AJVH Fonds Jacques van Helmont - Fondation Jean Monnet ...Page 2 Fonds Jacques van Helmont | Cote...

256
AJVH Fonds Jacques van Helmont 30 avril 1903 – 20 juin 1996 Edition décembre 2020

Transcript of AJVH Fonds Jacques van Helmont - Fondation Jean Monnet ...Page 2 Fonds Jacques van Helmont | Cote...

Page 1: AJVH Fonds Jacques van Helmont - Fondation Jean Monnet ...Page 2 Fonds Jacques van Helmont | Cote AJVH : principale | Intitulé Fonds Jacques van Helmont | Dates extrêmes 30 avril

AJVHFonds Jacques van Helmont

30 avril 1903 – 20 juin 1996

Edition décembre 2020

Page 2: AJVH Fonds Jacques van Helmont - Fondation Jean Monnet ...Page 2 Fonds Jacques van Helmont | Cote AJVH : principale | Intitulé Fonds Jacques van Helmont | Dates extrêmes 30 avril

Page 2

Fonds Jacques van Helmont

| Cote AJVH : principale| Intitulé Fonds Jacques van Helmont| Dates extrêmes 30 avril 1903 - 20 juin 1996| Importance matérielle mètres linéaires : 5.5

mètres linéaires : 1.17boîtes d'archives : 36Pièces : 3948

| Historique du producteur Jacques Van Helmont est né le 23 août 1920 à Paris et mort le 22 juin 1996.Haut fonctionnaire des Communautés européennes, il a fait des étudesen sciences politiques pendant la guerre avant d’être chargé de missionau Commissariat au plan de modernisation et d’équipement de la Francede 1946 à 1950. Il a été ensuite nommé secrétaire général de la délégationfrançaise à la conférence du Plan Schuman. En 1952 il devient chef decabinet de Paul-Henri Spaak, président de l’assemblée de la CECA etde l’assemblée ad hoc, puis d’Alcide De Gasperi. En 1955, Jean Monnetle recrute pour l’assister dans la formation de son Comité d’action pourles Etats-Unis d’Europe. De 1958 à 1962, Jacques Van Helmont prend ladirection du service de contrôle d’Euratom avant d’être détaché auprès duComité d’action pour les Etats-Unis d’Europe. Suite à la dissolution ducomité en 1975, il devient directeur général honoraire de la Commissiondes Communautés européennes.

| Description du contenu Le fonds Van Helmont constitue un complément important au fondsJean Monnet. On trouveras des pièces originales comme des déclarations,articles et des notes manuscrites inédits de Jean Monnet. Les partiesles plus intéressantes du fonds sont celles consacrées à la Communautéeuropéenne de défense et à la Communauté politique européenne  : lesaccords entre les Alliés et l’Allemagne sont bien documentés. Sans doute,les notes manuscrites de Jacques Van Helmont en particulier durant laHaute Autorité de la CECA peuvent apporter un éclairage inédit sur sonfonctionnement.

| Historique de laconservation

Les archives de Jacques Van Helmont était conservées à Neuilly-sur-Seine,au domicile de la famille Van Helmont.

| Modalités d'entrée 1996-11-20 : Don de Nadine Van Helmont, épouse de Jacques.1997 : Don.

| Rapport sur le traitement Un plan de classement sommaire et une liste détaillée de sescorrespondants ont été dressés sans doute peu après le versement.Un inventaire à la pièce et au format XML/EAD3 a été rédigé par PhilippeKlein en décembre 2020.Avant son traitement en 2020, la partie papier du fonds représentaitenviron 6 mètres linéaires (mlin.). Les doublons (0.25 mlin.) et une grandepartie de documents déjà présents dans le fonds Jean Monnet (0.10 mlin.)ont été éliminés en décembre 2020.

| Localisation CD.07.5, CD.08.5, CM.12.3.6

Page 3: AJVH Fonds Jacques van Helmont - Fondation Jean Monnet ...Page 2 Fonds Jacques van Helmont | Cote AJVH : principale | Intitulé Fonds Jacques van Helmont | Dates extrêmes 30 avril

Page 3

| Langues français

| Conditions d'accès Libre| Droits Les droits relatifs à la propriété intellectuelle et au droit d'auteur restent

appliqués aux documents décrits dans le présent inventaire.La diusion des documents décrits dans cet inventaire doit faire l'objetd'une autorisation des ayants droits, ou, le cas échéant, de la Fondation.Les descriptions des documents de cet inventaire sont l'oeuvre de laFondation Jean Monnet pour l'Europe et sont difusées sous licence CreativeCommons CC BY-SA 4.0.

| Citation des archives [cote], Fonds Jacques Van Helmont, Fondation Jean Monnet pour l'Europe,Lausanne

| Publication de l'inventaire Fondation Jean Monnet pour l'Europe, 2020, le présent inventaire est publiésous licence Creative Commons : CC BY-SA 4.0.

Page 4: AJVH Fonds Jacques van Helmont - Fondation Jean Monnet ...Page 2 Fonds Jacques van Helmont | Cote AJVH : principale | Intitulé Fonds Jacques van Helmont | Dates extrêmes 30 avril

Page 4

Plan de classement

AJVH 1 Curriculum vitae de Jacques Van Helmont et pièces justicatives 7AJVH 2 Etudiant 14

AJVH 2/1 Notes, devoirs et écrits de Jacques Van Helmont...........................................................................................14AJVH 2/2 Cours.............................................................................................................................................................................. 17AJVH 2/3 Correspondance.......................................................................................................................................................... 17AJVH 2/4 Documentation.......................................................................................................................................................... 20

AJVH 3 Au commissariat au Plan de modernisation et d'équipement de la France 22AJVH 3/1 Notes de Jacques Van Helmont............................................................................................................................ 22AJVH 3/2 Documents ociels et notes de Pierre Uri...................................................................................................... 25AJVH 3/3 Coupures de presse sur les élections et la constituante............................................................................... 26AJVH 3/4 Articles de J. Vauban............................................................................................................................................... 27

AJVH 4 Chargé de mission aux négociations du Plan Schuman et du traité de Paris 28AJVH 4/1 La déclaration du 9 mai..........................................................................................................................................28AJVH 4/2 20e anniversaire de la déclaration du 9 mai....................................................................................................28AJVH 4/3 Négociations du Plan Schuman........................................................................................................................... 29AJVH 4/4 Oppositions au Plan Schuman.............................................................................................................................34AJVH 4/5 Réactions anglaises et américaines......................................................................................................................35AJVH 4/6 Chansons humoristiques composés au cours des négociations................................................................. 36AJVH 4/7 Conférence des ministres sur le Plan Schuman..............................................................................................37AJVH 4/8 La ratication du traité de Paris........................................................................................................................ 40

AJVH 5 Directeur de cabinet de Paul-Henri Spaak à la Haute Autorité de la Communauté européenne ducharbon et de l'acier 43

AJVH 5/1 La Communauté européenne du charbon et de l'acier.................................................................................43AJVH 5/2 La Communauté européenne de défense.......................................................................................................... 53AJVH 5/3 La Communauté politique européenne.............................................................................................................74AJVH 5/4 La relance européenne............................................................................................................................................115AJVH 5/5 Notes internes (comptabilité et cabinet de Paul-Henri Spaak)...............................................................119

AJVH 6 Directeur du contrôle à la Commission européenne pour l'énergie atomique 121AJVH 6/1 Traité et accords sur l'énergie atomique.......................................................................................................... 121AJVH 6/2 Conseil de la Communauté européenne de l'énergie atomique............................................................... 121AJVH 6/3 Division du contrôle de sécurité et régime de propriété........................................................................... 123AJVH 6/4 Questions juridiques.............................................................................................................................................. 128AJVH 6/5 Mission aux Etats-Unis..........................................................................................................................................129AJVH 6/6 Activités de Jacques Van Helmont à Euratom en 1962 (dossier constitué)......................................... 130AJVH 6/7 Documentation......................................................................................................................................................... 135

AJVH 7 Au Comité d'action pour les Etats-Unis d'Europe 138AJVH 7/1 Notes du Comité d'action pour les Etats-Unis d'Europe (déclarations, communiqués, notes deréexion...)........................................................................................................................................................................................138AJVH 7/2 Notes de conversations de Jacques Van Helmont........................................................................................140AJVH 7/3 Sessions du Comité d'action pour les Etats-Unis d'Europe...................................................................... 144AJVH 7/4 Fin du comité et réunion des anciens membres du Comité d'action pour les Etats-Unisd'Europe............................................................................................................................................................................................ 145

AJVH 8 Correspondance générale 153AJVH 8/3 Alphand, Hervé........................................................................................................................................................154AJVH 8/5 Ball, George............................................................................................................................................................... 154AJVH 8/9 Benvenuti, Lodovico...............................................................................................................................................155AJVH 8/10 Bernard, Jean-René............................................................................................................................................... 155AJVH 8/11 Berthoin, Georges...................................................................................................................................................155AJVH 8/13 Blaisse, P. A..............................................................................................................................................................156AJVH 8/19 Boulay, Robert........................................................................................................................................................ 157

Page 5: AJVH Fonds Jacques van Helmont - Fondation Jean Monnet ...Page 2 Fonds Jacques van Helmont | Cote AJVH : principale | Intitulé Fonds Jacques van Helmont | Dates extrêmes 30 avril

Page 5

AJVH 8/20 Brand......................................................................................................................................................................... 157AJVH 8/23 Bureau, A..................................................................................................................................................................157AJVH 8/26 Celier, Paul.............................................................................................................................................................. 158AJVH 8/29 Clappier, Bernard................................................................................................................................................. 158AJVH 8/30 Cleary, Gottlieb, Friendly and Ball................................................................................................................158AJVH 8/33 Commissariat général du Plan de modernisation et d'équipement..................................................... 159AJVH 8/36 Cros, Jacques...........................................................................................................................................................159AJVH 8/37 Cruchon....................................................................................................................................................................160AJVH 8/41 Decombis, Michel................................................................................................................................................. 160AJVH 8/42 Dehousse, Fernand................................................................................................................................................ 161AJVH 8/43 Deerre, Gaston.................................................................................................................................................... 162AJVH 8/45 Delors, Jacques....................................................................................................................................................... 162AJVH 8/46 Delouvrier, Paul.....................................................................................................................................................162AJVH 8/49 Drouin, Pierre........................................................................................................................................................ 163AJVH 8/50 Duchâreau, Pierre................................................................................................................................................. 163AJVH 8/51 Duchêne, François.................................................................................................................................................164AJVH 8/53 Etzel, Franz..............................................................................................................................................................164AJVH 8/55 Faure, Maurice........................................................................................................................................................165AJVH 8/59 Fontaine, François................................................................................................................................................ 166AJVH 8/60 Fourastié, Jean....................................................................................................................................................... 166AJVH 8/62 Frenay, Henri......................................................................................................................................................... 166AJVH 8/65 De Gasperi...............................................................................................................................................................167AJVH 8/66 Gaudet, Michel......................................................................................................................................................168AJVH 8/67 Glaezer......................................................................................................................................................................168AJVH 8/68 Guazzugli.................................................................................................................................................................168AJVH 8/70 Guyot, Jean............................................................................................................................................................. 168AJVH 8/71 Hackett, Cliord P............................................................................................................................................... 169AJVH 8/73 Herrington, W. J....................................................................................................................................................169AJVH 8/74 Hirsch, Etienne......................................................................................................................................................170AJVH 8/75 Isenberg, Véronique............................................................................................................................................. 170AJVH 8/77 Jaquet, Gérard........................................................................................................................................................ 170AJVH 8/80 Kémoularia, C. de................................................................................................................................................. 171AJVH 8/81 Kohnstamm, Max...................................................................................................................................................171AJVH 8/82 Lagrange................................................................................................................................................................... 174AJVH 8/84 Lamy, André...........................................................................................................................................................174AJVH 8/94 Mayer, René............................................................................................................................................................ 175AJVH 8/95 Mayne, Richard......................................................................................................................................................175AJVH 8/98 Mendell, H. A........................................................................................................................................................176AJVH 8/102 Mollet, Guy........................................................................................................................................................... 177AJVH 8/103 Monnet, Jean......................................................................................................................................................... 177AJVH 8/104 Montant, René..................................................................................................................................................... 181AJVH 8/105 Nérée tot Babberich, M.F.F.A. de.................................................................................................................. 181AJVH 8/107 Noël, Emile............................................................................................................................................................182AJVH 8/108 Noyon, T. F........................................................................................................................................................... 183AJVH 8/112 Partrat...................................................................................................................................................................... 183AJVH 8/119 Poher, Alain...........................................................................................................................................................184AJVH 8/122 Pratley, A............................................................................................................................................................... 185AJVH 8/123 Rabier, Jacques-René..........................................................................................................................................185AJVH 8/124 Radoux, Lucien.................................................................................................................................................... 185AJVH 8/125 Reuter, Paul...........................................................................................................................................................186AJVH 8/126 Reynaud, Paul.......................................................................................................................................................187AJVH 8/128 Rieben, Henri.......................................................................................................................................................187AJVH 8/129 Rosenberg, Ludwig.............................................................................................................................................188

Page 6: AJVH Fonds Jacques van Helmont - Fondation Jean Monnet ...Page 2 Fonds Jacques van Helmont | Cote AJVH : principale | Intitulé Fonds Jacques van Helmont | Dates extrêmes 30 avril

Page 6

AJVH 8/134 Schuman, Robert................................................................................................................................................ 188AJVH 8/135 Schumann, S. von................................................................................................................................................188AJVH 8/136 Sifrid........................................................................................................................................................................ 189AJVH 8/137 Spaak, Paul-Henri............................................................................................................................................... 189AJVH 8/138 Spinelli, Altiero................................................................................................................................................... 192AJVH 8/140 Teitgen, P. H......................................................................................................................................................... 192AJVH 8/142 Touait, Adolphe................................................................................................................................................ 193AJVH 8/145 Valéry, François....................................................................................................................................................193AJVH 8/148 Weir, Sir Cecil......................................................................................................................................................193AJVH 8/149 Westphal, Eric...................................................................................................................................................... 194AJVH 8/151 Destinataire inconnu.......................................................................................................................................... 194AJVH 8/152 Invitations.............................................................................................................................................................. 194AJVH 8/153 Tiers à tiers............................................................................................................................................................195AJVH 8/154 Correspondance privée.....................................................................................................................................200

AJVH 9 Ecrits de Jacques Van Helmont 202AJVH 9/1 Ecrits............................................................................................................................................................................ 202AJVH 9/2 Projet de recueil de textes de Jean Monnet.................................................................................................. 204

AJVH 10 Notes manuscrites de Jacques Van Helmont 218AJVH 10/1 Haute Autorité....................................................................................................................................................... 218AJVH 10/2 Comité d'action......................................................................................................................................................222AJVH 10/3 Journal (notes de réexions et citations)...................................................................................................... 227

AJVH 11 Agendas 230AJVH 12 Documentation 232

AJVH 12/1 Généralités................................................................................................................................................................ 232AJVH 12/2 Sommets européens...............................................................................................................................................234AJVH 12/3 Institutions européennes et Europe politique............................................................................................. 236AJVH 12/4 Mouvement européen.......................................................................................................................................... 240AJVH 12/5 Europe de l'énergie................................................................................................................................................ 241AJVH 12/6 Europe sociale......................................................................................................................................................... 242AJVH 12/7 Union économique et monétaire..................................................................................................................... 242AJVH 12/8 Europe de la défense............................................................................................................................................ 243AJVH 12/9 Allemagne................................................................................................................................................................ 244AJVH 12/10 France.......................................................................................................................................................................247AJVH 12/11 Grande-Bretagne...................................................................................................................................................250AJVH 12/12 Etats-Unis................................................................................................................................................................ 251AJVH 12/13 Relations Est - Ouest - communisme........................................................................................................... 253AJVH 12/14 Moyen-Orient........................................................................................................................................................255AJVH 12/15 Articles historiques..............................................................................................................................................255

Page 7: AJVH Fonds Jacques van Helmont - Fondation Jean Monnet ...Page 2 Fonds Jacques van Helmont | Cote AJVH : principale | Intitulé Fonds Jacques van Helmont | Dates extrêmes 30 avril

Fonds Jacques van Helmont AJVH 1

Page 7

Fonds Jacques van Helmont

AJVH 1 Curriculum vitae de Jacques Van Helmont et piècesjusticatives| Dates 1942 — 18 juin 1987 | Pièce 69

AJVH 1/1 « Curriculum vitae », de Jacques Van Helmont| Dates 1960 | Pièce 1

AJVH 1/2 « Curriculum vitae », de Jacques Van Helmont| Dates 1963 | Pièce 1

AJVH 1/3 « Notice biographique de Jacques Van Helmont »| Dates 1963 | Pièce 1

AJVH 1/4 Carte d'étudiant de Jacques Van Helmont, de l'Université de Paris,Faculté de droit| Dates 1942 — 1943 | Pièce 1

AJVH 1/5 Carte de service de Jacques Van Helmont au Comité générald'organisation du commerce| Dates 6 avril 1943 | Pièce 1

AJVH 1/6 Carte de presse de Jacques Van Helmont| Dates 28 août 1944 | Pièce 1

AJVH 1/7 Carte d'étudiant de Jacques Van Helmont à l'Ecole libre dessciences politiques, Université de Paris| Dates 1944 — 1945 | Pièce 1

AJVH 1/8 Carte de membre de Jacques Van Helmont au Mouvementlibération nationale F.F.I.| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 1/9 Carte d'électeur de Jacques Van Helmont| Dates 1946 | Pièce 1

AJVH 1/10 Ordre de mission du Commissariat général du Plan à Jacques VanHelmont| Dates 13 février 1948 | Pièce 1

Page 8: AJVH Fonds Jacques van Helmont - Fondation Jean Monnet ...Page 2 Fonds Jacques van Helmont | Cote AJVH : principale | Intitulé Fonds Jacques van Helmont | Dates extrêmes 30 avril

Fonds Jacques van Helmont AJVH 1/11

Page 8

AJVH 1/11 Attestation de mission du commissaire général aux Aairesallemandes et autrichiennes| Dates 14 février 1948 | Pièce 1

AJVH 1/12 Décret nommant Jacques Van Helmont, assistant du ministre desAaires étrangères pour la ratication du traité de Paris| Dates 5 décembre 1951 | Pièce 1

AJVH 1/13 Décret nommant Jacques Van Helmont, assistant du président duConseil pour suivre les débats sur l'armée européenne| Dates 13 février 1952 | Pièce 1

AJVH 1/14 Décret nommant Jacques Van Helmont, assistant du président duConseil pour la ratication du plan Schuman| Dates 24 mars 1952 | Pièce 1

AJVH 1/15 Décret nommant Jacques Van Helmont, assistant du ministre desAaires étrangères pour la ratication du traité de Paris| Dates 25 mars 1952 | Pièce 1

AJVH 1/16 Lettre d'Etienne Hirsch (commissaire au Plan de modernisation etd'équipement de la France) à Jacques Van Helmont| Dates 29 septembre 1952 | Pièce 1

AJVH 1/17 Lettre de Jacques Van Helmont à Radoux| Dates 28 octobre 1952 | Pièce 1

AJVH 1/18 Lettre de Jacques Van Helmont à Paul-Henri Spaak (président del'Assemblée commune)| Dates 28 octobre 1952 | Pièce 1

AJVH 1/19 Lettre de Jacques Van Helmont à Jean Monnet| Dates 28 octobre 1952 | Pièce 1

AJVH 1/20 Lettre de Jacques Van Helmont à Paul-Henri Spaak| Dates 28 octobre 1952 | Pièce 1

AJVH 1/21 Lettre de Paul-Henri Spaak à von Brentano (président de lacommission constitutionnelle)| Dates 31 octobre 1952 | Pièce 1

Page 9: AJVH Fonds Jacques van Helmont - Fondation Jean Monnet ...Page 2 Fonds Jacques van Helmont | Cote AJVH : principale | Intitulé Fonds Jacques van Helmont | Dates extrêmes 30 avril

Fonds Jacques van Helmont AJVH 1/22

Page 9

AJVH 1/22 Lettre de Franz Etzel à Jacques Van Helmont| Dates 23 décembre 1952 | Pièce 1

AJVH 1/23 Lettre de T. F. Noyon (service du personnel de la Commuautéeuropéenne du charbon et de l'acier) à Jacques Van Helmont| Dates 6 septembre 1954 | Pièce 1

AJVH 1/24 Contrat de travail entre la Haute Autorité de la Communautéeuropéenne du charbon et de l'acier et Jacques Van Helmont| Dates 25 août 1954 | Pièce 1

AJVH 1/25 Lettre de Paul Finet (président de la commission administrative dela CECA) à Jacques Van Helmont| Dates 10 juin 1955 | Pièce 1

AJVH 1/26 Lettre de Jacques Van Helmont à Louis Armand| Dates 11 mars 1958 | Pièce 1

AJVH 1/27 Projet de lettre de Jacques Van Helmont à Gaillard et Sassen| Dates 22 mars 1958 | Pièce 1

AJVH 1/28 Projet de lettre de [Jean Monnet] à Sassen| Dates 13 mai 1958 | Pièce 1

AJVH 1/29 Projet d'accord de condentialité entre Euratom et un nouveaufonctionnaire| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 1/30 Mémorandum de L. Tinelli (Euratom) à Jacques Van Helmont| Dates 11 février 1963 | Pièce 1

AJVH 1/31 Lettre manuscrite de Jacques Van Helmont à la secrétaire de JeanMonnet| Dates 13 janvier 1963 | Pièce 1

AJVH 1/32 « Questions administratives », projet de procès-verbal de la 194eréunion de la commission d'Euratom| Dates 14 janvier 1963 | Pièce 1

Page 10: AJVH Fonds Jacques van Helmont - Fondation Jean Monnet ...Page 2 Fonds Jacques van Helmont | Cote AJVH : principale | Intitulé Fonds Jacques van Helmont | Dates extrêmes 30 avril

Fonds Jacques van Helmont AJVH 1/33

Page 10

AJVH 1/33 Lettre de Jean Monnet à Pierre Chatenet (président de lacommission d'Euratom)| Dates 14 janvier 1963 | Pièce 1

AJVH 1/34 Attestation d'I. Ghija (chef du service Administration du personneld'Euratom) à Jacques Van Helmont| Dates 5 février 1963 | Pièce 1

AJVH 1/35 Décision de la commission d'Euratom| Dates 7 février 1963 | Pièce 1

AJVH 1/36 Décision de la commission d'Euratom| Dates 10 avril 1963 | Pièce 1

AJVH 1/37 Mémorandum de J. H. Van der Kam à Tinelli (Euratom)| Dates 22 avril 1963 | Pièce 1

AJVH 1/38 Mémorandum de L. Tinelli (Euratom) à J. H. Van der Kam| Dates 29 avril 1963 | Pièce 1

AJVH 1/39 Mémorandum de L. Tinelli (Euratom) à Jacques Van Helmont| Dates 29 avril 1963 | Pièce 1

AJVH 1/40 Mémorandum d'I. Ghijna (Euratom) à Jacques Van Helmont| Dates 31 mai 1963 | Pièce 1

AJVH 1/41 Lettre de W. Funck (Euratom) à Jacques Van Helmont| Dates 24 janvier 1964 | Pièce 1

AJVH 1/42 Fiche de salaire de Jacques Van Helmont établie par I. Ghijna| Dates 13 février 1964 | Pièce 1

AJVH 1/43 Lettre de Jean Monnet à Pierre Chatenet (président de lacommission d'Euratom)| Dates 27 février 1964 | Pièce 1

AJVH 1/44 « Détachement de M. J. Van Helmont », réponse de la commissiond'Euratom à la commission de contrôle| Dates 3 avril 1964 | Pièce 1

Page 11: AJVH Fonds Jacques van Helmont - Fondation Jean Monnet ...Page 2 Fonds Jacques van Helmont | Cote AJVH : principale | Intitulé Fonds Jacques van Helmont | Dates extrêmes 30 avril

Fonds Jacques van Helmont AJVH 1/45

Page 11

AJVH 1/45 Lettre de Jean Monnet à Pierre Chatenet (président de lacommission d'Euratom)| Dates 22 décembre 1964 | Pièce 1

AJVH 1/46 Lettre de Pierre Chatenet (président de la commission d'Euratom)à Jean Monnet| Dates 1 février 1965 | Pièce 1

AJVH 1/47 Lettre de H. Buurman (direction du personnel d'Euratom) àJacques Van Helmont| Dates 2 février 1965 | Pièce 1

AJVH 1/48 Lettre de Jean Monnet à Pierre Chatenet| Dates 11 février 1965 | Pièce 1

AJVH 1/49 Lettre de Jean Monnet à George W. Ball| Dates 29 juillet 1965 | Pièce 1

AJVH 1/50 Brouillon de la lettre de Jean Monnet à George W. Ball| Dates 29 juillet 1965 | Pièce 1

AJVH 1/51 Brouillon de la lettre de Jean Monnet à George W. Ball| Dates 29 juillet 1965 | Pièce 1

AJVH 1/52 Lettre de H. Buurman (direction du personnel d'Euratom) àJacques Van Helmont| Dates 15 février 1966 | Pièce 1

AJVH 1/53 Fiche de salaire de Jacques Van Helmont établie par I. Ghijna| Dates 18 février 1966 | Pièce 1

AJVH 1/54 Lettre de W. Funck (direction du personnel d'Euratom) à JacquesVan Helmont| Dates 26 janvier 1967 | Pièce 1

AJVH 1/55 Lettre de Pierre Chatenet (président de la commission d'Euratom)à Jean Monnet| Dates 27 janvier 1967 | Pièce 1

AJVH 1/56 Fiche de salaire de Jacques Van Helmont établie par I. Ghijna| Dates 31 janvier 1967 | Pièce 1

Page 12: AJVH Fonds Jacques van Helmont - Fondation Jean Monnet ...Page 2 Fonds Jacques van Helmont | Cote AJVH : principale | Intitulé Fonds Jacques van Helmont | Dates extrêmes 30 avril

Fonds Jacques van Helmont AJVH 1/57

Page 12

AJVH 1/57 Lettre de Jean Monnet à Pierre Chatenet| Dates 1 février 1967 | Pièce 1

AJVH 1/58 Lettre de Jacques Van Helmont à W. Funck| Dates 6 février 1967 | Pièce 1

AJVH 1/59 Lettre de H. Buurman (direction du personnel d'Euratom) àJacques Van Helmont| Dates 27 juin 1967 | Pièce 1

AJVH 1/60 Lettre de Jacques Van Helmont à E. M. J. A. Sassen| Dates 8 juillet 1967 | Pièce 1

AJVH 1/61 Lettre d'Emile Noël (secrétaire exécutif de la commission desCommunautés européennes) à Jacques Van Helmont| Dates 27 octobre 1967 | Pièce 1

AJVH 1/62 Lettre de Jean Monnet à Jean Rey (président de la commission desCommunautés européennes)| Dates 27 octobre 1967 | Pièce 1

AJVH 1/63 Lettre de Jean Rey à Jean Monnet| Dates 7 novembre 1967 | Pièce 1

AJVH 1/64 « Détachement d'un fonctionnaire del a Commission auprès d'uneorganisation politique », question écrite de Terrenoire, Parlementeuropéen| Dates 11 avril 1968 | Pièce 1

AJVH 1/65 « La Commission européenne est invitée à donner des explicationssur certaines activités de fonctionnaires communautaires », article| Dates 18 avril 1968 | Pièce 1

AJVH 1/66 Lettre de Jean Rey à Jacques Van Helmont| Dates 22 mai 1968 | Pièce 1

AJVH 1/67 « Revenus perçus dans de nouvelles fonctions et aliation aurégime d'assurance maladie des Communautés », communicationaux anciens fonctionnaires| Dates 28 juillet 1975 | Pièce 1

Page 13: AJVH Fonds Jacques van Helmont - Fondation Jean Monnet ...Page 2 Fonds Jacques van Helmont | Cote AJVH : principale | Intitulé Fonds Jacques van Helmont | Dates extrêmes 30 avril

Fonds Jacques van Helmont AJVH 1/68

Page 13

AJVH 1/68 Diplôme de chevalier de l'ordre national du mérite| Dates 23 décembre 1982 | Pièce 1

AJVH 1/69 Lettre manuscrite de Jacques Van Helmont à Richard Aplin(Communautés européennes)| Dates 18 juin 1987 | Pièce 1

Page 14: AJVH Fonds Jacques van Helmont - Fondation Jean Monnet ...Page 2 Fonds Jacques van Helmont | Cote AJVH : principale | Intitulé Fonds Jacques van Helmont | Dates extrêmes 30 avril

Fonds Jacques van Helmont AJVH 2

Page 14

AJVH 2 Etudiant| Dates 30 avril 1903 — 5 février 1956 | Pièce 169

AJVH 2/1 Notes, devoirs et écrits de Jacques Van Helmont| Dates 20 juin 1942 — 5 avril 1945 | Pièce 87

AJVH 2/1/1 Notes de cours et devoirs de Jacques Van Helmont| Dates [s.d.] | Pièce 43

AJVH 2/1/2 « L'amour des ponts », de J. B.| Dates 20 juin 1942 | Pièce 1

AJVH 2/1/3 « Déclaration », d'un groupe de réexion| Dates 1943 | Pièce 1

AJVH 2/1/4 « Les caractères de la direction politique en Allemagne », note de [JacquesVan Helmont]| Dates 1943 | Pièce 1

AJVH 2/1/5 « La garde du Rhin », note de [Jacques Van Helmont]| Dates 1943 | Pièce 1

AJVH 2/1/6 « Fiscalité et démographie », note de [Jacques Van Helmont]| Dates Mai 1943 | Pièce 1

AJVH 2/1/7 « Fiscalité et démographie », note de [Jacques Van Helmont]| Dates Mai 1943 | Pièce 1

AJVH 2/1/8 « Esquisse d'un nouveau contrat social », étude de Jacques Van Helmont,Nancy| Dates 30 septembre 1943 | Pièce 1

AJVH 2/1/9 « La place du crédit dans l'évolution économique contemporaine »,brouillons manuscrits d'un devoir de Jacques Van Helmont| Dates 10 janvier 1944 | Pièce 2

AJVH 2/1/10 « La place du crédit dans l'évolution économique contemporaine », notesmanuscrites de Jacques Van Helmont| Dates [s.d.] | Pièce 2

AJVH 2/1/11 « IIIe Internationale ou plus grande Russie ? », note de [Jacques VanHelmont]| Dates Mars 1944 | Pièce 1

AJVH 2/1/12 « Le marché de la presse quotidienne à Paris au mois de septembre », notemanuscrite de Jacques Van Helmont| Dates 6 octobre 1944 | Pièce 1

Page 15: AJVH Fonds Jacques van Helmont - Fondation Jean Monnet ...Page 2 Fonds Jacques van Helmont | Cote AJVH : principale | Intitulé Fonds Jacques van Helmont | Dates extrêmes 30 avril

Fonds Jacques van Helmont AJVH 2/1/13

Page 15

AJVH 2/1/13 « La France et les trois grands », note manuscrite de Jacques VanHelmont| Dates 25 mars 1945 | Pièce 1

AJVH 2/1/14 « La France et les trois grands », note de Jacques Van Helmont| Dates 25 mars 1945 | Pièce 1

AJVH 2/1/15 « La portée véritable du pacte franco-soviétique », note manuscrite deJacques Van Helmont| Dates 31 mars 1945 | Pièce 1

AJVH 2/1/16 « La doctrine militaire du maréchal Pétain », note manuscrite de JacquesVan Helmont| Dates 5 avril 1945 | Pièce 1

AJVH 2/1/17 « Aux urnes du nouveau ? », note manuscrite de Jacques Van Helmont| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 2/1/18 « La question du Rhin », note manuscrite de Jacques Van Helmont| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 2/1/19 « L'avenir des nations », note manuscrite de Jacques Van Helmont| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 2/1/20 « L'avenir des nations », note manuscrite de Jacques Van Helmont| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 2/1/21 « L'avenir des nations », note de Jacques Van Helmont| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 2/1/22 « La nouvelle politique française à l'Est de l'Europe », note manuscrite deJacques Van Helmont| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 2/1/23 « La nouvelle politique française à l'Est de l'Europe », note de Jacques VanHelmont| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 2/1/24 « La France est hors d'état d'imposer aux trois grands ses conceptions [...]», note manuscrite de Jacques Van Helmont| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 2/1/25 « Avec cette Allemagne nouvelle la France n'a jamais [...] », notemanuscrite de Jacques Van Helmont| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 2/1/26 « Mon cher Gibert », note manuscrite de Jacques Van Helmont| Dates [s.d.] | Pièce 1

Page 16: AJVH Fonds Jacques van Helmont - Fondation Jean Monnet ...Page 2 Fonds Jacques van Helmont | Cote AJVH : principale | Intitulé Fonds Jacques van Helmont | Dates extrêmes 30 avril

Fonds Jacques van Helmont AJVH 2/1/27

Page 16

AJVH 2/1/27 « Dissolution de la propriété », note manuscrite de Jacques Van Helmont| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 2/1/28 « Le régime de la presse », note manuscrite de Jacques Van Helmont| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 2/1/29 « Le gouvernement idéal est celui [...] », note manuscrite de Jacques VanHelmont| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 2/1/30 « L'avenir del a paix », note manuscrite de Jacques Van Helmont| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 2/1/31 « Analyse et perspectives de la nation avec les hommes », note de JacquesVan Helmont| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 2/1/32 « La politique », note manuscrite de Jacques Van Helmont| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 2/1/33 « L'expérience Poincaré », note manuscrite de Jacques Van Helmont| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 2/1/34 « La constitution actuelle de la France », note manuscrite de Jacques VanHelmont| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 2/1/35 « Droit administratif », note manuscrite de Jacques Van Helmont| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 2/1/36 « action sur structure des prix », note manuscrite de Jacques VanHelmont| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 2/1/37 « Comptabilité publique et privée », note manuscrite de Jacques VanHelmont| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 2/1/38 « Questions coloniales », note manuscrite de Jacques Van Helmont| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 2/1/39 « eets des contrats [...] », note manuscrite de Jacques Van Helmont| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 2/1/40 « Pourquoi il faut créer une éducation nationale », note manuscrite deJacques Van Helmont| Dates [s.d.] | Pièce 1

