A.M. BACH Une femme Un clavecin Une histoire...1725 par Johann-Sebastian Bach à sa jeune femme. Il...

12
SPECTACLE MUSICAL ARMELLE ROUX - RÉCIT ET CLAVECIN FRANCOISE PETIT BALMER - MISE EN SCÈNE ERICK PLAZA COCHET - COSTUME A.M. BACH Une femme... Un clavecin... Une passion ...

Transcript of A.M. BACH Une femme Un clavecin Une histoire...1725 par Johann-Sebastian Bach à sa jeune femme. Il...

Page 1: A.M. BACH Une femme Un clavecin Une histoire...1725 par Johann-Sebastian Bach à sa jeune femme. Il lui était destiné personnellement mais il est probable qu’il concernait également

SPECTACLE MUSICALARMELLE ROUX - RÉCIT ET CLAVECIN

FRANCOISE PETIT BALMER - MISE EN SCÈNEERICK PLAZA COCHET - COSTUME

A.M. BACHUne femme... Un clavecin...Une passion...

Page 2: A.M. BACH Une femme Un clavecin Une histoire...1725 par Johann-Sebastian Bach à sa jeune femme. Il lui était destiné personnellement mais il est probable qu’il concernait également

"Un récital de clavecin des plus émouvants ! Beaucoup plus qu'un simple concert : un témoignage sensible de l'épouse bien-aimée de Bach, une remontée dans le temps et dans l'intimité du Cantor. On ne peut rien imaginer de mieux pour savourer plus avant l'œuvre du maître et aussi comprendre de l'intérieur ses contraintes d'artiste. Armelle Roux alias Anna-Magdalena étonne par ses qualités théâtrales et émeut par son toucher délicat. Je recommande ce touchant spectacle à tous les mélomanes."

Hugo Reyne

Cahier de notes d’Anna Magdalena

1

Page 3: A.M. BACH Une femme Un clavecin Une histoire...1725 par Johann-Sebastian Bach à sa jeune femme. Il lui était destiné personnellement mais il est probable qu’il concernait également

Une femme...Un clavecin...Une passion...

Sur une idée originale d’Armelle Roux à partir de La Petite Chronique d’Anna Magdalena Bach

d’Esther Meynell

Ce spectacle allie la musique des Cahiers d’Anna Magdalena Bach et les petits faits de la vie de Johann-Sebastian Bach, tels qu’ils ont été relatés dans les Chroniques d’Anna Magdalena Bach, et dans diverses correspondances.

Sur scène : Anna Magdalena et son clavecin. Le fil du souvenir se déroule et offre un second souffle après la mort du «maître et mari»... des moments de bonheur simples, intimes et profonds.

La démarche ne se veut ni explicative ni didactique mais saisit l’émotion d’un regard sur une passion immense : celle de la musique, par simple rapprochement de notes de clavecin, de mots et de gestes quotidiens.

La scénographie utilise l’espace du spectacle : salon, salle de château, scène... un espace nu, où est installée l’aire de jeu.

2

Page 4: A.M. BACH Une femme Un clavecin Une histoire...1725 par Johann-Sebastian Bach à sa jeune femme. Il lui était destiné personnellement mais il est probable qu’il concernait également

Programme musicalExtraits du Notenbüchlein für Anna Magdalena Bach

Marche de C.P.E. Bach (BWV Anhang 124)Polonaise (BWV Anhang 119)Menuets de Christian Pertzold

Menuet - Koponist unbekannt- BWV (Anhang 116)Choral de J.S. Bach Wer nur den lieben Gott läbt walte (BWV 510)

Musette Komponist unbekannt (BWV 126)Menuet Komponist unbekannt (BWV 121)Marche de C.P.E. Bach (BWV Anhang 122)

Autres oeuvres ou extraits d’oeuvres de J.S. Bach

Präludium aus Wohltemperiertes Klavier 1 - premier préludeSechs kleine Präludien - sixième prélude

Sarabande extraite de la partita a - moll (BWV 827)Aria - extrait des Variations Goldberg (BWV 968)

Sechs kleine Präludien für Anfänger auf dem Klavier - premier prélude Allemande - d moll - Französische Suiten (BWV 812)

