Allez les Bleus - 17/10/2009 - AJA/Bordeaux

le programme officiel de l'A.J. AUXERRE FOOTBALL

LIGUE 1 • SAISON 2009/2010 • N°05

Benoît PEDRETTI a été l’unique buteur de la rencontre Rennes/AJA (0/1), pour une belle performance des auxerrois en terre bretonne lors de la dernière journée de Ligue 1.

2

37, avenue Jean-Mermoz89000 AUXERRE

Tél. 03 86 46 92 03Fax 03 86 46 25 52

Site Internet : www.delagneau.frE-mail : [email protected]

> Joueur du mois de septembre Cédric Hengbart a été élu joueur du mois de septembre. Il a recueilli65 % des suffrages et devance Daniel Niculae (21 %) et BenoîtPedretti (11 %).

Le défenseur latéral droit de l’AJA a fait fort ce mois-ci en inscri-vant 2 buts (face à Nice et face à Grenoble) et a adressé une passedécisive (face à Grenoble).

> La performance À RennesLa victoire de l’AJA à Rennes est une véritable performance. Lasaison dernière, seul Bordeaux s’était imposé en championnat austade de la Route de Lorient à Rennes.

Directeur de la publication : Alain DUJON, Président • Directeur de la Communication, rédaction : Baptiste MALHERBE • Commercialisation des espaces publicitaires : AJA Promotion, 03 86 72 32 38 • [email protected]édit photo : AJA Photo, Stéphanie GROSSETETE • Nombre d'exemplaires : 10 000 exemplaires • Impression : Arts Graphiques 89 - Auxerre

Prochains rendez-vous à domicile :AJA / LILLE OSC : dimanche 25 octobre à 17h

AJA / MONTPELLIER : samedi 31 octobre à 19h

> Valenciennes/AJA reportéLes rencontres de la 11ème journée de Ligue 1, dont Valenciennes/AJA,ont été reportées en raison des barrages que disputera l’équipe deFrance. Initialement prévue le 28 octobre, la rencontre face aux valen-ciennois se déroulera le mardi 15 décembre.

> AJA/Lille, dimanche 25 octobre et AJA/Montpellier, samedi 31 octobre

Les dates et heures des deux prochaines rencontres à domicile del’AJA ont été fixées :

- l’AJA recevra le LOSC, qui dispute l’Europa League cette saison,le dimanche 25 octobre à 17h au stade Abbé Deschamps.

- l’AJA recevra ensuite le surprenant troisième de Ligue 1,Montpellier, le samedi 31 octobre à 19h. A l’occasion, de cetterencontre, l’AJA propose une opération « tous au stade » avecdes places à 5, 10 et 20 € (demi-tarif pour les moins de 16 ans).

> TIFO avant matchDans le cadre de la nouvelle édition de votre quotidien régional, l’AJAen partenariat avec l’Yonne Républicaine organise ce soir un tifo.Vous trouverez sur votre siège, le journal l’Yonne Républicaine dujour avec en double page centrale un tifo aux couleurs de l’AJA. Cettedouble page centrale du journal est à présenter et à lever à l’entréedes 2 équipes pour un stade Abbé Deschamps aux couleurs ce l’AJA.

Cédric HENGBART (au centre sur la photo) recevra son trophée du joueur du mois de septembre avant le match de ce soir.

3

l’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

> Bienvenue aux supporters Bordelais puis Lillois !L’association des clubers Famille AJA et l’AJA vous prie de les excuser pour le report de la thématique Sécurité Routière prévue initialement au match AJA / Grenoble. Cette animation est reprogrammée le 21 novembre pour le rencontre AJA / AS Monaco. Prévenez Monsieur Alain Hébert si vous voulez participez avec vos jeunes à cette thématique.

