohicans. Un spectacle à la fois poétique, drôle et humaniste, pour les petits et les grands qui ont besoin de rêver. Une invitation à rire et à chanter !Médiathèque - Entrée libre, réservation indispen-sable 01 30 40 55 00

Samedi 20 mai à 16 hANIm’O COLLÈgEFestival de films d’animation réalisés par des collégiens, parrainéchaque année par un réalisateur professionnel.Les films primés seront projetés dans des festivals partenaires, dont « Image par Image ». La médiathèque, associée depuis les débuts du festival, propose une séance publique au cours de laquelle les spectateurs votent pour le Prix du Public.Cette année encore, les trois meilleurs films de la sélection participeront au concours de courts-métrages de la troisième édition du Fes-tival de Cinéma de Taverny dans la catégorie « moins de 14 ans ».Médiathèque - Entrée libre, réservation conseillée 01 30 40 55 00

ATELIERS TRAVAUX mANUELSPar Michèle CARDOT de l’équipe de la médiathèque3 sessions : avant les vacances de noël, de printemps et d’étéLes mercredis :de 16 h à 17 h pour les 5-8 ansde 17 h 15 à 18 h 15 pour les 9 ans et +.Durée : de 45 minutes à 1 hAteliers de travaux manuels basés sur le recyclage et l’utilisation de matériaux simples (papier, carton, boutons, chutes de tissu…) afin que les enfants puissent aisément refaire seuls les créations et techniques apprises lors de l’atelier.Groupes de 15 enfants maximumDates communiquées ultérieurementMédiathèque - Entrée libre, réservation indispensable 01 30 40 55 00

25

Med

iAth

èqu

e

Page 26: AMAP - Taverny€¦ · Atelier Municipal d’Arts Plastiques 9 Que vous propose l’atelier 9 Inscription9 Horaires des ateliers 10 Cours enfants 10 Cours adolescents 11 Cours ados

créd

it ph

oto

Flor

ence

Ber

mon

dcr

édit

phot

o Ju

lien

Mar

afico

créd

it ph

oto

Joël

Jum

pert

z

créd

it ph

oto

Julie

n M

araf

ico

crédit photo Cie Le Klou

THÉÂTRE ET LITTÉRATUREVendredi 14 octobre à 20 h 30ThéÂTRE : « LE LAbOUREUR DE bOhÊmE »Une pièce de Johannes VOn SAAZMise en scène et interprétation : Géraud AnDRIEUx et Olivier DAVIDPar la Compagnie Fond de ScènePublic adulte (à partir de 16 ans)Durée : 1 hLe 1er août 1400 meurt en couches Margherita, épouse de l’auteur.La perte de la femme aimée entraîne Johannes VON SAAZ dans une invective contre la mort. C’est alors que cette dernière apparaît, personnifiée, bien décidée à défendre la noblesse et la nécessité de sa tâche. S’en-suit une joute verbale véhémente, profonde et acerbe où la douleur de l’auteur affronte l’humour corrosif de la mort. Mais peut-il y avoir un vainqueur ? Un texte incroyablement mo-derne au service d’un questionnement universel.Médiathèque - Entrée libre, réservation indispensable 01 30 40 55 00

Samedi 12 novembre à 20 h 30ThéÂTRE : « ON S’EN FOUT QU’CE SOIT bEAU ! »Par la Compagnie Le KlouDurée : 1 h 20Deux personnages, sortes de commissaires d’exposition, revisitent, à leur manière enthousiaste et passionnée, l’his-toire de l’art en prenant quelques libertés avec la vérité historique pour mieux y revenir ensuite. Ils exhument des œuvres reconnues ou imaginaires, qui suscitent commentaires, digressions, mises en action ; le public est sol-licité, consulté et impliqué.Dans l’encombrement progressif de l’espacesurgissent questionnements et points de vue sur la beauté, le travail, le regardant, le regardé, l’émotion immédiate ou différée, le caché, la peinture du dimanche, celle du lundi, la reconnaissance, l’oubli.Conception et mise en scène : Jean-François MAURIERÉcriture et jeu : Sandrine BAUMAJS, Rafael BATONNET et Jean-François MAURIERPlasticienne et accessoiriste : Sophie BERGERMachines : Grégoire DANSETLumières : Pierre-Émile SOULIÉMédiathèque - Entrée libre, réservation indispensable 01 30 40 55 00

Vendredi 10 mars à 19 hLECTURE ET mISE EN ESPACE :« SA mAJESTé DES mOUChES »d’après le roman de William GOLDInGDirection artistique : Florence BERMOnDwww.lalouveaimantee.frLes élèves du collège Georges BRASSENS vous proposent la lecture de l’adaptation théâtrale du texte de William GOLDING Sa majesté des mouches - dans le cadre de la résidence Les obs-tinés de la Cie La Louve aimantée qui se déroule cette année dans trois établissements scolaires de la ville.Médiathèque - Entrée libre, réservation indispensable 01 30 40 55 00

Samedi 25 mars à 10 h 30LES éCRIVAINS SE LIVRENTRencontre avec des écrivains dans le cadre de notre cycle littéraire.Confirmation des écrivains en attente. Une séance de dédicace viendra clore la matinée.Médiathèque - Entrée libre, réservation conseillée 01 30 40 55 00

L’ART EST DANS LA NATUREDu vendredi 16 septembre aumercredi 5 octobreEXPOSITION PhOTOpar l’association LE BOn REFLExVernissage le vendredi 16 septembre à 18 hCette exposition plurielle tient à mettre en lu-mière le travail photographique des adhérents du club tabernacien « Le Bon Reflex ». Venez voter pour votre photo préférée !Médiathèque - Entrée libre, renseignements au 01 30 40 55 00

26

Med

iAth

èqu

e

Page 27: AMAP - Taverny€¦ · Atelier Municipal d’Arts Plastiques 9 Que vous propose l’atelier 9 Inscription9 Horaires des ateliers 10 Cours enfants 10 Cours adolescents 11 Cours ados

crédit photo Pascale Satabin

crédit photo Aurore Bagarry

Du vendredi 13 janvier au mercredi 15 févrierEXPOSITION PhOTO « gLACIERS » de Aurore BAGARRYRencontre vernissage le samedi 21 janvier à partir de 16 h 30Comment photographier les glaciers et la mon-tagne aujourd’hui ?En 2012, avec une chambre photographique, Aurore Bagarry commence une série de prises de vues sur les principaux glaciers du massif du Mont-Blanc situé à la convergence de trois pays, l’Italie, la Suisse et la France.Il s’agit, pour la photographe, d’une quête ob-sessionnelle et romantique, d’une volonté de s’éprouver, en milieu naturel, par la marche et par un protocole de prise de vue assez lourd.