Page 17: AJVH Fonds Jacques van Helmont - Fondation Jean Monnet ...Page 2 Fonds Jacques van Helmont | Cote AJVH : principale | Intitulé Fonds Jacques van Helmont | Dates extrêmes 30 avril

Fonds Jacques van Helmont AJVH 2/1/41

Page 17

AJVH 2/1/41 « Art populaire ou art aristocratique ? », note manuscrite de Jacques VanHelmont| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 2/1/42 « Les sept piliers de la sagesse - T. E. Lawrence », note de Jacques VanHelmont| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 2/1/43 Dossier de notes manuscrites personnelles de Jacques Van Helmont surl'art, la philosophie| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 2/2 Cours| Dates 1941 — 1944-1945 | Pièce 7

AJVH 2/2/1 « Plan d'études », de Jacques Van Helmont à l'Ecole libre de sciencespolitiques| Dates 10 janvier 1941 | Pièce 1

AJVH 2/2/2 « Préparation au concours de 1942. Première conférence », de la Cour descomptes et de l'inspection générale des Finances| Dates 4 novembre 1941 | Pièce 1

AJVH 2/2/3 Sujets d'examen des concours de la Cour des comptes et de l'inspectiongénnérale des Finances| Dates 1941 — 1943 | Pièce 1

AJVH 2/2/4 « Les problèmes de l'extrême-orient et du Pacique », cours de PierreRenouvin| Dates 1942-1943 | Pièce 1

AJVH 2/2/5 « L'extrême-orient et le Pacique. La crise japonaise », première leçon ducours de Pierre Renouvin| Dates 1944-1945 | Pièce 1

AJVH 2/2/6 « Programme de l'institut de Haute Administration. Acquisition de laculture générale »| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 2/2/7 « Un alliage obtenu à partir de volumes égaux [...] », sujet d'examen| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 2/3 Correspondance| Dates 22 septembre 1941 — 5 février 1956 | Pièce 43

AJVH 2/3/1 Carte postale manuscrite de Philippe Dolling (?) à Jacques Van Helmont| Dates 22 septembre 1941 | Pièce 1

Page 18: AJVH Fonds Jacques van Helmont - Fondation Jean Monnet ...Page 2 Fonds Jacques van Helmont | Cote AJVH : principale | Intitulé Fonds Jacques van Helmont | Dates extrêmes 30 avril

Fonds Jacques van Helmont AJVH 2/3/2

Page 18

AJVH 2/3/2 Carte postale manuscrite de Philippe Dolling (?) à Jacques Van Helmont| Dates 25 septembre 1941 | Pièce 1

AJVH 2/3/3 Lettre de Paul Celier (bibliothèque de l'Université de Nancy) à [JacquesVan Helmont]| Dates 12 septembre 1943 | Pièce 1

AJVH 2/3/4 Lettre de Paul Celier (Nancy) à [Jacques Van Helmont]| Dates 4 octobre 1943 | Pièce 1

AJVH 2/3/5 Lettre de Paul Celier (Nancy) à [Jacques Van Helmont]| Dates 28 octobre 1943 | Pièce 1

AJVH 2/3/6 Lettre de Paul Celier (Nancy) à [Jacques Van Helmont]| Dates 9 décembre 1943 | Pièce 1

AJVH 2/3/7 Lettre de Paul Celier (Nancy) à [Jacques Van Helmont]| Dates 16 décembre 1943 | Pièce 1

AJVH 2/3/8 Lettre de Paul Celier (Nancy) à [Jacques Van Helmont]| Dates 26 janvier 1944 | Pièce 1

AJVH 2/3/9 Lettre de Paul Celier (Nancy) à [Jacques Van Helmont]| Dates 31 janvier 1944 | Pièce 1

AJVH 2/3/10 Lettre de Paul Celier (Nancy) à [Jacques Van Helmont]| Dates 10 février 1944 | Pièce 1

AJVH 2/3/11 Lettre de Paul Celier (Nancy) à Roger (Jacques Van Helmont ?)| Dates 10 février 1944 | Pièce 1

AJVH 2/3/12 Lettre de Paul Celier (Nancy) à [Jacques Van Helmont]| Dates 1 mars 1944 | Pièce 1

AJVH 2/3/13 Lettre de Paul Celier (Nancy) à [Jacques Van Helmont]| Dates 20 mars 1944 | Pièce 1

AJVH 2/3/14 Lettre de Paul Celier (Nancy) à [Jacques Van Helmont]| Dates 10 avril 1944 | Pièce 1

AJVH 2/3/15 Lettre de Paul Celier (Nancy) à [Jacques Van Helmont]| Dates 17 avril 1944 | Pièce 1

AJVH 2/3/16 Lettre de Paul Celier (Nancy) à [Jacques Van Helmont]| Dates 23 avril 1944 | Pièce 1

AJVH 2/3/17 Lettre de Paul Celier (Nancy) à [Jacques Van Helmont]| Dates 12 mai 1944 | Pièce 1

Page 19: AJVH Fonds Jacques van Helmont - Fondation Jean Monnet ...Page 2 Fonds Jacques van Helmont | Cote AJVH : principale | Intitulé Fonds Jacques van Helmont | Dates extrêmes 30 avril

Fonds Jacques van Helmont AJVH 2/3/18

Page 19

AJVH 2/3/18 Lettre manuscrite de Paul Celier à [Jacques Van Helmont]| Dates 14 mai 1944 | Pièce 1

AJVH 2/3/19 Lettre de Paul Celier (Nancy) à [Jacques Van Helmont]| Dates 31 mai 1944 | Pièce 1

AJVH 2/3/20 Lettre de Paul Celier (Nancy) à [Jacques Van Helmont]| Dates 20 juin 1944 | Pièce 1

AJVH 2/3/21 Lettre de Paul Celier (Nancy) à [Jacques Van Helmont]| Dates 12 juillet 1944 | Pièce 1

AJVH 2/3/22 Lettre de Paul Celier (Nancy) à [Jacques Van Helmont]| Dates 7 août 1944 | Pièce 1

AJVH 2/3/23 Lettre de Paul Celier (Nancy) à [Jacques Van Helmont]| Dates 21 décembre 1944 | Pièce 1

AJVH 2/3/24 Lettre de Paul Celier (Nancy) à [Jacques Van Helmont]| Dates 21 janvier 1945 | Pièce 1

AJVH 2/3/25 Lettre de Paul Celier (Nancy) à [Jacques Van Helmont]| Dates 19 février 1945 | Pièce 1

AJVH 2/3/26 Lettre de Paul Celier (Chesnay) à [Jacques Van Helmont]| Dates 29 mars 1945 | Pièce 1

AJVH 2/3/27 Lettre de Paul Celier (Chesnay) à [Jacques Van Helmont]| Dates 11 avril 1945 | Pièce 1

AJVH 2/3/28 Lettre de Paul Celier (Chesnay) à [Jacques Van Helmont]| Dates 16 mai 1945 | Pièce 1

AJVH 2/3/29 Lettre de Paul Celier (Chesnay) à [Jacques Van Helmont]| Dates 26 mai 1945 | Pièce 1

AJVH 2/3/30 Lettre de Paul Celier (Chesnay) à [Jacques Van Helmont]| Dates 31 mai 1945 | Pièce 1

AJVH 2/3/31 Lettre de Paul Celier (Chesnay) à [Jacques Van Helmont]| Dates 5 juin 1945 | Pièce 1

AJVH 2/3/32 Lettre de Paul Celier (Chesnay) à [Jacques Van Helmont]| Dates 12 juin 1945 | Pièce 1

AJVH 2/3/33 Lettre de Paul Celier (Chesnay) à [Jacques Van Helmont]| Dates Juillet 1945 | Pièce 1

Page 20: AJVH Fonds Jacques van Helmont - Fondation Jean Monnet ...Page 2 Fonds Jacques van Helmont | Cote AJVH : principale | Intitulé Fonds Jacques van Helmont | Dates extrêmes 30 avril

Fonds Jacques van Helmont AJVH 2/3/34

Page 20

AJVH 2/3/34 Lettre de Paul Celier (Chesnay) à [Jacques Van Helmont]| Dates 15 août 1945 | Pièce 1

AJVH 2/3/35 Lettre de Paul Celier (Chesnay) à Jacques Van Helmont| Dates 8 septembre 1945 | Pièce 1

AJVH 2/3/36 Lettre de Paul Celier (Chesnay) à Jacques Van Helmont| Dates 5 octobre 1945 | Pièce 1

AJVH 2/3/37 Lettre de Paul Celier (Chesnay) à Jacques Van Helmont| Dates 11 octobre 1945 | Pièce 1

AJVH 2/3/38 Lettre de Paul Celier (Chesnay) à Jacques Van Helmont| Dates 13 octobre 1945 | Pièce 1

AJVH 2/3/39 Faire part de décès d'Alexandre Marie Arnaud Celier| Dates 30 septembre 1946 | Pièce 1

AJVH 2/3/40 Lettre de Paul Celier à Jacques Van Helmont| Dates 13 juillet 1948 | Pièce 1

AJVH 2/3/41 Lettre de Jacaues Van Helmont à Paul Celier| Dates 10 avril 1954 | Pièce 1

AJVH 2/3/42 Lettre de Paul Celier à Jacques Van Helmont| Dates 5 février 1956 | Pièce 1

AJVH 2/3/43 Brouillon manuscrit d'une lettre de Jacques Van Helmont| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 2/4 Documentation| Dates 30 avril 1903 — 26 juin 1945 | Pièce 32

AJVH 2/4/1 « Un projet de marché commun en 1879 », de Louis Strauss, Moniteur deCognac| Dates 30 avril 1903 | Pièce 1

AJVH 2/4/2 « Nous pourrions manoeuvrer », chapitre du livre Kiel et Tanger, deCharles Maurras| Dates 1910 | Pièce 1

AJVH 2/4/3 « L'Europe en danger. Le communisme, c'est la guerre ! », de Wladimird'Ormesson, Flammarion| Dates 1936 | Pièce 1

AJVH 2/4/4 « Proposition anglaise d'union indissoluble franco-britannique », notebritannique| Dates 18 juin 1940 | Pièce 1

Page 21: AJVH Fonds Jacques van Helmont - Fondation Jean Monnet ...Page 2 Fonds Jacques van Helmont | Cote AJVH : principale | Intitulé Fonds Jacques van Helmont | Dates extrêmes 30 avril

Fonds Jacques van Helmont AJVH 2/4/5

Page 21

AJVH 2/4/5 « Déclaration d'union »| Dates Juin 1940 | Pièce 1

AJVH 2/4/6 « L'organisation des marchés agricoles en Allemagne », Cahiers de larénovation agricole| Dates 1941 | Pièce 1

AJVH 2/4/7 « L'espace alimentaire européen », du professeur Dr. E. Wagemann,Nouvelels continentales, n° 41| Dates 6 décembre 1941 | Pièce 1

AJVH 2/4/8 2 lettres du Kommandant von Gross-Paris à Leclerc et Bessière| Dates [s.d.] | Pièce 2

AJVH 2/4/9 « La loi de prêt-bail », texte de la loi| Dates 1943 | Pièce 1

AJVH 2/4/10 « Le gouvernement légitime », tract de Paul Celier| Dates 1943 | Pièce 1

AJVH 2/4/11 « Le gouvernement légitime », tract de Paul Celier| Dates 1943 | Pièce 1

AJVH 2/4/12 « La loi du 10 juillet », note de Paul Celier| Dates 29 février 1944 | Pièce 1

AJVH 2/4/13 « Prestations à l'Allemagne et coût de l'occupation pour la France.Situation au 31 décembre 1943. Bilan approximatif et provisoire », del'institut de conjoncture| Dates Avril 1944 | Pièce 1

AJVH 2/4/14 « Nos buts de guerre. Extraits de déclarations faites et de discoursprononcés par les grands chefs britanniques, russes et américains »| Dates 1944 | Pièce 1

AJVH 2/4/15 « La politique monétaire des Alliés et de la France », Agence d'Informationet de Documentation| Dates 29 juillet 1944 | Pièce 1

AJVH 2/4/16 « Les dicultés extérieures et le problème social en Grande-Bretagne ;L'or dans le monde : aperçu sur la production et les réserves russes »,Agence d'Information et de Documentation| Dates 29 juillet 1944 | Pièce 1

AJVH 2/4/17 « Psychologie du dissident », note de Paul Celier| Dates 19 octobre 1944 | Pièce 1

AJVH 2/4/18 « La résistance des plumitifs », note de Paul Celier| Dates 22 octobre 1944 | Pièce 1

Page 22: AJVH Fonds Jacques van Helmont - Fondation Jean Monnet ...Page 2 Fonds Jacques van Helmont | Cote AJVH : principale | Intitulé Fonds Jacques van Helmont | Dates extrêmes 30 avril

Fonds Jacques van Helmont AJVH 2/4/19

Page 22

AJVH 2/4/19 « Grandeur et misère de la France », note de Paul Celier| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 2/4/20 « Le cas orez », note de Paul Celier| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 2/4/21 « Parabole de l'agneau », note de Paul Celier| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 2/4/22 « Charte des Nations Unies », San Francisco| Dates 26 juin 1945 | Pièce 1

AJVH 2/4/23 « Les étapes de la reconnaissance du gouvernement français et l'admissionde la France dans les conseils européens », Note documentaire dugouvernement provisoire de la République française| Dates 1945 | Pièce 1

AJVH 2/4/24 Statistiques| Dates [s.d.] | Pièce 3

AJVH 2/4/25 Caricatures du Canard enchaîné| Dates [s.d.] | Pièce 4

AJVH 2/4/26 Caricatures de Jehan Mouton| Dates 1939 | Pièce 1

AJVH 3 Au commissariat au Plan de modernisation et d'équipementde la France| Dates 1945 — Mars 1957 | Pièce 107

AJVH 3/1 Notes de Jacques Van Helmont| Dates [s.d.] | Pièce 79

AJVH 3/1/1 « Les perspectives de la politique économique en France (suestions aunouveau gouvernement) », note manuscrite de Jacques Van Helmont| Dates [s.d.] | Pièce 43

AJVH 3/1/2 « Le retour de l'économie à la liberté », note de Jacques Van Helmont| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 3/1/3 « La reconstruction de l'économie française », note manuscrite de JacquesVan Helmont| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 3/1/4 « L'avenir économique de la France », note manuscrite de Jacques VanHelmont| Dates [s.d.] | Pièce 1

Page 23: AJVH Fonds Jacques van Helmont - Fondation Jean Monnet ...Page 2 Fonds Jacques van Helmont | Cote AJVH : principale | Intitulé Fonds Jacques van Helmont | Dates extrêmes 30 avril

Fonds Jacques van Helmont AJVH 3/1/5

Page 23

AJVH 3/1/5 « Les perspectives de la politique économique en France », notemanuscrite de Jacques Van Helmont| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 3/1/6 « Si l'on écarte l'hypothèse où la France [...] », note manuscrite de JacquesVan Helmont| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 3/1/7 « Le régime économique », note manuscrite de Jacques Van Helmont| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 3/1/8 « Situation démographique et sanitaire », tableau manuscrit de JacquesVan Helmont| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 3/1/9 « Agriculture », tableau manuscrit de Jacques Van Helmont| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 3/1/10 « Comment ranimer l'économie sans livrer la France », note manuscritede Jacques Van Helmont| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 3/1/11 « En ce qui concerne les produits agricoles [...] », note manuscrite deJacques Van Helmont| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 3/1/12 « La conjoncture », note manuscrite de Jacques Van Helmont| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 3/1/13 « Principaux aspects de la conjecture en France », note manuscrite deJacques Van Helmont| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 3/1/14 « L'économie française entre dans l'après guerre à reculons », notemanuscrite de Jacques Van Helmont| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 3/1/15 « L'économie française entre dans l'après guerre à reculons », note deJacques Van Helmont| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 3/1/16 « L'économie française n'entrera pas dnas l'avenir à reculons : les vraisproblèmes sont attaqués de front et de biais », note de Jacques VanHelmont (alias J. Vauban)| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 3/1/17 « La querelle des nationalisations. Beaucoup de bruit pour rien », notemanuscrite de Jacques Van Helmont| Dates [s.d.] | Pièce 1

Page 24: AJVH Fonds Jacques van Helmont - Fondation Jean Monnet ...Page 2 Fonds Jacques van Helmont | Cote AJVH : principale | Intitulé Fonds Jacques van Helmont | Dates extrêmes 30 avril

Fonds Jacques van Helmont AJVH 3/1/18

Page 24

AJVH 3/1/18 « La querelle des nationalisations. Beaucoup de bruit pour rien », note deJacques Van Helmont| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 3/1/19 Note manuscrite de Jacques Van Helmont comparant les populationsallemande et française| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 3/1/20 « Qui est de Gaulle. La n d'une illusion », note manuscrite de JacquesVan Helmont| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 3/1/21 « Le projet de Gaulle », note manuscrite de Jacques Van Helmont| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 3/1/22 « L'importance économique des dépenses militaires », note de Jacques VanHelmont (alias J. Vauban)| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 3/1/23 « Evolution des principaux indices », note manuscrite de Jacques VanHelmont| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 3/1/24 « La n de l'art militaire », note manuscrite de Jacques Van Helmont| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 3/1/25 « La n de l'art militaire et des armées terrestres », note manuscrite deJacques Van Helmont| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 3/1/26 « La guerre atomique », note manuscrite de Jacques Van Helmont| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 3/1/27 « Les étapes de la confusion », note manuscrite de Jacques Van Helmont| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 3/1/28 « Voici comment vous ne saurez rien », note de Jacques Van Helmont| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 3/1/29 « La doctrine militaire du maréchal Pétain », note manuscrite de JacquesVan Helmont| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 3/1/30 « Le sens des élections », note manuscrite de Jacques Van Helmont| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 3/1/31 « Le sens d'un scrutin », note manuscrite de Jacques Van Helmont| Dates [s.d.] | Pièce 1

Page 25: AJVH Fonds Jacques van Helmont - Fondation Jean Monnet ...Page 2 Fonds Jacques van Helmont | Cote AJVH : principale | Intitulé Fonds Jacques van Helmont | Dates extrêmes 30 avril

Fonds Jacques van Helmont AJVH 3/1/32

Page 25

AJVH 3/1/32 « La guerre biologique », note manuscrite de Jacques Van Helmont| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 3/1/33 « Ne devenons pas pareil à nos ennemis », note manuscrite de Jacques VanHelmont| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 3/1/34 « Du rôle de l'opinion dans les aaires du monde », note manuscrite deJacques Van Helmont| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 3/1/35 « L'opinion », note manuscrite de Jacques Van Helmont| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 3/1/36 « Le statut de l'école libre des sciences politiques. Légitimité d'uneéventuelle nationalisation », note manuscrite de Jacques Van Helmont| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 3/1/37 Citation du livre 5 de la République de Platon, note manuscrite deJacques Van Helmont| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 3/2 Documents ociels et notes de Pierre Uri| Dates Janvier 1945 — Mars 1957 | Pièce 15

AJVH 3/2/1 « Situation économique vers le 15 janvier 1945 (rapport n° 2) », del'Institut de conjoncture| Dates Janvier 1945 | Pièce 1

AJVH 3/2/2 « Point économique n° 4 », de l'Institut de conjoncture| Dates Septembre 1945 | Pièce 1

AJVH 3/2/3 « Sondages », de l'Institut français d'opinion publique| Dates 1 novembre 1945 | Pièce 1

AJVH 3/2/4 « Renseignements douaniers par abonnement », notice explicative duservice des douanes| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 3/2/5 « Données statistiques sur la situation de la France au début de 1946rassemblées en vue des négociations de Washington », du Commissariatgénéral au plan de modernisation et d'équipement| Dates Mars 1946 | Pièce 1

AJVH 3/2/6 « Avant-projet du premier plan français de modernisation etd'équipement (1946 - 1950) », projet de mémoire demandé par Washington| Dates 13 avril 1946 | Pièce 1

Page 26: AJVH Fonds Jacques van Helmont - Fondation Jean Monnet ...Page 2 Fonds Jacques van Helmont | Cote AJVH : principale | Intitulé Fonds Jacques van Helmont | Dates extrêmes 30 avril

Fonds Jacques van Helmont AJVH 3/2/7

Page 26

AJVH 3/2/7 « Inventaire économique de l'Europe », Etudes et conjoncture| Dates Octobre 1947 — Décembre 1947 | Pièce 1

AJVH 3/2/8 « Note sur les salaires », de Pierre Uri| Dates 16 février 1948 | Pièce 1

AJVH 3/2/9 « Note sur le problème du crédit », de Pierre Uri| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 3/2/10 « Origine des décits et des excédents de la balance du commerce desprincipales industries avec les pays étrangers », tableau| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 3/2/11 « Etat des opérations du plan de modernisation et d'équipement. Francemétropolitaine »| Dates Décembre 1949 | Pièce 1

AJVH 3/2/12 « Tableau économique de l'année 1951 », du ministère des Aaireséconomiques et nancières| Dates 1951 | Pièce 1

AJVH 3/2/13 « Projet de programme d'action pour la région Poitou-Charentes », ducomité interministériel d'orientation économique| Dates Août 1956 | Pièce 1

AJVH 3/2/14 « Projet de programme d'action régionale pour la Corse », du comitéinterministériel d'orientation économique| Dates Février 1957 | Pièce 1

AJVH 3/2/15 « Avant-projet de programme d'action régionale pour la région du Nord», du comité interministériel d'orientation économique| Dates Mars 1957 | Pièce 1

AJVH 3/3 Coupures de presse sur les élections et la constituante| Dates 1945 — 6 septembre 1946 | Pièce 5

AJVH 3/3/1 « Pour la constitution de la 4e république », Revue poltiique| Dates 1945 | Pièce 1

AJVH 3/3/2 « 25 millions 800.000 électeurs. 522 sièges - 421 listes. 2.739 candidats »,France-soir| Dates 2 juin 1946 — 3 juin 1946 | Pièce 1

AJVH 3/3/3 « Justice et constitution », de Georges Combault, France| Dates 23 août 1946 | Pièce 1

AJVH 3/3/4 « L'enfantement de la constitution », de Georges Combault, France| Dates 30 août 1946 | Pièce 1

Page 27: AJVH Fonds Jacques van Helmont - Fondation Jean Monnet ...Page 2 Fonds Jacques van Helmont | Cote AJVH : principale | Intitulé Fonds Jacques van Helmont | Dates extrêmes 30 avril

Fonds Jacques van Helmont AJVH 3/3/5

Page 27

AJVH 3/3/5 « La constitution sera-t-elle démocraique ou autoritaire ? », de GeorgesCombault, France| Dates 6 septembre 1946 | Pièce 1

AJVH 3/4 Articles de J. Vauban| Dates 26 octobre 1945 — 2 février 1946 | Pièce 8

AJVH 3/4/1 « Conditions du retour à la prospérité, Ce régime est condamné », de J,Vauban, La Tribune économique| Dates 26 octobre 1945 | Pièce 1

AJVH 3/4/2 « Conditions du retour à la prospérité, Les bases d'un régime productif »,de J, Vauban, La Tribune économique| Dates 18 novembre 1945 | Pièce 1

AJVH 3/4/3 « Organiser la pauvreté ou enrichir la France, Le nouveau gouvernementdevra choisir », de J, Vauban, La Tribune économique| Dates Novembre 1945 | Pièce 1

AJVH 3/4/4 « Conditions du retour à la prospérité, La conjoncture d'hiver 45-46 », deJ, Vauban, La Tribune économique| Dates 23 novembre 1945 | Pièce 1

AJVH 3/4/5 « A la veille du débat nancier, Les causes profondes du décit budgétaire», de J, Vauban, La Tribune économique| Dates 7 décembre 1945 | Pièce 1

AJVH 3/4/6 « L'indépendance de la France. Prix de la reconstruction », de J, Vauban,La Tribune économique| Dates 14 décembre 1945 | Pièce 1

AJVH 3/4/7 « L'économie française ne sait plus où elle va », de J, Vauban, La Tribuneéconomique| Dates 25 janvier 1946 | Pièce 1

AJVH 3/4/8 « Arrêter l'ination, produire, importer », de J, Vauban, La Tribuneéconomique| Dates 2 février 1946 | Pièce 1

Page 28: AJVH Fonds Jacques van Helmont - Fondation Jean Monnet ...Page 2 Fonds Jacques van Helmont | Cote AJVH : principale | Intitulé Fonds Jacques van Helmont | Dates extrêmes 30 avril

Fonds Jacques van Helmont AJVH 4

Page 28

AJVH 4 Chargé de mission aux négociations du Plan Schuman et dutraité de Paris| Dates 1950 — 1 mai 1970 | Pièce 196

AJVH 4/1 La déclaration du 9 mai| Dates 23 mars 1950 — 3 juin 1950 | Pièce 11

AJVH 4/1/1 « L'union franco-allemande doit commencer par l'entente économique,suère M. Adenauer », Le Monde| Dates 23 mars 1950 | Pièce 1

AJVH 4/1/2 « Après l'ore du chancelier Adenauer, 'C'est l'appartenance au Conseilde l'Europe qui sera l'une des principales conditions d'entente avecl'Allemagne', déclare M. Robert Schuman », Le Monde| Dates 28 mars 1950 | Pièce 1

AJVH 4/1/3 Lettre d'envoi de Jean Monnet à Georges Bidault, du 7e projet dedéclaration| Dates 28 avril 1950 | Pièce 1

AJVH 4/1/4 « Notes de réexion », de Jean Monnet| Dates 3 mai 1950 | Pièce 1

AJVH 4/1/5 « Texte de la déclaration du 9 mai 1950 »| Dates 9 mai 1950 | Pièce 3

AJVH 4/1/6 « Note pour la presse accompagnant le texte de la déclaration du 9 mai1950 »| Dates 9 mai 1950 | Pièce 1

AJVH 4/1/7 « Entrevue entre M. Jean Monnet et le chancelier Adenauer », note| Dates 23 mai 1950 | Pièce 1

AJVH 4/1/8 « Communiqué commun publié par les gouvernements ayant adhéré à laproposition française du 9 mai 1950 »| Dates 3 juin 1950 | Pièce 1

AJVH 4/1/9 « Documents relatifs au projet français de mise en commun desproductions de charbon et d'acier et à l'institution d'une Haute Autoriténouvelle », La Documentation française, n° 1339| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 4/2 20e anniversaire de la déclaration du 9 mai| Dates 1970 — 1 mai 1970 | Pièce 4

AJVH 4/2/1 « La déclaration de M. Robert Schuman du 9 mai 1950 », plaquette de laCommission des Communautés européennes| Dates 1970 | Pièce 1

Page 29: AJVH Fonds Jacques van Helmont - Fondation Jean Monnet ...Page 2 Fonds Jacques van Helmont | Cote AJVH : principale | Intitulé Fonds Jacques van Helmont | Dates extrêmes 30 avril

Fonds Jacques van Helmont AJVH 4/2/2

Page 29

AJVH 4/2/2 « Allocution prononcée par le Prof. Dr. W. Hallstein à l'occasion de lacérémonie du XXème anniversaire de la déclaration Robert Schuman »| Dates Mai 1970 | Pièce 1

AJVH 4/2/3 Lettre de Richard Mayne à Jacques Van Helmont| Dates 1 mai 1970 | Pièce 1

AJVH 4/2/4 « Message de J.M. au congrès de Chatham House et P.E.P. », projet| Dates 1970 | Pièce 1

AJVH 4/3 Négociations du Plan Schuman| Dates 1950 — 5 février 1951 | Pièce 76

AJVH 4/3/1 « Conversations sur le Plan Schuman. Réunion du comité des chefs dedélégations sur les questions institutionnelles », compte rendu| Dates 5 juillet 1950 | Pièce 1

AJVH 4/3/2 « Réunion du comité des chefs de délégations sur les questionsinstitutionnelles », compte rendu| Dates 12 juillet 1950 | Pièce 1

AJVH 4/3/3 « Conversations sur le Plan Schuman. Réunion du comité des chefs dedélégations sur les questions institutionnelles », projet de compte rendu| Dates 20 juillet 1950 | Pièce 1

AJVH 4/3/4 « Conversations sur le Plan Schuman. Réunion du comité des chefs dedélégations sur les questions institutionnelles », compte rendu| Dates 21 juillet 1950 | Pièce 1

AJVH 4/3/5 « Conversations sur le Plan Schuman. Réunion du comité des chefs dedélégations sur les questions institutionnelles », compte rendu| Dates 26 juillet 1950 | Pièce 1

AJVH 4/3/6 Lettre de Jean Monnet à Robert Schuman| Dates 16 septembre 1950 | Pièce 1

AJVH 4/3/7 « Mémorandum à Monsieur Robert Schuman »| Dates 16 septembre 1950 | Pièce 1

AJVH 4/3/8 « Mémorandum à Monsieur le Président du Conseil »| Dates 18 septembre 1950 | Pièce 1

AJVH 4/3/9 « Observations sur le mémorandum du 28 septembre 1950 exposées parM. Jean Monnet au cours de la réunion restreinte des chefs de délégationle 4.10.50 »| Dates 5 octobre 1950 | Pièce 1

Page 30: AJVH Fonds Jacques van Helmont - Fondation Jean Monnet ...Page 2 Fonds Jacques van Helmont | Cote AJVH : principale | Intitulé Fonds Jacques van Helmont | Dates extrêmes 30 avril

Fonds Jacques van Helmont AJVH 4/3/10

Page 30

AJVH 4/3/10 « Statement of policy »| Dates 21 octobre 1950 | Pièce 1

AJVH 4/3/11 « Restrictive agreements », note| Dates 21 octobre 1950 | Pièce 1

AJVH 4/3/12 « Combinations », note| Dates 21 octobre 1950 | Pièce 2

AJVH 4/3/13 « Sur la question des associations [...] », note| Dates 22 octobre 1950 | Pièce 1

AJVH 4/3/14 « Note », de Valéry sur la Ruhr| Dates 24 octobre 1950 | Pièce 2

AJVH 4/3/15 « A.S. Autorité de la Ruhr et Communauté charbon-acier », note| Dates 7 novembre 1950 | Pièce 1

AJVH 4/3/16 « Proposition de M. Kohnstamm », note| Dates 10 novembre 1950 | Pièce 1

AJVH 4/3/17 « Articles 1, 2, 3, 4, 11 et 15 du projet de loi contre les restrictions deconcurrence », traduction française| Dates 11 novembre 1950 | Pièce 1

AJVH 4/3/18 « Art. 15 »| Dates Novembre 1950 | Pièce 1

AJVH 4/3/19 « Art. 15 »| Dates Novembre 1950 | Pièce 1

AJVH 4/3/20 « Art. 15 - 1er alinéa »| Dates Novembre 1950 | Pièce 1

AJVH 4/3/21 « Article 15. 1er alinéa »| Dates 4 décembre 1950 | Pièce 1

AJVH 4/3/22 « Article 21 »| Dates 4 décembre 1950 | Pièce 1

AJVH 4/3/23 « 1) La H A pourra utiliser [...] », note sur l'article 32bis| Dates Novembre 1950 | Pièce 1

AJVH 4/3/24 « 1) La H A pourra utiliser [...] », note sur l'article 32bis| Dates Novembre 1950 | Pièce 1

AJVH 4/3/25 « 1) La H A pourra utiliser [...] », note sur l'article 32bis| Dates Novembre 1950 | Pièce 1

Page 31: AJVH Fonds Jacques van Helmont - Fondation Jean Monnet ...Page 2 Fonds Jacques van Helmont | Cote AJVH : principale | Intitulé Fonds Jacques van Helmont | Dates extrêmes 30 avril

Fonds Jacques van Helmont AJVH 4/3/26

Page 31

AJVH 4/3/26 « Article 32bis »| Dates 19 novembre 1950 | Pièce 1

AJVH 4/3/27 « Article 32bis »| Dates 21 novembre 1950 | Pièce 1

AJVH 4/3/28 « Proposition allemande concernant l'article 32 bis »| Dates 24 novembre 1950 | Pièce 1

AJVH 4/3/29 « Article 32bis (article nouveau) »| Dates Novembre 1950 | Pièce 1

AJVH 4/3/30 « Article 32bis révisé »| Dates 25 novembre 1950 | Pièce 1

AJVH 4/3/31 « Article 36 »| Dates 30 novembre 1950 | Pièce 1

AJVH 4/3/32 « Article 36 »| Dates Novembre 1950 | Pièce 1

AJVH 4/3/33 « Article 36 »| Dates 30 novembre 1950 | Pièce 1

AJVH 4/3/34 « Article 38 »| Dates Novembre 1950 | Pièce 1

AJVH 4/3/35 « Article 38 »| Dates Novembre 1950 | Pièce 1

AJVH 4/3/36 « Article 38 »| Dates 19 novembre 1950 | Pièce 1

AJVH 4/3/37 « Addition à a) p. 4 », à l'article 38| Dates 16 décembre 1950 | Pièce 1

AJVH 4/3/38 « Projet d'article Art. 41 »| Dates Novembre 1950 | Pièce 1

AJVH 4/3/39 « Projet d'article Art. 41 »| Dates Novembre 1950 | Pièce 1

AJVH 4/3/40 Note manuscrite de Jacques Van Helmont| Dates Novembre 1950 | Pièce 1

