ALOÉ VERA - Documents pour le developpements durable · L’Aloe Vera fait parti de la famille des...

21
ALOÉ VERA PUR JUS FRAIS & COSMÉTIQUES 100% NATURELS CERTIFIÉS BIOLOGIQUES 2009

Transcript of ALOÉ VERA - Documents pour le developpements durable · L’Aloe Vera fait parti de la famille des...

Page 1: ALOÉ VERA - Documents pour le developpements durable · L’Aloe Vera fait parti de la famille des liliacées. Cette plante auto-immune, n’a besoin d’aucun additif, une irrigation

ALOÉ VERAPUR JUS FRAIS

&COSMÉTIQUES 100% NATURELS

CERTIFIÉS BIOLOGIQUES

2009

Page 2: ALOÉ VERA - Documents pour le developpements durable · L’Aloe Vera fait parti de la famille des liliacées. Cette plante auto-immune, n’a besoin d’aucun additif, une irrigation

Les méthodes habituellement pratiquées pour l’élaboration des jus d’Aloe Veraque vous trouvez sur le marché

Le séchage de la pulpe par déshydratation (à chaud) ou lyophilisation (à froid) sont les procédés les plus utilisés : Ces méthodes consistent à obtenir une poudre ou une pâte (que l’on appelle concentration à 200 pour 1). Le jus est reconstitué en mélangeant 199 litres d’eau avec 1 kilo de cette poudre ou pâte. Ce MÉLANGE est alors COMMERCIALISABLE SOUS LE NOM DE JUS D’ALOE VERA.

La congélation : La sève ou le mucilage d’Aloe, cultivés le plus souvent en Amérique du sud, sont vendus congelés aux laboratoires pour être transformés.

La filtration sur charbons : Après la récolte, les feuilles sont broyées toutes entières sans épluchage, un traitement par plusieurs passages à travers des charbons actifs (chimiques) est alors nécessaire pour éliminer l’aloïne néfaste. Il ne reste quasiment rien des composants originels de la plante.

La stabilisation à froid : Cette technique semblerait être une hydro-dissolution, broyage puis, arrosage à l’eau additionnée de quelques ingrédients « secrets », macération, puis pressage et filtration pour obtenir un jus...souvent appelé 1 pour 1 (1:1) c’est à dire une part de jus et une part d’eau...

Il faut savoir que la chaleur, le froid et la filtration chimique détruisent les éléments actifs les plus importants de la composition du jus. Les éléments détériorés sont à partir de 40°, les enzymes, les mono, polysaccharides et les mucopolysaccharides ; au dela de 60°, destruction de la vitamine C, de certaines vitamines B et E, des acides aminés, des oligo-éléments et des minéraux...

ATTENTION En Amérique du Nord le jus déshydraté a droit à l’appellation 100% naturelLa pression ou extraction à froid ne sont pas des procédés de conservation.Un jus sans conservateur, a obligatoirement suivi un traitement artificiel, pasteurisation, irradiation ou autre ... Après avoir testé ces différentes méthodes, nous nous sommes aperçus que beaucoup des propriétés originelles se perdaient.

informations

Page 3: ALOÉ VERA - Documents pour le developpements durable · L’Aloe Vera fait parti de la famille des liliacées. Cette plante auto-immune, n’a besoin d’aucun additif, une irrigation

Travaillant avec passion, notre objectif est de vous fournir un jus d’Aloe Vera de première qualité et de vous garantir cette qualité irréprochable dans tous

nos produits.

NATURALOÉ est le premier et seul producteur d’Aloe Vera

certifié par SOHICERT-ECOCERTprouvant d’une part l’authenticité de sa culture et

surtout l’élaboration biologique du jus,

sans aucun traitement ni manipulation artificielle.

LE PRODUIT FINI EST CERTIFIÉ PAS SEULEMENT LES FEUILLES

Notre fabrication artisanale vous assure une qualité sans égale, qui vous garantie

fraîcheur et traçabilité.

Les diverses compétences de l’équipe NATURALOE vous font bénéficier :

de la connaissance séculaire Andalouse sur la culture de

l’Aloé Vera, datant du VIII ème siècle

d’une longue recherche pour un épluchage manuel irréprochable

des découvertes récentes sur des conservateurs naturels

Tous les collaborateurs de NATURALOE souhaitent mettre à votre disposition leurs connaissances approfondies

de l’Aloe Vera.

Page 4: ALOÉ VERA - Documents pour le developpements durable · L’Aloe Vera fait parti de la famille des liliacées. Cette plante auto-immune, n’a besoin d’aucun additif, une irrigation

Bouteilles en verre anti-UV de

1 L et 1/2 L pour une parfaite neutralité de

l’emballage99,8 % de pur jus d’aloé véra frais biologique avec

pulpe0,2 % de conservateur

naturel biologique

SANS EAU AJOUTÉE

PUR JUS D’ALOÉ VERA

PUR JUS D’ALOE VERA ENTIER100 % Naturel et biologique

Nous entendons par jus entier :

Le jus, la pulpe et l’eau originelle de l’aloe frais. Il n’est pratiqué aucune manipulation artificielle dans l’élaboration de notre jus. Rien n’est enlevé, rien n’est ajouté, de façon à conserver intactes toutes les propriétés bénéfiques de l’Aloe frais.