Aurore BAGArry est une photographe et vidéaste française, née en 1982 au Mans. elle est représentée par la galerie Sit Down à Paris. Son travail ap-préhende la relation entre la photographie et le document. Ses recherches ont été soutenues par le prix lVMH en 2008, le Ministère des Affaires Étran-gères en 2009 et le Centre National des Arts Plastiques en 2013.l’exposition vous présentera une sélection d’une dizaine de tirages en grand format parmi les 32 photographies et 24 glaciers présents dans le livre épo-nyme publié aux éditions H’ArtPoN en 2015.Médiathèque - Entrée libre, renseignements au 01 30 40 55 00

Du vendredi 3 mars au mercredi 22 marsEXPOSITION : « POéSIE DU COQUELICOT »Vernissage de l’exposition le vendredi 3 mars à 18 h 30Créations plastiques des élèves de l’atelier municipal d’arts plas-tiques.Chaque élève raconte son res-senti plastique et esthétique en rapport au coquelicot, car le co-quelicot, comme la rose, « fleurit parce qu’elle fleurit… » (Angelus SILESIUS)Médiathèque - Entrée libre, rensei-gnements au 01 30 40 55 00

LES VENDREDIS CINéProjections en version française à 15 h 30Médiathèque - Entrée libre, réservation 01 30 40 55 00

Vendredi 16 septembre« Elle s’en va »Comédie dramatique d’Emmanuelle BERCOT (FR, 2013, 1 h 53) avec Catherine DEnEUVE, Camille DALMAIS, Claude GEnSACBettie, la soixantaine, se voit soudain abandonnée par son amant et en péril financier avec le restaurant familial. Que faire de sa vie ? Elle prend sa voiture, croyant faire le tour du pâté de maison. Ce sera une échappée…Emmanuelle Bercot, actrice et réalisatrice primée à Cannes, signe ce très joli « road movie » à la française avec une Catherine Deneuve impression-nante de naturel et de décontraction. Notre coup de cœur !

Vendredi 7 octobre« Quelle heure est-il ? » (dans le cadre de la Semaine Bleue)Comédie dramatique d’Ettore SCOLA (IT, 1990, 1 h 34) avec Marcello MASTROIAnnI et Massimo TROISIDans un port, Marcello attend son fils de trente ans à la sortie de la caserne où il achève son service militaire. En quelques heures, les deux hommes vont apprendre à se reconnaître, se comprendre, à s’estimer peut-être, après s’être durement mesurés.Ettore SCOLA, maître du cinéma italien récemment disparu, propose une réflexion mélancolique et drôle sur la famille, portée par deux interprètes exceptionnels, double prix d’interprétation à Cannes.

Vendredi 18 novembre« En équilibre »Drame de Denis DERCOURT (FR, 2015, 1 h 24) avec Albert DUPOnTEL et Cécile DE FRAnCEMarc est cascadeur équestre. Un grave accident sur un tournage lui faire perdre tout espoir de remonter un jour à cheval. Florence est chargée par la compagnie d’assurances de s’occuper du dossier de cet homme brisé. Cette brève rencontre va bouleverser leurs équilibres…Une vibrante leçon de vie, par l’auteur de « la tourneuse de pages »

LA MÉDIATHèqUE fAIT SON CINÉMA

27

Med

iAth

èqu

e

Page 28: AMAP - Taverny€¦ · Atelier Municipal d’Arts Plastiques 9 Que vous propose l’atelier 9 Inscription9 Horaires des ateliers 10 Cours enfants 10 Cours adolescents 11 Cours ados

Vendredi 9 décembre« Le vent se lève »Drame historique de Ken LOACH (GB, 2006, 2 h 04) avec Cillian MURPHY et Padraic DELAnEY ; Palme d’or Cannes 2006Irlande, 1920. Des paysans s’unissent pour former une armée de volontaires contre les redou-tables Black and Tans, troupes anglaises envoyées par bateaux entiers pour mater les velléités d’indépendance du peuple irlan-dais. Par sens du devoir et amour de son pays, Damien abandonne sa jeune carrière de médecin et rejoint son frère Teddy dans le dangereux combat pour la liberté…L’auteur de « Jimmy’s hall », le très engagé Ken LOACH, signait en 2006 l’un de ses meilleurs films, sa première Palme d’or à Cannes, retraçant avec réalisme la guerre civile irlandaise qui déchira le pays dans les années vingt…

Vendredi 20 janvier« Comme un avion »Comédie de et avec Bruno PODALYDèS (FR, 2015, 1 h 41) avec Agnès JAOUI et Sandrine KIBERLAInMichel, la cinquantaine, est infographiste. Passionné par l’aéropostale, il se rêve en Jean MERMOZ. En cachette de sa femme, il achète un kayak à monter soi-même mais ne se décide pas à le mettre à l’eau. Rachelle le pousse alors à larguer les amarres. Michel part enfin sur une jolie rivière inconnue. Il fait une première escale et découvre une guinguette installée le long de la rive…Une ode à la douceur de vivre et à la liberté, une promenade bucolique et rêveuse… Laissez-vous emporter par cette jolie comédie !

