Alisée - Moi, Lolita

download Alisée - Moi, Lolita

of 12

description

franceza- lolita

Transcript of Alisée - Moi, Lolita

  • 5/25/2018 Alis e - Moi, Lolita

    1/12

    Alize Moi, Lolita

    Contenus:

    comptences culturelles : linterculturel de la chanson; ladolescence ;comptences lexicales: expressions figes ; synonymie ; calembour;comptences linguistiques: phontique ; orthographe; adverbe/adjectif T!Tcomptences pragmatico"discursives: actes de langage : dmenti ; rfutation ;comptences communicatives: expression de lenthousiasme#

    $iveau C%C&: '( ")*+Temps: , heures

    http://onua.com.ua/uploads/posts/2009-

    06/thumbs/1246098560_014.alizee.1920x1440.p!

    "#e le 21 $o%t 1984& ' $accio& une (illede )o*se& $liz#e conna+t t*,s tt le mondedu spectacle !*ce aux cou*s de danse&uelle p*atiue depuis l!e de 4ans et auxcou*s de th#t*e. *,s dou#e pou* les a*tset la musiue& elle commence une b*illanteca**i,*e musicale ' l!e de 15 ans a(ecsa pa*ticipation ' l#mission 3*aines desta*s3 p*#sent#e pa* au*ent o7e* su* 6.

    )ela a #t# pa* la suite le d#clic et lecommencement dune aut*e (ie achance a #t# da(oi* *encont*#& comme ellele dit dailleu*s dans lun de ses inte*(ie;s&les p*oducteu*s de son p*emie* hit < oi=olita >.

    < ?ai eu la chance de *encont*e* mesp*emie*s p*oducteu*s& 7l,ne @a*me* et

    au*ent outonnat. Ansuite& e me suiss#pa*#e deux& ai (oulu p*odui*e moi-mBme mes disues a(ec mon ma*i.Ansuite& ai eu la chance de *encont*e* lelabel Cnstitubes pou* ce uat*i,me album&3Dne enEant du si,cle3. ?e pense ue cetalbum *essemble tout simplement ' mes25 ans. )a *essemble ' ce ue aime et 'ce ue ai en(ie de Eai*e >. FcE.http://;;;.so7out(.com/G/ta!/alizee/inte*(ie;.htmlH

    . http://;;;.lexode.com/!ale*ie/!ale*ie/a/l/aliena/11IJJ962I140.p!

    ' la rencontre de $apolon

    a (ille d$accio conse*(e enco*e dans ses pie**es et dans les ca*act,*es des habitants la

    (aillance dune pe*sonnalit# de l#!ende K "apol#on.

    1

    http://www.soyoutv.com/#/tag/alizee/interview.htmlhttp://www.soyoutv.com/#/tag/alizee/interview.html
  • 5/25/2018 Alis e - Moi, Lolita

    2/12

    a c#l#b*it# de la (ille se *attache#(idemment ' "apol#on onapa*te& ui7 nauit le 15 ao%t 1J69& peu de tempsap*,s la bataille de Lonte "o(u FLonte"o(oH ui ma*uait d#Einiti(ementlannexion E*anMaise. $p*,s a(oi* #t# de

    Ee*(ents paolistes& les onapa*te se*alli,*ent au pa*ti E*anMais. )estpou*uoi& en 1J94 la m,*e de "apol#ondut Eui* su* le continent a(ec sesenEants& tandis ue la 3casa onapa*te3#tait b*%l#e pa* les pa*tisans deLasuale LaoliFLascal LaoliH.)est en 1J9J seulement ue& "apol#on#tant d#' c#l,b*e& ue la Eamille

    onapa*te *ent*a ' $accio pou* donne* 'la maison natale de lAmpe*eu* laspectuon lui (oit auou*dhui. An 1811&"apol#on Eait d$accio le cheE-lieu uniuedu d#pa*tement de la )o*se& d#doubl# 'lo*i!ine en un d#pa*tement du iamone et

    en un d#pa*tement du olo.

    une des att*actions de la (ille *este la

    *otte de "apol#on. a (ue domine la

    (ille et les (e*!e*s& et se *epose su* les

    Elots bleus du !olEe N la cou*be immense

    de la cte est a*ide et sans (illa!es& et la

    solitude& uand on *e!a*de au-dessus de

    la (ille& est aussi !*ande ue celle du

    d#se*t. An a(ant la pleine me*& en a**i,*e

    les hautes cimes de la monta!ned$accio& toute (oisine des nei!es

    #te*nelles du monte Rotondo.La*mi les a*b*es les plus *#pandus sont les chtai!nie*s& ui *ep*#sentent en mBme

    temps une sou*ce de nou**itu*e.

    es chtai!nie*s s#culai*es sau(e*ont la )o*se de bien des disettes et des Eamines.

    O#*itable a*b*e nou**icie*& son E*uit se*a accommod# de

    diEE#*entes EaMons. al#. uc*#. Pans les *#!ions dQ*ezza&

    )e*(ione& $lesani& les *epas de noces ne comptaient pas moins

    de (in!t-deux mets diEE#*ents tous app*Bt#s ' la Ea*ine de

    chtai!ne. on !o%t si pa*ticulie*& c*e et Eum#& (ient du

    s#cha!e des chtai!nes au < Eucale >.

