Akwaba La Gare et Freesson présentent la programmation de Janvier à Avril 2013
21
CM YK akwaba + freesson + la gare de coustellet akwaba + freesson + la gare de coustellet embre 2012 14:43 AK FR LGDC 01 > 04 / 2013 2013 AKW A W W B A FREESS0N LA GARE DE C0USTELLET PROGRAMME COMMUN MUSIQUES ACTUELLES structures projet 20 13 période année P 3 STRUCTURES 2 LIEUX 1 PROGRAMME 012 14:43
-
Upload
akwaba-cecile -
Category
Documents
-
view
215 -
download
0
description
Tous les évènements !
Transcript of Akwaba La Gare et Freesson présentent la programmation de Janvier à Avril 2013
PR
EP
S
CM
YK
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
40%
akwaba + freesson + la gare de coustellet
akwaba + freesson + la gare de coustellet
24 pages 11 décembre 2012 14:43
AK FR LGDC
01 > 04 / 2013
2013
AKWAAKWAKW BA
FREESS0N
LA GARE DE
C0USTELLET
PROGRAMME COMM
UN
MUSIQUES ACTUELL
ES
structures
projet
2013
période
année PR
3 STRUCTURES 2 LIEUX
1 PROGRAMME
2012 14:43
AGEN
AGEN
DA
agenda№ 01
01 > 04 / 2013 AGEN
AGEN
DADA
AKWABA
VENDREDI 08 MARS
Ro
ck
ab
url
es
qu
e a
ve
c
THE
HIL
LBIL
LY
MO
ON
EX
PLO
SIO
N...
AKWABA
SAMEDI 19 JAN.
ÉVEI
L M
USI
CA
Lp
ou
r le
s p
are
nts
e
t le
urs
en
fan
ts d
ès
1 a
n
LA GARE DE COUSTELLET
SAMEDI 09 MARS
Pré
mic
es
de
Fa
ite
s s
an
s O
GM
DU
PA
IN
AKWABA
SAMEDI 19 JAN.
Cit
y W
all
pré
se
nte
SOLO
BA
NTO
N
+ W
ELD
ER
S H
IFI.
..
AKWABA
JEUDI 14 MARS
FLA
SH S
ESSI
ON
#5
pro
du
ire
un
alb
um
: p
rod
u9
ion
, d
i;ri
bu
tio
n..
.
AKWABA
07 + 08 MARS
STA
GE
B
UR
LESQ
UE
Av
ec
Ju
lie
?e
Dra
go
n
LA GARE DE COUSTELLET
VENDREDI 25 JAN.
La
nc
e-R
oq
ue
?e
pré
se
nte
PA
S TY
PIQ
UE
PA
RTY
LA GARE DE COUSTELLET
JEUDI 14 MARS
RED
RU
M O
RC
HES
TRA
+
HU
GH
CO
LTM
AN
AKWABA
SAMEDI 26 JAN.
La
nu
it d
an
s m
on
ga
rag
e a
ve
c
MU
DW
EISE
R
+ M
UD
BAT
H
AKWABA
VENDREDI 15 MARS
« LA
SO
LITU
DE
DES
A
BEI
LLES
» A
ve
c A
. P
ierd
icc
a
& l
e g
rou
pe
Yo
Yo
Mu
nd
i
AKWABA
SAMEDI 16 MARS
ÉVEI
L M
USI
CA
Lp
ou
r le
s p
are
nts
e
t le
urs
en
fan
ts d
ès
1 a
n
LA GARE DE COUSTELLET
VENDREDI 01 FÉV.
RU
BIN
STE
INE
R
+ M
C2
AKWABA
SAMEDI 16 MARS
Da
ns
le
ca
dre
de
Fa
ite
s s
an
s O
GM
NAT
TY J
EA
N B
AC
KE
D B
Y TH
E D
AN
AK
IL B
AN
D
AKWABA
SAMEDI 02 FÉV.
Fre
es
so
n p
rés
en
te
ZOX
EA
+ A
2H
+
GR
EG F
RIT
E
AKWABA
SAMEDI 23 MARS
La
be
lle
dé
co
uv
ert
e a
ve
c
BR
OC
+ M
OK
Y
LA GARE DE COUSTELLET
MARDI 05 FÉV.
OW
LLE
LA GARE DE COUSTELLET
JEUDI 07 FÉV.
FLA
SH S
ESSI
ON
#4
dro
it d
’au
teu
r, d
roit
vo
isin
s,
sa
ce
m
AKWABA
SAMEDI 30 MARS
Pa
tch
Wo
rk f
ête
se
s 6
an
s a
ve
c
MA
NIA
CX +
TH
E
GU
AR
D &
GU
EST.
..
AKWABA
SAMEDI 09 FÉV.
ÉVEI
L M
USI
CA
Lp
ou
r le
s p
are
nts
e
t le
urs
en
fan
ts d
ès
1 a
n
LIEU À PRÉCISER
VENDREDI 05 AVR.
La
Ga
re d
e C
ou
;e
lle
t p
rés
en
te
TRIO
ZE
PH
YR
AKWABA
SAMEDI 09 FÉV.
Aq
uih
a R
oc
k S
ess
ion
av
ec
CH
IPS
+ W
E M
AK
E
BEL
IEV
E...
AKWABA
SAMEDI 06 AVR.
Lé
ge
nd
es
urb
ain
es
av
ec
THE
CO
UP
+ H
AR
LEM
FU
NK
TR
OTT
ER
S...
LA GARE DE COUSTELLET
DIMANCHE 10 FÉV.
PO
RTI
CO Q
UA
RTE
T
AKWABA
MARDI 09 AVR.
Da
ns
le
ca
dre
de
Fe
>o
Pit
ch
o
LES
FRÈ
RES
C
ASQ
UET
TE
LA GARE DE COUSTELLET
MERCREDI 13 FÉV.
« LA
VR
AIE
VIE
ES
T A
ILLE
UR
S »
D
e F
réd
éri
c C
ho
Qa
t
BIBLIOTHÈQUE CABRIÈRES...
MARDI 09 AVR.
La
Ga
re d
e C
ou
;e
lle
t p
rés
en
te
« M
AN
GR
OV
E »
de
Fré
dé
ric
C
ho
Qa
t &
Ju
lie
Gil
be
rt
AKWABA
SAMEDI 16 FÉV.
Ja
ck
er
Ma
g p
rés
en
te
BEN
PE
AR
CE
+ D
ÏMM
+
BO
RIS
AN
GE.
..
AKWABA
JEUDI 11 AVR.
Da
ns
le
ca
dre
de
Fe
>o
Pit
ch
o
SLA
M�N
�JA
M
SPÉ
CIA
LE S
LAM
�N�J
EUN
ES
LA GARE DE COUSTELLET
VENDREDI 22 FÉV.
FATO
UM
ATA
D
IAW
AR
A
MÉDIATHÈQUE DE CAVAILLON
JEUDI 11 AVR.
FLA
SH S
ESSI
ON
#6
le b
oo
kin
g e
n F
ran
ce
et
en
E
uro
pe
, p
ar
Fre
es
so
n
AKWABA
SAMEDI 23 FÉV.
Pre
nd
s l
a v
ag
ue
av
ec
KA
S P
RO
DU
CT
+ P
HYL
TRE
AKWABA
SAMEDI 13 AVR.
Fu
ture
Sk
an
ke
rs p
rés
en
te
TAIK
I &
NU
LIG
HT
+
DU
B-4
+ M
C F
LY...
MAISON DU LIVRE / BONNIEUX
VENDREDI 26 AVR.
La
Ga
re d
e C
ou
;e
lle
t p
rés
en
te
BA
NG
ON
!
+ I
NVI
TÉS
SUR
PR
ISE
S
VÉLO THÉÂTRE / APT
VENDREDI 19 AVR.
La
Ga
re d
e C
ou
;e
lle
t p
rés
en
te
RÉ
PE
RCU
SSIO
N
+ O
TTIL
IE B
.
AKWABA
JEUDI 25 AVR.
VE
RN
ISSA
GE
DE
L�
XX
XP
O -
XX
XP
RO
D.©
+ P
UG
ILAT
LA GARE DE COUSTELLET
VENDREDI 01 MARS
OR
FAZ
+
KIP
I VI
BR
ATIO
N
AKWABA
SAMEDI 02 MARS
Aix
qu
i ? +
Ak
wa
ba
pré
se
nte
nt
CLA
SS�E
UR
OC
K
LA G
VEND
RU
04
16
16
17
08
20
21
21
07
12
23
24
24
11
10
06
18
19
20
06
05
10
22
22
09
09
14
25
25
26
13
12
15
27
28
29
15
Au
dia
ble
la
fin
du
mo
nd
e,
et
pla
ce
à l
’op
tim
ism
e!
Si v
ou
s
lis
ez
ce
s l
ign
es
il y
a c
ert
ai-
ne
me
nt
de
s b
on
ne
s r
ais
on
s
de
l’ê
tre
. D
an
s u
n c
lim
at
plu
s
qu
’an
xio
gè
ne
, o
n e
n o
ub
lie
vit
e
qu
e n
ou
s s
om
me
s c
ap
ab
les
de
be
lle
s e
t g
ran
de
s é
po
pé
es
,
qu
e l
a v
ie e
C r
ich
e d
e s
urp
ris
es
et
de
s jo
ies
le
s p
lus
sim
ple
s,
co
mm
e v
ivre
et
fair
e v
ivre
la
mu
siq
ue
pa
r e
xe
mp
le !
L’i
dé
e d
e
fin
du
(o
u d
’un
) m
on
de
pro
ba
ble
(!),
no
us
inv
ite
au
jou
rd’h
ui à
rep
en
se
r n
os
fa
ço
ns
de
fa
ire
, d
e
pro
jete
r, d
’éc
ha
ng
er
et
de
viv
re
en
se
mb
le…
La
én
ièm
e p
éri
od
e
de
cri
se
qu
e n
ou
s t
rav
ers
on
s
se
tra
du
it n
ota
mm
en
t p
ar
un
e
év
olu
tio
n d
e l
a c
on
so
mm
a-
tio
n c
ult
ure
lle
de
plu
s e
n p
lus
dé
co
mp
lex
ée
et
un
e f
rilo
sit
é à
la d
éc
ou
ve
rte
de
pro
po
sit
ion
s
ém
erg
en
tes
no
n m
ark
été
es
...
où
se
sit
ue
nt
alo
rs n
os
pro
jets
et
no
s a
mb
itio
ns
? C
ert
es
no
us
ac
cu
eil
lon
s d
es
pu
bli
cs
co
ns
om
ma
teu
rs,
d’a
utr
es
no
n
ide
nti
fié
s,
co
mm
e d
es
ha
bit
an
ts
cit
oy
en
s s
ou
cie
ux
de
pré
se
rve
r
no
tre
te
rrit
oir
e d
u m
ag
ma
de
l’en
tert
ain
em
en
t (i
nd
uC
rie
de
la
co
mm
un
ica
tio
n e
t d
es
bie
ns
cu
ltu
rels
) a
u p
rofi
t d
’un
dé
ve
lop
pe
me
nt
plu
s d
ura
ble
,
plu
s h
um
ain
et
plu
s p
roc
he
de
la
réa
lité
de
no
s v
ies
. L
oin
de
no
us
la v
olo
nté
de
sc
ind
er
les
pu
bli
cs
en
de
ux
gra
nd
es
ca
tég
ori
es
,
ca
r c
’eC
l’e
ns
em
ble
de
ce
Pe
div
ers
ité
qu
i fa
it l
a r
ich
es
se
et
le f
ois
on
ne
me
nt
de
no
s
pro
jets
. P
ou
r a
uta
nt,
ce
qu
i fa
it
diR
ére
nc
e c
’eC
la
pe
rma
ne
nc
e
de
l’i
nté
rêt
gé
né
ral
da
ns
no
s
dé
ma
rch
es
, u
ne
inte
nti
on
bie
n-
ve
illa
nte
po
ur
le t
err
ito
ire
et
no
s
co
nc
ito
ye
ns
. N
on
, n
ou
s n
’av
on
s
pa
s v
oc
ati
on
à n
ou
s is
ole
r d
es
mu
ltip
les
ré
ali
tés
du
mo
nd
e,
ca
r a
u c
on
tra
ire
no
us
so
uh
ai-
ton
s p
art
icip
er
à c
on
Cru
ire
d’a
utr
es
pe
rTe
Uiv
es
à t
rav
ers
d’a
utr
es
re
ga
rds
, n
ou
s in
vit
on
s
à v
ivre
d’a
utr
es
ex
pé
rie
nc
es
et
no
tam
me
nt
ce
lle
de
la
re
nc
on
tre
av
ec
la
cré
ati
on
mu
sic
ale
, p
ort
e
ou
ve
rte
su
r d
’au
tre
s m
on
de
s,
ve
Ue
ur
de
re
ss
ou
rce
s in
ép
ui-
sa
ble
s d
an
s l
e l
ien
à l
’au
tre
et
à s
oi.
Ce
la d
it,
no
s C
ruU
ure
s
s’a
pp
roc
he
nt
pa
rfo
is d
e c
es
ilô
ts
de
su
rviv
an
ce
du
viv
an
t, o
ù o
n
tou
ch
e e
nc
ore
à l
’ém
oti
on
, à
la
ren
co
ntr
e,
au
pa
rta
ge
.
No
us
no
us
en
ga
ge
on
s
ex
pre
ss
ém
en
t à
pré
se
rve
r c
et
, c
eP
e d
ive
rsit
é,
an
te,
ce
Pe
pro
xim
ité
ha
leta
nte
et
ce
t a
rde
nt
dé
sir
de
co
nC
ruir
e e
ns
em
ble
de
s v
éri
tab
les
inC
an
ts d
e jo
ie
d’e
nth
ou
sia
sm
e e
t d
e b
on
he
ur.
Po
ur
ce
rta
ins
, c
’eC
pe
ut
êtr
e
en
co
re u
top
iqu
e d
’im
ag
ine
r
qu
e n
ou
s p
uis
sio
ns
pa
rtic
ipe
r
au
de
ve
nir
du
bie
n c
om
mu
n à
tra
ve
rs d
es
pra
tiq
ue
s a
rtiC
iqu
es
et
cu
ltu
rell
es
. Q
u’i
mp
ort
e,
co
nti
nu
on
s à
dé
fen
dre
ce
Pe
uto
pie
ma
jeu
re q
ue
la
po
és
ie,
ce
lle
là
mê
me
qu
e n
ou
s c
on
trib
uo
ns
à
dé
fen
dre
, n
ou
s p
erm
et
de
mie
ux
viv
re e
t m
ieu
x ê
tre
.
Et comme disait Gandhi:
«N
ou
s a
vo
ns
à r
éa
lis
er
ma
inte
na
nt
le p
lus
be
au
dé
fi q
ue
no
tr
hu
ma
nit
é a
it j
am
ais
eu
à r
ele
ve
r
au
co
urs
de
so
n h
i8o
ire
: a
rrê
ter
no
s p
rop
res
pro
gra
mm
es
d’a
uto
de
8ru
=io
n,
et
tra
ns
form
er
la
so
cié
té p
ar
un
e é
vo
luti
on
de
l’a
rt
de
viv
re…
Soyez le changement
que vous souhaiteriez voir dans
le monde!»
.
EDI-TO
rels
) a
u p
rofi
t d
’un
dé
ve
lop
pe
me
nt
plu
s d
ura
ble
,
oc
he
de
la
o
ch
e d
e l
a
réa
lité
de
no
s v
ies
. L
oin
de
no
us
ré
ali
té d
e n
os
vie
s.
Lo
in d
e n
ou
s
nté
de
sc
ind
er
les
pu
bli
cs
n
té d
e s
cin
de
r le
s p
ub
lic
s
No
us
no
us
en
ga
ge
on
s
No
us
no
us
en
ga
ge
on
s
ex
pre
ss
ém
en
t à
pré
se
rve
r c
et
ex
pre
ss
ém
en
t à
pré
se
rve
r c
et
éc
os
y>
èm
e,
ce
@e
div
ers
ité
, é
co
sy
>è
me
, c
e@
e d
ive
rsit
é,
ce
@e
co
uv
ert
ure
viv
an
tec
e@
e c
ou
ve
rtu
re v
iva
nte
pro
xim
ité
ha
leta
nte
et
ce
t a
rde
nt
pro
xim
ité
ha
leta
nte
et
ce
t a
rde
nt
№ 03
№ 02
EDI
KA
RN
AV
AL
AN
CH
E !
ex
pre
ss
ém
en
t à
pré
se
rve
r c
et
, c
e@
e
pro
xim
ité
ha
leta
nte
et
ce
t a
rde
nt
e e
ns
em
ble
éri
tab
les
in
>a
nts
de
jo
ie,
d’e
nth
ou
sia
sm
e e
t d
e b
on
he
ur.
’e>
pe
ut
êtr
e
sio
ns
pa
rtic
ipe
r
ve
nir
du
bie
n c
om
mu
n à
tra
ve
rs d
es
pra
tiq
ue
s a
rti>
iqu
es
, c
on
ti-
e c
e@
e u
top
ie
, c
ell
e l
à
mê
me
qu
e n
ou
s c
on
trib
uo
ns
à
e,
no
us
pe
rme
t d
e m
ieu
x
vo
ns
à r
éa
lis
er
ma
inte
-
na
nt
le p
lus
be
au
dé
fi q
ue
no
tre
ele
ve
r
: a
rrê
ter
am
me
s d
’au
to-
orm
er
la
vo
luti
on
de
l’a
rt
Soyez le changement
oir dans
№ 03 edito
présentation
AKWABA
MO
TS C
LÉ
S →
11
an
s !,
c
oo
pé
rati
ve c
ult
ure
lle
ind
isc
iplin
air
e, m
usi
qu
es
urb
ain
es
et
am
pli
fié
es,
e
xpo
s p
ho
tos
/ g
rap
his
me
/ g
raC
/ il
luD
rati
on
, ré
sid
en
ce
s d
’art
iDe
s,
en
ga
ge
me
nts
et
pro
xim
ité
, li
eu
viv
an
t e
t fr
ich
e a
rtiD
iqu
e, p
rog
ram
ma
tio
n
jeu
ne
pu
blic
, aH
ion
s c
ult
ure
lle
s ve
rs le
s p
ub
lics
dit
s «
em
pê
ch
és
», g
ross
es
fie
Da
s !
ww
w.f
ac
eb
oo
k.c
om
/pa
ge
s/
Ak
wa
ba
FREESS0N
MO
TS C
LÉ
S →
en
a$
en
te
ww
w.f
ac
eb
oo
k.c
om
/Mo
n-
sie
urF
ree
ss
on
LA GARE DE
C0USTELLET
MO
TS C
LÉ
S →
sin
ce
199
6,
ass
oc
iati
on
A.V
.E.C
, eR
ac
e d
e c
uri
osi
tés
art
iDiq
ue
, c
ult
ure
l et
cit
oye
n,
éd
uc
ati
on
po
pu
lair
e,
mu
siq
ue
s, r
ési
de
nc
es
d’a
rtiD
es,
mu
ltim
éd
ia,
aH
ivit
és
jeu
ne
sse
, 28
0
pla
ce
s e
t b
ea
uc
ou
p d
e c
ha
leu
r h
um
ain
e !
ww
w.f
ac
eb
oo
k.c
om
/pa
ge
s/
LA
-GA
RE
-de
-Co
u=
ell
et
FREESS0N
MO
TS C
LÉ
S →
cré
ati
on
, n
ou
vea
uté
, cir
cu
it b
en
din
g,
ligh
t g
raC
, pa
rta
ge
, p
rati
qu
es
am
ate
ur,
te
rrit
oir
e, é
ch
an
ge
, d
éve
lop
pe
me
nt,
low
te
ch
ww
w.f
ac
eb
oo
k.c
om
/
Mo
ns
ieu
rFre
es
so
n
BÉN
ÉVO
LEZ-
VOU
S ?
Ch
ez
no
us,
to
us
les
évè
ne
me
nts
on
t li
eu
g
râc
e à
l'im
pli
ca
tio
n jo
yeu
se e
t vo
lon
tair
e d
e to
us
no
s b
én
évo
les.
Le
s tâ
ch
es
qu
i le
ur
son
t c
on
fié
es
son
t va
rié
es,
ell
es
von
t d
e l'a
cc
ue
il d
u p
ub
lic
pe
nd
an
t le
s so
iré
es,
a
u f
on
Hio
nn
em
en
t e
t à
l'é
volu
tio
n g
én
éra
le
du
lie
u. S
i vo
us
ête
s in
tére
ssé
s p
ar
l'en
vers
d
u d
éc
or,
l'o
rga
nis
ati
on
d'é
vèn
em
en
ts e
t
le b
ric
ola
ge
en
to
ut
ge
nre
, n'h
ési
tez
pa
s
à c
on
taH
er
:
→ A
kw
ab
a, C
éc
ile 0
4 9
0 2
2 5
5 5
4
→ L
a G
are
, ED
ell
e o
u S
op
hie
04
90
76
84
38
→ F
ree
ss
on
, Ro
ma
in 0
4 9
0 0
2 6
9 8
1
L'a
ven
ture
eD
ou
vert
e à
to
us
les
mo
tivé
s !
À b
ien
tôt
!
TOUT BEAU TOUT NEUF !
d
u 1
5 m
ars
au
1e
r juill
et
20
13, l
a G
are
d
e C
ou
De
lle
t se
re
fait
un
e b
ea
uté
(r
éh
ab
ilita
tio
n d
u p
lafo
nd
de
la s
all
e d
e c
on
ce
rt) !
Qu
’à c
ela
ne
tie
nn
e, n
otr
e p
rog
ram
ma
tio
n c
on
tin
ue
et
no
us
en
p
rofi
ton
s p
ou
r e
xplo
rer
en
sem
ble
d
’au
tre
s li
eu
x, d
’au
tre
s e
Ra
ce
s à
tr
ave
rs d
es
soir
ée
s, c
on
ce
rts
« A
PP
EL
D’A
IRE
» à
dé
co
uvr
ir a
u fi
l de
s p
ag
es
!
AKWABA
C0NCERTS +
C0NCERTS +
S0IRÉES +
C0NCERTS +
S0IRÉES +
RENC0NTRES +
VERNISSAGES +
STAGES
...C0NCERTS +
S0IRÉES +
RENC0NTRES +
VERNISSAGES +
STAGES
rendez-vous rendez rendez rendez rendez rendez rendez rendez rendez rendez rendez-vous -vous -vous -vous -vous -vous -vous -vous -vous -vous -vous -vous
C0NCERTS +
C0NCERTS +
№ 05
№ 04AKWABA
SAMEDI 19 JAN.
21H
→ 14€ / 12€
MA
SS
IVE
’S C
OR
NE
R #
12 P
AR
L’A
SS
O. C
ITY
WA
LL
SOLO
BA
NTO
NR
EG
GA
E D
UB
/ U
K
CON
QU
ERIN
G S
OU
ND
&
WEL
DER
S H
I FI
R
EG
GA
E S
OU
ND
SY
ST
EM
/ A
VIG
NO
N
Ak
wa
ba
et
Cit
y W
all
s’u
nis
sen
t u
ne
no
uve
lle
fois
po
ur
vou
s p
rop
ose
r le
s m
eill
eu
rs
MC
s d
e la
sc
èn
e re
gg
ae
dig
ita
l. C
’eL
un
p
oid
s lo
urd
du
ge
nre
qu
i dé
ba
rqu
e p
ou
r la
d
ou
ziè
me
sess
ion
de
s so
iré
es
Ma
ssiv
e’s
Co
rne
r : S
olo
Ba
nto
n !
So
n t
err
ible
Wa
lk
Lik
e R
a)
a l’
a p
rop
uls
é a
u s
om
me
t d
u
reg
ga
e e
uro
pé
en
et
l’a a
me
né
à t
rava
ille
r a
vec
les
plu
s g
ran
ds
pro
du
Se
urs
du
Lyl
e U
K..
. So
lo B
an
ton
fa
it d
an
ser
les
ma
ssiv
es
au
x q
ua
tre
co
ins
de
l’Eu
rop
e a
u s
on
de
ses
cla
ssiq
ue
s K
un
g-F
u M
a)
a, M
us
ic A
dd
i5
ou
en
co
re N
o. S
on
de
rnie
r a
lbu
m, H
igh
er
Le
ve
ls, l
e p
rése
nte
so
us
un
no
uve
au
jou
r,
roo
ts e
t a
uth
en
tiq
ue
. Le
s W
eld
ers
Hi-
Fi
fou
rnis
sen
t le
ur
son
o a
rtis
an
ale
cla
ire
et
pu
issa
nte
, co
nL
ruit
e d
an
s la
pu
re t
rad
itio
n
de
s so
un
d s
yLe
ms
jam
aïc
ain
s e
t a
ng
lais
.To
ut
ce
qu
i pe
ut
fair
e d
an
ser
pa
sse
sur
les
pla
tin
es
de
s se
leS
as
Gre
en
Be
n e
t J
u-L
ion
d
u C
on
qu
eri
ng
So
un
d, i
ls n
e s’
imp
ose
nt
au
cu
ne
limit
e : r
ub
-a-d
ub
, sk
a, n
ew
ro
ots
, ro
ck
Le
ad
y...
Pe
rpé
tua
nt
la c
ou
tum
e d
es
vin
yle
s e
t d
es
du
bp
late
s (m
orc
ea
ux
exc
lusi
fs e
nre
giL
rés
]é
cia
lem
en
t p
ou
r u
n
sou
nd
), il
s c
on
qu
err
on
t vo
s â
me
s e
t vo
us
fero
nt
leve
r le
s b
ras
à c
ou
p s
ûr.
sou
nd
clo
ud
.co
m/s
olo
-ba
nto
n
MO
TS C
LÉ
S →
Ori
gin
al S
ou
nd
SyL
em
, R
eg
ga
e, W
alk
Lik
e R
aL
a, M
ass
ive
© Daryl
RENC0NTRES +
VERNISSAGES +
STAGES
Ak
wa
ba
et
Cit
y W
all
s’u
nis
sen
t u
ne
no
uve
lle
fois
po
ur
vou
s p
rop
ose
r le
s m
eill
eu
rs
MC
s d
e la
sc
èn
e re
gg
ae
dig
ita
l. C
’eL
un
p
oid
s lo
urd
du
ge
nre
qu
i dé
ba
rqu
e p
ou
r la
d
ou
ziè
me
sess
ion
de
s so
iré
es
Ma
ssiv
e’s
Co
rne
r : S
olo
Ba
nto
n !