Kleine Präludien, extrait du Klavierbüchlein für W. Fr. Bach (BWV 927) Kleine Präludien aus dem Klavierbüchlein für W. Fr. Bach - premier prélude

Burlesca - partita a mollSarabande d moll - Französische Suiten (BWV 812)

Adagiosissimo Ist ein allgemeines Lamento der Freundeextrait du Capricio sopra la Lontanza del fratello dilettissimo. J.S. Bach (BWV

992) Gavotte - Französische Suiten - g major (BWV 816)

Et

Chaconne en ré mineur de Louis Marchand Sonate K 213 - ré mineur de Domenico Scarlatti

3

Page 5: A.M. BACH Une femme Un clavecin Une histoire...1725 par Johann-Sebastian Bach à sa jeune femme. Il lui était destiné personnellement mais il est probable qu’il concernait également

Anna Magdalena BachEn l’hiver 1720, Anna Magdalena Wilcke accompagne son père à Hambourg. C’est à cette occasion qu’elle entend Jean-Sébastien Bach pour la première fois ; Anna Magdalena sait qu’elle rencontre un génie :

«... L’église Sainte Catherine possédait un très bel orgue à quatre claviers dont j’avais beaucoup entendu parler, or le lendemain de mon arrivée, comme je passais devant l’église, l’idée me vint d’y entrer pour jeter un coup d’oeil. Ayant poussé la porte, des sons merveilleux sortirent soudain de l’obscurité, quelqu’un jouait... mais je ne pouvais apercevoir l’organiste. L’église était vide ; je n’étais plus qu’oreille. J’avais pris racine dans les dalles de pierre. Lorsque la musique se tut, j’étais encore debout, la tête levée, comme si le tonnerre sortant des tuyaux allait rouler sur moi. Mais ce fut l’organiste Sébastien lui-même qui parut sur la tribune...»

Jamais plus cette première émotion ne la quittera. Jean-Sébastien Bach épousera Anna Magdalena en secondes noces au mois de décembre 1721, soit un an et demi avant d’être engagé comme cantor à Saint Thomas de Leipzig. Ils auront treize enfants (les sept premiers mourront en bas âge) et demeureront ensemble jusqu’à sa mort.

4

Page 6: A.M. BACH Une femme Un clavecin Une histoire...1725 par Johann-Sebastian Bach à sa jeune femme. Il lui était destiné personnellement mais il est probable qu’il concernait également

La petite Chroniqued’Anna Magdalena Bach

Écrit en 1925 par la musicologue Esther Meynell, cet ouvrage se présente comme le journal d’Anna Magdalena Bach. Il est avant tout l’expression d’une sensibilité musicale et un merveilleux témoignage de la vie quotidienne du couple : on y trouve de nombreuses anecdotes sur la vie musicale et les relations sociales en Allemagne au XVIIIème siècle. Ce sont des échos intimes qui font résonner la petite Chronique : exigence et bonté de Bach à l’égard de ses élèves, relations difficiles avec des collègues envieux et des autorités chicanières, passion pour l’orgue, relations paternelles, lectures, amitiés...

Le Notenbüchlein,ou Cahiers d’Anna Magdalena Bach

Ce petit livre richement ouvragé, à reliure parchemin, fut offert en 1725 par Johann-Sebastian Bach à sa jeune femme. Il lui était destiné personnellement mais il est probable qu’il concernait également l’éducation musicale de leurs nombreux enfants. Bach y présente une sélection de petites pièces pour clavecin, de sa composition, mais aussi d’autres compositeurs tels que François Couperin, Hasse, Stölzel, Böhm, Petzold, ou encore C.P.E. Bach. Cet ouvrage demeure une méthode incontournable d’apprentissage du clavecin.

5

Page 7: A.M. BACH Une femme Un clavecin Une histoire...1725 par Johann-Sebastian Bach à sa jeune femme. Il lui était destiné personnellement mais il est probable qu’il concernait également

6Détails du costume

Page 8: A.M. BACH Une femme Un clavecin Une histoire...1725 par Johann-Sebastian Bach à sa jeune femme. Il lui était destiné personnellement mais il est probable qu’il concernait également

Armelle Roux

Fascinée dès son plus jeune âge par toutes les disciplines artistiques, Armelle Roux concrétise ses aspirations en intégrant l’Ecole des Beaux Arts de Versailles où elle suit un enseignement pictural.