    Pepuis touou*s& et ce& mal!*# l#(olution des techniues& le

    *amassa!e des chtai!nes et la Eab*ication de la Ea*ine nont pas chan!#. )est '

    laube ue& munis dun d#eune* E*u!al& les monta!na*ds pa*tent *amasse* les

    chtai!nes. Cl a Eallu aupa*a(ant& coupe* les hautes Eou!,*es au pied des

    chtai!nie*s. e sol ainsi netto7# peut *ece(oi* les bo!ues *enEe*mant le E*uit

    p*#cieux. $uou*dhui& luxe de not*e #poue& le *amassa!e des chtai!nes peut se

    Eai*e a(ec des !ants& mais il nen Eut pas touou*s ainsi& et il suEEit dentend*e *aconte*

    les plus !#s pou* ima!ine* les doulou*euses pi%*es su* les doi!ts.FcE.http://;;;.1(o7a!e.com/co*se/histoi*e-co*se.htmH

    2

    http://kyrnet.free.fr/histoire.htmhttp://kyrnet.free.fr/corti.htmhttp://www.1voyage.com/corse/histoire-corse.htmhttp://kyrnet.free.fr/histoire.htmhttp://kyrnet.free.fr/corti.htmhttp://www.1voyage.com/corse/histoire-corse.htm
  • 5/25/2018 Alis e - Moi, Lolita

    3/12

    Pescendant de cette *#!ion consid#*#e lunedes plus belles -les au monde& appel#el.-le de )eaut& #tendue ent*e les monta!nes *ocheuses et la me* c*istalline& $liz#e nepou(ait Bt*e aut*ement ue t*,s d7namiue& non-conEo*miste& un (*ai < enEant dessi,cles >. olita& a(ec son innocence m%*e& lui (a t*,s bien.

    oi01olita

    *,s (ite so*t son p*emie* sin!le 3 oi...olita3 et t*,s (ite aussi cette chanson ca*tonne.$liz#e de(ient ainsi la pe*sonniEication mode*ne de ce m7the de la Eille non-conEo*miste ett*,s d#sin(olte pou* son !e& ima!e d#' *ep*#sent#e inte*nationalement pa* deschanteuses comme *itne7 pea*set )h*istina $!uile*a.olita& cest moi& et oi& e suislenEant du si,cle& di*ait $liz#e en pa*lant de sa ca**i,*e. Cl est bien (*ai N puisuune bonnepa*tie des compositions uelle inte*p*,te sont inspi*#es de sa (ie.

    1olita# L*#nom E#minin do*i!ine slo(,ne& une lolita d#si!ne une eune Eille ou euneEemme adoptant une esth#tiue st#*#ot7p#e& bas#e !#n#*alement su* un d#cala!e ent*el!e (#*itable de la pe*sonne ualiEi#e de lolita et son compo*tement& essentiellementdans ses aspects sexualis#s. Cl peut donc sa!i* soit dune mineu*e a7ant un

    compo*tement ou un habillement plus conEo*me ' une adulte& soit dune maeu*e secompo*tant ou shabillant comme une Eille mineu*e Fpa* exemple un uniEo*me decoll#!ienneH.u*nomm#e n7mphette& une lolita se d#Einit aussi comme une Eille dont lappa*encesouli!ne la sexualisation ' un !e assez Eaible. An pa*ticulie*& est ualiEi#e de lolita uneEille de moins de 15 ans po*tant un st*in!& (Btement dont linte*diction de la (ente auxmineu*s a dailleu*s #t# *#clam#e pa* ce*taines pe*sonnalit#s politiues en @*ance. Dnelolita peut aussi emplo7e* un mauilla!e (isant ' s#dui*e. a n7mphette estn#cessai*ement olie& mais les n7mphettes ne sont pas n#cessai*ement les plus olies Eillespou* le *e!a*d du non-n7mpholepte. a n7mphette se d#Einit comme une Eille ui ai!uiselapp#tit sexuel du n7mpholepte et le n7mpholepte comme lhomme atti*# pa* les

    n7mphettes. e li(*e est d#pou*(u de d#Einition *i!ou*euse de lun ou de laut*e& puisuilest ustement #c*it du point de (ue dun tel homme. e ca*act,*e ci*culai*e de la d#Einitionest souli!n# uand le na**ateu* dit ue seuls les hommes comme lui peu(ent *econna+t*eles n7mphettes pa*mi les olies Eilles. Pe nos ou*s& le te*me est la*!ement utilis# pou*d#si!ne* des eunes Eilles& soit pou* souli!ne* leu* beaut#& soit pou* souli!ne* le Eaituelles sont Eo*tement a!uicheuses& tout en donnant limp*ession de ne pas en a(oi*conscience1.Cl semble ue le ph#nom,ne olita p*enne ses sou*ces ap*,s les ann#es 50 au momentoR la Eemme *e(endiue son d*oit ' lind#pendance& ' !a!ne* le mBme *e(enu ue la!ente masculine. $ l#(idence& les hommes se sont sentis menac#s pa* ces Eemmes dites< Eo*tes >. $ussi& le mod,le de la Eemme E*a!ile& ui a besoin da(oi* ' ses ct#s un

    homme ui < assume > *assu*e lhomme et lui donne de lassu*ance.a sou*ce dinspi*ation pou* la composition de lachanson inte*p*#t#e pa* $liz#e *emontep*emi,*ement au li(*e de Oladimi* "aboSo( Kolita.Pans ce li(*e& il sa!it de la passion dunp*oEesseu* d!e m%*& Tumbe*t Tumbe*t pou*une eune #coli,*e de douze ans : Polo*es

    Taze. La situation est proprement

    scandaleuse. Lolita a lge des poupes

    et aime un homme mr, mais commeson pre. Les deux personnages sont http://;;;.leu*oma!.com/Oladimi*-"aboSo(-l-

    auteu*-du-celeb*e-*oman-olita_aI6J4.html

    3

    http://fr.wikipedia.org/wiki/Britney_Spearshttp://fr.wikipedia.org/wiki/Christina_Aguilerahttp://fr.wikipedia.org/wiki/Nymphettehttp://fr.wikipedia.org/wiki/String_(lingerie)http://fr.wikipedia.org/wiki/Maquillagehttp://www.leuromag.com/Vladimir-Nabokov-l-auteur-du-celebre-roman-Lolita_a3674.htmlhttp://www.leuromag.com/Vladimir-Nabokov-l-auteur-du-celebre-roman-Lolita_a3674.htmlhttp://void%280%29/http://fr.wikipedia.org/wiki/Britney_Spearshttp://fr.wikipedia.org/wiki/Christina_Aguilerahttp://fr.wikipedia.org/wiki/Nymphettehttp://fr.wikipedia.org/wiki/String_(lingerie)http://fr.wikipedia.org/wiki/Maquillagehttp://www.leuromag.com/Vladimir-Nabokov-l-auteur-du-celebre-roman-Lolita_a3674.htmlhttp://www.leuromag.com/Vladimir-Nabokov-l-auteur-du-celebre-roman-Lolita_a3674.html
  • 5/25/2018 Alis e - Moi, Lolita