So
n t
err
ible
Wa
lk
Lik
e R
a)
a l’
a p
rop
uls
é a
u s
om
me
t d
u
reg
ga
e e
uro
pé
en
et
l’a a
me
né
à t
rava
ille
r a
vec
les
plu
s g
ran
ds
pro
du
Se
urs
du
Lyl
e U
K..
. So
lo B
an
ton
fa
it d
an
ser
les
ma
ssiv
es
au
x q
ua
tre
co
ins
de
l’Eu
rop
e a
u s
on
de
ses
cla
ssiq
ue
s K
un
g-F
u M
a)
a, M
us
ic A
dd
i5
ou
en
co
re N
o. S
on
de
rnie
r a
lbu
m, H
igh
er
Le
ve
ls, l
e p
rése
nte
so
us
un
no
uve
au
jou
r,
roo
ts e
t a
uth
en
tiq
ue
. Le
s W
eld
ers
Hi-
Fi
fou
rnis
sen
t le
ur
son
o a
rtis
an
ale
cla
ire
et
pu
issa
nte
, co
nL
ruit
e d
an
s la
pu
re t
rad
itio
n
de
s so
un
d s
yLe
ms
jam
aïc
ain
s e
t a
ng
lais
.To
ut
ce
qu
i pe
ut
fair
e d
an
ser
pa
sse
sur
les
pla
tin
es
de
s se
leS
as
Gre
en
Be
n e
t J
u-L
ion
du
Co
nq
ue
rin
g S
ou
nd
, ils
ne
s’im
po
sen
t
ZAP
T
VOTR
E S
OLU
TIO
N D
E M
OB
ILIT
É P
OU
R
VOU
S R
EN
DR
E A
UX
ÉV
ÈN
EM
EN
TS !
ZA
PT
eL
un
e c
en
tra
le d
e m
ob
ilité
, la
nc
ée
en
ja
nvi
er 2
012
qu
i pro
po
se u
n s
erv
ice
de
co
vo
itu
rag
e
et
rela
ye l’
info
rma
tio
n s
ur l
es
solu
tio
ns
de
tra
n]
ort
. Ce
serv
ice
en
tiè
rem
en
t g
ratu
it e
L
faci
lem
en
t a
cc
ess
ible
pa
r ma
il, p
ar t
élé
ph
on
e, o
u
dir
eS
em
en
t à
l’ac
cue
il d
e Z
AP
T e
n g
are
ro
uti
ère
d
’Ap
t. «
Po
ur
no
us
il é
tait
ind
i@e
ns
ab
le d
e p
rop
os
er
un
pro
jet
inn
ov
an
t q
ui r
ép
on
de
au
x b
es
oin
s d
e
mo
bil
ité
du
plu
s g
ran
d n
om
bre
. Z
AP
T e
) a
ujo
urd
’hu
i
uti
lis
é p
ou
r to
us
les
be
so
ins
de
s h
ab
ita
nts
du
terr
ito
ire
: a
cc
ès
à l’
em
plo
i, a
ux
se
rvic
es
, à
la
sa
nté
,
au
x l
ois
irs
, à
la
cu
ltu
re…
», c
on
fie
Julia
HE
NO
N
cha
rgé
e d
e m
issi
on
au
CB
E d
u P
ays
d’A
pt
po
rte
ur
de
ZA
PT.
ZA
PT
sou
ha
ite
tra
vaill
er a
vec
les
aS
eu
rs
de
la c
ult
ure
en
Va
ucl
use
ca
r la
mo
bili
té r
ep
rése
nte
u
n v
rai f
rein
po
ur l
e p
ub
lic. Z
AP
T a
dé
velo
pp
é u
n
di]
osi
tif d
e c
ovo
itu
rag
e é
vèn
em
en
tie
l et
dé
die
u
ne
pa
ge
sur w
ww
.za
pt.
fr p
ou
r le
s é
vèn
em
en
ts
de
ses
pa
rte
na
ire
s. L
e si
te p
rop
ose
to
ute
s le
s a
nn
on
ce
s d
e c
ovo
itu
rag
e o
u le
s so
luti
on
s e
n
tra
n]
ort
s e
n c
om
mu
n p
ou
r se
ren
dre
à c
es
évè
ne
me
nts
. La
co
op
éra
tio
n m
usi
qu
es
aS
ue
lles
(Ga
re d
e C
ou
Le
llet,
Ak
wa
ba
et
Fre
ess
on
) re
join
t c
el
e d
ém
arc
he
en
de
ven
an
t p
art
en
air
e d
e Z
AP
T.
Ce
t e
ng
ag
em
en
t e
L c
oh
ére
nt
ave
c la
dé
ma
rch
e é
co
-re
]o
nsa
ble
en
ga
gé
e p
ar c
es
Lru
Su
res.
«
No
tre
pro
jet
de
co
op
éra
tio
n m
us
iqu
es
a5
ue
lle
s
en
Su
d V
au
clu
se
e)
fo
nd
ée
su
r p
lus
ieu
rs m
iss
ion
s
do
nt
l’o
rga
nis
ati
on
de
co
nc
ert
s e
t s
oir
ée
s.
Il n
ou
s
pa
raît
lo
giq
ue
de
va
lori
se
r l’
a5
ion
de
ZA
PT
qu
i a
au
ss
i po
ur
bu
t d
e d
yn
am
ise
r la
vie
cu
ltu
rell
e d
e
no
tre
ré
gio
n d
e f
aç
on
du
rab
le »
. Aye
z le
ré
flex
e Z
AP
T, c
on
sult
ez
les
an
no
nc
es
de
co
voit
ura
ge
ou
d
eve
ne
z vo
us-
mê
me
co
voit
ure
ur !
ww
w.z
ap
t.fr
0
80
5 2
02
20
3
STAGES
C0NCERTS +
S0IRÉES +
C0NCERTS +
C0NCERTS +
C0NCERTS +
№ 04 C0NCERTS +
C0NCERTS +
AKWABA
SAMEDI 19 JAN.
10H + 11H
→ 5€ / PERSONNE
+ 2
€ D
’AD
HÉ
SIO
N A
NN
UE
LL
E À
LA
CIE
. OK
KIO
LA
CIE
. OK
KIO
PR
ÉS
EN
TE
ATEL
IER
D
�ÉVE
IL M
USI
CAL
PO
UR
LE
S P
AR
EN
TS
&
LE
UR
S E
NF
AN
TS
DÈ
S 1
AN
Re
joig
ne
z le
s a
rtiL
es
de
la C
ie O
kk
io u
n
sam
ed
i pa
r m
ois
, po
ur
ch
an
ter
et
jou
er
ave
c vo
s e
nfa
nts
dè
s 1
an
de
s c
om
pti
ne
s e
t c
ha
nso
ns
d’ic
i et
d’a
ille
urs
.
Vo
us
dé
co
uvr
ire
z d
isé
ren
ts in
Lru
me
nts
p
erc
uss
ifs
et
mé
lod
iqu
es
: ka
limb
a, b
âto
n
de
plu
ie, k
azo
u, t
am
bo
uri
ns,
glo
cke
n]
iel,
tr
ian
gle
s, m
éta
lon
ote
s, c
loc
he
le
s u
kélé
lé e
t b
ien
d’a
utr
es…
Ce
le
ren
co
ntr
e p
are
nts
-en
fan
ts-a
rtiL
es
se f
ait
au
tou
r d
e la
mu
siq
ue,
du
so
n e
t d
e l’i
ma
gin
air
e. C
’eL
l’o
cc
asi
on
de
pa
rta
ge
r e
n f
am
ille
un
te
mp
s d
’éc
ou
te, d
e d
éc
ou
vert
e e
t d
e je
ux,
au
tou
r d
e la
mu
siq
ue
et
du
ch
an
t.
ww
w.c
om
pa
gn
ie-o
kk
io.f
r
Pe
tite
ja
ug
e,
rés
erv
ati
on
s i
nd
iHe
ns
ab
les
au
prè
s
d’I
sa
be
lle
au
06
09
31
41
33
Re
tro
uv
ez
l’E
ve
il M
us
ica
l u
ne
fo
is p
ar
mo
is à
Ak
wa
ba
Pro
ch
ain
es
sé
an
ce
s l
es
sa
me
di
9 f
év
rie
r 2
013
, s
am
ed
i
16 m
ars
20
13.
MO
TS C
LÉ
S →
en
fa
mill
e, é
co
ute
, im
ag
ina
tio
n, m
usi
qu
e, m
om
en
t d
e p
art
ag
e,
exp
ress
ion
№ 07
№ 06
rendez-vous
rendez-vous
LA GARE DE C0USTELLET
VENDREDI 25 JAN.
21H30
→ 10€ / 7€
ACCUEIL* À 19H30
* B
u%
et f
aço
n p
op
ote
pa
rty
avec
les
pa
s m
usi
cien
s (a
men
ez v
os
pet
its
pla
ts à
pa
rta
ger
) !
CO-PROD. LANCE-CROQUETTES
+ GARE DE COUSTELLET
PA
S TY
PIQ
UE
PA
RTY
MU
SIQ
UE
S P
AR
AN
OR
MA
LE
S
& A
UT
RE
S B
IZA
RR
ER
IES
/ A
VIG
NO
N
ave
c L�
OR
CH
ESTR
E D
ES
PA
S M
USI
CIEN
S À
L’O
CC
AS
ION
DE
LA
SO
RT
IE D
E L
EU
R A
LB
UM
MA
RG
AR
ETH
MIX
ER C
REW
SE
T D
E P
AS
DJ’
DÉ
CO
MP
LE
XÉ
S
+ D
E N
OM
BR
EUX
IN
VITÉ
S
L’O
rch
e'
re d
es
Pa
s M
us
icie
ns
et
l’ass
o
La
nc
e-c
roq
ue
@e
s so
rte
nt
le g
ran
d je
u !!
C
e@
e P
as
ty
piq
ue
Pa
rty
vo
us
pro
me
t u
ne
co
nD
ell
ati
on
de
cu
rio
sité
s : u
ne
Ga
re s
an
s d
ess
us-
de
sso
us,
de
s in
vité
s d
e lu
xe, u
n
co
mit
é d
’ac
cu
eil
inc
lass
ab
le, d
es
surp
rise
s té
lesc
op
ée
s e
t d
es
mu
siq
ue
s a
typ
iqu
es.
Su
r so
n b
ric
-à-b
rac
d’in
Dru
me
nts
, l’O
rch
e'
re
de
s P
as
Mu
sic
ien
s c
om
po
sera
en
te
mp
s ré
el u
n u
niv
ers
so
no
re jo
ua
nt
de
l’alé
ato
ire
et
de
la f
rag
ilité
, fo
iso
nn
an
t d
e ry
thm
iqu
es
iné
dit
es,
d’é
lan
s ly
riq
ue
s im
pro
ba
ble
s e
t d
e p
lais
irs
dé
co
mp
lexé
s. M
arg
are
th M
ixe
r
Cre
w r
elè
vera
le d
éfi
de
vou
s fa
ire
da
nse
r su
r u
n s
et
DJ
de
biz
arr
eri
es
tré
pid
an
tes.
D
éro
uill
ez
vos
esg
ou
rde
s, a
%u
tez
vos
ch
oré
gra
ph
ies
pa
ran
orm
ale
s, ç
a va
g
uin
ch
er
pa
s ty
piq
ue
! To
ute
pe
rso
nn
e c
oi%
ée
d’u
n c
ha
pe
au
lou
foq
ue
sera
d
ign
em
en
t ré
co
mp
en
sée.
..
Di'
rib
uti
on
Mou
lt in
vité
s P
as c
onve
nus
pra
tiqu
ant
le
Soun
dpai
nti
ng
don
t Se
rge
Pas
Cou
pabl
e (In
noc
ent)
en
So
undp
ain
ter e
t D
izzy
lez
le P
as M
ath
ieu
en s
lam
eur,
un D
J se
t P
as O
rdin
aire
ave
c M
arga
ret
mix
er C
rew
lorc
he
Are
de
Ca
smu
sic
ien
s.o
rg/2
011
MO
TS C
LÉ
S →
So
un
dp
ain
tin
g, h
ors
no
rme
s,
rejo
ign
ez
l’Orc
he
Dre
(cf.
p.3
1)
AKWABA
SAMEDI 26 JAN.
21H
→ 12€ / 9€
LA
NU
IT D
AN
S M
ON
GA
RA
GE
AV
EC
MU
DW
EISE
RR
OC
K S
TO
NE
R
MU
DB
ATH
SLU
DG
E /
DO
OM
Crè
me
de
la c
rèm
e d
u D
on
er
roc
k su
diD
e e
t c
rass
eu
x à
la F
ran
ça
ise
, Mu
dw
eis
er
eD
un
e u
sin
e à
ri%
s e
t à
be
ats
lou
rds,
d
ég
ou
lina
nt
de
slu
dg
e. L
a c
liq
ue
gro
ove
c
om
me
l’en
fer,
co
mm
e si
Elv
is P
resl
ey
ava
it r
ejo
int
Eye
ha
teg
od
lors
d’u
n ja
m
en
fla
mm
é o
ù c
ou
len
t la
biè
re, l
e w
his
key
et
la s
ue
ur.
Au
ch
an
t, o
n r
etr
ou
ve R
eu
no
(L
ofo
fora
) co
mm
e c
he
f d
’un
e m
eu
te d
e lo
up
s e
nra
gé
s. V
en
ez
les
éc
ou
ter
sur
scè
ne
, ava
nt
de
les
retr
ou
ver
en
en
fer.
ww
w.m
yCa
ce.
co
m/m
ud
we
ise
rba
nd
Fo
rmé
da
ns
les
mé
an
dre
s in
salu
bre
s d
’Avi
gn
on
, Mu
db
ath
eD
un
ga
ng
de
ca
no
nn
iers
so
no
res
no
urr
is a
u s
on
c
rass
eu
x d
’Eye
ha
teg
od
, Ele
eri
c W
iza
rd,
Glo
om
y S
un
da
y e
t u
ne
pa
lan
qu
ée
de
ton
ali
tés
sca
nd
ale
use
s. L
eu
r p
rem
ier
EP,
Red Desert Orgy,
eD
un
ba
in d
e sl
ud
ge
ab
rasi
f e
t o
pa
qu
e. D
u p
ain
bé
ni (
rass
is)
po
ur
les
am
ate
urs
de
lou
rde
ur,
de
rug
osi
té
et
de
Du
pre
..
mu
db
ath
.ba
nd
cam
p.c
om
MO
TS C
LÉ
S →
ro
ck
tra
ng
ira
nt,
so
n lo
urd
q
ui f
ait
tre
mb
ler
les
mu
rs d
e to
n g
ara
ge
© Œil du viking photographie
LA GARE DE C0USTELLET
VENDREDI 01 FEV.
21H
→ 13€ / 9€
REPAS À 19H30 → 17€ SUR RÉSA
RU
BIN
STE
INER
EL
EC
TR
OP
HIL
E /
TO
UR
S
MC2
GL
ITC
H H
OP
/ M
AR
SE
ILL
E
Fre
d La
nd
ier a
lias
Ru
bin
Ste
ine
r (e
n
ho
mm
ag
e à
Ru
do
lf q
ui s
ait
?) s
’éch
ap
pe
de
sa t
erre
na
tale
et
ville
bie
n a
imé
e, T
ou
rs,
mu
ni d
e sa
po
tio
n m
ag
iqu
e à
lui,
son
an
tid
ote
m
alin
« p
ou
r fa
ire
da
nse
r le
s co
pa
ins
».
Mu
sici
en a
ux
mu
ltip
les
an
ten
ne
s (d
j, a
nim
ate
ur r
ad
io, p
rog
ram
ma
teu
r au
Tem
ps
Ma
chin
e d
epu
is p
eu),
il fa
it d
éso
rma
is d
e la
m
usi
qu
e p
ou
r le
pla
isir
(qu
elle
mo
de
Die
!)
entr
e d
eux
ren
de
z-vo
us.
.. U
n c
ou
p h
ip h
op,
u
n a
utr
e ex
oti
ca
ou
enco
re t
ech
no
et
ce@
e fo
is, d
isco
pu
nk
syn
thé
tiq
ue,
co
mm
e d
’ha
b
son
no
uve
l alb
um
ma
rch
e en
core
et
tou
jou
rs
en d
eho
rs d
es
clo
us.
Ce
farf
elu
d’E
do
ua
rd a
ux
ma
ins
d’a
rgen
t n
ou
s tr
an
sme
t sa
pa
ssio
n d
es
mél
an
ge
s ex
oti
qu
es,
un
e m
usi
qu
e jo
uis
sive
e
t lib
éra
tric
e p
lein
de
be
ats
, sh
eba
m, p
ow
, b
lop,
wiz
!
Jé
rém
ie M
ori
n b
a@
erie
/ F
red
Va
da
lot
con
ga
s /
Oli
ve
Cla
ve
au
cla
vier
s, g
uit
are
/ F
red
La
nd
ier
ak
a
Ru
bin
Ste
ine
r cl
avie
rs, c
ha
nt,
ba
sse
/ M
ad
am
e
Do
uze
ch
an
t a
dd
itio
nn
el
ww
w.r
ub
inA
ein
er.
co
m
MC
2, c
’eD
la r
enco
ntr
e d
’un
DJ
pro
du
eeu
r a
eiv
iDe
de
la s
cèn
e b
ass
mu
sic
(DJ
Cke
l) e
t d
’un
mu
sici
en a
uta
nt
vers
é d
an
s le
P
Fu
nk
qu
e d
an
s la
mu
siq
ue
acc
ou
sma
tiq
ue
(Mio
sin
e).
ww
w.m
yCa
ce.
co
m/m
c2f
r
MO
TS C
LÉ
S →
Fre
nc
h T
ou
ch
Ele
ero
, É
cle
eiq
ue
Pu
nk
Ga
rag
e, D
iy, M
élo
die
s N
ine
tie
s
son
bri
c-à
-bra
c d
’inD
rum
en
ts, l
’Orc
he
're
de
s P
as
Mu
sic
ien
s c
om
po
sera
en
te
mp
s ré
el u
n u
niv
ers
so
no
re jo
ua
nt
de
l’alé
ato
ire
et
de
la f
rag
ilité
, fo
iso
nn
an
t d
e ry
thm
iqu
es
iné
dit
es,
d’é
lan
s ly
riq
ue
s im
pro
ba
ble
s e
t d
e p
lais
irs
dé
co
mp
lexé
s. M
arg
are
th M
ixe
r
Cre
w r
elè
vera
le d
éfi
de
vou
s fa
ire
da
nse
r su
r u
n s
et
DJ
de
biz
arr
eri
es
tré
pid
an
tes.
D
éro
uill
ez
vos
esg
ou
rde
s, a
%u
tez
vos
ch
oré
gra
ph
ies
pa
ran
orm
ale
s, ç
a va
g
uin
ch
er
pa
s ty
piq
ue
! To
ute
pe
rso
nn
e c
oi%
ée
d’u
n c
ha
pe
au
lou
foq
ue
sera
d
ign
em
en
t ré
co
mp
en
sée.
..
Di'
rib
uti
on
Mou
lt in
vité
s P
as c
onve
nus
pra
tiqu
ant
le
Soun
dpai
nti
ng
don
t Se
rge
Pas
Cou
pabl
e (In
noc
ent)
en
en
fla
mm
é o
ù c
ou
len
t la
biè
re, l
e w
his
key
et
la s
ue
ur.
Au
ch
an
t, o
n r
etr
ou
ve R
eu
no
(L
ofo
fora
) co
mm
e c
he
f d
’un
e m
eu
te d
e lo
up
s e
nra
gé
s. V
en
ez
les
éc
ou
ter
sur
scè
ne
, ava
nt
de
les
retr
ou
ver
en
en
fer.
ww
w.m
yCa
ce.
co
m/m
ud
we
ise
rba
nd
Fo
rmé
da
ns
les
mé
an
dre
s in
salu
bre
s d
’Avi
gn
on
, Mu
db
ath
eD
un
ga
ng
de
ca
no
nn
iers
so
no
res
no
urr
is a
u s
on
c
rass
eu
x d
’Eye
ha
teg
od
, Ele
eri
c W
iza
rd,
zard
, G
loo
my
Su
nd
ay
et
un
e p
ala
nq
ué
e d
e to
na
lité
s sc
an
da
leu
ses.
Le
ur
pre
mie
r E
P,
EP,
Red Desert Orgy,
eD
un
ba
in d
e sl
ud
ge
Red Desert Orgy
Red Desert Orgy
ab
rasi
f e
t o
pa
qu
e. D
u p
ain
bé
ni (
rass
is)
sis)
Jé
rém
ie M
ori
n b
a@
erie
/ F
red
Va
da
lot
con
ga
s /
Oli
ve
Cla
ve
au
cla
vier
s, g
uit
are
/ F
red
La
nd
ier
ak
a
Ru
bin
Ste
ine
r cl
avie
rs, c
ha
nt,
ba
sse
/ M
ad
am
e
Do
uze
ch
an
t a
dd
itio
nn
el
ww
w.r
ub
inA
ein
er.
co
m
MC
2, c
’eD
la r
enco
ntr
e d
’un
DJ
pro
du
eeu
r a
eiv
iDe
de
la s
cèn
e b
ass
mu
sic
(DJ
Cke
l) e
t d
’un
mu
sici
en a
uta
nt
vers
é d
an
s le
P
Fu
nk
qu
e d
an
s la
mu
siq
ue
acc
ou
sma
tiq
ue
(Mio
sin
e).
ww
w.m
yCa
ce.
co
m/m
c2f
r
MO
TSC
LÉ
S →
Fre
nc
h T
ou
ch
Ele
ero
,
MC2
M
po
ur M
iosi
ne
et
C p
ou
r Cke
l, q
ua
nt
au
2, e
D-c
e vr
aim
en
t u
tile
de
le p
réci
ser ?
! Ce
s d
eu
x M
ars
eill
ais
c
om
po
sen
t u
n d
uo
éle
ero
glit
ch-h
op
. Cke
l eD
u
n D
J d
rum
’n’b
ass
exp
éri
me
nté
qu
i re
nc
on
tre
Mio
sin
e, m
usi
cie
n p
lus
exp
éri
me
nta
l, à
fon
d
da
ns
l’éle
ero
ac
ou
Diq
ue
et
aya
nt
pa
rtic
ipé
à
de
no
mb
reu
x c
olle
eif
s c
om
me
Terr
ito
ire
3 o
u
Co
llee
if 2
01.
To
us
de
ux
son
t fa
ns
de
fun
k e
t d
e h
ip-h
op
et
aim
en
t b
ido
uill
er l
es
ma
chin
es.
MC
2 p
ren
d d
on
c fo
rme
et
de
vie
nt
un
du
o g
litch
-ho
p,
(art
de
pro
voq
ue
r de
s b
ug
s a
vec
ord
ina
teu
r ou
a
utr
e m
ach
ine
et
d’e
n s
ort
ir d
es
son
s m
élo
die
ux)
, e
t cr
ée
de
s m
orc
ea
ux
ca
rré
me
nt
da
nc
e-fl
oo
r. Il
s se
fo
rge
nt
la m
ain
su
r plu
sie
urs
re
mix
es
(Mis
sil,
N
ass
er e
t Ta
mb
ou
r Ba
@a
nt.
..) p
uis
so
nt
ad
op
tés
pa
r la
fam
ille
Ch
âte
au
Bru
yan
t a
vec
laq
ue
lle il
s so
rte
nt
leu
r de
uxi
èm
e E
P B
ea
t E
m U
p. B
ea
t E
m
Up
eD
dig
on
ible
de
pu
is d
éb
ut
jan
vie
r 20
12 e
t c
om
pte
tro
is t
itre
s. L
e p
rem
ier t
itre
ép
on
yme
co
nci
lie g
litch
-ho
p, d
ub
De
p e
t P
-Fu
nk
(ré
fére
nc
e à
Pa
rlia
me
nt
et
Fu
nka
de
lic).
Le s
ec
on
d ti
tre
eD
F
ee
l Ro
ll In
‘s o
ù le
dru
mD
ep
fait
so
n a
pp
ari
tio
n e
t n
ou
s p
rou
ve à
qu
el p
oin
t M
C2
pe
ut
sort
ir d
es
bo
ns
ba
ng
ers
. Le
de
rnie
r mo
rce
au
Co
mp
ute
r Sla
ve e
D
LE m
orc
ea
u re
pré
sen
tati
f de
MC
2 : d
u p
ur g
litch
-h
op
da
nc
e fl
oo
r ave
c to
us
ses
bu
gs
et
diD
ors
ion
s q
ui f
on
t d
ire
à d
e n
om
bre
ux
jou
rna
liDe
s q
ue
le d
uo
e
D u
n d
es
plu
s h
au
ts r
ep
rése
nta
nts
de
ce
@e
scè
ne
en
Fra
nc
e. C
’eD
en
live
qu
’il f
au
t le
s vo
ir !
Les
de
ux
Ma
rse
illa
is s
on
t d
e vr
aie
s b
ête
s d
e sc
èn
e. Il
s fo
nt
du
live
inté
gra
l et
son
t a
rmé
s d
e jo
yDic
ks a
vec
lesq
ue
ls il
s m
èn
en
t u
ne
vra
ie b
ata
ille
de
be
ats
.
Ambre Cassini p
ou
r blo
gI
otm
ag
.co
m
solo
exe
mp
lair
e, d
u m
yth
iqu
e À
mo
n T
ou
r d
’Bri
lle
r, a
u r
éc
en
t To
ut
Da
ns
La T
ête
qu
i vi
en
t ra
pp
ele
r s’
il e
n é
tait
be
soin
qu
e C
’e5
N
ou
s Le
s R
eu
5a
s. À
se
s c
ôté
s, Greg Frite
, A
KA
Bla
ck
Bo
ul,
vie
nd
ra r
ép
an
dre
sa
bo
nn
e p
aro
le e
t se
s «
Gro
s M
ots
». L
yric
iDe
da
ns
l’âm
e, i
l jo
ng
le e
t s’
am
use
ave
c le
s m
ots
. M
em
bre
de Tryptik
, il m
ult
ipli
e fr
ee
Dyl
es,
fe
atu
rin
gs
(Sa
ou
l Bro
the
rz, S
et
Et
Ma
tch
.),
co
lla
bo
rati
on
s (D
jun
z a
vec
Rim
ca
sh e
t D
ida
i) o
u e
nc
ore
we
b s
éri
es
(le
s g
ros
mo
ts d
e G
reg
Fri
tes,
Piè
ge
s d
e F
ree
Dyl
e).
