AKH 1101… 6103 · 2017-01-06 · Les pompes Sterling SIHI de la gamme AKH sont des pompes à...

19

Transcript of AKH 1101… 6103 · 2017-01-06 · Les pompes Sterling SIHI de la gamme AKH sont des pompes à...

Page 1: AKH 1101… 6103 · 2017-01-06 · Les pompes Sterling SIHI de la gamme AKH sont des pompes à canal latéral auto-amorçantes. ... AOH Pompe basse pression avec brides ovales, PN10

Applications

Les pompes Sterling SIHI de la gamme AKH sont des pompesà canal latéral auto-amorçantes. Elles permettent le pompagesimultané de gaz et de liquide et fonctionnentsilencieusement. Les pompes AKH ont été spécialementdéveloppées pour fonctionner dans des conditions difficiles.Elles sont particulièrement recommandées pour le pompagede liquides purs ou troubles ne contenant pas de particulesabrasives.

Leurs courbes débit-hauteur autorisent une régulation précisede la pression avec une faible variation de débit.

La gamme AKH a été conçue pour fonctionner dans denombreux domaines d'application :

• L'industrie chimique,• La pétrochimie,• L'industrie pétrolière,• La construction de véhicules et de machines,• L'industrie agro-alimentaire,• L'industrie du bâtiment,• L'industrie des matières plastiques et du caoutchouc,• Le traitement de surface,• La construction navale.

Conception

Les pompes à canal latéral de la gamme AKH sontmulticellulaires et auto-amorçantes. Elles peuvent êtreéquipées soit par un roulement à billes lubrifié à la graisse etun palier lisse lubrifié par le liquide pompé, soit par deuxroulements à billes lubrifiés à la graisse.

La gamme AKH comprend 6 calibres comportant chacun de 1à 4 étages (extension possible à 5 et 6 étages sur certainscalibres). Les performances sont identiques quels que soientla conception et le type de matériaux utilisés lors de laconstruction.

Les composants hydrauliques des pompes AKH proviennentde notre système modulaire à canal latéral (interchangeabilitédes pièces).

Construction

Pression admissible par le corps de pompe

Maximum 16 bar de -40 °C à +120 °C.Remarque : Pression admissible dans le corps de pompe= pression à l'aspiration + pression de la pompe à débitminimum.

Orientation des orifices

Orifices d'aspiration et de refoulement verticaux.

Brides

Brides conformes à la norme DIN EN 1092-2 / PN 16.Brides conformes à la norme DIN 2512 avec doubleemboîtement ou percées suivant ANSI 150 ou 300 possible.

Paliers

Conception A : un roulement à billes lubrifié à la graisse etun palier lisse lubrifié par le liquide pompé.Conception B : deux roulements à billes lubrifiés à la graisse.Roulements à billes lubrifiés selon DIN 625. La premièrelubrification est effectuée en usine.

Sens de rotation

Horaire, vu du côté entraînement.Sens de rotation anti-horaire possible.

Etanchéité d'arbre

L'étanchéité d'arbre peut-être assurée par un presse étoupeou par une garniture mécanique normalisée.

Caractéristiques générales

Débit : 0,2 à 35 m³/h

Hauteur de refoulement : 6 à 144 m

Vitesse : 1450 tr/min (max. 1800 tr/min)

Température: max. 120 °C

Pression admissible : PN 16

Etanchéité d'arbre : presse-étoupe ou garniture mécanique

Brides de raccordement : DIN 2501 / PN 16

Sens de rotation : horaire(vu du côté entraînement)

Pompes à canal latéralAuto-amorçantes, multicellulaires

AKH 1101 … 6103

motralec 4 rue Lavoisier . ZA Lavoisier . 95223 HERBLAY CEDEX Tel. : 01.39.97.65.10 / Fax. : 01.39.97.68.48Demande de prix / e-mail : [email protected]

www.motralec.com

Page 2: AKH 1101… 6103 · 2017-01-06 · Les pompes Sterling SIHI de la gamme AKH sont des pompes à canal latéral auto-amorçantes. ... AOH Pompe basse pression avec brides ovales, PN10

Sterling Fluid Systems Pumping Technology AKH-00 / 2005 Page 2 / 20

Matériaux constitutifs de la pompe AKH

Etanchéité de corps

L'étanchéité de corps peut être assurée par de la colle oupar un cordon en Teflon.

Entraînement

Moteur électrique, de type IM B3.

Commentaires

Certaines pompes à canal latéral fonctionnant sur le mêmeprincipe hydraulique sont fabriquées en série :

AOH Pompe basse pression avec brides ovales, PN10CEH Pompe haute pression, PN40

Disponible avec coupleur magnétiqueCEB Pompe verticale, PN 25 avec coupleur magnétiqueCEV Pompe verticale, PN 25 avec garniture mécaniqueAEH Pompe haute pression, PN 40

Disponible avec coupleur magnétique

La documention technique sur ces pompes est disponiblesur demande.