    4/12

    tous deux immatures : Dolores qui aime

    encore son papa plutt quun!a*Mon de son !e& de(ient m%*e de Eo*ce ' cause du compo*tement de Tumbe*t. e li(*ea inspi*# un Eilm de ?e*#m7 C*ons F(oi* http://;;;.7outube.com/;atchU(VWSJc)EhSX4H

    e second sin!le K 1.'li2K compos# de mBme pa* 7l,ne @. et au*ent . est inspi*# dela (ie et des amou*s d$liz#e. es auteu*s lui ont c*## une chanson su* mesu*e. $liz#&cest un (ent du ud& la Eou!ue des p*emie*s #mois& ceux de ladolescence et de sesce*titudes. Dne nou(elle Eois l$liz# sest (endu ' plus dun million dexemplai*es.ui(ent ensuite les albums < Ls7u#d#lices > et& le plus *#cent& < Dn enEant du si,cle >&plus au moins autobio!*aphiue& t*,s diEE#*ents mais pou*tant conse*(ant uelue chosede ses p*emie*s d#buts : < elect*o cest pas loin des ann#es 80& les ann#es 80 cest pasloin de 7l,ne& 7l,ne cest pas loin de 3olita3 et 3olita3 cest pas loin de moi uoi. Ponc(oil'. >

    'ctivit *#$ pa*ti* du site http://;;;.7outube.com/;atchU(VdP;WLDCOAouhttp://;;;.7outube.com/;atchU(V-2t6m870maoYEeatu*eV*elated& #coutez la chansonMoi, Lolita inte*p*#t#e pa* $liz#e et Eaites le po*t*ait du pe*sonna!e ui #(olue dans lapi,ce.

    'ctivit (#)omment d#Einissez-(ous une olita U Zui est olita dans la chanson U aisdans le *oman de "aboSo( U $ppu7ez-(ous& pou* pou(oi* *#pond*e& tant su* les donn#esde la p*emi,*e pa*tie de lunit# didactiue ue su* les ima!es ext*aites du Eilm ue (ouspou(ez t*ou(e* su* le site indiu# dans la p*#sentation.

    'ctivit 3#Oous *encont*ez un ami et (oulez lui *ecommande* la chanson d$liz#e. ui& il

    nest pas t*,s con(aincu du Eait ue la pi,ce puisse Bt*e t*,s att*a7ante. L*#sentez-lui lachanson& en maniEestant un (iE enthousiasme. )hoisissez& pou* ce Eai*e& pa*mi les te*mesde la s#*ie s7non7miue ci-cont*e& ap*,s leu* a(oi* attach# un (e*be ui peut Bt*es#lectionn# pa* le contexte dutilisation : garement: dlire, exaltation, exultation, frnsie,hystrie, surexcitation, agitation, alination, divagation, folie, hallucination, fureur,fanatisme. transport: excitation, enivrement, optimisme, confiance, espoir, coupde foudre,feu, flamme, amour, adoration, folie, attachement, fanatisme, lan, transe, inspiration, manifestation, zle, entrain, fougue, vivacit, cur, vaillance, ferveur, chaleur, effusion,recueillement, ardeur, motion, plaisir, ravissement, empressement, satisfaction,engouement, passion, touade, admiration, em!allement, euphorie, hilarit, ivresse,exaltation, extase,"oie, volupt, allgresse,dlire, merveillement,entra#nement.

    'ctivit ,#adolescence est une p#*iode diEEicile pou* les eunes& mais aussi pou* leu*sp*oches. )est une #tape de la (ie pleine de cont*adictions& dince*titudes.

    a. Pans le tableau ci-dessous& *ele(ez au moins cin cont*adictions de ladolescence&en int#!*ant ces exi!ences dans des contextes app*op*i#s :

    od,le : 4ai besoin de scurit et de protection5 maisje veux tout de m6me sentir lego7t de la libert5 du risque et de linou8#