Nous vous garantissons une complète transparence

Notre Culture ArtisanaleLes plantations Andalouses sont parmi les plus anciennes et peut-être les dernières ayant encore des plants d’Aloé Véra non hybrides (fleurs jaunes). Nous bénéficions de ce savoir faire séculaire issu de la tradition, sur la culture de l’Aloé Véra, qui remonte à l’invasion de l’Espagne par les Maures au VIIIéme siècle.

Notre plantation est un mont, situé près de Malaga, exclusivement réservé à la culture biologique d’Aloe Vera et de fruits tropicaux biologiques certifiée par

le Comité Andalou d’Agriculture Ecologique

Cette exploitation est vierge de toute autre culture, le sol garde son équilibre organo-minéral et sa richesse en oligo-éléments assimilables.

L’Aloe Vera fait parti de la famille des liliacées.

Cette plante auto-immune, n’a besoin d’aucun additif, une irrigation dosée et régulière suffit à sa croissance, ainsi qu’un bon ensoleillement (environ 300 jours par an sur notre plantation). Ses besoins en eau sont fournis par une source et deux énormes réservoirs d’eau de pluie.

Un plant est mature entre 4 et 5 ans, dès ce moment l’aloé a son potentiel de composants nutritionnels. La plante atteint une hauteur comprise entre 60 et 90 cm. Ses feuilles très charnues mesurent de 40 à 50 cm de long et 6 à 10 cm de large. La reproduction se fait par rejet ou pollinisation, la méthode par rejet est la seule qui permette de garder ses qualités originelles à l’Aloe Vera, la pollinisation peut entraîner des dégénérescences néfastes. Une surveillance constante des plantations est indispensable.

Page 5: ALOÉ VERA - Documents pour le developpements durable · L’Aloe Vera fait parti de la famille des liliacées. Cette plante auto-immune, n’a besoin d’aucun additif, une irrigation

JUSCERTIFIÉ

BIOLOGIQUE *

*Cela signifie que notre PRODUIT FINI est CERTIFIÉ pas seulement notre agriculture biologique

comme un logo AB

NON PASTEURISÉ NON IRRADIÉ

La qualité du jus dépend

principalement de la manière dont la plante a été élevée,

du type de sol, du climat et des soins qui lui sont

apportés.

L’ élaboration artisanale et minutieuse

L’entretien des plantations et la récolte se font manuellement.

L’unité de transformation se trouve au coeur de la plantation.

Dès l’aube, les feuilles sont cueillies à raison de 2 à 3 feuilles par pied, puis brossées et lavées pour les nettoyer.

Pour éviter tout début d’oxydation et l’imprégnation de l’aloïne dans le mucilage, elles sont immédiatement épluchées à la main selon notre méthode, afin d’ôter toutes les parties contenant de l’aloïne (laxatif).

Cet épluchage méticuleux nous permet d’éviter les filtrations successives sur charbons qui suppriment les qualités du mucilage frais ou autres procédés artificiels pratiqués trop couramment.

Le mucilage est ensuite broyé et pressé pour en extraire le jus.

Nous obtenons ainsi un pur jus avec sa pulpe, comparable à un pur jus de fruit frais pressé, dont la transformation est certifiée par SoHiCert-ECOCERT*

organisme de contrôle agréé.L’embouteillage se fait aussitôt pour éviter toute altération du produit. L’extrait de pépin de pamplemousse est le seul conservateur de notre jus.

Page 6: ALOÉ VERA - Documents pour le developpements durable · L’Aloe Vera fait parti de la famille des liliacées. Cette plante auto-immune, n’a besoin d’aucun additif, une irrigation

GEL D’ALOE VERABUVABLE

LE SEUL CERTIFIÉ

BIOLOGIQUE

La forte teneur en enzymes du pur gel d’Aloe Vera biologique NATURALOE

permet de soulager les digestions difficilesatténuer les crispations, les nausées et les maux d’estomac, aide à réguler les sécrétions gastriques,

L’ajout d’amidon de maïs bio permet au gel d’adhérer aux parois du tube digestif et de l’estomac, pour être plus efficace plus longtemps.

Conseil d’utilisation: Prendre le matin à jeun et avant les principaux repas 2 verre à liqueur (environ 30ml).

Composition :

94.8 % pur jus frais d’Aloe Vera biologique 5% amidon de maïs biologique

0.2% extrait de pépin de pamplemousse

Page 7: ALOÉ VERA - Documents pour le developpements durable · L’Aloe Vera fait parti de la famille des liliacées. Cette plante auto-immune, n’a besoin d’aucun additif, une irrigation

La plante nommée Aloe Vera décrite par LINNE et la plante Aloe Barbadensis décrite par MILLER de même que l’Aloe Vulgaris de LAMARCK ne sont, en fait,

qu’une seule et unique plante.