Fonte grise

Acier inoxydable et Bronze

* L'exécution de la AKH avec des corps intermédiaires en Bronze (code 2H) est identique à l'exécution de la AKH en Fonte GL(code 0A) (voir page suivante).

Rep. Composants Conception des matériaux

0A 0B 0F

EN-GJL-250

X 20 Cr 13

CuZn40Al2 G-X 3 CrNiMoCuN 26 6 3 3 PAEK

EK 2203

2100

0241

2350

Arbre

Coussinet

Roue ouverte àailettes

1060

1070

109011401141

Flasque d'aspiration

Flasque de refoule-ment

Corps intermédiaires

2100

0241

2350

Arbre

Coussinet

Roue ouverte àailettes

2H* 3B 4B 4FConception des matériauxRep. Composants

EK 2203

X 5 CrNiMo 17 12 2

G-Cu Sn chromé G-Cu Sn chromé G-X 3 CrNiMoCuN 26 6 3 3 PAEK

G-X 6 CrNiMo 18 10109011401141

Corps intermédiaires

EN-GJL-250 GC-CuSn 12

G-Sn Bz 16

1060

1070

Flasque d'aspiration

Flasque de refoule-ment

Page 3: AKH 1101… 6103 · 2017-01-06 · Les pompes Sterling SIHI de la gamme AKH sont des pompes à canal latéral auto-amorçantes. ... AOH Pompe basse pression avec brides ovales, PN10

Sterling Fluid Systems Pumping Technology AKH-00 / 2005 Page 3 / 20

Vue en coupe et liste de pièces de la pompe AKH

Conception B

AKH en Fonte (0A, 0B, 0F, 2H)

AKH en Bronze (3B) et Acier inoxydable (4B et 4F)

Conception B

02411141

1140

2350

4330

1060 21001070

1090

3500

1800

23501060

21001070

10900241 11411140

4330

Conception A(seulement pour les calibres 1100 à 5100)

Conception A(Seulement pour l'Acier inoxydable pour les calibres1200 à 5100)

Presse étoupe(disponible avec tout type de conception)

4610

Toutes les combinaisons possibles sont disponibles dans notre programme de livraison.

Rep. Composants

0241 Coussinet1060 Flasque d'aspiration1070 Flasque de refoulement1090 Corps intermédiaire d'aspiration1140 Corps intermédiaire de refoulement1141 Corps intermédiaire de refoulement1800 Patte support2100 Arbre2350 Roue ouverte à ailettes3500 Patte arcade4330 Garniture mécanique4610 Presse-étoupe

Page 4: AKH 1101… 6103 · 2017-01-06 · Les pompes Sterling SIHI de la gamme AKH sont des pompes à canal latéral auto-amorçantes. ... AOH Pompe basse pression avec brides ovales, PN10

Sterling Fluid Systems Pumping Technology AKH-00 / 2005 Page 4 / 20

Performances de la gamme AKH

Conditions de pompageLiquide :Densité :Viscosité :Température :Pression atmosphérique :

Eau1 kg/dm3

1 cSt20 °C1013 mbar

TolérancesDébit ± 10% - Hauteur de refoulement ± 10% - Puissance + 10%Pour les exécutions avec une garniture mécanique ou une étanchéité de corps assurée par un cordon en Teflon, la tolérancerelative à la hauteur de refoulement est à majorer de 2%.

Norme de mesureSelon ISO 5198

1 2 4 6 8

150

100

50

H(m)

n = 1450 tr/min

010 20 400,40,2

Q(m3/h)

0,6 0,8

1100* 1200 3100 3600 4100 5100 6100

* uniquement pour une conception en Fonte

Page 5: AKH 1101… 6103 · 2017-01-06 · Les pompes Sterling SIHI de la gamme AKH sont des pompes à canal latéral auto-amorçantes. ... AOH Pompe basse pression avec brides ovales, PN10

Sterling Fluid Systems Pumping Technology AKH-00 / 2005 Page 5 / 20

Table de Dimensions, plan d'encombrement et courbes de performance

AKH 1100 en Fonte (0A, 0B, 0F, 2H)

* Conception B - Les dimensions dépendent de la marque du moteur.Pour une conception A, le poids de la pompe est approximativement inférieur de 1 kg au poids indiqué.

a

w119

57,5 14525

50

f1v e1

w 1

m2 m1

100

90 12,613

∅11j5

h3

∅14x4∅115

∅85

DN25

e2b2

d

120156

∅13 36

4

4

100

80

60

40

20

0

H(m)

P(kW)

NPSH(m)

1,2

0,8

0,4

2

1

0

0,2 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4Q

(m3/h)

1450 tr/min

c

1104

1103

1102

1101

1104

1103

1102

1101

1,6

Données valables pour de l'eau à ρ = 1 kg/dm3 et ν = 1 cSt.