    4ai besoin0# '9 je veux0##

    4

    http://www.youtube.com/watch?v=KkB7cCfhkY4http://www.youtube.com/watch?v=dDwKPGUIVMEhttp://www.youtube.com/watch?v=dDwKPGUIVMEhttp://www.youtube.com/watch?v=-2t6m8y0mao&feature=relatedhttp://www.mediadico.com/dictionnaire/synonymes/%C3%A9garement/1http://www.mediadico.com/dictionnaire/synonymes/d%C3%A9lire/1http://www.mediadico.com/dictionnaire/synonymes/exaltation/1http://www.mediadico.com/dictionnaire/synonymes/exultation/1http://www.mediadico.com/dictionnaire/synonymes/fr%C3%A9n%C3%A9sie/1http://www.mediadico.com/dictionnaire/synonymes/hyst%C3%A9rie/1http://www.mediadico.com/dictionnaire/synonymes/surexcitation/1http://www.mediadico.com/dictionnaire/synonymes/agitation/1http://www.mediadico.com/dictionnaire/synonymes/ali%C3%A9nation/1http://www.mediadico.com/dictionnaire/synonymes/ali%C3%A9nation/1http://www.mediadico.com/dictionnaire/synonymes/divagation/1http://www.mediadico.com/dictionnaire/synonymes/folie/1http://www.mediadico.com/dictionnaire/synonymes/hallucination/1http://www.mediadico.com/dictionnaire/synonymes/fureur/1http://www.mediadico.com/dictionnaire/synonymes/fanatisme/1http://www.mediadico.com/dictionnaire/synonymes/transport/1http://www.mediadico.com/dictionnaire/synonymes/excitation/1http://www.mediadico.com/dictionnaire/synonymes/enivrement/1http://www.mediadico.com/dictionnaire/synonymes/optimisme/1http://www.mediadico.com/dictionnaire/synonymes/confiance/1http://www.mediadico.com/dictionnaire/synonymes/espoir/1http://www.mediadico.com/dictionnaire/synonymes/coup/1http://www.mediadico.com/dictionnaire/synonymes/foudre/1http://www.mediadico.com/dictionnaire/synonymes/feu/1http://www.mediadico.com/dictionnaire/synonymes/flamme/1http://www.mediadico.com/dictionnaire/synonymes/amour/1http://www.mediadico.com/dictionnaire/synonymes/adoration/1http://www.mediadico.com/dictionnaire/synonymes/folie/1http://www.mediadico.com/dictionnaire/synonymes/attachement/1http://www.mediadico.com/dictionnaire/synonymes/fanatisme/1http://www.mediadico.com/dictionnaire/synonymes/fanatisme/1http://www.mediadico.com/dictionnaire/synonymes/%C3%A9lan/1http://www.mediadico.com/dictionnaire/synonymes/transe/1http://www.mediadico.com/dictionnaire/synonymes/inspiration/1http://www.mediadico.com/dictionnaire/synonymes/inspiration/1http://www.mediadico.com/dictionnaire/synonymes/manifestation/1http://www.mediadico.com/dictionnaire/synonymes/z%C3%A8le/1http://www.mediadico.com/dictionnaire/synonymes/entrain/1http://www.mediadico.com/dictionnaire/synonymes/fougue/1http://www.mediadico.com/dictionnaire/synonymes/fougue/1http://www.mediadico.com/dictionnaire/synonymes/vivacit%C3%A9/1http://www.mediadico.com/dictionnaire/synonymes/coeur/1http://www.mediadico.com/dictionnaire/synonymes/vaillance/1http://www.mediadico.com/dictionnaire/synonymes/ferveur/1http://www.mediadico.com/dictionnaire/synonymes/chaleur/1http://www.mediadico.com/dictionnaire/synonymes/effusion/1http://www.mediadico.com/dictionnaire/synonymes/recueillement/1http://www.mediadico.com/dictionnaire/synonymes/ardeur/1http://www.mediadico.com/dictionnaire/synonymes/ardeur/1http://www.mediadico.com/dictionnaire/synonymes/%C3%A9motion/1http://www.mediadico.com/dictionnaire/synonymes/plaisir/1http://www.mediadico.com/dictionnaire/synonymes/ravissement/1http://www.mediadico.com/dictionnaire/synonymes/empressement/1http://www.mediadico.com/dictionnaire/synonymes/satisfaction/1http://www.mediadico.com/dictionnaire/synonymes/engouement/1http://www.mediadico.com/dictionnaire/synonymes/passion/1http://www.mediadico.com/dictionnaire/synonymes/toquade/1http://www.mediadico.com/dictionnaire/synonymes/admiration/1http://www.mediadico.com/dictionnaire/synonymes/emballement/1http://www.mediadico.com/dictionnaire/synonymes/emballement/1http://www.mediadico.com/dictionnaire/synonymes/euphorie/1http://www.mediadico.com/dictionnaire/synonymes/hilarit%C3%A9/1http://www.mediadico.com/dictionnaire/synonymes/ivresse/1http://www.mediadico.com/dictionnaire/synonymes/exaltation/1http://www.mediadico.com/dictionnaire/synonymes/extase/1http://www.mediadico.com/dictionnaire/synonymes/joie/1http://www.mediadico.com/dictionnaire/synonymes/volupt%C3%A9/1http://www.mediadico.com/dictionnaire/synonymes/all%C3%A9gresse/1http://www.mediadico.com/dictionnaire/synonymes/all%C3%A9gresse/1http://www.mediadico.com/dictionnaire/synonymes/d%C3%A9lire/1http://www.mediadico.com/dictionnaire/synonymes/%C3%A9merveillement/1http://www.mediadico.com/dictionnaire/synonymes/%C3%A9merveillement/1http://www.mediadico.com/dictionnaire/synonymes/entra%C3%AEnement/1http://www.youtube.com/watch?v=KkB7cCfhkY4http://www.youtube.com/watch?v=dDwKPGUIVMEhttp://www.youtube.com/watch?v=-2t6m8y0mao&feature=relatedhttp://www.mediadico.com/dictionnaire/synonymes/%C3%A9garement/1http://www.mediadico.com/dictionnaire/synonymes/d%C3%A9lire/1http://www.mediadico.com/dictionnaire/synonymes/exaltation/1http://www.mediadico.com/dictionnaire/synonymes/exultation/1http://www.mediadico.com/dictionnaire/synonymes/fr%C3%A9n%C3%A9sie/1http://www.mediadico.com/dictionnaire/synonymes/hyst%C3%A9rie/1http://www.mediadico.com/dictionnaire/synonymes/surexcitation/1http://www.mediadico.com/dictionnaire/synonymes/agitation/1http://www.mediadico.com/dictionnaire/synonymes/ali%C3%A9nation/1http://www.mediadico.com/dictionnaire/synonymes/divagation/1http://www.mediadico.com/dictionnaire/synonymes/folie/1http://www.mediadico.com/dictionnaire/synonymes/hallucination/1http://www.mediadico.com/dictionnaire/synonymes/fureur/1http://www.mediadico.com/dictionnaire/synonymes/fanatisme/1http://www.mediadico.com/dictionnaire/synonymes/transport/1http://www.mediadico.com/dictionnaire/synonymes/excitation/1http://www.mediadico.com/dictionnaire/synonymes/enivrement/1http://www.mediadico.com/dictionnaire/synonymes/optimisme/1http://www.mediadico.com/dictionnaire/synonymes/confiance/1http://www.mediadico.com/dictionnaire/synonymes/espoir/1http://www.mediadico.com/dictionnaire/synonymes/coup/1http://www.mediadico.com/dictionnaire/synonymes/foudre/1http://www.mediadico.com/dictionnaire/synonymes/feu/1http://www.mediadico.com/dictionnaire/synonymes/flamme/1http://www.mediadico.com/dictionnaire/synonymes/amour/1http://www.mediadico.com/dictionnaire/synonymes/adoration/1http://www.mediadico.com/dictionnaire/synonymes/folie/1http://www.mediadico.com/dictionnaire/synonymes/attachement/1http://www.mediadico.com/dictionnaire/synonymes/fanatisme/1http://www.mediadico.com/dictionnaire/synonymes/%C3%A9lan/1http://www.mediadico.com/dictionnaire/synonymes/transe/1http://www.mediadico.com/dictionnaire/synonymes/inspiration/1http://www.mediadico.com/dictionnaire/synonymes/manifestation/1http://www.mediadico.com/dictionnaire/synonymes/z%C3%A8le/1http://www.mediadico.com/dictionnaire/synonymes/entrain/1http://www.mediadico.com/dictionnaire/synonymes/fougue/1http://www.mediadico.com/dictionnaire/synonymes/vivacit%C3%A9/1http://www.mediadico.com/dictionnaire/synonymes/coeur/1http://www.mediadico.com/dictionnaire/synonymes/vaillance/1http://www.mediadico.com/dictionnaire/synonymes/ferveur/1http://www.mediadico.com/dictionnaire/synonymes/chaleur/1http://www.mediadico.com/dictionnaire/synonymes/effusion/1http://www.mediadico.com/dictionnaire/synonymes/recueillement/1http://www.mediadico.com/dictionnaire/synonymes/ardeur/1http://www.mediadico.com/dictionnaire/synonymes/%C3%A9motion/1http://www.mediadico.com/dictionnaire/synonymes/plaisir/1http://www.mediadico.com/dictionnaire/synonymes/ravissement/1http://www.mediadico.com/dictionnaire/synonymes/empressement/1http://www.mediadico.com/dictionnaire/synonymes/satisfaction/1http://www.mediadico.com/dictionnaire/synonymes/engouement/1http://www.mediadico.com/dictionnaire/synonymes/passion/1http://www.mediadico.com/dictionnaire/synonymes/toquade/1http://www.mediadico.com/dictionnaire/synonymes/admiration/1http://www.mediadico.com/dictionnaire/synonymes/emballement/1http://www.mediadico.com/dictionnaire/synonymes/euphorie/1http://www.mediadico.com/dictionnaire/synonymes/hilarit%C3%A9/1http://www.mediadico.com/dictionnaire/synonymes/ivresse/1http://www.mediadico.com/dictionnaire/synonymes/exaltation/1http://www.mediadico.com/dictionnaire/synonymes/extase/1http://www.mediadico.com/dictionnaire/synonymes/joie/1http://www.mediadico.com/dictionnaire/synonymes/volupt%C3%A9/1http://www.mediadico.com/dictionnaire/synonymes/all%C3%A9gresse/1http://www.mediadico.com/dictionnaire/synonymes/d%C3%A9lire/1http://www.mediadico.com/dictionnaire/synonymes/%C3%A9merveillement/1http://www.mediadico.com/dictionnaire/synonymes/entra%C3%AEnement/1
  • 5/25/2018 Alis e - Moi, Lolita