Dans plusieurs civilisations anciennes, elle était vénérée comme un dieu. Dans l’ancienne Egypte, l’Aloe Vera était la plante dont le jus donnait beauté, santé et éternité. Elle participait aux rites de momification et accompagnait les pharaons dans leur voyage vers l’autre monde. Symbole de la vie éternelle, elle était dénommée « ELIXIR DE JOUVENCE »

Les Egyptiens l’appréciaient pour ses vertus cosmétiques. Si l’on en croit la légende, la beauté de la peau et des yeux de Cléopâtre tenait à l’utilisation de lotions d’Aloe préparées par ses esclaves nubiens. La beauté légendaire de la reine Néfertiti est réputée venir de ses bains de lait d’ânesse et de pulpe d’Aloe.En grec, il se prononce « ALOE », en arabe c’est « ALLOEH » et en chinois « ALO-HEI »

En Amérique précolombienne, les jeunes femmes Mayas utilisaient le suc d’Aloe comme cosmétique et les guerriers s’en couvraient le corps avant de partir à la guerre pour se rendre invincibles. Pour les Indiens d’Amérique, l’Aloe Vera était une des seize plantes considérées comme des dieux. Les Jivaros le nommaient « LE DOCTEUR DU PARADIS ».Dans le grand désert africain, les nomades l’appellent « LE LYS DU DESERT », en Amérique du Nord, « LE GUERISSEUR SILENCIEUX » et « DOCTEUR ALOE » et les Russes : « ELIXIR DE LONGEVITE ».

Alexandre le Grand, blessé par une flèche ennemie, lors du siège de Gaza, fut soigné grâce à son conseiller particulier, Aristote, par un onguent à base d’huile d’Aloe.

Les Chinois sont aussi tendres avec l’Aloe que leurs cousins japonais et l’utilisent sous différentes formes. Depuis des siècles, l’Aloe a été utilisé spécifiquement pour traiter les brûlures et les affections de la peau. Le pharmacien de Li SHIH-SHEN (1518-1593) cite l’Aloe comme l’une des plantes ayant des propriétés thérapeutiques et l’appelle « LE REMEDE HARMONIEUX ».

Baptisé par Christophe COLOMB « LA MEDECINE EN POT », le jus d’Aloe permit de sauver de nombreux marins espagnols à bord de la Santa Maria.

PARACLAY, le célèbre médecin de la Renaissance, découvrit les mérites de l’Aloe à Salerne (Italie) puis au cours de ses voyages au Portugal et en Espagne. Dans une lettre à AMBERG il fait l’éloge suivant : « Ce mystérieux et secret Aloe guérit les brûlures et les empoisonnements sanguins ». Ce sont les missions des jésuites portugais et espagnols, suivant les premiers explorateurs, qui introduisirent la culture de l’Aloe en Amérique, en Afrique et en Extrême Orient. Avant que de connaître les multiples propriétés de l’Aloe, les Indiens, qu’ils avaient convertis, l’appelaient : « L’ARBRE DE JESUS ».

Dominique LARREY, chirurgien en chef des armées napoléoniennes en Egypte, apprit les vertus de l’Aloe quand il fut témoin de la guérison miraculeuse d’une horrible blessure de son mamelouk par un marabout. Il utilisait son sabre pour couper les feuilles d’Aloe afin de soigner les fameux grognards de la Grande Armée. Cette anecdote est à l’origine de l’expression « sabrer l’Aloe » (Archives de l’hôpital du Val de Grâce).

UN PEU D’HISTOIRESUR

L’ALOE VERA

Page 8: ALOÉ VERA - Documents pour le developpements durable · L’Aloe Vera fait parti de la famille des liliacées. Cette plante auto-immune, n’a besoin d’aucun additif, une irrigation

Votre peau est le reflet de vous mêmes prenez en soin

La pureté et la qualité du jus sont indispensables pour obtenir un produit fini de grande efficacité.

Les dosages en Aloe Vera sont méticuleusement étudiés pour agir en synergie optimum avec les autres composants biologiques.

Nos cosmétiques sont certifiés

ECOLOGIQUE et BIOLOGIQUEpar l’organisme de contrôle

ECOCERT France sas-BP47-32600 L’Isle Jourdain

et nous sommes adhérents à la charte COSMEBIO C.C. de la Drôme 52-74 rue Barthélémy de Laffèrres -

26000 Valence

Nous n’utilisons ni produits éthoxylés, ni glycols (PEG ou Sodium Laureth Sulfate etc...) ni parabens...

Sans parfum de synthèse, cette gamme a été spécialement étudiée pour les peaux à problèmes et sensibles.

Il est important d’appliquer les soins cosmétiques à l’aloe sur une peau toujours préalablement nettoyée soigneusement.

Les crèmes et le gel sont conditionnés en flacons Airless pour une hygiène parfaite le produit n’est

jamais en contact avec l’air.

Tous les emballages sont en PE recyclable.