Tolérances : Débit ± 5% - Hauteur de refoulement ± 5% - Puissance + 10%.Pour les exécutions avec une garniture mécanique ou une étanchéité de corps assurée par un cordonen Teflon, la tolérance relative à la hauteur de refoulement est à majorer de 2%.

Conditions générales :

Calibre Moteur Socle Acc. Poids kgkW taille N° ppe gpe a b2 c d e1 e2 v f1 h3 m1 m2 w* w1

1101 0.37 71 P007 B68 14 35 120 317 20 15 350 285 110 53 125 182 146 627 5701102 0.55 80 P007 B68 15 38 120 317 20 15 350 285 110 53 125 182 146 661 570

0.75 80 45 6951.1 90S 48 7530.75 80 P008 50 297 20 15 400 265 120 130 729 6401.1 90S P210 55 300 25 19 420 260 115 155 787 650

216 180

250 214

1103

1104

P008 17

19

B68

B68

6401305312026540020297154

53188

15

Page 6: AKH 1101… 6103 · 2017-01-06 · Les pompes Sterling SIHI de la gamme AKH sont des pompes à canal latéral auto-amorçantes. ... AOH Pompe basse pression avec brides ovales, PN10

Sterling Fluid Systems Pumping Technology AKH-00 / 2005 Page 6 / 20

a

11957,5 145

25

50

f1v e1

w 1

m2 m1

100

90 12,613

∅11j5

h3

∅14x4∅115

∅85

DN25

e2b2

d

120156

∅13 36

4

w

4

100

80

60

40

20

0

H(m)

P(kW)

NPSH(m)

1,2

0,8

0,4

0

321

0,5 1,0 1,5 2,0 2,5

1450 tr/min

1,6

Q(m3/h)

* Conception B - Les dimensions dépendent de la marque du moteur.Pour une conception A, le poids de la pompe est approximativement inférieur de 1 kg au poids indiqué.

c

Table de Dimensions, plan d'encombrement et courbes de performance

AKH 1200 en Fonte (0A, 0B, 0F, 2H)

1204

1203

1202

1201

12041203

1202

1201

Données valables pour de l'eau à ρ = 1 kg/dm3 et ν = 1 cSt.

Tolérances : Débit ± 5% - Hauteur de refoulement ± 5% - Puissance + 10%.Pour les exécutions avec une garniture mécanique ou une étanchéité de corps assurée par un cordonen Teflon, la tolérance relative à la hauteur de refoulement est à majorer de 2%.

Conditions générales :

Calibre Moteur Socle Acc. Poids kgkW taille N° ppe gpe a b2 c d e1 e2 v f1 h3 m1 m2 w* w10.37 71 35 6270.55 80 37 6610.55 80 380.75 80 390.75 80 45 6951.1 90S 48 7531.1 90S P210 52 300 420 260 115 6501.5 90L P241 59 330 480 290 125 730

19

182 146

182 246

1201

1202

1203

1204

P008

5701255311028535020317120

5706611255311028535020317120

6401305312026540020297154

7871555325188

216 180

250 214

14

15

17

19

P007

P007

B68

B68

B68

15

15

15

B68

Page 7: AKH 1101… 6103 · 2017-01-06 · Les pompes Sterling SIHI de la gamme AKH sont des pompes à canal latéral auto-amorçantes. ... AOH Pompe basse pression avec brides ovales, PN10

Sterling Fluid Systems Pumping Technology AKH-00 / 2005 Page 7 / 20

a

12570 159

40

55

f1v e1

w 1

m2 m1

112

112 18,115

∅16j5

h3

∅18x4∅140

∅100

DN32

e2b2

d

160218

∅13 47

5

4

w

100

80

60

40

20

0

H

P(kW)

NPSH(m)

3

0

2

1 2 3

1450 tr/min

1

2

1

4

120

140

Q(m3/h)

* Conception B - Les dimensions dépendent de la marque du moteur.Pour une conception A, le poids de la pompe est approximativement inférieur de 2,5 kg au poids indiqué.

c

Table de Dimensions, plan d'encombrement et courbes de performance

AKH 3100 en Fonte (0A, 0B, 0F, 2H)

31043103

3102

3101

31043103

3102

3101

(m)

Données valables pour de l'eau à ρ = 1 kg/dm3 et ν = 1 cSt.

Tolérances : Débit ± 5% - Hauteur de refoulement ± 5% - Puissance + 10%.Pour les exécutions avec une garniture mécanique ou une étanchéité de corps assurée par un cordonen Teflon, la tolérance relative à la hauteur de refoulement est à majorer de 2%.

