ALLIAGES LES PLUS COURAMMENT UTILISÉS · et sole de four à tapis Muffola, binari e suola per...

5
1 La Résistance RD ALLIAGES LES PLUS COURAMMENT UTILISÉS Leghe correntemente usate per tutti nostri prodotti ALEACIONES USADAS EN TODOS NUESTROS PRODUCTOS

Transcript of ALLIAGES LES PLUS COURAMMENT UTILISÉS · et sole de four à tapis Muffola, binari e suola per...

Page 1: ALLIAGES LES PLUS COURAMMENT UTILISÉS · et sole de four à tapis Muffola, binari e suola per forni con nastro MUFLA, RAÍLES, SOLERA PARA HORNO DE CINTA Moufle, sole à secousse

1La Résistance RD

ALLIAGES LES PLUS COURAMMENT UTILISÉS

Leghe correntemente usate per tutti nostri prodottiALEACIONES USADAS EN TODOS NUESTROS PRODUCTOS

Page 2: ALLIAGES LES PLUS COURAMMENT UTILISÉS · et sole de four à tapis Muffola, binari e suola per forni con nastro MUFLA, RAÍLES, SOLERA PARA HORNO DE CINTA Moufle, sole à secousse

2 3La Résistance RD La Résistance RD

MOUFLES DE FOUR Muffole per fornoMUFLAS PARA HORNO

Moufle et sole articuléeMuffola e suola mobile MUFLA Y SOLERA ARTICULADA

Moufle, rails et sole de four à tapis

Muffola, binari e suola per forni con nastroMUFLA, RAÍLES, SOLERA

PARA HORNO DE CINTA

Moufle, sole à secousse et son supportMuffola, suola a scossa c relativo supportoMUFLA, SOLERA A SACUDIDA Y SU SOPORTE

Moufles de fourMuffole per fornoMUFLAS PARA HORNO

Page 3: ALLIAGES LES PLUS COURAMMENT UTILISÉS · et sole de four à tapis Muffola, binari e suola per forni con nastro MUFLA, RAÍLES, SOLERA PARA HORNO DE CINTA Moufle, sole à secousse

La Résistance RD La Résistance RD4 5

CLOCHES-POTS-BOUCHONS Campane – Storte e CoperchiCAMPANAS – POTES – TAPÓN

CORNUES-TUBES RADIANTS Storte – Tubi radiantiRETORTAS – TUBOS RADIANTES

BouchonCoperchioTAPÓN

Pot de fourStortaPOTE PARA HORNO Bouchon inférieur

Coperchio inferioreTAPÓN INFERIOR

Bouchon supérieurCoperchio superioreTAPÓN SUPERIOR

Cloche de fourCampanaCAMPANA HORNO

Cornues rotatives pour traitement de petites piècesStorta rotante per il trattamento di piccoli particolariRETORTA ROTATIVA

PARA TRATAMIENTO

DE PEQUEÑAS PIEZAS

Tube radiantTubo radianteTUBO RADIANTE

Tube radiant en WTubo radiante a WTUBO RADIANTE DE W

Tubes radiants droitsTubi radianti dirittiTUBO RADIANTES DERECHOS

Cornue à vis sans fin Storta a vite senza fineRETORTA CON TORNILLO SIN FIN

Côté chargementLato di caricoLADO PARA CARGAR

Côté évacuationLato di scarico

LADO PARA DESCARGAR

Page 4: ALLIAGES LES PLUS COURAMMENT UTILISÉS · et sole de four à tapis Muffola, binari e suola per forni con nastro MUFLA, RAÍLES, SOLERA PARA HORNO DE CINTA Moufle, sole à secousse

La Résistance RD La Résistance RD

DIVERS Altri particolariDIVERSO

MONTAGES Attrezzature per caricamentoMONTAJES

6 7

Bloc moteur + turbineBlocco motore + turbineBLOQUE MOTOR + TURBINA

Grilles supportGrigliePARRILLAS SOPORTE Paniers à étages

CestelliCESTAS CON PISOS

TurbinesTurbine di ventilazioneVENTILADORES

Nacelles de fourCassette fornoNAVECILLAS HORNO

ChaînesCateneCADENAS

Montages de traitementSostegni per caricamentoMONTAJES DE TRATAMIENTO

Page 5: ALLIAGES LES PLUS COURAMMENT UTILISÉS · et sole de four à tapis Muffola, binari e suola per forni con nastro MUFLA, RAÍLES, SOLERA PARA HORNO DE CINTA Moufle, sole à secousse

La Résistance RD

PANIERS

La Résistance RD

PANIERS CestelliCESTAS

8

Paniers de traitementthermiqueCestelli per trattamento termico CESTAS PARA TRATAMIENTO TÉRMICO

Panier en barre Cestello realizzato da barra tondaCESTA DE VARILLA

Paniers de traitementthermique à haute températureCestelli per trattamento termicoad alte temperatureCESTAS PARA TRATAMIENTO TÉRMICO

DE ALTA TEMPERATURA

Panier en plat pour traitementthermique sous videCestello realizzato da piatto per trattamento in vuotoCESTA DE BARRA PARA TRATAMIENTO TÉRMICO BAJO VACIÓ