Dimanche 25 octobre à 17h, l’AJA reçoit Lille OSC. Dans le cadre de famille AJA, l’association des clubers de l’AJAaura le plaisir de recevoir trente supporters lillois "Les Doggies" et le club FC Centre de Lille. Une visite de cave etd’un vignoble, un repas commun à midi, puis une visite du cœur médiéval de Noyers se fera entre adultes et jeunessupporters des deux clubs. Onze jeunes lillois rentreront avec les joueurs lors du protocole d’avant match. Tout lemonde sera ensuite installé ensemble dans la tribune "FAMILLE AJA" pour suivre le match et faire entendre auxjoueurs respectifs leur soutien. Ainsi mélangé, dans la bonne humeur et la convivialité, tous porterons haut les valeurscommunes des deux clubs : « le respect ça change le foot ». Cette belle action est programmée dans le cadrede la lutte contre la violence dans les stades. Par deux fois les saisons passées, des jeunes de divers clubs de l’Yonneont été bien reçus par les Doggies Lillois. Si vous voulez participer à cette journée, inscrivez-vous avant le matchAJA/Bordeaux, samedi 17 octobre, auprès de Monsieur Jean-Pierre Bès dans le local de l’Association des Cluberssous la tribune VAUX.

L’AJA et l’association des clubers de l’AJA comptent sur tous les supporters auxerrois pour faire un très bon accueil,comme d’habitude, aux supporters adverses que chacun pourra croiser dans et en dehors du stade. Chaque matchest placé sous le signe de l’amitié entre supporters unisautour d’une même passion : le football !

Si vous partagez nos valeurs et souhaitez soutenir nos pro-jets, adhérez à l’association des clubers « Famille AJA »(7€/an) et/ou retrouvez l’association chaque soir de matchdans leur NOUVEAU local sous la tribune VAUX.

Contacts : Alain Hebert (président) [email protected] / 06.81.62.31.07

4

29 bis, avenueCh.-de-Gaulle89000 AUXERREÀ VOTRE SERVICE au03 86 42 74 74

stores

fenêtres

portails

volets

vérandas

portes de garage

AUTOMATISÉS

Spécialiste des

fermetures depuis 1959

> CFASuite à leur victoire à domicile contre Rennes (1/O, but d’AlainTraoré), les joueurs de Bernard David se déplaçaient le week-der-nier à Pontivy avec la ferme intention de poursuivre leur série decinq matchs sans défaite. Au terme d’une première période maî-trisée de bout en bout, les auxerrois ont logiquement ouvert le scorepar Anicet Andrianantenaina (44ème). Mais en seconde période etbien que réduits à 10, les locaux allaient renverser la vapeur etinscrire deux buts dans les 20 dernières minutes (70ème, 85ème) pourfinalement l’emporter (2/1) à la surprise générale.

Au classement, l’AJA conserve sa 9ème place (21 points) et accueillerale week-end prochain (25/10), Cherbourg, actuellement 5ème avec25 points.

> CFA 2Après leur belle victoire à Strasbourg (1/2), les joueurs de ClaudeBarret se devaient de confirmer à domicile face à Pontarlier. Aprèsavoir rapidement concédé l’ouverture du score suite à un but deDosso, les visiteurs ont égalisé dix minutes plus tard avant de pren-dre l’avantage peu avant la demi-heure de jeu. En début de secondepériode, grâce à son quatrième but de la saison,Azamoum permettaità l’AJA de revenir au score. Plus rien ne sera marqué (2/2) dans cetterencontre qui permet aux icaunais de porter leur série d’invincibi-lité à sept rencontres.

Au classement, les auxerrois occupent désormais la 5ème place (18points) et l’AJA est la seule équipe encore invaincue avec le leaderMetz, qui réalise un carton plein (7 victoires en autant de matchs).

Samedi prochain, l’AJA ira défier Saint Dié, lanterne rouge (10 points)et toujours à la recherche de sa première victoire de la saison.

> U19Afin de continuer sa remontée au classement, l’AJA devait confir-mer son succès contre Nancy par une victoire à Gueugnon ce week-end. Malgré une nette domination, les joueurs de Christian Henna

n’ont jamais réussi à trouvé la faille (0/0) et stoppent ainsi leur sériede trois victoires consécutives. C’est un petit coup d’arrêt pour lesauxerrois qui pouvaient être déçus car ils méritaient la victoire.

Au classement, l’AJA conserve sa 4ème place (17 points) avant derecevoir demain (coup d’envoi à 13h sur l’annexe 1), Sochaux, unautre gros morceau qui occupe la 3ème place du classement avantun seul point d’avance sur l’AJA.

> U17Après une très belle victoire à Gueugnon (1/4) puis un match nularraché à 9 contre 11 contre Saint Priest (2/2), les protégés deRaphaël Guerreiro se déplaçaient dans le Jura avec la ferme inten-tion de retrouver la route du succès. Ce fut chose faite et de trèsbelle manière ! Les auxerrois se sont largement imposés (6/0) avecnotamment un triplé de Johan Branger.