    5/12

    b. Oous t*ou(e*ez ci-dessous les 10 )ommandements de l$dolescent (e*s sesp*oches. )onst*uisez ' (ot*e tou* daut*es commandements destin#s ' (osp*oches& mais aussi ima!inez 10 )ommandements des La*ents/de la oci#t#

    donn#s ' leu*s/ses $dolescents :

    1. Oous m#coute*ez ' tout moment

    2. Oous me pe*mett*ez dexp*ime* lib*ement mes chan!ements dhumeu* I. Oous maide*ez uniuement au < bon moment >

    4. Oous me pe*mett*ez da(oi* daut*es conEidents ue les pa*ents

    5. Oous me laisse*ez lib*e de choisi* mes *esponsabilit#s et mes acti(it#s uipuissent me (alo*ise*

    6. Oous *especte*ez mon intimit#& mes sec*ets& sans li*e en cachette mon cou**ie*ou mon ou*nal intime

    J. Oous ne meti*e*ez pas les (e*s du nez

    8. Oous ne me Ee*ez plus de !*ands discou*s mo*alisateu*s 9. Oous ne (ous en p*end*ez pas ' mon copain FcopineH ou ' mes aut*es

    E*#uentations. 10. Oous !a*de*ez la conEiance en mon de(eni*& mBme si& pou* le moment& *ien ne

    semble alle*

    'ctivit #)ompa*ez les ima!es du tableau ci-cont*e et ca*act#*isez le t7pe dadolescentp*#sent# dans les photos et attachez lun des ca*act#*isants sui(ants ' ces*ep*#sentations de ladolescence : appliu, introverti, couette, rvolt, studieux, timide,extroverti, mcontent, au vent, isol, sducteur, vengeur. Zuelles sont les *essemblanceset les diEE#*ences U Zuels sont les t*aits distinctiEs U

    http://t(peues.com/sinopsis-7-p*ota!onistas-de-la-teleno(ela-ninas-mal-de-mt(/

    'ctivit un fou rire'ussi fou qu.un phnom?ne4e m.appelle 1olitaZuand e *B(e aux loups

    [eE*ain$out pr%ts & se "eter sur moi't uand "e donne ma langue au chat(ello, helli, t)es * +L L - $ */0est pas ma faute & moi/)est pas ma faute1i ")entends tout autour de moi2e vois les autresMoi Lolita

    5

  • 5/25/2018 Alis e - Moi, Lolita

    6/12

    o de (ie& lo aux amou*s dilu(iennes

    [eE*ain2e vois les autres't uand "e donne ma langue au chat1i ")entends tout autour de moi

    $out pr%ts & se "eter sur moi/)est pas ma faute & moi(ello, helli, t)es * +L L - $ */)est pas ma fauteMoi Lolita

    leus de m#th7l,ne)oll#!ienne aux bas

    otus et bouche ui n dit pasoi e mappelle olita

    )ol#*euse et paso de (ie& lo aux amou*s dilu(iennes i-

    coton& mi-laineoi e mappelle olitauis un ph#nom,ne$ maman ue e?e mappelle olita

    [eE*ainQ.C.$ Q.C.$ Q.C.$ Q.C.$ /)est pas ma faute$out pr%ts & se "eter sur moi1i ")entends tout autour de moi2e vois les autres