Notre ligne de soin comprend :

une gamme visage, une gamme corporelleune gamme capillaire

non testés sur les animaux

NATURALOE est une gamme cosmétique conçue à la demande des consommateurs attentifs et exigeants, recherchant des produits

naturels et authentiques

élaborée dans le respect de l’environnement et de votre peau

Page 9: ALOÉ VERA - Documents pour le developpements durable · L’Aloe Vera fait parti de la famille des liliacées. Cette plante auto-immune, n’a besoin d’aucun additif, une irrigation
Page 10: ALOÉ VERA - Documents pour le developpements durable · L’Aloe Vera fait parti de la famille des liliacées. Cette plante auto-immune, n’a besoin d’aucun additif, une irrigation

PROPRIETÉ de L’ALOE VERA en APPLICATION CUTANÉE

Aide à stimuler la régénération cellulaire, optimise la restauration des tissus et la cicatrisationHydratant.Antimicrobien, permet le nettoyage des petites lésions et affections cutanéesDécongestionne en cas de contusions bénines.Soulage les douleurs en cas de choc, d’irritation Lutte contre le vieillissement Calme les brûlures légères, piqûres d’insectes et petites plaiesFavorise l’échauffement des sportifs.

POUR EN SAVOIR PLUS :

Des études récentes réalisées par la chaire de Pharmacologie de l’Université DE ALCALA DE HENARES sur le jus et le gel d’Aloe, confirment les actions bénéfiques de ceux-ci sur la peau.

Son puissant pouvoir hydratant : sa richesse en polysaccharides permet une pénétration plus profonde des autres composants et forme une barrière pour retenir l’eau

Sa rapidité de régénération cellulaire : l’Aloe a le pouvoir d’accroître de 6 à 8 fois la rapidité de reproduction des cellules de fibroblaste (fabrication du collagène)

Son pouvoir émollient : les enzymes protéolytiques de l’Aloe éliminent les cellules mortes et stimulent la division cellulaire (douceur immédiate)

Ses propriétés astringentes : grâce aux composants phénoliques des tanins contenus dans la plante (effet tenseur) Ces mêmes études démontrent l’action du jus d’Aloe dans la prévention du vieillissement cutané.

LES INVESTIGATIONS REALISEES ONT MONTRE LA PLURALITE DES MECANISMES D’ACTION :

- Les composants phénoliques du gel, peuvent absorber les radiations d’ultraviolets, protégeant des expositions prolongées au soleil. Ils retardent et atténuent la formation des taches brunes due à une hyper pigmentation.

- Les composants phénoliques du gel possèdent une capacité antioxydante et séquestrent les radicaux libres, évitant le déclenchement des processus d’oxydation. Le gel possède des enzymes capables de dégrader les radicaux peroxydes qui se sont développés.

- Les divers composants de l’Aloe ont la capacité d’inhiber l’activité des enzymes de collagénose et d’élastose, réduisant le vieillissement cutané.

- Les fibroblastes sont stimulés par l’Aloe permettant ainsi la reconstruction de la matrice extracellulaire.

Page 11: ALOÉ VERA - Documents pour le developpements durable · L’Aloe Vera fait parti de la famille des liliacées. Cette plante auto-immune, n’a besoin d’aucun additif, une irrigation

GEL D’ALOÉ VERA

Cosmétique biologique certifié (1)

ACTION : Régénération cellulaire, cicatrisation.

POUR QUI : Pour toute la famille en cas de : Brûlures légères, coups de soleil, chocs bénins, piqûres d’insectes, petits problèmes dermatologiques.

QUAND : A chaque incident de la vie quotidienne.

RESULTATS : Rapidité de la régénération cellulaire et de la cicatrisation.Décongestionne en cas de choc et réduit les gonflements dus à une entorse. Hydratation*, souplesse et douceur.

CONSEILS D’UTILISATION Appliquer en couche épaisse sur la zone lésée, renouveler régulièrement.Pour les petits problèmes dermatologiques, après disparition des lésions, continuer les soins pendant 28 jours. Une fois par semaine en masque hydratant*, pendant 15 à 20 minutes.Le gel d’Aloe Vera NATURALOE a toutes les propriétés du pur jus, avec en plus les effets de la camomille, de la fleur d’oranger et de l’hamamélis.

85 % du total des ingrédients sont issus de l’agriculture biologique

99.42 % des végétaux sont biologiques

LES INGREDIENTS ET LEURS ACTIONS

Pur jus frais bio d’Aloe Vera (dans son état natif)

Eau florale de fleurs d’oranger bio : anti-inflammatoire, calmante, régénérante, antiradicalaire, elle améliore la circulation artérielleEau florale de camomille bio : antiallergénique, décongestionnante, calmante, rééquilibrante, apaisanteEau florale d’hamamélis bio : astringente, tonifiante, veinotonique, vasoconstrictrice, antioxydante, augmente la résistance et diminue la perméabilité des capillaires (couperose), cicatrisante, anti-bactérienne. Extrait de yucca : assainissante, hydratante*.