Grâce à cette belle victoire, l’AJA remonte à la 5ème place (17 points)et reçoit demain (coup d’envoi 15h sur l’annexe 1), Bourgoin, avantdernier du classement avec 8 points et toujours à la recherche deson premier succès. Ce sera l’occasion pour les icaunais de se rap-procher un peu plus du podium, occupé actuellement par Grenoble(20 points).

> U15Les protégés de Jérémy Spender continuent de dominer leur champ-ionnat de la tête et des épaules. Après s’être largement imposésà Nevers (0/10) puis contre Pontarlier (7/0), les auxerrois se frot-taient à un adversaire plus coriace, en se déplaçant sur le terrainde Dijon. Au terme d’un match difficile, les icaunais l’ont emportésur la plus petite marge (0/1) grâce à un but de Grégory Berthier.

Au classement, l’AJA est plus que jamais en tête avec 24 points etune impressionnante différence de buts de +38. Demain, les jeu-nes auxerrois iront défier Jura Dolois Football, qui occupe ne sur-prenante 5ème place (16 points).

7

Dans le cadre de la 9ème journée de Ligue 1, les hommes de Jean Fernandez seront opposés au champion de France en titre, les Girondins de Bordeaux. Bordeaux est l’une des équipes les plus régulières ces dernièressaisons en Ligue 1. Actuels leaders de Ligue 1, les bordelais ont fini 1er en 2008/09, 2ème en 2007/08, 6ème en 2006/07et 2ème en 2005/06.

Les bordelais sont plus que jamais en course pour de nouveau jouer le titre cette saison. Bordeaux était la seule équipe de Ligue 1invaincue cette saison avec Lyon jusqu’à la dernière journée. L’équipe de Laurent Blanc restait sur 18 matchs sans défaite dont 17 victoires !! Mais les bordelais ont chuté lors de la dernière journée à Geoffroy Guichard. L’AS Saint-Etienne s’est imposé avec brio3/1 face aux girondins.

Avant cette rencontre, les girondins n’avaient pas encaissé le moindre but depuis trois journées et ont été s’imposés à Boulogne/Mer(2/0), puis face à Rennes à domicile (1/0).

La force offensive des girondins constitue leur principal atout avec des joueurs comme Chamakh, Gourcuff, Gouffran ou encore Bellion,sans parler des milieux Wendel, Plasil et Fernando.

Après le match de ce samedi, les girondins retrouveront le Bayern de Munich en Ligue des Champions.

LES DEUX DERNIERS RESULTATS en L1 de BORDEAUX :Bordeaux / Rennes : 1 / 0 (but de Wendel)Saint-Etienne / Bordeaux : 3 / 1 (but de Jussie)

LES ARCHIVESSaison 2008-2009 AJA / Bordeaux : 0 / 2, 20 002 spectateursSaison 2007-2008 AJA / Bordeaux : 0 / 2, 11 512 spectateursSaison 2006-2007 AJA / Bordeaux : 0 / 0, 14 556 spectateursSaison 2005-2006 AJA / Bordeaux : 1 / 0, (But : Pieroni), 13 608 spectateursSaison 2004-2005 AJA / Bordeaux : 0 / 0, 8 528 spectateursSaison 2003-2004 AJA / Bordeaux : 5 / 0 (Buts : Cissé x 2, Akalé x2, Tainio), 10 894 spectateursSaison 2002-2003 AJA / Bordeaux : 1 / 0 (But :Cissé), 10 386 spectateursSaison 2001-2002 AJA / Bordeaux : 0 / 1, 9 863 spectateursSaison 2000-2001 AJA / Bordeaux : 0 / 2, 8 296 spectateursSaison 1999-2000 AJA / Bordeaux : 1 / 0 (But : Guivarc’h), 11 035 spectateursSaison 1998-1999 AJA / Bordeaux : 3 / 1 (Buts : Marlet x 2, Deniaud ), 11 417 spectateurs

Le bilan des 10 dernières rencontres AJA/BORDEAUX en Ligue 1 : 5V, 2N, 4DLe bilan des 10 derniers AJA/Bordeaux en Ligue 1 est à l’avantage des bourguignons avec 5 succès.A noter, tout de même les belles performances bordelaises. Les bordelais sont venus s’imposer à 4 repri-ses en 2000/01, 2001/02 et les deux dernières saisons sur le même score (0/2).