Vendredi 24 février« Imitation game »Film historique de Morten TYLDUM (US, 2014, 1 h 50) avec Benedict CUMBERBATCH et Keira KnIGHTLEY1940 : Alan TURING, mathématicien, cryp-tologue, est chargé par le gouvernement britannique de percer le secret de la célèbre machine de cryptage allemande Enigma, réputée inviolable. Avec une équipe atypique de savants, linguistes, champions d’échecs et agents du renseignement, TURING va contri-buer à changer le cours de la Seconde Guerre mondiale et de l’His-toire…Inspiré de la vie du mathématicien Alan TURING, le réalisateur norvégien Morten TyLDUM rend un hommage bouleversant à un héros méconnu de la Seconde Guerre mondiale.

Vendredi 17 mars« Fatima »Drame de Philippe FAUCOn (FR, 2015, 1 h 19) avec Soria ZEROUAL, Zita HAnROT, Kenza noah AïCHEFatima vit seule avec ses deux filles : Souad, 15 ans, adolescente en révolte, et Nesrine, 18 ans, qui commence des études de médecine. Fatima maîtrise mal le français et le vit comme une frustration dans ses rapports quotidiens avec ses filles. Toutes deux sont sa fierté, son moteur, son inquiétude aussi.Afin de leur offrir le meilleur avenir possible, Fatima travaille comme femme de ménage avec des horaires décalés.Un film sobre et subtil, plein d’humanité, récompensé par le César du meil-leur film et le prix Louis DELLUC 2015.

Vendredi 21 avril« Le rêve de Cassandre »Drame de Woody ALLEn (US, 2007, 1 h 48) avec Colin FARRELL et Ewan MCGREGORDeux frères issus d’un milieu populaire et désargentés, s’offrent un voilier, « le rêve de Cassandre », une folie étant donné leurs trains de vie. Ni l’un ni l’autre n’a réellement les moyens d’assumer cet achat. Heureusement, leur oncle Howard, qui a fait fortune en Californie, va les aider. En échange, il leur demande juste un petit service…Après Match Point, Woody ALLEN délaisse une fois encore la comédie et signe ce film noir sur les rapports de classe, cruel et tragique…

28

Med

iAth

èqu

e

Page 29: AMAP - Taverny€¦ · Atelier Municipal d’Arts Plastiques 9 Que vous propose l’atelier 9 Inscription9 Horaires des ateliers 10 Cours enfants 10 Cours adolescents 11 Cours ados

Créd

it ph

oto

Régi

s d’A

udev

ille

Vendredi 19 mai« Les bêtises »Comédie de Rose et Alice PHILIPPOn (FR, 2015, 1 h 19) avec Jérémie ELKAïM, Sara GIRAUDEAU, Jonathan LAMBERT, Anne ALVAROFrançois, la trentaine, lunaire et maladroit, est un enfant adopté. Pour rencontrer sa mère biolo-gique, il s’introduit dans une fête organisée chez elle, se faisant pas-ser pour le serveur. Il se retrouve alors au service d’une famille dont il ignore tout, la sienne.Une comédie française pleine de charme, entre Blake EDWARDS et Jacques TATI !

Vendredi 23 juin à 15 h 30« Promised land »Drame de Gus VAn SAnT (US, 2013, 1 h 46) avec Matt DAMOn et Frances MCDORMAnDSteve BUTLER, représentant d’un grand groupe énergétique, se rend avec sa collègue dans une petite ville à la campagne. A cause de la crise, ils sont convaincus que les habitants ne pourront pas refuser leur proposition de forer leurs terres pour exploiter les ressources énergé-tiques qu’elles renferment.Ce qui s’annonçait comme un jeu d’enfant va pourtant se compliquer lorsqu’un enseignant respecté critique le projet, soutenu par un acti-viste écologiste.Gus VAN SANT filme avec justesse cette Amé-rique rurale touchée par la crise. Superbe Matt DAMON. Un plaidoyer écologique salutaire…

DEUx CyCLES CINÉ-RENCONTREMédiathèque - Entrée libre, réservation 01 30 40 55 00

Du 14 novembre au 12 décembre

LE bURLESQUEApparu au tout début de l’histoire du ciné-ma, le cinéma burlesque, privé de paroles, joue ses effets comiques à partir de l’es-pace, des gestes, des postures adoptées par les personnages. Il trouve ses origines dans la farce, la Commedia dell’Arte, le comique de geste à la Molière, le mime et le cirque. Il est vite adopté par Max LInDER et Georges MÉLIèS en France, par Charlie CHAPLIn, Mac SEnnETT, Buster KEATOn, Harold LLOYD aux États-Unis…nous vous proposons de voir ou re-voir 4  films clés du cinéma burlesque (la première projection fera l’objet d’un « ciné-concert ») en présence de Sylvain PALFROY qui proposera en clôture une conférence de synthèse sur l’ensemble du genre.

Lundi 14 novembre à 20 h1/5-CINé CONCERT : « L’étroit mousquetaire »de et avec Max LInDER (US, 1922, noir & blanc, muet, 55 minutes), projection accompagnée en direct au piano par Jacques CAMBRAFace à l’extraordinaire succès de Douglas FAIRBANKS dans Les Trois Mous-quetaires, Max LINDER décide d’en tourner un pastiche qui sort juste un an plus tard. C’est le troisième film que LINDER a tourné aux États-Unis, avant de rentrer en France.Spécialiste du CINÉ CONCERT, également conférencier, Jacques CAMBRA a plus d’une centaine de films à son répertoire. Il se produit régulièrement dans les festivals de cinéma en France (à la Ciné-mathèque, à La Rochelle…) et à l’étranger.

29

Med

iAth

èqu

e

Page 30: AMAP - Taverny€¦ · Atelier Municipal d’Arts Plastiques 9 Que vous propose l’atelier 9 Inscription9 Horaires des ateliers 10 Cours enfants 10 Cours adolescents 11 Cours ados

Lundi 21 novembre à 20 h2/5-« monte là-dessus »de Sam TAYLOR et Fred nEWMEYER (US, 1923, noir & blanc, muet, 1 h 10) avec Harold LLOYD et Mildred DAVISHarold est venu à Los Angeles pour faire fortune. Mais il stagne dans son job de petit vendeur. Il a une idée : proposer à son pa-tron de faire de la publicité au magasin en faisant escalader la façade par un ami acro-bate. Sauf que voilà : c’est lui qui va devoir s’y coller !Le plus célèbre film d’Harold LLOyD, à redé-couvrir !