AJVH 4/3/41 « Article 41 »| Dates Novembre 1950 | Pièce 1

Page 32: AJVH Fonds Jacques van Helmont - Fondation Jean Monnet ...Page 2 Fonds Jacques van Helmont | Cote AJVH : principale | Intitulé Fonds Jacques van Helmont | Dates extrêmes 30 avril

Fonds Jacques van Helmont AJVH 4/3/42

Page 32

AJVH 4/3/42 « Article 41 »| Dates Novembre 1950 | Pièce 1

AJVH 4/3/43 « Article 41 »| Dates Novembre 1950 | Pièce 1

AJVH 4/3/44 « Article 41 »| Dates Novembre 1950 | Pièce 1

AJVH 4/3/45 « Article 41 »| Dates 6 novembre 1950 | Pièce 1

AJVH 4/3/46 « Article 41 »| Dates 12 novembre 1950 | Pièce 1

AJVH 4/3/47 « Article 41 »| Dates 12 novembre 1950 | Pièce 1

AJVH 4/3/48 « Article 41 »| Dates 19 novembre 1950 | Pièce 1

AJVH 4/3/49 « Projet pour une nouvelle rédaction de l'article 41 », de Suetens| Dates 21 novembre 1950 | Pièce 1

AJVH 4/3/50 « Article 41 »| Dates 24 novembre 1950 | Pièce 1

AJVH 4/3/51 « Art. 41 »| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 4/3/52 « Article 41 »| Dates Novembre 1950 | Pièce 1

AJVH 4/3/53 « Article 41 »| Dates 19 novembre 1950 | Pièce 1

AJVH 4/3/54 « Article 41 »| Dates 20 novembre 1950 | Pièce 1

AJVH 4/3/55 Lettre de René Mayer à Robert Schuman| Dates 23 novembre 1950 | Pièce 1

AJVH 4/3/56 « Proposition de la délégation du Luxembourg. Amendes »| Dates 25 novembre 1950 | Pièce 1

AJVH 4/3/57 « Article 42 »| Dates 23 novembre 1950 | Pièce 1

Page 33: AJVH Fonds Jacques van Helmont - Fondation Jean Monnet ...Page 2 Fonds Jacques van Helmont | Cote AJVH : principale | Intitulé Fonds Jacques van Helmont | Dates extrêmes 30 avril

Fonds Jacques van Helmont AJVH 4/3/58

Page 33

AJVH 4/3/58 « Article 42 »| Dates 24 novembre 1950 | Pièce 1

AJVH 4/3/59 « Article 42 »| Dates 29 novembre 1950 | Pièce 1

AJVH 4/3/60 « Art. 42 »| Dates 29 novembre 1950 | Pièce 1

AJVH 4/3/61 « Article 42 Révisé »| Dates 5 décembre 1950 | Pièce 1

AJVH 4/3/62 « Note sur les dispositions proposées en ce qui concerne lesconcentrations industrielles (Art. 42) », de Jacques Van Helmont| Dates 1950 | Pièce 1

AJVH 4/3/63 « Note regarding French position on articles 41 and 42 »| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 4/3/64 « Pratiques commerciales restrictives. Article 46 Politique générale enmatière de pratiques commerciales restrictives »| Dates 10 novembre 1950 | Pièce 1

AJVH 4/3/65 « Nieuwe tekst over handelsmage en omzetbelasting », propositionsnéerlandaises au sujet de l'article 49| Dates 9 décembre 1950 | Pièce 1

AJVH 4/3/66 « Plan Schuman I. - Note générale II. - Projet de traité III. Mémorandumsur les dispositions transitoires », rapport| Dates 9 décembre 1950 | Pièce 1

AJVH 4/3/67 « En dehors des questions directement relatives au projet de traité [...] »,note| Dates 13 décembre 1950 | Pièce 1

AJVH 4/3/68 « Plan Schuman. Projet de traité »| Dates 17 décembre 1950 | Pièce 1

AJVH 4/3/69 « Projet de lettre de M. Schuman à M. René Mayer »| Dates 27 décembre 1950 | Pièce 1

AJVH 4/3/70 « Projet de convention relative aux dispositions transitoires »| Dates 31 décembre 1950 | Pièce 1

AJVH 4/3/71 « Hinweise », des 6 délégations| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 4/3/72 « Observations faites aux articles 60 et 61 »| Dates 5 février 1951 | Pièce 1

Page 34: AJVH Fonds Jacques van Helmont - Fondation Jean Monnet ...Page 2 Fonds Jacques van Helmont | Cote AJVH : principale | Intitulé Fonds Jacques van Helmont | Dates extrêmes 30 avril

Fonds Jacques van Helmont AJVH 4/3/73

Page 34

AJVH 4/3/73 « Observations faites aux articles 60 et 61 »| Dates 5 février 1951 | Pièce 1

AJVH 4/3/74 « Observations on the treaty »| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 4/4 Oppositions au Plan Schuman| Dates 20 juin 1950 — 31 juillet 1951 | Pièce 13

AJVH 4/4/1 Télégramme de Marcel Dupont au président du comité de la conférencedes 6 ministres des Aaires étrangères| Dates 20 juin 1950 | Pièce 1

AJVH 4/4/2 Télégramme du bureau syndical CGT à la conférence des 6 ministres desAaires étrangères| Dates 21 juin 1950 | Pièce 1

AJVH 4/4/3 « Déclaration des partis communistes de France, d'Allemagne, d'Italie, deGrande-Bretagne, de Hollande, de Belgique et du Luxembourg »| Dates 4 juillet 1950 | Pièce 1

AJVH 4/4/4 Lettre de C. Gudeney (Haut commissariat de la République françaiseen Allemagne. Délégation française au groupe de contrôle de l'acier) àJacques Van Helmont| Dates 30 novembre 1950 | Pièce 1

AJVH 4/4/5 « Que sais-tu du Plan Schuman ? », déclaration de Kurt Schumacher| Dates 19 avril 1951 | Pièce 1

AJVH 4/4/6 « Un zéro de trop dans le Plan Schuman », traduction française del'article du professeur Fritz Baade, Frankfurter Allgemeine Zeitung| Dates 10 juillet 1951 | Pièce 1

AJVH 4/4/7 Lettre d'A. Bureau (président français du groupe de contrôle de l'acier) àJean Monnet| Dates 31 juillet 1951 | Pièce 1

AJVH 4/4/8 « Extrait d'une interpellation du député SPD Henssler (Dortmund) », à la161e séance du Bundestag| Dates 12 juillet 1951 | Pièce 1

AJVH 4/4/9 « Le Plan Schuman c'est la déportation », tract| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 4/4/10 « Le Plan Schuman c'est 50.000 mineurs au chômage ! », tract| Dates [s.d.] | Pièce 1

Page 35: AJVH Fonds Jacques van Helmont - Fondation Jean Monnet ...Page 2 Fonds Jacques van Helmont | Cote AJVH : principale | Intitulé Fonds Jacques van Helmont | Dates extrêmes 30 avril

Fonds Jacques van Helmont AJVH 4/4/11

Page 35

AJVH 4/4/11 « Le Plan Schuman c'est... le chômage », tract| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 4/4/12 « Le Plan Schuman est une menace pour les salaires », tract| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 4/4/13 « Le Plan Schuman livrera-t-il l'industrie française à la concurrenceallemande ? », tract| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 4/5 Réactions anglaises et américaines| Dates 24 janvier 1950 — 20 décembre 1951 | Pièce 14

AJVH 4/5/1 « Minutes of the seventh meeting of the policy planning sta »,Washington| Dates 24 janvier 1950 | Pièce 1

AJVH 4/5/2 « Grande-Bretagne. Le pool charbon-acier : Le contre-projet desconservateurs et le plan Schuman », La Documentation française| Dates 5 septembre 1950 | Pièce 1

AJVH 4/5/3 « Une déclaration du gouvernement britannique à propos du PlanSchuman », A.F.P.| Dates 24 avril 1950 | Pièce 1

AJVH 4/5/4 « Telegram of the secretary of State to the acting secretary of State »,d'Acheson à Webb| Dates 10 mai 1950 | Pièce 1

AJVH 4/5/5 « Communique by the High Commission »| Dates 27 avril 1951 | Pièce 1

AJVH 4/5/6 « Une déclaration de M. Kenneth Younger », Londres, A.F.P.| Dates 1 mai 1951 | Pièce 1

AJVH 4/5/7 Lettre d'Oliver Harvey (ambassade britannique, Paris) à Robert Schuman| Dates 9 juin 1951 | Pièce 1

AJVH 4/5/8 Lettre d'Oliver Harvey (ambassade britannique, Paris) à Robert Schuman| Dates 9 juin 1951 | Pièce 1

AJVH 4/5/9 « Communiqué de Washington à l'issue des entretiens à trois »| Dates 14 septembre 1951 | Pièce 1

AJVH 4/5/10 « Déclaration tripartite sur la conférence de Washington », A.F.P.| Dates 14 septembre 1951 | Pièce 1

Page 36: AJVH Fonds Jacques van Helmont - Fondation Jean Monnet ...Page 2 Fonds Jacques van Helmont | Cote AJVH : principale | Intitulé Fonds Jacques van Helmont | Dates extrêmes 30 avril

Fonds Jacques van Helmont AJVH 4/5/11

Page 36

AJVH 4/5/11 « La position de la Grande-Bretagne au sujet du Plan Schuman n'a pasvarié depuis la déclaration de Washington », A.F.P.| Dates 12 novembre 1951 | Pièce 1

AJVH 4/5/12 « La Grande-Bretagne collaborera avec l'autorité du Plan Schuman »,Strasbourg, Reuter| Dates 28 novembre 1951 | Pièce 1

AJVH 4/5/13 « Le communiqué sur les conversations franco-anglaises », Paris, Reuter| Dates 18 décembre 1951 | Pièce 1

AJVH 4/5/14 «Communiqué sur les entretiens franco-britanniques (17-18 décembre1951) », La Documentation française| Dates 20 décembre 1951 | Pièce 1

AJVH 4/6 Chansons humoristiques composés au cours des négociations| Dates 19 mars 1951 — 19 mars 1951 | Pièce 11

AJVH 4/6/1 « La naissance du plan (d'après Stéphane Mallarmé) », chanson| Dates 19 mars 1951 | Pièce 1

AJVH 4/6/2 « La naissance du plan (d'après Stéphane Mallarmé) », chanson| Dates 19 mars 1951 | Pièce 1

AJVH 4/6/3 « La naissance du plan (d'après Stéphane Mallarmé) », chanson| Dates 19 mars 1951 | Pièce 1

AJVH 4/6/4 « Le Plan Schuman humoristique (sur l'air de Malborough s'en va-t-enguerre) », chanson| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 4/6/5 « Le Plan Schuman humoristique (sur l'air de Malborough s'en va-t-enguerre) », chanson| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 4/6/6 « Le Plan Schuman humoristique (sur l'air de Malborough s'en va-t-enguerre) », chanson| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 4/6/7 « - Suetens, mon cher Suetens », chanson| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 4/6/8 « - Suetens, mon cher Suetens », chanson| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 4/6/9 « A l'ombre de Sainte-Clotilde », chanson| Dates [s.d.] | Pièce 1

Page 37: AJVH Fonds Jacques van Helmont - Fondation Jean Monnet ...Page 2 Fonds Jacques van Helmont | Cote AJVH : principale | Intitulé Fonds Jacques van Helmont | Dates extrêmes 30 avril

Fonds Jacques van Helmont AJVH 4/6/10

Page 37

AJVH 4/6/10 « Bolero », chanson| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 4/6/11 « Die Preise hoch », vers| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 4/7 Conférence des ministres sur le Plan Schuman| Dates Avril 1951 — Octobre 1951 | Pièce 53

AJVH 4/7/1 « Mémorandum », de Jean Monnet à Robert Schuman| Dates 9 avril 1951 | Pièce 1

AJVH 4/7/2 « Conférence des ministres. Calendrier des réunions », note| Dates Avril 1951 | Pièce 1

AJVH 4/7/3 « Memento sur les points essentiels pour la conférence des ministres »| Dates 11 avril 1951 | Pièce 1

AJVH 4/7/4 « Memento sur les points essentiels pour la conférence des ministres »| Dates 11 avril 1951 | Pièce 1

AJVH 4/7/5 « Projet de lettre au gouvernement de la République fédérale d'Allemagne»| Dates 11 avril 1951 | Pièce 1

AJVH 4/7/6 « Mémorandum pour servir de base de discussion à la conférence desministres sur le Plan Schuman »| Dates 13 avril 1951 | Pièce 1

AJVH 4/7/7 « Propositions de la délégation néerlandaise »| Dates 14 avril 1951 | Pièce 1

AJVH 4/7/8 « Propositions de la délégation des Pays-Bas. La Haute Autorité »| Dates 13 avril 1951 | Pièce 1

AJVH 4/7/9 « Article 11 », proposition néerlandaise| Dates 13 avril 1951 — 14 avril 1951 | Pièce 1

AJVH 4/7/10 « Propositions de la délégation des Pays-Bas. Assemblée »| Dates Avril 1951 | Pièce 1

AJVH 4/7/11 « Propositions de la délégation des Pays-Bas. Relations avec l'O.E.C.E. »| Dates Avril 1951 | Pièce 1

AJVH 4/7/12 « Propositions de la délégation des Pays-Bas. Relations avec le Conseil del'Europe »| Dates Avril 1951 | Pièce 1

Page 38: AJVH Fonds Jacques van Helmont - Fondation Jean Monnet ...Page 2 Fonds Jacques van Helmont | Cote AJVH : principale | Intitulé Fonds Jacques van Helmont | Dates extrêmes 30 avril

Fonds Jacques van Helmont AJVH 4/7/13

Page 38

AJVH 4/7/13 « Propositions de la délégation néerlandaise. Protocole relatif auxrelations avec le Conseil de l'Europe »| Dates Avril 1951 | Pièce 1

AJVH 4/7/14 « Commission intérimaire », proposition néerlandaise| Dates 11 avril 1951 | Pièce 1

AJVH 4/7/15 « Projet consernant l'article 93 », de la délégation belge| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 4/7/16 « Amendements proposés par la délégation belge »| Dates 14 avril 1951 | Pièce 1

AJVH 4/7/17 « Amendements proposés par la délégation française »| Dates 14 avril 1951 | Pièce 1

AJVH 4/7/18 « Mémorandum des chefs de délégation à la conférence des ministres »| Dates 15 avril 1951 | Pièce 1

AJVH 4/7/19 « Article 84 », ajouts| Dates 15 avril 1951 | Pièce 1

AJVH 4/7/20 « Article 93 », note| Dates 15 avril 1951 | Pièce 1

AJVH 4/7/21 « Note sur la réunion du 15 avril de la conférence des ministres »| Dates 16 avril 1951 | Pièce 1

AJVH 4/7/22 « Note sur la réunion des chefs de délégation du 16 avril »| Dates 16 avril 1951 | Pièce 1

AJVH 4/7/23 « Convention relative aux dispositions transitoires », modication| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 4/7/24 « Paragraphe 26 - 4 du projet de convention », modication| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 4/7/25 « Protocole relatifs aux relations avec le Conseil de l'Europe »,proposition de la délégation belge| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 4/7/26 « Lorsque le Conseil est consulté [...] », note| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 4/7/27 Proposition de la délégation française| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 4/7/28 Proposition de la délégation française| Dates [s.d.] | Pièce 1

Page 39: AJVH Fonds Jacques van Helmont - Fondation Jean Monnet ...Page 2 Fonds Jacques van Helmont | Cote AJVH : principale | Intitulé Fonds Jacques van Helmont | Dates extrêmes 30 avril

Fonds Jacques van Helmont AJVH 4/7/29

Page 39

AJVH 4/7/29 « Projet de traité instituant la Communauté européenne du charbon et del'acier. Amendements proposés par Monsieur Robert Schuman »| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 4/7/30 « Articles 56, 58 et 59 », propositions de la délégation française| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 4/7/31 « Propositions adoptées par la conférence »| Dates 16 avril 1951 | Pièce 1

AJVH 4/7/32 « Article 9 et 10 », propositions| Dates 17 avril 1951 | Pièce 1

AJVH 4/7/33 « Article 19 », modication| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 4/7/34 « Article 21 (modication soulignée) », proposition adoptée| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 4/7/35 « Siège des institutions », proposition de la délégation française| Dates 17 avril 1951 | Pièce 1

AJVH 4/7/36 « Décisions de la conférence des ministres ( 12 - 18 avril 1951) »| Dates 18 avril 1951 | Pièce 1

AJVH 4/7/37 « Déclaration commune des ministres signataires du traité instituant unecommunauté européenne du charbon et de l'acier »| Dates 18 avril 1951 | Pièce 1

AJVH 4/7/38 « Projet - Communiqué de la conférence des ministres »| Dates Avril 1951 | Pièce 1

AJVH 4/7/39 « Communiqué », de la conférence des ministres| Dates Avril 1951 | Pièce 1

AJVH 4/7/40 « Echange de lettres entre le gouvernement de la République fédérale etle gouvernement de la République française concernant la Sarre »| Dates 18 avril 1951 | Pièce 1

AJVH 4/7/41 Lettre du gouvernement français à Konrad Adenauer| Dates 18 avril 1951 | Pièce 1

AJVH 4/7/42 « Communiqué », suite à la lettre du gouvernement français à KonradAdenauer| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 4/7/43 « Communiqué », suite à la lettre du gouvernement français à KonradAdenauer| Dates [s.d.] | Pièce 1

Page 40: AJVH Fonds Jacques van Helmont - Fondation Jean Monnet ...Page 2 Fonds Jacques van Helmont | Cote AJVH : principale | Intitulé Fonds Jacques van Helmont | Dates extrêmes 30 avril

Fonds Jacques van Helmont AJVH 4/7/44

Page 40

AJVH 4/7/44 « Lettre de M. Schuman au chancelier », projet de Pierre Uri| Dates 19 avril 1951 | Pièce 1

AJVH 4/7/45 « Communication sur le Plan Schuman pour la N.W.D.R. par M.Hallstein, secrétaire d'Etat »| Dates 19 avril 1951 | Pièce 1

AJVH 4/7/46 « Note », sur le problème de la coexistence de l'Autorité de la Ruhr et dela Haute Autorité| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 4/7/47 « Mémorandum à M. le Président Schuman sur la position relative dela France et de l'Allemagne dans l'organisation européenne », de JeanMonnet| Dates 8 mai 1951 | Pièce 1

AJVH 4/7/48 Invitation de Walter Hallstein à Jacques Van Helmont| Dates 17 mai 1951 | Pièce 1

AJVH 4/7/49 Invitation d'Albert Wehrer à Jean Monnet| Dates 18 mai 1951 | Pièce 1

AJVH 4/7/50 « Commission intérimaire. Rapport de la commission des juristes sur lesquestions juridiques relatives au siège des institutions de la communauté »| Dates 8 juin 1951 | Pièce 1

AJVH 4/7/51 « Traité instituant la Communauté européenne du charbon et de l'acieret convention relative aux dispositions transitoires », La Documentationfrançaise| Dates 9 juin 1951 | Pièce 1

AJVH 4/7/52 « Proposition de la délégation française »| Dates 8 août 1951 | Pièce 1

AJVH 4/7/53 « Rapport de la délégation française sur le traité instituant laCommunauté européenne du charbon et de l'acier et la conventionrelative aux dispositions transitoires signés à Paris le 18 avril 1951 »| Dates Octobre 1951 | Pièce 1

AJVH 4/8 La ratication du traité de Paris| Dates 30 octobre 1951 — 10 avril 1952 | Pièce 14

AJVH 4/8/1 « Résolution du Conseil de l'Europe recommandant aux Etats signatairesde ratier le P.S. »| Dates [s.d.] | Pièce 1

Page 41: AJVH Fonds Jacques van Helmont - Fondation Jean Monnet ...Page 2 Fonds Jacques van Helmont | Cote AJVH : principale | Intitulé Fonds Jacques van Helmont | Dates extrêmes 30 avril

Fonds Jacques van Helmont AJVH 4/8/2

Page 41

AJVH 4/8/2 « Résolution de la fraction CDU/CSU concernant la deuxième lectured'un projet de loi relatifs au traité sur la création de la Communautéeuropéenne du charbon et de l'acier du 18 avril 1951 », DeutscherBundestag| Dates 10 janvier 1952 | Pièce 1

AJVH 4/8/3 « Motion des fractions CDU/CSU, FDP, DP relative au plan Schuman »,Deutscher Bundestag| Dates 1952 | Pièce 1

AJVH 4/8/4 « Texte de la résolution portant adoption du Plan Schuman par leBundesrat », additif au Bulletin d'information| Dates 2 février 1952 | Pièce 1

AJVH 4/8/5 « Texte de la déclaration votée par le sénat belge en même temps que leprojet de loi de ratication »| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 4/8/6 Télégramme de François-Poncet (Bonn)| Dates 30 octobre 1951 | Pièce 1

AJVH 4/8/7 « Intervention de M. Jacques Soustelle », à la 2e séance de l'Assembléenationale| Dates 6 décembre 1951 | Pièce 1

AJVH 4/8/8 « Projet de loi adopté par l'Assemblée nationale autorisant le président dela République à ratier le traité signé à Paris le 18 avril 1951 », Conseil dela République| Dates 13 décembre 1951 | Pièce 1

AJVH 4/8/9 Lettre du chancelier Konrad Adenauer à André François-Poncet(président en exercice de la Haute commission alliée à Bonn)| Dates 13 décembre 1951 | Pièce 1

AJVH 4/8/10 Lettre d'André François-Poncet au chancelier Konrad Adenauer| Dates 18 décembre 1951 | Pièce 1

AJVH 4/8/11 « Décret », de Robert Schuman (ministre des Aaires étrangères)| Dates 25 mars 1952 | Pièce 1

AJVH 4/8/12 « Projet de motion présenté par MM. Marcel Plaisant, Georges Pernot,Carcassonne, Longchambon, Coty, Alex Roubert, Laargue, HenriBarre, de Maupeou, Marius Moutet, Brizard, Dulin », au Conseil de laRépublique| Dates 27 mars 1952 | Pièce 1

Page 42: AJVH Fonds Jacques van Helmont - Fondation Jean Monnet ...Page 2 Fonds Jacques van Helmont | Cote AJVH : principale | Intitulé Fonds Jacques van Helmont | Dates extrêmes 30 avril

Fonds Jacques van Helmont AJVH 4/8/13

Page 42

AJVH 4/8/13 « Loi n° 52-387 autorisant le président de la République à ratier le traitésigné à Paris le 18 avril 1951 et instituant une communauté », JournalOfficiel| Dates 10 avril 1952 | Pièce 1

AJVH 4/8/14 « Chambre des Etats généraux des Pays-Bas », tableau sur les raticationsdes Etats| Dates Avril 1952 | Pièce 1

Page 43: AJVH Fonds Jacques van Helmont - Fondation Jean Monnet ...Page 2 Fonds Jacques van Helmont | Cote AJVH : principale | Intitulé Fonds Jacques van Helmont | Dates extrêmes 30 avril

Fonds Jacques van Helmont AJVH 5

Page 43

AJVH 5 Directeur de cabinet de Paul-Henri Spaak à la Haute Autoritéde la Communauté européenne du charbon et de l'acier| Dates 9 avril 1947 — 30 juillet 1958 | Pièce 1136

AJVH 5/1 La Communauté européenne du charbon et de l'acier| Dates 17 mai 1949 — 9 juin 1955 | Pièce 150

AJVH 5/1/1 Organisation et fonctionnement| Dates 18 avril 1951 — 18 janvier 1954 | Pièce 19

AJVH 5/1/1/1 « Traité instituant la Communauté européenne du charbon et de l'acier »| Dates 18 avril 1951 | Pièce 1

AJVH 5/1/1/2 « Nous sommes dàjà 155.000.000... », Problèmes d'aujourd'hui, Communautéeuropéenne charbon - acier, n° 1| Dates Novembre 1951 | Pièce 1

AJVH 5/1/1/3 « Propositions relatives au statut des membres de la Haute Autorité et de laCour de justice », de la délégation française| Dates 3 juillet 1952 | Pièce 1

AJVH 5/1/1/4 « Procès-verbaux de nomination des membres de la Haute Autorité et de laCour », de la Commission intérimaire| Dates 4 juillet 1952 | Pièce 1

AJVH 5/1/1/5 Lettre de H. A. Mendell à Jacques Van Helmont| Dates 8 juillet 1952 | Pièce 1

AJVH 5/1/1/6 « Proposition néerlandaise concernant la mise à la disposition de laCommunauté d'une avance de trésorerie »| Dates 10 juin 1952 | Pièce 1

AJVH 5/1/1/7 « Le communiqué des Six », Le Monde| Dates 26 juillet 1952 | Pièce 1

AJVH 5/1/1/8 Extraits des discours de Konrad Adenauer, président du conseil deministres de la CECA, et de Jean Monnet, à l'occasion de la première séancedu conseil de ministres| Dates 8 septembre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/1/1/9 « Le communiqué des Six », Le Monde| Dates 12 septembre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/1/1/10 « Notes juridiques établies par Maurice Lagrange », Cour de justice de laCECA| Dates Août 1952 — Novembre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/1/1/11 Annuaire téléphonique de la CECA| Dates 1 décembre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/1/1/12 « Rapport sur les débats du groupe de travail sur le comité consultatif », dela commission intérimaire| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 5/1/1/13 « Observations sur des remous occidentaux », article| Dates 1952 | Pièce 1

Page 44: AJVH Fonds Jacques van Helmont - Fondation Jean Monnet ...Page 2 Fonds Jacques van Helmont | Cote AJVH : principale | Intitulé Fonds Jacques van Helmont | Dates extrêmes 30 avril

Fonds Jacques van Helmont AJVH 5/1/1/14

Page 44

AJVH 5/1/1/14 « Tableau comparatif des conditions de travail dans les industries de lacommunauté », Communauté européenne du charbon et de l'acier| Dates Juin 1953 | Pièce 1

AJVH 5/1/1/15 « Exposé sur la situation de la communauté au début de 1954 »,Communauté européenne du charbon et de l'acier| Dates 1 janvier 1954 | Pièce 1

AJVH 5/1/1/16 « Décisions de la Haute Autorité soumises à la consultation obligatoire ou àl'avis conforme du Conseil. Activités nancières », note| Dates 8 janvier 1954 | Pièce 1

AJVH 5/1/1/17 « Note sur les récentes prises de position de la sidérurgie française »| Dates 18 janvier 1954 | Pièce 1

AJVH 5/1/1/18 « Bilan de l'activité de la communauté depuis sa création », plan du rapport| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 5/1/1/19 « Lorsque la Haute Autorité [...] », note sur les programmes d'aide auxentreprises| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 5/1/2 Assemblée commune| Dates Septembre 1952 — 9 juin 1955 | Pièce 38

AJVH 5/1/2/1 « Résolution n° 2 relative à la création et à la composition d'unecommission d'organisation », de l'Assemblée commune| Dates 12 septembre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/1/2/2 « Commission d'organisation », liste des pièces d'un dossier| Dates 13 septembre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/1/2/3 « Résolution n° 3 relative à la compétence de la Commission d'organisation», de l'Assemblée commune| Dates 13 septembre 1952 | Pièce 2

AJVH 5/1/2/4 « Proposition de résolution relative au nombre, à la composition et auxattributions des commissions générales de l'Assemblée », de l'Assembléecommune| Dates 13 septembre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/1/2/5 « Procès-verbal de la séance », de la Commission d'organisation del'Assemblée commune| Dates 13 septembre 1952 | Pièce 2

AJVH 5/1/2/6 Convocation à une réunion, envoyée par Paul Reynaud, président de laCommission d'organisation| Dates 21 octobre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/1/2/7 « Projet d'ordre du jour », de la 2e session de la Commission d'organisation| Dates 22 octobre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/1/2/8 « Note préliminaire du secrétariat relative au nombre, à la compositionet aux attributions des commissions générales de l'Assemblée. Point 7 duprojet de l'ordre du jour »| Dates Octobre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/1/2/9 « Protocole sur les relations avec le Conseil de l'Europe », de la Commissiond'organisation| Dates Octobre 1952 | Pièce 1

Page 45: AJVH Fonds Jacques van Helmont - Fondation Jean Monnet ...Page 2 Fonds Jacques van Helmont | Cote AJVH : principale | Intitulé Fonds Jacques van Helmont | Dates extrêmes 30 avril

Fonds Jacques van Helmont AJVH 5/1/2/10

Page 45

AJVH 5/1/2/10 « Dispositions économiques et sociales. Dispositions nancières », de laCommission d'organisation| Dates Octobre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/1/2/11 « Dispositions économiques et sociales. Investissements et aides nancières», de la Commission d'organisation| Dates Octobre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/1/2/12 « Dispositions économiques et sociales. Production », de la Commissiond'organisation| Dates Octobre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/1/2/13 « Dispositions économiques et sociales. Prix », de la Commissiond'organisation| Dates Octobre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/1/2/14 « Dispositions économiques et sociales. Ententes et concentrations », de laCommission d'organisation| Dates Octobre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/1/2/15 « Dispositions économiques et sociales. Atteintes aux conditions de laconcurrence », de la Commission d'organisation| Dates Octobre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/1/2/16 « Dispositions économiques et sociales. Salaires et mouvements de la main-d'oeuvre », de la Commission d'organisation| Dates Octobre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/1/2/17 « Dispositions économiques et sociales. Transports », de la Commissiond'organisation| Dates Octobre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/1/2/18 « Dispositions économiques et sociales. Politique commerciale », de laCommission d'organisation| Dates Octobre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/1/2/19 « Liste des membres de la Commission d'organisation avec notesbiographiques »| Dates Octobre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/1/2/20 Lettre de la Commission d'organisation au président de l'Assembléecommune| Dates 10 novembre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/1/2/21 « Ordre du jour », des réunions des 21 et 22 novembre 1952 de lacommission du règlement et de la comptabilité de l'Assemblée commune| Dates Novembre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/1/2/22 « Textes proposés pour les articles réservés du règlement », de M. Mutter| Dates Novembre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/1/2/23 « Wortlaute, die dem Ausschuss für Geschäsordnung undHausHaltswesen für die vorbehaltenen Artikel in der Geschäsordnungvorgeschlagen wurden », de M. Mutter| Dates Novembre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/1/2/24 « Règlement. Texte provisoire mis à jour d'après les compte-rendusanalytiques de séances et les rapports de commissions »| Dates Septembre 1952 | Pièce 1

Page 46: AJVH Fonds Jacques van Helmont - Fondation Jean Monnet ...Page 2 Fonds Jacques van Helmont | Cote AJVH : principale | Intitulé Fonds Jacques van Helmont | Dates extrêmes 30 avril

Fonds Jacques van Helmont AJVH 5/1/2/25

Page 46

AJVH 5/1/2/25 « Proposition d'amendement à l'article 43 du projet de règlement », de D.Debré| Dates Novembre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/1/2/26 « Rapport sur les propositions à soumettre à l'Assemblée communetouchant le nombre, la composition et les attributions des commissionsnécessaires à la bonne marche des travaux de l'Assemblée », de V.-E.Preusker (rapporteur de la Commission d'organisation)| Dates Janvier 1953 | Pièce 1

AJVH 5/1/2/27 « Session d'ouverture (10 au 13 septembre 1952) », composition del'Assemblée commune, Débats de l'Assemblée commune. Journal officiel de laCECA| Dates 10 janvier 1953 | Pièce 1

AJVH 5/1/2/28 Annuaire téléphonique de la CECA| Dates 24 avril 1953 | Pièce 1

AJVH 5/1/2/29 « Considérant que la Haute Autorité a demandé [...] », décision del'Assemblée commune de reporter la première session ordinaire del'assemblée| Dates 1953 | Pièce 1

AJVH 5/1/2/30 « Proposition de résolution n° 6 relative à l'institution éventuelle dereprésentants suppléants », de Guy Mollet à l'Assemblée commune| Dates 13 septembre 1953 | Pièce 1

AJVH 5/1/2/31 « Note sur la présence de membres du Conseil de ministres et de la HauteAutorité aux séances des commissions de l'Assemblée commune », duservice juridique de la CECA| Dates 19 janvier 1954 | Pièce 1

AJVH 5/1/2/32 « Les relations entre la Haute Autorité et l'Assemblée commune », note| Dates 16 mai 1954 | Pièce 1

AJVH 5/1/2/33 « Les présidents des groupes politiques de l'Assemblée [...] », note| Dates 13 mai 1955 | Pièce 1

AJVH 5/1/2/34 Note de la division des nances à propos de la résolution de l'Assembléecommune du 13 mai 1955| Dates 9 juin 1955 | Pièce 1

AJVH 5/1/2/35 « Proposition de M. Buset au sujet des commissions », note| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 5/1/2/36 « Proposition de motion adoptée par la commission d'organisation le 10novembre à Luxembourg »| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 5/1/3 Relations avec le Conseil de l'Europe| Dates 17 mai 1949 — 21 novembre 1954 | Pièce 33

AJVH 5/1/3/1 « Projet de loi autorisant le président de la République à ratier le statutdu Conseil de l'Europe », Assemblée nationale| Dates 17 mai 1949 | Pièce 1

Page 47: AJVH Fonds Jacques van Helmont - Fondation Jean Monnet ...Page 2 Fonds Jacques van Helmont | Cote AJVH : principale | Intitulé Fonds Jacques van Helmont | Dates extrêmes 30 avril

Fonds Jacques van Helmont AJVH 5/1/3/2

Page 47

AJVH 5/1/3/2 « Rapport fait au nom de la commission des Aaires étrangères sur leprojet de loi autorisant le président de la République à ratier le statut duConseil de l'Europe signé à Londres le 5 mai 1949 », de Jacques Bardoux àl'Assemblée nationale| Dates 17 juin 1950 | Pièce 1