Conditions générales :

Calibre Moteur Socle Acc. Poids kgkW taille N° ppe gpe a b2 c d e1 e2 v f1 h3 m1 m2 w* w10.75 80 50 7061.1 90S 56 7641.1 90S 551.5 90L 592.2 100L P241 B80 70 330 25 19 480 290 125 177 805 7302.2 100L 733 100L 74

2.2 100L 803 100L 814 112M 99 906

3101

3103

P008

3102

3104

P241

P272

22

26

23

29

19

15 265

64015256120 214 17826540020297 15145

7308451775612529048025330185

40020297145

225 540

640764

254 218

214 178152120

320

56

82017756140885

25829425360 19

P008

B68

B80

B68

B80

Page 8: AKH 1101… 6103 · 2017-01-06 · Les pompes Sterling SIHI de la gamme AKH sont des pompes à canal latéral auto-amorçantes. ... AOH Pompe basse pression avec brides ovales, PN10

Sterling Fluid Systems Pumping Technology AKH-00 / 2005 Page 8 / 20

* Conception B - Les dimensions dépendent de la marque du moteur.Pour une conception A, le poids de la pompe est approximativement inférieur de 2,5 kg au poids indiqué.

a

12570 159

40

55

f1v e1

w 1

m2 m1

112

112 18,115

∅16j5

h3

∅18x4∅140

∅100

DN32

e2b2

d

160218

∅13 47

5

4

w

100

80

60

40

20

0

H(m)

P(kW)

NPSH(m)

3

Q(m3/h)

5 6

1450 tr/min

12

1

2

7

0

4

4 c

Table de Dimensions, plan d'encombrement et courbes de performance

AKH 3600 en Fonte (0A, 0B, 0F, 2H)

5

3604

3603

3602

3601

3604360336023601

Données valables pour de l'eau à ρ = 1 kg/dm3 et ν = 1 cSt.

Tolérances : Débit ± 5% - Hauteur de refoulement ± 5% - Puissance + 10%.Pour les exécutions avec une garniture mécanique ou une étanchéité de corps assurée par un cordonen Teflon, la tolérance relative à la hauteur de refoulement est à majorer de 2%.

Conditions générales :

Calibre Moteur Socle Acc. Poids kgkW taille N° ppe gpe a b2 c d e1 e2 v f1 h3 m1 m2 w* w10.75 80 50 7061.1 90S 56 7641.5 90L P008 B68 59 297 20 15 400 265 120 152 764 6402.2 100L P241 B80 70 330 25 19 480 290 125 177 805 7302.2 100L 733 100L 744 112M 92 8663 100L 81 8854 112M 99 906

5.5 132S P015 B95 126 361 15 600 325 160 182 982 920

214

254 218

294

178

178

258

3601

3602

3603

3604

P008

P241

22

23

6401525612026540020297145

145

19360 820177

214

56

73017756125845

25330

5625225

19

140320540

290480

29P272

15

26 185

B80

B68

B80

Page 9: AKH 1101… 6103 · 2017-01-06 · Les pompes Sterling SIHI de la gamme AKH sont des pompes à canal latéral auto-amorçantes. ... AOH Pompe basse pression avec brides ovales, PN10

Sterling Fluid Systems Pumping Technology AKH-00 / 2005 Page 9 / 20

a

157

75 20545

55

f1v e1

w 1

m2 m1

132

132 21,520

∅19j5

h3

∅18x4∅150

∅110

DN40

e2b2

d

160218

∅13 47

6

4

w

100

80

60

40

20

0

H(m)

P(kW)

NPSH(m)

6

6

1450 tr/min

2

4

24

7

0

120

08 9 10 11 12

Q(m3/h)

* Conception B - Les dimensions dépendent de la marque du moteur.Pour une conception A, le poids de la pompe est approximativement inférieur de 3 kg au poids indiqué.

c

Table de Dimensions, plan d'encombrement et courbes de performance

AKH 4100 en Fonte (0A, 0B, 0F, 2H)

4104

4103

4102

4101

4104

4103

4102

4101

Données valables pour de l'eau à ρ = 1 kg/dm3 et ν = 1 cSt.

Tolérances : Débit ± 5% - Hauteur de refoulement ± 5% - Puissance + 10%.Pour les exécutions avec une garniture mécanique ou une étanchéité de corps assurée par un cordonen Teflon, la tolérance relative à la hauteur de refoulement est à majorer de 2%.

Conditions générales :

Calibre Moteur Socle Acc. Poids kgkW taille N° ppe gpe a b2 c d e1 e2 v f1 h3 m1 m2 w* w11.5 90L B68 69 8522.2 100L B80 76 8932.2 100L 863 100L 874 112M 105 9694 112M B80 116 1024

5.5 132S B95 137 11004 112M P015 B80 121 600 160 182 1079 920

5.5 132S 158 11557.5 132M 168 1181

15

195 159

360 324

269305

4101

4103

4102

4104

P241

P015

P272

28

34

45

7301974212529048025330155

9201824216032560025361

110019220042

82019742140948

250 21432054025

32525

19

P017

19

15

360210

320

B80

26540

B95361

700

Page 10: AKH 1101… 6103 · 2017-01-06 · Les pompes Sterling SIHI de la gamme AKH sont des pompes à canal latéral auto-amorçantes. ... AOH Pompe basse pression avec brides ovales, PN10