Lundi 28 novembre à 20 h3/5-« La ruée vers l’or »de et avec Charlie CHAPLIn (US, 1925, noir & blanc, muet, 1 h 36), avec Mack SWAIn, Tom MURRAYA la fin du XIXe siècle, dans le Klondike au Canada, un attroupement de cher-cheurs d’or s’active dans les montagnes enneigées. Parmi eux, Charlot, un prospecteur, se rend dans une cabane où il rencontre Big Jim avec qui il part à la recherche d’une mine d’or.Un très grand Charlot à voir ou revoir !

Lundi 5 décembre à 20 h4/5-« Le mécano de la générale »de et avec Buster KEATOn (US, 1926, noir & blanc, muet, 1 h 18), avec Marion MACK, Glen CAVEnDERLe cheminot Johnnie GRAY partage sa vie entre sa fiancée, Annabelle, et sa locomotive, la Générale. En pleine Guerre de Sécession, il souhaite s’enga-ger dans l’armée sudiste, mais celle-ci estime qu’il se montrera plus utile en restant mécanicien. Pour prouver à Annabelle qu’il n’est pas lâche, il se lance seul à la poursuite d’espions nordistes qui se sont emparés d’elle et de sa locomotive…Le chef-d’œuvre de Buster KEATON repose sur des faits authentiques… Incroyables acrobaties ferroviaires réalisées sans trucage !

Lundi 12 décembre à 20 h5/5 « CONFéRENCE : Le burlesque »Conférence, avec projection d’extraits de films, conçue et animée par Sylvain PALFROY, cinéaste.Durée : 2 heures

Du 20 février au 20 marsCYCLE CINé RENCONTRE

L’ALLEmAgNE DE L’ESTVUE PAR LES CINéASTES

Conçu en partenariat avec le Comité de jumelage Lüdinghausen, et animé par l’un de ses membres, Bernard GUILLAUME, spécialiste de l’Alle-magne, ce cycle vous propose une re-lecture historique de la vie quotidienne en RDA au XXe siècle, à travers le regard de quatre cinéastes majeurs et d’une conférence.

Lundi 20 février à 20 h1/5 « Allemagne année zéro »de Roberto ROSSELLInI (IT., 1948, noir & blanc, 1 h 14, VOST) avec Franz KRüGER et Edmund MOESCHKEEn 1945. L’Allemagne nazie a capitulé devant les armées alliées. Berlin n’est plus qu’un champ de ruines fumantes. Edmund KOEHLER, un garçonnet de 12 ans, parcourt les décombres à la recherche d’un peu de nourriture avant de rentrer dans l’immeuble à demi effondré où sa famille a trouvé un refuge précaire…Un chef-d’œuvre du néoréalisme…

Lundi 27 février à 20 h2/5 « good bye LENIN »de Wolfgang BECKER (DE, 2003, 1 h 47, VOST) avec Daniel BRüHL et Katrin SASSAlex a un problème : il doit cacher à sa mère, malade, la chute du mur de Berlin et la réunification de l’Allemagne. Avec l’aide de sa famille et de ses amis, il recrée autour d’elle le décor et la vie de l’ancienne RDA, qu’elle affec-tionnait tant. Mais l’entreprise de reconstitution d’un monde aux normes socialistes devient de plus en plus acrobatique…Une comédie multirécompensée, aussi drôle qu’émouvante !

30

Med

iAth

èqu

e

Page 31: AMAP - Taverny€¦ · Atelier Municipal d’Arts Plastiques 9 Que vous propose l’atelier 9 Inscription9 Horaires des ateliers 10 Cours enfants 10 Cours adolescents 11 Cours ados

crédit photo Flavien Prioreau

Lundi 6 mars à 20 h3/5 « La vie des autres »de Florian Henckel VOn DOnnERS-MARCK (DE, 2006, 2 h 17, VOST) avec Martina GEDECK, Ulrich MüHE et Sebastian KOCHAu début des années 1980, en Alle-magne de l’Est, l’auteur à succès Georges DREYMAN et sa compagne, l’actrice Christa-Maria SIELAND, sont considérés comme faisant partie de l’élite des intel-lectuels de l’État communiste, même si, secrètement, ils n’adhèrent pas aux idées du parti.Le Ministère de la Culture commence à s’intéresser à Christa et dépêche un agent secret, nommé WIESLER, ayant pour mission de l’observer. Tandis qu’il pro-gresse dans l’enquête, le couple d’intellectuels le fascine de plus en plus…Un mélodrame politique totalement maîtrisé, Oscar du meilleur film étranger 2007.

Lundi 13 mars à 20 h4/5 « bARbARA »de Christian PETZOLD (DE, 2012, 1 h 45, VOST) avec nina HOSS et Ronald ZEHRFELDÉté 1980. Barbara est chirurgien-pédiatre dans un hôpital de Berlin-Est. Soupçonnée de vouloir passer à l’Ouest, elle est mutée par les autorités dans une clinique de province, au milieu de nulle part. Tandis que son amant Jörg, qui vit à l’Ouest, prépare son évasion, Barbara est troublée par l’attention que lui porte André, le médecin-chef de l’hôpital. La confiance professionnelle qu’il lui accorde, ses attentions, son sourire… Est-il amou-reux d’elle ? Est-il chargé de l’espionner ?Christian PETzOLD offre à son actrice fétiche, Nina HOSS, son plus beau rôle. Un film miraculeux qui mêle subtilement amour et politique…

Lundi 20 mars à 20 h5/5 CONFéRENCE : La vie quotidienne en RDA de 1949 à 1989Conférence conçue et animée par Bernard GUILLAUME, du comité de jumelage Lüdinghausen.La RDA, que les Français avaient coutume d’appeler « Allemagne de l’Est », naît en octobre 1949 et disparaît 41 ans plus tard, onze mois après la chute du Mur. La conférence propose de montrer, à l’aide de plusieurs centaines de photos et documents, comment les habitants de ce petit pays ont vécu ou survécu sous un régime totalitaire qui prétendait organiser et contrôler leur vie de la naissance à la mort. L’exposé s’efforce de décrire les différentes étapes obligées de la vie des citoyens de RDA qui, pour beaucoup d’entre eux, n’ont pu voter librement de 1932 à mars 1990.Durée : 2 h