NOM : FC GIRONDINS DE BORDEAUXAnnée de Création : 1881Statut : SASPPrésident : Jean-Louis TRIAUD, depuis 2003Couleurs : Marine et blanc

STADE : Stade Chaban DelmasCapacité : 34 694 places Année de création : 1938Adresse : Place Johnston - 34694 Bordeaux

ENTRAÎNEUR : Laurent BLANCNé le 19/11/1965 - Nationalité FrançaiseCarrière de joueur : Montpellier HSC (1983-191), Naples(ITA,1991-1992),Nîmes Olympique (1992-1993),AS Saint-Etienne (1993-1995),AJ Auxerre (1995-1996),FC Barcelone(ESP,1996-1997),Olympique de Marseille (1997-1999), InterMilan (ITA, 1999-2001), Manchester United (ANG, 2001-2003)Palmarès de joueur : Champion de Ligue 2 (1987),Coupe de France (1990),Champion de Ligue 1 (1996),Coupede France (1996),Supercoupe d'Espagne (1996),Coupe duMonde (1998),Euro (2000),Champion d'Angleterre (2003)Carrière d'entraîneur : Bordeaux (depuis juin 2007)Palmarès d'entraîneur : Champion de France de Ligue 1(2009), Coupe de la Ligue (2009),Trophée des Champions(2009)

L’att

aqua

nt a

uxer

rois

, Dan

iel

NICU

LAE

SPON

SORS

OFF

ICIE

LS

PART

ENAI

RES

OFFI

CIEL

S

10

CHATEAU DE MALIGNY

S.A. Jean Durup père et fils

Vins de Chablis4, Grande-Rue • Maligny

89800 CHABLISTél. 03 86 47 44 49 - Fax : 03 86 47 55 49

www.durup-chablis.coml’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

Samedi 17 octobre 2009 • 19 h 00AJA - GIRONDINS DE BORDEAUXLE MANS UC 72 - BOULOGNE CO

Le Mans va l’emporter à domicile. Les manceaux ont besoin de points et devraient battre Boulogne, qui est moins bien en ce moment.

OLYMPIQUE LYONNAIS - FC SOCHAUX-MONTBÉLIARDMalheureusement je suis obligé de dire Lyon ! Les lyonnais sont

sur une bonne dynamique et je ne pense pas que la trêve aura coupé leur élan.

MONTPELLIER HSC - AS SAINT-ÉTIENNELa surprise de la journée, même si Montpellier est bien en ce moment,

les stéphanois reviennent dans le coup et vont de mieux en mieux.

AS NANCY LORRAINE - OLYMPIQUE DE MARSEILLELes marseillais sont en baisse de régime et ont besoin

de se reprendre tout de suite. Ils vont s’imposer à Nancy.

VALENCIENNES FC - GRENOBLE FOOT 38Grenoble va repartir sur une nouvelle dynamique

et va aller chercher un résultat dans le Nord.

Samedi 17 octobre 2009 • 21 h 00LOSC - STADE RENNAIS FC

Rennes est difficile à jouer et Lille a un peu de mal à domicile.

Dimanche 18 octobre 2009 • 17 h 00FC LORIENT - OGC NICE

Les merlus sont dans une très bonne passe avec un très beau jeu pratiqué.

AS MONACO FC - RC LENSMonaco est bien à domicile et a besoin d’un succès contre Lens

pour s’installer dans le groupe de tête.

Dimanche 18 octobre 2009 • 21 h 00TOULOUSE FC - PARIS SAINT-GERMAIN

Les toulousains sont souvent très bons contre les grosses équipes,ils sont bons dans la récupération et vont très vite devant.

Toulouse va laisser le ballon à Paris et va remporter ce match.

LES PRONOSTICS

✘

✘

✘

✘

✘

✘

ddee BBeennooîîtt PPeeddrreettttii aavvaanntt AAJJAA // BBoorrddeeaauuxxLE CLASSEMENT

aapprrèèss 88 jjoouurrnnééeess

N N

N N

✘

Clubs Pts J G N P Bp Bc Diff.