AJVH 5/1/3/3 « Rapport fait au nom de la commission des Aaires étrangères, sur l'avisdonné par le Conseil de la République sur le projet de loi adopté parl'Assemblée nationale, autorisant le président de la République à ratierle statut du Conseil de l'Europe signé à Londres le 5 mai 1949 », de JacquesBardoux à l'Assemblée nationale| Dates 23 juillet 1949 | Pièce 1

AJVH 5/1/3/4 « Statut du Conseil de l'Europe (avec amendements) »| Dates Septembre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/1/3/5 « Règlement de l'assemblée » consultative du Conseil de l'Europe| Dates 1952 | Pièce 1

AJVH 5/1/3/6 « Note sur la participation d'observateurs des pays non membres à lasession de l'Assemblée commune », de Jacques Van Helmont| Dates 3 janvier 1952 | Pièce 1

AJVH 5/1/3/7 « Compte rendu ociel », de la 4e session ordinaire, 2e partie, del'assemblée consultative du Conseil de l'Europe| Dates 15 septembre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/1/3/8 Résolution des bureaux de l'assemblée consultative du Conseil de l'Europeet de l'assemblée commune de la CECA| Dates 26 septembre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/1/3/9 « Rôle du Conseil de l'Europe dans la nouvelle organisation de l'Europe. 3erapport sur les meilleurs moyens de mettre en application les propositionsdu Royaume-Uni », de l'assemblée consultative du Conseil de l'Europe| Dates 26 septembre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/1/3/10 « Rôle du Conseil de l'Europe dans la nouvelle organisation de l'Europe.Amendement », de M. Jaquet à l'assemblée consultative du Conseil del'Europe| Dates 27 septembre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/1/3/11 « Avis n° 3 sur les meilleurs moyens de mettre en application lespropositions du Royaume-Uni », de l'assemblée consultative du Conseil del'Europe| Dates 30 septembre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/1/3/12 « Note pour M. Paul Reynaud sur l'organisation du secrétariat del'assemblée commune en relation avec le Conseil de l'Europe »| Dates Octobre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/1/3/13 Lettre de François de Menthon (président de l'assemblée consultative duConseil de l'Europe) à Anthony Eden (représentant anglais au comité desministres du Conseil de l'Europe)| Dates 2 octobre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/1/3/14 « Note sur les relations extérieures de la Communauté européenne ducharbon et de l'acier », de Jacques Van Helmont| Dates 7 octobre 1952 | Pièce 1

Page 48: AJVH Fonds Jacques van Helmont - Fondation Jean Monnet ...Page 2 Fonds Jacques van Helmont | Cote AJVH : principale | Intitulé Fonds Jacques van Helmont | Dates extrêmes 30 avril

Fonds Jacques van Helmont AJVH 5/1/3/15

Page 48

AJVH 5/1/3/15 « Projet de procès-verbal de la réunion commune tenue à Paris », desbureaux de l'assemblée consultative et de l'assemblée commune| Dates 26 octobre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/1/3/16 Lettre de J. C. Paris à Paul Reuter| Dates 28 octobre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/1/3/17 « Note sur la résolution adoptée par l'assemblée consultative du Conseilde l'Europe, concernant les relations entre la Communauté européenne ducharbon et l'acier et le Conseil de l'Europe », de Jacques Van Helmont| Dates 30 octobre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/1/3/18 Lettre d'Anthony Eden à François de Menthon| Dates 2 décembre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/1/3/19 « Avis sur la participation des observateurs du Conseil de l'Europe àl'Assemblée commune et sur la conclusion d'un accord à cet eet »,d'Ophuls, de Rossi et de Reuter| Dates 16 décembre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/1/3/20 « Projet de procès-verbal de la réunion commune tenue le 15 décembre 1952au château de la Muette à Paris », des bureaux de l'assemblée consultative etde l'assemblée commune| Dates 16 décembre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/1/3/21 Lettre de François de Menthon à Anthony Eden| Dates 29 décembre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/1/3/22 Lettre de M. F. F. A. de Nérée tot Babberich (secrétaire des assembléescommune et ad hoc) à Jean Monnet| Dates 2 janvier 1953 | Pièce 1

AJVH 5/1/3/23 « Projet d'ordre du jour de la réunon commune », des bureaux del'assemblée consultative et de l'assemblée commune| Dates 5 janvier 1953 | Pièce 1

AJVH 5/1/3/24 « Procès-verbal de la réunion commune des bureaux de l'assembléeconsultative et de l'assemblée commune »| Dates 10 janvier 1953 | Pièce 1

AJVH 5/1/3/25 « Exposé de la Haute Autorité de la Communauté du charbon et de l'acier», à la session extraordinaire de l'assemblée consultative du Conseil del'Europe| Dates 15 janvier 1953 | Pièce 1

AJVH 5/1/3/26 « Rémunération des trois jurisconsultes appelés à se prononcer sur l'avis n°3 », note du secrétariat général du Conseil de l'Europe| Dates Janvier 1953 | Pièce 1

AJVH 5/1/3/27 « Application de la directive n° 13 », note du secrétariat général du Conseilde l'Europe| Dates 6 mars 1953 | Pièce 1

AJVH 5/1/3/28 « Extraits des conclusions de la neuvième réunion des délégués desministres du Conseil de l'Europe »| Dates 16 mars 1953 — 19 mars 1953 | Pièce 1

AJVH 5/1/3/29 « Recommandations soumises par les délégués à l'examen des ministres desAaires étrangères », de la 12e session du comité des ministres du Conseilde l'Europe| Dates 6 mai 1953 | Pièce 1

Page 49: AJVH Fonds Jacques van Helmont - Fondation Jean Monnet ...Page 2 Fonds Jacques van Helmont | Cote AJVH : principale | Intitulé Fonds Jacques van Helmont | Dates extrêmes 30 avril

Fonds Jacques van Helmont AJVH 5/1/3/30

Page 49

AJVH 5/1/3/30 « Note concernant la xation des dates de réunion des assemblées », duConseil de l'Europe| Dates Mai 1953 | Pièce 1

AJVH 5/1/3/31 « Les relations entre la Communauté charbon acier et le Conseil del'Europe », note| Dates 17 décembre 1953 | Pièce 1

AJVH 5/1/3/32 « 1. Le président de l'assemblée consultative du Conseil de l'Europe [...] »,note pour Jean Monnet| Dates 12 juin 1954 | Pièce 1

AJVH 5/1/3/33 « Réponse au premier rapport à l'Assemblée consultative du Conseil del'Europe sur l'activité, du 10 septembre 1952 au 30 juin 1954, de l'Assembléecommune de la Communauté européenne du charbon et de l'acier »,commission des aaires générales de l'Assemblée consultative du Conseil del'Europe| Dates 21 novembre 1954 | Pièce 1

AJVH 5/1/4 Relations avec le Royaume-Uni| Dates 10 janvier 1952 — 21 février 1955 | Pièce 29

AJVH 5/1/4/1 « Communiqué sur les entretiens Churchill - Truman (Washington, 9janvier 1952) », La Documentation française| Dates 10 janvier 1952 | Pièce 1

AJVH 5/1/4/2 « Déclaration du gouvernement du Royaume-Uni »| Dates 11 août 1952 | Pièce 1

AJVH 5/1/4/3 « Déclaration de Jean Monnet à l'agence Reuter »| Dates 11 août 1952 | Pièce 1

AJVH 5/1/4/4 « Communiqué du gouvernement britannique à Londres »| Dates 23 août 1952 | Pièce 1

AJVH 5/1/4/5 « Allocution de Jean Monnet à l'occasion de l'arrivée à Luxembourg de SirCecil Weir et des membres de la mission du Royaume-Uni »| Dates 1 septembre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/1/4/6 « Speech of Mr. Jean Monnet at the occasion of the arrival in Luxembourgof Sir Cceil Weir and the members of the mission of the United Kingdom »| Dates 1 septembre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/1/4/7 « Réponse de Sir Cecil Weir au discours de Jean Monnet »| Dates 1 septembre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/1/4/8 « Négociations du pool charbon-acier avec des pays tiers », note| Dates 1 septembre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/1/4/9 « Mardi 2 septembre », note sur le déroulement de la journée| Dates 2 septembre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/1/4/10 « Joint committee entre le gouvernement du Royaume-Uni et la HauteAutorité », dossier| Dates Octobre 1952 — Novembre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/1/4/11 « Déclaration faite par M. Boothby à la chambre des Communes »| Dates 6 novembre 1952 | Pièce 1

Page 50: AJVH Fonds Jacques van Helmont - Fondation Jean Monnet ...Page 2 Fonds Jacques van Helmont | Cote AJVH : principale | Intitulé Fonds Jacques van Helmont | Dates extrêmes 30 avril

Fonds Jacques van Helmont AJVH 5/1/4/12

Page 50

AJVH 5/1/4/12 « Déclarations à l'occasion de la première réunion du joint committee », deJean Monnet, Cecil Weir, Hubert Houldsworth et Ernest Jones| Dates 17 novembre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/1/4/13 « Note sur la réalisation de l'association entre la Grande-Bretagne et laCommunauté européenne du charbon et de l'acier »| Dates Juillet 1953 | Pièce 1

AJVH 5/1/4/14 « Observations relatives à l'aide-mémoire sur l'association entre laCommunauté et le Royaume-Uni », note| Dates 13 décembre 1953 | Pièce 1

AJVH 5/1/4/15 Lettre de Michel Rasquin (ministre luxembourgeois des Aaireséconomiques) à Jean Monnet| Dates 4 janvier 1954 | Pièce 1

AJVH 5/1/4/16 « Marche à suivre éventuellement pour la mise en oeuvre des négociationsdu Par. 14 de la convention », note de D. P. Spierenburg suite à la séance dugroupe de travail pour les relations extérieures| Dates 5 janvier 1954 | Pièce 1

AJVH 5/1/4/17 Lettre de Paul van Zeeland (ministre belge des Aaires étrangères) à JeanMonnet| Dates 28 janvier 1954 | Pièce 1

AJVH 5/1/4/18 Lettre de Jean Monnet à Michel Rasquin| Dates 1 février 1954 | Pièce 1

AJVH 5/1/4/19 « 1. Les négociations relatives à l'association avec la Grande-Bretagne et àl'application du paragraphe 14 de la convention », note| Dates 2 février 1954 | Pièce 1

AJVH 5/1/4/20 « 1. Les négociations relatives à l'association avec la Grande-Bretagne et àl'application du paragraphe 14 de la convention », note| Dates 3 mars 1954 | Pièce 1

AJVH 5/1/4/21 « Correspondance concernant les relations entre le Royaume-Uni et laCommunauté », note de la Communauté européenne du charbon et del'acier| Dates 3 mai 1954 | Pièce 1

AJVH 5/1/4/22 « Correspondance concernant les relations entre le Royaume-Uni et laCommunauté », note de la Communauté européenne du charbon et del'acier| Dates 3 mai 1954 | Pièce 1

AJVH 5/1/4/23 « Projet d'accord entre le gouvernement du Royaume-Uni et laCommunauté européenne du charbon et de l'acier »| Dates 12 octobre 1954 | Pièce 1

AJVH 5/1/4/24 « Projet d'accord entre le gouvernement du Royaume-Uni et laCommunauté européenne du charbon et de l'acier »| Dates Octobre 1954 | Pièce 1

AJVH 5/1/4/25 « Historique de l'association avec le Royaume-Uni », note du serviced'information de la Haute Autorité| Dates 27 octobre 1954 | Pièce 1

AJVH 5/1/4/26 « Projet de communiqué commun annonçant la conclusion de l'accord »| Dates Décembre 1954 | Pièce 1

Page 51: AJVH Fonds Jacques van Helmont - Fondation Jean Monnet ...Page 2 Fonds Jacques van Helmont | Cote AJVH : principale | Intitulé Fonds Jacques van Helmont | Dates extrêmes 30 avril

Fonds Jacques van Helmont AJVH 5/1/4/27

Page 51

AJVH 5/1/4/27 « Projet de déclaration »| Dates 18 décembre 1954 | Pièce 1

AJVH 5/1/4/28 « Portée générale de l'accord d'association conclu entre la Communautécharbon acier et la Grande-Bretagne », note| Dates 21 février 1955 | Pièce 1

AJVH 5/1/4/29 « European coal and steel community (agreement) », extract from House ofCommons ocial report| Dates 21 février 1955 | Pièce 1

AJVH 5/1/5 Relations avec les Etats-Unis| Dates 27 janvier 1950 — 2 juin 1953 | Pièce 31

AJVH 5/1/5/1 « L'Amérique et nous », Bulletin de Mgr le Comte de Paris| Dates 27 janvier 1950 | Pièce 1

AJVH 5/1/5/2 « Une aide nancière américaine va être accordée aux organismessupranationaux européens », A.F.P.| Dates 2 mai 1952 | Pièce 1

AJVH 5/1/5/3 « La commission des A. E. du Sénat U.S. propose : Aectation directe decrédits aux organismes supranationaux », Paris Presse| Dates 4 mai 1952 | Pièce 1

AJVH 5/1/5/4 « Les Etats-Unis vont accorder une aide nancière aux organismessupranationaux européens », La Croix| Dates 4 mai 1952 | Pièce 1

AJVH 5/1/5/5 « Aide nancière U.S. pour le pool acier-charbon ; M. Monnet satisfait »,article| Dates 4 mai 1952 | Pièce 1

AJVH 5/1/5/6 « Une aide nancière sera accordée aux organismes supranationauxeuropéens », Le Monde| Dates 6 mai 1952 | Pièce 1

AJVH 5/1/5/7 « Projet de mémorandum », sur les positions américaines| Dates 8 mai 1952 | Pièce 1

AJVH 5/1/5/8 « Aaire relative aux droits des ressortissants des Etats-Unis d'Amérique auMaroc. Plaidoieries », Cour internationale de justice| Dates 15 juillet 1952 — 17 juillet 1952 | Pièce 1

AJVH 5/1/5/9 « Aaire relative aux droits des ressortissants des Etats-Unis d'Amérique auMaroc. Plaidoieries », Cour internationale de justice| Dates 24 juillet 1952 — 26 juillet 1952 | Pièce 1

AJVH 5/1/5/10 « Déclaration de M. Acheson à Washington »| Dates 11 août 1952 | Pièce 1

AJVH 5/1/5/11 « Déclaration de M. Acheson à Washington »| Dates 11 août 1952 | Pièce 1

AJVH 5/1/5/12 « Déclaration à la presse de Jean Monnet »| Dates 12 août 1952 | Pièce 1

AJVH 5/1/5/13 « Report to High Authority on talks with the U.S. representative »| Dates 18 août 1952 | Pièce 1

Page 52: AJVH Fonds Jacques van Helmont - Fondation Jean Monnet ...Page 2 Fonds Jacques van Helmont | Cote AJVH : principale | Intitulé Fonds Jacques van Helmont | Dates extrêmes 30 avril

Fonds Jacques van Helmont AJVH 5/1/5/14

Page 52

AJVH 5/1/5/14 « Rapport de la Haute Autorité concernant les conversations avec lereprésentant des Etats-Unis »| Dates 18 août 1952 | Pièce 1

AJVH 5/1/5/15 « Projet de lettre à l'ambassadeur William H. Draper », de Jean Monnet| Dates 20 août 1952 | Pièce 1

AJVH 5/1/5/16 « Communiqué de l'ambassade des Etats-Unis »| Dates 27 août 1952 | Pièce 1

AJVH 5/1/5/17 « Communiqué de l'ambassade des Etats-Unis »| Dates 27 août 1952 | Pièce 1

AJVH 5/1/5/18 « Compte rendu de la cinquième réunion de la Haute Autorité »| Dates 29 août 1952 | Pièce 1

AJVH 5/1/5/19 « Allocution de bienvenue prononcée par Jean Monnet à l'occasion del'arrivée de la mission américaine à Luxembourg »| Dates 2 septembre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/1/5/20 « Réponse de M. Draper à l'allocution de Jean Monnet »| Dates 2 septembre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/1/5/21 « Réponse de M. Draper à l'allocution de Jean Monnet »| Dates 2 septembre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/1/5/22 « Programme de la réception de la délégation des Etats-Unis »| Dates 2 septembre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/1/5/23 Lettre de Jean Monnet à William M. Tomlinson| Dates 6 septembre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/1/5/24 Communiqué de presse de la représentation spéciale des Etats-Unis enEurope| Dates 10 septembre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/1/5/25 Lettre de Jean Monnet à William M. Tomlinson| Dates 28 octobre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/1/5/26 Lettre de William H. Draper à Jean Monnet| Dates 6 novembre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/1/5/27 « Siège et composition », de la délégation américaine auprès de laCommunauté européenne du charbon et de l'acier| Dates 20 décembre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/1/5/28 « I. is week an historic event has taken place in Washington », note sur larencontre entre les membres de la Haute Autorité et le président des Etats-Unis| Dates 2 juin 1953 | Pièce 3

AJVH 5/1/5/29 « is week has had at least one historic event », note sur la rencontre entreles membres de la Haute Autorité et le président des Etats-Unis| Dates Juin 1953 | Pièce 1

Page 53: AJVH Fonds Jacques van Helmont - Fondation Jean Monnet ...Page 2 Fonds Jacques van Helmont | Cote AJVH : principale | Intitulé Fonds Jacques van Helmont | Dates extrêmes 30 avril

Fonds Jacques van Helmont AJVH 5/2

Page 53

AJVH 5/2 La Communauté européenne de défense| Dates 17 mars 1948 — 14 mars 1955 | Pièce 336

AJVH 5/2/1 Négociations du traité de Communauté européenne de défense| Dates 24 juillet 1951 — 22 septembre 1954 | Pièce 87

AJVH 5/2/1/1 « Rapport intérimaire des délégations aux gouvernements participant à laconférence », pour l'organisation d'une communauté eurpéenne de défense,Paris| Dates 24 juillet 1951 | Pièce 1

AJVH 5/2/1/2 « Annexe au rapport intérimaire des délégations. Note sur l'origine etl'organisation de la conférence », pour l'organisation d'une communautéeuropéenne de défense, Paris| Dates 24 juillet 1951 | Pièce 1

AJVH 5/2/1/3 « Denition of United States policy on problems of Europe and theGerman contribuion », mémorandum au président approuvé par HarryTruman| Dates 30 juillet 1951 | Pièce 1

AJVH 5/2/1/4 « Discours prononcé par le président Pleven au congrès de l'U.D.S.R. »,Marseille| Dates 21 octobre 1951 | Pièce 1

AJVH 5/2/1/5 « Proposition de résolution », de l'Assemblée nationale| Dates 29 décembre 1951 | Pièce 1

AJVH 5/2/1/6 « 1. L'Assemblée nationale invite le gouvernement à négocier et l'autorise àratier une convention [...] », note| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 5/2/1/7 « Conférence pour l'organisation d'une communauté européenne dedéfense. Rapport de la délégation française au gouvernement »| Dates Janvier 1952 | Pièce 1

AJVH 5/2/1/8 « Intervention de M. Pierre Billote », à la 3e séance de l'Assembléenationale| Dates 12 février 1952 | Pièce 1

AJVH 5/2/1/9 « Traité instituant la Communauté européenne de défense », LaDocumentation française| Dates 1 août 1952 | Pièce 1

AJVH 5/2/1/10 « Projet de protocole entre les Etats signataires du traité instituant laCommunauté européenne de défense »| Dates 11 février 1953 | Pièce 1

AJVH 5/2/1/11 « Note de la délégation française »| Dates 11 février 1953 | Pièce 1

AJVH 5/2/1/12 « Le communiqué de Rome », Le Monde| Dates 27 février 1953 | Pièce 1

AJVH 5/2/1/13 « Note sur les réponses fournies par le gouvernement aux questions poséespar des membres de la commission des Aaires étrangères de l'Assembléenationale »| Dates 27 mars 1953 | Pièce 1

Page 54: AJVH Fonds Jacques van Helmont - Fondation Jean Monnet ...Page 2 Fonds Jacques van Helmont | Cote AJVH : principale | Intitulé Fonds Jacques van Helmont | Dates extrêmes 30 avril

Fonds Jacques van Helmont AJVH 5/2/1/14

Page 54

AJVH 5/2/1/14 « Note sur le contrôle démocratique de l'armée européenne »| Dates 22 avril 1953 | Pièce 1

AJVH 5/2/1/15 « Note sur le projet de communauté politique et la Communautéeuropéenne de défense »| Dates 24 avril 1953 | Pièce 1

AJVH 5/2/1/16 « Note au sujet de l'accord relatif au régime fortaitaire de pondération desvoix (article 43 bis) », Paris| Dates 20 mai 1953 | Pièce 1

AJVH 5/2/1/17 « Note au sujet de l'accord relatif aux écoles », Paris| Dates 20 mai 1953 | Pièce 1

AJVH 5/2/1/18 « Note au sujet de l'accord relatif à l'article 75 », Paris| Dates 20 mai 1953 | Pièce 1

AJVH 5/2/1/19 « Note au sujet de l'accord relatif à l'article 107 », Paris| Dates 20 mai 1953 | Pièce 1

AJVH 5/2/1/20 « Note au sujet de l'accord relatif à l'application de l'article 13 », Paris| Dates 20 mai 1953 | Pièce 1

AJVH 5/2/1/21 « Note générale concernant les protocoles », Paris| Dates 20 mai 1953 | Pièce 1

AJVH 5/2/1/22 « Conditions de l'établissement d'un contrôle démocratique sur laCommunauté de défense par une autorité politique européenne », note| Dates Juin 1953 | Pièce 1

AJVH 5/2/1/23 Lettre de Jacques Van Helmont| Dates 13 juillet 1953 | Pièce 1

AJVH 5/2/1/24 « Armée européenne et autorité politique », note| Dates 8 juillet 1953 | Pièce 1

AJVH 5/2/1/25 « Armée européenne et autorité politique », note| Dates 10 juillet 1953 | Pièce 1

AJVH 5/2/1/26 « De la communauté de défense à l'armée européenne par la communautépolitique », note| Dates 13 juillet 1953 | Pièce 1

AJVH 5/2/1/27 « Constitution et fonctionnement de l'armée européenne », note| Dates 21 juillet 1953 | Pièce 1

AJVH 5/2/1/28 « Constitution et fonctionnement de l'armée européenne », note| Dates 21 juillet 1953 | Pièce 1

AJVH 5/2/1/29 « Subordination de l'armée européenne aux institutions politiqueseuropéennes », note| Dates 15 septembre 1953 | Pièce 1

AJVH 5/2/1/30 « Organisation et fonctionnement de la Communauté de défense », note| Dates 16 octobre 1953 | Pièce 2

AJVH 5/2/1/31 « 1/ Quels points pourraient être rouverts [...] », note manuscrite de JacquesVan Helmont| Dates 1953 | Pièce 1

Page 55: AJVH Fonds Jacques van Helmont - Fondation Jean Monnet ...Page 2 Fonds Jacques van Helmont | Cote AJVH : principale | Intitulé Fonds Jacques van Helmont | Dates extrêmes 30 avril

Fonds Jacques van Helmont AJVH 5/2/1/32

Page 55

AJVH 5/2/1/32 « Proposition de résolution exposant les principes d'une transformation dutraité instituant une communauté européenne de défense, transformationpermettant notamment l'entrée du Royaume-Uni, de la Norvège etdu Danemark, dans une organisation élargie, et tendant à inviter legouvernement à ouvrir, à cet eet, des négociations avec les gouvernementsintéressés », de Jean Maroger, Conseil de la République| Dates 15 décembre 1953 | Pièce 1

AJVH 5/2/1/33 « Conversation JM - Pinay », note| Dates 20 décembre 1953 | Pièce 1

AJVH 5/2/1/34 Propositions de De La Grandville| Dates 22 décembre 1953 | Pièce 1

AJVH 5/2/1/35 « Avantages apportés à la France par le Traité instituant la Communautéeuropéenne de défense et les accords contractuels », note| Dates 23 décembre 1953 | Pièce 1

AJVH 5/2/1/36 « Garanties complétant le traité instituant la communauté européenne dedéfense et les accords contractuels », note| Dates 23 décembre 1953 | Pièce 1

AJVH 5/2/1/37 « Note relative à la Communauté de défense »| Dates Décembre 1953 | Pièce 1

AJVH 5/2/1/38 « 1. Mesures valables et excellentes », note| Dates Décembre 1953 | Pièce 1

AJVH 5/2/1/39 « C.E.D. Critiques et propositions constructives », note| Dates 2 janvier 1954 | Pièce 1

AJVH 5/2/1/40 « Projet de traité instituant un contrôle démocratique sur la Communautécharbon acier et sur la Communauté de défense »| Dates 9 janvier 1954 | Pièce 1

AJVH 5/2/1/41 « Projet de traité instituant un contrôle démocratique sur la Communautécharbon acier et sur la Communauté de défense »| Dates 12 janvier 1954 | Pièce 1

AJVH 5/2/1/42 « Projet de traité instituant un contrôle démocratique sur la Communautécharbon acier et sur la Communauté de défense »| Dates 12 janvier 1954 | Pièce 1

AJVH 5/2/1/43 « Note sur la proposition de M. Maroger sur la Communauté de défense »| Dates 27 janvier 1954 | Pièce 1

AJVH 5/2/1/44 « Note sur le rapport du comité constitutionnel », de Jacques Van Helmont| Dates 27 janvier 1954 | Pièce 1

AJVH 5/2/1/45 « Note », sur une réunion des ministres des Aaires étrangères| Dates 1 février 1954 | Pièce 1

AJVH 5/2/1/46 « Convention transitoire relative au contrôle démocratique de laCommunauté charbon - acier et de la Communauté de défense », projet| Dates 11 février 1954 | Pièce 1

AJVH 5/2/1/47 « Note sur la Communauté de défense et sur l'élection au surage universelde l'assemblée chargée de la contrôler »| Dates 15 février 1954 | Pièce 1

Page 56: AJVH Fonds Jacques van Helmont - Fondation Jean Monnet ...Page 2 Fonds Jacques van Helmont | Cote AJVH : principale | Intitulé Fonds Jacques van Helmont | Dates extrêmes 30 avril

Fonds Jacques van Helmont AJVH 5/2/1/48

Page 56

AJVH 5/2/1/48 « Convention transitoire relative au contrôle démocratique de laCommunauté charbon - acier et de la Communauté de défense », projet| Dates 16 février 1954 | Pièce 1

AJVH 5/2/1/49 « Convention transitoire relative au contrôle démocratique de laCommunauté charbon - acier et de la Communauté de défense », projet| Dates 16 février 1954 | Pièce 1

AJVH 5/2/1/50 « Note sur l'élection au surage universel de l'assemblée chargée decontrôler la Communauté européenne de défense »| Dates 17 février 1954 | Pièce 1

AJVH 5/2/1/51 « Projet de convention transitoire relative au contrôle démocratique de laCommunauté de défense »| Dates 17 février 1954 | Pièce 1

AJVH 5/2/1/52 « Projet de convention transitoire relative au contrôle démocratique de laCommunauté de défense »| Dates 19 février 1954 | Pièce 1

AJVH 5/2/1/53 « Projet de convention transitoire relative au contrôle démocratique de laCommunauté de défense »| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 5/2/1/54 « Projet de mémorandum relatif à l'élection de l'assemblée chargée decontrôler la Communauté européenne de défense »| Dates 23 février 1954 | Pièce 1

AJVH 5/2/1/55 « Mémorandum relatif à l'élection de l'assemblée chargée de contrôler laCommunauté européenne de défense »| Dates 24 février 1954 | Pièce 1

AJVH 5/2/1/56 « Mémorandum relatif à l'élection de l'assemblée chargée de contrôler laCommunauté européenne de défense »| Dates 25 février 1954 | Pièce 1

AJVH 5/2/1/57 « Convention transitoire relative au contrôle démocratique de laCommunauté charbon-acier et de la Communauté de défense »| Dates 4 mars 1954 | Pièce 1

AJVH 5/2/1/58 « Communication du gouvernement français aux autres gouvernementssignataires du traité instituant la Communauté européenne de défense »,projet| Dates 9 avril 1954 | Pièce 1

AJVH 5/2/1/59 « 1. - Depuis deux ans les congrès successifs du Parti socialiste ont réarmé[...] », note| Dates 22 avril 1954 | Pièce 1

AJVH 5/2/1/60 « Au sujet du communiqué commun qui a été publié [...] », note| Dates 3 mai 1954 | Pièce 3

AJVH 5/2/1/61 « Les partenaires européens de la France partagent [...] », note| Dates 26 juin 1954 | Pièce 1

AJVH 5/2/1/62 « Aide-mémoire »| Dates 20 juillet 1954 | Pièce 1

AJVH 5/2/1/63 « Note sur le mode décision du commissariat à la défense »| Dates 26 juillet 1954 | Pièce 1

Page 57: AJVH Fonds Jacques van Helmont - Fondation Jean Monnet ...Page 2 Fonds Jacques van Helmont | Cote AJVH : principale | Intitulé Fonds Jacques van Helmont | Dates extrêmes 30 avril

Fonds Jacques van Helmont AJVH 5/2/1/64

Page 57

AJVH 5/2/1/64 « Aide-mémoire »| Dates 2 août 1954 | Pièce 1

AJVH 5/2/1/65 « Le correspondant à Paris du Giornal d'Italia a questionné M. AntoinePinay et M. Guy Mollet sur les perspectives de ratication par le parlementfrançais de la C.E.D. », note| Dates 3 août 1954 | Pièce 1

AJVH 5/2/1/66 Déclaration de Guy Mollet à propos de la conférence de Bruxelles| Dates 15 août 1954 | Pièce 1

AJVH 5/2/1/67 Déclaration de Jean Monnet| Dates 17 août 1954 | Pièce 1

AJVH 5/2/1/68 « Projet de résolution », de l'Assemblée nationale, Paris| Dates 25 août 1954 | Pièce 1

AJVH 5/2/1/69 « Note », sur une proposition française| Dates Août 1954 | Pièce 1

AJVH 5/2/1/70 « Protocole d'application du traité instituant la Communauté européennede défense »| Dates Août 1954 | Pièce 1

AJVH 5/2/1/71 « Projet. Proposition de convention relative à l'organisation d'une Europeunie »| Dates 22 septembre 1954 | Pièce 1

AJVH 5/2/1/72 « Organisation et fonctionnement de la Communauté de défense », note| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 5/2/1/73 « Note concernant les modalités d'intégration de la C.E.D. dans laCommunauté européenne »| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 5/2/1/74 « Dispositions relatives à l'élection des délégués à l'Assemblée commune ausurage universel », note| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 5/2/1/75 « Mémorandum relatif à l'élection de l'assemblée chargée de contrôler laCommunauté européenne de défense »| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 5/2/1/76 « Note sur la constitutionnalité du traité instituant la Communautéeuropéenne de défense au regard de la constitution française »| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 5/2/1/77 « Etablissement d'un contrôle démocratique et coordination de lacommunauté de défense et de la communauté charbon - acier », notemanuscrite de Jacques Van Helmont| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 5/2/1/78 « Mémorandum relatif à l'établissement d'un contrôle démocratique sur lacommunauté de défense », note manuscrite de Jacques Van Helmont| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 5/2/1/79 « Note sur le régime de la concurrence dans le traité instituant la C.E.D. »| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 5/2/1/80 « Note complémentaire sur la concurrence dans le cadre de laCommunauté européenne de défense »| Dates [s.d.] | Pièce 1

Page 58: AJVH Fonds Jacques van Helmont - Fondation Jean Monnet ...Page 2 Fonds Jacques van Helmont | Cote AJVH : principale | Intitulé Fonds Jacques van Helmont | Dates extrêmes 30 avril

Fonds Jacques van Helmont AJVH 5/2/1/81

Page 58

AJVH 5/2/1/81 « 4. Dans la semaine qui suit la réunion de l'assemblée ainsi renouvelée [...]», note| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 5/2/1/82 « Article 31 du traité instituant la Communauté de défense », note| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 5/2/1/83 « 7. Dans les unités de base, les commandants d'unités [...] », note| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 5/2/1/84 « L'état général provisionnel visé à l'article 78 [...] », note| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 5/2/2 Association du Royaume-Uni à la Communauté européenne de défense| Dates Juin 1953 — 18 novembre 1954 | Pièce 15

AJVH 5/2/2/1 « Projet de convention entre le Royaume-Uni et les Etats membres de laCommunauté européenne de défense »| Dates Juin 1953 | Pièce 1

AJVH 5/2/2/2 « Convention de coopération entre le Royaume-Uni et la Communautéeuropéenne de défense », note| Dates 7 avril 1954 | Pièce 1

AJVH 5/2/2/3 « Les textes de la convention et des déclarations qui l'accompagnentappellent les commentaires suivants », note| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 5/2/2/4 « Procès-verbal », de la réunion des chefs de délégation et de l'observateurbritannique| Dates 13 avril 1954 | Pièce 1

AJVH 5/2/2/5 « Procès-verbal »| Dates 13 avril 1954 | Pièce 1

AJVH 5/2/2/6 « Convention concernant la coopération entre le Royaume-Uni et laCommunauté européenne de défense »| Dates 13 avril 1954 | Pièce 1

AJVH 5/2/2/7 « Agreement regarding co-operation between the United Kingdom and theEuropean Defence Community »| Dates 13 avril 1954 | Pièce 1

AJVH 5/2/2/8 « Déclaration faite par le gouvernement de Sa Majesté devant la Chambredes Communes »| Dates 14 avril 1954 | Pièce 1

AJVH 5/2/2/9 « Declaration »| Dates 14 avril 1954 | Pièce 1

AJVH 5/2/2/10 « Association militaire entre les forces du Royaume-Uni et la Communautéeuropéenne de défense. Déclaration de politique commune »| Dates 14 avril 1954 | Pièce 1