EN MUSIqUEVendredi 30 septembre à 20 h 30« CONCERT JAZZ :JEAN mY TRUONg QUINTET/SECRET WORLD »Batteur et compositeur français, Jean My TRUONG a joué avec des artistes de renom tels qu’Indochine, Sting, Khaled, Alain BASHUNG, Mike STERN, Michel PORTAL ou Tania MARIA. Après avoir brillamment porté, en 2013, son projet hommage à Miles DAVIS sur les scènes du centre culturel et de la médiathèque, il revient avec ses musiciens nous présenter en exclusivité son nouvel album « Secret World ».Jean My TRUOnG Batterienicolas CALVET ChantPascal SARTOn BasseSylvain GOnTARD TrompetteLeandro ACOnCHA PianoMédiathèque Entrée libre, réservation indispensable au 01 30 40 55 00

Samedi 28 janvier à 20 h 30CONCERT DE CLÔTURE DE LA mASTER-CLASSEDE mUSIQUE DE ChAmbREdu conservatoire Jacqueline-RobinVéronique ROUX, pianoPhilippe BARY, violoncelleMédiathèqueEntrée libre, réservation indispensable auprès du conservatoire 01 30 40 27 09

Samedi 11 mars à 17 hbRATSChETTE ET VIOLINOUn projet des classes de violon et d’alto du conservatoire Jacqueline-RobinMédiathèqueEntrée libre, réservation indispensable auprès du conservatoire 01 30 40 27 09

31

Med

iAth

èqu

e

Page 32: AMAP - Taverny€¦ · Atelier Municipal d’Arts Plastiques 9 Que vous propose l’atelier 9 Inscription9 Horaires des ateliers 10 Cours enfants 10 Cours adolescents 11 Cours ados

crédit photo Michael Daks

Samedi 18 mars à 20 h 30CONCERT DE CLÔTURE DE LA mASTER-CLASSE DE PIANOdu conservatoire Jacqueline-RobinRena SHERESHEVSKAYA, pianoMédiathèqueEntrée libre, réservation indispensable auprès du conservatoire 01 30 40 27 09

Samedi 13 mai à 20 hbANDE DE hAUTbOIS ET bASSONSdu conservatoire Jacqueline- Robin. Dans l’esprit des formations de l’époque baroque.MédiathèqueEntrée libre, réservation indispen-sable auprès du conservatoire 01 30 40 27 09

Vendredi 16 juin à 20 h 30LES PRINTEmPS SONORES :mUSIQUES SOUL-FUNKURBAn GROOVE UnIT En COnCERT.Fondé par son guitariste américain exilé à Paris James STARTT, Urban Groove Unit est l’un des meilleurs groupes de soul-funk de la scène parisienne actuelle. Le répertoire de ces 8 musiciens, porté par la voix sensuelle de Laetitia N’DIAYE, ex-choriste de Liz MCCOMB, est ancré dans l’âge d’or de cette musique, les années 60 et 70. Reprises des plus grands artistes (Donny HATHAWAY, Etta JAMES, Marvin GAYE, Aretha FRANKLIN, Bill WITHERS…) et com-positions originales vous seront proposées pour ce concert exceptionnel, placé sous le signe du groove !Laetitia n’DIAYE voixJames STARTT guitareThomas CASSIS claviersGérard BERRUET basseDavid LAMY batteriexavier DESJOURS percussionsValentin COUInEAU trombonePaul de RÉMUSAT saxophoneMédiathèque - Entrée libre, réservation indispensable 01 30 40 55 00

CAfÉ PHILOAnimé par Vincent HOUILLOn, professeur de philosophieLa médiathèque de Taverny vous invite, autour d’un café, à ouvrir les frontières des pensées derrière les-quelles nous nous enfermons pour échanger des idées sur des thèmes d’actualité.Médiathèque - Entrée libre

Samedi 8 octobre de 11 h à 12 h 301/4 « L’ART ET LE bEAU »Si la beauté a été pendant longtemps la marque insigne de l’art, l’art a conquis son autonomie en se libérant du beau comme sa règle fondamen-tale ou son idéal. « Après tout, pourquoi n’y aurait-il pas autant d’art possible dans la laideur que dans la beauté ? » se demandait déjà Louis-Ferdinand CÉLINE. « On s’en fout qu’ça soit beau », pourrions-nous poursuivre dans l’expression achevée d’une séparation qui, ramassant l’histoire de l’art, l’ouvre vers de nouvelles orientations et déterminations que nous interro-gerons à notre tour.

32

Med

iAth

èqu

e

Page 33: AMAP - Taverny€¦ · Atelier Municipal d’Arts Plastiques 9 Que vous propose l’atelier 9 Inscription9 Horaires des ateliers 10 Cours enfants 10 Cours adolescents 11 Cours ados

Samedi 14 janvier de 11 h à 12 h 302/4 « CONSOmmATION ET ADDICTION »Si la société de consomma-tion repose sur le désir, au-jourd’hui elle semble de plus en plus prendre la figure de l’addiction. L’attachement à la consommation peut alors se comprendre comme un phénomène d’accoutumance dans un consumérisme exces-sif (surconsommation) et ad-dictif (peur du manque) de telle façon que nous pourrions nous demander si la consommation ne constituerait pas le nouvel opium du peuple ?

Samedi 11 mars de 11 h à 12 h 303/4 « hUmAIN, TRANShUmAIN »Les révolutions technologiques n’ont pas seulement entraîné une trans-formation du monde de l’Homme mais aussi une mutation de l’humanité et du sens de l’humain lui-même qui s’emporte, selon certaines doctrines contemporaines, vers le transhumain. Le transhumanisme, ou le post-humanisme, sont-ils le signe du dépasse-ment historique de l’humanité ou celui d’une humanité fatiguée d’elle-même sombrant dans une nouvelle mythologie ? Le transhumain est-il l’avenir de l’humain ?