Le
MC
en
vah
it la
sc
èn
e a
vec
cla
sse
et
Dyl
e. C
eri
se s
ur
le g
âte
au
, A2H
. Pe
tit
pro
tég
é d
e G
éra
rd B
aD
e e
t «
alc
oo
lite
»
de
Xa
na
x (S
vin
kels
) po
ur
l’alb
um
Te
l pè
re,
tel fi
ls, l
e je
un
e ra
pp
eu
r so
rt s
on
pre
mie
r a
lbu
m, B
ipo
lair
e, c
eV
e a
nn
ée
: c’e
D u
ne
bo
mb
e. B
oo
m b
ap
, G f
un
k, s
es
infl
ue
nc
es
dé
pa
sse
nt
no
s fr
on
tiè
res,
A2H
eD
LA
ré
véla
tio
n h
ip h
op
20
13. A
prè
s a
voir
bo
ug
é la
tê
te t
ou
te la
so
iré
e, o
n fi
nir
a p
ar
les
pie
ds.
Dj Ckel,
mo
itié
du
du
o MC2
, vie
nd
ra
po
ser
ses
pla
tin
es
po
ur
un
e fi
n d
e so
iré
e ri
ch
e e
n b
ass
mu
sic
: gli
tch
, dru
m’n
’ba
ss,
bre
ak
..
ww
w.z
oxe
a.f
rw
ww
.my+
ac
e.c
om
/gre
gfr
ite
w
ww
. th
ea
2h.c
om
w
ww
. fre
ess
on
.co
m
№ 09
№ 08
AKWABA + FREESS0N
SAMEDI 02 FÉV.
21H → 15€ / 12€
FR
EE
SS
ON
PR
ES
EN
TE H
IP H
OP
’S N
OT
DE
AD
ZOX
EAH
IP H
OP
/ S
AG
ES
PO
ÈT
ES
DE
LA
RU
E
GR
EG F
RIT
EH
IP H
OP
/ T
RIP
TIK
/ L
A F
RO
NC
E
A2H
HIP
HO
P /
PA
LA
CE
CKEL
G
LIT
CH
HO
P /
MC
2 /
CH
AT
EA
U B
RU
YA
NT
En
tre
old
sc
ho
ol e
t n
ew
sc
ho
ol,
Fre
ess
on
c
ho
isit
de
ne
pa
s c
ho
isir
, ave
c u
n
pla
tea
u r
éu
nis
san
t le
me
ille
ur
du
hip
h
op
fra
nç
ais
d’h
ier
et
de
de
ma
in, b
ref
: d
’au
jou
rd’h
ui !
Lo
in d
es
cla
shs
et
au
tre
s vi
ole
nc
es
gra
tuit
es
et
pro
mo
tio
nn
ell
es,
vo
ici d
on
c le
hip
ho
p t
el q
u’il
ne
de
vra
it
jam
ais
ce
sse
r d
’êtr
e : f
rais
et
gro
ov
y, a
vec
go
ua
ille
et
tête
s q
ui b
ou
ge
nt
: pe
ac
e !
Zoxea
eD
un
e p
ierr
e a
ng
ula
ire
du
ra
p
fra
nç
ais
, ill
uD
re m
em
bre
de
s S
ag
es
Po
ète
s d
e la
Ru
e, m
ais
au
ssi d
e 4
My
Pe
op
le, d
rea
m t
ea
m d
es
an
né
es
cir
ca
19
99
ré
un
ie a
uto
ur
de
Ko
ol S
he
n. L
’ho
mm
e e
D s
urt
ou
t re
ho
nsa
ble
d’u
ne
ca
rriè
re
rendez rendez rendez rendez-vous -vous -vous -vous
rendez-vous rendez rendez-vous
LA GARE DE C0USTELLET
MARDI 05 FÉV.
20H → 10€ / 7€
PETITE RESTAURATION SUR PLACE
OW
LLE
DR
EA
MP
OP
/ P
AR
IS
Ow
lle
, ce
$e
ch
an
teu
se a
ux
ch
eve
ux
de
feu
, à la
po
3u
re c
ava
lière
et
au
pa
rco
urs
a
rti3
iqu
e re
bo
nd
issa
nt
! Mu
sic
ien
ne
au
tod
ida
;e
, ell
e p
ose
sa
vo
ix d
ou
ce
et
sen
sue
lle
, et
son
cre
do
da
ns
un
e m
usi
qu
e tr
ip h
op
, éle
;ro
trè
s a
éri
en
ne
où
l’o
mn
ich
ord
(ha
rpe
éle
;ro
niq
ue
de
s a
nn
ée
s 8
0’s
) de
vie
nt
son
me
ille
ur
all
ié. P
lein
d’in
ven
tivi
té, d
e fo
ug
ue
et
de
fra
îch
eu
r, e
lle
pu
ise
da
ns
la m
od
e e
t l’a
rt
co
nte
mp
ora
in u
n im
ag
ina
ire
éto
Hé
po
ur
se c
rée
r so
n u
niv
ers
: e
ntr
e b
leu
nu
it e
t p
ou
rpre
arg
en
té, l
’ois
ea
u e
xpé
rim
en
te,
pré
cis
e, p
ea
ufi
ne
et
vie
nt
de
sort
ir u
n
1er
alb
um
se
ule
me
nt
tro
is a
ns
ap
rès
sa
pre
miè
re s
cè
ne
. Et
ou
ais
!
Ow
lle
ch
an
t le
ad
, om
nic
ho
rd /
Ric
ha
rd F
ran
ce
s
clav
iers
/ A
nto
ine
Bo
i3e
lle
ba
$er
ie
Da
ns
l’ap
rès-
mid
i, r
en
co
ntr
e d
u g
rou
pe
ave
c le
s é
lève
s
du
co
llè
ge
du
Ca
lavo
n
MO
TS C
LÉ
S →
ga
gn
an
te d
es
inR
oc
Ks
lab
2
011
, fe
3iv
al R
oc
k e
n S
ein
e 2
012
, fa
n d
e L
i$le
Dra
go
n e
t d
e m
od
e, m
éla
ng
e le
s é
po
qu
es
solo
exe
mp
lair
e, d
u m
yth
iqu
e À
mo
n T
ou
r d
’Bri
lle
r, a
u r
éc
en
td
’Bri
lle
rd
’Bri
lle
rTo
ut
Da
ns
La T
ête
qu
i vi
en
t ra
pp
ele
r s’
il e
n é
tait
be
soin
qu
e C
’e5
N
ou
s Le
s R
eu
5a
s. À
se
s c
ôté
s, G
reg
Fri
te,
AK
A B
lac
k B
ou
l, v
ien
dra
ré
pa
nd
re s
a b
on
ne
pa
role
et
ses
«G
ros
Mo
ts».
Lyr
ici3
e d
an
s
FR
EE
SS
ON
PR
ES
EN
TE H
IPH
OP
’S N
OT
DE
AD
ZOX
EAH
IP H
OP
/ S
AG
ES
PO
ÈT
ES
DE
LA
RU
E
GR
EG F
RIT
EH
IP H
OP
/ T
RIP
TIK
/ L
A F
RO
NC
E
A2H
HIP
HO
P /
PA
LA
CE
CKEL
G
LIT
CH
HO
P /
MC
2 /
CH
AT
AAE
AU
BR
UY
AU
YU
YN
T
En
tre
old
sc
ho
ol e
t n
ew
sc
ho
ol,
Fre
ess
on
c
ho
isit
de
ne
pa
s c
ho
isir
, ave
c u
n
OW
LLE
DR
EA
MP
OP
/ P
AR
Ow
lle
, ce
$e
ch
an
teu
se a
ux
ch
eve
ux
de
feu
, à la
po
3u
re c
ava
lière
et
au
pa
rco
urs
a
rti3
iqu
e re
bo
nd
issa
nt
au
tod
ida
;e
, ell
e p
ose
sa
vo
ix d
ou
ce
et
sen
sue
lle
, et
son
cre
do
da
ns
un
e m
usi
qu
e tr
ip h
op
, éle
;ro
trè
s a
éri
en
ne
où
l’o
mn
ich
ord
(ha
rpe
éle
;ro
niq
ue
de
s a
nn
ée
s 8
0’s
) de
vie
nt
son
me
ille
ur
all
ié. P
lein
d’in
ven
tivi
té, d
e fo
ug
ue
et
de
fra
îch
eu
r, e
lle
pu
ise
da
ns
la m
od
e e
t l’a
rt
co
nte
mp
ora
in u
n im
ag
ina
ire
éto
Hé
po
ur
se c
rée
r so
n u
niv
ers
po
urp
re a
rge
nté
, l’o
ise
au
exp
éri
me
nte
, p
réc
ise
, pe
au
fin
e e
t vi
en
t d
e so
rtir
un
1e
r a
lbu
m s
eu
lem
en
t tr
ois
an
s a
prè
s sa
LA GARE DE C0USTELLET
JEUDI 07 FÉV.
14H - 17H
→ GRATUIT
FLA
SH S
ESSI
ON
#4
TE
MP
S D
’IN
FO
RM
AT
ION
AU
TO
UR
D
ES
MU
SIQ
UE
S A
CT
UE
LL
ES
Ce
s t
em
ps
d’i
nfo
rma
tio
ns
me
ns
ue
ls a
nim
és
pa
r u
n
art
i5e
et
un
in
terv
en
an
t p
rofe
ss
ion
ne
l in
vit
és
, s
on
t
ou
ve
rts
à t
ou
s c
eu
x q
ui o
nt
en
vie
d’e
n s
av
oir
plu
s
su
r la
cré
ati
on
, le
se
Ae
ur
de
s m
us
iqu
es
aA
ue
lle
s,
se
s m
éti
ers
, s
es
fili
ère
s..
. L’
ob
jeA
if p
rem
ier
e5
d’i
nfo
rme
r le
s c
réa
teu
rs,
les
po
rte
urs
de
pro
jets
et
au
tre
s i
nit
iati
ve
s d
an
s l
e d
om
ain
e d
es
Mu
siq
ue
s
AA
ue
lle
s e
t d
e c
rée
r u
n e
Ia
ce
de
re
nc
on
tre
et
d’é
ch
an
ge
de
sa
vo
irs
. R
etr
ou
ve
z l
es
au
tre
s fl
as
h
se
ss
ion
da
ns
ce
pro
gra
mm
e l
e j
eu
di 1
4 m
ars
et
le
jeu
di 1
1 a
vri
l.
Th
èm
e a
bo
rdé
dro
it d
’au
teu
r, d
roit
vo
isin
, SA
CE
M
Inte
rve
na
nt
Jon
ath
an
Ge
rma
ne
au
(Ad
join
t d
e B
ern
ard
Té
oli
s -
Dé
lég
ué
Ré
gio
na
l de
s S
oc
iété
s d
’Au
teu
rs -
Dé
lég
ati
on
ré
gio
na
le
d’A
vig
no
n)
En
trée
lib
re s
ur
insc
rip
tio
n a
up
rès
de
la G
are
d
e C
ou
3el
let
: 04
90
76
84
38
Plu
s d
e p
réci
sio
ns
sur
no
s si
tes
reo
e;if
s !
Ave
c le
co
nc
ou
rs d
e l’
ass
oc
iati
on
Mu
sica
l’Is
le, l
e s
ou
tie
n
de
Pro
Mu
sica
et
du
Pô
le E
mp
loi S
pe
Oa
cle
Avi
gn
on
№ 11
№ 10rendez-vous
AKWABA
SAMEDI 09 FÉV.
21H
→ 8€ / 2€
AQ
UIH
A R
OC
K S
ES
SIO
N A
VE
C
CH
IPS
PO
P-R
OC
K
WE
MA
KE
BEL
IEVE
RO
CK
APO
THEM
ME
TAL
Ce0
e A
qu
iha
sess
ion
, no
s so
irée
s d
édié
es
aux
gro
up
es
loca
ux,
eB
la p
rem
ière
con
sacr
ée à
la
scè
ne
rock
de
chez
nou
s, s
oit t
rois
gro
up
es
tale
ntu
eux
pou
r ce0
e so
irée
à t
out p
etit
pri
x.
Les
com
po
siti
ons,
en
fran
çais
et e
n an
gla
is d
e C
hip
s, t
rou
ven
t leu
rs r
acin
es
dan
s le
s fl
euro
ns
de
la p
op, d
u ro
ck e
t du
rhyt
hm
’n’b
lue
s (B
eatl
es,
Doo
rs, R
adio
hea
d, R
ollin
g S
ton
es,
Th
e Su
pre
me
s…) C
hip
s ap
por
te u
n so
in
par
ticu
lier a
ux
arra
ng
emen
ts v
ocau
x, d
ans
le b
ut d
e m
e0re
en
vale
ur l
eurs
mél
odie
s or
igin
ale
s et
acc
roch
euse
s. C
lém
ence
(g
uit
are
/ ch
ant)
et L
uca
(ba0
erie
) com
po
sen
t le
po
wer
du
o W
e M
ak
e B
eli
ev
e. D
uo
dû
au
ha
sard
, le
s d
eux
se s
ont b
ien
trou
vés
et
envo
ien
t un
rock
e[
cace
. Plu
s vr
aim
ent
nov
ice
s d
u liv
e, il
s co
nq
uiè
ren
t le
s p
ub
lics
à
tou
s le
s co
up
s. A
po
the
m e
B u
n tr
io q
ui c
e so
ir so
rt d
e l’a
telie
r de
rép
èt’ d
’Ak
wab
a p
our
vou
s se
rvir
dan
s la
gra
nd
e sa
lle le
ur m
étal
ou
vert
emen
t in
]ir
é d
es
ann
ées
90, s
ervi
p
ar u
ne
voix
pu
issa
nte
et d
es
ryth
miq
ue
s d
ire`
es,
sou
ven
t pro
che
s d
u H
ard
core
.
ww
w.m
y0a
ce
.co
m/c
hip
sliv
e
sou
nd
clo
ud
.co
m/w
mb
mu
sic
so
un
dc
lou
d.c
om
/ap
oth
em
/se
ts
MO
TS C
LÉS
→ ro
ck p
rove
nça
l san
s ci
gal
es,
sc
ène
loca
le, l
es
per
ché
s d
’ici
LA GARE DE C0USTELLET
DIMANCHE 10 FEV.
18H
→ 15€ / 12€
PO
RTI
CO Q
UAR
TET
EL
EC
TR
O -
JA
ZZ
/ L
ON
DR
ES
Tro
is a
ns
ap
rès
leu
r n
om
ina
tio
n a
u
pre
Big
ieu
x M
erc
ury
Pri
ze, d
eu
x a
ns
ap
rès
la s
ort
ie d
u r
em
arq
ua
ble
Isla
, Po
rtic
o
Qu
art
et
no
us
pré
sen
te s
on
tro
isiè
me
alb
um
é
po
nym
e. C
es
qu
atr
e m
usi
cie
ns
lon
do
nie
ns,
re
nc
on
tré
s su
r le
s b
an
cs
de
l’un
ive
rsit
é o
nt
lon
gte
mp
s vé
cu
en
sem
ble
. Ain
si, i
ls
en
tre
tie
nn
en
t u
n li
en
trè
s fu
sio
nn
el e
t fr
ate
rne
l qu
i dé
tein
t su
r le
ur
mu
siq
ue
d’o
ù
na
it u
n v
rai s
on
de
gro
up
e re
nvo
yan
t e
ntr
e a
utr
es
à d
es
atm
o]
hè
res
eth
niq
ue
s e
t à
la
mu
siq
ue
séri
ell
e. L
eu
r a
rme
sec
rète
? L
e h
an
g (i
nB
rum
en
t c
réé
en
20
00
et
co
mp
osé
d
e 2
]h
ère
s m
éta
lliq
ue
s re
sse
mb
lan
t à
la
so
uc
ou
pe
de
la s
ou
pe
au
x c
ho
ux)
uti
lisé
da
ns
la p
lup
art
de
leu
rs c
om
po
siti
on
s. À
c
ela
s’a
jou
te t
ou
t n
atu
rell
em
en
t d
an
s c
e 3è
me a
lbu
m, d
es
son
s é
le`
ron
iqu
es,
po
ur
ce
s ]
éc
ialiB
es
de
loo
ps,
ei
ets
et
au
tre
s sa
mp
les.
Le
tou
t m
éla
ng
e a
vec
bri
o le
s in
Bru
me
nts
dig
ita
ux
et
les
éc
ha
nti
llio
ns
vari
és
ave
c le
s in
Bru
me
nts
ac
ou
Biq
ue
s,
cla
ssiq
ue
s a
u g
en
re. U
ne
mu
siq
ue
pla
na
nte
a
u c
arr
efo
ur
de
ge
nre
s m
ult
iple
s (J
azz
-
Ele
`ro
- M
usi
qu
e c
on
tem
po
rain
e e
t R
oc
k)
en
pa
ssa
nt
pa
r P
hili
p G
lass
et
Ra
dio
he
ad
.
Du
nc
an
Be
lla
my
ba
0er
ie, s
am
ple
s /
Ja
ck
Wil
lie
sa
xop
ho
ne,
sa
mp
les
/ M
ilo
Fit
zpa
tric
k b
ass
e,
sam
ple
s /
Ke
ir V
ine
ha
ng
, cla
vier
s
ww
w.p
ort
ico
qu
art
et.
co
m
MO
TS C
LÉ
S →
ha
ng
ma
ge
Bie
ux,
so
no
rité
s aq
uat
iqu
es,
en
vole
-toi
!, R
adio
hea
d, n
ew-j
azz
AKWABA
SAMEDI 09 FÉV.
10H + 11H
→ 5€ / PERSONNE
+ 2
€ D
’AD
HÉ
SIO
N A
NN
UE
LL
E À
LA
CIE
. OK
KIO
LA
CIE
. OK
KIO
PR
ÉS
EN
TE
ATEL
IER
D
�ÉVE
IL M
USI
CAL
PO
UR
LE
S P
AR
EN
TS
&
LE
UR
S E
NF
AN
TS
DÈ
S 1
AN
ww
w.c
om
pa
gn
ie-o
kk
io.f
r
Pe
tite
ja
ug
e,
rés
erv
ati
on
s i
nd
iHe
ns
ab
les
au
prè
s
d’I
sa
be
lle
au
06
09
31
41
33
Re
tro
uv
ez
l’E
ve
il M
us
ica
l u
ne
fo
is p
ar
mo
is à
Ak
wa
ba
Pro
ch
ain
e s
éa
nc
e l
e s
am
ed
i 16
ma
rs 2
013
Re
tro
uv
ez
la p
rés
en
tati
on
de
l’a
teli
er
p.0
4
MO
TS C
LÉ
S →
en
fa
mill
e, i
ma
gin
ati
on
, m
usi
qu
e, i
nB
rum
en
ts e
n t
ou
s g
en
re,
mu
sic
ien
s e
n h
erb
e..
.
№ 11 № 1 № 1 № 1 № 1 № 1 rendez-vous rendez rendez rendez rendez rendez-vous -vous -vous -vous
LA GARE DE C0USTELLET
DIMANCHE 10 FEV.
mu
sic
ien
s e
n h
e
№ 13
№ 12
rendez-vous
LA GARE DE C0USTELLET
MERCREDI 13 FÉV.
19H30
→ PRIX LIBRE
PETITE RESTAURATION SUR PLACE
« LA
VR
AIE
VIE
ES
T AI
LLEU
RS
»D
E F
RÉD
ÉRIC
CH
OFF
ATF
ILM
: C
OM
ÉD
IE D
RA
MA
TIQ
UE
/ S
UIS
SE
/
84
MIN
UT
ES
/ 2
00
7
Ga
re d
e G
en
èv
e.
Un
e f
em
me
va
à M
ars
eil
le
do
nn
er
un
e c
on
fére
nc
e.
Un
ho
mm
e c
ou
rt
à B
erl
in d
éc
ou
vri
r s
on
en
fan
t. U
ne
je
un
e
fem
me
pa
rt v
ivre
à N
ap
les
. E
t q
ua
nd
l’a
utr
e
s’in
vit
e s
ur
le s
ièg
e d
’en
fa
ce
, u
ne
ré
ali
té
no
uv
ell
e p
eu
t s
urg
ir.
Tro
is r
en
co
ntr
es
, tr
ois
hiB
oir
es
de
vie
qu
i ba
sc
ule
nt
su
r u
n q
ua
i de
ga
re.
Et
si l
a v
raie
vie
éta
it a
ille
urs
?
Tie
ns
do
nc
, u
ne
pro
je.
ion
de
film
!
C’e
% p
as
da
ns
no
s h
ab
itu
de
s m
ais
ce
lon
g m
étr
ag
e là
éta
it f
ait
po
ur
réso
nn
er
et
êtr
e p
art
ag
é a
vec
vou
s d
an
s n
os
mu
rs
d’a
nc
ien
ne
Ga
re r
ec
on
vert
it e
n e
<a
ce
cu
ltu
rel d
e c
uri
osi
tés
po
ur
qu
i le
s re
lati
on
s h
um
ain
es
et
la r
ich
ess
e d
es
ren
co
ntr
es
son
t a
u c
œu
r d
e n
otr
e p
roje
t !
ww
w.l
avr
aie
vie.
lefi
lm.c
h
ww
w.l
esfi
lmsd
uti
gre
.co
m
MO
TS C
LÉ
S →
sé
leG
ion
oH
cie
lle
au
fe
%iv
al
de
l film
Lo
ca
rno
, pri
ses
sur
le v
if, à
hu
is
clo
s, h
i%o
ire
s d
e g
are
, de
ren
co
ntr
es
fort
uit
es,
do
uc
es,
ab
surd
es,
drô
les,
vi
tale
s...
AKWABA
SAMEDI 16 FÉV.
21H
→ 15€ / 12€
JAC
KE
R M
AG
AZ
INE
PR
ÉS
EN
TE
BEN
PEA
RCE
UK
/ M
TA R
EC
DÏM
MJA
CK
ER
MA
GA
ZIN
E
BO
RIS
AN
GE
PL
AN
B /
FO
ND
AT
ION
OD
EON
DB
R S
TY
LE
Jack
er M
ag
azi
ne
et
Pla
n B
s’a
sso
cien
t le
te
mp
s d
’un
e so
iré
e p
ou
r vo
us
pré
sen
ter l
e n
ou
vea
u p
rod
ige
de
la h
ou
se m
ad
e in
UK
, B
en
Pe
arc
e, o
rig
ina
ire
de
Ma
nch
e%
er, l
e b
erce
au
de
la m
usi
qu
e él
eG
ron
iqu
e d
’Ou
tre
Ma
nch
e. C
’e%
en
20
12 q
u’il
exp
lose
grâ
ce à
so
n h
it W
ha
t i M
igh
t D
o p
aru
su
r MTA
Re
cord
s,
qu
i a im
mé
dia
tem
ent
été
jou
é p
ar d
es
po
intu
res
com
me
So
lom
un
, Ma
ya J
an
e C
ole
s o
u en
core
Se
th T
roxl
er. P
ou
r sa
pre
miè
re
da
te e
n f
ran
ce, c
’e%
à A
kw
ab
a q
u’il
vie
nd
ra
di%
iller
se
s so
no
rité
s d
eep
et
fun
ky
qu
i on
t d
’ore
s e
t d
éjà
fait
gro
ove
r l’A
ng
lete
rre.
Le
déb
ut
de
soir
ée
sera
ass
uré
pa
r tro
is je
un
es
tale
nts
ré
gio
na
ux
: Dïm
m (J
ack
er M
ag
azi
ne)
, B
ori
s A
ng
e (P
lan
B/F
on
da
tio
n) a
insi
qu
e O
de
on
(Db
r Sty
le).
On
vo
us
ah
end
po
ur à
n
ou
vea
u fa
ire
trem
ble
r le
s m
urs
d’A
kw
ab
a.
ww
w.j
ac
kerm
ag
.co
m
sou
nd
clo
ud
.co
m/b
en
-pe
arc
e-p
rod
uW
ion
s so
un
dc
lou
d.c
om
/bo
risa
ng
e
ww
w.f
ac
eb
oo
k.c
om
/pe
nn
etl
op
p
ww
w.f
ac
eb
oo
k.c
om
/pa
ge
s/Ja
cke
r-M
ag
so
un
dc
lou
d.c
om
/ja
cke
r-p
od
caY
MO
TS C
LÉ
S →
te
ch
no
, no
uve
lle
scè
ne
, Ja
cke
r M
ag
azi
ne
№ 12 № 1rendez rendez rendez rendez rendez rendez rendez rendez rendez rendez-vous
LA GARE DE C0USTELLET
MERCREDI 13 F
19H30
→PRIXLIBRE
PETITERESTAURATION
«LA
VR
AIE
EST
AILL
EUR
S D
E F
DE
RÉD
ÉRIC
F F C
RÉD
ÉRIC
FIL
M :
CO
MÉ
DIE
DR
AM
A8
4 M
INU
TE
S /
20
07
Ga
re d
e G
en
èv
e.
Un
e f
em
me
va
à M
ars
eil
le
do
nn
er
un
e c
on
fére
nc
e.
Un
ho
mm
e c
ou
rt
à B
erl
in d
éc
ou
vri
r s
on
en
fan
t. U
ne
je
un
e
fem
me
pa
rt v
ivre
à N
ap
les
. E
t q
ua
nd
l’a
utr
e
s’in
vit
e s
ur
le s
ièg
e d
’en
fa
ce
, u
ne
ré
ali
té
no
uv
ell
e p
eu
t s
urg
ir.
Tro
is r
en
co
ntr
es
, tr
ois
hiB
oir
es
de
vie
qu
i ba
sc
ule
nt
su
r u
n q
ua
i de
ga
re.
Et
si l
a v
raie
vie
éta
it a
ille
urs
?
Tie
ns
do
nc
, u
ne
pro
je.
ion
de
film
C’e
% p
as
da
ns
no
s h
ab
itu
de
s m
ais
ce
lon
g m
étr
ag
e là
éta
it f
ait
po
ur
réso
nn
er
et
êtr
e p
art
ag
é a
vec
vou
s d
an
s n
os
mu
rs
d’a
nc
ien
ne
Ga
re r
ec
on
vert
it e
n e
<a
ce
cu
ltu
rel d
e c
uri
osi
tés
po
ur
qu
i le
s re
lati
on
s h
um
ain
es
et
la r
ich
ess
e d
es
ren
co
ntr
es
son
t a
u c
œu
r d
e n
otr
e p
roje
t
ww
w.l
avr
aie
vie.
lefi
lm.c
hw
ww
.le
sfilm
sdu
tig
re.c
om
MO
TSC
LÉ
S →
sé
leG
ion
oH
cie
lle
au
fe
%iv
al
de
l film
Lo
ca
rno
, pri
ses
sur
le v
if, à
hu
is
clo
s, h
i%o
ire
s d
e g
are
, de
ren
co
ntr
es
fort
uit
es,
do
uc
es,
ab
surd
es,
drô
les,
vi
tale
s...