100 % du total des ingrédients sont d’origine naturelle

f la cona i r l e s s

*hydratation des couches supérieures de l’épiderme

Page 12: ALOÉ VERA - Documents pour le developpements durable · L’Aloe Vera fait parti de la famille des liliacées. Cette plante auto-immune, n’a besoin d’aucun additif, une irrigation

ÉmulsionNETTOYANTE

Cosmétique biologique certifié (1)

ACTIONS : Pour nettoyer et démaquiller en douceur.

POUR QUI : Tous types de peau, et plus spécialement recommandée aux peaux sensibles et fragiles. Les inconditionnelles du rinçage à l’eau.

QUAND : Le matin et le soir avec la lotion tonique.

RESULTATS : Dissout parfaitement les impuretés et le maquillage. Reconstruit le film hydrolipidique et respecte le pH cutané. Neutralise les effets desséchants de l’eau et laisse un film satiné sur la peau.

CONSEIL D’UTILISATIONAppliquer matin et soir l’émulsion NATURALOE, en massages circulaires sur le visage et le cou, rincer à l’eau tiède ou avec la lotion tonique NATURALOE, sécher.

22,55 % du total des ingrédients sont issus de l’agriculture biologique

100 % des végétaux sont biologiques

LES INGREDIENTS ET LEURS ACTIONS

Pur jus frais bio d’Aloe Vera (dans son état natif)

Huile de noix de macadamia bio : vertu régulatrice du système lymphatique et circulatoire.

Huile de noyau d’abricot bio : nourrissante, adoucissante, antiride et tonique.

Beurre de karité bio : anti-inflammatoire et apaisant.

Vitamine E naturelle : anti-radicalaire lutte contre les phénomènes oxydatifs

Les émulsionnants, émollients et tensioactifs sont tous issus de produits naturels.

100 % du total des ingrédients sont d’origine naturelle

Page 13: ALOÉ VERA - Documents pour le developpements durable · L’Aloe Vera fait parti de la famille des liliacées. Cette plante auto-immune, n’a besoin d’aucun additif, une irrigation

LotionTONIQUE

Cosmétique biologique certifié (1)

ACTIONS : Afin de réveiller le teint et parfaire le démaquillage. Procure une agréable sensation de fraîcheur.

POUR QUI : Tous types de peau y compris les plus sensibles et fragiles.Seule ou en association avec l’émulsion nettoyante NATURALOE.

QUAND :  Le  matin  et  le  soir  après  l’émulsion,  pour  parfaire  le  nettoyage  ou  le démaquillage. Pour préparer la peau à recevoir les produits de soin.Ponctuellement  en  compresse  oculaire  pour  décongestionner  les  yeux  irrités  ou fatigués.

RESULTATS  :  Donne  un  teint  lumineux,  clair  et  purifié.  Evite  les  sensations  de tiraillement  dues  à  la  sécheresse  ou  la  déshydratation.  Renforce  les  défenses naturelles de la peau. Adoucit et donne une sensation de confort et de fraîcheur au niveau des paupières.

CONSEIL D’UTILISATIONPour parachever le démaquillage, imbiber un coton de lotion NATURALOE, passer régulièrement sur le visage et le cou. Renouveler l’opération jusqu’à ce que le coton soit immaculé, compléter en séchant avec un mouchoir en papier.

36 % du total des ingrédients         sont issus de l’agriculture         biologique

96,77 % des végétaux sont              biologiques

LES INGREDIENTS ET LEURS ACTIONS

Pur jus frais bio d’Aloe Vera (dans son état natif)

Eau florale de camomille bio : bien connu pour ses bienfaits décongestionnants et calmants anti-                                               inflammatoires et antiallergéniques (soulage les irritations cutanées)Eau florale de fleur d’oranger bio : calmanteEau florale d’hamamélis bio : les extraits tanniques de la feuille ont des propriétés astringentes,                                                anti-bactériennes, vasoconstrictrices et décongestionnantes,                                                 cicatrisantes.Huile essentielle de Lavande bio : calmante, apaisante

100 % du total des ingrédients       sont d’origine naturelle

Page 14: ALOÉ VERA - Documents pour le developpements durable · L’Aloe Vera fait parti de la famille des liliacées. Cette plante auto-immune, n’a besoin d’aucun additif, une irrigation

f la cona i r l e s s

CrèmeHYDRATANTE*

Cosmétique biologique certifié (1)

ACTIONS : Pour obtenir une peau souple, douce et parfaitement hydratée* etprotégée toute la journée.

POUR QUI : Peaux mixtes et peaux sèches (manque d’eau).

QUAND : Le matin sur l’épiderme parfaitement nettoyé. En prévention ou entraitement de la déshydratation.

RESULTATS : Reconstitue le système naturel d’hydratation* cutané. Efface les striesde déshydratation*. Apaise la sensation de tiraillement cutané.Renforce les défenses de la peau face aux radicaux libres, aux radiations lumineuseset à la pollution. Excellente base de maquillage.

CONSEILS D’UTILISATION :Appliquer en couche fine sur le visage et le cou préalablement nettoyés,faire un léger massage circulaire.