Parallèlement, elle s’adonne à l’étude de la musique avec la passion que Serge Petitgirard sut lui inculquer. Cette initiation lui permet ensuite d’accéder aux cours de clavecin dispensés par Jean-Patrice Brosse à l’Ecole Normale de Musique de Paris. Elle y obtient son diplôme de concertiste avec les félicitations du jury. Encouragée par ce succès Armelle perfectionne sa technique instrumentale en participant aux cours d’interprétations de Pierre Hantaï, Blandine Verlet, John Whitelaw et Françoise Lengellé.

Egalement passionnée de théâtre, Armelle Roux s’investit en 1997 dans une collaboration avec le comédien metteur-en-scène, Jean-Denis Monory. Partageant tous les deux le même engouement concernant les recherches effectuées par Eugène Green sur la gestuelle et la déclamation baroques, ils créent « Les Folies Françaises », spectacle associant les compositions de François Couperin et les fables de Jean de La Fontaine.Par la suite, elle poursuivra cette collaboration avec le théâtre, alliant au sein du spectacle vivant, la musique, la danse et la comédie :• Une femme… Une histoire… Une passion…mise en scène Françoise Petit Balmeres et costume Erick Plaza-Cochet.• Le Prince, la Marquise, la Plume et le Clavecin fantaisie musicale, scénographie de Guy Vivien, inspirée par les Lettres de Crimée du Prince de Ligne à la Marquise de Coigny.• Paradoxe sur le comédien et L’Impromptu de Versaillesmise en scène de Antonio Diaz Florian au Théâtre de l’Epée de Bois• Le Miroir de Cagliostro, spectacle créé en 2015 au Festival Baroque de Pontoise avec le magicien Carmelo Cacciato sur une mise en scène de Vincent Tavernier.

7

Page 9: A.M. BACH Une femme Un clavecin Une histoire...1725 par Johann-Sebastian Bach à sa jeune femme. Il lui était destiné personnellement mais il est probable qu’il concernait également

Françoise Petit BalmerAprès des études de lettres Classiques et de théâtre à l’université de Nanterre, elle fait équipe avec Pierre Débauche, Stephane Lissner, Caroline Huppert, Jacques Weber. Parallèlement à une carrière de directrice de théâtre, elle signe sa première mise en 1980 au CDN de Lyon, Théâtre du 8ème.

• « Le Mariage de Figaro » de BEAUMARCHAIS, avec Patrick Chesnais, Francine Bergé, Dominique Valadié, Jacques Weber, Jean François Balmer, Αrnaud Bedouet • « Trente millions de Gladiator » d’Eugène LABICHE, Théâtre des Amandiers de Nanterre avec Dominique Raymond, Dominique Valadié, Josiane Stoleru, Patrick Chesnais• « Une Journée Particulière » d’Ettore SCOLA au Théâtre de la Ville avec Jacques Weber, Nicole Courcel• « Samedi, dimanche et lundi » d’Eduardo de FILIPPO CDN de Lyon et Théâtre Silvia Montfort à Paris avec Dominique Blanchard, Michel Robin, François Lalande• « La Servante maîtresse » de PERGOLESE - Théâtre du 8ème - Opéra de Lyon.

Françoise Petit est invitée ensuite à réaliser des mises en scène dans différents théâtres :• Le Maître du quartier Sanita d’Eduardo de FILIPPO à Anvers au Théâtre National KNS • Le Misanthrope de MOLIERE Théâtre des Célestins de Lyon ,• Les Enchaînes d’Eugene O’Neil et Une nuit de Casanova de Franco Cuomo au théâtre du Rond Point à Paris • un opéra-jazz L’Archipel de François MECHALI, direction Philippe NAHON, festival de Picardie• Le Faiseur de Balzac avec Jean-François Balmer au Théâtre des Célestins à Lyon - théâtre Montparnasse • En 2001-2002, création mondiale de Inconnu à cette adresse de Kressmann TAYLOR à la Pépinière-Opéra avec Matthieu Rozé et Eric Laugeria • Le Premier de nous deux de Stéphane Guérin théâtre du Renard 8

Page 10: A.M. BACH Une femme Un clavecin Une histoire...1725 par Johann-Sebastian Bach à sa jeune femme. Il lui était destiné personnellement mais il est probable qu’il concernait également