LA GARE DE C0USTELLET
VENDREDI 22 FÉV.
21H
→ 20€ / 15€
REPAS À 19H30 → 17€ SUR RÉSA
FATO
UM
ATA
DIA
WAR
A
FO
LK
DU
WA
SS
OU
LO
U /
MA
LI
De
la p
eti
te fi
lle
qu
i ne
pe
nse
qu
’à d
an
ser
à la
jeu
ne
fem
me
afr
ica
ine
mo
de
rne
et
en
ga
gé
e, F
ato
um
ata
Dia
wa
ra, p
ort
e, d
u
ha
ut
de
ses
29
an
s, u
n b
ag
ag
e d
e p
lusi
eu
rs
vie
s q
ui,
po
urt
an
t, n
e lu
i éta
ien
t p
as
pré
de
%in
ée
s. A
dix
an
s, e
nfa
nt
reb
ell
e,
ell
e e
% e
nvo
yée
pa
r se
s p
are
nts
ch
ez
un
e ta
nte
à B
am
ako
co
mm
e le
ve
ut
la t
rad
itio
n.
Ma
is la
pe
tite
éti
nc
ell
e q
ui b
rûle
en
ell
e p
rovo
qu
era
le d
e%
in. E
lle
sera
to
ur
à t
ou
r %
ar
de
cin
ém
a d
an
s so
n p
ays
, em
bra
sse
ra
le m
on
de
da
ns
son
ép
op
ée
ave
c la
c
om
pa
gn
ie R
oya
l de
Luxe
et
ma
rqu
era
les
e<
rits
da
ns
le r
ôle
Ka
rab
a, l
a s
orc
ière
to
rtu
rée
de
la c
om
éd
ie m
usi
ca
le K
irik
ou
. D
e c
e p
arc
ou
rs r
oc
am
bo
lesq
ue
et
ce
he
en
fan
ce
dé
ch
iré
e, F
ato
u la
mu
sic
ien
ne
au
gra
nd
cœ
ur
se li
bè
re à
tra
vers
un
e vo
ix
éra
illé
e, l
ég
ère
me
nt
à c
on
tre
tem
ps
da
ns
un
fo
lk g
rac
ile e
t lim
pid
e e
n s
urf
ac
e !
Fa
tou
ma
ta D
iaw
ara
lea
d v
oca
l, g
uit
ar
/ E
ko
ué
Je
an
Ba
pti
Be
Gb
ad
oe
dru
ms
& b
ack
ing
vo
cals
/ C
ori
ne
Th
uy
-Th
y b
ack
ing
vo
cals
/ J
ea
n A
lain
Ho
hy
ba
ss &
b
ack
ing
vo
cals
/ G
reg
ory
Em
on
et
lea
d g
uit
ar
/ P
au
l
Riq
ue
t so
un
d e
ng
enie
r
ww
w.fa
cebo
ok.c
om/p
ages
/Fat
oum
ata-
Dia
war
a
MO
TS C
LÉ
S →
gir
l po
we
r, s
œu
r <
itir
ue
lle
de
Ro
kia
Tra
oré
, div
ine
da
nse
use
du
did
ad
i, vo
ix lu
min
eu
se, a
rti%
e c
om
plè
te, m
usi
qu
e a
fric
ain
e
№ 15
№ 14
rendez-vous
rendez-vous
AKWABA
SAMEDI 23 FÉV.
21H
→ 15€ / 12€
PRENDS LA VAGUE AVEC
KA
S P
RO
DU
CTN
EW
WA
VE
PH
YLTR
EP
OP
RO
CK
En
19
82,
la s
ub
lime
Mo
na
So
yoc
me
t u
n
co
up
de
ch
au
d d
an
s la
co
ld w
ave
fra
nç
ais
e.
La
ch
an
teu
se d
e K
as
Pro
du
) p
ose
sa
vo
ix s
ur
de
s ry
thm
es
tec
hn
o a
van
t l’h
eu
re
et
de
s m
élo
die
s sy
nth
éti
qu
es
cré
ée
s p
ar
Sp
atz
. Le
du
o, b
asé
à N
an
cy,
eH
si e
Ic
ac
e q
u’il
to
uc
he
tou
te l’
Eu
rop
e b
ien
ava
nt
la
na
issa
nc
e d
e la
Fre
nc
h t
ou
ch
. Tre
nte
an
s p
lus
tard
, la
mu
siq
ue
de
Ka
s P
rod
u)
re
He
tou
te a
uss
i urg
en
te e
t M
on
a S
oyo
c to
ujo
urs
a
uss
i sa
uva
ge
.
ww
w.k
a/
rod
u4
.co
m
Le
s q
ua
tre
Avi
gn
on
na
is d
e P
hy
ltre
re
visi
ten
t le
ur
en
fan
ce
mu
sic
ale
à
gra
nd
s c
ou
ps
de
syn
thé
s e
t d
e m
orc
ea
ux
tub
esq
ue
s e
n f
ran
ça
is. A
ujo
urd
’hu
i, il
s p
ort
en
t fi
ère
me
nt
leu
r E
P Transferts
, so
rti e
n o
Ro
bre
20
12, b
an
de
son
pa
rfa
ite
d’u
ne
ba
lad
e su
r V
en
ice
Bo
ule
vard
à b
ord
d
’un
e D
elo
rea
n. T
ex
tes
ch
ics
et
mé
lod
ies
imp
ara
ble
s, o
n la
isse
le p
hyl
tre
d’a
mo
ur
op
ére
r...
ww
w.p
hyl
tre.
ne
t
MO
TS C
LÉ
S →
ne
w w
ave
, du
o s
au
vag
e,
80
’s, c
lavi
ers
, Ph
yltr
e tu
e
LA GARE DE C0USTELLET
VENDREDI 01 MARS
21H
→ 10€ / 7€
SANDWICHES SUR PLACE
OR
FAZ
DU
B S
TE
P –
EL
EC
TR
O D
UB
/ P
AR
IS
KIP
I VI
BR
ATIO
NE
LE
CT
RO
TR
AN
CE
/ C
AV
AIL
LO
N
Et
si la
rel
ève
de
la s
cèn
e d
ub
fra
nç
ais
e ve
na
it d
’un
gro
up
e d
e ci
nq
jeu
ne
s sc
ien
tifi
qu
es
fra
nci
lien
s n
om
mé
Orf
az
! A
vec
de
s b
ea
ts m
ass
ifs
et
de
s so
ns
filt
rés
à
l’ext
rêm
e, le
urs
co
mp
osi
tio
ns
s’in
scri
ven
t a
uta
nt
da
ns
la fi
liati
on
de
la s
cèn
e él
eR
ro d
u
mo
men
t q
ue
da
ns
l’hér
ita
ge
de
Hig
h T
on
e.
Mie
ux!
Ils
pa
rvie
nn
ent
à co
nH
ruir
e u
n p
on
t en
tre
l’éle
Rro
-du
b e
t so
n c
ou
sin
le d
ub
Hep
, en
ren
da
nt
ce d
ern
ier p
lus
mél
od
ieu
x.
Ga
uth
ier
ba
_er
ie /
Ré
mi b
ass
e /
Ma
8h
ieu
gu
ita
re
/ J
uli
en
a.k
.a «
DJ
No
ps
» D
J, s
am
ple
r /
Vin
ce
nt
ebeR
s b
a_
erie
s
ww
w.o
rfa
zmu
sic.
co
m
Yan
nis
alia
s K
ipi
vib
rati
on
, no
us
a c
om
me
qu
i dir
ait
ta
pé
da
ns
l’œil
lors
de
la s
oir
ée
Tre
mp
oly
(tre
mp
lin 1
re s
cè
ne)
en
no
vem
bre
d
ern
ier.
Ba
ign
é p
ar
la m
usi
qu
e d
ep
uis
to
ujo
urs
, il d
éc
ou
vre
lors
de
ce
fam
eu
x é
té 2
00
9 l’
Ha
dra
tra
nc
e fe
Hiv
al e
t to
mb
e a
mo
ure
ux
de
ce
_e
no
uve
lle
air
e m
usi
ca
le.
Se
ul a
ux
ma
ch
ine
s d
an
s u
n u
niv
ers
éle
Rro
tr
an
ce
le je
un
e c
om
po
site
ur
réc
idiv
e e
n
de
uxi
èm
e p
art
ie d
e so
iré
e p
ou
r n
otr
e b
on
p
lais
ir.
ww
w.f
ac
eb
oo
k.c
om
/pa
ge
s/K
ipi-
Vib
rati
on
/
MO
TS C
LÉ
S →
té
léra
ma
du
b f
eH
iva
l, la
re
lève
de
C2
C
AKWABA
SAMEDI 02 MARS
20H30
→ 5€
L’ASSO AIX’QUI? ET AKWABA PRÉSENTENT
CLA
SS�E
UR
OCK
20
13S
ÉL
EC
TIO
NS
DU
VA
UC
LUS
E
Ak
wa
ba
ac
cu
eill
e c
e so
ir d
es
gro
up
es
séle
Rio
nn
és
pa
r u
n ju
ry d
e p
rofe
ssio
nn
els
d
an
s le
ca
dre
du
Tre
mp
lin C
lass
’Eu
roc
k.
Le
s g
rou
pe
s p
art
icip
an
t à
ce
_e
ave
ntu
re
on
t m
oin
s d
e 24
an
s, jo
ue
nt
leu
rs p
rop
res
co
mp
os
et
n’o
nt
pa
s d
e lim
ite
de
ge
nre
(R
oc
k, H
ip-h
op
, Re
gg
ae
, Fu
nk
, Du
b, T
rip
-H
op
, Ele
Rro
, Fu
sio
n..
.). N
ou
s n
e p
ou
von
s p
as
vou
s ré
véle
r a
u m
om
en
t d
e l’é
cri
ture
d
u p
rog
ram
me
les
he
ure
ux
séle
Rio
nn
és.
U
ne
ch
ose
eH
sû
re, v
ou
s a
ure
z d
eva
nt
vou
s le
s g
rou
pe
s d
e d
em
ain
su
r-m
oti
vés
à v
ou
s e
n m
e_
re p
lein
la v
ue
po
ur
rem
po
rte
r c
e tr
em
plin
! P
ou
r le
s g
ag
na
nts
: c
on
ce
rts,
H
ag
e d
e te
ch
niq
ue
s d
’en
reg
iHre
me
nt
et
de
rép
éti
tio
n, e
nre
giH
rem
en
t d
’un
ti
tre
pa
r d
es
pro
s, t
ou
rna
ge
d’u
n c
lip o
u
pro
gra
mm
ati
on
su
r d
es
scè
ne
s d
e fe
Hiv
als
e
uro
pé
en
s, v
idé
o d
’un
e sc
èn
e e
n li
ve..
. V
en
ez
sup
po
rte
r la
sc
èn
e lo
ca
le !
ww
w.a
ixq
ui.f
r
MO
TS C
LÉ
S →
ass
o A
ix Q
ui ?
, tre
mp
lin,
no
uve
lle
scè
ne
SAMEDI 23 FÉV.
21H
→ 15€ / 12€
PRENDS LA VAGUE AVEC
KA
S P
RO
DU
CTN
EW
WA
VAA
E
PH
YLTR
EP
OP
RO
CK
En
19
82,
la s
ub
lime
Mo
na
So
yoc
me
t u
n
co
up
de
ch
au
d d
an
s la
co
ld w
ave
fra
nç
ais
e.
La
ch
an
teu
se d
e K
as
Pro
du
) p
ose
sa
vo
ix s
ur
de
s ry
thm
es
tec
hn
o a
van
t l’h
eu
re
et
de
s m
élo
die
s sy
nth
éti
qu
es
cré
ée
s p
ar
Sp
atz
. Le
du
o, b
asé
à N
an
cy,
eH
si e
Ic
ac
e q
u’il
to
uc
he
tou
te l’
Eu
rop
e b
ien
ava
nt
la
na
issa
nc
e d
e la
Fre
nc
h t
ou
ch
. Tre
nte
an
s p
lus
tard
, la
mu
siq
ue
de
Ka
s P
rod
u)
re
He
EL
EC
TR
O T
RA
NC
E /
CA
VAA
AVV
ILL
Et
si la
rel
ève
de
la s
cèn
e d
ub
fra
nç
ais
e ve
na
it d
’un
gro
up
e d
e ci
nq
jeu
ne
s sc
ien
tifi
qu
es
fra
nci
lien
s n
om
mé
Ave
c d
es
be
ats
ma
ssif
s e
t d
es
son
s fi
ltré
s à
l’e
xtrê
me,
leu
rs c
om
po
siti
on
s s’
insc
rive
nt
au
tan
t d
an
s la
filia
tio
n d
e la
scè
ne
éle
Rro
du
m
om
ent
qu
e d
an
s l’h
érit
ag
e d
e H
igh
M
ieu
x! Il
s p
arv
ien
nen
t à
con
Hru
ire
un
po
nt
entr
e l’é
leR
ro-d
ub
et
son
co
usi
n le
du
bH
ep,
en r
end
an
t ce
der
nie
r plu
s m
élo
die
ux.
Ga
uth
ier
ba
_er
ie /
Ré
mi b
ass
e /
/ J
uli
en
a.k
.a «
DJ
No
ps
» D
J, s
am
ple
r /
ebeR
s b
a_
erie
s
ww
w.o
rfa
zmu
sic.
co
m
Yan
nis
alia
s K
ipi
vib
rati
on
qu
i dir
ait
ta
pé
da
ns
l’œil
lors
de
la s
oir
ée
Tre
mp
oly
(tre
mp
lin 1
re s
cè
ne)
en
no
vem
bre
d
ern
ier.
Ba
ign
é p
ar
la m
usi
qu
e d
ep
uis
to
ujo
urs
, il d
éc
ou
vre
lors
de
ce
fam
eu
x
№ 16
№ 17
LA GARE DE C0USTELLET
SAMEDI 09 MARS
21H
→ 10€ / 7€
PRODUITS RÉGIONAUX À DÉCOUVRIR
ET DÉGUSTER AU BUFFET DE LA GARE
À 19H30
→ 15€
DA
NS
LE C
AD
RE
DES
1ERS P
AS
DE
LA «
FA
ITES
SA
NS
OG
M »
DU
PAI
NT
RA
D O
CC
ITA
N R
OC
K’N
’FO
LK
/ M
AR
SE
ILL
E
Da
ns
la f
am
ille
de
s fo
rte
s tê
tes
à l’
ima
ge
de
leu
rs a
co
lyte
s Z
eb
da
ou
les
Fa
bu
lou
s Tr
ob
ad
ors
, qu
ell
e c
ha
nc
e d
’ac
cu
eill
ir
Dupain
de
reto
ur
sur
scè
ne
. Et
ou
i, sc
oo
p,
ap
rès
tro
is a
lbu
ms
et
un
te
mp
s d
e p
au
se
d’e
nvi
ron
cin
q a
ns,
le g
rou
pe
se r
ec
on
Pru
it
en
du
o a
vec
ses
fon
da
teu
rs Sam Karpienia
e
t Pierre-Laurent Bertolino
. Ce
ux
là m
êm
e q
ui,
à le
ur
dé
bu
ts, s
e so
nt
dé
ma
rqu
és
pa
r le
ur
réa
pp
rop
ria
tio
n d
es
ch
an
ts t
rad
o
cc
ita
n im
bib
és
de
mu
siq
ue
s a
Su
ell
es
(ro
ck
, ele
Sro
...)
où
les
mo
ts p
ort
en
t e
t se
dre
sse
nt
co
ntr
e la
so
um
issi
on
et
le
sup
erfl
u, p
ou
r l’e
ntr
e-a
ide
et
la s
oli
da
rité
. U
n a
rt b
rut
mu
sic
al d
e vi
ell
e e
t d
e c
ha
nt,
d
e m
ac
hin
e à
da
nse
r o
u à
éc
ou
ter,
un
« f
olk
P
ep
» a
u c
œu
r d
e l’i
ma
gin
air
e. D
up
ain
se
rég
én
ère
en
pu
isa
nt
à la
so
urc
e d
e se
s p
rem
iers
pa
s, c
on
tin
ua
nt
son
ch
em
in, p
ou
r d
on
ne
r à
en
ten
dre
un
viv
re a
ille
urs
ici e
t m
ain
ten
an
t.
Sam Karpienia c
ha
nt,
ma
nd
ole
, per
cuss
ion
s /
Pierre-Laurent Bertolino v
ielle
à r
ou
e
MO
TS C
LÉ
S →
l’o
cc
ita
nie
un
de
rgro
un
d, f
air
e fa
ce
, pa
role
re
be
lle
, mu
siq
ue
s d
es
sud
s re
no
uve
lée
s, L’usina
AKWABA
JEUDI 07 MARS
19H - 22H
VENDREDI 08 MARS
14H - 17H
STAG
E B
UR
LESQ
UE
AV
EC
JULI
ETTE
DR
AGO
NJ
uli
e%
e D
rag
on
, art
i&e
pe
rfo
rme
r d
ep
uis
19
93,
cré
atr
ice
de
la p
rem
ière
tro
up
e d
e c
ab
are
t n
ew
bu
rle
squ
e fr
an
ça
ise
Le
Ca
ba
ret
De
s F
ille
s D
e J
oie
en
20
03,
de
la p
rem
ière
Ec
ole
de
mu
sic
-ha
ll e
t d
e c
ab
are
t n
ew
bu
rle
squ
e fr
an
ça
ise
en
20
08
et
pro
du
Ari
ce
du
Pa
ris
Bu
rle
sq
ue
Fe
3iv
al
de
pu
is 2
00
9 e
& d
e p
ass
ag
e à
Ak
wa
ba
p
ou
r u
n s
ho
w. À
ce
He
oc
ca
sio
n, e
lle
vou
s p
rop
ose
un
&a
ge
de
form
ati
on
Ca
ba
ret
Ro
ck
’n r
oll
et
eM
eu
illa
ge
Ne
w B
url
esq
ue
de
6h
en
de
ux
pa
rtie
s le
s je
ud
i 7 e
t ve
nd
red
i 8
ma
rs. P
eti
te c
ha
He
ou
pa
nth
ère
no
ire
: q
ue
lle
félin
e e
s-tu
? P
révo
ir v
os
plu
s jo
lis
ato
urs
léo
pa
rd, l
ing
eri
e o
u t
aill
eu
r, d
u
mo
me
nt
qu
e c’
e&
fé
lin..
.
pré
-in
scri
pti
on
s et
ren
seig
nem
ents
a
u 0
4 9
0 2
2 55
54
ww
w.m
y$
ac
e.c
om
/le
ca
ba
retd
es
fill
es
de
joie
AKWABA
VENDREDI 08 MARS
21H
→ 15€ / 12€
ROCKABURLESQUE AVEC
THE
HIL
LBIL
LY
MO
ON
EX
PLO
SIO
NR
OC
KA
BIL
LY
GA
RA
GE
/ S
UIS
SE
PA
STEU
R G
UY
DIA
BO
LIQ
UE
DJ
SE
T
JULI
ETTE
DR
AGO
NP
ER
FO
RM
AN
CE
BU
RL
ES
QU
E
Ro
ck
ab
illy
du
tro
isiè
me
mill
én
air
e. C
’e&
a
insi
qu
e le
co
mb
o s
uis
se d
e T
he
Hil
lbil
ly
Mo
on
Ex
plo
sio
n q
ua
lifi
e sa
mu
siq
ue
in\
iré
e d
es
film
s n
oir
s, d
e G
ain
sbo
urg
, du
ro
ck
ita
lie
n d
es
an
né
es
60
, de
s yé
yés
et
du
b
lue
s d
es
an
né
es
50
. Ma
is n
ul p
ass
éis
me
, n
ull
e n
o&
alg
ie d
err
ière
la v
oix
su
cré
e e
t e
nvo
ûta
nte
d’E
ma
nu
ela
, ic
ôn
e g
lam
ou
r e
t ro
ck
’n’r
oll
. Dia
bo
liq
ue
s e
t ra
cé
s, le
urs
m
orc
ea
ux
son
t te
rrib
lem
en
t a
Au
els
, et
pa
rvie
nn
en
t à
fé
dé
rer
fan
s d
e ja
zz, r
oc
kers
e
t b
ell
es
na
na
s c
oiM
ée
s à
la B
eH
ie P
ag
e.
Ap
rès
un
e to
urn
ée
de
s Z
én
ith
s, d
es
clu
bs
eu
rop
ée
ns
et
un
du
o a
vec
Sp
ark
y d
es
De
me
nte
d A
re G
o, l
e m
yth
iqu
e g
rou
pe
psy
ch
ob
illy
irla
nd
ais
, vu
plu
s d
’un
mill
ion
d
e fo
is s
ur
le n
et,
c’e
& à
Ak
wa
ba
qu
’HM
E
vie
nt
fair
e re
mu
er
les
po
po
tin
s. A
prè
s n
ou
s a
voir
sa
uvé
s d
e la
fin
du
mo
nd
e, P
a8
eu
r
Gu
y r
evi
en
t à
Ak
wa
ba
ave
c se
s d
isq
ue
s e
t se
s vi
dé
os.
Il o
uvr
ira
la s
oir
ée
ave
c p
ou
r se
ul b
ut
de
fair
e ja
illir
la f
oi d
e se
s p
lati
ne
s.
Il a
ura
le g
ran
d p
lais
ir d
’ac
co
mp
ag
ne
r J
uli
e%
e D
rag
on
et
ses
élè
ves
po
ur
leu
r p
erf
orm
an
ce
bu
rle
squ
e e
t g
lam
ou
r...
ww
w.h
illb
illy
mo
on
.co
m
ww
w.
pa
Le
urg
uy.
fr
ww
w.c
oll
eP
if-s
urp
ris
e-p
art
y.c
om
MO
TS C
LÉS
→ g
lam
our à
mor
t, p
as
de
no
&al
gie
, roc
kab
illy,
rock
’n’r
oll p
reac
her
№ 17 rendez-vous
rendez rendez rendez rendez rendez rendez rendez rendez rendez rendez rendez rendez rendez rendez rendez rendez rendez rendez rendez rendez rendez-vous -vous -vous -vous -vous -vous -vous -vous -vous -vous -vous -vous -vous -vous -vous -vous -vous -vous -vous -vous -vous -vous -vous -vous -vous
AKWABA
VENDREDI 08 MARS
21H
→ 15€ / 12€
ROCKABURLESQUE AVEC
Po
ur
la c
inq
uiè
me
an
né
e c
on
sécu
tive
, l’a
sso
cia
tio
n F
oll’
Avo
ine
et
ses
pa
rte
na
ire
s vo
us
invi
ten
t à
la «
Fa
ite
s s
an
s O
GM
», l
es
15
, 16
et
17 m
ars
20
13, a
u Th
or.
Le
s O
GM
s’im
po
sen
t p
rog
ress
ive
me
nt
à l’E
uro
pe,
au
mo
me
nt
où
«
l’aM
air
e S
éra
lini »
ré
vèle
co
mb
ien
l’é
valu
ati
on
e&
in
suo
san
te, c
om
bie
n le
s p
roc
ess
us
d’a
uto
risa
tio
n
de
mis
e su
r le
ma
rch
é so
nt
sou
mis
à d
e p
uis
san
ts
inté
rêts
éc
on
om
iqu
es,
et
co
mb
ien
le m
on
de
scie
nti
fiq
ue
lui-
mê
me
e&
en
dé
ba
t q
ua
nt
à
la p
réte
nd
ue
ne
utr
alit
é d
e la
re
che
rch
e. M
iel
co
nta
min
é, im
po
ssib
le c
o-e
xi&
en
ce
ave
c u
ne
ag
ricu
ltu
re n
on
-OG
M, t
raç
ab
ilité
insa
tisf
ais
an
te,
c
om
ple
xe r
ég
lem
en
tati
on
eu
rop
ée
nn
e su
r l’é
tiq
ue
tag
e, a
pp
rop
ria
tio
n d
u vi
van
t e
t d
e n
os
cho
ix a
lime
nta
ire
s p
ar q
ue
lqu
es
en
tre
pri
ses
mu
ltin
ati
on
ale
s… D
éjà
cu
ltiv
és
che
z n
ou
s, e
n
Eu
rop
e, e
t m
êm
e e
n F
ran
ce
: ma
ïs, p
om
me
-de
-te
rre,
co
lza
, to
urn
eso
l… e
t d
ès
de
ma
in, l
e b
lé e
t la
vi
gn
e ?
Ac
ce
pte
ron
s-n
ou
s d
’êtr
e «
tou
s C
ob
aye
s »
? Q
ue
vou
s so
yez
curi
eu
x o
u c
on
vain
cu, r
ejo
ign
ez-
no
us
pe
nd
an
t c
es
3 jo
urs
de
rass
em
ble
me
nt
en
tre
élu
s, p
ers
on
na
lité
s sc
ien
tifi
qu
es
na
tio
na
les
et
inte
rna
tio
na
les,
ag
ricu
lte
urs
et
cito
yen
s.
Tab
les
ron
de
s, c
on
fére
nc
es-
dé
ba
ts, p
roje
Aio
ns
do
cum
en
tair
es,
an
ima
tio
ns
et
co
nc
ert
s, m
arc
hé
pa
ysa
n, r
ep
as
issu
s d
’un
e a
gri
cult
ure
loc
ale
et
bio
log
iqu
e, …
Y m
ijote
nt
tou
s le
s in
gré
die
nts
d
’un
e a
mb
ian
ce
à la
fo
is &
ud
ieu
se e
t fe
&iv
e, u
ne
« F
ait
es
» p
ou
r mo
ntr
er q
ue
fair
e sa
ns
OG
M e
&
co
ncr
ète
me
nt
po
ssib
le. À
l’h
on
ne
ur c
eH
e a
nn
ée
: l’E
uro
pe
et
de
s té
mo
ign
ag
es
d’It
alie
, d’A
ng
lete
rre,
d
’E\
ag
ne,
d’A
llem
ag
ne,
de
Po
log
ne,
afi
n d
e c
on
&ru
ire
en
sem
ble
d’a
utr
es
cho
ix d
’ag
ricu
ltu
re
et
d’a
lime
nta
tio
n.