Sterling Fluid Systems Pumping Technology AKH-00 / 2005 Page 10 / 20

* Conception B - Les dimensions dépendent de la marque du moteur.Pour une conception A, le poids de la pompe est approximativement inférieur de 4 kg au poids indiqué.

a

16882,5

21750

55

f1v e1

w 1

m2 m1

140

150 26,920

∅24j5

h3

∅18x4∅165

∅125

DN50

e2b2

d

160218

∅13 47

5

4

w

100

80

60

40

20

0

H(m)

P(kW)

NPSH(m)

6

Q(m3/h)

12 14

1450 tr/min

2

4

4

216

0

8

10c

Table de Dimensions, plan d'encombrement et courbes de performance

AKH 5100 en Fonte (0A, 0B, 0F, 2H)

10

5103

5102

5101

5103

5102

5101

18 20

Données valables pour de l'eau à ρ = 1 kg/dm3 et ν = 1 cSt.

Tolérances : Débit ± 5% - Hauteur de refoulement ± 5% - Puissance + 10%.Pour les exécutions avec une garniture mécanique ou une étanchéité de corps assurée par un cordonen Teflon, la tolérance relative à la hauteur de refoulement est à majorer de 2%.

Conditions générales :

Calibre Moteur Socle Acc. Poids kgkW taille N° ppe gpe a b2 c d e1 e2 v f1 h3 m1 m2 w* w13 100L 89 9314 112M 107 952

5.5 132S 143 11037.5 132M 153 112911 160M P344 216 450 30 24 660 400 180 240 1221 10207.5 132M P017 178 361 25 15 700 325 210 1204 110011 160M 262 129615 160L B110 283 1358

295 260

370 335

220 185

5102

5103

5101

30490

82021548140

25361 920200160

170

24

15

1140240440740

245

320

325

360 25

48200

19

48

320540

600P015B95

55

36P272

P385B95

B80

46

Page 11: AKH 1101… 6103 · 2017-01-06 · Les pompes Sterling SIHI de la gamme AKH sont des pompes à canal latéral auto-amorçantes. ... AOH Pompe basse pression avec brides ovales, PN10

Sterling Fluid Systems Pumping Technology AKH-00 / 2005 Page 11 / 20

a188 251

65

65

f1v e1

w 1

m2 m1

150

150 30,920

∅28j5

h3

∅18x4∅185

∅145

DN65

e2b2

d

200250

∅15 50

8

4

w

100

80

60

40

20

0

H(m)

P(kW)

NPSH(m)

8

15

1450 tr/min

12

4

24

20

0

120

6

25 30 35Q(m3/h)

* Conception B - Les dimensions dépendent de la marque du moteur.

c

Table de Dimensions, plan d'encombrement et courbes de performance

AKH 6100 en Fonte (0A, 0B, 0F, 2H)

6103

6102

6101

6103

6102

6101

16

20

Données valables pour de l'eau à ρ = 1 kg/dm3 et ν = 1 cSt.

Tolérances : Débit ± 5% - Hauteur de refoulement ± 5% - Puissance + 10%.Pour les exécutions avec une garniture mécanique ou une étanchéité de corps assurée par un cordonen Teflon, la tolérance relative à la hauteur de refoulement est à majorer de 2%.

Conditions générales :

Calibre Moteur Socle Acc. Poids kgkW taille N° ppe gpe a b2 c d e1 e2 v f1 h3 m1 m2 w* w15.5 132S 152 11027.5 132M 161 112811 160M B95 272 131015 160L B110 293 1372

18.5 180M B110 31722 180L B125 337

456 40024

24 440740

6101

6102

6103

P015

P385

P436

54

65

76

190 32560025361 15 92020063160 276 220

114024063200 366 31030490280

12702606321549084030540370 1524

B95

Page 12: AKH 1101… 6103 · 2017-01-06 · Les pompes Sterling SIHI de la gamme AKH sont des pompes à canal latéral auto-amorçantes. ... AOH Pompe basse pression avec brides ovales, PN10

Sterling Fluid Systems Pumping Technology AKH-00 / 2005 Page 12 / 20

Table de Dimensions, plan d'encombrement et courbes de performance

AKH 1200 en Bronze et en Acier inoxydable (3B, 4B et 4F)

a124 150

25

50

f1v e1

w 1

m2 m1

100

90 12,611

∅11j5

h3

∅14x4∅115

∅85

DN25

e2b2

d

120156

∅13 36

4

4

w

100

80

60

40

20

0

H(m)

P(kW)

NPSH(m)

1,2

0,8

0,4

0

321

0,5 1,0 1,5 2,0

1450 tr/min

1,6

Q(m3/h)

* Conception B - Les dimensions dépendent de la marque du moteur.Pour une conception A (disponible seulement en acier inoxydable), le poids de la pompe est approximativement inférieur de 1 kg au poidsindiqué.

c

2,5

1204

1203

1202

1201

120412031202

1201

Données valables pour de l'eau à ρ = 1 kg/dm3 et ν = 1 cSt.