    (ello, helli, t)es * +L L - $*/)est pas ma faute & moiMoi LolitaQ.C.$ Q.C.$ Q.C.$ Q.C.$'t uand "e donne ma langue au chat

    [eE*ain1i ")entends tout autour de moi/) est pas ma faute't uand "e donne ma langue au chatMoi Lolita

    $out pr%ts & se "eter sur moi(ello, helli, t)es * +L L - $*/)est pas ma faute & moi2e vois les autres

    F*#p#t# 2 aut*es EoisH

    b. O#*iEiez ensuite la ustesse de (ot*e choix en consultant le site oR Eonctionne leSa*aoS# de la pi,ce http://;;;.7outube.com/embed/$\D8(C96-$C ouhttp://;;;.7outube.com/;atchU(VxIX$2C4)h)! Fou enco*e

    http://;;;.7outube.com/;atchU(VAJ0@P6;5W!!YEeatu*eV*elatedH et inte*p*#tez '(ot*e tou* < oi& olita >.

    'ctivit @#Zuel *appo*t (o7ez-(ous ent*e la chanson inte*p*#t#e pa* *lize 3 Moi, Lolita etcelle inte*p*#t#e pa* Lolita Fune chanteuse allemande aux o*i!ines E*anMaises dap*,s sonp,*eH ui sappelle < 2oli gar4on> ue (ous pou(ez t*ou(e* su* le sitehttp://;;;.7outube.com/;atchU(VDl-A8S5o5is. Lou* *#cup#*e* les pa*oles de cette pi,ce&consultez le site http://;;;.7outube.com/;atchU(V8Zi7I(ES oR (ous t*ou(e*ez la(a*iante Sa*aoS#. ?ustiEiez (ot*e *#ponse.

    %xercices

    %xercice *#Pans le E*a!ment de p*#sentation cultu*elle de la chanson& on peut (oi* ue lach5taigneoccupe une place dimpo*tance dans la cultu*e des habitants de )o*se. [ep#*ezles te*mes ui Eo*ment le champ s#mantiue des plantes ui appa*aissent dans ce texte.

    %xercice (#)omment sappelle la*b*e ui co**espond au E*uit du tableau ci-dessous UZuel est le m#canisme de Eo*mation du nom de la*b*e U

    Aruit 'rbre fruitier Aruit 'rbre fruitier

    'bricot Bomme

    )anane B6che

    Coing Boire

    Araise Brune

    6

    http://www.youtube.com/embed/AWU8vI96-AIhttp://www.youtube.com/watch?v=x3YA2I4ChCghttp://www.youtube.com/watch?v=E70FD6w5Kgg&feature=relatedhttp://www.youtube.com/watch?v=Ul-E8k5o5ishttp://www.youtube.com/watch?v=8QiyLM3vfSkhttp://www.youtube.com/embed/AWU8vI96-AIhttp://www.youtube.com/watch?v=x3YA2I4ChCghttp://www.youtube.com/watch?v=E70FD6w5Kgg&feature=relatedhttp://www.youtube.com/watch?v=Ul-E8k5o5ishttp://www.youtube.com/watch?v=8QiyLM3vfSk
  • 5/25/2018 Alis e - Moi, Lolita

    7/12

    Aramboise 'nanas

    Aigue renadine

    DiEi riotte

    Citron Cassis

    elon 'mande

    Bast?que $oix

    &aisin $oisette

    range $oix de cocos

    Cerise Bamplemousse

    ango Bapaye

    7re $ectarine

    Rappel grammatical

    La* *appo*t ' daut*es lan!ues latines& le E*anMais se ca*act#*ise su*tout pa* une #c*itu*e

    #t7molo!iue. [aison pou* lauelle la connaissance des ca*act#*istiues phon#tiues etphonolo!iues Eacilite lacuisition de cette lan!ue de cultu*e et de l#motion. "ousp*#sentons un tableau des s7mboles inte*nationaux ui pe*mettent la p*ononciationco**ecte des mots E*anMais.

    Bhon?me remarque Bhon?me

    i F iG HguiH $pe*tu*e t*,s Ee*m#e p ]pi ^ 3pi*e3

    y FelyG HluH $pe*tu*e Ee*m#e b ]bu^ 3bout3

    e FIleG HclH le # Ee*m# t ]tas^ 3tasse3

    Fp G Hp?reH , ou(e*t d ]dada^ 3dada3

    J FlJG HleH e muet S ]Sap^ 3cap

    K FpKG HpeuH eu Ee*m# ] a ^ 3!a*e3 L FpL G HpeurH eu ou(e*t E ]E^ 3Eeu3

    o FboG HbeauH o Ee*m# ( ](it^ 3(ite3

    Fp G HportH o ou(e*t ] a^ 3chat3

    u FpuG HpouxH l,(*es t*,s a**ondies ] ^ 3eu3

    Fp lG HpMleH s ]sal^ 3sale3

    a FIalG HcaleH z ]ze o^ 3z#*o3

    LN FLNG HunH (o7elle nasale l ]li ^ 3li*e3

    N Fd NG HdonH (o7elle nasale ] u^ 3*oue3

    N Fv NG HvinH (o7elle nasale m ]miz^ 3mise

    N Fbl NG HblancH (o7elle nasale n ]n7^ 3nu3

    j FbajG HbailH semi-(o7elle ]a o^ 3a!neau3 Fl iG HluiH semi-(o7elle ` ]pa Si`^ 3pa*Sin!3

    E FlEiG H1ouisH semi-(o7elle

    %xercice 3#a. An (ous appu7ant su* les donn#es phon#tiues ci-dessus& #pelez lalphabeten E*anMais et ensuite dans (ot*e lan!ue mate*nelle. $(ez-(ous *ema*u# desdiEE#*ences U esuelles U

    3#bApelez les mots de la s#*ie sui(ante et s#pa*ez-les ensuite en s7llabes F#c*itesH :chrysanthme, "eter, voyager, emmener, uniue, orchestre, chemine, pr%t, lointain 6(enri, /armen, Marie78enevive, Martine, 9aul, dette, *gns, 1ylvie, 9hilippe.