1 Olympique Lyonnais 20 8 6 2 0 15 5 +10

2 Girondins de Bordeaux 19 8 6 1 1 16 6 +103 Montpellier HSC 17 8 5 2 1 15 9 +64 AS Monaco FC 15 8 5 0 3 11 9 +25 Olympique de Marseille 14 8 4 2 2 13 9 +46 FC Lorient 14 8 4 2 2 10 8 +27 Paris Saint-Germain 13 8 3 4 1 13 9 +48 Stade Rennais FC 12 8 3 3 2 12 6 +69 AS Nancy Lorraine 11 8 3 2 3 13 11 +2

10 AJ Auxerre 11 8 3 2 3 6 7 -111 Valenciennes FC 10 8 3 1 4 15 15 012 AS Saint-Etienne 10 8 3 1 4 8 10 -213 LOSC 9 8 2 3 3 8 11 -314 FC Sochaux-Montbéliard 9 8 3 0 5 8 13 -515 Toulouse FC 8 8 2 2 4 7 7 0

16 Boulogne CO 8 8 2 2 4 6 11 -5

17 RC Lens 8 8 2 2 4 8 14 -618 OGC Nice 8 8 2 2 4 8 16 -819 Le Mans UC 72 7 8 2 1 5 9 12 -320 Grenoble Foot 38 0 8 0 0 8 4 17 -13

