N° de Page N° de Page

* - Achipel des Galapagos 13 * - Malpelo Island 5

* - Archipel Juan Fernadez 7 * - Paraguay 10

* - Argentine 8 * - Pérou 14

* - Aruba 16 * - Peter 1 Island 19

* - Bolivie 14 * - San Andrès & Providencia 5

* - Bonaire 15 * - San Félix et Ambrosio 7

* - Brésil 2 * - South Georgia Island 17

* - Chili 6 * - South Orkney Island 19

* - Colombie (San Andrès - Malpelo) 5 * - South Sandwich Islands 17

* - Curaçao 15 * - South Shetland Islands 18

* - Equateur 12 * - St Pierre & St Paul Rocks 4

* - Falkland Islands 18 * - Suriname 10

* - Fernando de Noronha 4 * - Trindade et Martin Vaz 3

* - Guyana 9 * - Trinidad & Tobago 13

* - Guyane Française 9 * - Uruguay 11

* - Île de Pâques 7 * - Vénézuela ( Avès Isl.) 1

Capitale : Caracas YV1 * - Zulia

* - Falcon

* - Trujillo

YV2 * - Tachira

* - Merida

* - Barinas

YV3 * - Lara

* - Yaracuy

* - Potugesas

YV4 * - Cojedes

* - Carabobo

* - Aragua

YV5 * - District Fédéral

* - Miranda

* - Guarico

YV6 * - Anzoategui

* - Bolivar

YV7 * - Sucre

* - Nueva Esparta

YV8 * - Monagas

* - Delta Amacura

YV9 * - Apure

* - Amazonas

YV0 * - Avès Island

YV1 YV2 YV3

YV4 YV5 YV6

YV7 YV8 YV9

2004 200- 1

l'Ouest de la Guadeloupe. Cette île fait partie des dépendances Fédérales du Vénézuela.

Le Vénézuela ou République Bolivarienne du Vénézuel a est une République Fédérale. Le Vénézuela est divisé en 23 Etats, un district Fé déral et des dépendances Fédérales

L'île Avès est une petite île sablonneuse des Antil les, de 375m de long sur 50m de large située à 200 Kms à

Préfixes Radioamateurs

* - L'Etat d'appartenance d'uneÎles Côtières Atlantique station radioamateur Brésilienne

* - Fernando de Noronha PY0F est déterminé par le préfixe de* - St Pierre St Paul PY0S son indicatif.* - Trinidad et Martin Vaz PY0T

PP1 - Espérito Santo PY1 - Rio de Janeiro PP2 - Goias

PQ2 - Tocantins PT2 - District Fédéral PY2 - Sao Paul o

PY3 - Rio Grande Sul PY4 - Minas Gerais PP5 - Santa Catharina 2

Le Brésil est une République Fédérative composée de 26 Etats et d'un district Fédéral. C'est le plus v aste pays

d'Amérique du Sud. Sur la côte Atlantique, le Brési l possède également plusieurs groupes d'îles * - L es Rochers

St Pierre et St Paul * - Fernando de Noronha * - Trindade et Martin Vaz ainsi que de petites îles de corail appelés

* - Atoll das Rocas. Capitale : Brasilia

PY5 - Parana PP6 - Sergipe PY6 - Bahia

PP7 - Alagoas PR7 - Paraiba PS7 - Rio Grande Norte

PT7 - Ceara PY7 - Pernambuco PP8 - Amazonas

PQ8 - Arnapa PR8 - Marahao PS8 - Piaui

PT8 - Acre PV8 - Roraima PW8 - Rondonna

PY8 - Para PT9 - Mato Grosso do Sul PY9 - Mato Grosso

3

Cet Archipel est administré par l"Etat de Espérito Santo.

Trindade et Martin Vaz est un petit Archipel inhabi té Brésilien situé dans l'Atlantique Sud à 700 kms à l'Est duContinent Sud Américain. Ile st constitué par l'îl e principale de Trindade et le groupe d'îles Martin Vaz.

4

Fernando de Noronha est un Archipel Brésilien (2000 Habitants) situé dans l'Océan Atlantique à 360 kms aularge de Natal. L'île principale est Fernando de No ronha, l' archipel est administré par l'Etat de Per manbouc.