42,05 % du total des ingrédients sont issus de l’agriculture biologique

100 % des végétaux sont biologiques

LES INGREDIENTS ET LEURS ACTIONS

Pur jus frais bio d’Aloe Vera (dans son état natif)

Huile d’amande douce bio : vertus calmantes, adoucissantes, hydratantes*, régénérantes et restructurantes.Verveine bio : anti-inflammatoire.Extrait de soja NON OGM : Anti-oxydant.Vitamine E naturelle : anti-radicalaire lutte contre les phénomènes oxydatifs.Glycérine végétale : Limite l’évaporation de l’eau.

Les émulsionnants, émollients et tensioactifs sont tous issus de produits naturels.

100 % du total des ingrédients sont d’origine naturelle

*hydratation des couches supérieures de l’épiderme

Page 15: ALOÉ VERA - Documents pour le developpements durable · L’Aloe Vera fait parti de la famille des liliacées. Cette plante auto-immune, n’a besoin d’aucun additif, une irrigation

Crème de

JOURnourrissante

Cosmétique biologique certifié (1)

f la cona i r l e s s

ACTIONS : Pour un apport en éléments nutritifs essentiels et un bon équilibre de la peau.

POUR QUI : Peaux sèches en manque de sébum.

QUAND : En fonction de l’âge, jusqu’à 30/35 ans le soir en soin réparateur, à partir de 35 ans le matin, associé au soin anti-âge adapté le soir.

RESULTATS : Supprime le caractère des peaux sèches (tiraillement).Renforce les défenses naturelles. Lutte efficacement contre les phénomènes oxydatifs des membranes cellulaires. Compense le manque de sébum. Restaure la souplesse, la luminosité et le confort cutané. Texture non grasse, pénétration rapide.

CONSEILS D’UTILISATION :Appliquer le matin ou le soir, sur une peau parfaitement nettoyée, en insistant sur les zones dénutries (les ailes du nez et entre les sourcils).Faire un massage léger sur le visage et le cou.

41,05 % du total des ingrédients sont issus de l’agriculture biologique

100 % des végétaux sont biologiques

LES INGREDIENTS ET LEURS ACTIONS

Pur jus frais bio d’Aloe Vera (dans son état natif)

Huile de noyau d’abricot bio : antiradicalaire, apaisante, protectrice et réparatrice, nourrissante.Verveine bio: purifiante et assainissante

Actifs nourrissants d’origine naturelle

Les émulsionnants, émollients et tensioactifs sont tous issus de produits naturels.

100 % du total des ingrédients sont d’origine naturelle

Page 16: ALOÉ VERA - Documents pour le developpements durable · L’Aloe Vera fait parti de la famille des liliacées. Cette plante auto-immune, n’a besoin d’aucun additif, une irrigation

f la cona i r l e s s

CrèmeANTI-RIDES

Cosmétique biologique certifié (1)

ACTIONS : Pour lutter contre la perte de fermeté et restaurer l’élasticité cutanée.

POUR QUI : Tous types de peau même les plus sensibles. En complément d’un traitement hormono-substitutif.

QUAND : Le soir de préférence.

RESULTATS : Exerce une action raffermissante en favorisant la synthèse de l’élastineet du collagène maintenant le pouvoir hygroscopique de la substance fondamentale.Remodèle l’ovale du visage et du cou. Renforce nuit après nuit la fermeté de la peau.Atténue les rides et gomme les ridules visiblement.

Non grasse

CONSEIL D’UTILISATION :Appliquer le soir, après un nettoyage méticuleux , la crème anti-rides NATURALOEsur le visage et le cou , pratiquer un massage doux en partant du bas vers le haut.

43,20 % du total des ingrédients sont issus de l’agriculture biologique

99,88 % des végétaux sont biologiques

LES INGREDIENTS ET LEURS ACTIONS

Pur jus frais bio d’Aloe Vera (dans son état natif)

Huile d’Onagre bio : riche en acides gras essentiels, retarde le vieillissement de la peau, régénerante.Huile de Rose Muscat bio : cicatrisante, assouplissante et nourrissante.Huile essentielle de carotte : anti-radicalaire anti-oxydante efficace contre le vieillissement de la peau, protège des UV et régénère.

Actif anti-age d’origine naturelle

100 % du total des ingrédients sont d’origine naturelle

Page 17: ALOÉ VERA - Documents pour le developpements durable · L’Aloe Vera fait parti de la famille des liliacées. Cette plante auto-immune, n’a besoin d’aucun additif, une irrigation

Crème soin

des Mainsrégénérante

Cosmétique biologique certifié (1)

ACTIONS : Protéger quotidiennement l’épiderme des mains,prévenir et réparer les signes du vieillissement.

POUR QUI : Toute la famille, sur les mains et les pieds. En cas desécheresse ou de déshydratation, de gerçures, de dermites et debrûlures légères.

QUAND : En réparation, plusieurs fois par jour après chaque lavage. En prévention, matin et soir.