Tolérances : Débit ± 5% - Hauteur de refoulement ± 5% - Puissance + 10%.Pour les exécutions avec une garniture mécanique ou une étanchéité de corps assurée par un cordonen Teflon, la tolérance relative à la hauteur de refoulement est à majorer de 2%.

Conditions générales :

Calibre Moteur Socle Acc. Poids kgkW taille N° ppe gpe a b2 c d e1 e2 v f1 h3 m1 m2 w* w10.37 71 P007 36 317 350 285 110 125 637 5700.55 80 P008 42 297 400 265 120 130 671 6400.55 80 430.75 80 440.75 80 P008 46 297 20 15 400 265 120 130 705 6401.1 90S P241 54 330 25 19 480 290 125 155 763 7301.1 90S 561.5 90L 60

P241

15

16

480

87

290

15

15

19

25

400

125 282

214

256 214

290

8720120

12026520297120

1201

1202

B68

B68P008

1203

1204

18

20

B68

B68

64067113087

154

7307971558725330188

248

324

Page 13: AKH 1101… 6103 · 2017-01-06 · Les pompes Sterling SIHI de la gamme AKH sont des pompes à canal latéral auto-amorçantes. ... AOH Pompe basse pression avec brides ovales, PN10

Sterling Fluid Systems Pumping Technology AKH-00 / 2005 Page 13 / 20

a146 189

40

55

f1v e1

w 1

m2 m1

118

112 18,115

∅16j5

h3

∅18x4∅140

∅100

DN32

e2b2

d

160196

∅13 36

5

4

w

100

80

60

40

20

0

H

P(kW)

NPSH(m)

3

0

2

1 2 3

1450 tr/min

1

2

1

4

120

140

* Conception B - Les dimensions dépendent de la marque du moteur.Pour une conception A (disponible seulement en acier inoxydable), le poids de la pompe est approximativement inférieur de 2,7 kg au poidsindiqué.

c

Table de Dimensions, plan d'encombrement et courbes de performance

AKH 3100 en Bronze et en Acier inoxydable (3B, 4B et 4F)

3103

3102

3101

31043103

3102

3101

Q(m3/h)

(m)

3104

Données valables pour de l'eau à ρ = 1 kg/dm3 et ν = 1 cSt.

Tolérances : Débit ± 5% - Hauteur de refoulement ± 5% - Puissance + 10%.Pour les exécutions avec une garniture mécanique ou une étanchéité de corps assurée par un cordonen Teflon, la tolérance relative à la hauteur de refoulement est à majorer de 2%.

Conditions générales :

Calibre Moteur Socle Acc. Poids kgkW taille N° ppe gpe a b2 c d e1 e2 v f1 h3 m1 m2 w* w10.75 80 58 7621.1 90S 62 8201.1 90S 631.5 90L 672.2 100L P272 B80 78 360 540 320 140 861 8202.2 100L 823 100L 83

2.2 100L 963 100L 974 112M P015 109 361 15 600 325 160 162 962 920

33019

19

25360 19

P241

308

290

388 348

3101

3103

3102

B80

3104P272

P272

P241

26B68

B80 34

27

31

B68

7301779912525330150

730820125290480

308 26819

90117799 348 308

268

320540

480

190

820941177140320540360

140 820

1779925150

230 25 99

Page 14: AKH 1101… 6103 · 2017-01-06 · Les pompes Sterling SIHI de la gamme AKH sont des pompes à canal latéral auto-amorçantes. ... AOH Pompe basse pression avec brides ovales, PN10

Sterling Fluid Systems Pumping Technology AKH-00 / 2005 Page 14 / 20

a146 189

40

55

f1v e1

w 1

m2 m1

118

112 18,115

∅16j5

h3

∅18x4∅140

∅100

DN32

e2b2

d

160196

∅13 36

5

4

w

100

80

60

40

20

0

H(m)

P(kW)

NPSH(m)

3

3

5 6

1450 tr/min

12

1

2

7

0

4

Q(m3/h)

4

* Conception B - Les dimensions dépendent de la marque du moteur.Pour une conception A (disponible seulement en acier inoxydable), le poids de la pompe est approximativement inférieur de 2,7 kg au poidsindiqué.

c

Table de Dimensions, plan d'encombrement et courbes de performance

AKH 3600 en Bronze et en Acier inoxydable (3B, 4B et 4F)

3604

3603

3602

3601

3604360336023601

5

Données valables pour de l'eau à ρ = 1 kg/dm3 et ν = 1 cSt.