Info
rma
tio
ns
et
pro
gra
mm
e d
e la
« F
ait
es
» e
t d
e se
s p
ré-é
vèn
em
en
ts :
h%
p:/
/84
sa
ns
og
m.s
os
blo
g.f
r
foll
av
oin
e.p
ac
a@
ya
ho
o.f
r
№ 16
№ 19
№ 18
rendez-vous
AKWABA
MARDI 12 MARS
10H →
SÉ
AN
CE
SC
OL
AIR
E
« JE
N�A
I A
BSO
LUM
ENT
PA
S P
EUR
DU
LO
UP
»
PA
R L
A C
IE J
EUX
DE
M
AIN
S JE
UX
DE
VIL
AIN
SS
PE
CTA
CL
E D
E G
ES
TE
ET
DE
MA
RIO
NN
ET
TE
P
OU
R S
IX M
AIN
S E
T A
UT
RE
S B
OU
TS
DE
CO
RP
S
À la
cro
isé
e d
es
thé
âtr
es
de
ge
:e
et
de
ma
rio
nn
e=
es,
le t
hé
âtr
e d
e m
ain
s u
tili
se le
m
inim
um
po
ur
rac
on
ter
ses
hi:
oir
es.
Lo
in
de
ch
erc
he
r la
re
pré
sen
tati
on
ré
ali
:e
de
s si
tua
tio
ns
ou
de
s p
ers
on
na
ge
s, il
so
llic
ite
l’im
ag
ina
tio
n d
u p
ub
lic e
n u
tili
san
t le
s rè
gle
s d
u la
ng
ag
e m
ari
on
ne
=iq
ue
: le
s si
x m
ain
s n
ue
s d
es
co
mé
die
ns
son
t to
ur
à
tou
r p
ers
on
na
ge
s o
u d
éc
ors
, sa
ns
ob
jets
n
i ma
qu
illa
ge
s, d
an
s u
n je
u t
ou
t e
n r
up
ture
q
ui d
on
ne
au
Je
Ka
cle
so
n r
yth
me
et
son
c
ara
Kè
re s
an
s c
ess
e su
rpre
na
nts
.
De
s re
nc
on
tre
s e
t d
es
ate
lie
rs s
ero
nt
me
né
s p
ar
la C
om
pa
gn
ie J
eu
x d
e M
ain
s,
Jeu
x d
e V
ila
ins.
(cf.
p3
1 A
Kio
ns
Cu
ltu
rell
es
sur
le T
err
ito
ire)
ww
w.c
om
pa
gn
ie-j
eu
x-d
e-m
ain
s.o
rg
LA GARE DE C0USTELLET
JEUDI 14 MARS
20H
→ 18€ / 15€
PETITE RESTAURATION SUR PLACE
THE
RED
RU
M
OR
CH
ESTR
AF
OL
K-R
OC
K D
ES
SIN
É /
BE
LG
IQU
E
HU
GH
CO
LTM
AN
AC
OU
ST
IQU
E –
FO
LK
- S
OU
L /
UK
Qu
an
d P
ete
r re
nc
on
tre
Ba
lta
zar,
ça
fa
it d
’ab
ord
de
s b
ull
es!
Un
e p
rem
ière
c
oll
ab
ora
tio
n a
uto
ur
d’u
ne
pa
ge
de
ba
nd
e d
ess
iné
e q
ui s
e p
ou
rsu
it e
n m
usi
qu
e a
uto
ur
d’u
ne
gu
ita
re. P
ete
r c
ha
nte
, Ba
lta
zar
gra
=e
et
ave
c Th
om
as,
Cla
us,
Sa
m, l
e g
rou
pe
fra
nc
o-b
elg
e T
he
Re
d R
um
Orc
he
+ra
fa
it
surf
ac
e à
tra
vers
un
e m
usi
qu
e q
ui t
an
gu
e e
ntr
e fo
lk g
rac
ieu
x e
t ro
ck
ac
ou
:iq
ue
. Un
u
niv
ers
étr
an
ge
et
inti
me
, ha
nté
pa
r le
s c
ord
es
et
la v
oix
de
Pe
ter.
De
qu
oi f
air
e fr
ém
ir n
os
tym
pa
ns
plu
s d
’un
e fo
is.
Ba
lta
zar
Mo
nta
na
ro N
ag
y v
iolo
n /
Pe
ter
Mo
ere
n-
ho
ut
cha
nt,
gu
ita
re /
Cla
us
Die
ter
gu
ita
re
Du
bo
n u
sag
e d
e la
do
uc
eu
r… H
ug
h
Co
ltm
an
, ce
son
gw
ri=
er
à la
vo
ix c
ajo
leu
se
et
en
tra
îna
nte
, mè
ch
e à
la M
orr
isse
y,
co
rps
d’a
do
et
gu
ita
re e
n b
an
do
uli
ère
, e:
u
n a
rti:
e c
om
blé
. De
ses
dé
bu
ts c
om
me
ch
an
teu
r «
blu
es
sho
ute
r »
da
ns
le g
rou
pe
Ho
ax
à la
so
rtie
trè
s re
ma
rqu
ée
de
son
p
rem
ier
alb
um
so
lo «
Sto
rie
s fr
om
th
e sa
fe
ho
use
», c
et
an
gla
is in
:a
llé
à P
ari
s a
irm
e so
n :
yle
trè
s p
op
et
ses
arr
an
ge
me
nts
ra
in
és
au
x a
cc
en
ts d
e c
uiv
res,
co
rde
s ju
squ
’au
co
r d
e c
ha
sse
! Ain
si n
é, 0
Kil
led
so
rtie
en
oK
ob
re d
ern
ier
et
ses
tex
tes
mé
lan
co
liqu
es
ma
is ja
ma
is t
ri:
es,
d
es
titr
es
qu
i fo
nt
bo
ug
er
les
ga
mb
e=
es
d’a
utr
es
qu
i me
=e
nt
le f
riss
on
. Ma
nia
qu
e d
’un
so
n s
imp
le e
t é
pu
ré, a
vid
e d
e n
ou
vea
uté
s e
t d
e c
ha
lle
ng
e, n
ou
s so
mm
es
he
ure
ux
qu
e le
s n
ote
s d
e c
et
hu
mb
le e
t n
on
mo
ins
fam
eu
x m
usi
cie
n f
ass
en
t vi
bre
r n
os
mu
rs e
t n
os
cœ
urs
da
ns
no
tre
pe
tite
sa
lle
ava
nt
tra
vau
x !
Hu
gh
Co
ltm
an
ch
an
t, g
uit
are
/ R
ap
ha
ël
Sé
gu
inie
r
ba
=er
ie, c
lavi
er /
Nic
ola
s L
ies
na
rd c
lavi
ers
Co
-pro
du
Kio
n A
ug
uri
Pro
du
Kio
ns
et
la G
are
de
Co
uN
ell
et
MO
TS C
LÉ
S →
vo
ix d
’oré
e, p
lum
e ra
cé
e, l
e p
lus
fra
nc
op
hile
de
s so
ng
wri
ters
an
gla
is
№ 18rendez-vous
AKWABA
MARDI 12 M
10H →
SÉ
AN
CE
SC
O
«JE
N�A
I A
BSO
LUM
ENT
PA
S P
EUR
DU
LO
UP
PA
RLA
CLA
IE C C
JIE
MAI
NS
MM J
AIN
SEU
X J J
SP
EC
TAC
LE
TT D
EG
ES
TP
OU
R S
IX M
AIN
S E
À la
cro
isé
e d
es
thé
âtr
es
de
ge
:e
et
de
ma
rio
nn
e=
es,
le t
hé
âtr
e d
e m
ain
s u
tili
se le
m
inim
um
po
ur
rac
on
ter
ses
hi:
oir
es.
Lo
in
de
ch
erc
he
r la
re
pré
sen
tati
on
ré
ali
:e
de
s si
tua
tio
ns
ou
de
s p
ers
on
na
ge
s, il
so
llic
ite
l’im
ag
ina
tio
n d
u p
ub
lic e
n u
tili
san
t le
s rè
gle
s d
u la
ng
ag
e m
ari
on
ne
=iq
ue
: le
s si
x m
ain
s n
ue
s d
es
co
mé
die
ns
son
t to
ur
à
tou
r p
ers
on
na
ge
s o
u d
éc
ors
, sa
ns
ob
jets
n
i ma
qu
illa
ge
s, d
an
s u
n je
u t
ou
t e
n r
up
ture
q
ui d
on
ne
au
Je
Ka
cle
so
n r
yth
me
et
son
c
ara
Kè
re s
an
s c
ess
e su
rpre
na
nts
De
s re
nc
on
tre
s e
t d
es
ate
lie
rs s
ero
nt
me
né
s p
ar
la C
om
pa
gn
ie J
eu
x d
e M
ain
s,
Jeu
x d
e V
ila
ins.
(cf.
p3
1 A
Kio
ns
Cu
ltu
rell
es
sur
le T
err
ito
ire)
ww
w.c
om
pa
gn
ie-j
eu
x-d
e-m
ain
s.o
rg
AKWABA
JEUDI 14 MARS
14H - 17H
→ GRATUIT
FLA
SH S
ESSI
ON
#5
TE
MP
S D
’IN
FO
RM
AT
ION
AU
TO
UR
D
ES
MU
SIQ
UE
S A
CT
UE
LL
ES
Th
èm
e a
bo
rdé
la p
rod
uK
ion
d’a
lbu
m >
pro
du
Kio
n,
di:
rib
uti
on
(ph
ysiq
ue
, nu
mé
riq
ue
, la
m
usi
qu
e e
n li
gn
e..
.)
Inte
rve
na
nt
Aym
eri
c G
en
ty, c
ha
rgé
de
pro
d. c
oo
pé
rati
ve F
ull
Rh
izo
me
- w
ww
.fu
llrh
izo
me
.co
op
/ L
ab
el M
an
ag
er
I.O.T
re
co
rds
- w
ww
.io
t-re
co
rds.
org
En
trée
lib
re s
ur
insc
rip
tio
n a
up
rès
d’A
kwa
ba
a
u 0
4 9
0 2
2 55
54
Plu
s d
e p
réci
sio
ns
sur
no
s si
tes
reJ
eKif
s !
Ave
c le
co
nc
ou
rs d
e l’
ass
oc
iati
on
Mu
sica
l’Is
le, l
e s
ou
tie
n
de
Pro
Mu
sica
et
du
Pô
le E
mp
loi S
pe
Ka
cle
Avi
gn
on
AKWABA
JEUDI
№ 20
№ 21
rendez-vous
AKWABA
VENDREDI 15 MARS
20H30
→ 7€
DANS LE CADRE DE FAITES SANS OGM
FOLL’AVOINE PRÉSENTE
SP
EC
TAC
LE
MU
SIC
AL
EN
ITA
LIE
N S
UR
TIT
RÉ
« LA
SO
LITU
DE
D
ES A
BEI
LLES
»
AVEC
AN
DR
EA P
IER
DIC
CA
& L
E
GR
OU
PE
YO
YO
MU
ND
I (I
TALI
E)D
UR
ÉE
20
MIN
UT
ES
La solitude des abeilles
ou
Il était une fois
les zzzz’abeilles
e2
un
4e
5a
cle
qu
i mê
le
mu
siq
ue
et
co
nte
de
no
tre
tem
ps,
pa
r d
es
mu
sic
ien
s é
mé
rite
s e
t d
es
co
mé
die
ns
ita
lien
s d
e ta
len
t q
ui p
arv
ien
ne
nt
à n
ou
s ti
till
er
la fi
bre
du
rir
e e
t d
e l’é
mo
tio
n.
Le
4e
5a
cle
e2
pré
cé
dé
d’u
ne
pro
je5
ion
: «
Le
s p
ass
ag
ers
de
s h
au
tes
he
rbe
s »,
re
ga
rds
sur
le p
eti
t m
on
de
invi
sib
le
qu
i no
us
en
tou
re, p
ar
la p
ho
tog
rap
he
Jac
qu
elin
e L
om
ba
rd.
AKWABA
SAMEDI 16 MARS
21H
→ 17€ / 15€
DANS LE CADRE DE FAITES SANS OGM
AKWABA ET L’ASSO KORODJO PRÉSENTENT
NAT
TY J
EAN
ACC
OM
PA
GN
É P
AR
TH
E D
AN
AK
IL B
AN
D
RE
GG
AE
DIA
S
KO
RO
DJO
SO
UN
D S
YSTE
MN
a"
y J
ea
n, i
ssu
du
ch
au
dro
n h
ip h
op
, mê
le
à s
on
re
gg
ae
ne
w r
oo
ts, a
cc
en
ts a
fric
ain
s,
da
nc
e-h
all
et
rap
, e
2 a
cc
om
pa
gn
é e
n
live
pa
r T
he
Da
na
kil
Ba
nd
. Le
fru
it d
e c
e m
éla
ng
e h
eu
reu
x ?
Un
re
gg
ae
mé
tiss
é e
t e
ng
ag
é o
ù le
s o
rig
ine
s d
ak
aro
ise
s d
e N
a"
y J
ea
n c
ôto
ien
t le
re
gg
ae
fra
nç
ais
, e
t l’a
mo
ur
de
la s
cè
ne
de
s m
usi
cie
ns
du
Da
na
kil
Ba
nd
. De
bo
nn
es
gro
sse
s o
nd
es
po
siti
ves
à p
ren
dre
ce
soir
. Le
s œ
uvr
es
de
Dia
s, é
ten
da
rd d
u r
eg
ga
e n
igé
ria
n, c
ha
nte
nt
la v
ie, l
a t
olé
ran
ce
et
l’en
ga
ge
me
nt
po
ur
l’avè
ne
me
nt
d’u
n
mo
nd
e p
lus
4ir
itu
el.
Il c
rois
e a
vec
bo
nh
eu
r le
pu
r fo
lklo
re g
ou
rma
ntc
hé
et
le r
eg
ga
e ro
ots
, all
ian
t in
2ru
me
nts
tra
dit
ion
ne
ls e
t m
od
ern
ité
ave
c u
ne
forc
e e
t u
ne
cré
ati
vité
p
eu
co
mm
un
es.
ww
w.d
an
ak
il.fr
w
ww
.my;
ac
e.c
om
/na
@yj
ea
n1
AKWABA
SAMEDI 23 MARS
21H
→ 12€ / 9€
LA BELLE DÉCOUVERTE AVEC
BR
OC
MO
KY
CH
AN
SO
N R
OC
K
C’e
2 c
ou
ran
t 2
011
qu
e se
de
ssin
en
t le
s c
on
tou
rs d
e c
e q
ui d
evi
en
dra
le p
roje
t B
roc
... A
prè
s p
lusi
eu
rs ja
ms
da
ns
les
bi2
rots
lyo
nn
ais
, Éri
c D
elb
ou
ys (b
ab
eu
r a
5u
el d
es
Tête
s R
aid
es,
d’A
rt M
en
go
ou
e
nc
ore
de
Nin
o F
err
er.
..),
Sté
ph
an
e B
alm
ino
(a
ute
ur,
co
mp
osi
teu
r p
ou
r O
livi
a R
uiz
) et
Sté
ph
an
e A
ug
ag
ne
ur
se d
éc
ide
nt
à f
air
e ré
son
ne
r e
nse
mb
le le
urs
in2
rum
en
ts p
ou
r c
rée
r u
n u
niv
ers
mu
sic
al p
rop
re à
leu
rs
en
vie
s : d
es
ch
an
son
s ro
ck
qu
i pre
nn
en
t a
ux
trip
es,
se
rvie
s p
ar
un
so
n é
le5
riq
ue
ép
uré
issu
de
leu
r p
ass
ion
co
mm
un
e p
ou
r le
blu
es.
Bro
c e
2 a
insi
le p
roje
t e
mp
li d
e p
ass
ion
de
mu
sic
ien
s é
mé
rite
s, u
n «
sid
e p
roje
5 »
à d
éc
ou
vrir
de
tou
te u
rge
nc
e. U
ne
co
mp
licit
é é
vid
en
te, d
es
tex
tes
fort
s e
t u
ne
gra
nd
e m
atu
rité
mu
sic
ale
so
nt
les
po
ints
fo
rts
du
tri
o r
oc
k M
ok
i. L
a m
usi
qu
e p
ou
r e
ux,
ne
se li
mit
e p
as
à q
ue
lqu
es
pla
ge
s g
ravé
es
sur
dis
qu
e, a
lors
, su
r sc
èn
e, i
ls
s’a
mu
sen
t a
vec
leu
rs c
ha
nso
ns,
ch
an
ge
nt
les
vers
ion
s, in
vite
nt
de
s m
usi
cie
ns,
te
2e
nt
de
s in
éd
its.
Ch
ez
Mo
ki,
rie
n n
’e2
fi
gé
, to
ut
e2
ma
tiè
re à
mo
de
ler,
à é
volu
er,
à
jou
er
! Pré
pa
rez
vou
s à
êtr
e su
rpri
s !
ww
w.n
oo
miz
.co
m/B
RO
C
ww
w.m
ok
ymu
sic
.co
m
MO
TS C
LÉ
S →
Tê
tes
Ra
ide
s, r
oc
k’n
’ro
ll,
no
ir d
ési
r
AKWABA
SAMEDI 16 MARS
10H + 11H
→ 5€ / PERSONNE
+ 2
€ D
’AD
HÉ
SIO
N A
NN
UE
LL
E À
LA
CIE
. OK
KIO
LA
CIE
. OK
KIO
PR
ÉS
EN
TE
ATEL
IER
D
�ÉVE
IL M
USI
CAL
PO
UR
LE
S P
AR
EN
TS
&
LE
UR
S E
NF
AN
TS
DÈ
S 1
AN
ww
w.c
om
pa
gn
ie-o
kk
io.f
r
Pe
tite
ja
ug
e,
rés
erv
ati
on
s i
nd
iCe
ns
ab
les
au
prè
s
d’I
sa
be
lle
au
06
09
31
41
33
Re
tro
uv
ez
l’E
ve
il M
us
ica
l u
ne
fo
is p
ar
mo
is à
Ak
wa
ba
Re
tro
uv
ez
la p
rés
en
tati
on
de
l’a
teli
er
p.0
4
MO
TS C
LÉ
S →
en
fa
mill
e, i
ma
gin
ati
on
, m
usi
qu
e, i
n2
rum
en
ts e
n t
ou
s g
en
re,
mu
sic
ien
s e
n h
erb
e..
.
© Pierre Acobas№ 21 rendez-vous
AKWABA
SAMEDI 16 MARS
21H
→ 17€ / 15€
AKWABA
SAMEDI 23 MARS
21H
→ 12€ / 9€
LA BELLE
DÉCOUVERTE AVEC
BR
OC
MO
KY
CH
AN
SO
N R
OC
K
C’e
2 c
ou
ran
t 2
011
qu
e se
de
ssin
en
t le
s c
on
tou
rs d
e c
e q
ui d
evi
en
dra
le p
roje
t
SICA
LN r en
sa
ble
s a
up
rès
AKWABA
SAMEDI 06 AVR.
19H
→ 15€ / 12€
SO
IRÉ
E E
NTI
ÈR
EM
EN
T D
ÉD
IÉE
AU
RA
P, S
TRE
ET
AR
T,
VIE
UR
BA
INE
& C
ON
TES
TATI
ON
!
LÉ
GE
ND
ES
UR
BA
INE
S A
VE
C
THE
CO
UP
R
AP
FU
NK
/ U
.S.A
.
HAR
LEM
FU
NK
TR
OTT
ERS
(DR
BEA
TS
+ S
OU
L FR
EAK
BR
OTH
ER)
SE
LE
CTA
HIP
HO
P F
UN
K
WA
LL T
RIP
V
ERN
ISSA
GE
DE
L�E
XP
O
PH
OTO
ET
PR
OJE
CTIO
N
DO
CUM
ENTA
IRE
Th
e C
ou
p, c
’e;
un
e a
ne
cd
ote
cé
lèb
re :
Pa
rty
Mu
sic
qu
i pa
rut
au
x E
tats
Un
is e
n
sep
tem
bre
20
01
a p
ou
r p
oc
he
Se
les
twin
to
we
rs e
n f
eu
, Bo
ots
Rile
y e
t P
am
th
e F
un
k;
ress
, au
pre
mie
r p
lan
ap
pu
yan
t a
vec
un
gra
nd
so
uri
re s
ur
le d
éto
na
teu
r.
La
po
ch
eS
e, a
yan
t é
té e
nvo
yée
à t
ou
tes
les
ma
iso
ns
de
pre
sse
ava
nt
la s
ort
ie, s
e fa
it r
aS
rap
er
pa
r l’a
\u
ali
té q
ue
lqu
es
jou
rs
plu
s ta
rd..
. Ma
is a
u d
elà
de
l’an
ec
do
te,
Th
e C
ou
p c
’e;
su
rto
ut
un
gro
up
e in
co
nto
urn
ab
le d
e la
sc
èn
e h
ip h
op
US
de
pu
is p
lus
de
20
an
s ! E
t o
ui,
de
pu
is 1
99
1,
Bo
ots
Rile
y, P
am
th
e F
un
k;
ress
et
leu
rs
ac
oly
tes
ass
èn
en
t d
es
be
ats
ult
ra-f
un
ky
et
de
s te
xte
s p
oli
tiq
ue
me
nt
inc
orr
e\
s.
La
tra
du
\io
n li
Sé
rale
de
leu
rs t
itre
s d
e
AKWABA
SAMEDI 30 MARS
20H
→ 15€ / 10€
LE
LA
BE
L P
ATC
H W
OR
K F
ÊTE
SE
S 6
AN
S A
VE
C
MA
NIA
CX
EL
EC
TR
O H
IP H
OP
THE
GAR
DE
LE
CT
RO
HIP
HO
P
RAD
IKA
L B
ASS
CR
EWE
LE
CT
RO
COU
S R
2RR
AP
DE
TE
UF
PAP
AYA
DJ
SET
SP
ÉC
IAL
AN
NIV
ER
SA
IRE
/ E
LE
CT
RO
Cré
é e
n 2
00
7 p
ar
un
pa
ssio
nn
é d
e m
usi
qu
es
a\
ue
lle
s, P
atc
h W
ork
ac
co
mp
ag
ne
et
dé
velo
pp
e d
es
gro
up
es
au
x ;
yle
s m
usi
ca
ux
éc
le\
iqu
es
en
Fra
nc
e c
om
me
à l’
inte
rna
tio
na
l. C
’e;
à A
kw
ab
a q
ue
le
lab
el f
ête
se
s 6
an
s d
’exi
;e
nc
e, e
t u
ne
fois
n’e
; p
as
co
utu
me
la p
rog
ram
ma
tio
n
sera
éle
\ro
et
hip
ho
p a
vec
en
invi
té
d’h
on
ne
ur:
Ma
nia
cx
. Le
s c
ou
sin
s fr
an
ça
is
de
s B
ea
;ie
Bo
ys a
pp
liq
ue
nt
les
règ
les
d’o
r d
u h
ip h
op
po
ur
mie
ux
dyn
am
ite
r le
s fr
on
tiè
res
du
ge
nre
ave
c a
ud
ac
e e
t b
on
ne
hu
me
ur.
Le
mé
lan
ge
pe
rma
ne
nt
de
;yl
es
mu
sic
au
x e
t le
cu
lte
de
l’hu
mo
ur
sec
on
d
de
gré
, do
nn
en
t a
u r
ap
de
Th
e G
ard
un
so
n
mo
de
rne
et
co
mp
lète
me
nt
un
iqu
e, q
ue
l’on
re
tro
uve
ra d
an
s so
n p
roc
ha
in o
pu
s S
tri$
ly
4 M
y G
.A.R
.D.N
.I.G
.G.A
.Z. P
ou
r te
rmin
er
la
soir
ée
bre
ak
s e
t in
fra
ba
sse
s g
ara
nti
s,
ave
c u
ne
ca
rte
bla
nc
he
au
Ra
dik
al
Ba
ss
Cre
w. E
n o
uve
rtu
re d
e so
iré
e, C
ou
s R
2R
vi
en
dra
no
us
pré
sen
ter
son
no
uve
l alb
um
e
t so
n R
ap
de
te
uf.
ww
w.p
atc
hw
ork
pro
du
@io
n.f
r
MO
TS C
LÉ
S →
fie
;a
d’a
nn
ive
rsa
ire
, la
be
l lo
ca
l, h
ip h
op
№ 23 rendez rendez rendez rendez rendez rendez rendez rendez rendez rendez rendez rendez rendez rendez-vous -vous -vous -vous -vous -vous -vous -vous -vous -vous -vous -vous -vous -vous -vous © Amelia Kennedy
LA GARE DE C0USTELLET PRÉSENTE
LIEU À PRÉCISER
VENDREDI 05 AVR.
20H
→ 10€ / 7€
TRIO
ZEP
HYR
MU
SIQ
UE
S D
U M
ON
DE
/ M
ON
TP
EL
LIE
R
Le
trio
Zé
ph
yr
inve
nte
un
e la
ng
ue
qu
i m
êle
les
ch
an
ts p
op
ula
ire
s d
u m
on
de
mé
dit
err
an
ée
n, s
es
ac
ce
nts
, se
s ry
thm
es,
à l’
imp
rovi
sati
on
po
ur
en
tra
îne
r l’a
ud
ite
ur
da
ns
un
pa
ysa
ge
inc
on
nu
ma
is
pro
ch
e. D
an
s c
eS
e g
éo
gra
ph
ie n
ou
vell
e,
l’âm
e tz
iga
ne
éc
orc
hé
e vo
isin
e a
vec
les
lan
gu
eu
rs d
u t
an
go
ou
les
mo
de
s o
rie
nta
ux.
Ce
s c
om
po
siti
on
s re
visi
ten
t le
s m
yth
es
et
lég
en
de
s d
u M
ag
hre
b,
d’E
na
gn
e, d
e G
rèc
e o
u d
e B
ulg
ari
e. A
ux
co
rde
s, le
urs
vo
ix s
e su
pe
rpo
sen
t p
ou
r d
on
ne
r à
vo
ir c
e p
ays
ima
gin
air
e. L
e c
ha
nt
a c
ap
ell
a é
voq
ue
tan
tôt
l’ari
dit
é d
es
ma
qu
is o
u d
es
grè
ves
tan
tôt
l’im
me
nsi
té
de
s e
au
x...
Un
e m
usi
qu
e q
ui s
usc
ite
de
s im
ag
es
inté
rie
ure
s, f
ait
re
surg
ir s
ou
ven
irs
et
ém
oti
on
s.