AJVH 5/2/2/11 « Military association between the forces of the United Kingdom and theEuropean Defence Community »| Dates 14 avril 1954 | Pièce 1

AJVH 5/2/2/12 « L'association du Royaume-Uni et de la Communauté de défense », note| Dates 21 avril 1954 | Pièce 1

Page 59: AJVH Fonds Jacques van Helmont - Fondation Jean Monnet ...Page 2 Fonds Jacques van Helmont | Cote AJVH : principale | Intitulé Fonds Jacques van Helmont | Dates extrêmes 30 avril

Fonds Jacques van Helmont AJVH 5/2/2/13

Page 59

AJVH 5/2/2/13 « Ocials in London state [...] », déclaration du gouvernement britannique| Dates Août 1954 | Pièce 1

AJVH 5/2/2/14 « Western Europe », interventions d'Anthony Eden, Parliamentary debates,House of Commons, vol. 533, n° 182| Dates 17 novembre 1954 | Pièce 1

AJVH 5/2/2/15 « Western Europe », interventions d'Anthony Eden, Parliamentary debates,House of Commons, vol. 533, n° 183| Dates 18 novembre 1954 | Pièce 1

AJVH 5/2/3 Conférence de Bruxelles| Dates 27 juillet 1954 — Septembre 1954 | Pièce 10

AJVH 5/2/3/1 « Déclaration commune des gouvernements signataires du traité instituantla C.E.D. », Paris| Dates 27 juillet 1954 | Pièce 1

AJVH 5/2/3/2 « Communication du président des U.S.A. et du premier ministre duRoyaume-Uni à Monsieur P.-H. Spaak, président de la conférence deBruxelles », projet| Dates 25 août 1954 | Pièce 1

AJVH 5/2/3/3 « Note sur la conférence de Bruxelles »| Dates 26 août 1954 | Pièce 1

AJVH 5/2/3/4 « Note sur la conférence de Bruxelles »| Dates 26 août 1954 | Pièce 1

AJVH 5/2/3/5 « A diverses reprises, le parti socialiste a déni [...] », note| Dates Août 1954 | Pièce 1

AJVH 5/2/3/6 « Communiqué avec annexes, émis à Bruxelles le 22 août 1954 à l'issue de laconférence des représentants des six gouvernements signataires du traitéinstituant la Communauté européenne de défense », Textes et documents, duministère des Aaires étrangères et du Commerce extérieur, Bruxelles| Dates 24 août 1954 | Pièce 1

AJVH 5/2/3/7 « Après l'échec de la conférence de Bruxelles, Déclarations de MM. PaulReynaud, Antoine Pinay et Georges Bidault », Le Figaro| Dates 24 août 1954 | Pièce 1

AJVH 5/2/3/8 « Le communiqué nal », Le Monde| Dates 25 août 1954 | Pièce 1

AJVH 5/2/3/9 « Le parlement prendra sa décision souveraine, déclare le président duconseil dans une allocution radiodiusée », Le Monde| Dates 26 août 1954 | Pièce 1

AJVH 5/2/3/10 « Pour votre information », note sur la conférence de Bruxelles| Dates Août 1954 — Septembre 1954 | Pièce 1

AJVH 5/2/4 Rejet de la Communauté européenne de défense| Dates 15 juillet 1950 — 10 novembre 1954 | Pièce 42

AJVH 5/2/4/1 « Importantes déclarations du général de Gaulle sur les menaces de guerre», Le Rassemblement| Dates 15 juillet 1950 | Pièce 1

Page 60: AJVH Fonds Jacques van Helmont - Fondation Jean Monnet ...Page 2 Fonds Jacques van Helmont | Cote AJVH : principale | Intitulé Fonds Jacques van Helmont | Dates extrêmes 30 avril

Fonds Jacques van Helmont AJVH 5/2/4/2

Page 60

AJVH 5/2/4/2 « Un marché de dupes », Bulletin mensuel du bureau politique de Mgr le Comtede Paris| Dates 16 février 1953 | Pièce 1

AJVH 5/2/4/3 « Projet de loi contenant le budget du ministère des aaires étrangères etdu commerce extérieur pour l’exercice 1953 », Sénat - Annales parlementaires,en Belgique| Dates 29 avril 1953 — 30 avril 1953 | Pièce 1

AJVH 5/2/4/4 « e Treaty could be modied without serious delay », note sur lesconditions demandées par la France| Dates Avril 1953 | Pièce 1

AJVH 5/2/4/5 « La S.F.I.O. demande aux autres partis de confronter leurs positions avecles siennes, déclare M. Guy Mollet », Le Monde| Dates 20 octobre 1953 | Pièce 1

AJVH 5/2/4/6 «Débats du Conseil de la République : Extraits de l'intervention de M.Pierre Commin »| Dates 27 octobre 1953 | Pièce 1

AJVH 5/2/4/7 « Le texte voté », Le Monde| Dates 31 octobre 1953 | Pièce 1

AJVH 5/2/4/8 « Critiques contre la Communauté de défense formulées au cours desdébats de l'Assemblée nationale sur la politique étrangère », note| Dates 24 novembre 1953 | Pièce 1

AJVH 5/2/4/9 « Critiques contre la Communauté de défense formulée au cours des débatsde l'Assemblée nationale sur la politique étrangère », note| Dates Novembre 1953 | Pièce 2

AJVH 5/2/4/10 Résolution de la commission des aaires européennes de Force ouvrière| Dates 13 décembre 1953 | Pièce 1

AJVH 5/2/4/11 « Projet de lettre de M. Maurice Schumann à Monsieur Maroger, enréponse à sa lettre du 13 janvier »| Dates Janvier 1954 | Pièce 1

AJVH 5/2/4/12 « Exposé de M. P.-O. Lapie devant le comité parlementaire français ducommerce (citations) »| Dates 19 février 1954 | Pièce 1

AJVH 5/2/4/13 « "Pluie de mensonges" de M. Michel Debré », réponse à l'article de MichelDebré paru dans Le Monde| Dates Mars 1954 | Pièce 1

AJVH 5/2/4/14 « "Pluie de mensonges" de M. Michel Debré », réponse à l'article de MichelDebré paru dans Le Monde| Dates Mars 1954 | Pièce 1

AJVH 5/2/4/15 « La Communauté européenne de défense et les principes de droit public »,de Louis Delbez, Mouvement européen, Paris| Dates Avril 1954 | Pièce 1

AJVH 5/2/4/16 Lettre de Pierre Mendès France à Jean Monnet| Dates 16 août 1954 | Pièce 1

Page 61: AJVH Fonds Jacques van Helmont - Fondation Jean Monnet ...Page 2 Fonds Jacques van Helmont | Cote AJVH : principale | Intitulé Fonds Jacques van Helmont | Dates extrêmes 30 avril

Fonds Jacques van Helmont AJVH 5/2/4/17

Page 61

AJVH 5/2/4/17 « Aucun choix n'est exempt de risques mais l'indécision est un signe defaiblesse que le destin ne pardonne pas, déclare M. Pierre Mendès-France »,Le Monde| Dates 17 août 1954 | Pièce 1

AJVH 5/2/4/18 « A propos de la C. E. D. ce qui est menacé », de Robert Schuman, Le Figaro| Dates 19 août 1954 | Pièce 1

AJVH 5/2/4/19 Bulletin d'information du Centre d'études politiques de Paris sur le conseilde Cabinet du 24 août| Dates 25 août 1954 | Pièce 1

AJVH 5/2/4/20 « Après le conseil de Cabinet. La confusion persiste », quotidien de l'Ocefrançais d'études et de documentation| Dates 25 août 1954 | Pièce 1

AJVH 5/2/4/21 « Mendès' statement to the reporters »| Dates 27 août 1954 | Pièce 1

AJVH 5/2/4/22 « Avant le débat sur la C.E.D. M. Spaak précise le sens de ses nouvellespropositions à M. Mendès-France. 'Aucun élément nouveau' déclare-t-on àParis », Le Monde| Dates 28 août 1954 | Pièce 1

AJVH 5/2/4/23 « Le général de Gaulle renouvelle son hostilité à l''abandon intégral' », LeMonde| Dates 28 août 1954 | Pièce 1

AJVH 5/2/4/24 « 'La C.E.D. n'est pas l'Europe' réarme M. Vincent Auriol », Le Monde| Dates 28 août 1954 | Pièce 1

AJVH 5/2/4/25 « Le texte adopté », par l'assemblée de l'Union française, Le Monde| Dates 28 août 1954 | Pièce 1

AJVH 5/2/4/26 « Le comte de Paris : on n'engage pas la France pour cinquante ans », LeMonde| Dates 28 août 1954 | Pièce 1

AJVH 5/2/4/27 « Après un nouveau débat en conseil des ministres, 'Le gouvernements'associera à tout eort de conciliation' déclare M. Mendès-France », LeMonde| Dates 29 août 1954 | Pièce 1

AJVH 5/2/4/28 « M. Vincent Auriol s'est opposé à la C.E.D. dès octobre 1950 », Le Monde| Dates 29 août 1954 | Pièce 1

AJVH 5/2/4/29 « Le projet de motion préparé par les partisans du traité », Le Monde| Dates 29 août 1954 | Pièce 1

AJVH 5/2/4/30 « 'Ce qui importe maintenant, c'est de ne pas retomber dans l'ornièrecreusée par tant de piétinements' déclare le président du Conseil dans sonallocution radiodiusée », Le Monde| Dates 31 août 1954 | Pièce 1

AJVH 5/2/4/31 « Communiqués du comité directeur du parti socialiste », Le Monde| Dates 1 septembre 1954 | Pièce 1

AJVH 5/2/4/32 « Le traité instituant une Communauté européenne de défense a étérepoussé », note| Dates 1 septembre 1954 | Pièce 1

Page 62: AJVH Fonds Jacques van Helmont - Fondation Jean Monnet ...Page 2 Fonds Jacques van Helmont | Cote AJVH : principale | Intitulé Fonds Jacques van Helmont | Dates extrêmes 30 avril

Fonds Jacques van Helmont AJVH 5/2/4/33

Page 62

AJVH 5/2/4/33 « Le traité instituant une Communauté européenne de défense a étérepoussé », note| Dates 1 septembre 1954 | Pièce 1

AJVH 5/2/4/34 « Aide - mémoire »| Dates 2 septembre 1954 | Pièce 1

AJVH 5/2/4/35 « M. Foster Dulles : 'L'action négative de la France impose aux Etats-Unisl'obligation de reviser leur politique étrangère'. Le conseil de l'O.T.A.N.devrait se réunir rapidement », Le Monde| Dates 2 septembre 1954 | Pièce 1

AJVH 5/2/4/36 « Première parite : de la déclaration d'investiture à la conférence deBruxelles ». note sur les évènements de juin au 3 septembre 1954| Dates Septembre 1954 | Pièce 1

AJVH 5/2/4/37 « Aide - mémoire »| Dates 14 septembre 1954 | Pièce 1

AJVH 5/2/4/38 Projet de déclaration de Jean Monnet| Dates 15 septembre 1954 | Pièce 1

AJVH 5/2/4/39 « Les institutions de la Communauté du charbon et de l'acier sont [...]», projet de note de Jean Monnet annonçant sa démission de la HauteAutorité de la CECA| Dates 9 novembre 1954 | Pièce 1

AJVH 5/2/4/40 « An de pouvoir participer, dans une entière liberté, [...] », projet de notede Jean Monnet annonçant sa démission de la Haute Autorité de la CECA| Dates 10 novembre 1954 | Pièce 1

AJVH 5/2/4/41 « An de pouvoir participer, dans une entière liberté, [...] », projet de notede Jean Monnet annonçant sa démission de la Haute Autorité de la CECA| Dates 10 novembre 1954 | Pièce 1

AJVH 5/2/5 Activités diplomatiques des Etats-Unis et de la Grande-Bretagne, etconférence de Londres| Dates 3 septembre 1954 — 19 octobre 1954 | Pièce 30

AJVH 5/2/5/1 « Aide-mémoire », proposition américaine de tenir une conférence| Dates 3 septembre 1954 | Pièce 1

AJVH 5/2/5/2 « Meeting between Eden and Benelux ministers », communiqué| Dates 13 septembre 1954 | Pièce 1

AJVH 5/2/5/3 « Communiqués publiés à l'issue des conversations de M. Eden », documentd'information de la commission constitutionnelle de l'Assemblée ad hoc| Dates 17 septembre 1954 | Pièce 1

AJVH 5/2/5/4 « Le communiqué nal », des entretiens entre Pierre Mendès-France etAnthony Eden, Combat| Dates 17 septembre 1954 | Pièce 1

AJVH 5/2/5/5 « Communiqué publié à l'issue des entretiens Dulles - Adenauer, Bonn »| Dates 17 septembre 1954 | Pièce 1

AJVH 5/2/5/6 « Commniqué conjoint publié à l'issue des entretiens anglo-américains »| Dates 17 septembre 1954 | Pièce 1

Page 63: AJVH Fonds Jacques van Helmont - Fondation Jean Monnet ...Page 2 Fonds Jacques van Helmont | Cote AJVH : principale | Intitulé Fonds Jacques van Helmont | Dates extrêmes 30 avril

Fonds Jacques van Helmont AJVH 5/2/5/7

Page 63

AJVH 5/2/5/7 « Le communiqué de Londres insiste sur la nécessité d'une action rapide »,Le Monde| Dates 19 septembre 1954 | Pièce 1

AJVH 5/2/5/8 « Aide-Memoire »| Dates 30 septembre 1954 | Pièce 1

AJVH 5/2/5/9 « Aide-Memoire »| Dates 30 septembre 1954 | Pièce 1

AJVH 5/2/5/10 « Dulles, Eden texts »,New York Herald Tribune| Dates 30 septembre 1954 | Pièce 1

AJVH 5/2/5/11 « Déclaration gouvernementale faite par le chancelier fédéral M. Adenauerdevant le Bundestag »| Dates 5 octobre 1954 | Pièce 1

AJVH 5/2/5/12 « Déclaration gouvernementale faite par le chancelier fédéral M. Adenauerdevant le Bundestag »| Dates 5 octobre 1954 | Pièce 1

AJVH 5/2/5/13 « Unity of West restored. Dr. Adenauer's view. Signicant British decision», e Times| Dates 5 octobre 1954 | Pièce 1

AJVH 5/2/5/14 « M. Bech : les accords de Londres sont satisfaisants ; ils ne valent pas laC.E.D. », Le Monde| Dates 6 octobre 1954 | Pièce 1

AJVH 5/2/5/15 « Radio-Moscou : les décisions de Londres sont une tentative pourreconstituer la C.E.D. », Le Monde| Dates 6 octobre 1954 | Pièce 1

AJVH 5/2/5/16 « Le président Eisenhower : un des plus grands succès diplomatiques denotre époque », Le Monde| Dates 6 octobre 1954 | Pièce 1

AJVH 5/2/5/17 « Une amitié durable s'établira entre la France et l'Allemagne, déclare lechancelier Adenauer au 'Times' », Le Monde| Dates 6 octobre 1954 | Pièce 1

AJVH 5/2/5/18 « Entretien avec Noël Salter », note| Dates 6 octobre 1954 | Pièce 1

AJVH 5/2/5/19 « La conférence de Londres est une première étape », projet de déclarationà l'Assemblée nationale française| Dates 7 octobre 1954 | Pièce 1

AJVH 5/2/5/20 « Après mûre réexion, tranquille, je vous conrme [...] », projet dedéclaration| Dates 7 octobre 1954 | Pièce 1

AJVH 5/2/5/21 « De la C.E.D. à l'O.T.B. », note| Dates 7 octobre 1954 | Pièce 1

AJVH 5/2/5/22 « 'Il est absolument hors de question qu'on puisse rouvrir les négociationspour donner satisfaction à tel ou tel besoin français', déclare Sir WinstonChurchill », Le Monde| Dates 12 octobre 1954 | Pièce 1

Page 64: AJVH Fonds Jacques van Helmont - Fondation Jean Monnet ...Page 2 Fonds Jacques van Helmont | Cote AJVH : principale | Intitulé Fonds Jacques van Helmont | Dates extrêmes 30 avril

Fonds Jacques van Helmont AJVH 5/2/5/23

Page 64

AJVH 5/2/5/23 « Le parti républicain, radical et radical-socialiste, en son quarante-neuvième congrès à Marseille [...] », note| Dates 18 octobre 1954 | Pièce 1

AJVH 5/2/5/24 « L'ordre du jour nal », du 49e congrès radical, Le Monde| Dates 19 octobre 1954 | Pièce 1

AJVH 5/2/5/25 « Questions », projet| Dates Octobre 1954 | Pièce 1

AJVH 5/2/5/26 « Questions »| Dates Octobre 1954 | Pièce 1

AJVH 5/2/5/27 « Le projet ci-dessous est fondé sur les principes suivants », note| Dates Octobre 1954 | Pièce 1

AJVH 5/2/5/28 « Le projet ci-dessous est fondé sur les principes suivants », note| Dates Octobre 1954 | Pièce 1

AJVH 5/2/5/29 « 1. L'Assemblée nationale, après avoir entendu les déclarations dugouvernement [...] », projet de déclaration à la suite de l'acte nal de laconférence de Londres| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 5/2/5/30 « Projet de déclaration commune de la Belgique, du Luxembourg, desPays-Bas, de l'Italie et de la République fédérale, lors de la conférence deLondres »| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 5/2/6 Conférence de Paris : l'Union de l'Europe occidentale| Dates 17 mars 1948 — 14 mars 1955 | Pièce 33

AJVH 5/2/6/1 « Texte du traité de Bruxelles et des protocoles modiant et complétant cetraité signés à Paris »| Dates 23 octobre 1954 | Pièce 1

AJVH 5/2/6/2 « Text of the Brussels treaty and of the protocols modifying and completingthat treaty, signed in Paris »| Dates 23 octobre 1954 | Pièce 1

AJVH 5/2/6/3 « Note sur les accords signés à Paris le 23 octobre 1954 »| Dates 25 octobre 1954 | Pièce 1

AJVH 5/2/6/4 « Mesures d'application des accords signés à Paris le 23 octobre 1954 », note| Dates 26 octobre 1954 | Pièce 1

AJVH 5/2/6/5 « Les accords de Paris (23 octobre 1954) », La Documentation française| Dates 3 novembre 1954 | Pièce 1

AJVH 5/2/6/6 « Pacte de Bruxelles », La Documentation française| Dates 17 mars 1948 | Pièce 1

AJVH 5/2/6/7 « Note de comparaison entre le traité du 27 mai 1952 instituant laCommunauté européenne de défense (C.E.D.) et les accords de Paris du 23octobre 1954 instituant l'Union de l'Europe occidentale (U.E.O.) »| Dates 27 novembre 1954 | Pièce 1

AJVH 5/2/6/8 « Projet de loi néerlandais portant ratication des accords de Paris du 23octobre 1954 », extraits de l'exposé des motifs, document parlementaire| Dates Novembre 1954 | Pièce 1

Page 65: AJVH Fonds Jacques van Helmont - Fondation Jean Monnet ...Page 2 Fonds Jacques van Helmont | Cote AJVH : principale | Intitulé Fonds Jacques van Helmont | Dates extrêmes 30 avril

Fonds Jacques van Helmont AJVH 5/2/6/9

Page 65

AJVH 5/2/6/9 « La Grande-Bretagne et les accords de Paris », note| Dates 18 novembre 1954 | Pièce 1

AJVH 5/2/6/10 « Position de la Grande-Bretagne dans l'Union de l'Europe occidentale »,note| Dates 18 novembre 1954 | Pièce 1

AJVH 5/2/6/11 « La motion approuvant les accords de Paris a été approuvée à la chambredes communes [...] », A.F.P.| Dates 18 novembre 1954 | Pièce 1

AJVH 5/2/6/12 « Additif débat aux communes », A.F.P.| Dates 18 novembre 1954 | Pièce 1

AJVH 5/2/6/13 « L'organisation de l'assemblée de l'U.E.O. et les relations à établir entrel'Union de l'Europe occidentale et le Conseil de l'Europe », commission desaaires générales de l'Assemblée consultative du Conseil de l'Europe| Dates 20 novembre 1954 | Pièce 1

AJVH 5/2/6/14 « L'organisation de l'assemblée de l'U.E.O. et les relations à établir entrel'Union de l'Europe occidentale et le Conseil de l'Europe », amendement deKompe, commission des aaires générales de l'Assemblée consultative duConseil de l'Europe| Dates 20 novembre 1954 | Pièce 1

AJVH 5/2/6/15 « L'organisation de l'assemblée de l'U.E.O. et les relations à établir entrel'Union de l'Europe occidentale et le Conseil de l'Europe », amendement deMontini, commission des aaires générales de l'Assemblée consultative duConseil de l'Europe| Dates 22 novembre 1954 | Pièce 1

AJVH 5/2/6/16 « Situation résultant de l'échec du traité de Paris en vue des solutions derechange qui peuvent être envisagées », avant-projet de résolution de Bohy,commission des aaires générales de l'Assemblée consultative du Conseil del'Europe| Dates 22 novembre 1954 | Pièce 1

AJVH 5/2/6/17 « Situation résultant de l'échec du traité de Paris en vue des solutions derechange qui peuvent être envisagées », avant-projet de résolution de Bohy,amendement de Santero, commission des aaires générales de l'Assembléeconsultative du Conseil de l'Europe| Dates 22 novembre 1954 | Pièce 1

AJVH 5/2/6/18 « Discours de M. Mendès-France prononcés au Canada et aux Etats-Unis(17 - 23 novembre 1954) », La Documentation française| Dates 30 novembre 1954 | Pièce 1

AJVH 5/2/6/19 « Aide - mémoire sur le discours de mademoiselle Klompe », note| Dates 1 décembre 1954 | Pièce 1

AJVH 5/2/6/20 « Notes », sur les accords de Paris| Dates 6 décembre 1954 | Pièce 1

AJVH 5/2/6/21 « Note de comparaison entre le traité du 27 mai 1952 instituant laCommunauté européenne de défense (C.E.D.) et les accords de Paris du 23octobre 1954 instituant l'Union de l'Europe occidentale (U.E.O.) »| Dates 10 décembre 1954 | Pièce 1

Page 66: AJVH Fonds Jacques van Helmont - Fondation Jean Monnet ...Page 2 Fonds Jacques van Helmont | Cote AJVH : principale | Intitulé Fonds Jacques van Helmont | Dates extrêmes 30 avril

Fonds Jacques van Helmont AJVH 5/2/6/22

Page 66

AJVH 5/2/6/22 « Lorsque l'Assemblée a discuté les résultats de la conférence de Londres[...] », note| Dates 11 décembre 1954 | Pièce 1

AJVH 5/2/6/23 « Du rejet de la C.E.D. au débat de ratication des accords de Paris àl'Assemblée nationale », note| Dates 11 décembre 1954 | Pièce 1

AJVH 5/2/6/24 « La Grande-Bretagne et les accords de Paris », note| Dates 24 novembre 1954 | Pièce 1

AJVH 5/2/6/25 « Le gouvernement néerlandais se prononce contre toute conceptionsupranationale pour la production d'armements », A.F.P.| Dates 15 décembre 1954 | Pièce 1

AJVH 5/2/6/26 « Dans la résolution adoptée le 21 octobre 1954, les gouvernementsmembres de l'Union de l'Europe occidentale [...] », note| Dates 3 janvier 1955 | Pièce 1

AJVH 5/2/6/27 « Mémorandum du gouvernement français sur la standardisation et laproduction des armements »| Dates 3 janvier 1955 | Pièce 1

AJVH 5/2/6/28 « Suestions du ministre fédéral de l'Economie concernant unecoopération dans le domaine de l'armement dans le cadre de l'Union del'Europe occidentale »| Dates 14 janvier 1955 | Pièce 1

AJVH 5/2/6/29 « Résumé des suestions du ministre fédéral de l'Economie au sujet d'unecoopération dans le domaine de l'armement dans le cadre de l'Union del'Europe occidentale »| Dates 14 janvier 1955 | Pièce 1

AJVH 5/2/6/30 « M. Mendès-France, l'Europe et la Sarre ». Lettre d'informations politiques etéconomiques| Dates 14 mars 1955 | Pièce 1

AJVH 5/2/6/31 « Note sur le projet français d'agence pour la standardisation et laproduction d'armements »| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 5/2/6/32 « Un peu long », note manuscrite de Jacques Van Helmont sur les accordsde Paris| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 5/2/6/33 « Accords de Paris - pool des armements », note| Dates Décembre 1954 | Pièce 1

AJVH 5/2/7 La question allemande| Dates 26 octobre 1950 — 15 décembre 1954 | Pièce 37

AJVH 5/2/7/1 « Discours prononcé à la tribune de l'Assemblée nationale par M. RenéPleven, président du Conseil, sur le réarmement allemand le 24 octobre1950 », La Documentation française| Dates 26 octobre 1950 | Pièce 1

AJVH 5/2/7/2 « Projet d'article 7 de la convention générale »| Dates 1 décembre 1951 | Pièce 1

Page 67: AJVH Fonds Jacques van Helmont - Fondation Jean Monnet ...Page 2 Fonds Jacques van Helmont | Cote AJVH : principale | Intitulé Fonds Jacques van Helmont | Dates extrêmes 30 avril

Fonds Jacques van Helmont AJVH 5/2/7/3

Page 67

AJVH 5/2/7/3 « Article 7 de la convention sur les relations entre les trois puissances et laRépublique fédérale d'Allemagne »| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 5/2/7/4 « Tableau comparé des travaux des conférences de Bruxelles, du Petersberget de Paris concernant le réarmement allemand »| Dates 1951 | Pièce 1

AJVH 5/2/7/5 « Le débat au Bundestag sur la contribution allemande à la défense »,motions| Dates 8 février 1952 | Pièce 1

AJVH 5/2/7/6 « Note et projet du gouvernement soviétique relatifs à un traité de paixavec l'Allemagne (10 mars 1952) », La Documentation française| Dates 13 mars 1952 | Pièce 1

AJVH 5/2/7/7 « Réponse des gouvernements des Etats-Unis, de France et de Grande-Bretagne à la note et au projet du gouvernement de l'U.R.S.S. relatifs à untraité de paix avec l'Allemagne (25 mars 1952) », La Documentation française| Dates 26 mars 1952 | Pièce 1

AJVH 5/2/7/8 « Allemagne », La Documentation française| Dates 20 mars 1952 | Pièce 1

AJVH 5/2/7/9 « Note des gouvernements des Etats-Unis, de France et de Grande-Bretagneau gouvernement de l'U.R.S.S. relative à l'Allemagne (13 mai 1952) », LaDocumentation française| Dates 17 mai 1952 | Pièce 1

AJVH 5/2/7/10 « Convention sur les relations entre les trois puissances et la Républiquefédérale d'Allemagne (26 mai 1952) », La Documentation française| Dates 10 juin 1952 | Pièce 1

AJVH 5/2/7/11 « Deutschland im Wiederauau », publication du service de presse etd'information de la Chancellerie de la République fédérale d'Allemagne| Dates 1952 | Pièce 1

AJVH 5/2/7/12 Lettre à George| Dates 7 juillet 1953 | Pièce 1

AJVH 5/2/7/13 « e Washington conference presents particular importance [...] », note| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 5/2/7/14 « Note sur la situation présente »| Dates 12 février 1954 | Pièce 1

AJVH 5/2/7/15 « Le gouvernement d'une Allemagne uniée pourrait négocier librementun traité de paix », note| Dates 15 février 1954 | Pièce 1

AJVH 5/2/7/16 « Le fait d'avoir ouvert à une Allemagne uniée [...] », note| Dates 15 février 1954 | Pièce 1

AJVH 5/2/7/17 « Question : Si un accord intervient permettant l'établissement d'ungouvernement unique pour l'ensemble de l'Allemagne [...] », note| Dates 15 février 1954 | Pièce 1

AJVH 5/2/7/18 « Note »| Dates 22 juin 1954 | Pièce 1

AJVH 5/2/7/19 « Accords contractuels », note| Dates 26 juin 1954 | Pièce 1

Page 68: AJVH Fonds Jacques van Helmont - Fondation Jean Monnet ...Page 2 Fonds Jacques van Helmont | Cote AJVH : principale | Intitulé Fonds Jacques van Helmont | Dates extrêmes 30 avril

Fonds Jacques van Helmont AJVH 5/2/7/20

Page 68

AJVH 5/2/7/20 « Complément », à la note sur les accords contractuels| Dates 26 juin 1954 | Pièce 1

AJVH 5/2/7/21 « Aide-mémoire »| Dates 26 juin 1954 | Pièce 1

AJVH 5/2/7/22 « Savoir choisir », note| Dates 3 août 1954 | Pièce 1

AJVH 5/2/7/23 « Aucun choix n'est exempt de risques mais l'indécision est un signe defaiblesse que le destin ne pardonne pas, déclare M. Pierre Mendès-France »,Le Monde| Dates 17 août 1954 | Pièce 1

AJVH 5/2/7/24 « Note sur les accords contractuels »| Dates 5 juillet 1954 | Pièce 1

AJVH 5/2/7/25 « Note sur les pouvoirs réservés des accords de Bonn »| Dates 2 septembre 1954 | Pièce 1

AJVH 5/2/7/26 « Note sur les accords de Bonn »| Dates 3 septembre 1954 | Pièce 1

AJVH 5/2/7/27 « Note sur les accords de Bonn »| Dates 4 septembre 1954 | Pièce 1

AJVH 5/2/7/28 « Texte de l'allocution du chancelier fédéral radiodiusée »| Dates 4 septembre 1954 | Pièce 1

AJVH 5/2/7/29 « Danger of a revived German nationalism. Warning by Dr. Adenauer.Risks of a destruction of the European idea », e Times| Dates 4 septembre 1954 | Pièce 1

AJVH 5/2/7/30 « Peut-on dire que la C.E.D. impliquait une armée nationale allemande etun grand état-major allemand ? », note| Dates 24 septembre 1954 | Pièce 1

AJVH 5/2/7/31 « La motion votée », du M.R.P., Le Monde| Dates 12 octobre 1954 | Pièce 1

AJVH 5/2/7/32 « Le communiqué franco-allemand », Le Monde| Dates 21 octobre 1954 | Pièce 1

AJVH 5/2/7/33 « Les entretiens Eisenhower - Adenauer, 'Le renforcement de l'Europelibre apportera la liberté et l'unité à tout le peuple allemand' déclare lecommuniqué conjoint », Le Monde| Dates 30 octobre 1954 | Pièce 1

AJVH 5/2/7/34 « Aide - mémoire relatif au projet de pool des armements »| Dates 13 décembre 1954 | Pièce 1

AJVH 5/2/7/35 « Le pool des armements », note| Dates 15 décembre 1954 | Pièce 1

AJVH 5/2/7/36 « Un peu long », note manuscrite de Jacques Van Helmont sur les accordsde Paris| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 5/2/7/37 « approuve l'appel solennel adressé par le président du conseil [...] »,recommandation de députés au gouvernement français| Dates [s.d.] | Pièce 1

Page 69: AJVH Fonds Jacques van Helmont - Fondation Jean Monnet ...Page 2 Fonds Jacques van Helmont | Cote AJVH : principale | Intitulé Fonds Jacques van Helmont | Dates extrêmes 30 avril

Fonds Jacques van Helmont AJVH 5/2/8

Page 69

AJVH 5/2/8 Conférence de Berlin Est - Ouest : 4 grands janvier - février 54| Dates 25 janvier 1954 — 2 mars 1954 | Pièce 69

AJVH 5/2/8/1 « Statement by V. M. Molotov », conférence des quatre ministres desAaires étrangères, Berlin| Dates 25 janvier 1954 | Pièce 1

AJVH 5/2/8/2 Discours d'ouverture de Georges Bidault à la conférence des quatreministres des Aaires étrangères, Berlin| Dates 25 janvier 1954 | Pièce 1

AJVH 5/2/8/3 « Déclaration du ministre des Aaires étrangères de l'U.R.S.S. faite aucours de la 1ère séance », conférence des quatre ministres des Aairesétrangères, Berlin| Dates 25 janvier 1954 | Pièce 1

AJVH 5/2/8/4 « Statement of John Foster Dulles, secretary of State of the United Statesof America before the second session », conférence des quatre ministres desAaires étrangères, Berlin| Dates 26 janvier 1954 | Pièce 1

AJVH 5/2/8/5 « Speech of the United States delegate at the second session », conférencedes quatre ministres des Aaires étrangères, Berlin| Dates 26 janvier 1954 | Pièce 1

AJVH 5/2/8/6 « Discours de Monsieur Bidault sur le projet d'ordre du jour proposé par lereprésentant de l'U.R.S.S. », conférence des quatre ministres des Aairesétrangères, Berlin| Dates 26 janvier 1954 | Pièce 1

AJVH 5/2/8/7 « Statement of the United States delegate at the third session », conférencedes quatre ministres des Aaires étrangères, Berlin| Dates 27 janvier 1954 | Pièce 1

AJVH 5/2/8/8 « Déclaration faite par le représentant des Etats-Unis à la troisième séance», conférence des quatre ministres des Aaires étrangères, Berlin| Dates 27 janvier 1954 | Pièce 1

AJVH 5/2/8/9 « Procès-verbal de la troisième séance », conférence des quatre ministresdes Aaires étrangères, Berlin| Dates 27 janvier 1954 | Pièce 1

AJVH 5/2/8/10 « Statement of John Foster Dulles before the fourth session », conférencedes quatre ministres des Aaires étrangères, Berlin| Dates 28 janvier 1954 | Pièce 1

AJVH 5/2/8/11 « Déclaration du représentant des Etats-Unis formulée au cours dela quatriième séance », conférence des quatre ministres des Aairesétrangères, Berlin| Dates 28 janvier 1954 | Pièce 1