    3#c@aites la liaison ent*e les unit#s sui(antes l' oR cest le cas : de temps en temps,corps & corps, un livre et une tortue, c0est intressant, les autres, un !on & rien, toutautre, uatre7vingt7onze, "e suis un phnomne, il faut essayer, en temps utile, sont7ils

    7

  • 5/25/2018 Alis e - Moi, Lolita

    8/12

    arrivs , pas ici, aimer "ouer avec les mots, vous devez attendre, de mieux en mieux,pot7au7feu, *rts7et7Mtiers, les pays europens, le temps est venu, ils viennent envoiture. $ppu7ez-(ous su* les donn#es th#o*iues ci-dessous :

    Rappel grammatical

    1iaisons obligatoires 1iaisons facultatives 1iaisons interdites

    1. entre un dterminant et

    le mot qu'il dtermine: "

    les_amis ", " quels_amis ",

    " ces_amis ", " les_uns et

    les_autres ", " de

    bons_amis ".

    2. entre un verbe et ses

    pronoms sujet et objet:"ils_ont ", " les ont-ils ", "

    nous_en_avons ".

    3. avec les adverbes,prpositions et

    conjonctions

    monosyllabiques: "en_avion ", "

    trs_intressant ", "

    quand_elle parle ".

    4. avec le verbe auxiliairetre(quoiquil sa!isse ldune liaison trs #rquente

    plut$t quobli!atoire%: " il

    est_ici ", " ils sont_arrivs

    "

    &. entre les mots constituantcertaines expressions

    figes:" tout_ l'eure ", "

    quand-est-ce que ", "tout_ coup ", " de

    temps_en temps ", " un

    sous-entendu ", etc.

    )prs le substanti# pluriel :

    des savants / anglais, dessavantsAnglais.

    *e motsavantsest substanti#,puis ad+ecti#.

    )prs le verbe :je veux /

    ne vie,je veuxune vie.

    *e !roupe une vie est un

    titre de roman, puis un !roupe

    nominal. /l #aut en#in

    remarquer que dans de

    nombreu0 cas la liaison

    apparat comme facultative, et

    que le dbit, le niveau de

    lan!ue, la situation de

    communication ou

    linterlocuteur sont des #acteursimportants dans la dcision de

    prononcer ou non la liaison.

    n e##et, plus on se trouve

    dans une situation #amilire,

    in#ormelle, moins on prononce

    les liaisons #acultatives.

    0emples: " e vais couter "

    5ve e 6u te 7 ou 5ve 8e 6ute 7

    " /l nest pas ici " il ne pa i si 7

    ou il ne pa 8i si 7

    la frontire de deux

    groupes rythmiques etsyntaxiques importants9anscette lo!ique, la liaison ne se

    prononce pas entre, pare0emple:

    1. un groupe nominal et un

    groupe verbal: " lesen#ants coutent "

    2. un nom et un adjectif

    postpos:" un tudiant

    amricain "

    3. aprs les noms propres: "

    ean est parti "

    4. avec les conjonctions ! et! et ! ou !: " du pain et

    un bon #roma!e ", " dupain ou un croissant "

    &. aprs les adverbes

    interrogatifs: " ;uand est-il arriv< ", " =ombien

    en as-tu< "

    >. aprs les pronoms

    personnels sujet dans uneinversion: " vont-ils

    arriver< "

    ?. avec les mots

    commen"ant par un !h!

    aspir:" un 'ros ", " en 'aut "

    dans certains groupes figs:"

    ne8 ne8 ", " ri8 au lait ", "

    mort ou vi#)E. http://cou*se;eb.edteched.uotta;a.ca/Lhonetiue/pa!es/phonetiue/liaison_obli.htm

    %xercice ,#a#*ou(ez dans le texte de la chanson tous les eux de mots/calambou*s ui 7sont cach#s et donnez des s7non7mes aux unit#s d#cou(e*tes.

    8

    http://courseweb.edteched.uottawa.ca/Phonetique/pages/phonetique/liaison_obli.htmhttp://courseweb.edteched.uottawa.ca/Phonetique/pages/phonetique/liaison_obli.htm
  • 5/25/2018 Alis e - Moi, Lolita

    9/12

    ,#b#$ pa*ti* des s7llabes de la chanson Q.C.$.& *ecomposez les mots cach#s uiouent su* lhomophonie.

    Rappel grammatical

    e calembou* est un te*me do*i!ine ince*taine& si!niEiant un eu de motset un t*ait delesp*it& ' connotationhumo*istiue& ui& pa* le sens double dune ph*ase& pe*met uneapp*oche i*oniue su* un suet donn#. FcE. http://E*.;iSipedia.o*!/;iSi/)alembou*H. ou*cesdu calembou* :

    %xercice . [#o*!anisez les ph*ases ci-dessous aEin de *#alise* daut*es st*uctu*esdou#es de sens& en d#Eaisant et *eEaisant les mots :

    ;. 1ept et c0tant d0autres maux est ce ui se montrait imprvisi!le.. Lis tes ratures et vis tes souffrances et t0en li!re.?. L)troit passage convoit est familier.

    %xercice

  • 5/25/2018 Alis e - Moi, Lolita

    10/12

    12. Qbet ui se*t ' pBche*

    1I. ieu oR les acteu*s ouent de(ant un public

    14. Qn paie ses achats au ?apon

    15. @leu(e ui t*a(e*se La*is

    et Eaites des ph*ases a(ec les s7nta!mesobtenus: 8racchus @en"etpus, Motuss!ouchecousus, *venturpix, *rrier!outix,Aellodalix, /tau!ofix, /houcroutgarnix, (aren!altix, -dfix, *cidcloridrix, *plus!galix,Bistri!utiondprix, @amaspamus, 8racchus Cuiuilfus, /aligula *lavacomgetepus,-ndustrichimix, 9orupix, Drozrosix, /afolix, -nvinoveritas, /Eouha4&, (yapados,*nglaigus, Aallonde!audrus, /aius archopus, /laudius $adedtritus,'ncorutilfaluue"elesus, Faimoiducuscus.