11

Samedi 24 octobre 2009 • 19 h 00

FC GIRONDINS DE BORDEAUX - LE MANS UC 72

US BOULOGNE CO - AS MONACO FC

GRENOBLE FOOT 38 - AS NANCY LORRAINE

OGC NICE - OLYMPIQUE LYONNAIS

AS SAINT-ÉTIENNE - VALENCIENNES FC

FC SOCHAUX-MONTBÉLIARD - FC LORIENT


STADE RENNAIS FC - MONTPELLIER HSC

Dimanche 25 octobre 2009 • 17 h 00

AJ AUXERRE - LOSC

RC LENS - TOULOUSE FC

Dimanche 25 octobre 2009 • 21 h 00

OLYMPIQUE DE MARSEILLE - PARIS SAINT-GERMAIN

10ÈME JOURNÉESamedi 31 octobre 2009 • 19 h 00

AJ AUXERRE - MONTPELLIER HSC

GIRONDINS DE BORDEAUX - AS MONACO FC

BOULOGNE CO - AS NANCY LORRAINE

GRENOBLE FOOT 38 - LOSC

RC LENS - FC LORIENT

OLYMPIQUE DE MARSEILLE - TOULOUSE FC


AS SAINT-ÉTIENNE - OLYMPIQUE LYONNAIS

Dimanche 1er novembre 2009 • 17 h 00

OGC NICE - LE MANS UC 72

STADE RENNAIS FC - VALENCIENNES FC

Dimanche 1er novembre 2009 • 21 h 00

FC SOCHAUX-MONTBÉLIARD - PARIS SAINT-GERMAIN

12ÈME JOURNÉELa 11ème journée de Ligue 1 est reportée au mardi 15 décembre 2009

12

CédricHENGBART

AdamaCOULIBALY

Robert POPOV

StéphaneGRICHTING

Jean-PascalMIGNOT

Jeremy BERTHOD

MoussaNARRY

Kamel CHAFNI

Kevin LEJEUNE

AmadouSIDIBE

DariuszDUDKA

AurélienCAPOUE

Benoit PEDRETTI

Alain TRAORE

VincentACAPANDIE

AmaraKALLE

AlexandreLICATA

ValterBIRSA

Dennis OLIECH

Daniel NICULAE

AnicetANDRIANANTENAINA

JulienQUERCIA

RoyCONTOUT

IreneuszJELEN

JeanFERNANDEZ

Entraîneur MILIEUX ATTAQUANTSDÉFENSEURS

KevinMALAGA

MaximeBOURGEOIS

2 4

126

23 24

28 32

3 5

87

1713

20

DelvinNDINGA

29

27

31

9 10

11 14

18 21

22 26

36

Olivier SORIN

Remy RIOU

WillyMAEYENS

GARDIENS

1

16

40

13

GOUFFRAN Yoan

Didier FALCONE

Hubert LOPEZ

Hugues BERLY

Thomas LEONARD

Michel DUBOT

Laurent SCHERRER

ATTAQUANTS milieux défenseurs ENTRAÎNEUR

GARDIENS

Principal

Adjoints

4e arbitre

7

BELLION David11SAIVET Henri20

CHAMAKH Marouane29

CAVENAGHI Fernando9

DIARRA Alou4FERNANDO5

GOURCUFF Yoann8JUSSIE10

LASNE Paul Bastien12WENDEL17

PLASIL Jaroslav18SERTIC Grégory22TRAORE Abdou24SANE Ludovic25

CIANI Michael2 Laurent BLANC

HENRIQUE3JURIETTI Franck6PLACENTE Diego13CHALME Mathieu21

PLANUS Marc27TREMOULINAS Benoît28

CARRASSO Cédric1RAME Ulrich16

FARNOLLE Fabien30

ARBITRES DÉLÉGUÉSPrincipal

Adjoint

14

Votre fleuriste Oya, C.C. Géant Casinovous accueille du lundi au samedi de 9h à 20h.

Vous y trouverez des fleurs pour tous les petits instants ou tous les grands moments de la vie…

Décoration florale, abonnement, sur mesure, anniversaires, baptêmes, mariages, deuil…

Venez découvrir l’esprit OYA.

Bordeaux, un mur à tomber

C’est à Saint Etienne que Bordeaux a montré des signes de fébrilité. Un talon d’Achille qu’aucune équipe fran-çaise n’avait touché jusqu’alors. Est-ce à dire que les hommes de Laurent Blanc sont à ce point défaillant ?Non bien sûr. Les Bordelais restaient invaincus depuis huit mois. Certainement pas du hasard.

Un signe, un faux pas, un coup de fatigue ? Le déplacement des Bordelais dans l’Yonne, le premier d’unesuccession de trois matches à domicile pour l’AJA, pourrait sonner le glas d’une équipe blessée dans sonorgueil de grande favorite.

Avec ou sans Gourcuff là n’est finalement pas la question tant l’équipe girondine recèle de qualités intrin-sèques. Bordeaux est une vraie fourmilière de talents. Quand l’une des travailleuses flanche, une arméeprend le relais.

En seulement huit journées, l’AJA a déjà tout connu. Le pire comme le meilleur. Qu’a-t-elle donc à craindrede Bordeaux ?

Il y a trois semaines encore c’était la bérézina Route de Vaux.Vingtième, Auxerre avait touché le fond face à Lyon. Depuis la bandeà Pedretti a fait un bond de dix places. A l’Abbé-Deschamps, c’est l’étéqui renaît en automne. C’est l’éclaircie dans un ciel quasi hivernal !

A Auxerre, on ne fait rien comme ailleurs. Caractère d’exception d’une région qui opposera la minéralité de son terroir au fort tanind’un vin de bord de mer. Sur le terrain en tout cas, l’ivresse viendradu jeu. L’AJA a surpris face à Rennes, elle s’attaque ce soir au murbordelais avec des ambitions retrouvées et une équipe en pleine floraison, l’esprit clairement tourné vers les sommets.

Bourgogne versus Bordeaux, un match à déguster sans modérationpourvu que l’on trinque à la faveur de nos blancs.

l’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

15

RetourSCORE Classement SCORE Classement

08/08/09aller

15/05/10

fc sochaux

SCORE Classement SCORE Classement15/08/09 08/05/2010

RC LENS


olympique lyonnais


US BOULOGNE CO


ogc nice


AS SAINT-ÉTIENNE


GRENOBLE FOOT 38


STADE RENNAIS FC


GIRONDINS DE BORDEAUX


LOSC

RetourSCORE Classement SCORE Classement

15/12/09aller

06/03/10

VALENCIENNES FC


MONTPELLIER HSC


LE MANS UC 72


AS MONACO


PARIS SAINT-GERMAIN


AS NANCY


FC LORIENT


TOULOUSE FC


OLYMPIQUE DE MARSEILLE

0 3 20ème

0 1 15ème

0 2 19ème

0 0 19ème

2 0 17ème

1 1 16ème

2 0 12ème

0 1 10ème

Allez les Bleus - 17/10/2009 - AJA/Bordeaux

Documents

Transcript of Allez les Bleus - 17/10/2009 - AJA/Bordeaux