Samedi 20 mai de 11 h à 12 h 304/4 « AmOUR ET PORNOgRAPhIE »La pornographie, qui accompagne le capitalisme dans sa promesse de jouissance, a été mise à la portée de tous, par l’image, des pratiques ou des fantasmes auparavant inaccessibles. Offre-t-elle alors de nouveaux usages de la sexualité ou condamne-t-elle, en l’entraînant dans la consommation, l’amour ? Nous nous interrogerons sur cette « extension du domaine de la pornogra-phie » et de la marchandisation de l’amour…

SEMAINE BLEUEDU 3 AU 9 OCTObREDans le cadre de la semaine nationale de nos aînés dont le thème est « à tout âge : faire société »

● Lundi 3 octobre de 14 h 30 à 16 h 30CONFéRENCE-DébAT INTERACTIVE SUR LE ThÈmE DE « LA SUCCESSION » ANIméE PAR LES JURISTES DU CICFF/CIDAVMédiathèque - Entrée libreRéservation conseillée auprès du CCAS au 01 34 18 72 18Renseignements auprès du CCAS ou du Conseil des seniors :[email protected]

● Vendredi 7 octobre à 15 h 30« QUELLE hEURE EST-IL ? »Comédie dramatique d’Ettore SCOLA (IT, 1990, 1 h 34, VF) avec Marcello MASTROIAnnI et Massimo TROISIDans un port, Marcello attend son fils de trente ans à la sortie de la caserne où il achève son service militaire. En quelques heures, les deux hommes vont apprendre à se reconnaître, se comprendre, à s’estimer peut-être, après s’être durement mesurés.ettore SColA, maître du cinéma ita-lien récemment disparu, propose une réflexion mélancolique et drôle sur la famille, portée par deux interprètes ex-ceptionnels, double prix d’interprétation à Cannes.Médiathèque - Entrée libre, réservation 01 30 40 55 00

33

Med

iAth

èqu

e

Page 34: AMAP - Taverny€¦ · Atelier Municipal d’Arts Plastiques 9 Que vous propose l’atelier 9 Inscription9 Horaires des ateliers 10 Cours enfants 10 Cours adolescents 11 Cours ados

PARTENARIATPHILHARMONIE DE PARIS - VILLE DE TAVERNy

La médiathèque vous ouvre les portes de la Philharmonie.De chez vous, vous aurez accès, si vous êtes inscrit et à jour de votre cotisation à la médiathèque, aux ressources numériques de la Cité de la Musique – Philharmonie de Paris.Constituée de milliers d’œuvres musicales interprétées par des artistes prestigieux, représentant tous les genres (classique, contemporain, jazz, pop, rock, électro, musiques du monde…), vous pour-rez profiter d’un catalogue qui s’enrichit continuellement de concerts vidéo ou audios, de documen-taires, de guides d’écoute, de conférences ou encore de dossiers pédagogiques.www.les-temps-modernes.org - onglet « nos services »

DEmOS - Dispositif d’éducation musicale et Orchestrale à vocation SocialeUn partenariat exceptionnel avec la Philharmonie de Paris permet à plus de 100 jeunes des villes de Bessancourt, Ermont, Franconville, Saint-Leu-la-Forêt et Taverny de constituer le premier orchestre Démos du Val-d’Oise.

À Taverny, ce sont 30 enfants de l’école Marcel-Pagnol, en lien avec le centre social Georges-Pompidou et le conservatoire Jacqueline-Robin, qui ap-prennent un instrument et découvrent les émotions que procure la musique à travers la pratique de l’orchestre.

PROJETS PéDAgOgIQUESLes élèves du conservatoire sont régulièrement invités à participer à des créa-tions et à des projets musicaux proposés par la Philharmonie.

34

Med

iAth

èqu

e

Page 35: AMAP - Taverny€¦ · Atelier Municipal d’Arts Plastiques 9 Que vous propose l’atelier 9 Inscription9 Horaires des ateliers 10 Cours enfants 10 Cours adolescents 11 Cours ados

Actions culturelles et festivités Saison 2016 - 2017

PRÉSENTATION DE LA SAISON CULTURELLEMardi 6 septembre 2016 à 20 hRETROUVEZ EN UNE SOIRÉE TOUTE LA PROGRAMMATION CULTURELLE DE LA VILLE DE TAVERNySpectacles, musique, art plastique, ani-mations culturelles et festivités.

La soirée se poursuivra par le spectacle « Le siffleur » à 20 h 45.

Un spectacle virtuose qui casse les codes pourtant bien solides de la musique clas-sique et propose un ovni entre maîtrise du sifflet, humour décalé et conférence burlesque.

Soliste en mal d’orchestre il interprète - en sifflant bien sûr - les plus beaux airs de la musique classique.

Humour musical - tout publicDurée : 1 h 15Soirée gratuite et ouverte à tous.Réservation dans la limite des places disponibles.Renseignements et réservations auprès du centre culturel dès le jeudi 1er septembre au 01 34 18 65 10

CYCLE DE CONFéRENCES SUR L’ART CONTEmPORAINNOTRE AVENIR EST DANS L’AIRL’art du XXIe siècle en 8 conférences.En partenariat avec l’association « Connaissance de l’art contemporain »« Pas question pour les artistes de rester à la marge des grands débats qui agitent la société : la démocratie, l’économie, l’écologie, l’éducation…Mais si beaucoup d’œuvres montrent ce que l’être humain fait de pire, la saison prochaine, nous avons décidé de montrer ce que l’être humain fait de mieux. Nous aborderons ces questions essentielles sans être candide ou développer un optimisme esthétique béat. Nous suivrons, pas à pas, ceux qui s’engagent, portent des messages de changement, de transition, offrent des visions positives et optimistes de l’avenir.Cela nous entraînera sur de nouvelles pistes : est-il de la responsabilité de l’art d’innover et d’envisager d’autres futurs ? les artistes peuvent-ils chan-ger le monde ? Quels sont les formes, les effets et les conséquences de leur engagement ? et nous spectateurs, quelle place nous reste-t-il pour agir ? Alors les artistes, à quoi ressemblera le monde de demain ? »

Christian PAllAtier - Historien d’artMédiathèque les Temps Modernes de 18 h - 20 h

Mercredi 12 octobre 1/LE DERnIER JOUR DU MOnDE (On S’EnVERRA EnCORE En L’AIR…)

Mercredi 16 novembre 2/YOP LA BOUM ! RÉVOLUTIOn(S) 1917-2017

Mercredi 14 décembre 3/L’ART OU L’ExERCICE DE LA LIBERTÉ (IL)LIMITÉEMercredi 11 janvier 4/ILS CHAnGEnT LE MOnDE : QUAnD L’ART nOURRIT LA PLAnèTE !