St Pierre et St Paul Roks est composé d'une douzain e d'îles minuscules situées dans l'Océan Atlantique à 950 kmsau Nord Est de Natal. Ces îles sont administrées pa r l'Etat de Permanbouc. L'île principale est occup ée par un

phare ( ARLHS SPP 001 entretenu par la marine Brési lienne.

Capitale : Bogota

HK Départements HK Départements

1 *Atlantico *Bolivar *Sucre 6 *Caldas *Risavalda *Quindio

*Cordoba *Tolima Huila

2 *Magdalena *La Guajira *César 7 *Santander *boyaca *Arauca 9 *Guaviare *Guainia *Vaupes

3 *Cundinamarca * Meta * Vichada *Casanare Amazonas

4 *Antioquia *Choco 8 *Narino *Caqueta *Putumayo 0 * San Andrès & Providencia Isl. ( Caraïbe )

5 *Vallée de Cauca *Cauca *Putumayo * Malpelo Islands (Océan Pacifique)

HK1 HK2 HK3

HK4 HK5 HK6

HK7 HK8 HK9

San Andrès Isl. Malpelo Isl.

San Andrès Isl. Malpelo Isl. ( DxPéd.. 2012 ) 5

côté pacifique. C'est un sanctuaire pour la faune et la flore.

* -San Andrès et Providencia est un Archipel Colombien dans la mer

des Caraïbes formant un Département du pays.

* - Malpelo est une ile sauvage située à 380 kms des côtes Colombiennes

La République de Colombie est un pays situé au Nord Ouest de l'Amérique du Sud. Ce pays comporte5 grandes Régions : *- La Caraïbe *- Le Pacifique *- Les Andes *- L'Orénoquie *- L'Amazonie.

Administrativement la Colombie est divisée en 32 Dé partements et un District Fédéral.

Nota : Le chiffre de l'indicatif

d'une station HK correspond

à la zone géographique du

département de la Station.

(Voir le tableau ci dessous)

Régions du Chili

* I - Région de Tarapaca

* II - Région de Antofagasta

* III - Région d'Atacama

* IV - Région de Coquimbo

* V - Région de Valparaiso (îles de Pâque et Juan Fer.) * RM - Région Métropolitaine de Santiago * VI - Région du libertador Gal Bernardo O'Higgis * VII - Région du Maule

* VIII - Région du Biobio

* IX - Région d'Araucanie

* X - Région de los Lagos

* XI - Région d'Aisen del Gal Carlos Ibanez del Campo * XII - Région de Magallanes et de l'Antarctique Chilien * XIV - Région de los Rios

* XV - Région de Arica- Parinacota

CE1 CE2 CE3

CE4 CE5 CE6

CE7 CE8 CE9 6

Le Préfixe CE9 est utilisé pour le territoire Antar ctique Chilien.

La République du Chili est un pays d'Amérique du Su d partageant ses frontières avec le Pérou au Nord, la Bolivie auNord Est et l'Argentine à l'Est ( 6000 kms de Front ères ). Les îles de Pâque et Juan Fernandez sont a ussi des

territoires appartenant au Chili et administrés par Valparaiso. Le Chili est administrativement divisé en 15 Régionsqui se subdivisent en 51 Provinces. ( Les Régions s ont désignées par des chiffres Romains.) Capita le : Santiago

7

L'île de Pâques est une île isolée dans le Sud Est de l'Océan Pacifique. L'île de forme triangulaire c ompteenviron 3300 Habitants. Son Chef Lieu est Hanga Roa . L'île de Pâques est actuellement administrée par le Chili.

L'Archipel de Juan Fernandez est un groupe d'îles v olcaniques peu habitées ( 600 Habitants environ ) à 600 kms au large des côtes du Chili. L'archipel est composé de 3 îles principales * - l'île de Robinson Cruso é * - l'île

font partie du territoire Océanique Chilien.

Ajejandro Selkirk et * - l'île de Santa Clara. L'a rchipel appartient administrativement au Chili ( Va lparaiso ).