RESULTATS : Laisse un film protecteur impalpable et durable sur l’épiderme (non gras). Compense les agressions dues aux divers produits détergents et à l’eau. Ralentit le processus de vieillissementet l’apparition des taches brunes en accélérant la régénérationcellulaire. Evite la formation des cals, apaise et répare.

CONSEILS D’UTILISATIONAprès avoir bien rincé les mains, appliquer une noisette de crèmerégénérante et masser en partant des doigts vers le poignet.Lors des premières applications une légère desquamation peut intervenir.

63,05 % du total des ingrédients sont issus de l’agriculture biologique

100 % des végétaux sont biologiques

LES INGREDIENTS ET LEURS ACTIONS

Pur jus frais bio d’Aloe Vera (dans son état natif)

Huile de Macadamia bio : Facilite la micro circulation, tonique.:Huile de Calophyllum bio (Tamanu) : Riche en acide oléique et linoleique, elle                                                          cicatrise, apaise et calme les inflammations.

Verveine bio : Apaisante

Actifs nourrissants végétaux

100 % du total des ingrédients sont d’origine naturelle

f la cona i r l e s s

Page 18: ALOÉ VERA - Documents pour le developpements durable · L’Aloe Vera fait parti de la famille des liliacées. Cette plante auto-immune, n’a besoin d’aucun additif, une irrigation

GEL soin DOUCHE

Cosmétique biologique certifié (1)

ACTIONS : Pour nettoyer en douceur et en profondeur la peau.Bénéficie d’une texture douce et d’une parfaite rinçabilité.

POUR QUI : Toute la famille, tous types de peau.Etudié plus spécialement pour les épidermes sensibles et fragiles.

QUAND : Lors de votre douche, de la tête aux pieds.

RESULTATS : Prévient les agressions de l’eau calcaire et les phénomènes de déshydratation. Respecte et renforce le film hydrolipidique. Calme les rougeurs et les démangeaisons.Possède un pouvoir nettoyant sans irriter les muqueuses. Laisse l’épiderme souple, doux et satiné.

CONSEILS D’UTILISATIONAppliquer la dose souhaitée du gel soin douche NATURALOE sur la peau humide, bien émulsionner, rincer abondamment et surtout bien sécher.

21,2 % du total des ingrédients sont issus de l’agriculture biologique

100 % des végétaux sont biologiques

LES INGREDIENTS ET LEURS ACTIONS

Pur jus frais bio d’Aloe Vera (dans son état natif)

Huile d’olive bio : nourrissante adoucissante protectrice.Miel bio : hydratant, adoucissant, apaisant et nourrissant.Glycérine vegétale : aide au maintient de l’hydratation.

Les émulsionnants, émollients sont tous issus de produits naturels.Tensioactifs très doux, sur base végétale.

100 % du total des ingrédients sont d’origine naturelle

Page 19: ALOÉ VERA - Documents pour le developpements durable · L’Aloe Vera fait parti de la famille des liliacées. Cette plante auto-immune, n’a besoin d’aucun additif, une irrigation

LaitCORPOREL

Cosmétique biologique certifié (1)

ACTIONS : Pour procurer à la peau douceur et souplesse, assurer une hydratation* tout au long de la journée.

POUR QUI : Toute la famille, tous types de peau plus spécialement les peaux sensibles.

QUAND : Après chaque douche ou bain sur la peau parfaitement séchée.

RESULTATS :  Restaure  et  reconstitue  le  film  hydrolipidique  éliminé  après  chaque douche.Relance les mécanismes naturels d’hydratation* en freinant les pertes d’eau. Prévient les phénomènes de desquamation, d’irritation et de formation de callosité. Laisse la peau souple, douce et satinée.Texture fluide qui pénètre immédiatement (habillage instantané).

CONSEILS D’UTILISATION :Appliquer tous les jours, sur tout le corps le lait NATURALOE en insistant sur les zones rugueuses comme les coudes, les genoux et les pieds.

28,1 % du total des ingrédients sont issus de l’agriculture biologique

100 % des végétaux sont biologiques

LES INGREDIENTS ET LEURS ACTIONS

Pur jus frais bio d’Aloe Vera (dans son état natif)

Eau florale de reine des prés : Apaissante, adoucissante.Huile d’amande douce * : Emolliente, Adoucissante.Huile d’Olive bio : Protège de la déshydratation.Soja NON OGM : Anti-oxydant.

100 % du total des ingrédients sont d’origine naturelle

*hydratation des couches supérieures de l’épiderme

Page 20: ALOÉ VERA - Documents pour le developpements durable · L’Aloe Vera fait parti de la famille des liliacées. Cette plante auto-immune, n’a besoin d’aucun additif, une irrigation

SHAMPOOINGSOIN

COSMÉTIQUE BIOLOGIQUE CERTIFIÉ (1)

ACTIONS : Maintenir l’équilibre physiologique du cuir chevelu,préserver la nature des cheveux.

POUR QUI : Toute la familleEn cas de dermatoses (dermite séborrhéique, pellicules)Pour calmer les démangeaisons et éliminer les placards squameux.