AJVH 5/2/8/12 « Procès-verbal de la quatrième séance », conférence des quatre ministresdes Aaires étrangères, Berlin| Dates 28 janvier 1954 | Pièce 1

AJVH 5/2/8/13 « Réponse de John Foster Dulles », conférence des quatre ministres desAaires étrangères, Berlin| Dates 29 janvier 1954 | Pièce 1

Page 70: AJVH Fonds Jacques van Helmont - Fondation Jean Monnet ...Page 2 Fonds Jacques van Helmont | Cote AJVH : principale | Intitulé Fonds Jacques van Helmont | Dates extrêmes 30 avril

Fonds Jacques van Helmont AJVH 5/2/8/14

Page 70

AJVH 5/2/8/14 « Procès-verbal de la cinquième séance », conférence des quatre ministresdes Aaires étrangères, Berlin| Dates 29 janvier 1954 | Pièce 1

AJVH 5/2/8/15 « Statement by the delegate of the USSR at the 6th session », conférencedes quatre ministres des Aaires étrangères, Berlin| Dates 30 janvier 1954 | Pièce 1

AJVH 5/2/8/16 « Statement of John Foster Dulles at the sixth session : Germany »,conférence des quatre ministres des Aaires étrangères, Berlin| Dates 30 janvier 1954 | Pièce 1

AJVH 5/2/8/17 « Déclaration du ministre des Aaires étrangères de la Républiquefrançaise faite au cours de la 6ème séance », conférence des quatre ministresdes Aaires étrangères, Berlin| Dates 30 janvier 1954 | Pièce 1

AJVH 5/2/8/18 « Déclaration du représentant de l'U.R.S.S. à la 6ème séance », conférencedes quatre ministres des Aaires étrangères, Berlin| Dates 30 janvier 1954 | Pièce 1

AJVH 5/2/8/19 « Procès-verbal de la sixième séance », conférence des quatre ministres desAaires étrangères, Berlin| Dates 30 janvier 1954 | Pièce 1

AJVH 5/2/8/20 « Statement by the Soviet delegate at the seventh meeting », conférence desquatre ministres des Aaires étrangères, Berlin| Dates 1 février 1954 | Pièce 1

AJVH 5/2/8/21 « Procès-verbal de la septième séance », conférence des quatre ministres desAaires étrangères, Berlin| Dates 1 février 1954 | Pièce 1

AJVH 5/2/8/22 « Statement by the United States delegate at the eighth meeting »,conférence des quatre ministres des Aaires étrangères, Berlin| Dates 2 février 1954 | Pièce 1

AJVH 5/2/8/23 « Intervention de M. Bidault ministre des Aaires étrangères de laRépublique française prononcée au cours de la 8ème séance », conférencedes quatre ministres des Aaires étrangères, Berlin| Dates 2 février 1954 | Pièce 1

AJVH 5/2/8/24 « Procès-verbal de la 8ème séance », conférence des quatre ministres desAaires étrangères, Berlin| Dates 2 février 1954 | Pièce 1

AJVH 5/2/8/25 « Statement by the delegate of the USSR at the ninth session », conférencedes quatre ministres des Aaires étrangères, Berlin| Dates 3 février 1954 | Pièce 1

AJVH 5/2/8/26 « Observations improvisées de John Foster Dulles », conférence des quatreministres des Aaires étrangères, Berlin| Dates 3 février 1954 | Pièce 1

AJVH 5/2/8/27 « Procès-verbal de la 9ème séance », conférence des quatre ministres desAaires étrangères, Berlin| Dates 3 février 1954 | Pièce 1

AJVH 5/2/8/28 « Statement by the Soviet delegate at the 10th meeting », conférence desquatre ministres des Aaires étrangères, Berlin| Dates 4 février 1954 | Pièce 1

Page 71: AJVH Fonds Jacques van Helmont - Fondation Jean Monnet ...Page 2 Fonds Jacques van Helmont | Cote AJVH : principale | Intitulé Fonds Jacques van Helmont | Dates extrêmes 30 avril

Fonds Jacques van Helmont AJVH 5/2/8/29

Page 71

AJVH 5/2/8/29 « Texte de la déclaration de M. Georges Bidault », conférence des quatreministres des Aaires étrangères, Berlin| Dates 4 février 1954 | Pièce 1

AJVH 5/2/8/30 « Procès-verbal de la dixième séance », conférence des quatre ministres desAaires étrangères, Berlin| Dates 4 février 1954 | Pièce 1

AJVH 5/2/8/31 « Statement of John Foster Dulles before the eleventh session », conférencedes quatre ministres des Aaires étrangères, Berlin| Dates 5 février 1954 | Pièce 1

AJVH 5/2/8/32 « Déclaration de John Foster Dulles à la 11ème réunion », conférence desquatre ministres des Aaires étrangères, Berlin| Dates 5 février 1954 | Pièce 1

AJVH 5/2/8/33 « Procès-verbal de la onzième séance », conférence des quatre ministres desAaires étrangères, Berlin| Dates 5 février 1954 | Pièce 1

AJVH 5/2/8/34 « Statement by the U.S.S.R. delegate at the 12th meeting : the alleviationof Germany's nancial and economic obligations. Arising from theconsequences of the war », conférence des quatre ministres des Aairesétrangères, Berlin| Dates 6 février 1954 | Pièce 1

AJVH 5/2/8/35 « Statement of the U.S. delegate at the 12th session », conférence des quatreministres des Aaires étrangères, Berlin| Dates 6 février 1954 | Pièce 1

AJVH 5/2/8/36 « Procès-verbal de la douzième séance », conférence des quatre ministresdes Aaires étrangères, Berlin| Dates 6 février 1954 | Pièce 1

AJVH 5/2/8/37 « Statement by the U.S.S.R. delegate », conférence des quatre ministres desAaires étrangères, Berlin| Dates 9 février 1954 | Pièce 1

AJVH 5/2/8/38 « Déclaration de John Foster Dulles à la treizième réunion », conférence desquatre ministres des Aaires étrangères, Berlin| Dates 9 février 1954 | Pièce 1

AJVH 5/2/8/39 « Déclaration de M. Molotov », conférence des quatre ministres desAaires étrangères, Berlin| Dates 9 février 1954 | Pièce 1

AJVH 5/2/8/40 « Procès-verbal de la quatorzième séance », conférence des quatre ministresdes Aaires étrangères, Berlin| Dates 9 février 1954 | Pièce 1

AJVH 5/2/8/41 « Statement of the Soviet delegate at the 15th session », conférence desquatre ministres des Aaires étrangères, Berlin| Dates 10 février 1954 | Pièce 1

AJVH 5/2/8/42 « Statement of the U.S. delegate at the eenth session », conférence desquatre ministres des Aaires étrangères, Berlin| Dates 10 février 1954 | Pièce 1

AJVH 5/2/8/43 « Procès-verbal de la quinzième séance », conférence des quatre ministresdes Aaires étrangères, Berlin| Dates 10 février 1954 | Pièce 1

Page 72: AJVH Fonds Jacques van Helmont - Fondation Jean Monnet ...Page 2 Fonds Jacques van Helmont | Cote AJVH : principale | Intitulé Fonds Jacques van Helmont | Dates extrêmes 30 avril

Fonds Jacques van Helmont AJVH 5/2/8/44

Page 72

AJVH 5/2/8/44 « Statement of John Foster Dulles before the eenth session », conférencedes quatre ministres des Aaires étrangères, Berlin| Dates 11 février 1954 | Pièce 1

AJVH 5/2/8/45 « Corrigendum », conférence des quatre ministres des Aaires étrangères,Berlin| Dates 12 février 1954 | Pièce 1

AJVH 5/2/8/46 « Statement by the Soviet delegate on the Austrian treaty at the eighteenthsession », conférence des quatre ministres des Aaires étrangères, Berlin| Dates 12 février 1954 | Pièce 1

AJVH 5/2/8/47 « Statement of John Foster Dulles at the plenary session : Austria »,conférence des quatre ministres des Aaires étrangères, Berlin| Dates 12 février 1954 | Pièce 1

AJVH 5/2/8/48 « Déclaration de M. Leopold Figl ministre des Aaires étrangères de laRépublique d'Autriche », conférence des quatre ministres des Aairesétrangères, Berlin| Dates 12 février 1954 | Pièce 1

AJVH 5/2/8/49 « Procès-verbal de la dix huitième séance », conférence des quatre ministresdes Aaires étrangères, Berlin| Dates 12 février 1954 | Pièce 1

AJVH 5/2/8/50 « Statement by John Foster Dulles at the plenary session : Austria »,conférence des quatre ministres des Aaires étrangères, Berlin| Dates 13 février 1954 | Pièce 1

AJVH 5/2/8/51 « Statement of the U.S. delegate at the 19th session », conférence des quatreministres des Aaires étrangères, Berlin| Dates 13 février 1954 | Pièce 1

AJVH 5/2/8/52 « Statement of the U.K. delegate at the 19th session », conférence desquatre ministres des Aaires étrangères, Berlin| Dates 13 février 1954 | Pièce 1

AJVH 5/2/8/53 « Déclaration de M. Leopold Figl ministre des Aaires étrangèresd'Autriche », conférence des quatre ministres des Aaires étrangères,Berlin| Dates 13 février 1954 | Pièce 1

AJVH 5/2/8/54 « Déclaration de M. John Foster Dulles à la quartozième réunion du 9février », conférence des quatre ministres des Aaires étrangères, Berlin| Dates 13 février 1954 | Pièce 1

AJVH 5/2/8/55 « Procès-verbal de la 19ème séance », conférence des quatre ministres desAaires étrangères, Berlin| Dates 13 février 1954 | Pièce 1

AJVH 5/2/8/56 « Déclaration faite par le représentant des Etats-Unis à la 20ème réunion »,conférence des quatre ministres des Aaires étrangères, Berlin| Dates 14 février 1954 | Pièce 1

AJVH 5/2/8/57 « Procès-verbal de la 20ème séance », conférence des quatre ministres desAaires étrangères, Berlin| Dates 14 février 1954 | Pièce 1

AJVH 5/2/8/58 « Statement of the U.S. delegate at the 22th session », conférence des quatreministres des Aaires étrangères, Berlin| Dates 15 février 1954 | Pièce 1

Page 73: AJVH Fonds Jacques van Helmont - Fondation Jean Monnet ...Page 2 Fonds Jacques van Helmont | Cote AJVH : principale | Intitulé Fonds Jacques van Helmont | Dates extrêmes 30 avril

Fonds Jacques van Helmont AJVH 5/2/8/59

Page 73

AJVH 5/2/8/59 « Déclaration de M. Georges Bidault », conférence des quatre ministres desAaires étrangères, Berlin| Dates 15 février 1954 | Pièce 1

AJVH 5/2/8/60 « Procès-verbal de la 22ème séance », conférence des quatre ministres desAaires étrangères, Berlin| Dates 15 février 1954 | Pièce 1

AJVH 5/2/8/61 « Statement of the U.S. delegate at the 23rd session », conférence des quatreministres des Aaires étrangères, Berlin| Dates 16 février 1954 | Pièce 1

AJVH 5/2/8/62 « Procès-verbal de la 23ème séance », conférence des quatre ministres desAaires étrangères, Berlin| Dates 16 février 1954 | Pièce 1

AJVH 5/2/8/63 « Procès-verbal de la 25ème séance », conférence des quatre ministres desAaires étrangères, Berlin| Dates 17 février 1954 | Pièce 1

AJVH 5/2/8/64 « Procès-verbal de la 27ème séance », conférence des quatre ministres desAaires étrangères, Berlin| Dates 18 février 1954 | Pièce 1

AJVH 5/2/8/65 « Texte de la déclaration tripartite sur laquelle M.M. Bidault et Eden ainsique M. Bohlen, représentant de M. Dulles, se sont mis d'accord »| Dates 18 février 1954 | Pièce 1

AJVH 5/2/8/66 « Note sur la situation française et l'unité européenne »| Dates 2 mars 1954 | Pièce 1

AJVH 5/2/8/67 « Principes », note| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 5/2/8/68 « Principes (suite) », note| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 5/2/8/69 « Principes (2ème suite) », note| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 5/2/9 Les Etats-Unis, l'OTAN et la Communauté européenne de défense| Dates 19 mars 1949 — 21 août 1954 | Pièce 13

AJVH 5/2/9/1 « Traité de l'Atlantique-Nord », La Documentation française| Dates 19 mars 1949 | Pièce 1

AJVH 5/2/9/2 « Pacte de l'Atlantique signé à Washington »| Dates 4 avril 1949 | Pièce 1

AJVH 5/2/9/3 « Proposed resolution for North Atlantic Council »| Dates 1951 | Pièce 1

AJVH 5/2/9/4 « German participation in Western defense », 7e session du conseil del'Atlantique Nord, Ottawa| Dates 1 septembre 1951 | Pièce 1

AJVH 5/2/9/5 « Le Conseil de l'Atlantique Nord se félicite [...] », déclaration| Dates Septembre 1951 | Pièce 1

AJVH 5/2/9/6 « Dra resolution on European defence community », de la délégation desEtats-Unis, session du conseil de l'Atlantique Nord| Dates 27 novembre 1951 | Pièce 1

Page 74: AJVH Fonds Jacques van Helmont - Fondation Jean Monnet ...Page 2 Fonds Jacques van Helmont | Cote AJVH : principale | Intitulé Fonds Jacques van Helmont | Dates extrêmes 30 avril

Fonds Jacques van Helmont AJVH 5/2/9/7

Page 74

AJVH 5/2/9/7 « Dra resolution on European defence community », des délégationsbelge, luxembourgeoise et néerlandaise, session du conseil de l'AtlantiqueNord| Dates 27 novembre 1951 | Pièce 1

AJVH 5/2/9/8 « Resolution on European defence community », session du conseil del'Atlantique Nord| Dates 5 décembre 1951 | Pièce 1

AJVH 5/2/9/9 « Resolution on German participation in Western defense », conseil del'Atlantique Nord| Dates 22 février 1952 | Pièce 1

AJVH 5/2/9/10 « Statement by John Foster Dulles at the NATO ministerial conferenceParis »| Dates Décembre 1953 | Pièce 1

AJVH 5/2/9/11 « Déclaration du président des Etats-Unis »| Dates 16 avril 1954 | Pièce 1

AJVH 5/2/9/12 « e United States is blung when it says that it will withdraw forces ifthere is no German contribution », note| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 5/2/9/13 « Paris eyes only ambassador Dillon ; London eyes only ambassador : Bonneyes only Conant », télégramme| Dates 21 août 1954 | Pièce 1

AJVH 5/3 La Communauté politique européenne| Dates 9 avril 1947 — 2 mars 1957 | Pièce 557

AJVH 5/3/1 Conférences pour la Communauté politique européenne| Dates 11 septembre 1952 — 28 avril 1954 | Pièce 40

AJVH 5/3/1/1 « Résolution élaborée par les ministres des Aaires étrangères en leurséance du 10 septembre », transmise par Konrad Adenauer à Paul-HenriSpaak (président de l'Assemblée commune)| Dates 11 septembre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/3/1/2 « Résolution relative à une commission politique européenne adoptéepar les six ministres des Aaires étrangères des pays membres de laCommuanuté européenne du charbon et de l'acier à l'occasion de lapremière session du conseil de ministres tenue à Luxembourg du 8 au 10septembre 1952 », Journal officiel de la Communauté européenne du charbon etde l'acier| Dates 12 février 1953 | Pièce 1

AJVH 5/3/1/3 « Les Six se réuniront le 12 mai », Le Monde| Dates 11 mai 1953 | Pièce 1

AJVH 5/3/1/4 « Le communiqué nal », Le Monde| Dates 15 mai 1953 | Pièce 1

AJVH 5/3/1/5 « Nouvelle réunion des Six en août », Le Monde| Dates 24 juin 1953 | Pièce 1

Page 75: AJVH Fonds Jacques van Helmont - Fondation Jean Monnet ...Page 2 Fonds Jacques van Helmont | Cote AJVH : principale | Intitulé Fonds Jacques van Helmont | Dates extrêmes 30 avril

Fonds Jacques van Helmont AJVH 5/3/1/6

Page 75

AJVH 5/3/1/6 « Projet », de communiqué des ministres des Aaires étrangères réunis àBaden-Baden| Dates 24 juillet 1953 | Pièce 1

AJVH 5/3/1/7 « Note de la direction d'Europe sur la conférence de Rome pour l'étude duprojet de communauté européenne »| Dates Juillet 1953 | Pièce 1

AJVH 5/3/1/8 « Réunis à Baden-Baden, Les ministres des Aaires étrangères des Sixont décidé de renvoyer à un groupe de suppléants l'étude du projet decommunauté politique européenne », de Jean Schwoebel, Le Monde| Dates 10 août 1953 | Pièce 1

AJVH 5/3/1/9 « Aide-mémoire relatif au projet de communauté politique »| Dates 10 septembre 1953 | Pièce 1

AJVH 5/3/1/10 « Aide-mémoire en vue de la conférence de Rome »| Dates 10 septembre 1953 | Pièce 1

AJVH 5/3/1/11 « Avant-projet de rapport nal », Conférence pour la communautépolitique européenne, Rome| Dates 3 octobre 1953 | Pièce 1

AJVH 5/3/1/12 « Avant-projet de rapport nal : chapitre II - 2. L'organisation exécutive dela communauté », note| Dates 3 octobre 1953 | Pièce 1

AJVH 5/3/1/13 « Déclaration de M. Fouques-Duparc au cours de la séance du comité dedirection », Conférence pour la communauté politique européenne, Rome| Dates 8 octobre 1953 | Pièce 1

AJVH 5/3/1/14 « Rapport aux ministres des Aaires étrangères », Conférence pour lacommunauté politique européenne, Rome| Dates 9 octobre 1953 | Pièce 1

AJVH 5/3/1/15 « Autorité politique européenne : intégration de la Communauté charbon -acier et de la Communauté de défense », note| Dates 22 octobre 1953 | Pièce 1

AJVH 5/3/1/16 « Création d'une autorité politique européenne », note| Dates Octobre 1953 | Pièce 1

AJVH 5/3/1/17 « Aide-mémoire relatif aux travaux de la conférence de Rome »| Dates 26 octobre 1953 | Pièce 1

AJVH 5/3/1/18 « Note en vue de la conférence de La Haye »| Dates 29 octobre 1953 | Pièce 1

AJVH 5/3/1/19 « Note en vue de la conférence de La Haye »| Dates 20 novembre 1953 | Pièce 1

AJVH 5/3/1/20 « Procès-verbal de la conférence des ministres des Aaires étrangères (LaHaye, 26-28 novembre 1953) », projet| Dates 28 novembre 1953 | Pièce 1

AJVH 5/3/1/21 « Le communiqué de la conférence de La Haye », Le Monde| Dates 29 novembre 1953 | Pièce 1

AJVH 5/3/1/22 « Procès-verbal de la conférence des ministres des Aaires étrangères,La Haye, 26-28 novembre 1953 », Conférence des ministres des Aairesétrangères| Dates 5 décembre 1953 | Pièce 1

Page 76: AJVH Fonds Jacques van Helmont - Fondation Jean Monnet ...Page 2 Fonds Jacques van Helmont | Cote AJVH : principale | Intitulé Fonds Jacques van Helmont | Dates extrêmes 30 avril

Fonds Jacques van Helmont AJVH 5/3/1/23

Page 76

AJVH 5/3/1/23 « Institutions de la communauté politique européenne. Tableauxcomparatifs des positions prises à la conférence des suppléants révisés à LaHaye », Conférence pour la communauté politique européenne, Rome| Dates 8 décembre 1953 | Pièce 2

AJVH 5/3/1/24 « Rapport aux ministres des Aaires étrangères. Première partie :Questions constitutionnelles », Conférence pour la communauté politiqueeuropéenne, Paris| Dates [s.d.] | Pièce 2

AJVH 5/3/1/25 « Rapport aux ministres des Aaires étrangères. Deuxième partie :Questions économiques », Conférence pour la communauté politiqueeuropéenne, Paris| Dates [s.d.] | Pièce 2

AJVH 5/3/1/26 « Etat des travaux de la conférence sur la communauté politiqueeuropéenne », note| Dates 22 janvier 1954 | Pièce 2

AJVH 5/3/1/27 « Aide-mémoire sur les travaux de la conférence sur la communautépolitique européenne »| Dates 28 janvier 1954 | Pièce 2

AJVH 5/3/1/28 « Travaux de la conférence sur la communauté politique européenne »,note| Dates 19 février 1954 | Pièce 1

AJVH 5/3/1/29 « Note sur les travaux de la conférence relative à la communauté politiqueeuroppéenne »| Dates 5 mars 1954 | Pièce 1

AJVH 5/3/1/30 « Aide-mémoire sur le rapport de la conférence sur la communautépolitique européenne aux six ministres des Aaires étrangères »| Dates 15 mars 1954 | Pièce 1

AJVH 5/3/1/31 « Projet de communauté des six gouvernements signataires du traité deParis », projet de communiqué| Dates 22 avril 1954 | Pièce 1

AJVH 5/3/1/32 « Projet de communiqué des six gouvernements signataires du traité deParis »| Dates 22 avril 1954 | Pièce 1

AJVH 5/3/1/33 « Projet de communiqué des six gouvernements signataires du traité deParis »| Dates 23 avril 1954 | Pièce 1

AJVH 5/3/1/34 « Projet de communiqué »| Dates 28 avril 1954 | Pièce 1

AJVH 5/3/1/35 « Aide-mémoire sur les travaux de la conférence relative à la communautépolitique »| Dates 28 avril 1954 | Pièce 1

Page 77: AJVH Fonds Jacques van Helmont - Fondation Jean Monnet ...Page 2 Fonds Jacques van Helmont | Cote AJVH : principale | Intitulé Fonds Jacques van Helmont | Dates extrêmes 30 avril

Fonds Jacques van Helmont AJVH 5/3/2

Page 77

AJVH 5/3/2 Assemblée ad hoc| Dates 15 septembre 1952 — 22 mars 1955 | Pièce 332

AJVH 5/3/2/1 « Débats, compte rendu in extenso de la séance », Assemblée ad hocchargée d'élaborer un projet de traité instituant une communauté politiqueeuropéenne| Dates 15 septembre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/2 « Annexe au rapport sur le pouvoir juridictionnel et la créationd'institutions juridictionnelles », de von Merkatz, Commissionconstitutionnelle, Assemblée ad hoc chargée d'élaborer un projet de traitéinstituant une communauté politique européenne| Dates 15 septembre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/3 « En arrêtant les dispositions relatives au Conseil exécutif européen, laCommission constitutionnelle [...] », note| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 5/3/2/4 « Projet de traité portant statut de la Communauté européenne »,Commission constitutionnelle| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 5/3/2/5 « Note », de Jacques Van Helmont sur la Commission constitutionnelle| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 5/3/2/6 « Projet de résolution de la Commission constitutionnelle »| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 5/3/2/7 « Procès-verbal n° 1 de la commission préconstituante de l'Assemblée adhoc »| Dates 22 septembre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/8 « Procès-verbal de la 1ère réunion », du groupe de travail temporaire de laCommission constitutionnelle, Assemblée ad hoc| Dates 22 septembre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/9 « Projet d'ordre du jour de la session », du groupe de travail temporaire dela Commission pré-constituante, Assemblée ad hoc| Dates 6 octobre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/10 « Projet d'ordre du jour de la 2e séance », du groupe de travail temporairede la Commission constitutionnelle, Assemblée ad hoc| Dates 6 octobre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/11 « Procès-verbal de la deuxième séance », du groupe de travail temporaire dela Commission constitutionnelle, Assemblée ad hoc| Dates 6 octobre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/12 « Proposition de règlement provisoire pour la commission constitutionnellede l'Assemblée ad hoc », de Mutter| Dates 6 octobre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/13 « Projet d'ordre du jour de la 3e séance », du groupe de travail temporairede la Commission constitutionnelle, Assemblée ad hoc| Dates 7 octobre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/14 « Procès-verbal de la 3ème séance », du groupe de travail temporaire de laCommission constitutionnelle, Assemblée ad hoc| Dates 7 octobre 1952 | Pièce 1

Page 78: AJVH Fonds Jacques van Helmont - Fondation Jean Monnet ...Page 2 Fonds Jacques van Helmont | Cote AJVH : principale | Intitulé Fonds Jacques van Helmont | Dates extrêmes 30 avril

Fonds Jacques van Helmont AJVH 5/3/2/15

Page 78

AJVH 5/3/2/15 « Procès-verbal de la 4ème séance », du groupe de travail temporaire de laCommission constitutionnelle, Assemblée ad hoc| Dates 8 octobre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/16 « Projet de programme de travail de la Commission constitutionnelleadopté parl e groupe de travail temporaire », Assemblée ad hoc| Dates 8 octobre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/17 « Rapport sur le plan de travail de la commission constitutionnelle », del'Assemblée ad hoc| Dates 13 octobre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/18 « Projet d'ordre du jour de la session », de la Commission constitutionnelle,Assemblée ad hoc| Dates 15 octobre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/19 « Amendement au projet de plan de travail de la commissionconstitutionnelle », de Mutter, Assemblée ad hoc| Dates 17 octobre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/20 « Projet d'ordre du jour de la deuxième séance », deuxième session de laCommission constitutionnelle, Assemblée ad hoc| Dates 23 octobre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/21 « Procès-verbal de la première réunion », deuxième session de laCommission constitutionnelle, Assemblée ad hoc| Dates 23 octobre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/22 « Projet d'ordre du jour », 3e session du groupe temporaire de laCommission constitutionnelle, Assemblée ad hoc| Dates 23 octobre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/23 « Procès-verbal de la 5ème séance », 3e session du groupe temporaire de laCommission constitutionnelle, Assemblée ad hoc| Dates 23 octobre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/24 « Résolution relative à l'admission à l'Assemblée ad hoc, à la Commissionconstitutionnelle et à ses sous-commissions, des représentants desgouvernements, du représentant de la Haute Autorité del a Communautéeuropéenne du charbon et de l'acier, des observateurs des pays nonmembres et du secrétaire général du Conseil de l'Europe », Commissionconstitutionnelle, Assemblée ad hoc| Dates 23 octobre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/25 « Projet de règlement provisoire pour la Commission constitutionnelle del'Assemblée ad hoc », de Mutter| Dates 23 octobre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/26 « Règlement de la commission adopté par la Commission constitutionnellede l'Assemblée ad hoc »| Dates 23 octobre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/27 « Procès-verbal de la deuxième réunion », deuxième session de laCommission constitutionnelle, Assemblée ad hoc| Dates 24 octobre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/28 « Projet d'ordre du jour de la troisième séance », deuxième session de laCommission constitutionnelle, Assemblée ad hoc| Dates 24 octobre 1952 | Pièce 1

Page 79: AJVH Fonds Jacques van Helmont - Fondation Jean Monnet ...Page 2 Fonds Jacques van Helmont | Cote AJVH : principale | Intitulé Fonds Jacques van Helmont | Dates extrêmes 30 avril

Fonds Jacques van Helmont AJVH 5/3/2/29

Page 79

AJVH 5/3/2/29 « Procès-verbal de la troisième réunion », deuxième session de laCommission constitutionnelle, Assemblée ad hoc| Dates 25 octobre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/30 « Projet d'ordre du jour de la deuxième séance », première session ducomité du plan de travail de la Commission constitutionnelle, Assembléead hoc| Dates 25 octobre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/31 « Procès-verbal de la première séance », du comité du plan de travail de laCommission constitutionnelle, Assemblée ad hoc| Dates 25 octobre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/32 « Texte révisé du projet de plan de travail », du comité du plan de travail dela Commission constitutionnelle, Assemblée ad hoc| Dates 25 octobre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/33 « Proposition de résolution en vue de l'organisation rapide d'électionseruopéennes », de Azara, Commission constitutionnelle, Assemblée ad hoc| Dates 25 octobre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/34 « Projet d'ordre du jour de la quatrième séance », deuxième session de laCommission constitutionnelle, Assemblée ad hoc| Dates 25 octobre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/35 « Procès-verbal de la quatrième réunion », deuxième session de laCommission constitutionnelle, Assemblée ad hoc| Dates 27 octobre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/36 « Procès-verbal de la deuxième séance », du comité du plan de travail de laCommission constitutionnelle, Assemblée ad hoc| Dates 27 octobre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/37 « Plan de travail », deuxième session de la Commission constitutionnelle,Assemblée ad hoc| Dates 27 octobre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/38 « Projet d'ordre du jour de la première séance », deuxième session, de lasous-commission des attributions de la Commission constitutionnelle,Assemblée ad hoc| Dates 27 octobre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/39 « Projet d'ordre du jour de la première séance », deuxième session,de la sous-commission des institutions politiques de la Commissionconstitutionnelle, Assemblée ad hoc| Dates 27 octobre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/40 « Projet d'ordre du jour de la première séance », deuxième session, dela sous-commission des liaisons de la Commission constitutionnelle,Assemblée ad hoc| Dates 27 octobre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/41 « Projet d'ordre du jour de la première séance », deuxième session, dela sous-commission des institutions juridictionnelles de la Commissionconstitutionnelle, Assemblée ad hoc| Dates 27 octobre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/42 « Projet d'ordre du jour de la première séance », deuxième session, dugroupe de travail de la Commission constitutionnelle, Assemblée ad hoc| Dates 28 octobre 1952 | Pièce 1

Page 80: AJVH Fonds Jacques van Helmont - Fondation Jean Monnet ...Page 2 Fonds Jacques van Helmont | Cote AJVH : principale | Intitulé Fonds Jacques van Helmont | Dates extrêmes 30 avril

Fonds Jacques van Helmont AJVH 5/3/2/43

Page 80

AJVH 5/3/2/43 « Procès-verbal de la première séance », deuxième session, du groupe detravail de la Commission constitutionnelle, Assemblée ad hoc| Dates 28 octobre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/44 « Procès-verbal de la première séance », deuxième session, de la sous-commission des attributions de la Commission constitutionnelle,Assemblée ad hoc| Dates 28 octobre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/45 « Procès-verbal de la première séance », deuxième session, de la sous-commission des institutions politiques de la Commission constitutionnelle,Assemblée ad hoc| Dates 28 octobre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/46 « Procès-verbal de la première séance », deuxième session, de la sous-commission des liaisons de la Commission constitutionnelle, Assemblée adhoc| Dates 28 octobre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/47 « Procès-verbal de la première séance », deuxième session, de la 3esous-commission des institutions juridictionnelles de la Commissionconstitutionnelle, Assemblée ad hoc| Dates 28 octobre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/48 « Calendrier des réunions des sous-commissions », deuxième session,Commission constitutionnelle, Assemblée ad hoc| Dates 31 octobre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/49 « Avant-projet de pacte pour une union d'Etats européens », de Debré,troisième session, Commission constitutionnelle, Assemblée ad hoc| Dates 4 novembre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/50 « Projet d'ordre du jour de la deuxième séance », deuxième session, de lasous-commission des attributions de la Commission constitutionnelle,Assemblée ad hoc| Dates 5 novembre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/51 « Projet d'ordre du jour de la deuxième séance », deuxième session,de la sous-commission des institutions politiques de la Commissionconstitutionnelle, Assemblée ad hoc| Dates 6 novembre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/52 « Note sur le pouvoir exécutif », de Wigny, deuxième session, sous-commission des institutions politiques de la Commission constitutionnelle,Assemblée ad hoc| Dates 7 novembre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/53 « Note sur la question de l'aliation (membership) », de Wigny,deuxième session, sous-commission des attributions de la Commissionconstitutionnelle, Assemblée ad hoc| Dates 7 novembre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/54 « Note sur la question de l'aliation (membership) », de Wigny,deuxième session, sous-commission des attributions de la Commissionconstitutionnelle, Assemblée ad hoc| Dates 7 novembre 1952 | Pièce 1

Page 81: AJVH Fonds Jacques van Helmont - Fondation Jean Monnet ...Page 2 Fonds Jacques van Helmont | Cote AJVH : principale | Intitulé Fonds Jacques van Helmont | Dates extrêmes 30 avril

Fonds Jacques van Helmont AJVH 5/3/2/55

Page 81

AJVH 5/3/2/55 « Note sur la compétence de la Communauté politique européenne »,de Wigny, deuxième session, sous-commission des attributions de laCommission constitutionnelle, Assemblée ad hoc| Dates 7 novembre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/56 « Note sur la situation des territoires ou pays d'outre-mer, partiesintégrantes de la République française ou associées à elle, et sur lesproblèmes qui résultent de cette situation en ce qui concerne laparticipation de la France à la Communauté politique européenne »,de Delbos, deuxième session, sous-commission des attributions de laCommission constitutionnelle, Assemblée ad hoc| Dates 8 novembre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/57 « Note sur les liaisons à établir entre la Communauté politique européenneet le Conseil de l'Europe », de Margue, deuxième session, sous-commissiondes liaisons de la Commission constitutionnelle, Assemblée ad hoc| Dates 8 novembre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/58 « Projet d'ordre du jour de la deuxième séance », deuxième session, dela sous-commission des institutions juridictionnelles de la Commissionconstitutionnelle, Assemblée ad hoc| Dates 10 novembre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/59 « Note sur les liaisons à établir entre la Communauté politique européenneet l'O.T.A.N. », de Mutter, deuxième session, sous-commission des liaisonsde la Commission constitutionnelle, Assemblée ad hoc| Dates 10 novembre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/60 « Note sur la situation juridique du Congo belge », de Wigny,deuxième session, sous-commission des attributions de la Commissionconstitutionnelle, Assemblée ad hoc| Dates 10 novembre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/61 « Note sur la Communauté européenne de défense », de Blaisse,deuxième session, sous-commission des attributions de la Commissionconstitutionnelle, Assemblée ad hoc| Dates 11 novembre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/62 « Note sur la Communauté européenne du charbon et de l'acier »,de Blaisse, deuxième session, sous-commission des attributions de laCommission constitutionnelle, Assemblée ad hoc| Dates 11 novembre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/63 « Note sur quelques options concernant la communauté politique »,de Blaisse, deuxième session, sous-commission des attributions de laCommission constitutionnelle, Assemblée ad hoc| Dates 11 novembre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/64 « Projet d'ordre du jour de la réunion », deuxième session, sous-commissiondes liaisons de la Commission constitutionnelle, Assemblée ad hoc| Dates 11 novembre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/65 « Procès-verbal de la deuxième séance », deuxième session, de la sous-commission des attributions de la Commission constitutionnelle,Assemblée ad hoc| Dates 12 novembre 1952 | Pièce 1