Tolérances : Débit ± 5% - Hauteur de refoulement ± 5% - Puissance + 10%.Pour les exécutions avec une garniture mécanique ou une étanchéité de corps assurée par un cordonen Teflon, la tolérance relative à la hauteur de refoulement est à majorer de 2%.

Conditions générales :

Calibre Moteur Socle Acc. Poids kgkW taille N° ppe gpe a b2 c d e1 e2 v f1 h3 m1 m2 w* w10.75 80 58 7621.1 90S 62 8201.5 90L P241 B68 67 330 480 290 125 820 7302.2 100L P272 B80 78 360 540 320 140 861 8202.2 100L 823 100L 834 112M 101 9223 100L P272 87 360 19 540 320 140 177 941 8204 112M 109 162 962

5.5 132S B95 131 182 1038

19

25360 19

308 268

3601

3602

3604

3603 P272

B68

B80

B80

P015

P241 26

27

34

31

73017799125 308 268150

1779925150

29048025330 19

920160325

82099140320 348 308

348992515

901

388600

540 177190

230361

Page 15: AKH 1101… 6103 · 2017-01-06 · Les pompes Sterling SIHI de la gamme AKH sont des pompes à canal latéral auto-amorçantes. ... AOH Pompe basse pression avec brides ovales, PN10

Sterling Fluid Systems Pumping Technology AKH-00 / 2005 Page 15 / 20

a149 197

45

55

f1v e1

w 1

m2 m1

132

132 21,520

∅19j5

h3

∅18x4∅150

∅110

DN40

e2b2

d

160218

∅13 47

6

4

w

100

80

60

40

20

0

H(m)

P(kW)

NPSH(m)

6

6

1450 tr/min

2

4

24

7

0

120

08 9 10 11 12

Q(m3/h)

* Conception B - Les dimensions dépendent de la marque du moteur.Pour une conception A (disponible seulement en acier inoxydable), le poids de la pompe est approximativement inférieur de 3,2 kg au poidsindiqué.

c

Table de Dimensions, plan d'encombrement et courbes de performance

AKH 4100 en Bronze et en Acier inoxydable (3B, 4B et 4F)

4104

4103

4102

4101

41044103

4102

4101

5

Données valables pour de l'eau à ρ = 1 kg/dm3 et ν = 1 cSt.

Tolérances : Débit ± 5% - Hauteur de refoulement ± 5% - Puissance + 10%.Pour les exécutions avec une garniture mécanique ou une étanchéité de corps assurée par un cordonen Teflon, la tolérance relative à la hauteur de refoulement est à majorer de 2%.

Conditions générales :

Calibre Moteur Socle Acc. Poids kgkW taille N° ppe gpe a b2 c d e1 e2 v f1 h3 m1 m2 w* w11.5 90L P241 B68 74 330 480 290 125 841 7302.2 100L P272 B80 85 360 540 320 140 882 8202.2 100L 923 100L 934 112M 109 9584 112M P015 B80 118 600 160 182 1013 920

5.5 132S P017 B95 157 700 200 192 1089 11004 112M B80 140 1068

5.5 132S 163 11447.5 132M 173 1170

19

39

15

15

19

3034101

4103

4102

4104 P017

P272 B80

33

44

50B95

270 413 373

1979225 263

9232525361

110019292

25360215

160

82019792140937

358 318

200 468 428325

320540

32570025361

Page 16: AKH 1101… 6103 · 2017-01-06 · Les pompes Sterling SIHI de la gamme AKH sont des pompes à canal latéral auto-amorçantes. ... AOH Pompe basse pression avec brides ovales, PN10

Sterling Fluid Systems Pumping Technology AKH-00 / 2005 Page 16 / 20

a 217

50

55

f1

v e1

w 1

m2 m1

140

150 26,920

∅24j5

h3

∅18x4

∅125

DN50

e2b2

d

160218

∅13 47

8

4

163

w

∅165

1450 tr/min100

80

60

40

20

0

H(m)

P(kW)

NPSH(m)

4

12

8

2

14

6

16 18

10

4

20

2

0

Q(m3/h)

* Conception B - Les dimensions dépendent de la marque du moteur.Pour une conception A (disponible seulement en acier inoxydable), le poids de la pompe est approximativement inférieur de 4,2 kg au poidsindiqué.

c

Table de Dimensions, plan d'encombrement et courbes de performance

AKH 5100 en Bronze et en Acier inoxydable (3B, 4B et 4F)

5103

5102

5101

5103

5102

5101

11

Données valables pour de l'eau à ρ = 1 kg/dm3 et ν = 1 cSt.

Tolérances : Débit ± 5% - Hauteur de refoulement ± 5% - Puissance + 10%.Pour les exécutions avec une garniture mécanique ou une étanchéité de corps assurée par un cordonen Teflon, la tolérance relative à la hauteur de refoulement est à majorer de 2%.