Mercredi 22 février 5/ART ET ÉnERGIE(S) REnOUVELABLE, RECYCLAGE, HABITABLE…

Mercredi 15 mars 6/ART ET ÉCOnOMIE(S) : PORTRAIT DE L’ARTISTE ROBIn DES BOIS

Mercredi 19 avril 7/ART ET DÉMOCRATIE(S) : FORMES DE DÉMOCRATIE(S)

Mercredi 10 mai 8/ARTS ET ÉDUCATIOn(S) : PEUT-On EnSEIGnER L’ART ? ET LE RESTE…

35

AniM

Atio

ns

loCA

les

Page 36: AMAP - Taverny€¦ · Atelier Municipal d’Arts Plastiques 9 Que vous propose l’atelier 9 Inscription9 Horaires des ateliers 10 Cours enfants 10 Cours adolescents 11 Cours ados

17 et 18 septembre 2016

Visites guidées dans les sentes

Concert de jazz

Animations & Ateliers

Vendanges - Vigne communale

Festivités - Parc Pierre Salvi

Buffet campagnard participatif

PROGRAMME & RENSEIGNEMENTS01 34 18 65 19www.ville-taverny.fr

2®15

Ser

vice

Com

• V

ille

de T

AVER

NY

01 3

0 40

50

60 •

RPS

25e

x

Avec la participationdes Conseils de quartiers

60e Salon des Arts de Taverny

Palis

sade

Pub

licité

01

34 0

8 20

21

DanièleDEKEYSER

Sculpteur

AntoineDUCPeintre

Du 24 septembre au 9 octobre 2016

Un groupe de peintres Biélorusses

Salle des Fêtes • Place Charles de GaulleOuverture : tous les jours de 14 h 30 à 19 h - Entrée libre - Le week-end de 15 h à 19 h

Clôture du Salon : Dimanche 9 octobre à 17 h 30 - Organisé par l’Union Artistique

Un cocktail sera donné le dimanche 2 octobre2016 à la salle des fêtes de 14h à 16h en partenariat avec « Les Heures Musicales »

JOURNéES EUROPéENNES DU PATRImOINEET FÊTE DES VENDANgES● Samedi 17 septembre de 14 h 30 à 18 hVenez découvrir les arbres remarquables et l’architecture du parc au cours d’un après-midi festif et familial.Au programme : concert, danse, parcours découverte, quizz, sen-sibilisation au développement durable, dégustation de produits locaux, etc.Hôpital le Parc - Renseignements service Événementiel au 01 34 18 65 19

● Dimanche 18 septembre14 h : visite conférence de l’Église Notre-Dame puis balade guidée dans les sentes de la ville, à la découverte de la chapelle de l’Ecce-Homo, du rucher, et des vignes, où vous attendra l’œnologue de la ville.16 h : Fête des Vendanges avec la cueillette du raisin par les habitants dans les vignes municipales, puis déambulation festive jusqu’au Parc Pierre- SALVI (191 rue de Paris).Pressurage du raisin, stand de dégustation de produits locaux, ferme péda-gogique, animation musicale, ateliers culinaires, stand maquillage et tours de poney.Pour clôturer cette journée, retrou-vez-nous autour d’un buffet cam-pagnard convivial et participatif, qui nous plongera encore un peu plus dans cette ambiance de vendanges.Nous comptons sur vous pour ap-porter vos spécialités culinaires et les faire déguster.Renseignements cabinet du Maire au 01 30 40 50 44

SALON DES ARTSDu 24 septembre au 9 octobreL’Union Artistique de Taverny organise la 60e édition du Salon des Arts.Une centaine d’artistes (peintres et sculpteurs) seront exposés à la salle des fêtes de la Ville.Deux invités d’honneur : Antoine DUC (Peintre) et Danièle DEKEYSER (Sculpteur)Entrée libre - Salle des FêtesContact UAT : Mme FIÉVET au 01 39 60 94 12

EXPOSITIONSAINT-LEU - TAVERNYDu 18 au 30 novembreTaverny-Saint-Leu, une histoire comm’une.Pendant quelques années, Taverny et Saint-Leu ont été réunies en une seule commune.C’est cette histoire que les deux municipalités, avec le concours précieux des clubs de généa-logie de chaque commune, ont voulu raconter à l’occasion de cette exposition qui aura d’abord lieu à Saint-Leu-la- Forêt du 2 au 12 novembre 2016 à la Maison Consulaire, puis du 18 au 30 novembre 2016 à la médiathèque Les Temps Modernes de Taverny.Cette exposition rassemblera des documents des différentes époques et fera revivre un passé qui intéresse tous les habitants de Saint-Leu-la-Forêt et de Taverny.Vernissage le 4 novembre à 19 hà la Maison Consulaire de Saint-Leu-la-ForêtPot de clôture le 30 novembre à 18 heuresà la Médiathèque Les Temps Modernes de Taverny - Entrée libreRenseignements à la médiathèque Les Temps Modernes au 01 30 40 55 00

36

AniM

Atio

ns

loCA

les

Page 37: AMAP - Taverny€¦ · Atelier Municipal d’Arts Plastiques 9 Que vous propose l’atelier 9 Inscription9 Horaires des ateliers 10 Cours enfants 10 Cours adolescents 11 Cours ados

TéLéThONVendredi 2 et samedi 3 décembreCette année encore, la ville et les associations taberna-ciennes se mobilisent en faveur du Téléthon, afin de lutter contre les maladies gé-nétiques.Pour l’occasion, de nombreuses animations seront organisées, vous per-mettant de vous investir pleinement pour soutenir cette cause.Retrouvez le programme complet au mois d’octobre dans l’ensemble des structures municipales.Mobilisez vous !Renseignements service Événementiel au 01 34 18 65 19

FESTIVITéS DE NOëLDu 4 au 17 décembreLa féerie de Noël illuminera l’ensemble de la ville, avec au programme de nombreuses activités ludiques, un marché de noël enchanteur, des concerts pleins d’émotions, un village provençal et pleins d’autres surprises, qui ravi-ront petits et grands.