Les dernières créations : Baudelaire dit par Balmer, Journaux intimes, Théâtre du Ranelagh et Théâtre Hébertot.Le Talisman Balzac-Beethoven avec Jean-François Balmer et le Quatuor Ludwig au Théâtre de la Madeleine.Voyage au bout de la nuit de Céline, avec Jean-François Balmer création scène Nationale des Gémeaux - Théâtre de l’Oeuvre Le Voyageur de Pablo Neruda : spectacle musical avec Arnaud Bedouet, Juan José Mosalini et Leonardo Sanchez création à Nouméa en Nouvelle Calédonie, reprise en tournée en France.

2016 : création de «la Légèreté Française» de Nicolas Brehal aux Grands Théâtres du Luxembourg et au théâtre Montansier de Versailles avec Valérie Bodson et Salomé Villiers.2017 : Maître Mots, discours sur la peine de mort de Robert Badinter avec Marc Bonnant et Jean-François Balmer au théâtre des Forces Motrices à Genève.2018-2019 : création du CV de Dieu de Jean Louis Fournier avec Jean-François Balmer et Didier Benureau au festival d’Avignon, reprise à Paris - Théâtre de la Pepiniere, puis tournée en France - Belgique - Suisse en 2020. Février 2020 : Les Confessions de Beethoven, d’Alexandre Najjar, création au Festival Al Bustan Beyrouth avec le pianiste Abdel Rahman El Bacha et Jean-François Balmer.

9

Page 11: A.M. BACH Une femme Un clavecin Une histoire...1725 par Johann-Sebastian Bach à sa jeune femme. Il lui était destiné personnellement mais il est probable qu’il concernait également

Erick Plaza Cochet

Études aux Beaux-Arts et au conservatoire en Art dramatique à Bordeaux et stagiaire au Festival de Bayreuth.

Mises en scène : Salomé de Oscar Wilde, La dispute de Marivaux, Léonce et Léna de G. Büchner, Les Cinq No modernes de Y. Mishima, Les héros de mon enfance de Michel Tremblay.

Création et réalisation soit des décors soit des costumes, soit les deux pour l’Opéra, le théâtre, la danse :• Opéra de Paris, Bastille : Golden Vanity de B.Britten, Le Roman de Renart de Coralie Fayolle.• Opéra Comique (Paris): Don Quichotte chez la Duchesse de Joseph Bodin de Boismortier, avec les décors.• Opéra d’Avignon, Opéra royal de Versailles : Tancrède de A. Campra.• Opéra de Rennes : Rita de G. Donizetti, Dolorés ou le mystère de la femme laide de André Jolivet, La princesse jaune de C Saint Saens, Le petit ramoneur de B.Britten.• Opéra de Metz : La fausse Magie de Grétry.• Opéra de Biel/ Solothurn (Suisse) : La belle Hélène d’Offenbach.• Opéra royal de La Haye (Pays-Bas): Ma tante Aurore de J. Boieldieu.Chapelle du verbe incarné, Avignon : Le Balcon de J. Genet, La Damnation de Freud de Tobie Nathan, Dimanche avec un dorlis de P. Chamoiseau (mise en scène Greg Germain) • Théâtre Montansier, Versailles : L’illusion Comique de Corneille, Les fourberies de Scapin de Molière.• Palais de l’Europe, Le Touquet : Monsieur de Pourceaugnac, L’Amour médecin de Molière. • Opéra de Massy : Les Amants Magnifiques de Molière.• Avec Norma Claire, chorégraphe afro créole, création et réalisation costumes, lumières mais aussi coordination artistique pour l’événement : « Danser la ville » à Cayenne.• Création lumière pour la Compagnie Art Mouv’ basé à Bastia.

En audio-visuel : publicités, clips, films institutionnels, documentaires fictions en relief et 3D : Sea Rex, D-Day de Pascal Vuong. 10

Page 12: A.M. BACH Une femme Un clavecin Une histoire...1725 par Johann-Sebastian Bach à sa jeune femme. Il lui était destiné personnellement mais il est probable qu’il concernait également

Crédit photo : Guy Vivien

Contact : Armelle Roux06 73 80 95 24

[email protected]

11