San Félix et Ambrosio est un groupe d'îles volcaniq ues relativement restreint situé à 850 kms des côte s du Chili.L'Archipel est formé par les îles de San Félix ( 26 °17S - 80°05O ) et de San Ambrosio ( 26°20S - 79°58 O ) qui

A - Capitale Fédérale

D - Buenos Aires

F - Santa Fé

G - Chaco

G - Formosa H - Cordoba I - Misiones

N - Santiago del Este U - La Pampa V - Rio Négro

Y - Neuquen X - Tierra del Fuego Z - Base Antarctique Argentine

8

La République Argentine est un pays d'Amérique du S ud frontalier avec le Chili, la Bolivie, le Paragua y, l'Uruguayet baigné à l'Est par l'Océan Atlantique. L'Argenti ne est une République Fédérale organisée en 23 Prov inces (qui

qui sont en fait des Etats Fédérés ) et un District Fédéral avec la Capitale Buenos Aires. En dehors d u districtFédéral les provinces sont elles même subdivisées e n Départements.

Régions du Guyana

* 1 - Barima-Waini * 2 - Cuyuni-Mazaruni * 3 - Demerara-Mahaica * 4 - Berbice oriental-Courantyne * 5 - Iles d'Essequibo-Demerara Or. * 6 - Maihaica-Berbice * 7 - Pomeroon-Supenaam * 8 - Potaro-Siparuni * 9 - Haut Demerara-Berbice * 10 - Haut-Takutu-Haut-Essequibo

Kourou

Kourou

Europe's Space Center Cayenne 9

Au niveau Départemental la Guyane est divisée en 19 Cantons. Préfecture : Cayenne

La République coopérative de Guyana est le seul Eta t du Commonwealth situé en Amérique du Sud. Le Guya na

La Guyane est une Région et un Département d'outre mer Français d'Amérique du Sud. Ses frontières sont délimitéespar l'Oyapock à l'Est, par le fleuve Maroni à l'Oue st par les monts Tumuc - Humac au Sud et par l'Océa n Atlantique

au Nord. La Guyane est entourée à l'Ouest par le Su riname, à l'Est et au Sud par le Brésil.

est une République Anglophone indépendante de la Co uronne d'Angleterre. La Capitale : GeorgetownAdministrativement, le Guyana est divisé en 10 Régi ons

Préfixes Amateurs : ZP1 à ZP9ZP1 - Boqueron - Chaco - Nueva Ascunsion

ZP2 - Alto Paraguay - Ptes Hayes

ZP3 - Amanbay - Conception

ZP4 - Canindeyu - San Pédro

ZP5 - Central ( Capitale )

ZP6 - Central Cordillera Paraguari

ZP7 - Caagazu - Caazapa - Guaira

ZP8 - Misionès - Neembucu

ZP9 - Alto Parana - Itapua

4 - Ascunsion

4 - Ascunsion ( District Ascension)

4 - Ascunsion ( District Ascension) 9 - Caacupé ( C entral ) 10 - Concepcion (Concepcion) 10

Départements et un district spécial pour la Capital e Ascunsion.

Situé au Nord du Brésil, la République du Surinam est limitée à l'Est par la Guyane Française et à l'Ou est

La République du Paraguay est un Etat souverain, en clavé, au milieu du continent Sud Américain.

par le Guyana. Le pays est baigné au Nord par l'Océa n Atlantique. La Capitale est Paramaribo

Le pays est entouré par l'Argentine, le Brésil et la Bolivie. Administrativement le Paraguay est divisé en 17

A.B.C - Montévidéo D - Canelones E - San José F - Colonia G - Soriano H - Rio Négro I - Paysandu J - Salto K - Artigas L - Florida M - Flores N - Durazno O - Tacuarembo P - Rivera R - Moaldonado S - Lavalleja T - Rocha

U - Treinta y Tres V - Cerro Largo

A.B.C - Montévidéo D - Canelones G - Soriano

J - Salto N - Durazno O - Tacuarembo

S - Lavalleja U - Treinta y Très V - Cerro Largo

Santa Lucia ( Canelones ) 11

première lettre du suffixe qui correspond à la lettre du Département.

Administrativement l'Uruguay est divisé en 19 Dépar tements.

La République Orientale de l'Uruguay est un pays d' Amérique du Sud situé au Sud du Brésil et à l'Est d el'Argentine dont il est séparé par le fleuve Urugua y dont il tire son nom.