Page 82: AJVH Fonds Jacques van Helmont - Fondation Jean Monnet ...Page 2 Fonds Jacques van Helmont | Cote AJVH : principale | Intitulé Fonds Jacques van Helmont | Dates extrêmes 30 avril

Fonds Jacques van Helmont AJVH 5/3/2/66

Page 82

AJVH 5/3/2/66 « Note sur la première chambre », de Teitgen, deuxième session, sous-commission des institutions politiques de la Commission constitutionnelle,Assemblée ad hoc| Dates 12 novembre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/67 « Note sur les moyens de susciter dans l'opinion publique un courantfavorable à l'idée-Europe », de Mutter, deuxième session, groupe de travailde la Commission constitutionnelle, Assemblée ad hoc| Dates 13 novembre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/68 « Projet d'ordre du jour de la troisième séance », deuxième session,sous-commission des attributions de la Commission constitutionnelle,Assemblée ad hoc| Dates 13 novembre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/69 « Procès-verbal de la troisième séance », deuxième session, sous-commissiondes attributions de la Commission constitutionnelle, Assemblée ad hoc| Dates 13 novembre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/70 « Proposition concernant une prise de position », de Kopf, deuxièmesession, sous-commission des attributions de la Commissionconstitutionnelle, Assemblée ad hoc| Dates 13 novembre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/71 « Résumé de l'exposé oral de M. Debré », deuxième session, sous-commission des attributions de la Commission constitutionnelle,Assemblée ad hoc| Dates 13 novembre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/72 « Note présentée par M. Paris », deuxième session, sous-commission desattributions de la Commission constitutionnelle, Assemblée ad hoc| Dates 13 novembre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/73 « Projet d'ordre du jour de la troisième séance », deuxième session, sous-commission des institutions politiques de la Commission constitutionnelle,Assemblée ad hoc| Dates 14 novembre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/74 « Projet d'ordre du jour de la quatrième séance », deuxième session,sous-commission des attributions de la Commission constitutionnelle,Assemblée ad hoc| Dates 14 novembre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/75 « Procès-verbal de la deuxième séance », deuxième session, sous-commission des institutions politiques de la Commission constitutionnelle,Assemblée ad hoc| Dates 14 novembre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/76 « Procès-verbal de la quatrième séance », deuxième session, sous-commission des attributions de la Commission constitutionnelle,Assemblée ad hoc| Dates 14 novembre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/77 « Note sur l'organisation d'élections européennes », d'Azara, deuxièmesession, sous-commission des institutions politiques de la Commissionconstitutionnelle, Assemblée ad hoc| Dates 14 novembre 1952 | Pièce 1

Page 83: AJVH Fonds Jacques van Helmont - Fondation Jean Monnet ...Page 2 Fonds Jacques van Helmont | Cote AJVH : principale | Intitulé Fonds Jacques van Helmont | Dates extrêmes 30 avril

Fonds Jacques van Helmont AJVH 5/3/2/78

Page 83

AJVH 5/3/2/78 « Déclaration », de van der Goes van Naters, deuxième session, sous-commission des institutions politiques de la Commission constitutionnelle,Assemblée ad hoc| Dates 14 novembre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/79 « Note sur l'établissement d'une représentation des Etats dans le cadre del'organisation institutionnelle d'une communauté politique à créer », devon Merkatz, deuxième session, sous-commission des institutions politiquesde la Commission constitutionnelle, Assemblée ad hoc| Dates 14 novembre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/80 « Note pour servir de base de discussions sur la compétence de lacommunauté politique en matière de charbon et d'acier et de défense », deBlaisse et Benvenuti, deuxième session, sous-commission des attributions dela Commission constitutionnelle, Assemblée ad hoc| Dates 14 novembre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/81 « Note sur les rapports entre la communauté politique et l'O.T.A.N. », deKopf, deuxième session, sous-commission des liaisons de la Commissionconstitutionnelle, Assemblée ad hoc| Dates 14 novembre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/82 « Notes de M. Pierre Wigny », deuxième session, sous-commission desliaisons de la Commission constitutionnelle, Assemblée ad hoc| Dates 14 novembre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/83 « Projet d'ordre du jour de la cinquième séance », deuxième session,sous-commission des attributions de la Commission constitutionnelle,Assemblée ad hoc| Dates 15 novembre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/84 « Procès-verbal de la cinquième séance », deuxième session, sous-commission des attributions de la Commission constitutionnelle,Assemblée ad hoc| Dates 15 novembre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/85 « Procès-verbal de la troisième séance », deuxième session, sous-commissiondes institutions politiques de la Commission constitutionnelle, Assembléead hoc| Dates 15 novembre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/86 « Proposition sur une extension de la compétence de la communautépolitique », de Wigny, deuxième session, sous-commission des attributionsde la Commission constitutionnelle, Assemblée ad hoc| Dates 15 novembre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/87 « Proposition sur la compétence de la Communauté politiqueeuropéenne en matière de charbon et d'acier et de défense », de Wigny,deuxième session, sous-commission des attributions de la Commissionconstitutionnelle, Assemblée ad hoc| Dates 15 novembre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/88 « Note sur la situation juridique de la Somalie », de Benvenuti,deuxième session, sous-commission des attributions de la Commissionconstitutionnelle, Assemblée ad hoc| Dates 15 novembre 1952 | Pièce 1

Page 84: AJVH Fonds Jacques van Helmont - Fondation Jean Monnet ...Page 2 Fonds Jacques van Helmont | Cote AJVH : principale | Intitulé Fonds Jacques van Helmont | Dates extrêmes 30 avril

Fonds Jacques van Helmont AJVH 5/3/2/89

Page 84

AJVH 5/3/2/89 « Note sur la création d'un conseil économique et social (conseiléconomique européen) auprès de la communauté politique », de vonMerkatz, deuxième session, sous-commission des institutions politiques dela Commission constitutionnelle, Assemblée ad hoc| Dates 15 novembre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/90 « Projet d'ordre du jour de la quatrième séance », deuxième session, sous-commission des institutions politiques de la Commission constitutionnelle,Assemblée ad hoc| Dates 16 novembre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/91 « Note sur la compétence de la Communauté politique européenne »,de Wigny, deuxième session, sous-commission des attributions de laCommission constitutionnelle, Assemblée ad hoc| Dates 16 novembre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/92 « Note sur la compétence de la Communauté politique européenne »,de Benvenuti, deuxième session, sous-commission des attributions de laCommission constitutionnelle, Assemblée ad hoc| Dates 16 novembre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/93 « Note sur le problème de la seconde chambre », de Dehousse, deuxièmesession, sous-commission des institutions politiques de la Commissionconstitutionnelle, Assemblée ad hoc| Dates 16 novembre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/94 « Projet d'ordre du jour de la cinquième séance », deuxième session, sous-commission des institutions politiques de la Commission constitutionnelle,Assemblée ad hoc| Dates 17 novembre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/95 « Procès-verbal de la quatrième séance », deuxième session, sous-commission des institutions politiques de la Commission constitutionnelle,Assemblée ad hoc| Dates 17 novembre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/96 « Procès-verbal de la cinquième séance », deuxième session, sous-commission des institutions politiques de la Commission constitutionnelle,Assemblée ad hoc| Dates 18 novembre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/97 « Note sur les institutions de la Communauté politique européenne »,de von Brentano, deuxième session, sous-commission des institutionspolitiques de la Commission constitutionnelle, Assemblée ad hoc| Dates 18 novembre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/98 « Déclaration faite par M. Jean Monnet, président de la Haute Autoritélors de la première réunion du Joint committee pour l'association entre laGrande-Bretagne et la Communauté européenne du charbon et de l'acier(17 novembre 1952) », deuxième session, sous-commission des liaisons de laCommission constitutionnelle, Assemblée ad hoc| Dates 18 novembre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/99 « La collaboration britannique au pool charbon-acier », deuxièmesession, sous-commission des liaisons de la Commission constitutionnelle,Assemblée ad hoc| Dates 18 novembre 1952 | Pièce 1

Page 85: AJVH Fonds Jacques van Helmont - Fondation Jean Monnet ...Page 2 Fonds Jacques van Helmont | Cote AJVH : principale | Intitulé Fonds Jacques van Helmont | Dates extrêmes 30 avril

Fonds Jacques van Helmont AJVH 5/3/2/100

Page 85

AJVH 5/3/2/100 « Déclaration faite par Sir Cécil Weir en réponse au discours de M. JeanMonnet, président de la Haute Autorité, à la première réunion du Jointcommittee pour l'association entre la Grande-Bretagne et la Communautéeuropéenne du charbon et de l'acier (17 novembre 1952) », deuxièmesession, sous-commission des liaisons de la Commission constitutionnelle,Assemblée ad hoc| Dates 18 novembre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/101 « Projet d'ordre du jour de la sixième séance », deuxième session, sous-commission des institutions politiques de la Commission constitutionnelle,Assemblée ad hoc| Dates 19 novembre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/102 « Projet d'ordre du jour de la deuxième séance », deuxième session, groupede travail de la Commission constitutionnelle, Assemblée ad hoc| Dates 19 novembre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/103 « Procès-verbal de la deuxième séance », deuxième session, groupe detravail de la Commission constitutionnelle, Assemblée ad hoc| Dates 19 novembre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/104 « Note sur les liaisons entre la communauté politique et l'O.T.A.N.», deuxième session, sous-commission des liaisons de la Commissionconstitutionnelle, Assemblée ad hoc| Dates 19 novembre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/105 « Projet d'ordre du jour de la sixième séance », deuxième session, sous-commission des attributions de la Commission constitutionnelle,Assemblée ad hoc| Dates 20 novembre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/106 « Procès-verbal de la sixième séance », deuxième session, sous-commissiondes attributions de la Commission constitutionnelle, Assemblée ad hoc| Dates 20 novembre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/107 « Procès-verbal de la sixième séance », deuxième session, sous-commissiondes attributions de la Commission constitutionnelle, Assemblée ad hoc| Dates 20 novembre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/108 « Procès-verbal de la sixième séance », deuxième session, sous-commissiondes institutions politiques de la Commission constitutionnelle, Assembléead hoc| Dates 20 novembre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/109 « Procès-verbal de la deuxième séance », deuxième session, sous-commission des liaisons de la Commission constitutionnelle, Assemblée adhoc| Dates 20 novembre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/110 « Compte-rendu de l'exposé fait par M. Dehousse devant la sous-commission des institutions politiques sur le problème de l'exécutif», deuxième session, sous-commission des institutions politiques de laCommission constitutionnelle, Assemblée ad hoc| Dates 20 novembre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/111 « Déclaration de M. Bruins Slot », deuxième session, sous-commission desinstitutions politiques de la Commission constitutionnelle, Assemblée adhoc| Dates 20 novembre 1952 | Pièce 1

Page 86: AJVH Fonds Jacques van Helmont - Fondation Jean Monnet ...Page 2 Fonds Jacques van Helmont | Cote AJVH : principale | Intitulé Fonds Jacques van Helmont | Dates extrêmes 30 avril

Fonds Jacques van Helmont AJVH 5/3/2/112

Page 86

AJVH 5/3/2/112 « Note sur la Communauté européenne de défense », de Delbos,deuxième session, sous-commission des attributions de la Commissionconstitutionnelle, Assemblée ad hoc| Dates 20 novembre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/113 « Note sur les problèmes nanciers qui se posent dans la formationd'une communauté politique européenne », de Becker, deuxième session,sous-commission des attributions de la Commission constitutionnelle,Assemblée ad hoc| Dates 20 novembre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/114 « Projet d'ordre du jour de la septième séance », deuxième session, sous-commission des institutions politiques de la Commission constitutionnelle,Assemblée ad hoc| Dates 20 novembre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/115 « Projet d'ordre du jour de la réunion », deuxième session, sous-commissiondes liaisons de la Commission constitutionnelle, Assemblée ad hoc| Dates 20 novembre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/116 « Informations et documents ociels de la commission constitutionnelle »,Assemblée ad hoc| Dates Novembre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/117 « Projet d'ordre du jour de la septième séance », deuxième session,sous-commission des attributions de la Commission constitutionnelle,Assemblée ad hoc| Dates 21 novembre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/118 « Procès-verbal de la septième séance », deuxième session, sous-commissiondes institutions politiques de la Commission constitutionnelle, Assembléead hoc| Dates 21 novembre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/119 « Rapport provisoire sur la création d'institutions judiciaires et d'unpouvoir juridictionnel au sein de la Communauté politique européenne», de von Merkatz, deuxième session, sous-commission des institutionsjuridictionnelles de la Commission constitutionnelle, Assemblée ad hoc| Dates 21 novembre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/120 « Rapport intermédiaire sur les 'associations' », de Semler, deuxièmesession, sous-commission des liaisons de la Commission constitutionnelle,Assemblée ad hoc| Dates 21 novembre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/121 « Projet de rédaction pour l'extension de la compétence de la communautépolitique en matière nancière », deuxième session, sous-commission desattributions de la Commission constitutionnelle, Assemblée ad hoc| Dates 22 novembre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/122 « Note sur la question des liaisons », de Paris, deuxième session, sous-commission des liaisons de la Commission constitutionnelle, Assemblée adhoc| Dates 22 novembre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/123 « Note sur la question des liaisons », de Paris, deuxième session, sous-commission des liaisons de la Commission constitutionnelle, Assemblée adhoc| Dates 22 novembre 1952 | Pièce 1

Page 87: AJVH Fonds Jacques van Helmont - Fondation Jean Monnet ...Page 2 Fonds Jacques van Helmont | Cote AJVH : principale | Intitulé Fonds Jacques van Helmont | Dates extrêmes 30 avril

Fonds Jacques van Helmont AJVH 5/3/2/124

Page 87

AJVH 5/3/2/124 « Projet d'ordre du jour », deuxième session, sous-commission des liaisonsde la Commission constitutionnelle, Assemblée ad hoc| Dates 24 novembre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/125 « Projet d'ordre du jour de la deuxième séance », deuxième session,sous-commission des institutions juridictionnelles de la Commissionconstitutionnelle, Assemblée ad hoc| Dates 24 novembre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/126 « Procès-verbal de la deuxième séance », deuxième session, sous-commission des liaisons de la Commission constitutionnelle, Assemblée adhoc| Dates 24 novembre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/127 « Procès-verbal de la 2ème séance », deuxième session, sous-commissiondes institutions juridictionnelles de la Commission constitutionnelle,Assemblée ad hoc| Dates 24 novembre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/128 « Remarques sur les attributions qui devraient être remises à laCommunauté politique européenne », de Becker, deuxième session,sous-commission des attributions de la Commission constitutionnelle,Assemblée ad hoc| Dates 24 novembre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/129 « Calendrier des réunions des sous-commissions à tenir à Paris pendant lemois de décembre 1952 », Commission constitutionnelle, Assemblée ad hoc| Dates 24 novembre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/130 « Procès-verbal de la 3ème séance », deuxième session, sous-commissiondes institutions juridictionnelles de la Commission constitutionnelle,Assemblée ad hoc| Dates 25 novembre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/131 « Procès-verbal de la troisième séance », deuxième session, sous-commissiondes liaisons de la Commission constitutionnelle, Assemblée ad hoc| Dates 25 novembre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/132 « Note sur la compétence de la Communauté politique européenne »,de Wigny, deuxième session, sous-commission des attributions de laCommission constitutionnelle, Assemblée ad hoc| Dates 25 novembre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/133 « Projet d'ordre du jour », deuxième session, sous-commission desinstitutions politiques de la Commission constitutionnelle, Assemblée adhoc| Dates 26 novembre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/134 « Second rapport provisoire sur les 'associations' », deuxième session, sous-commission des liaisons de la Commission constitutionnelle, Assemblée adhoc| Dates 26 novembre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/135 « Projet d'ordre du jour de la quatrième séance », deuxième session, sous-commission des liaisons de la Commission constitutionnelle, Assemblée adhoc| Dates 29 novembre 1952 | Pièce 1

Page 88: AJVH Fonds Jacques van Helmont - Fondation Jean Monnet ...Page 2 Fonds Jacques van Helmont | Cote AJVH : principale | Intitulé Fonds Jacques van Helmont | Dates extrêmes 30 avril

Fonds Jacques van Helmont AJVH 5/3/2/136

Page 88

AJVH 5/3/2/136 « Procès-verbal de la septième séance », deuxième session, sous-commissiondes attributions de la Commission constitutionnelle, Assemblée ad hoc| Dates 29 novembre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/137 « Relevé des décisions prises par la deuxième sous-commission, en premièrelecture, au cours de sa première séance et jusqu'à la septième », deuxièmesession, sous-commission des institutions politiques de la Commissionconstitutionnelle, Assemblée ad hoc| Dates 29 novembre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/138 « Note sur la fonction publique européenne », de Wigny, deuxièmesession, sous-commission des institutions politiques de la Commissionconstitutionnelle, Assemblée ad hoc| Dates 29 novembre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/139 « Note sur les conclusions prises par la sous-commission des liaisons aucours de la discussion du document traitant des liaisons », de Wigny,deuxième session, sous-commission des liaisons de la Commissionconstitutionnelle, Assemblée ad hoc| Dates 29 novembre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/140 « Note introductive sur le membership », de Wigny, deuxième session,sous-commission des attributions de la Commission constitutionnelle,Assemblée ad hoc| Dates 29 novembre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/141 « Note sur les attributions de la communauté politique en matièred'intégration économique », de Bergmann, deuxième session, sous-commission des attributions de la Commission constitutionnelle,Assemblée ad hoc| Dates 30 novembre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/142 « Rapport intérimaire sur les attributions d'une communauté politiqueeuropéenne », de Benvenuti, deuxième session, sous-commission desattributions de la Commission constitutionnelle, Assemblée ad hoc| Dates 30 novembre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/143 « Projet d'ordre du jour de la huitième séance », deuxième session,sous-commission des attributions de la Commission constitutionnelle,Assemblée ad hoc| Dates 1 décembre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/144 « Projet d'ordre du jour de la cinquième séance », deuxième session, sous-commission des liaisons de la Commission constitutionnelle, Assemblée adhoc| Dates 1 décembre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/145 « Procès-verbal de la cinquième séance », deuxième session, sous-commission des liaisons de la Commission constitutionnelle, Assemblée adhoc| Dates 1 décembre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/146 « Procès-verbal de la huitième séance », deuxième session, sous-commissiondes attributions de la Commission constitutionnelle, Assemblée ad hoc| Dates 1 décembre 1952 | Pièce 1

Page 89: AJVH Fonds Jacques van Helmont - Fondation Jean Monnet ...Page 2 Fonds Jacques van Helmont | Cote AJVH : principale | Intitulé Fonds Jacques van Helmont | Dates extrêmes 30 avril

Fonds Jacques van Helmont AJVH 5/3/2/147

Page 89

AJVH 5/3/2/147 « L'Union fait la force », exposé de Becker, deuxième session, sous-commission des attributions de la Commission constitutionnelle,Assemblée ad hoc| Dates 1 décembre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/148 « Projet d'ordre du jour de la neuvième séance », deuxième session,sous-commission des attributions de la Commission constitutionnelle,Assemblée ad hoc| Dates 2 décembre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/149 « Procès-verbal de la neuvième séance », deuxième session, sous-commission des attributions de la Commission constitutionnelle,Assemblée ad hoc| Dates 2 décembre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/150 « Procès-verbal de la sixième séance », deuxième session, sous-commissiondes liaisons de la Commission constitutionnelle, Assemblée ad hoc| Dates 2 décembre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/151 « Projet d'ordre du jour de la dixième séance », deuxième session,sous-commission des attributions de la Commission constitutionnelle,Assemblée ad hoc| Dates 3 décembre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/152 « Projet d'ordre du jour de la neuvième séance », deuxième session, sous-commission des institutions politiques de la Commission constitutionnelle,Assemblée ad hoc| Dates 3 décembre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/153 « Procès-verbal de la dixième séance », deuxième session, sous-commissiondes attributions de la Commission constitutionnelle, Assemblée ad hoc| Dates 3 décembre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/154 « Procès-verbal de la huitième séance », deuxième session, sous-commissiondes institutions politiques de la Commission constitutionnelle, Assembléead hoc| Dates 3 décembre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/155 « Relevé des décisions prises par la deuxième sous-commission, endeuxième lecture, au cours de sa huitième séance », sous-commission desinstitutions politiques de la Commission constitutionnelle, Assemblée adhoc| Dates 3 décembre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/156 « Propositions de M. van der Goes van Naters sur les dispositionscommunes aux deux organes législatifs à insérer comme sous-paragraphe cau paragraphe 15 bis », deuxième session, sous-commission des institutionspolitiques de la Commission constitutionnelle, Assemblée ad hoc| Dates 3 décembre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/157 « Projet d'ordre du jour de la onzième séance », deuxième session,sous-commission des attributions de la Commission constitutionnelle,Assemblée ad hoc| Dates 3 décembre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/158 « Projet d'ordre du jour de la douzième séance », deuxième session,sous-commission des attributions de la Commission constitutionnelle,Assemblée ad hoc| Dates 4 décembre 1952 | Pièce 1

Page 90: AJVH Fonds Jacques van Helmont - Fondation Jean Monnet ...Page 2 Fonds Jacques van Helmont | Cote AJVH : principale | Intitulé Fonds Jacques van Helmont | Dates extrêmes 30 avril

Fonds Jacques van Helmont AJVH 5/3/2/159

Page 90

AJVH 5/3/2/159 « Projet d'ordre du jour de la dixième séance », deuxième session, sous-commission des institutions politiques de la Commission constitutionnelle,Assemblée ad hoc| Dates 4 décembre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/160 « Procès-verbal de la onzième séance », deuxième session, sous-commissiondes attributions de la Commission constitutionnelle, Assemblée ad hoc| Dates 4 décembre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/161 « Procès-verbal de la neuvième séance », deuxième session, sous-commission des institutions politiques de la Commission constitutionnelle,Assemblée ad hoc| Dates 4 décembre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/162 « Le conseil économique et social », note de Dehousse, deuxièmesession, sous-commission des institutions politiques de la Commissionconstitutionnelle, Assemblée ad hoc| Dates 4 décembre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/163 « Problème dit de 'l'exécution fédérale'. Formule proposée par M. Dehousse», deuxième session, sous-commission des institutions politiques de laCommission constitutionnelle, Assemblée ad hoc| Dates 4 décembre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/164 « Bref exposé de la situation des Pays-Bas par rapport à leurs territoiresd'outre-mer », de Blaisse, deuxième session, sous-commission desattributions de la Commission constitutionnelle, Assemblée ad hoc| Dates 4 décembre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/165 « Projet d'ordre du jour de la treizième séance », deuxième session,sous-commission des attributions de la Commission constitutionnelle,Assemblée ad hoc| Dates 5 décembre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/166 « Projet d'ordre du jour de la onzième séance », deuxième session, sous-commission des insitutions politiques de la Commission constitutionnelle,Assemblée ad hoc| Dates 5 décembre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/167 « Procès-verbal de la dixième séance », deuxième session, sous-commissiondes insitutions politiques de la Commission constitutionnelle, Assembléead hoc| Dates 5 décembre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/168 « Procès-verbal de la douzième séance », deuxième session, sous-commission des attributions de la Commission constitutionnelle,Assemblée ad hoc| Dates 5 décembre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/169 « Relevé des décisions prises par la deuxième sous-commission, endeuxième lecture, au cours de ses huitième, neuvième et dixièmeséances », sous-commission des insitutions politiques de la Commissionconstitutionnelle, Assemblée ad hoc| Dates 5 décembre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/170 « Amendements apportés à l'avant-projet de résolution », deuxième session,sous-commission des attributions de la Commission constitutionnelle,Assemblée ad hoc| Dates 5 décembre 1952 | Pièce 1

Page 91: AJVH Fonds Jacques van Helmont - Fondation Jean Monnet ...Page 2 Fonds Jacques van Helmont | Cote AJVH : principale | Intitulé Fonds Jacques van Helmont | Dates extrêmes 30 avril

Fonds Jacques van Helmont AJVH 5/3/2/171

Page 91

AJVH 5/3/2/171 « Avant-projet de résolution sur les attributions de la Communautépolitique européenne », de Benvenuti, deuxième session, sous-commissiondes attributions de la Commission constitutionnelle, Assemblée ad hoc| Dates 5 décembre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/172 « Projet d'ordre du jour de la troisième séance », deuxième session, groupede travail de la Commission constitutionnelle, Assemblée ad hoc| Dates 6 décembre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/173 « Projet d'ordre du jour de la quatrième séance », deuxième session,sous-commission des institutions juridictionnelles de la Commissionconstitutionnelle, Assemblée ad hoc| Dates 6 décembre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/174 « Procès-verbal de la troisième séance », deuxième session, groupe de travailde la Commission constitutionnelle, Assemblée ad hoc| Dates 6 décembre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/175 « Procès-verbal de la treizième séance », deuxième session, sous-commissiondes attributions de la Commission constitutionnelle, Assemblée ad hoc| Dates 6 décembre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/176 « Projet de résolution sur les attributions de la Communauté politiqueeuropéenne », deuxième session, sous-commission des attributions de laCommission constitutionnelle, Assemblée ad hoc| Dates 6 décembre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/177 « Addendum à l'avant-projet de résolution sur les attributions de laCommunauté politique européenne », de Benvenuti, deuxième session,sous-commission des attributions de la Commission constitutionnelle,Assemblée ad hoc| Dates 6 décembre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/178 « Relevé des décisions prises par la deuxième sous-commission, endeuxième lecture, au cours de ses huitième, neuvième, dixième et onzièmeséances », sous-commission des institutions politiques de la Commissionconstitutionnelle, Assemblée ad hoc| Dates 6 décembre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/179 « Procès-verbal de la onzième séance », deuxième session, sous-commissiondes institutions politiques de la Commission constitutionnelle, Assembléead hoc| Dates 9 décembre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/180 « Projet de calendrier des réunions de la commission constitutionnelle etdes sous-commissions de décembre 1952 à mars 1953 », deuxième session,Commission constitutionnelle, Assemblée ad hoc| Dates 9 décembre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/181 « Projet d'ordre du jour de la première séance », troisième session,Commission constitutionnelle, Assemblée ad hoc| Dates 9 décembre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/182 « Rapport général sur les problèmes des institutions politiquesde la communauté », de Dehousse, troisième session, Commissionconstitutionnelle, Assemblée ad hoc| Dates 9 décembre 1952 | Pièce 1

Page 92: AJVH Fonds Jacques van Helmont - Fondation Jean Monnet ...Page 2 Fonds Jacques van Helmont | Cote AJVH : principale | Intitulé Fonds Jacques van Helmont | Dates extrêmes 30 avril

Fonds Jacques van Helmont AJVH 5/3/2/183

Page 92

AJVH 5/3/2/183 « Observations et mentions diverses », Commission constitutionnelle,Assemblée ad hoc| Dates 9 décembre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/184 « Relevé récapitulatif des décisions de la sous-commission des institutionspolitiques », Commission constitutionnelle, Assemblée ad hoc| Dates 9 décembre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/185 « Rapport sur les relations de la Communauté politique européenne avecles Etats tiers et des organisations internationales », de Semler, troisièmesession, Commission constitutionnelle, Assemblée ad hoc| Dates 10 décembre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/186 « Le problème de l'organisation politique européenne », conférence deFernand Dehousse| Dates 11 décembre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/187 « Rapport sur les attributions d'une communauté politique européenne »,de Benvenuti, troisième session, Commission constitutionnelle, Assembléead hoc| Dates 13 décembre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/188 « Rapport sur le pouvoir juridictionnel et sur la création d'institutionsjuridictionnelles au sein de la Communauté politique européenne », de vonMerkatz, troisième session, Commission constitutionnelle, Assemblée adhoc| Dates 14 décembre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/189 « Rapport sur les relations entre la Communauté politique européenne etdiérentes organisations internationales », Assemblée ad hoc| Dates 14 décembre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/190 « Projet d'ordre du jour de la première séance », deuxième session, groupede travail de la Commission constitutionnelle, Assemblée ad hoc| Dates 15 décembre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/191 « Procès-verbal de la 4ème séance », deuxième session, sous-commission desinsitutions juridictionnelles de la Commission constitutionnelle, Assembléead hoc| Dates 15 décembre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/192 « Procès-verbal de la première séance », troisième session, Commissionconstitutionnelle, Assemblée ad hoc| Dates 15 décembre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/193 « Rapport sur les liaisons à établir entre la Communauté politiqueeuropéenne et le Conseil de l'Europe », de Wigny, troisième session,Commission constitutionnelle, Assemblée ad hoc| Dates 15 décembre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/194 « Amendement n° 1 au rapport de la sous-commission des institutionspolitiques », de van der Goes van Naters, troisième session, Commissionconstitutionnelle, Assemblée ad hoc| Dates 15 décembre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/195 « Projet d'ordre du jour de la deuxième séance », troisième session,Commission constitutionnelle, Assemblée ad hoc| Dates 16 décembre 1952 | Pièce 1

Page 93: AJVH Fonds Jacques van Helmont - Fondation Jean Monnet ...Page 2 Fonds Jacques van Helmont | Cote AJVH : principale | Intitulé Fonds Jacques van Helmont | Dates extrêmes 30 avril

Fonds Jacques van Helmont AJVH 5/3/2/196

Page 93

AJVH 5/3/2/196 « Projet d'ordre du jour de la première séance », troisième session, comitéde rédaction de la Commission constitutionnelle, Assemblée ad hoc| Dates 16 décembre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/197 « Procès-verbal de la deuxième séance », troisième session, Commissionconstitutionnelle, Assemblée ad hoc| Dates 16 décembre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/198 « Procès-verbal de la première séance », troisième session, groupe de travailde la Commission constitutionnelle, Assemblée ad hoc| Dates 16 décembre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/199 « Amendement au rapport de la sous-commission des attributions », devan der Goes van Naters, troisième session, Commission constitutionnelle,Assemblée ad hoc| Dates 16 décembre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/200 « Amendement n° VII au rapport de la sous-commission des attributions »,de Blaisse, troisième session, Commission constitutionnelle, Assemblée adhoc| Dates 16 décembre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/201 « Amendement au relevé récapitulatif des décisions de la sous-commissiondes institutions politiques », de Becker, Assemblée ad hoc| Dates 16 décembre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/202 « Proposition d'amendement au projet de résolution de la sous-commission des attributions », de Becker, troisième session, Commissionconstitutionnelle, Assemblée ad hoc| Dates 16 décembre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/203 « Projet d'ordre du jour de la troisième séance », troisième session,Commission constitutionnelle, Assemblée ad hoc| Dates 17 décembre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/204 « Procès-verbal de la troisième séance », troisième session, Commissionconstitutionnelle, Assemblée ad hoc| Dates 17 décembre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/205 « Proposition de résolution », de Debré, troisième session, Commissionconstitutionnelle, Assemblée ad hoc| Dates 17 décembre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/206 « Amendement n° III au rapport de la sous-commission des attributions »,de Persico, troisième session, Commission constitutionnelle, Assemblée adhoc| Dates 17 décembre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/207 « Amendement III au rapport de la sous-commission des institutionspolitiques », de Montini, troisième session, Commission constitutionnelle,Assemblée ad hoc| Dates 17 décembre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/208 « Amendement au rapport de la sous-commission des liaisons », de LordJohn Hope, troisième session, Commission constitutionnelle, Assemblée adhoc| Dates 17 décembre 1952 | Pièce 1

Page 94: AJVH Fonds Jacques van Helmont - Fondation Jean Monnet ...Page 2 Fonds Jacques van Helmont | Cote AJVH : principale | Intitulé Fonds Jacques van Helmont | Dates extrêmes 30 avril

Fonds Jacques van Helmont AJVH 5/3/2/209

Page 94

AJVH 5/3/2/209 « Projet d'ordre du jour de la cinquième séance », troisième session,Commission constitutionnelle, Assemblée ad hoc| Dates 18 décembre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/210 « Projet d'ordre du jour de la deuxième séance », troisième session, comitéde rédaction de la Commission constitutionnelle, Assemblée ad hoc| Dates 18 décembre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/211 « Procès-verbal de la quatrième séance », troisième session, Commissionconstitutionnelle, Assemblée ad hoc| Dates 18 décembre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/212 « Procès-verbal de la première séance », troisième session, comité derédaction de la Commission constitutionnelle, Assemblée ad hoc| Dates 18 décembre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/213 « Amendement n° IV au rapport de la sous-commission des attributions», de Begmann, Persico, Santero, troisième session, Commissionconstitutionnelle, Assemblée ad hoc| Dates 18 décembre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/214 « Amendement IV au rapport de la sous-commission des institutionspolitiques », de Delbos et Mutter, troisième session, Commissionconstitutionnelle, Assemblée ad hoc| Dates 18 décembre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/215 « Amendement n° V au rapport de la sous-commission des attributions »,de Guy Mollet et Jaquet, troisième session, Commission constitutionnelle,Assemblée ad hoc| Dates 18 décembre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/216 « Amendement n° V au rapport de la sous-commission des institutionspolitiques », de Begmann, Persico, Santero, troisième session, Commissionconstitutionnelle, Assemblée ad hoc| Dates 18 décembre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/217 « Amendement n° VI au rapport de la sous-commission des attributions »,de Benvenuti, troisième session, Commission constitutionnelle, Assembléead hoc| Dates 18 décembre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/218 « Proposition d'amendement concernant le rapport de la sous-commissiondes institutions politiques », de Frode Jakobsen, troisième session,Commission constitutionnelle, Assemblée ad hoc| Dates 18 décembre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/219 « Amendement n° VII au rapport de la sous-commission des institutionspolitiques », de Wigny, troisième session, Commission constitutionnelle,Assemblée ad hoc| Dates 18 décembre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/220 « Amendement n° VIII au rapport de la sous-commission des institutionspolitiques », de Guy Mollet et Jaquet, troisième session, Commissionconstitutionnelle, Assemblée ad hoc| Dates 18 décembre 1952 | Pièce 1