De
lph
ine
Ch
om
el
vio
lon
, ch
an
t /
Ma
rio
n D
iaq
ue
s
alt
o, c
ha
nt
/ C
lair
e M
en
gu
y v
iolo
nce
lle, c
ha
nts
ww
w.f
ac
eb
oo
k.c
om
/Tri
oZ
ep
hyr
AKWABA
SAMEDI 30 MARS
20H
→ 15€ / 10€
LE
LA
BE
L P
ATC
H W
OR
K F
ÊTE
SE
S 6
AN
SA
VE
C
MA
NIA
CX
EL
EC
TR
O H
IPH
OP
THE
TT G
ARD
HE
EL
EC
TR
O H
IPH
OP
RAD
IKA
L B
ASS
CR
EWE
LE
CT
RO
COU
S R
2RO
US
RA
P D
ET
EU
F
PAP
AYA
DJ
SET
SP
ÉC
IAL
AN
NIV
ER
SA
IRE
/ E
LE
CT
RO
Cré
é e
n 2
00
7 p
ar
un
pa
ssio
nn
é d
e m
usi
qu
es
a\
ue
lle
s, P
atc
h W
ork
ac
co
mp
ag
ne
et
dé
velo
pp
e d
es
gro
up
es
au
x ;
yle
s m
usi
ca
ux
éc
le\
iqu
es
en
Fra
nc
e c
om
me
à l’
inte
rna
tio
na
l. C
’e;
à A
kw
ab
a q
ue
le
lab
el f
ête
se
s 6
an
s d
’exi
;e
nc
e, e
t u
ne
fois
n’e
; p
as
co
utu
me
la p
rog
ram
ma
tio
n
sera
éle
\ro
et
hip
ho
p a
vec
en
invi
té
d’h
on
ne
ur:
Ma
nia
cx
.Le
s c
ou
sin
s fr
an
ça
is
de
s B
ea
;ie
Bo
ysa
pp
liqu
en
t le
s rè
gle
s d
’or
du
hip
ho
p p
ou
r m
ieu
x d
yna
mit
er
les
fro
nti
ère
s d
u g
en
re a
vec
au
da
ce
et
bo
nn
e
№ 2 № 2 № 2 № 2 № 2 № 2222rendez rendez-vous -vous -vous
ch
an
son
s e
n t
ém
oig
ne
: 5
0 m
illi
on
s d
e
faç
on
s d
e t
ue
r u
n P
DG
, Vo
lez
ce
t a
lbu
m,
Tue
r m
on
pro
pri
o. O
u c
om
me
nt
all
ier
sur
scè
ne
le p
oin
g le
vé c
on
te;
ata
ire
et
la
gro
sse
én
erg
ie p
osi
tive
de
Bo
ots
Rile
y e
t d
e so
n li
ve b
an
d. E
n p
rem
ière
pa
rtie
de
soir
ée
, le
s H
arl
em
Fu
nk
Tro
Be
rs n
ou
s c
ha
uq
en
t a
vec
leu
r se
le\
a f
un
k, h
ip h
op
. Wa
ll T
rip
c’
e;
un
e sé
rie
de
we
b d
oc
s su
r le
mo
nd
e d
u ;
ree
t a
rt. L
’éq
uip
e W
all
Tri
p, c
om
po
sée
de
Mr
Blo
nd
e, C
lep
s e
t P
ab
lito
Za
go
, e;
p
art
ie e
n B
elg
iqu
e à
la r
en
co
ntr
e d
e c
es
art
i;e
s q
ui t
rava
ille
nt
da
ns
et
au
tou
r d
e la
ru
e. W
all
Tri
p c
’e;
de
s p
ort
rait
s d
’art
i;e
s,
de
s in
terv
iew
s, d
es
visi
tes
da
ns
le g
ran
d
mu
sée
à c
iel o
uve
rt q
u’e
; la
vill
e e
t d
es
pe
rfo
rma
nc
es
live
... m
ais
c’e
; a
uss
i de
s k
ilom
ètr
es
au
co
mp
teu
r, d
es
ren
co
ntr
es,
u
ne
ave
ntu
re h
um
ain
e..
. un
tri
p. L
e te
mp
s e
; d
on
c a
rriv
é d
e c
om
pile
r c
eS
e a
ven
ture
, e
xpo
ph
oto
, co
lla
ge
s e
t p
roje
\io
n s
on
t a
u
pro
gra
mm
e d
e c
eS
e so
iré
e p
lac
ée
sou
s le
si
gn
e d
es
cu
ltu
res
urb
ain
es
un
de
rgro
un
d
et
en
ga
gé
es.
ww
w.m
yKa
ce
.co
m/t
he
co
up
mu
sic
w
ww
.myK
ac
e.c
om
/ha
rle
mfu
nk
tro
Ne
rs
ww
w.w
all
-tri
p.c
om
Fro
m O
ak
lan
d,
U.S
.A.
to C
hâ
tea
un
eu
f d
e
Ga
da
gn
e
CO
NC
ER
T
« A
PP
EL
D’A
IRE
»
№ 25
№ 24
LA GARE DE C0USTELLET PRÉSENTE
À LA BIBLIOTHÈQUE DE
CABRIÈRES D’AVIGNON
MARDI 09 AVR.
20H
→ PRIX LIBRE
« M
AN
GR
OVE
»D
E F
RÉD
ÉRIC
CH
OFF
AT
ET J
ULI
E G
IBER
TF
ILM
: C
OM
ÉD
IE D
RA
MA
TIQ
UE
/ S
UIS
SE
/
70
MIN
UT
ES
/ 2
011
Un
e p
lag
e i
so
lée
su
r la
cô
te s
ud
du
Pa
cifi
qu
e.
Au
bo
ut
de
la
pla
ge
, la
ma
ng
rov
e.
Un
e j
eu
ne
fe
mm
e e
uro
pé
en
ne
re
vie
nt
av
ec
so
n fi
ls a
prè
s p
lus
ieu
rs a
nn
ée
s d
’ab
se
nc
e.
Ma
is p
eu
t-o
n f
air
e l
a p
aix
av
ec
le
s f
an
tôm
es
du
pa
ss
é ?
Da
ns
la li
gn
e d
e L
a v
raie
vie
eD
ail
leu
rs
(pro
jeté
le 1
3 fé
v. d
ern
ier)
, ce
film
a é
té r
éa
lisé
pa
r un
e é
qu
ipe
trè
s ré
du
ite,
ave
c co
mm
e p
rota
go
ni>
es
les
ha
bit
an
ts d
e la
pla
ge
et
un
e se
ule
co
mé
die
nn
e p
rofe
ssio
nn
elle
, V
ima
la P
on
s. C
e lo
ng
mé
tra
ge
sen
sib
le e
t in
tim
i>e
po
se la
qu
e>
ion
du
reto
ur e
t d
u
pa
rdo
n. C
om
men
t re
vien
t-o
n d
an
s u
n li
eu
où
l’on
a v
écu
ma
is q
ui n
’e>
pa
s le
nô
tre
? Le
ré
alis
ate
ur a
ch
ois
i d’e
xplo
rer c
eK
e q
ue
>io
n
fra
gile
de
l’id
enti
té e
t d
’en
ren
dre
co
mp
te à
tr
ave
rs u
n r
éci
t p
lus
visu
el q
ue
pa
rlé,
fa
isa
nt
surg
ir la
ma
tièr
e d
e ce
pa
ysa
ge
per
du
de
la
ma
ng
rove
et
la q
uê
te p
resq
ue
an
ima
le d
e ce
Ke
occ
iden
tale
. C’e
> c
e lie
n é
tro
it e
ntr
e le
te
rrit
oir
e, s
es
ha
bit
an
ts d
’ici e
t d
’aill
eurs
et
un
vé
cu c
om
mu
n q
ui n
ou
s d
on
ne
à ré
flé
chir.
..
ww
w.m
an
gro
ve
.le
film
.ch
Pro
jeG
ion
en
pré
se
nc
e d
es
ré
ali
sa
teu
rs (
so
us
ré
se
rve
)
Ave
c l’
aid
e d
e la
mé
dia
thè
qu
e d
e C
ab
riè
res
d’A
vig
no
n
MO
TS C
LÉ
S →
jeu
de
co
ntr
a>
es,
de
tex
ture
s, m
ati
ère
s o
rga
niq
ue
s, v
iva
nte
s,
film
en
Co
mp
éti
tio
n In
tern
ati
on
ale
au
F
e>
iva
l de
Lo
ca
rno
20
11
rendez-vous
ÀLA BIBLIOTHÈQUEDE
CABRIÈRES
D’AVIGNON
MARDI 09 AVR.
20H
→PRIXLIBRE
«M
AN
GR
OVE
MM
»D
E F
DE
RÉD
ÉRIC
F F C
RÉD
ÉRIC
HO
FFAT
C CAKWABA
MARDI 09 AVR.
10H →
SÉ
AN
CE
SC
OL
AIR
E
18H → TOUT PUBLIC 8€ / 6,50€ / 5,50€
DA
NS
LE
CA
DR
E D
U F
ES
TIV
AL
FE
STO
PIT
CH
O
LES
FRÈR
ES
CASQ
UET
TE
CO
NC
ER
T D
E R
AP
PO
UR
EN
FA
NT
S
Le
s F
rère
s C
asq
ue
+e
ra
pp
en
t, s
lam
en
t,
se c
ha
ma
ille
nt
et
se d
ég
uis
en
t. R
ien
de
tel
po
ur
revi
vre
l’an
né
e sc
ola
ire
éc
ou
lée
en
ve
rsio
n h
ip h
op
! L
es
de
ux
fra
ng
ins
no
us
rac
on
ten
t le
ur
ren
tré
e sc
ola
ire
ma
is a
uss
i le
urs
ch
ag
rin
s, le
urs
am
ou
reK
es,
leu
rs
bê
tise
s e
t su
rto
ut
l’arr
ivé
e d
es
gra
nd
es
vac
an
ce
s. L
’an
né
e sc
ola
ire
e>
un
mo
me
nt
dé
ca
lé q
ui i
nvi
te p
eti
ts e
t g
ran
ds
à r
ire
, c
ha
nte
r, r
ime
r, c
rée
r e
t im
ag
ine
r.L
es
Frè
res
Ca
squ
e+
e, m
em
bre
s d
u
co
lle
aif
de
hip
ho
p N
ou
vel R
, fo
nt
du
ra
p
po
ur
les
en
fan
ts, à
tra
vers
de
s m
ess
ag
es
ad
ap
tés
et
de
s p
ers
on
na
ge
s a
uxq
ue
ls
ils
s’id
en
tifi
en
t fa
cile
me
nt.
Un
be
aa
cle
d
rôle
, en
tre
co
up
é d
e d
ialo
gu
es,
de
jeu
x d
e ri
me
s e
t d
’inte
rlu
de
s m
usi
ca
ux.
ww
w.l
esf
rere
sca
squ
eV
e.c
om
AKWABA
JEUDI 11 AVR.
18H30 →
GR
ATU
IT
DA
NS
LE
CA
DR
E D
U F
ES
TIV
AL
FE
STO
PIT
CH
O
AK
WA
BA
& D
IZZ
YL
EZ
PR
ÉS
EN
TEN
T
SLA
M�N
�JA
M
SPÉC
IALE
SLA
M�N
�JEU
NES
S
CÈ
NE
OU
VE
RT
E A
U S
LA
M, I
NV
ITÉ
E
EM
MA
NU
EL
LE
ST
IMB
RE
– C
ON
TR
EB
AS
SIS
TE
Po
ur
ce
Ke
Sla
m’n
’Ja
m, l
e m
aît
re d
e c
éré
mo
nie
Diz
zyle
z p
rop
ose
au
x e
nfa
nts
d
es
éc
ole
s lo
ca
les
qu
’il a
cc
om
pa
gn
e e
n a
telie
r d
’éc
ritu
re d
e se
pro
du
ire
sur
scè
ne
, co
mm
e le
s g
ran
ds.
Co
mm
e p
ou
r u
ne
cla
ssiq
ue
sla
m’n
’jam
où
ch
ac
un
pe
ut
s’e
xpri
me
r à
sa
gu
ise
, le
pu
blic
pro
me
t d
’êtr
e a
Ke
nti
f e
t so
lida
ire
. L’é
ton
ne
me
nt,
le
s ri
res
et
l’ém
oti
on
so
nt
au
re
nd
ez
vou
s lo
rs d
e c
es
soir
ée
s ri
ch
es
et
surp
ren
an
tes
pa
r le
ur
div
ers
ité
de
ton
et
les
me
ssa
ge
s d
éli
vré
s, f
uti
les,
pro
fon
ds,
pe
rso
nn
els
ou
sa
ns
co
mp
lexe
s !
MO
TS C
LÉ
S →
sc
èn
e o
uve
rte
, in
terg
én
éra
tio
nn
el,
pa
rtic
ipa
tif
PR
OJE
CT
ION
À
LA
BIB
LIO
TH
ÈQ
UE
DE
C
AB
RIÈ
RE
S D
’AV
IGN
ON
FREESSON
LIEU À PRÉCISER
JEUDI 11 AVR.
14H - 17H
→ GRATUIT
FLA
SH S
ESSI
ON
#6
TE
MP
S D
’IN
FO
RM
AT
ION
AU
TO
UR
D
ES
MU
SIQ
UE
S A
CT
UE
LL
ES
Th
èm
e a
bo
rdé
le
bo
ok
ing
en
Fra
nc
e e
t e
n E
uro
pe
Inte
rve
na
nt
Myr
iam
Ka
no
u -
gé
ran
te d
e M
iga
l Pro
du
aio
n
ww
w.m
iga
l-p
rod
ua
ion
s.c
om
En
trée
lib
re s
ur
insc
rip
tio
n a
up
rès
de
Fre
esso
n
au
04
90
02
69
81
Plu
s d
e p
réci
sio
ns
sur
no
s si
tes
reb
eaif
s !
Ave
c le
co
nc
ou
rs d
e l’
ass
oc
iati
on
Mu
sica
l’Is
le, l
e s
ou
tie
n
de
Pro
Mu
sica
et
du
Pô
le E
mp
loi S
pe
Ga
cle
Avi
gn
on
№ 27
№ 26AKWABA
SAMEDI 13 AVR.
20H - 3H
→ 15€ / 12€
FU
TUR
E S
KA
NK
ER
S P
RÉ
SE
NTE
: F
IRS
T S
TEP
TAIK
I &
NU
LIG
HT
CH
EA
P T
HR
ILL
S -
BE
NG
A B
EA
TS
/ U
K
DU
B-4
SK
AN
K IT
UP
TRIC
HO
ME
SYN
DIC
ATE
MA
RS
EIL
LE
BR
KF
UT
UR
E S
KA
NK
ER
Z -
DR
INK
’IT
’FR
ES
H /
M
AR
SE
ILL
E
MC
GO
SSIP
D
RIN
K’I
T’F
RE
SH
/ M
AR
SE
ILL
E
Ce
qu
e «F
utu
re S
ka
nke
rz»
vou
s ré
serv
e :
un
co
nc
ep
t n
ova
teu
r, u
ne
pro
gra
mm
ati
on
é
cle
Fiq
ue
et
futu
riH
e, d
es
art
iHe
s re
no
mm
és
et
de
s d
éc
ou
vert
es,
le t
ou
t a
cc
om
pa
gn
é d
’un
e a
mb
ian
ce
scé
niq
ue
e
Lc
ac
e e
t g
rap
hiq
ue
. Po
ur
ce
pre
mie
r p
as,
c’e
H à
Ak
wa
ba
qu
e se
pro
du
iro
nt
les
An
gla
is T
aik
i & N
uli
gh
t si
gn
és
sur
les
pre
Hig
ieu
x la
be
ls d
e B
en
ga
(Be
ng
a b
ea
ts)
et
Ch
ea
p T
hri
lls.
Ils
sero
nt
ac
co
mp
ag
né
s d
’un
de
s re
pré
sen
tan
ts d
es
soir
ée
s «S
ka
nk
It U
p»,
DU
B-4
, du
tri
o m
asq
ué
Tric
ho
me
Sy
nd
ica
te, d
e M
c F
ly a
Fiv
iHe
du
«Tr
ue
Lyo
n C
rew
», d
e B
rk c
réa
teu
r d
e «F
utu
re S
ka
nke
rz»
et
me
mb
re d
e la
te
am
«D
rin
k’it
’fre
sh»
san
s o
ub
lier
son
fid
èle
m
aît
re d
e c
éré
mo
nie
Mc
Go
ssip
.
sou
nd
clo
ud
.co
m/t
aik
i-n
ulig
ht-
uk
so
un
dc
lou
d.c
om
/du
b4
sou
nd
clo
ud
.co
m/t
ric
ho
me
-syn
dic
ate
w
ww
.myM
ac
e.c
om
/ju
ng
liOb
rk
sou
nd
clo
ud
.co
m/m
cg
oss
ip
AKWABA
AU CLOÎTRE DES
CARMES À AVIGNON
LUNDI 15 AVR.
14H - 17H
→ ENTRÉE LIBRE
DA
NS
LE
CA
DR
E D
U P
RIN
TEM
PS
DE
S P
OÈ
TES
Org
an
isé
e p
ar
le t
hé
âtr
e l’I
sle
80
, ce
ae
sla
m’n
’jam
ré
un
it t
ou
s le
s a
teli
ers
sla
m
me
né
s a
u lo
ng
de
l’an
né
e d
an
s le
s d
icé
ren
ts é
tab
liss
em
en
ts s
co
lair
es
avi
gn
on
na
is. A
kw
ab
a s
e jo
int
à la
fê
te
ave
c so
n g
rou
pe
d’a
pp
ren
tis
sla
me
urs
de
la M
ais
on
de
s A
do
lesc
en
ts.(
cf.
p3
1 A
Fio
ns
Cu
ltu
rell
es
sur
le T
err
ito
ire)
.
ww
w.p
rin
tem
psd
eM
oe
tes.
co
m
isle
80
.wo
rdp
ress
.co
m
rendez rendez rendez-vous -vous
rendez-vous
LA GARE DE C0USTELLET PRÉSENTE
AU VÉLO THÉATRE D’APT
VENDREDI 19 AVR.
20H
→ 10€ / 7€
PE
TIT
RE
STA
UR
ATI
ON
SU
R P
LA
CE
(S
OU
S R
ÉS
ER
VE
)
RÉP
ERCU
SSIO
NS
INS
TAL
LA
TIO
N S
ON
OR
E /
AV
IGN
ON
OTT
ILIE
[B]
CH
AN
SO
NS
BO
UC
LÉ
ES
- E
LE
CT
RO
/ E
MB
RU
N
Ima
gin
é e
t ré
ali
sé p
ar
Pie
rre
Co
ica
rd,
Ré
pe
rcu
ssio
ns
eH
un
e in
Ha
lla
tio
n s
on
ore
a
nim
ée
pa
r u
n d
ijo
siti
f d
e ré
aF
ion
s e
n c
ha
îne
pa
s vr
aim
en
t a
uto
no
me
qu
i la
isse
sa
ns
ce
sse
la p
lac
e à
l’in
terv
en
tio
n
hu
ma
ine
po
ur
ten
ter
de
réta
blir
l’é
qu
ilib
re.
Il s’
ag
it d
’un
jeu
de
ma
ssa
cre
... D
es
ba
lle
s a
nim
ée
s d
’un
e vi
e p
rop
re v
on
t p
ert
urb
er
les
éq
uili
bre
s p
réc
air
es
d’u
n
pa
ysa
ge
ima
gin
air
e. L
es
dé
cle
nc
he
urs
a
pp
roxi
ma
tifs
et
les
mé
ca
nis
me
s d
éfa
illa
nts
de
ce
ae
cit
é m
éta
lliq
ue
ab
ou
tiss
en
t in
exo
rab
lem
en
t à
un
ch
ao
s m
inia
ture
. Pie
rre
Co
ica
rd e
H u
n m
em
bre
d
u c
oll
eF
if In
ou
ï. C
e j
eF
ac
le a
été
cré
é g
râc
e a
u s
ou
tie
n d
’Ino
uï p
rod
uF
ion
s.
Pie
rre
Co
iCa
rd c
on
cep
tio
n, f
ab
rica
tio
n, i
nte
rven
-ti
on
s su
r la
gra
nd
e m
ach
ine
à r
éper
cute
r
OE
ilie
[B
], o
n l’
a d
éc
ou
vert
e l’a
n d
ern
ier,
e
lle
no
us
a t
rou
blé
. Qu
elq
ue
s m
ois
on
t p
ass
é, d
es
da
tes
se s
on
t m
ult
ipli
ée
s e
t la
jeu
ne
fem
me
dé
verg
on
dé
e n
ou
s li
vre
son
pre
mie
r a
lbu
m H
i"o
ire
s d
’O2
en
ava
nt
pre
miè
re. A
l’in
téri
eu
r d
es
ch
an
son
s p
ime
nté
es,
de
s m
élo
die
s m
ali
cie
use
me
nt
diH
ord
ue
s, d
es
co
mp
tin
es
au
tou
r d
e la
d
ua
lité
et
de
s c
on
tra
diF
ion
s q
ui n
ou
s h
ab
ite
nt,
invi
tati
on
à la
isse
r lib
re c
ou
rs à
n
otr
e e
jri
t n
om
ad
e e
t n
otr
e in
Hin
F.
OE
ilie
B v
oix
, ch
an
t d
iph
on
iqu
e, s
am
plin
g, é
leF
ro,
péd
alie
r m
idi
sou
nd
clo
ud
.co
m/o
Vili
e-b
MO
TS C
LÉ
S →
co
mp
tin
es
ma
line
s, v
oix
é
laH
iqu
e, j
eu
de
mo
ts e
t d
e b
ou
cle
, qu
i p
iqu
e ! s
oif
de
libe
rté
, so
rtie
d’a
lbu
m
le 2
9 a
vril
So
iré
e c
op
rod
uit
e p
ar
le V
élo
Th
éâ
tre
e
t la
Ga
re d
e C
ou
Oe
lle
t
CO
NC
ER
T
« A
PP
EL
D’A
IRE
»
AU
VÉ
LO T
HÉ
ÂT
RE
(AP
T)
DU
B-4
SK
AN
K IT
UP
TRIC
HO
ME
SYN
DIC
ATE
MA
RS
EIL
LE
BR
KF
UT
UR
E S
KA
NK
ER
Z -
DR
INK
’IT
’FR
ES
H /
M
AR
SE
ILL
E
MC
GO
SSIP
D
RIN
K’I
T’F
RE
SH
/ M
AR
SE
ILL
E
VENDREDI 19 AVR.
20H
→ 10€ / 7€
PE
TIT
RE
STA
UR
ATI
ON
SU
RP
LA
CE
(S
OU
SR
ÉS
ER
VE
)
RÉP
ERCU
SSIO
NS
INS
TAL
LA
NS
TN
ST
TIO
N S
ON
OA
LL
AA
LL
AR
E /
AV
IGN
ON
OTT
ILIE
[B]
TTIL
IEC
HA
NS
ON
S B
OU
CL
ÉE
S -
EL
EC
TR
O /
EM
BR
UN
Ima
gin
é e
t ré
ali
sé p
ar
Pie
rre
Co
ica
rd,
Ré
pe
rcu
ssio
ns
eH
un
e in
Ha
lla
tio
n s
on
ore
№ 29
LES
PA
SS
AG
ER
S
DU
ZIN
C
SALLE MULTICULTURELLE
BAGNOLS
SUR CÈZE
→ V
en
dre
di 1
5 F
év
K
an
ka +
Jo
Wel
der
s fe
at.
Ra
s M
ykh
a
en c
op
rod
u8
ion
ave
c Z
igo
to P
rod
et
avec
le
sou
tien
de
la v
ille
de
Ba
gn
ols
Su
r C
èze
AJM
I AVIGNON
→
Ve
nd
red
i 22
Fé
v
Ed
wa
rd P
erra
ud
Syn
æF
het
ic T
rip
ww
w.j
azz
ala
jmi.
co
m
LE S
ON
OG
RA
PH
LE THOR
→ V
en
dre
di 2
2 M
ars
M
ou
tain
Men
(blu
es)
ww
w.l
eso
no
gra
f.fr
FE
ST
IVA
L
ÉM
ER
GE
NC
ES
ESPACE CULTUREL FOLARD
MORIÈRES
LES AVIGNON
→ S
am
ed
i 18
Ma
i B
ad
ala
Fo
ly +
Ayw
a
ww
w.e
me
rge
nc
es-
feO
iva
l.c
om
w
ww
.ayw
a-b
an
d.c
om
w
ww
.myR
ace
.com
/ba
da
lafo
ly/m
usi
c
AGENDA
AGENDA
AGENDA
AGENDA
DES
DES
V0ISINS
V0ISINS
V0ISINS
V0ISINS
↘
№ 28rendez rendez rendez rendez rendez rendez rendez rendez rendez rendez rendez rendez rendez rendez rendez rendez rendez rendez rendez rendez-vous -vous -vous -vous -vous -vous -vous -vous -vous -vous -vous -vous -vous -vous -vous
CO
NC
ER
T
« A
PP
EL
D’A
IRE
»
À L
A M
AIS
ON
DU
LIV
RE
À
BO
NN
IEU
X
LA GARE DE C0USTELLET PRÉSENTE
À LA MAISON DU LIVRE
DE BONNIEUX
VENDREDI 26 AVR.
20H
→ 10€
PE
TIT
RE
STA
UR
ATI
ON
SU
R P
LA
CE
SO
IRÉ
E H
IP H
OP
- E
LE
CTR
O A
VE
C
BA
NG
ON
!
DU
B S
TE
P –
HIP
HO
P /
LIV
ER
PO
OL
+ D
J SE
T ÉT
OFF
ÉO
RG
AN
ISÉ
E A
VE
C L
ES
JE
UN
ES
DU
CE
NT
RE
S
OC
IAL
LO
U P
AS
QU
IÉ E
T D
E L
A G
AR
E D
E
CO
US
TE
LL
ET
Ave
c E
llio
W E
ge
rto
n a
lias
Ba
ng
on
!, 2
1 a
ns,
o
n e
F b
ien
loin
du
Liv
erp
oo
l tra
dit
ion
ne
l in
Fa
uré
pa
r le
s B
ea
tle
s e
t a
uq
ue
l ma
ints
h
om
ma
ge
s o
nt
été
re
nd
us
pa
r d
es
gé
né
rati
on
s d
e m
usi
cie
ns
ori
gin
air
es
de
s ri
ves
du
Me
rse
y. C
e je
un
e ra
pp
eu
r a
ssu
me
et
reve
nd
iqu
e se
s o
rig
ine
s, s
on
ac
ce
nt
trè
s tr
ès
ma
rqu
é, s
on
ad
di8
ion
po
ur
l’éc
rire
et
la c
ult
ure
hip
ho
p. R
ésu
lta
t...
?