QUAND : En traitement plusieurs fois par semaine, à chaque shampooing.

RESULTATS : Nettoie en douceur, reconstitue la protection naturelle du cheveu.Apaise les sensations de démangeaison en éliminant les plaques squameusesChevelure plus volumineuse, brillante, douce et facile à coiffer.----> Ne nécéssite pas l’application de traitement après shampooing ou démêlant

CONSEILS D’UTILISATIONAppliquer sur la chevelure mouillée, une noisette de shampooing NATURALOE, faire mousser en massant le cuir chevelu, rincer abondamment, renouveler l’opération si nécessaire.

20,30 % du total des ingrédients sont issus de l’agriculture biologique

100 % des végétaux sont biologiques

LES INGREDIENTS ET LEURS ACTIONS

Pur jus frais bio d’Aloe Vera (dans son état natif)

Huile de noix de coco bio : Stimulante et tonifiante.Huile de jojoba bio : restaure la tige capillaire insuffisamment hydratée etrééquilibre le cuir chevelu.

Les émulsionnants, émollients sont tous issus de produits naturels.Tensioactifs très doux, sur base végétale.

100 % du total des ingrédients sont d’origine naturelle

Page 21: ALOÉ VERA - Documents pour le developpements durable · L’Aloe Vera fait parti de la famille des liliacées. Cette plante auto-immune, n’a besoin d’aucun additif, une irrigation

(1) certifié par ECOCERT France sas-BP47-32600 L’Isle Jourdain

NATURALOE ZA du Moulin Neuf F-85300 Le Perrier

Tel 02 51 600 202 - Fax 02 51 600 352

WWW.NATURALOE.FR [email protected]

GLOSSAIRE DES INGREDIENTS

COPRAH TensioactifsGOMME NATURELLE EpaississantGLYCERINE VEGETALE Hydratante améliore la souplesse cutanéeGLUCOSE Tensioactifs, gélifiantISAFLAVONES DE SOJA Préviennent l’apparition des rides, le dessèchement de la peau, l’apparition des taches, protègent des méfaits du soleil BEURRE DE KARITE Anti-inflammatoire et apaisanteMIEL Cicatrisant, antiseptiqueSUCRE EmulsionnantPEPINS DE PAMPLEMOUSSE ConservateurVITAMINE C Favorise le synthèse du collagène et lutte contre l’apparition des taches brunes, anti-oxydants, Hydratante, anti-inflammatoire VITAMINE E Anti-radicalaire lutte contre les phénomènes oxydatifs, protection contre les UV YUCCA Assainissante, détergeant très douxHUILE DE NOYAU D’ABRICOT Riche en acides gras insaturés ainsi qu’en vitamines A et E, nourrissante, adoucissante, hydratante, anti-rides, tonique . HUILE D’AMANDE DOUCE Calmante, adoucissante, hydratante, régénérante et restructuranteHUILE ESSENTIELLE DE CAROTTE Riche en vitamine A,E et en oligo-éléments, action anti-radicalaire, régénérante et anti-oxydante, elle est un puissant anti-rides naturelHUILE DE NOIX DE COCO Anti-radicalaire, restructurante, stimulante et tonifianteHUILE DE JOJOBA Anti-radicalaire, hydratante, proche du sébum humain, assouplissante et apaisanteHUILE DE MACADAMIA Facilite la micro circulation locale, a une action tonique et régulatrice sur le système lymphatique et circulatoire (lymphe = liquide incolore circuit parallèle au circuit veineux drainage des déchets et toxines)HUILE D’OLIVE Protectrice pour les peaux déshydratées, anti-inflammatoireHUILE DE PALME (mésocarpe) et HUILE DE PALMISTE (endocarpe) Protectrice et hydratanteHUILE DE RICIN Adoucissante, protectrice, nourrissante, émolliente, régénératrice de l’épiderme et des phanères (ongles, cheveux, poils)HUILE DE LAVANDE Antiseptique, calmanteHUILE DE CALOPHYLLUM Adoussissante, lutte contre le vieillissement cutané, aide à la micro circulationHUILE DE VERVEINE Calmante, cicatrisante, stimulante,déodorante, HUILE D’ONAGRE Hydratante, anti-ride, régénératrice de la peauHUILE DE ROSE MUSCAT Protectrice, nourrissante,adoucissante,régénéranteEAU FLORALE DE FLEUR DE CAMOMILLE Décongestionnante et calmante, rééquilibrante et anti-inflammatoire et anti-allergénique soulage les irritations cutanéesEAU FLORALE D’HAMAMELIS Astringente, tonifiante, veinotonique, vasoconstrictrice, anti-oxydante augmente la résistance et diminue la perméabilité des capillaires (couperose) cicatrisante, anti-bactérienne, et

décongestionnante EAU FLORALE DE FLEURS D’ORANGER Calmante, apaisante, anti-inflammatoire, tonique et régénérante. Elle améliore la circulation artérielleEAU FLORALE DE REINE DES PRES Adoucissante, apaisante