Conditions générales :

Calibre Moteur Socle Acc. Poids kgkW taille N° ppe gpe a b2 c d e1 e2 v f1 h3 m1 m2 w* w13 100L 98 9314 112M 121 952

5.5 132S 168 11037.5 132M 178 112911 160M P385 262 490 30 24 740 440 240 1221 11407.5 132M P017 217 361 25 15 700 325 210 1204 110011 160M P385 271 490 740 440 1296 114015 160L P436 B110 283 540 840 490 215 1358 1270

B95479 443

404 368

5101

5103 64

55B95P017

5102

45P272 B80 82021599140 329 293

110021032570099200

240200

30

250

175

25361

360

15

19

99

320540

24

25

325

Page 17: AKH 1101… 6103 · 2017-01-06 · Les pompes Sterling SIHI de la gamme AKH sont des pompes à canal latéral auto-amorçantes. ... AOH Pompe basse pression avec brides ovales, PN10

Sterling Fluid Systems Pumping Technology AKH-00 / 2005 Page 17 / 20

* Conception B - Les dimensions dépendent de la marque du moteur.

a 251

65

65

f1v e1

w 1

m2 m1

165

150 30,920

∅28j5

h3

∅18x4∅185

∅145

DN65

e2b2

d

200250

∅15 50

8

4

1821450 tr/min

35

100

80

60

40

20

0

H(m)

P(kW)

NPSH(m)

6

2024

25

120

30

0

Q(m3/h)

4

8

12

16

20

w

c

G3/8

Table de Dimensions, plan d'encombrement et courbes de performance

AKH 6100 en Bronze et en Acier inoxydable (3B, 4B et 4F)

15

6103

6102

6101

6103

6102

6101

Données valables pour de l'eau à ρ = 1 kg/dm3 et ν = 1 cSt.

Tolérances : Débit ± 5% - Hauteur de refoulement ± 5% - Puissance + 10%.Pour les exécutions avec une garniture mécanique ou une étanchéité de corps assurée par un cordonen Teflon, la tolérance relative à la hauteur de refoulement est à majorer de 2%.

Conditions générales :

Calibre Moteur Socle Acc. Poids kgkW taille N° ppe gpe a b2 c d e1 e2 v f1 h3 m1 m2 w* w15.5 132S 175 11017.5 132M 182 112711 160M P385 B95 282 490 740 440 200 1309 114015 160L P436 B110 294 540 840 490 215 1371 1270

18.5 180M B110 34222 180L B125 362

478 418

388 328

6102

6103

B956101

87

62

75

P487

P017 110021011720032570025

24011730285 24

14201523280117 568 50824055094035 28610375

361195 15

Page 18: AKH 1101… 6103 · 2017-01-06 · Les pompes Sterling SIHI de la gamme AKH sont des pompes à canal latéral auto-amorçantes. ... AOH Pompe basse pression avec brides ovales, PN10

Sterling Fluid Systems Pumping Technology AKH-00 / 2005 Page 18 / 20

Notes

Sterling Fluid Systems améliore en permanence ses produits et se réserve le droit d'apporterles modifications nécessaires à l'évolution de la gamme sans préavis

Page 19: AKH 1101… 6103 · 2017-01-06 · Les pompes Sterling SIHI de la gamme AKH sont des pompes à canal latéral auto-amorçantes. ... AOH Pompe basse pression avec brides ovales, PN10

Pompes à canal latéral Sterling SIHI

Sterling Fluid Systems propose une large gamme de pompes à canal latéral de la marque Sterling SIHI.Sterling Fluid Systems possède plus de 80 ans d'expérience dans la fabrication, l'installation et lesupport technique des pompes à canal latéral. Ce type de pompe est utilisé dans de nombreuxsecteurs :

Les avantages des pompes à canal latéral Sterling SIHI

Les pompes à canal latéral Sterling SIHI sont conformes aux exigences de nos clients et sont lameilleure solution pour le pompage de liquides dans des conditions difficiles.

• Auto-amorçantes• Transfert de gaz• Matériaux ultra-résistants• Caractéristiques des courbes de fonctionnement• Haut rendement• NPSH requis très faible• Système hydraulique modulaire

• L'industrie chimique• L'industrie pharmaceutique• L'industrie pétrochimique• L'industrie agro-alimentaire• La construction navale• L'industrie du GPL• et beaucoup d'autres ...

La gamme de pompes à canal latéral Sterling SIHI

100

10

0 10 20 30 40

Hau

teu

r d

e re

fou

lem

ent

(m)

Débit (m3/h)

1000

AOL

ASH

AKH

AEHCEH

DRV

AOH

AKLAKV

ADHLCDHL

AEHL

motralec 4 rue Lavoisier . ZA Lavoisier . 95223 HERBLAY CEDEX Tel. : 01.39.97.65.10 / Fax. : 01.39.97.68.48Demande de prix / e-mail : [email protected]

www.motralec.com