De
s b
ea
ts é
tra
ng
es,
dib
orm
es,
vo
ire
exa
ce
rbé
s, e
t d
es
lyri
cs
vifs
et
ple
ins
de
ruse
s e
t d
’iro
nie
, un
e fu
sio
n r
ap
, hip
-h
op
, du
b F
ep
et
la m
usi
qu
e p
op
ave
c u
ne
tou
ch
e li
verp
uld
ien
ne
à p
art
. Sû
re
qu
’on
co
mp
ren
dra
pa
s to
ut
he
in !
ma
is
on
se
lais
sera
bie
n v
olo
nti
ers
po
rte
r p
ar
ce
t o
ura
ga
n, c
e fl
ow
fé
roc
e, c
eW
e é
toile
m
on
tan
te q
ui s
e c
on
Fru
it t
ou
te s
eu
le.
ww
w.n
inja
tun
e.n
et/
art
iA/b
an
g-o
n
MO
TS C
LÉ
S →
Ro
ots
Ma
nu
va, S
kin
ny
Ma
n,
un
so
n «
pu
nk-
do
nk-
du
b-h
ip-h
op
», d
ad
y TL
MC
Liv
erp
oo
l, o
ise
au
de
la n
igh
t, p
rem
ier
alb
um
[sic
], Y
ou
r G
ay,
Big
da
da
, Nin
jato
ne
AKWABA
JEUDI 25 AVR.
19H
→ GRATUIT
VE
RN
ISS
AG
E +
DJ
SE
T
XX
X P
RO
D.©
P
EIN
TU
RE
S /
CA
NE
VA
S /
DE
SS
INS
/ O
BJE
TS
PUG
ILAT
En
tre
z d
an
s l’u
niv
ers
fé
eri
qu
e, c
olo
ré e
t d
ése
pé
ré d
e X
XX
PR
OD
.© -
«p
ara
site
g
rap
hiq
ue
». Il
y a
de
s p
eti
ts o
ise
au
x tr
ès
trè
s b
ea
ux,
de
s o
urs
on
s ve
rts,
de
s la
pin
s b
leu
s m
ign
on
s c
om
me
tou
t. E
t m
êm
e d
es
arc
s-e
n-c
iel,
de
s fl
eu
rs e
t d
es
nu
ag
es
! M
ais
les
rose
s e
t le
s b
leu
s n
e so
nt
qu
’un
e fa
ça
de
rass
ura
nte
, ca
r le
me
ssa
ge
et
les
thè
me
s, h
éri
tés
du
pu
nk
, du
HxC
e
t d
es
fan
zin
es
un
de
rgro
un
ds,
so
nt
à
l’op
po
sé d
e c
et
eF
hé
tism
e d
ou
x. C
he
z X
XX
PR
OD
.©,
de
s e
nfa
nts
s’a
rra
ch
en
t le
s ye
ux
de
van
t d
es
pe
tits
lap
ins
ca
rniv
ore
s,
de
s sq
ue
leW
es
da
nse
nt
joye
use
me
nt
au
tou
r d
es
bû
ch
ers
su
r fo
nd
ro
se f
uc
hsi
a,
de
s d
ivin
ité
s va
mp
ire
s fl
uo
s p
leu
ren
t d
e d
ése
po
ir e
n c
on
tem
pla
nt
un
e d
éc
ap
ita
tio
n d
e so
uri
ce
au
x… U
n jo
yeu
x m
éla
ng
e d
e c
ou
leu
rs p
op
, de
mo
tifs
g
oth
iqu
es,
d’im
ag
eri
e re
ligie
use
, de
«no
fu
ture
», d
e d
ess
ins
po
ur
gra
nd
s e
nfa
nts
un
p
eu
pe
rve
rtis
.
Pu
gil
at
eF
au
DJ-
ing
ce
qu
e Je
an
Ale
si
éta
it a
u p
ilota
ge
: un
pa
rtis
an
de
s so
rtie
s d
e ro
ute
. Il b
ala
nc
e se
s d
isq
ue
s p
un
k,
rap
-pu
nk
, po
F-p
un
k, d
an
ce
-pu
nk
et
lase
r-m
use
We
les
plu
s su
lfu
reu
x. A
vec
lui,
les
pa
s d
e d
an
se r
ess
em
ble
nt
à d
es
cri
sse
me
nts
de
pn
eu
s : ç
a v
a s
en
tir
le b
rûlé
à
Ak
wa
ba
.
MO
TS C
LÉ
S →
ve
rnis
sag
e, p
eti
ts la
pin
s a
veu
gle
s, il
luF
rati
on
s, c
an
eva
s, g
ran
ds
en
fan
ts p
erv
ert
is
rendez-vous rendez-vous
AKWABA
JEUDI 25 A
19H
→GRATUIT
VE
RN
ISS
AG
E +
DJ
SE
T
XX
X P
RO
D.©
P
EIN
TU
RE
S /
CA
NE
VA
VVS
/ D
PUG
ILAT
PP En
tre
z d
an
s l’u
niv
ers
fé
eri
qu
e, c
olo
ré e
t d
ése
pé
ré d
e X
XX
PR
OD
.©
gra
ph
iqu
e».
Il y
a d
es
pe
tits
ois
ea
ux
trè
s tr
ès
be
au
x, d
es
ou
rso
ns
vert
s, d
es
lap
ins
ble
us
mig
no
ns
co
mm
e to
ut.
Et
mê
me
de
s a
rcs-
en
-cie
l, d
es
fle
urs
et
de
s n
ua
ge
sM
ais
les
rose
s e
t le
s b
leu
s n
e so
nt
qu
’un
e fa
ça
de
rass
ura
nte
, ca
r le
me
ssa
ge
et
les
thè
me
s, h
éri
tés
du
pu
nk
, du
HxC
e
t d
es
fan
zin
es
un
de
rgro
un
ds,
so
nt
à
l’op
po
sé d
e c
et
eF
hé
tism
e d
ou
x. C
he
z X
XX
PR
OD
.©,
de
s e
nfa
nts
s’a
rra
ch
en
t le
s ye
ux
de
van
t d
es
pe
tits
lap
ins
ca
rniv
ore
s,
de
s sq
ue
leW
es
da
nse
nt
joye
use
me
nt
au
tou
r d
es
bû
ch
ers
su
r fo
nd
ro
se f
uc
hsi
a,
de
s d
ivin
ité
s va
mp
ire
s fl
uo
s p
leu
ren
t d
e d
ése
po
ir e
n c
on
tem
pla
nt
un
e d
éc
ap
ita
tio
n d
e so
uri
ce
au
x… U
n jo
yeu
x m
éla
ng
e d
e c
ou
leu
rs p
op
, de
mo
tifs
g
oth
iqu
es,
d’im
ag
eri
e re
ligie
use
, de
«no
fu
ture
», d
e d
ess
ins
po
ur
gra
nd
s e
nfa
nts
un
p
eu
pe
rve
rtis
.
Pu
gil
at
eF
au
DJ-
ing
ce
qu
e Je
an
Ale
si
éta
it a
u p
ilota
ge
: un
pa
rtis
an
de
s so
rtie
s d
e ro
ute
. Il b
ala
nc
e se
s d
isq
ue
s p
un
k,
rap
-pu
nk
, po
F-p
un
k, d
an
ce
-pu
nk
et
lase
r-m
use
We
les
plu
s su
lfu
reu
x. A
vec
lui,
les
pa
s d
e d
an
se r
ess
em
ble
nt
à d
es
cri
sse
me
nts
de
pn
eu
s : ç
a v
a s
en
tir
le b
rûlé
à
Ak
wa
ba
.
MO
TSC
LÉ
S →
ve
rnis
sag
e, p
eti
ts la
pin
s a
veu
gle
s, il
luF
rati
on
s, c
an
eva
s, g
ran
ds
en
fan
ts p
erv
ert
is
№ 29
№ 30 № 30actions!
AKWABA
TOUTE L'ANNÉE
ATEL
IER
CIR
QU
E
PO
UR
LES
EN
FAN
TS D
ÈS 5
AN
S !
les
me
rcre
dis
de
11h
à 1
2h
Info
rma
tio
ns /
in
sc
rip
tio
ns
Flo
ria
n 0
6 8
5 8
2 6
2 5
8
DA
NSE
AV
EC L
E F
OYE
R R
UR
AL
DE
C
HÂT
EA
UN
EUF
DE
GA
DA
GN
E
les
me
rcre
dis
de
18
h3
0 à
21h
30
Info
rma
tio
ns /
in
sc
rip
tio
ns
Ca
the
rin
e 0
6 8
8 4
0 7
5 0
2
LA GARE DE COUSTELLET
UN SAMEDI PAR MOIS
13H30 - 17H30 / 15€ LA SÉANCE
+ ADHÉSION 10€ À LA GARE DE COUSTELLET
L'O
RC
HES
TRE
D
ES P
AS
MU
SICI
ENS
Ate
lie
r d
e "
so
un
dp
ain
tin
g"
Ce
t a
teli
er
s’a
dre
ss
e a
ux
no
n m
us
icie
ns
,
au
x a
ma
teu
rs c
om
plè
tem
en
t n
uls
et
à
tou
te p
ers
on
ne
qu
i vo
ud
rait
dé
co
uv
rir
un
e
pra
tiq
ue
mu
sic
ale
co
lle
Aiv
e s
ou
s u
n a
ng
le
lud
iqu
e e
t fa
mil
ier.
Me
né
pa
r S
ylv
ain
siG
eH
de
pu
is ja
nv
ier
20
09
, l’
Orc
he
(re
de
s P
as
Mu
sic
ien
s s
e r
éu
nit
au
tou
r d
’un
bri
c-à
-
bra
c d
’in
Mru
me
nts
en
to
ut
ge
nre
, p
ou
r
un
e m
us
iqu
e d
éc
om
ple
xé
e e
t e
nti
ère
me
nt
co
mp
os
ée
su
r le
vif
. S
’ap
pu
ya
nt
su
r la
tec
hn
iqu
e d
u S
ou
nd
pa
inti
ng
, l’
Orc
he
(re
de
s P
as
Mu
sic
ien
s e
ntr
ela
ce
de
s
ryth
miq
ue
s in
éd
ite
s,
pro
vo
qu
e d
es
éla
ns
lyri
qu
es
imp
rob
ab
les
, d
év
elo
pp
e u
n u
niv
ers
ho
rs n
orm
e,
loin
, tr
ès
lo
in d
es
co
nv
en
tio
ns
…
SOIR
ÉE
DE
CO
NC
ER
T
« P
AS
TYP
IQU
E P
AR
TY »
le
25
ja
nv
ier
à l
’oc
ca
sio
n d
e l
a s
ort
ie
de
le
ur
alb
um
(c
f. p
6)
Pro
ch
ain
es
sé
an
ce
s s
am
ed
i 19
ja
nv
ier,
sa
me
di 1
6 f
év
rie
r, s
am
ed
i 16
ma
rs,
sa
me
di
6 a
vri
l, s
am
ed
i 4 m
ai,
sa
me
di 8
ju
in.
→ R
en
se
ign
em
en
ts à
la
Ga
re 0
4 9
0 7
6 8
4 3
8
Ins
cri
pti
on
s a
up
rès
de
Sy
lva
in M
az
en
s
s.m
az
en
s@
gm
ail
.co
m -
06
77
13
88
10
FREESSON
TOUTE L’ANNÉE
DES
ATE
LIER
S LU
DIQ
UES
P
OU
R S
�IN
ITIE
R À
LA
CR
ÉAT
ION
N
UM
ÉR
IQU
E
Fre
es
so
n p
rop
os
e a
ux
pu
bli
cs
de
pa
rtic
ipe
r à
div
ers
ate
lie
rs d
e p
rati
qu
es
art
iMiq
ue
s p
ou
r s’
init
ier
de
faç
on
lu
diq
ue
au
x t
ec
hn
olo
gie
s n
um
éri
qu
es
, e
n
s’in
sc
riv
an
t d
an
s u
ne
dé
ma
rch
e d
e c
réa
tio
n,
de
pa
rta
ge
et
d’e
xp
res
sio
n,
dé
pa
ss
an
t la
po
sit
ion
de
sim
ple
co
ns
om
ma
teu
r d
e n
ou
ve
lle
s t
ec
hn
olo
gie
s
et
de
bie
ns
cu
ltu
rels
. To
ut
au
lo
ng
de
l’a
nn
ée
, n
ou
s
org
an
iso
ns
ave
c n
os
art
iMe
s in
terv
en
an
ts d
e m
ult
iple
s
ate
liers
ad
ap
tab
les
en
fo
nA
ion
de
s p
roje
ts e
t p
ub
lics
,
en
dir
eA
ion
de
clu
bs
jeu
ne
s,
MJ
C,
ce
ntr
es
so
cia
ux
,
ce
ntr
es
aé
rés
, m
air
ies
, m
éd
iath
èq
ue
s,
éc
ole
s,
lyc
ée
s,
éc
ole
s d
’art
, fe
Miv
als
, s
all
es
de
^e
Aa
cle
s..
.
CIR
CUIT
BEN
DIN
G
tra
ns
form
er
et
rec
yc
ler
de
vie
ux
jo
ue
ts
so
no
res
, c
on
so
les
de
je
ux
vid
éo
, e
n
inM
rum
en
ts d
e m
us
iqu
e é
leA
ron
iqu
e.
LIG
HT
GR
AFFI
TIs
’in
itie
r à
la
« p
ein
ture
lu
min
eu
se
» e
t a
ux
tec
hn
iqu
es
de
ph
oto
nu
mé
riq
ue
.
INIT
IATI
ON
AU
B
RIC
OLA
GE
MU
LTIM
ÉDIA
ET
À L
�IN
TER
ACT
IVIT
Éc
on
ce
vo
ir e
t ré
ali
se
r u
ne
in
Ma
lla
tio
n
inte
raA
ive
, u
ne
pe
rfo
rma
nc
e m
ult
imé
dia
,
grâ
ce
au
bri
co
lag
e e
t a
u d
éto
urn
em
en
t.
MA
CH
INIM
A
réa
lis
er
de
s c
ou
rts
-mé
tra
ge
s à
pa
rtir
du
dé
tou
rne
me
nt
de
sé
qu
en
ce
s d
e j
eu
x v
idé
o.
ÉCR
ITU
RE
RA
P
ET C
OM
PO
SITI
ON
EL
ECTR
O H
IP H
OP
éc
rire
le
s t
ex
tes
, c
om
po
se
r, i
nte
rpré
ter,
et
en
reg
iMre
r d
es
mo
rce
au
x d
e m
us
iqu
e
éle
Aro
hip
ho
p.
VID
ÉO
s’i
nit
ier
à d
ive
rse
s t
ec
hn
iqu
es
de
cré
ati
on
vid
éo
.
MU
SIQ
UE
ASS
ISTÉ
E
PA
R O
RD
INAT
EUR
(MA
O)
ap
pre
nd
re à
fa
ire
de
la
mu
siq
ue
av
ec
un
ord
ina
teu
r.
→ R
en
se
ign
em
en
ts
Clé
me
nti
ne
Ma
illo
l, a
Aio
n c
ult
ure
lle
co
nta
@@
fre
es
so
n.c
om
- 0
4 9
0 0
2 6
9 8
1
№ 31
ACTIONS CULTURELLES
SUR LE TERRITOIRE
AKWABA
ma
rsR
EN
CO
NT
RE
AV
EC
LE
S A
RT
IST
ES
pu
bli
c s
co
lair
e
La
co
mp
ag
nie
av
ign
on
na
ise
Je
ux
de
ma
ins
Jeu
x d
e v
ila
ins
tra
va
ille
su
r la
fig
ure
du
lo
up
et
de
s
pe
urs
qu
’il
vé
hic
ule
, à
pa
rtir
de
s c
on
tes
et
de
le
urs
mo
rale
s.
Ell
e u
tili
se
po
ur
ce
fa
ire
le
ve
Ee
ur
de
la
ma
rio
nn
eF
e,
do
nt
le t
err
ain
d’a
Eio
n e
G l
e d
éto
ur,
c’e
G-à
-dir
e l
a m
ise
à d
iGa
nc
e.
So
n I
eE
ac
le,
Je
n’a
i ab
so
lum
en
t p
as
pe
ur
du
lo
up
! e
G l
e p
oin
t
de
dé
pa
rt d
e s
on
pro
gra
mm
e d
’ate
lie
rs e
t d
e d
isc
us
-
sio
ns
à d
eG
ina
tio
n d
es
éc
ole
s e
t c
oll
èg
es
, m
ais
au
ss
i ce
ntr
es
so
cia
ux
, M
JC
et
bib
lio
thè
qu
es
.
→ w
ww
.co
mp
ag
nie
-je
ux-
de
-ma
ins.
org
jusq
u’e
n ju
inA
teli
er
sla
m à
la
Ma
iso
n d
es
ad
ole
sc
en
ts à
Av
ign
on
,
lie
u d
’in
form
ati
on
, d
’éc
ou
te e
t d
e s
ou
tie
n a
ux
jeu
ne
s.
Me
né
s p
ar
Ra
ph
, p
as
sio
nn
é d
e h
ip-h
op
et
d’é
cri
ture
, il
s t
rav
ail
len
t e
ns
em
ble
su
r u
n t
ex
te
ind
ivid
ue
l q
u’i
ls p
rés
en
tero
nt
lors
de
la
sla
m’n
’ja
m
org
an
isé
e d
an
s l
e c
ad
re d
u «
Pri
nte
mp
s d
es
po
ète
s»
. →
md
a8
4.p
ag
e;
ers
o-o
ran
ge
.fr
(cf.
p2
6)
du
25
au
29
ma
rsS
en
sib
ilis
ati
on
au
tou
r d
u t
rav
ail
de
cré
ati
on
lo
rs d
e
la r
és
ide
nc
e d
e l
a c
om
pa
gn
ie J
eu
x d
e m
ain
s,
jeu
x
de
vil
ain
s.
La
co
mp
ag
nie
dé
sir
e c
on
tin
ue
r à
ex
pé
-
rim
en
ter
de
s p
roc
éd
és
ori
gin
au
x,
à p
ato
uil
ler
av
ec
la m
ati
ère
et
le l
an
ga
ge
ma
rio
nn
eF
iqu
e,
à e
xp
lore
r
les
lie
ns
en
tre
l’a
Ee
ur
et
l’ob
jet
ou
la
ma
rio
nn
eF
e,
à
tra
ve
rs u
n e
ns
em
ble
de
cré
ati
on
s c
ou
rte
s.
→w
ww
.co
mp
ag
nie
-je
ux-
de
-ma
ins.
org
du
22
au
25
avr
ilA
teli
er
au
tou
r d
u G
ree
t-a
rt d
an
s l
e c
ad
re d
e l
’ex
po
-
sit
ion
d’X
XX
Pro
d.
Le
ta
len
tue
ux
Gre
et-
art
iGe
no
us
vie
nt
d’E
pe
rna
y p
ou
r in
ve
Gir
Ak
wa
ba
et
di[
us
er
so
n
sa
vo
ir-f
air
e a
up
rès
de
jeu
ne
s d
e l
’as
so
cia
tio
n T
ôto
u-
tard
, jo
urn
ée
du
24
ou
ve
rte
à d
’au
tre
s G
ruE
ure
s.
→w
ww
.to
tou
tart
s.c
om
RÉ
SID
EN
CE
S À
AK
WA
BA
25
fé
vrie
r >
2 m
ars
Ré
zo
Ad
os
/ S
tag
e d
e m
us
iqu
es
R
éz
oA
do
s /
a6
ue
lle
s →
ww
w.t
oto
uta
rts
.fr,
19
> 2
2 m
ars
Mo
ky
/
pré
pa
rati
on
sc
én
iqu
e →
ww
w.m
ok
ym
us
ic.c
om
, 2
5 >
2
9 m
ars
Cie
Je
ux
de
Ma
ins
, je
ux
de
vil
ain
s /
Tra
va
il
de
cré
ati
on
au
tou
r d
e p
eti
tes
fo
rme
s →
ww
w.c
om
-
pa
gn
ie-j
eu
x-d
e-m
ain
s.o
rg,
15 >
19
avr
il F
oy
er
Ru
ral
et
La
ïqu
e /
Sta
ge
de
mu
siq
ue
s a
6u
ell
es
am
ate
urs
aïq
ue
/
→ w
ww
.frl
ga
da
gn
e.f
r, 1
3 >
17
ma
i MC
2 /
Ad
ap
tati
on
d’u
n n
ou
ve
au
ré
pe
rto
ire
au
liv
e →
so
un
dc
lou
d.c
om
/
mc
2p
rod
, p
rin
tem
ps
20
13 P
hy
ltre
/ P
rép
ara
tio
n
po
ur
la s
ort
ie d
e le
ur
pro
ch
ain
alb
um
→ w
ww
.
ph
ylt
re.n
et
RÉ
SID
EN
CE
S À
LA
GA
RE
DE
CO
US
TE
LLE
T0
9 +
10
jan
vie
r O
Fil
ie [
B]
/ P
ré-p
rod
u6
ion
sc
én
iqu
e
→ s
ou
nd
clo
ud
.co
m/o
Fil
ie-b
, d
u 2
8 a
u 0
1 fé
vrie
rM
C2
/ P
ré-p
rod
u6
ion
sc
én
iqu
e →
ww
w.m
yI
ac
e.
co
m/m
c2
fr
les
me
rcre
dis
de
11h
à 1
2h
Info
rma
tio
ns /
in
sc
rip
tio
ns
Flo
ria
n 0
6 8
5 8
2 6
2 5
8
DA
NSE
AV
ECLE
FOYE
RR
UR
AL
DE
CH
CCÂ
HHTE
AU
NEU
FD
E G
DE
AD
AG
NE
G Gle
s m
erc
red
is d
e 1
8h
30
à 2
1h3
0
Info
rma
tio
ns /
in
sc
rip
tio
ns
Ca
the
rin
e 0
6 8
8 4
0 7
5 0
2
LA GARE DE COUSTELLET
UN SAMEDI PAR MOIS
13H30 - 17H30 / 15€ LA SÉANCE
NU
MÉ
RIQ
UE
Fre
es
so
n p
rop
os
e a
ux
pu
bli
cs
de
pa
rtic
ipe
r à
div
ers
ate
lie
rs d
e p
rati
qu
es
art
iMiq
ue
s p
ou
r s’
init
ier
de
faç
on
lu
diq
ue
au
x t
ec
hn
olo
gie
s n
um
éri
qu
es
, e
n
s’in
sc
riv
an
t d
an
s u
ne
dé
ma
rch
e d
e c
réa
tio
n,
de
pa
rta
ge
et
d’e
xp
res
sio
n,
dé
pa
ss
an
t la
po
sit
ion
de
sim
ple
co
ns
om
ma
teu
r d
e n
ou
ve
lle
s t
ec
hn
olo
gie
s
et
de
bie
ns
cu
ltu
rels
. To
ut
au
lo
ng
de
l’a
nn
ée
, n
ou
s
org
an
iso
ns
ave
c n
os
art
iMe
s in
terv
en
an
ts d
e m
ult
iple
s
ate
liers
ad
ap
tab
les
en
fo
nA
ion
de
s p
roje
ts e
t p
ub
lics
,
en
dir
eA
ion
de
clu
bs
jeu
ne
s,
MJ
C,
ce
ntr
es
so
cia
ux
,
ce
ntr
es
aé
rés
, m
air
ies
, m
éd
iath
èq
ue
s,
éc
ole
s,
lyc
ée
s,
éc
ole
s d
’art
, fe
Miv
als
, s
all
es
de
^e
Aa
cle
s..
.
CIR
CUIT
CC B
IRCU
ITEN
DIN
G
tra
ns
form
er
et
rec
yc
ler
de
vie
ux
jo
ue
ts
so
no
res
, c
on
so
les
de
je
ux
vid
éo
, e
n
inM
rum
en
ts d
e m
us
iqu
e é
leA
ron
iqu
e.
ACT-
IONS!
IONS!
ACTIONS CULTURELLES
SUR LE TERRITOIRE
↘
actions
↘
№ 31
↘ACTIONS CULTURELLES
↘
actions actions!!
↘↘ACTIONS CULTURELLES
ACTIONS CULTURELLES
SUR LE TERRITOIRE
SUR LE TERRITOIRE
№ 32
MIM
& E
NT
EK
R
év
élé
s a
u s
ein
du
gro
up
e P
MP
DJ,
MiM
& E
nte
k s
on
t le
sy
no
ny
me
mê
me
en
ou
ve
au
du
hip
ho
p f
ran
ça
is.
ès
un
e p
rem
ier
Ep
Kim
era
, il
s
rev
ien
ne
nt
ce
De
an
né
e a
ve
c u
ne
no
u-
ve
lle
so
rtie
ch
ez
Ch
âte
au
Bru
ya
nt.
Co
mm
en
t a
co
mm
en
cé
le
pro
jet
?
Mim
: N
otr
e p
rem
ière
re
nc
on
tre
ait
pa
r l’
inte
rmé
dia
ire
de
Bu
nk
(Se
t&M
atc
h)
lors
qu
’il
éta
it s
ur
le
ag
e d
e s
on
pre
mie
r a
lbu
m Com-
e Dire?
à P
ari
s c
he
z u
n d
e m
es
. U
ne
so
iré
e,
un
e d
isc
us
sio
n,
be
au
co
up
de
go
ûts
mu
sic
au
x e
n
co
mm
un
, e
t o
n d
éc
ide
de
se
re
vo
ir
trè
s v
ite
po
ur
co
mm
en
ce
r à
tra
va
ille
r
en
se
mb
le..
. E
nte
k é
tan
t to
ujo
urs
à
Tou
rs l
ors
de
la
ré
ali
sa
tio
n d
e n
otr
e
pre
mie
r E
P Kimera
, to
ut
se
se
ra f
ait
qu
as
ime
nt
à d
iXa
nc
e e
t d
an
s l
e
Co
mm
en
t d
éfi
nir
le
so
n d
e
Mim
& E
nte
k ?
a v
olo
nté
de
cré
ati
on
so
no
re/
ale
en
tre
no
us
co
mm
en
ce
d’a
bo
rd p
ar
no
tre
pa
ss
ion
de
s
mu
siq
ue
s c
om
ple
xe
s,
qu
i se
pe
ns
en
t
et
se
fu
sio
nn
en
t c
om
me
du
Ja
zz
po
ur
ne
cit
er
qu
’un
ex
em
ple
. N
ou
s
aim
on
s l
a m
us
iqu
e r
yth
miq
ue
me
nt
trè
s b
rea
ké
e,
sy
nc
op
ée
...
Le
to
ut
da
ns
de
s c
od
es
de
co
mp
os
itio
ns
et
xtu
res
trè
s a
[u
ell
es
(d
ub
Xe
p,
, d
rum
&b
as
s,
uk
ba
ss
, g
litc
h..
)
Et
su
rto
ut
qu
an
d ç
a f
ait
fro
nc
er
les
Co
mm
en
t tr
av
ail
lez
vo
us
?