    %xercice P#Lou* d#cou(*i* les 12 commandements du cheE Fde cuisineH& *eEaites lesst*uctu*es inoncti(es cach#es dans les s7nta!mes du tableau et continuez-les a(ec desEins de ph*ase de (ot*e choix& mais ui puissent constitue* des conseils/o*d*es donn#s pa*un cheE de cuisine ' ses subo*donn#s :

    %xercice Q# Ponnez des s7non7mes aux exp*essions ouant su* le mot dent, uiappa*aissent dans le tableau sui(ant :

    LES DENTS+

    synonymes

    Manger & !elles dents

    Manger du !out des dents

    Montrer ses dents

    Rire du !out des dents

    1e casser les dents sur uelue chose

    1,

    YAKA

    YANAPA

    YAVEKA

    YFODRAKA

    YAPUKA

    YRESKA

    YAKAPA

    YORAKA

    YZONKA

    YFOCON

    YFOLFERFER

    YNOUFON

  • 5/25/2018 Alis e - Moi, Lolita

    11/12

    @e pas desserrer les dents

    %xercice *R#$ppa*iez les exp*essions de la p*emi,*e colonne a(ec lexplication de laseconde& et t*ou(ez leu* #ui(alent dans (ot*e lan!ue mate*nelle.

    1 Bonner sa langue au chat

    a uelue chose ui ne (ient pas

    natu*ellement au suet& ui est amen# pa*Eo*ce dans la uestion.

    2 Marcher la t%te haute b ne pas se d#cou*a!e* mal!*# les diEEicult#s

    I /0est un peu tir par les cheveux c se mBle* de ce ui ne te *e!a*de pas

    4 1e mettre le doigt dans l0il d a(oi* touou*s uelue chose ' di*e

    5 Mettre ou fourrer son nez partout e un homme capable de Eai*e di(e*s t*a(aux

    6 Faire contre mauvaise fortune !on curE na(oi* *ien ' se *ep*oche*& se consid#*e*

    di!ne

    J Gn homme & toutes mains ! se t*ompe* lou*dement

    8 *voir tou"ours un mot a la !ouche

    h uand on ne sait pas de(ine* uelue

    chose& *#pond*e ' une uestion& on*enonce dessa7e* pou* app*end*e la*#ponse

    Rappel grammatical

    #$%# & un mot qui dit tout

    Adjectif Adverbe Pronom / Nom

    dtermineun nomou un

    pronomavec lequel s'accorde.

    #out- valeur dun qualificatifquand, au sin!ulier, il a le sens

    dentier, ou de seul.0emple :Tout le matin, toute lanuit, toute vitesse, tout ceci.

    - #out adjectif indfini quand,

    au sin!ulier, il a le sens de

    chaque, n'importe quel, et dans

    tous les cas au pluriel.

    0emple : tout instant, en touteoccasion, toute peine mrite

    salaire, tous nos amis fuient toutes jambes.9evant lad+ecti# autre, toutest

    adjectifou adverbe.

    (djectifse rapporte au nom, il a

    le sens de n'importe quel.0emple : toute autre ville, tout autre bourg, je prfre monhameau.

    (dverbe, toutest !nralement

    invariable. @lac devant unadjectif qualificatif ou un

    adverbe, il a le sens de tout

    fait, entirement, si, trs.

    0emple :es ballons tout neufsroulent tout doucement vers larivire.- devant un adjectif fminincommenAant par un h aspirouune consonne,tout saccorde pareup'onie.

    0emple :a poule toute blanchea les plumes toutes hrisses.! #outest adverbedans lese0pressions comme: tout haine,

    tout coton, tout oreilles, tout en

    fleurs...

    (dverbe, il est invariable,modi#ie autreet a le sens de tout

    fait.

    de tout ct ou de tous cts, en

    tout sens ouen tous sens0emple :"lle devint une toutautre fille.

    )ronom indfini, tout

    remplace un nom, estsujetou complment.

    0emple :#l a tout vu.#ls ne mouraient pastous, mais tous taient

    frapps)rcd d'un

    dterminant, toutestun nomau masculin.

    0emple :$es toutsharmonieux.

    %f.http&//'''.espacefrancais.com/orthoraphe/tout(meme.html

    11

    http://www.espacefrancais.com/orthographe/h_aspire-h_muet.htmlhttp://www.espacefrancais.com/orthographe/h_aspire-h_muet.htmlhttp://www.espacefrancais.com/orthoraphe/thttp://www.espacefrancais.com/orthoraphe/thttp://www.espacefrancais.com/orthographe/h_aspire-h_muet.htmlhttp://www.espacefrancais.com/orthoraphe/thttp://www.espacefrancais.com/orthoraphe/t
  • 5/25/2018 Alis e - Moi, Lolita

    12/12

    %xercice **#aPans les ph*ases ci-dessous& p*#cisez la (aleu* !*ammaticale du mot QD:1. ous attendaient tous les aut*es& mais pou* une tout aut*e *aison..2. e t#moin u*e de di*e la (#*it# et toute la (#*it#.I. Cl a *et*ou(# cette chemise toute mit#e.4. oute pe*sonne co**ecte au*ait Eait pa*eil.5. Alle est *est#e tout #tonn#e et toute conEuse ap*,s cet #(#nement.

    **#b# )ompl#tez les ph*ases en emplo7ant la Eo*me co**ecte de QD :

    =====. nos amies sont pa*ties en (o7a!e pou* (oi* ====== le monde. Alles ena(aient assez de =====.. les choses inutiles ue =====.. pe*sonne doit Eai*e=====..sa (ie. $u *etou*& elles ont *acont# uelles ont ====== (u& et uellessont =====.#mues et =====..contentes. La*tout oR elles ont s#ou*n#& lesmaisons #taient ======.en Eleu*s et les !ens =====..accueillants.

    %xercice *( u* le mod,le ue (ous a(ez dans la chanson K c0est pas ma fauteK t*ou(ez5 aut*es Eo*mules ui puissent (ous se*(i* ' (ous disculpe* ap*,s une accuse plus ou

    moins ustiEi#e.

    12