● Dimanche 4 décembre, en centre-ville : décoration du sapin de Noël, goûter des enfants…

● Samedi 10 et dimanche 11 décembre, place Verdun : n’hésitez pas à vous rendre sur notre marché de Noël provençal afin d’y découvrir de nom-breuses saveurs. Vous pourrez admirer le défilé de santons, écouter des concerts de Noël, découvrir des métiers provençaux. Différents ateliers vous seront proposés comme le maquillage ainsi que de nombreuses autres ani-mations surprises. Cette année, venez découvrir et admirer la crèche vivante de Taverny.

● Samedi 17 décembre, en centre-ville   : carrousel, tour de calèche, spectacle de Noël, animations musi-cales et ludiques variées.Le Père Noël viendra en avant-pre-mière à Taverny. Il prendra place à l’Hôtel de ville où il vous attend nom-breux, pour le rencontrer et déposer votre lettre.Renseignements service Événementiel au 01 34 18 65 19

UN ARTISTE À TAVERNYDurant les vacances scolaires de février : ateliers de découverte et de réalisation de courts-métrages avec un professionnel du métier.Cette année, la ville propose de mettre l’accent sur une discipline dans l’air du temps : la réalisation de courts-métrages, à destination des jeunes.Venez découvrir vos talents de cinéastes et laissez libre cours à votre imagi-nation pour l’écriture et la réalisation de vos scénarios les plus fous.Vos vidéos réalisées pourront être présentées dans le cadre du concours de courts-métrages du Festival du cinéma.Inscription gratuite. Places limitées.Renseignements et inscriptions : service Événementiel au 01 34 18 65 19

FESTIVAL DU CINémADu vendredi 2 au dimanche 4 juin 2017Le 7e Art sera de nouveau à l’honneur pour la 3e édition du Festival du Ciné-ma de Taverny, sur le thème de « L’Histoire ».Venez découvrir ou redécouvrir le 7e Art sous toutes ses facettes, et profitez des activités prévues sur le week-end.Le dimanche après-midi, la grande parade déambulera dans les rues de la ville avec des chars tous plus grands et plus beaux les uns que les autres. Animations, conférences, spectacles, rencontres, projections seront au pro-gramme. Cette nouvelle année vous réserve encore de belles surprises !

37

AniM

Atio

ns

loCA

les

Page 38: AMAP - Taverny€¦ · Atelier Municipal d’Arts Plastiques 9 Que vous propose l’atelier 9 Inscription9 Horaires des ateliers 10 Cours enfants 10 Cours adolescents 11 Cours ados

● CONCOURS DE COURTS méTRAgES, C’EST REPARTI !Le règlement sera disponible dès le mois de décembre sur le site de la ville : www.ville-taverny.fr. Vous pourrez nous envoyer vos créations, en préci-sant votre âge et vos coordonnées à l’adresse mail suivante :[email protected] (attention, l’adresse mail est équipée d’un anti-spam, n’oubliez pas de cliquer sur le mail reçu après votre envoi).Vos fichiers pourront être envoyés via une plateforme de téléchargement, « WeTransfer » par exemple.Les vidéos devront être d’un format lisible sur VLC (.MKV ou .AVI) et ne pas dépasser 6  mi-nutes.Elles seront postées sur la page Facebook du festival et ouvertes aux votes des internautes.De nombreux lots seront offerts aux lauréats.Programme complet à venirRenseignement au service Événementiel au 01 34 18 65 19

FÊTE DE LA mUSIQUEMercredi 21 juin 2017Vous êtes musicien, chanteur et groupe amateur et vous souhai-tez faire découvrir vos talents ?Faites vous connaître auprès du service Événementiel avant le 28 février 2017, à [email protected] groupe professionnel et un DJ ryth-meront la soirée.Programme complet à venir.Parc François-MitterrandRenseignement au service Événementiel au 01 34 18 65 19

FÊTE NATIONALE ET FÊTE DES ENFANTSJeudi 13 juillet 2017Retrouvez de nombreuses activités gratuites et ludiques qui satisferont petits et grands.

A la suite de la Fête des en-fants, la fête Nationale prend le relais avec des food-trucks, des DJ de musiques variées et le traditionnel feu d’artifice.Programme complet à venir.Parc François-Mitterrand et ses abordsRenseignement au service Événementiel au 01 34 18 65 19

38

AniM

Atio

ns

loCA

les

Page 39: AMAP - Taverny€¦ · Atelier Municipal d’Arts Plastiques 9 Que vous propose l’atelier 9 Inscription9 Horaires des ateliers 10 Cours enfants 10 Cours adolescents 11 Cours ados

PLAN D’ACCèS AUx ÉqUIPEMENTS

médiathèque

Conservatoiresiège administratif

Conservatoire

amap

éGLise notre-dame

Centre CuLtureLfestivités

Le parC

AM

AP

39

Page 40: AMAP - Taverny€¦ · Atelier Municipal d’Arts Plastiques 9 Que vous propose l’atelier 9 Inscription9 Horaires des ateliers 10 Cours enfants 10 Cours adolescents 11 Cours ados

gUIDE CULTUREL www.ville-taverny.frCrédits photos : ville de Taverny, Fotolia et AMAP 2016-2017