Mim
: D
e m
an
ière
gé
né
rale
c’e
X
mo
i qu
i co
mm
en
ce
pa
r u
ne
so
rte
de
bro
uil
lon
d’i
nX
ru a
ve
c u
n t
hè
me
et
yth
miq
ue
pri
nc
ipa
le,
en
su
ite
se
cré
er
plu
sie
urs
éc
ha
ng
es
en
tre
no
us
,
xte
/flo
w q
u’E
nte
k p
os
era
de
s-
su
s d
éfi
nir
a e
nfi
n l
a X
ru[
ure
fin
ale
ce
au
.
De
ux
Ep
’s,
à q
ua
nd
l’a
lbu
m ?
Mim
: P
lein
s d
’EP
et
d’i
dé
es
du
dé
ve
-
lop
pe
me
nt
de
no
tre
dé
ma
rch
e m
us
i-
ca
le..
. N
ou
s s
om
me
s v
raim
en
t a
Dir
és
pa
r p
lus
ieu
rs g
en
res
de
mu
siq
ue
s,
du
co
up
av
an
t d
e f
air
e u
n a
lbu
m q
ui
se
rait
tro
p p
atc
hw
ork
, n
ou
s a
llo
ns
no
us
am
us
er
à f
air
e p
lus
ieu
rs p
rés
en
-
tati
on
s d
e n
os
un
ive
rs m
us
ica
ux
da
ns
de
pe
tits
fo
rma
ts a
va
nt
de
pe
ns
er
à
un
e g
ran
de
hiX
oir
e à
ra
co
nte
r !
Vo
tre
co
lla
bo
rati
on
ré
vé
e ?
De
s m
eu
fs !
!! P
arc
e q
u’e
n c
e m
om
en
t
c’e
X v
raim
en
t G
irlP
ow
er
da
ns
le
Hip
Ho
p H
yb
rid
! I
gg
y A
za
lea
, L
ad
y
Le
sh
ur,
An
ge
l H
az
e,
Az
ae
lia
Ba
nk
s..
.
TA
TTM
BO
UR
B
AT
TA
BBN
T
Su
r s
cè
ne
vo
us
ête
s a
cc
om
pa
gn
és
de
s V
j W
iis
kil
ler,
co
mm
en
t e
G n
é
le p
roje
t ?
No
us
av
on
s l
’ha
bit
ud
e d
e b
os
se
r
av
ec
le
s W
iisk
ille
r, n
ota
mm
en
t s
ur
les
«C
hâ
tea
u B
ruy
an
t P
art
y»
. L
a v
idé
o
no
us
a t
ou
jou
rs in
tére
ss
és
, d
on
c il
éta
it n
orm
al
de
tra
va
ille
r a
ve
c e
ux
. Il
s
no
us
on
t c
on
çu
un
éc
ran
po
ur
fair
e
du
ma
pp
ing
, u
n é
lém
en
t f
éc
iale
-
me
nt
réa
lis
é p
ou
r n
ou
s,
tiré
du
no
m
Tam
bo
ur
Ba
Da
nt,
de
no
tre
mu
siq
ue
,
de
ce
qu
e l
’on
dé
ga
ge
en
liv
e.
Su
r
la c
on
ce
pti
on
, c
e f
ut
un
vra
i tra
va
il
co
mm
un
, a
ve
c d
e n
om
bre
ux
all
ers
-
reto
urs
en
tre
no
us
et
eu
x.
Il y
a é
no
rmé
me
nt
de
mo
uv
em
en
ts
su
r s
cè
ne
, p
ou
r le
s n
on
-in
itié
s d
e l
a
mu
siq
ue
éle
Kro
niq
ue
, p
eu
x-t
u m
’en
dir
e p
lus
?
On
eX
to
us
le
s d
eu
x u
n p
eu
to
uc
he
à t
ou
t e
t b
aD
eu
rs d
e f
orm
ati
on
bie
n q
ue
ce
so
it C
hic
o q
ui j
ou
e d
e l
a
ba
De
rie
en
liv
e.
Pe
nd
an
t n
otr
e p
ha
se
de
cré
ati
on
, o
n jo
ue
de
la
ba
ss
e,
du
cla
vie
r, d
e l
a b
aD
eri
e..
. e
t o
n r
éa
da
pte
po
ur
le l
ive
.
En
liv
e,
il y
a u
n d
e v
ou
s à
la
ba
Le
rie
éle
Kro
niq
ue
, e
G-c
e q
ue
vo
us
all
ez
rajo
ute
r d
e n
ou
ve
au
x i
nG
rum
en
ts ?
Ce
n’e
X p
as
vra
ime
nt
un
e b
aD
eri
e
éle
[ro
niq
ue
, c
ar
Ch
ico
eX
de
bo
ut.
Il y
a d
es
inX
rum
en
ts é
le[
ron
iqu
es
,
de
s c
lav
iers
, d
es
pa
ds
...
On
pe
ut
en
pre
nd
re u
n à
la
ma
in e
t s’
en
se
rvir
co
mm
e u
ne
gu
ita
re.
Ma
is o
n n
e v
a
pa
s a
lle
r p
lus
lo
in,
on
ne
ve
ut
pa
s s
e
tra
ns
form
er
en
gro
up
e q
ui j
ou
e d
e l
a
gu
ita
re,
de
la
ba
ss
e.
On
va
all
er
plu
s
loin
av
ec
le
s in
Xru
me
nts
éle
[ro
-
niq
ue
s,
tro
uv
er
de
no
uv
ell
es
su
rfa
ce
s
de
co
ntr
ôle
s p
lus
no
va
tric
es
, p
lus
mo
de
rne
s.
Su
r v
otr
e p
rem
ier
alb
um
, il
y a
va
it
pa
s m
al
de
co
lla
bo
rati
on
s a
ve
c
de
s M
C,
ma
inte
na
nt
qu
an
d o
n
reg
ard
e v
otr
e d
isc
og
rap
hie
, il
y a
de
plu
s e
n p
lus
de
tra
va
il a
ve
c d
es
pro
du
Ke
urs
, c
om
me
nt
se
fo
nt
les
co
nn
ex
ion
s ?
Il y
a t
ou
jou
rs u
ne
re
nc
on
tre
hu
ma
ine
,
et
ap
rès
ce
so
nt
de
s g
en
s a
ve
c
les
qu
els
on
a e
nv
ie d
e t
rav
ail
ler.
So
it
ce
so
nt
de
s p
rod
u[
eu
rs a
ve
c q
ui o
n
eX
am
is o
u d
e je
un
es
art
iXe
s q
ue
l’on
a r
en
co
ntr
és
co
mm
e A
glo
ry s
ur
leu
r d
ern
ier
Ep
. M
ais
on
va
re
tra
va
ille
r
av
ec
de
s M
C p
ou
r l’a
lbu
m.
Le
s n
ou
ve
lle
s a
Ku
ali
tés
de
Ta
m-
bo
ur
Ba
La
nt
?
On
eX
en
tra
in d
e b
os
se
r s
ur
un
no
u-
ve
l a
lbu
m,
qu
i se
de
ss
ine
pe
tit
à p
eti
t.
No
tre
so
n e
X t
ou
jou
rs a
xé
su
r la
ba
ss
mu
sic
ma
is b
ea
uc
ou
p p
lus
mu
sic
al.
On
se
pré
pa
re p
ou
r u
ne
to
urn
ée
en
Am
éri
qu
e d
u S
ud
au
mo
is d
e f
év
rie
r.
FO-
CUS
Ré
vé
lés
au
se
in d
u g
rou
pe
PM
PD
J,
MiM
& E
nte
k s
on
t le
sy
no
n
du
re
no
uv
ea
u d
u h
ip h
op
fr
Ap
rès
un
e p
r
rev
ien
ne
nt
ce
De
an
né
e a
ve
c u
ne
no
u
ve
lle
so
rtie
ch
ez
Ch
âte
au
Bru
ya
nt.
Co
mm
en
t a
co
mm
en
cé
le
pr
Mim
: N
otr
se
fa
it p
ar
l’in
term
éd
iair
(Se
t&M
atc
h)
lor
mix
ag
e d
e s
on
pr
ment Te Dir
am
is.
Un
e s
oir
be
au
co
up
de
go
ûts
mu
sic
co
mm
un
, e
t o
n d
éc
ide
de
se
r
trè
s v
ite
po
ur
co
mm
en
ce
r à
tra
va
ille
r
en
se
mb
le..
. E
nte
k é
tan
t to
ujo
ur
Tou
rs l
ors
de
la
ré
ali
sa
tio
n d
e n
otr
e
pre
mie
r E
P
qu
as
ime
nt
à d
iXa
nc
e e
t d
an
s l
e
tra
in !
Co
mm
en
t d
éfi
nir
le
so
n d
e
Mim
& E
nte
k ?
Mim
: L
a v
olo
nté
de
cr
mu
sic
ale
en
tr
d’a
bo
rd p
ar
no
tre
pa
ss
ion
de
s
mu
siq
ue
s c
om
ple
et
se
fu
sio
nn
en
t c
om
me
du
Ja
zz
po
ur
ne
cit
er
qu
’un
e
aim
on
s l
a m
us
iqu
e r
trè
s b
rea
ké
e,
sy
nc
op
ée
...
Le
to
ut
da
ns
de
s c
od
es
de
co
mp
os
itio
ns
et
de
s t
ex
tur
gri
me
, d
rum
&b
as
Et
su
rto
ut
qu
an
d ç
so
urc
ils
!
Co
mm
en
t tr
Mim
: D
e m
an
ièr
mo
i qu
i co
mm
en
ce
pa
r u
ne
so
rte
de
bro
uil
lon
d’i
nX
ru a
ve
c u
n t
hè
me
et
un
e r
yth
miq
ue
pri
nc
ipa
le
cré
er
plu
sie
urs
éc
ha
ng
es
en
tre
no
us
,
et
le t
ex
te/fl
o
su
s d
éfi
nir
du
mo
rce
au
.
M &
s
au
se
in d
u g
r
MIM
Ré
vé
lés
a
, A
za
eli
a B
an
ks
...
OU
R
2 GROUPES
DIFFUSÉS PAR
LE LABEL
CHATEAU BRUYANT
→
→→
→→
→→→→
№ 35
№ 34
infos pratiques
№ 34 infos pratiques INF0S
PRATIQUES
infos pratiques infos pratiques INF0S
PRATIQUES
BILLETTERIE
PRATIQUES
PRATIQUES
PLAN D'ACCÈS
PLAN D'ACCÈS
BOLLÈNE
VALRÉAS
ORANGE
CARPENTRAS
VAISON-LA-ROMAINE
SAULT
APT
PERTUIS
CAVAILLON
AKWABA
LA GARE
FREESSON
AVIGNON
Gard
↑ Lyon
A7
A9
A7
A51
← Nîmes
Montpellier
↓ Aix-en-Provence
Marseille
Bouches du Rhône
Var
Drôme
Alpes
de Haute
Provence
Co
op
éra
tiv
e C
ult
ure
lle
AK
WA
BA
500
, ch
emin
des
Ma
tou
ses
84 4
70 C
hâ
tea
un
euf
de
Ga
da
gn
eT
→ 0
4.9
0.2
2.55
.54
E →
co
nta
=@
akw
ab
a.c
oo
p
W →
ww
w.a
kwa
ba
.co
op
As
so
cia
tio
n A
.V.E
.C L
a G
are
105,
qu
ai d
es e
ntr
epri
ses
– C
ou
Gel
let
846
60
– M
au
bec
T →
04.
90
.76
.84.
38
E →
info
@av
ecla
ga
re.o
rg
W →
ww
w.a
vecl
ag
are
.org
As
so
cia
tio
n F
ree
ss
on
01,
ch
emin
de
la G
are
84
140
Mo
nL
avet
T
→ 0
4.9
0.0
2.6
9.8
1
E →
co
nta
=@
free
sso
n.c
om
W
→ w
ww
.fre
esso
n.c
om
P
ATC
H C
ULT
UR
E e
n q
ue
lqu
es
mo
ts...
L’
Un
iver
sité
d’A
vig
no
n e
t d
es P
ays
de
Vau
clu
se p
rop
ose
au
x m
emb
res
de
la c
om
mu
na
uté
u
niv
ersi
tair
e le
Pa
tch
Cu
ltu
re, a
fin
de
po
uvo
ir b
énéfi
cier
d’u
ne
pla
ce à
5€
da
ns
cha
qu
e G
ru=
ure
pa
rten
air
e, d
on
t la
co
op
éra
tio
n m
usi
qu
es a
=u
elle
s : A
kwa
ba
, la
Ga
re d
e C
ou
Gel
let
et le
co
lle=
if F
rees
son
, po
ur
ain
si d
éco
uvr
ir, o
u r
edéc
ou
vrir,
les
théâ
tres
, scè
nes
et
cin
éma
s, m
ais
au
ssi l
e p
atr
imo
ine
de
la v
ille
d’A
vig
no
n. E
n e
xerc
ice
dep
uis
tro
is a
ns
ma
inte
na
nt,
le P
atc
h C
ult
ure
co
mp
tait
prè
s d
e 1
500
ad
hér
ents
en
20
12.
→ R
ETR
OU
VE
Z L
ES
SOIR
ÉE
S E
T C
ON
CE
RTS
OU
VE
RTS
AU
PAT
CH
CU
LTU
RE
SU
R C
E P
RO
GR
AM
ME
ET
SUR
NO
S SI
TES
RE
SPE
CTI
FS
→ L
ES
ÉV
ÈN
EM
EN
TS C
OM
ME
NC
EN
T
½ H
EU
RE
AP
RÈ
S L’
HO
RA
IRE
IND
IQU
É
SUR
CH
AQ
UE
DAT
E.
HE
Y !
CAR
CAR
CAR
CAR
CAR
CAR
CARPE
PE
PE
PENTRAS
CA
CAVVAILLO
AILLONN
BA
AK
AK
AK
AK
AK
AK
AK
AK
AKWA
WA
WA
WA
WA
WA
WA
WA
WABA
BA
BA
BA
BA
BA
BA
BA
LLLLA
A GGGGGAAAAAAAAAARE
RE
FRFRFRFRFRFRFRFRFREEEEEEEEEEEEEEEEEESSSSSSSSSSSSSSON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
AVVVVVIG
IG
IG
IG
IG
IG
IG
IG
IGNNNNNOOOOOOOONNNN
A7
îmess
ont
ont
ont
ont
ont
ont
ont
ontpel
pel
pel
pel
pel
pel
pel
pel
pellie
lie
lie
lie
lie
lie
lier
ontpellier
Bou
Bou
Bou
Bou
Bou
Bou
Bou
Bou
Bouche
che
che
che
che
che
che
che
ches d
s d
s d
s d
s d
s d
s d
s d
s du R
u R
u R
u R
u R
u Rhôn
hôn
hôn
hôn
hôn
hôn
hônee
FREESS0N
ww
w.f
ree
ss
on
.co
m
04
90
02
69
81
→ L
e t
ari
f n
orm
al
au
gu
ich
et le
so
ir d
u l
e=a
cle
→ L
e t
ari
f ré
du
it
au
gu
ich
et le
so
ir d
u l
e=a
cle,
s’
ap
pliq
ue
au
x ét
ud
ian
ts, c
hô
meu
rs,
Rsi
Ges
su
r p
rése
nta
tio
n d
’un
ju
Gifi
cati
f.
→ L
e t
ari
f p
rév
en
te
mo
ins
cher
qu
e le
ta
rif
no
rma
l, e
G
dil
on
ible
su
r w
ww
.dig
itic
k.c
om
LA GARE DE
C0USTELLET
ww
w.a
ve
cla
ga
re.o
rg
04
90
76
84
38
Po
ur
cha
qu
e év
énem
ent,
n
ou
s vo
us
pro
po
son
s 2
tari
fs :
→ l
e t
ari
f n
orm
al
au
gu
ich
et le
so
ir d
u l
e=a
cle
→ l
e t
ari
f ré
du
it
au
gu
ich
et le
so
ir d
u l
e=a
cle,
s’
ap
pliq
ue
au
x a
dh
éren
ts d
e l’a
sso
-ci
ati
on
su
r p
rése
nta
tio
n d
e la
ca
rte
et a
ux
mo
ins
de
18 a
ns.
La
ca
rte
d’a
dh
ésio
n e
G d
ilo
nib
le le
s so
irs
de
con
cert
s p
ou
r 10
€, v
ala
ble
un
an
de
da
te à
da
te. L
’ad
hés
ion
do
nn
e d
roit
au
ta
rif
réd
uit
su
r to
us
les
con
cert
s.
L’en
trée
eG
gra
tuit
e p
ou
r le
s m
oin
s d
e 12
an
s sa
uf
po
ur
les
le=
acl
es
jeu
ne
pu
blic
. No
s p
lace
s d
e co
nce
rt
son
t a
uss
i en
pré
ven
te d
an
s le
rés
eau
F
NA
C w
ww
.fn
ac.
com
0
89
2 6
8 36
22
(0,3
4€/m
in)
→ l
es
pe
tits
pla
ts d
’Is
a
Ava
nt
cha
qu
e co
nce
rt /
so
irée
, Is
ab
elle
no
tre
chef
cu
iGo,
vo
us
pro
po
se u
ne
pet
ite
reG
au
rati
on
fa
it
« m
ais
on
» o
u u
n m
enu
co
mp
let,
fi
nem
ent
pré
pa
ré a
vec
des
pro
du
its
fra
is e
t lo
cau
x p
ou
r 17
€, v
in e
t ca
fé
com
pri
s. A
mb
ian
ce c
on
vivi
ale
et
déc
on
tra
=ée
au
tou
r d
’un
e g
ran
de
tab
lée
avec
les
art
iGes
, l’é
qu
ipe,
le
s b
énév
ole
s et
vo
us
! R
éser
vati
on
néc
essa
ire
48h
ava
nt.
Toutes les précisions à retrouver
sur chacunes de nos dates !
AKWABA
ww
w.a
kw
ab
a.c
oo
p
04
90
22
55
54
Po
ur
cha
qu
e év
énem
ent,
no
us
vou
s p
rop
oso
ns
3 ta
rifs
:
→ l
e t
ari
f n
orm
al
au
gu
ich
et le
so
ir d
u l
e=a
cle
→ l
e t
ari
f ré
du
it
au
gu
ich
et le
so
ir d
u l
e=a
cle,
s’
ap
pliq
ue
au
x ét
ud
ian
ts, c
hô
meu
rs,
Rsi
Ges
su
r p
rése
nta
tio
n d
’un
juG
i-fi
cati
f, et
au
x a
bo
nn
és d
’Akw
ab
a. L
a
cart
e d
’ab
on
nem
ent
eG d
ilo
nib
le
les
soir
s d
e co
nce
rts
po
ur
6€
, va
lab
le
un
an
de
da
te à
da
te. L
’ab
on
nem
ent
do
nn
e d
roit
au
ta
rif
réd
uit
su
r to
us
les
con
cert
s a
insi
qu
’à la
po
ssib
ilité
de
rése
rver
pa
r té
lép
ho
ne.
→ l
e t
ari
f p
rév
en
te
dil
on
ible
su
r le
sit
e w
ww
.ak
wa
ba
.
co
op
et
da
ns
tou
s le
s p
oin
ts d
e ve
nte
s h
ab
itu
els.
Ava
nta
ges
: vo
us
ne
fait
es p
lus
la q
ueu
e d
an
s l’a
kwa
bu
s p
ou
r re
tire
r vo
tre
pla
ce e
t vo
us
ne
pay
ez p
as
plu
s ch
er q
ue
le t
ari
f n
orm
al.
(Fn
ac,
Vir
gin
, Cu
ltu
ra, e
t le
s m
ag
a-
sin
s E
. Lec
lerc
, Au
cha
n, C
arr
efo
ur,
Géa
nt,
Inte
rma
rch
é, S
up
er U
éq
uip
és d
’un
gu
ich
et
bill
ewer
ie d
e l
e=a
cle)
.
→ c
am
ion
Kib
o
À A
kwa
ba
, les
so
irs
de
con
cert
, Jez
d
an
s so
n c
am
ion
Kib
o v
ou
s p
rop
ose
d
e la
pet
ite
reG
au
rati
on
po
ur
le
com
pte
de
l’ass
oci
ati
on
EW
A. L
es
mem
bre
s d
e ce
we
ass
o s
’ap
pliq
uen
t à
org
an
iser
et
à t
rou
ver
des
moy
ens
d’a
ider
les
plu
s d
ému
nis
, les
en
fan
ts
ma
lad
es, l
es d
éla
issé
s d
e p
ays
en
di}
cult
é. w
ww
.ass
o-e
wa
.org
© Thomas Bohl
→ L
ES
ÉV
ÈN
EM
EN
TSC
OM
ME
NC
EN
T ½
HE
UR
EA
PR
ÈS
L’LLH
OR
AIR
EIN
DIQ
UÉ
SU
RC
HA
QU
ED
ATD
AD
AE
.
Ak
wa
ba
, F
ree
ss
on
et
la G
are
de
Co
u3
ell
et
rem
erc
ien
t c
om
mu
né
me
nt
Akwaba
Freesson
La
Ga
re
de
Co
u*
ell
et
in"
itu
tio
ns
pu
bli
qu
es
in"
itu
tio
ns
pu
bli
qu
es
médias
privés
réseaux, fé
déra
tions
réseaux, fé
déra
tions
№ 36 équipes№ 36
À BIENTÔT...
FREESS0N
FREESS0N
ch
arg
ée
de
pro
jet,
co
ord
ina
tio
n,
ate
lie
r e
t fo
rma
tio
n m
ult
imé
dia
ate
lie
r e
t fo
rma
tio
n m
ult
imé
dia
Clémentine Maillol
pro
gra
mm
ati
on
pro
gra
mm
ati
on
François Poirirer, Romain Froc
ma
na
ge
me
nt
& l
ab
el
Ch
âte
au
Bru
ya
nt
François Poirier
François Poirier
bo
ok
ing
, c
om
mu
nic
ati
on
Romain Froc
ad
min
i;ra
tio
na
dm
ini;
rati
on
Martine Bouyssel
N° de licence
N° de licence
2-1023478 & 3-1023479
AKWABA
AKWABA
dir
e$
ion
, p
rog
ram
ma
tio
n
dir
e$
ion
, p
rog
ram
ma
tio
n
Cla
ire
Gu
eri
n
a$
ion
cu
ltu
rell
e,
pro
gra
mm
ati
on
jeu
ne
pu
bli
c,
pro
du
$io
nje
un
e p
ub
lic
, p
rod
u$
ion
Am
bre
Ca
ss
ini
rem
pla
ce
Ma
rio
n
De
3la
s j
us
qu
’à fi
n m
ai
20
13
co
mm
un
ica
tio
n,
bil
le3
eri
e
Cé
cil
e C
ha
lla
me
l
N° de licence
N° de licence
1 –
10
22
84
0 /
2 –
10
22
83
8 /
3-
102
28
39
GARE
GARE DE
DE
C0USTELLET
Sté
ph
an
e S
ole
rS
tép
ha
ne
So
ler
ad
min
i%ra
tio
n
Jé
rôm
e S
err
e
se
cré
tari
at
ad
min
i%ra
tif
se
cré
tari
at
ad
min
i%ra
tif
E0
ell
e C
on
na
n
info
rma
tio
n,
co
mm
un
ica
tio
n
So
ph
ie F
ou
ge
rou
se
So
ph
ie F
ou
ge
rou
se
pro
gra
mm
ate
ur
mu
siq
ue
s a
4u
ell
es
et
co
ord
ina
teu
r d
e l
a c
oo
pé
rati
on
e
t c
oo
rdin
ate
ur
de
la
co
op
éra
tio
n
su
d v
au
clu
se
Be
rtra
nd
Bie
nn
ier
pô
le j
eu
ne
ss
ep
ôle
je
un
es
se
Je
an
-No
ël
Ju
lie
n,
Ad
eli
ne
Le
cle
rc
re%
au
rati
on
Isa
be
lle
Hé
gy
Isa
be
lle
Hé
gy
en
tre
tie
n e
t m
ain
ten
an
ce
Au
réli
e V
illo
ni,
Fra
nç
ois
Ve
de
lA
uré
lie
Vil
lon
i, F
ran
ço
is V
ed
el
tec
hn
iqu
e s
on
et
lum
ière
Ma
thie
u C
orn
u (
inte
rmiH
en
t)
N° de licence
1-10
9 1
05
/ 2
-10
9-1
06
/ 3
-10
9-1
07
RÉALISATION DU PROGRAMME
création & graphisme imaginés par
Bre
# B
re#
Bre
#
ww
w.b
re#
bre
#b
re#
.fr
ww
w.b
re#
bre
#b
re#
.fr
les textes sont composés en
Sim
plo
n B
P, S
imp
lon
BP
Mo
no
S
imp
lon
BP,
Sim
plo
n B
P M
on
o
et
Ba
llo
on
Ex
tra
bO
LD
programme imprimé par
Qu
ad
rifo
lio
au
Th
or
(84
)Q
ua
dri
foli
o a
u T
ho
r (8
4)
su
r p
ap
ier
Cy
clu
s O
Gs
et
120
g.
en
12
00
0 e
xe
mp
lair
es
00
0 e
xe
mp
lair
es
ÉQU-
équipes équipes ÉQU-
ÉQU-
ÉQU-
IPES
IPES
IPES
IPES
IPES
IPESLA
LA
LA
LA GARE
GARE
GARE
GARE
C0USTELLET
C0USTELLET
dir
e4
ion
dir
e4
ion
↘
N° d
1 –
10
22
LA GARE DE COUSTELLET
AS
SO
CIA
TIO
NAA
A.V
.E.C
LA
GA
RE
105
, Q
UA
I D
ES
EN
TR
EP
RIS
ES
- C
OU
ST
EL
LE
T
84
66
0 M
AU
BE
C
T→
04
.90
.76
.84
.38
E→
IN
FO
@A
VE
CL
AG
AR
E.O
RG
W →
WW
W.A
VE
CL
AG
AR
E.O
RG
AKWABA
WW
50
0,
CH
EM
IN D
ES
MA
TO
US
AAE
S
84
470
CH
AT
AAE
AU
NE
UF
DE
GA
DA
GN
E
T→
04
.90
.22
.55
.54
E→
CO
NTA
→ C
ON
T→
CO
NT
CT
@A
KW
AB
A.C
OO
P
W →
WW
W.A
KW
AB
A.C
OO
P
COLLECTIF FREESSON
01,
CH
EM
IN D
EL
AG
AR
E
84
140
MO
NT
FA
VE
T
T→
04
.90
.02
.69
.81
E→
CO
NTA
→ C
ON
T→
CO
NT
CT
@F
RE
ES
SO
N.C
OM
W →
WW
W.F
RE
ES
SO
N.C
OM
création © brest brest brest 24 pages 11 décembre 2012 14:43