L 'identification des stations CX en fonction de leur province, se fait par la

Pfx Provinces EquatoriennesHC1 * - Carchi * - Imbabura

* - Pichincha HC2 * - Los Rios * - GuyasHC3 * - El Oro * - LojaHC4 * - Esmeralda * - ManabiHC5 * - Canar * - Azuay

* - ChimborazoHC6 * - Cotopaxi * - Bolivar

* - TungurahuaHC7 * - Napo * - Morona - Santiago

* - Orelana * - Pastaza* - Zamora - Chinchipa

HC8 * - Galapagos

Capitale : QUITO Pichincha Guyas ( Guayaquil )

Guyas ( Salinas) Manabi ( Puerto Cayo) Azuay ( Cuenca)

12

Nota : L'identification des stations HC en fonction de leu r province se fait par le chiffre contenu dans le préfixe de l'indicatif.

La République de l'Equateur est un pays d'Amérique Latine de part et d'autre de la cordillère des Ande s qui

( la région Amazonienne). Le Pays est divisé en 24 Provinces îles Galapagos comprises. Capitale : Quito

traverse le pays, avec au Sud le Pérou et la Colomb ie au Nord. Il comprend également les îles Galapago s.L'Equateur est constitué de 3 grandes régions: * - La Costa (la côte ) * - La Sierra ( la Montagne ) * - L'oriente

San Cristobal Isl. San Cristobal Isl. San Cristobal I sl.

* 1 - Couva - Tabaquite - Talparo * 5 - San Juan * 9 - Charlotteville - Roxborough* 2 - Diego Martin * 6 - Chaguanas * 10 - Scarborough - Crown Point* 3 - Pénal debré * 7 - Sangre Grande * 11 - Arima - Tanapuna - Piarco* 4 - Prince Town * 8 - Siparia

10 - Scarborough

2 -Ste Augustine (Diego Martin)

Tobago 13

Scarborough est le chef lieu de Tobago. Administrat ivement, la Rép. de Trinidad et Tobago est divisée en 11 Comtés.

Les îles principales sont : * - l'île de San Cr istobal * - l'île d'Isabela * - L'île San ta Cruz

Les îles Galapagos comportent 6 îles principales. L 'Archipel, situé à 950 kms du continent Américain, est un Parc National. L'archipel compte une une quinzaine d'îles et une quarantaine d'îlôts qui sont la parti e émergée d'édifices volcaniques. La population compte enviro n 10.000 Habitants et l'ensemble constitue la provi nce de

Galapagos, une des 24 provinces de l'Equateur.

La République de Trinidad et Tobago est un Etat Car ibéen, membre du Commonwealth, situé dans la mer de s Antilesau large du Vénézuela. Trinidad et Tobago est compo sé de 2 îles distantes de 32 kms. Capitale : Port d'Espagne

Départements Boliviens * CP1 - La Paz * CP2 - Sucre * CP3 - Oruro * CP4 - Potosi * CP5 - Cochabamba * CP6 - Santa Cruz * CP7 - Sant Cruz * CP8 - Beni * CP9 - Pando

1 - La Paz

4 - Tomave ( Potosi ) 6 - Santa Cruz de la Sierra 6 - Camiri ( Santa Cruz )

Nota : Le Chiffre de l'Indicatif

Apurimac

Nota : L'identification des stations OA en fonction de

4 - Lima ( Capitale )

4 - Lima 6 - Chiclayo - Arequipa 7- Cuzco 14

* 4 - Pasco - Lima - Junin

* 7 - Puno - Cuzco - Madré de Dios

leur région se fait par le chiffre contenu dans le

préfixe de l'indicatif.

* 5 - Huacavelica - Ica - Ayacucho -

* 6 - Arequipa - Moquega - Tacna

* 8 - Loreto

Nota : L'identification des stations CP en fonction de leu r département se fait par le chiffre contenu dans le p réfixe de l'indicatif.

* 3 - Ancash - Huanuco * 2 - Cajamarca - La Libertad

La République de Bolivie est un pays enclavé d'Amér ique du Sud entouré par le Brésil, le Chili, le Par aguay, l'Argentine

et le Pérou. La Bolivie est une République démocra tique administrativement divisée en 9 Départements. Capitale: La Paz

La République du Pérou est un pays situé à l'Ouest de l'Amérique du Sud entouré par l'Equateur, la Col ombie, le Brésil,la Bolivie et le Chili. Le pays est baigné à l'Oues t par l'Océan Pacifique. Depuis 2002, le pays est d ivisé en 25 régions (Subdivisé en provinces) auxquelles s'ajoute la pro vince de Lima à statut particulier distincte de la région de Lima.

donne la région d'appartenance

* 1 - Tumbes - Piura - Lambayeque

* 9 - Amazonas - San Martin - Ucayali

Chef Lieu : Kalendjik

Bonaires Island SA006

Curaçao Island SA006

15

L'île Curaçao se situe au large des côtes du Vénézu ela. Capitale : Willemstad

Bonaire est une île faisant partie du groupe des îl es sous le vent dans les petites Antilles au large des côtes du Vénézuela. Elle forme une commune Néerlandaise a st atut particulier depuis Octobre 2010.

Curaçao est une île sous le vent et un pays des pet ites Antilles formant un Etat à part entière au sei n du Royaume des Pays Bas depuis que la fédération des A ntilles Néerlandaise a été dissoute en Octobre 2010 .

IOTA SA036

IOTA SA036 IOTA SA036

IOTA SA036 IOTA SA036 IOTA SA036

IOTA SA036 IOTA SA036 IOTA SA036

16

Aruba forme un Etat à part entière du Royaume des P ays Bas, depuis que l'île s'est séparée des Antille sNéerlandaises en 1986. Capitale : Oranjestad

Aruba est une île de la mer des Caraïbes faisant pa rtie des petites Antilles,située au large des côtes du Vénézuela.

îles inhabitées.

janv-02

nov-01

janv-02

17

Les îles South Georgia et South Sandwich se situent dans l'Océan Atlantique Sud. ( 54°15 S - 36°45 W ). L'ensembleconstitue un territoire d'Outre Mer du Royaume Uni. Il est composé de l'île de la Georgie du Sud et de s îlôts proches

de l'Archipel des îles Sandwich du Sud. Ce territoi re d'outre mer Britanique est administré depuis les Malouines situéesà 1300 kms au Nord Ouest. South Georgia est une île de 170 kms de long, south Sandwich forment un arc de 11 petites

Port Stanley

Port Stanley

Base Ukrainienne (South Shetland)

Kim Sejong Koréan ( S. Shetland) Base Polonaise ( So uth Shetland) Base Russe ( South Shetland ) 18

Les îles Falkland ( Les Malouines ) sont un Archipe l de l'Atlantique Sud. Elles forment un territoire Britannique d'outre mer. L'Archipel est composé de 2 îles prin cipales : Falkland Occidentale et Orientale séparée s par un large chenal (Détroit de Falklands) ainsi que 750 îles et îlots. ( Population environ 3000 Habitants ) Capit ale : Port Stanley.

La Georgie du Sud et les îles Sandwich du Sud sont sous la même

plupart se trouvent sur l'île du Roi George ou elle s bénéficient de l'aérodrome de la station Chilienn e " Eduardo Frei ". A ce jours 16 Stations scientifiques sont implantée s sur le territoire. L'Archipel est constitué de 11 îles principales.

juridiction que les iles Falklands.

Les îles Shetland du Sud sont un Archipel de l'Anta rctique situé à 120 kms au Nord de la Péninsule Ant arctique. Auterme du traité de l'antarctique, la souveraineté s ur ces îles n'est ni précisée ni revendiquée par le s co-signataires qui

peuvent les exploiter pout tout usage non militaire . Plusieurs pays y subventionnent des stations de r echerche. La

2006 ( Signy Isl.) 2011

19

son accès très difficile et son débarquement risqué en raison des chutes de séracs.Peter 1 se trouve sur la partie côtière occidentale de l'Antarctique. ( 68°50 S - 90°35 W )

South Orkney est un groupe d'îles dans l'océan Aust ral à 600 kms au Nord Est de la pointe de la pénins ule Antarctique.South Orkney ( 60°30 S - 44°25 W ) bénéficie du tra ité de l'Antarctique. L'Archipel comprend 4 îles pr incipales :

* - Coronation Isl ( La plus grande ) * - l'îl e Laurie * - l'île de Powell * - l'île Sig ny

Peter 1 est une île volcanique située dans l'Océan Austral en mer de Bellingshausen. Le front glaciair e de l'île rend