Page 95: AJVH Fonds Jacques van Helmont - Fondation Jean Monnet ...Page 2 Fonds Jacques van Helmont | Cote AJVH : principale | Intitulé Fonds Jacques van Helmont | Dates extrêmes 30 avril

Fonds Jacques van Helmont AJVH 5/3/2/221

Page 95

AJVH 5/3/2/221 « Amendement n° VIII au rapport de la sous-commission des attributions», de van der Goes van Naters, troisième session, Commissionconstitutionnelle, Assemblée ad hoc| Dates 18 décembre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/222 « Proposition d'amendement n° IX concernant le rapport de la sous-commission des institutions politiques », de von Merkatz, Semler et Kopf,troisième session, Commission constitutionnelle, Assemblée ad hoc| Dates 18 décembre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/223 « Corrigendum aux propositions d'amendement concernant le relevé despropositions de résolution de la sous-commission des institutions politiques», Assemblée ad hoc| Dates 18 décembre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/224 « Projet d'ordre du jour de la sixième séance », troisième session,Commission constitutionnelle, Assemblée ad hoc| Dates 19 décembre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/225 « Procès-verbal de la cinquième séance », troisième session, Commissionconstitutionnelle, Assemblée ad hoc| Dates 19 décembre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/226 « Relevé des amendements présentés au rapport de la sous-commission desinstitutions politiques », troisième session, Commission constitutionnelle,Assemblée ad hoc| Dates 19 décembre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/227 « Relevé des amendements présentés au rapport de la sous-commission desattributions », troisième session, Commission constitutionnelle, Assembléead hoc| Dates 19 décembre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/228 « Communication sur la décision de la constitution néerlandaises »,de Blaisse, Bruins-Slot et van der Goes van Naters, troisième session,Commission constitutionnelle, Assemblée ad hoc| Dates 19 décembre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/229 « Rapport de la commission constitutionnelle », de l'Assemblée ad hoc| Dates 20 décembre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/230 « Conclusions adoptées par la commission constitutionnelle », troisièmesession, Commission constitutionnelle, Assemblée ad hoc| Dates 20 décembre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/231 « Conclusions adoptées par la commission constitutionnelle », del'Assemblée ad hoc| Dates 20 décembre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/232 « Projet de rédaction des articles 6 et 58 à insérer dans le projet », deBenvenuti| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 5/3/2/233 « I. Si on a barré partout CED », note manuscrite de Jacques Van Helmont| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 5/3/2/234 Lettre de Jacques Van Helmont (commission constitutionnele del'Assemblée ad hoc) au président [Paul-Henri Spaak ?]| Dates 21 décembre 1952 | Pièce 1

Page 96: AJVH Fonds Jacques van Helmont - Fondation Jean Monnet ...Page 2 Fonds Jacques van Helmont | Cote AJVH : principale | Intitulé Fonds Jacques van Helmont | Dates extrêmes 30 avril

Fonds Jacques van Helmont AJVH 5/3/2/235

Page 96

AJVH 5/3/2/235 « Informations et documents ociels de la commission constitutionnelle »,Assemblée ad hoc| Dates Décembre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/236 « Rapport introductif sur les travaux de la commission constitutionnelle »,présenté par von Brentano, Assemblée ad hoc| Dates 6 janvier 1953 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/237 « Ordre du jour », de l'Assemblée ad hoc| Dates 7 janvier 1953 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/238 « Annexe au projet d'ordre du jour de la deuxième séance du groupe detravail. Projet de liste des paragraphes des conclusions de la commissionconstitutionnelle », de l'Assemblée ad hoc| Dates 7 janvier 1953 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/239 « Compte rendu analytique des débats de la première séance », Assembléead hoc| Dates 7 janvier 1953 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/240 « Procès-verbal de la première séance », Assemblée ad hoc| Dates 7 janvier 1953 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/241 « Rapport de la commission constitutionnelle (propositions du groupe detravail) », Assemblée ad hoc| Dates 7 janvier 1953 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/242 « Amendements au rapport de la commission constitutionnelle »,Assemblée ad hoc| Dates 6 janvier 1953 — 8 janvier 1953 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/243 « Motions au rapport de la commission constitutionnelle », Assemblée adhoc| Dates 8 janvier 1953 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/244 « Ordre du jour », de l'Assemblée ad hoc| Dates 8 janvier 1953 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/245 « Compte rendu analytique des débats de la première séance », Assembléead hoc| Dates 8 janvier 1953 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/246 « Relevé des amendements relatifs aux paragraphes du rapport de lacommission sur lesquels l'Assemblée a décidé de procéder à un vote »,troisième session, groupe de travail de la Commission constitutionnelle,Assemblée ad hoc| Dates 8 janvier 1953 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/247 « Propositions de résolution », Assemblée ad hoc| Dates 9 janvier 1953 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/248 « Ordre du jour », de l'Assemblée ad hoc| Dates 9 janvier 1953 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/249 « Compte rendu analytique des débats de la troisième séance », Assembléead hoc| Dates 9 janvier 1953 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/250 « Procès-verbal de la troisième séance », Assemblée ad hoc| Dates 9 janvier 1953 | Pièce 1

Page 97: AJVH Fonds Jacques van Helmont - Fondation Jean Monnet ...Page 2 Fonds Jacques van Helmont | Cote AJVH : principale | Intitulé Fonds Jacques van Helmont | Dates extrêmes 30 avril

Fonds Jacques van Helmont AJVH 5/3/2/251

Page 97

AJVH 5/3/2/251 « Ordre du jour », de l'Assemblée ad hoc| Dates 10 janvier 1953 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/252 « Compte rendu analytique des débats de la quatrième séance », Assembléead hoc| Dates 10 janvier 1953 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/253 « Procès-verbal de la quatrième séance », Assemblée ad hoc| Dates 10 janvier 1953 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/254 « Directives pour l'élaboration du projet de traité instituant unecommunauté politique européenne », Assemblée ad hoc| Dates 11 janvier 1953 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/255 « Suestions en vue d'un calendrier de travaux de la commissionconstitutionnelle »| Dates Janvier 1953 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/256 « Calendrier des travaux », de la commission constitutionnelle del'Assemblée ad hoc| Dates 14 janvier 1953 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/257 « Note du secrétariat en vue de l'examen de l'avis de l'Assembléeconsultative du Conseil de l'Europe et d'une deuxième lecture de larésolution VI de la commission constitutionnelle », de la commissionconstitutionnelle de l'Assemblée ad hoc| Dates 24 janvier 1953 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/258 « Relevé des propositions et amendements relatifs aux questions du rapportde la commission soumises à l'étude du groupe de travail », troisièmesession, groupe de travail de la Commission constitutionnelle, Assembléead hoc| Dates 25 janvier 1953 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/259 « Note du secrétariat », troisième session, sous-commission des institutionsjuridictionnelles de la Commission constitutionnelle, Assemblée ad hoc| Dates 25 janvier 1953 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/260 « Procès-verbal de la septième séance », troisième session, groupe de travailde la Commission constitutionnelle, Assemblée ad hoc| Dates 30 janvier 1953 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/261 « Amendements », de van der Goes van Naters, troisième session, groupe detravail de la Commission constitutionnelle, Assemblée ad hoc| Dates 31 janvier 1953 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/262 « Proposition du comité de rédaction sur les attributions de lacommunauté en matière de politique extérieure », de van der Goesvan Naters, troisième session, groupe de travail de la Commissionconstitutionnelle, Assemblée ad hoc| Dates 31 janvier 1953 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/263 « Listes nominatives et renseignements généraux », Assemblée ad hoc| Dates Janvier 1953 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/264 « Projet de dispositions sur la cour de justice à insérer dans le traitéinstituant une communauté politique européenne », de von Merkatz,troisième session, groupe de travail de la Commission constitutionnelle,Assemblée ad hoc| Dates 1 février 1953 | Pièce 1

Page 98: AJVH Fonds Jacques van Helmont - Fondation Jean Monnet ...Page 2 Fonds Jacques van Helmont | Cote AJVH : principale | Intitulé Fonds Jacques van Helmont | Dates extrêmes 30 avril

Fonds Jacques van Helmont AJVH 5/3/2/265

Page 98

AJVH 5/3/2/265 « Projet d'ordre du jour de la huitième séance », troisième session, groupede travail de la Commission constitutionnelle, Assemblée ad hoc| Dates 2 février 1953 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/266 « Proposition sur la composition des chambres », de Wigny, troisièmesession, groupe de travail de la Commission constitutionnelle, Assembléead hoc| Dates 2 février 1953 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/267 « Deuxième corrigendum au projet de dispositions sur la cour de justiceà insérer dans le traité instituant une communauté politique européenne», de von Merkatz, troisième session, groupe de travail de la Commissionconstitutionnelle, Assemblée ad hoc| Dates 2 février 1953 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/268 « Procès-verbal de la troisième séance », quatrième session, groupe detravail de la Commission constitutionnelle, Assemblée ad hoc| Dates 13 février 1953 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/269 « Procès-verbal de la quatrième séance », quatrième session, groupe detravail de la Commission constitutionnelle, Assemblée ad hoc| Dates 14 février 1953 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/270 « Procès-verbal de la cinquième séance », quatrième session, groupe detravail de la Commission constitutionnelle, Assemblée ad hoc| Dates 16 février 1953 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/271 « Procès-verbal de la dixième séance », quatrième session, groupe de travailde la Commission constitutionnelle, Assemblée ad hoc| Dates 9 mars 1953 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/272 « Procès-verbal de la onzième séance », quatrième session, groupe de travailde la Commission constitutionnelle, Assemblée ad hoc| Dates 19 mars 1953 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/273 « Projet d'ordre du jour de la première séance », quatrième session, groupede travail de la Commission constitutionnelle, Assemblée ad hoc| Dates 2 avril 1953 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/274 « Note concernant certains problèmes majeurs posés par le projet portantstatut de la communauté européenne », secrétariat du Conseil de ministres| Dates 11 avril 1953 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/275 « Note sur l'activité du secrétariat », quatrième session, groupe de travail dela Commission constitutionnelle, Assemblée ad hoc| Dates 13 avril 1953 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/276 « Note sur l'activité du secrétariat », quatrième session, groupe de travail dela Commission constitutionnelle, Assemblée ad hoc| Dates 13 avril 1953 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/277 « Calendrier des activités européennes pendant les mois d'avril, maiet juin 1953 », quatrième session, groupe de travail de la Commissionconstitutionnelle, Assemblée ad hoc| Dates 13 avril 1953 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/278 « Index analytique du projet de traité portant statut de la communautéeuropéenne », quatrième session, groupe de travail de la Commissionconstitutionnelle, Assemblée ad hoc| Dates 13 avril 1953 | Pièce 1

Page 99: AJVH Fonds Jacques van Helmont - Fondation Jean Monnet ...Page 2 Fonds Jacques van Helmont | Cote AJVH : principale | Intitulé Fonds Jacques van Helmont | Dates extrêmes 30 avril

Fonds Jacques van Helmont AJVH 5/3/2/279

Page 99

AJVH 5/3/2/279 « Informations et documents ociels de la commission constitutionnelle »,Assemblée ad hoc| Dates Avril 1953 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/280 « Projet de traité portant statut de la Communauté européenne »,Assemblée ad hoc| Dates Avril 1953 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/281 « Considérant [...] », note annonçant le report de la session de l'Assembléead hoc| Dates Avril 1953 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/282 « Note sur le débat tenu par la deuxième chambre des Etats généraux desPays-Bas les 28 et 29 avril 1953 », cinquième session, groupe de travail de laCommission constitutionnelle, Assemblée ad hoc| Dates 5 mai 1953 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/283 Lettre de Georges Bidault (ministre des Aaires étrangères) à Paul-HenriSpaak (président de l'Assemblée ad hoc)| Dates 14 mai 1953 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/284 Lettre de Georges Bidault (ministre des Aaires étrangères) à Paul-HenriSpaak (président de l'Assemblée ad hoc)| Dates 14 mai 1953 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/285 Lettre du secrétaire général de l'Assemblée commune et de l'Assemblée adhoc| Dates 15 mai 1953 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/286 Lettre du secrétaire général de l'Assemblée commune et de l'Assemblée adhoc| Dates 15 mai 1953 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/287 « L'opinion de e Economist sur le projet de traité : 'Printemps froid àStrasbourg' », cinquième session, groupe de travail de la Commissionconstitutionnelle, Assemblée ad hoc| Dates 21 mai 1953 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/288 « Note sur le débat général de la cinquième session ordinaire del'Assemblée consultative du Conseil de l'Europe concernant le projet detraité portant statut de la Communauté politique européenne », cinquièmesession, groupe de travail de la Commission constitutionnelle, Assembléead hoc| Dates 22 mai 1953 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/289 « Note relative aux débats de l'Assemblée consultative du Conseil del'Europe touchant l'article 103 du projet de traité », cinquième session,groupe de travail de la Commission constitutionnelle, Assemblée ad hoc| Dates 22 mai 1953 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/290 Lettre de G. d'Arvisenet| Dates 26 mai 1953 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/291 « Note du secrétariat sur la position prise à l'égard de la politiqueeuropéenne par le Mouvement républicain populaire au cours de son IXecongrès, tenu à Paris du 22 au 25 mai 1953 », cinquième session, groupe detravail de la Commission constitutionnelle, Assemblée ad hoc| Dates 26 mai 1953 | Pièce 1

Page 100: AJVH Fonds Jacques van Helmont - Fondation Jean Monnet ...Page 2 Fonds Jacques van Helmont | Cote AJVH : principale | Intitulé Fonds Jacques van Helmont | Dates extrêmes 30 avril

Fonds Jacques van Helmont AJVH 5/3/2/292

Page 100

AJVH 5/3/2/292 « Note du secrétariat sur le 6e congrès du Mouvement socialiste pour lesEtats-Unis d'Europe, tenu à Liège les 29, 30 et 31 mai 1953 », cinquièmesession, groupe de travail de la Commission constitutionnelle, Assembléead hoc| Dates 3 juin 1953 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/293 « Echange de lettres relatif à la collaboration entre les ministres desAaires étrangères de la République fédérale d'Allemagne, de la Belgique,de la France, de l'Italie, du Luxembourg et des Pays-Bas et l'Assembléead hoc en vue de l'élaboration du projet de traité portant statut de laCommunauté européenne », cinquième session, groupe de travail de laCommission constitutionnelle, Assemblée ad hoc| Dates 8 juin 1953 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/294 « Mémoire de la commission des Aaires étrangères de la chambre desdéputés du Grand-Duché de Luxembourg portant avis sur le projet destatut pour une communauté européenne », cinquième session, groupe detravail de la Commission constitutionnelle, Assemblée ad hoc| Dates 30 juin 1953 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/295 « Résolution du Parti socialiste belge », cinquième session, groupe de travailde la Commission constitutionnelle, Assemblée ad hoc| Dates 3 juillet 1953 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/296 « La motion de poltiique extérieure adoptée le 5 juillet 1953 par le 45econgrès national de la S.F.I.O. », cinquième session, groupe de travail de laCommission constitutionnelle, Assemblée ad hoc| Dates 8 juillet 1953 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/297 « La motion de poltiique générale adoptée le 20 septembre 1953 par leParti républicain radical et radical-socialiste au congrès d'Aix-les-Bains »,cinquième session, groupe de travail de la Commission constitutionnelle,Assemblée ad hoc| Dates 25 septembre 1953 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/298 « Questions posées aux membres du groupe de travail par la conférencepour la Communauté politique européenne en vue de la réunion communedu 2 octobre 1953 », cinquième session, groupe de travail de la Commissionconstitutionnelle, Assemblée ad hoc| Dates 1 octobre 1953 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/299 « Communiqué ociel publié après l'audition de M. Georges Bidault »,cinquième session, Commission constitutionnelle, Assemblée ad hoc| Dates 23 octobre 1953 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/300 « Déclaration gouvernementale prononcée par le chancelier Adenauerdevant le Bundestag le 20 octobre 1953 », cinquième session, Commissionconstitutionnelle, Assemblée ad hoc| Dates 23 octobre 1953 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/301 « Résumé d'une note sur les travaux de la conférence de Rome », cinquièmesession, Commission constitutionnelle, Assemblée ad hoc| Dates 24 octobre 1953 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/302 « Interview de M. Guy Mollet », cinquième session, Commissionconstitutionnelle, Assemblée ad hoc| Dates 24 octobre 1953 | Pièce 1

Page 101: AJVH Fonds Jacques van Helmont - Fondation Jean Monnet ...Page 2 Fonds Jacques van Helmont | Cote AJVH : principale | Intitulé Fonds Jacques van Helmont | Dates extrêmes 30 avril

Fonds Jacques van Helmont AJVH 5/3/2/303

Page 101

AJVH 5/3/2/303 « Note sur les débats au Conseil de la République sur le traité instituant laC.E.D. », cinquième session, Commission constitutionnelle, Assemblée adhoc| Dates 9 novembre 1953 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/304 « La Communauté européenne et le Conseil de l'Europe. Copie d'unelettre de François de Menthon », cinquième session, Commissionconstitutionnelle, Assemblée ad hoc| Dates 13 novembre 1953 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/305 « Communiqué publié à l'issue de la conférence des ministres des Aairesétrangères à La Haye », cinquième session, Commission constitutionnelle,Assemblée ad hoc| Dates 1 décembre 1953 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/306 « Motion de politique étrangère adoptée par le congrès du Parti paysan- Paris, 28 et 29 novembre 1953 », cinquième session, Commissionconstitutionnelle, Assemblée ad hoc| Dates 1 décembre 1953 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/307 « Rapport intérimaire au comité de direction », du comité institutionnel dela Commission pour la Communauté politique européenne| Dates 23 janvier 1954 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/308 « Rapport intérimaire au comité de direction », du comité pour la loiélectorale de la Commission pour la Communauté politique européenne| Dates 25 janvier 1954 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/309 « Questions », du comité de direction de la Commission pour laCommunauté politique européenne| Dates 29 janvier 1954 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/310 « Projet de procès-verbal de la première réunion », du comité de directionde la Commission pour la Communauté politique européenne| Dates 30 janvier 1954 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/311 « Questions posées au groupe de travail par la commission pour laCommunauté politique européenne en vue de la réunion du 23 février 1954», cinquième session, groupe de travail de la Commission constitutionnelle,Assemblée ad hoc| Dates 1 février 1954 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/312 « Lettre de M. le Jonkheer A.W.L. Tjarda van Starkenborgh Stachouwerà M. H. von Brentano, président de la commission constitutionnelle »,cinquième session, groupe de travail de la Commission constitutionnelle,Assemblée ad hoc| Dates 1 février 1954 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/313 « Communiqué du comité directeur du Parti socialiste S.F.I.O. sur lapolitique intérieure française et la politique européenne (28.1.54) »,Commission constitutionnelle, Assemblée ad hoc| Dates 5 février 1954 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/314 « La C.E.D. devant le parlement, de Jacques Fauvet (Le Monde 7-8 février1954) », Commission constitutionnelle, Assemblée ad hoc| Dates 9 février 1954 | Pièce 1

Page 102: AJVH Fonds Jacques van Helmont - Fondation Jean Monnet ...Page 2 Fonds Jacques van Helmont | Cote AJVH : principale | Intitulé Fonds Jacques van Helmont | Dates extrêmes 30 avril

Fonds Jacques van Helmont AJVH 5/3/2/315

Page 102

AJVH 5/3/2/315 « Le statut futur de la Sarre », cinquième session, groupe de travail de laCommission constitutionnelle, Assemblée ad hoc| Dates 10 février 1954 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/316 « Prise de contact avec les membres du groupe de travail de l'Assembléead hoc. Questions additionnelles », Commission pour la Communautépolitique européenne| Dates 10 février 1954 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/317 « Deuxième rapport intérimaire au comité de direction », du comitééconomique de la Commission pour la Communauté politique européenne| Dates 19 février 1954 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/318 « Communiqué publié par le comité intérimaire de la Communautéeuropéenne de défense, à l'issue de sa réunion du 4 mai 1954 », Commissionconstitutionnelle, Assemblée ad hoc| Dates 5 mai 1954 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/319 « Texte de la déclaration faite à la radio allemande par le chancelierAdenauer », Commission constitutionnelle, Assemblée ad hoc| Dates 4 septembre 1954 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/320 « Communiqués publiés à l'issue des conversations de M. Eden »,Commission constitutionnelle, Assemblée ad hoc| Dates 17 septembre 1954 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/321 « L'interview de M. Mendès-France à U.S. News », Commissionconstitutionnelle, Assemblée ad hoc| Dates 28 septembre 1954 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/322 « Ordre du jour nal adopté par le 49e congrès national du partirépublicain, radical et radictal-socialiste (Marseille, 14-17 octobre 1954 »,Commission constitutionnelle, Assemblée ad hoc| Dates 19 octobre 1954 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/323 « Motion de politique étrangère adoptée le 11 novembre 1954 par lecongrès national extraordinaire du Parti socialiste S.F.I.O. », Commissionconstitutionnelle, Assemblée ad hoc| Dates 12 novembre 1954 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/324 « Déclarations faites au congrès extraordinaire du Parti socialiste S.F.I.O.sur les perspectives de l'intégration européenne (Paris, 10 novembre 1954) »,Commission constitutionnelle, Assemblée ad hoc| Dates 16 novembre 1954 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/325 « Démission de M. Jean Monnet », document d'information de laCommission constitutionnelle, Assemblée ad hoc| Dates 16 novembre 1954 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/326 « Déclarations faites le 17 novembre 1954, au cours des débats deratication des accords de Paris à la chambre des Communes surl'Assemblée de l'UEO », Commission constitutionnelle, Assemblée ad hoc| Dates 19 novembre 1954 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/327 « Communiqué publié à l'issue des conversations franco-américaines -Washington, 17, 18, 19, 20 novembre 1954 », Commission constitutionnelle,Assemblée ad hoc| Dates 23 novembre 1954 | Pièce 1

Page 103: AJVH Fonds Jacques van Helmont - Fondation Jean Monnet ...Page 2 Fonds Jacques van Helmont | Cote AJVH : principale | Intitulé Fonds Jacques van Helmont | Dates extrêmes 30 avril

Fonds Jacques van Helmont AJVH 5/3/2/328

Page 103

AJVH 5/3/2/328 « Motion de politique extérieure (comité national du Mouvementrépublicain populaire, Paris 13 et 14 novembre 1954) », Commissionconstitutionnelle, Assemblée ad hoc| Dates 25 novembre 1954 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/329 « Extraits d'un mémoire adressé par le gouvernement des Pays-Bas àla deuxième chambre des Etats généraux sur le projet de loi tendant àl'approbation des accords de Paris », Commission constitutionnelle,Assemblée ad hoc| Dates 22 mars 1955 | Pièce 1

AJVH 5/3/2/330 « Projet (Chapitre V : Des attributions économiques de la Communauté) »| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 5/3/2/331 « Texte de l'article 92 du statut proposé par M. Dehousse, rapporteur »| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 5/3/2/332 « Amendements de M. Dehousse »| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 5/3/3 Assemblée consultative du Conseil de l'Europe| Dates 22 septembre 1952 — 11 mai 1953 | Pièce 17

AJVH 5/3/3/1 « Rapport introductif du comité de juristes sur le problème d'unecommunauté politique européenne », Assemblée consultative du Conseil del'Europe| Dates 22 septembre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/3/3/2 « Résolution 23 sur la coordination des travaux de l'Assemblée consultatitvedu Conseil de l'Europe et de l'Assemblée ad hoc », Assemblée consultativedu Conseil de l'Europe| Dates 30 septembre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/3/3/3 « Avis n° 3 sur les meilleurs moyens de mettre en application lespropositions du Royaume-Uni », Assemblée consultative du Conseil del'Europe| Dates 30 septembre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/3/3/4 « Rapport sur les conclusions de l'Assemblée ad hoc relatives à l'élaborationd'un projet de traité instituant une communauté politique européenne.Principes généraux présentés par Bohy », Assemblée consultative duConseil de l'Europe| Dates 16 janvier 1953 | Pièce 1

AJVH 5/3/3/5 « Rapport sur les conclusions de l'Assemblée ad hoc relatives à l'élaborationd'un projet de traité instituant une communauté politique européenne.Questions d'association et de liaison, présentées par Lord John Hope »,Assemblée consultative du Conseil de l'Europe| Dates 16 janvier 1953 | Pièce 1

AJVH 5/3/3/6 « Avis sur les conclusions de l'Assemblée ad hoc relatives à l'élaborationd'un projet de traité instituant une communauté politique européenne.Institutions juridictionnelles, droits de l'homme, fonction publiqueeuropéenne, présenté par Rolin », Assemblée consultative du Conseil del'Europe| Dates 16 janvier 1953 | Pièce 1

Page 104: AJVH Fonds Jacques van Helmont - Fondation Jean Monnet ...Page 2 Fonds Jacques van Helmont | Cote AJVH : principale | Intitulé Fonds Jacques van Helmont | Dates extrêmes 30 avril

Fonds Jacques van Helmont AJVH 5/3/3/7

Page 104

AJVH 5/3/3/7 « Discours prononcé par M. Koenig pendant la 32ème séance del'Assemblée consultative du Conseil de l'Europe »| Dates 16 janvier 1953 | Pièce 1

AJVH 5/3/3/8 « Discours prononcé par M. Struye pendant la 32ème séance de l'Assembléeconsultative du Conseil de l'Europe »| Dates 16 janvier 1953 | Pièce 1

AJVH 5/3/3/9 « Discours prononcé par M. Teitgen pendant la 33ème séance del'Assemblée consultative du Conseil de l'Europe »| Dates 17 janvier 1953 | Pièce 2

AJVH 5/3/3/10 « Mémorandum résumant les dispositions essentielles du projet de traitéportant statut de la communauté européenne », Secrétariat général duConseil de l'Europe| Dates 28 avril 1953 | Pièce 1

AJVH 5/3/3/11 « Rapport sur le projet de traité portant statut de la communautéeuropéenne adopté par l'Assemblée ad hoc », Assemblée consultative duConseil de l'Europe| Dates 30 avril 1953 | Pièce 2

AJVH 5/3/3/12 « Recommandation 45 », de l'Assemblée consultative du Conseil del'Europe| Dates 11 mai 1953 | Pièce 1

AJVH 5/3/3/13 « Résolution 27 relative au projet de traité portant statut de la communautéeuropéenne adopté par l'Assemblée ad hoc », Assemblée consultative duConseil de l'Europe| Dates 11 mai 1953 | Pièce 1

AJVH 5/3/3/14 « Recommandation 44 relative au projet de traité portant statut de lacommunauté européenne adopté par l'Assemblée ad hoc », Assembléeconsultative du Conseil de l'Europe| Dates 11 mai 1953 | Pièce 1

AJVH 5/3/3/15 « Déclaration du délégué Erler au nom des délégués sociaux-démocratesallemands à l'Assemblée consultative du Conseil de l'Europe »| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 5/3/4 Notes| Dates 12 janvier 1952 — 4 janvier 1955 | Pièce 73

AJVH 5/3/4/1 Lettre de Jacques Van Helmont| Dates 12 janvier 1952 | Pièce 1

AJVH 5/3/4/2 « Mémorandum relatif au projet de statut de la communauté européenneadopté par l'Assemblée ad hoc », de Jacques Van Helmont| Dates 11 mars 1952 | Pièce 1

AJVH 5/3/4/3 Lettre de Rome à Paul-Henri Spaak| Dates 30 juillet 1952 | Pièce 1

AJVH 5/3/4/4 « [...] Communauté européenne de défense et sans préjudice desdispositions de ce traité à élaborer un projet de traité instituant unecommunauté politique européenne [...] », p. 2 et 3 d'une note sur laprocédure à suivre| Dates Septembre 1952 | Pièce 1

Page 105: AJVH Fonds Jacques van Helmont - Fondation Jean Monnet ...Page 2 Fonds Jacques van Helmont | Cote AJVH : principale | Intitulé Fonds Jacques van Helmont | Dates extrêmes 30 avril

Fonds Jacques van Helmont AJVH 5/3/4/5

Page 105

AJVH 5/3/4/5 « Lignes directrices pour la préparation du projet de communauté politiqueeuropéenne », note| Dates Novembre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/3/4/6 « Note sur les travaux de la deuxième sous-commission. Relevé desdécisions », de G. Guazzugli Marini (sous-commission des institutionspolitiques) au président Teitgen| Dates 2 décembre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/3/4/7 « Conclusions », Paris| Dates 4 décembre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/3/4/8 « Note sur les propositions relatives à la compétence de la communautépolitique lors de son établissement », de Jacques Van Helmont| Dates 11 décembre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/3/4/9 « Note sur les propositions relatives à la compétence de la communautépolitique lors de son établissement », de Jacques Van Helmont| Dates 11 décembre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/3/4/10 « Note sur l'ajustement des propositions relatives aux attributions et auxinstitutions de la communauté politique », de Jacques Van Helmont| Dates 11 décembre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/3/4/11 « Note sur les idées directrices et la structure du projet de communautépolitique »| Dates 12 décembre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/3/4/12 « Message téléphonique de Jacques Van Helmont »| Dates 16 décembre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/3/4/13 « Résolutions », de la commission constitutionnelle de l'Assemblée ad hoc,adoptées lors de sa 3e session| Dates Décembre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/3/4/14 « Note sur les propositions soumises à l'Assemblée ad hoc en ce quiconcerne les rapports du conseil des ministres nationaux et du conseilexécutif européen »| Dates 3 janvier 1953 | Pièce 1

AJVH 5/3/4/15 « Questions relatives à la création d'une communauté politiqueeuropéenne, soumises le 23 octobre 1952 par les six ministres des Aairesétrangères à l'Assemblée ad hoc et propositions correspondantes de lacommission constitutionnelle », note de Jacques Van Helmont| Dates 4 janvier 1953 | Pièce 1

AJVH 5/3/4/16 « Projet de traité instituant la communauté européenne », avant-projet derédaction| Dates 27 janvier 1953 | Pièce 1

AJVH 5/3/4/17 « Note sur les questions susceptibles d'être examinées par le groupe detravail à sa réunion »| Dates 29 janvier 1953 | Pièce 1

AJVH 5/3/4/18 « Mémorandum relatif au projet de communauté politique »| Dates 13 février 1953 | Pièce 1

AJVH 5/3/4/19 Lettre de Jacques Van Helmont à Paul Reynaud (Assemblée commune)| Dates 27 février 1953 | Pièce 1

Page 106: AJVH Fonds Jacques van Helmont - Fondation Jean Monnet ...Page 2 Fonds Jacques van Helmont | Cote AJVH : principale | Intitulé Fonds Jacques van Helmont | Dates extrêmes 30 avril

Fonds Jacques van Helmont AJVH 5/3/4/20

Page 106

AJVH 5/3/4/20 « Rapport général », de la sous-commission institutionnelle de l'Assembléead hoc| Dates Février 1953 | Pièce 1

AJVH 5/3/4/21 « La date du 10 mars 1953 met-elle obligatoirement n à l'activité del'Assemblée ad hoc ? », note de Reuter| Dates Février 1953 | Pièce 1

AJVH 5/3/4/22 « Mémorandum relatif au projet de statut de la communauté européenneadopté par l'Assemblée ad hoc »| Dates 11 mars 1953 | Pièce 1

AJVH 5/3/4/23 « Note sur la mise au point du projet de statut de la communautéeuropéenne »| Dates 13 avril 1953 | Pièce 1

AJVH 5/3/4/24 « Le projet d'organisation politique de la communauté européenne », note| Dates 14 avril 1953 — 21 avril 1953 | Pièce 1

AJVH 5/3/4/25 « Projet de traité portant statut de la communauté européenne », LaDocumentation française| Dates 20 avril 1953 | Pièce 1

AJVH 5/3/4/26 « Note sur la procédure de mise au point du projet de communautépolitique »| Dates 21 avril 1953 | Pièce 1

AJVH 5/3/4/27 « Note sur l'option ouverte aux gouvernements en ce qui concerne la miseau point du projet d'organisation politique de la communauté européenne »| Dates 21 avril 1953 | Pièce 1

AJVH 5/3/4/28 « Note sur le projet de communauté politique et la communautéeuropéenne de défense »| Dates 24 avril 1953 | Pièce 1

AJVH 5/3/4/29 « Depuis l'été dernier, sous les yeux des Européens [...] », note| Dates 6 mai 1953 | Pièce 1

AJVH 5/3/4/30 « Compétence et institutions de la communauté politique proposées parl'Assemblée ad hoc », note| Dates 10 mai 1953 | Pièce 1

AJVH 5/3/4/31 « Aide-mémoire relatif au projet de communauté poltiique »| Dates 10 septembre 1953 | Pièce 1

AJVH 5/3/4/32 « Note »| Dates 10 septembre 1953 | Pièce 1

AJVH 5/3/4/33 « Note sur le projet de communauté politique »| Dates 21 septembre 1953 | Pièce 1

AJVH 5/3/4/34 « Note sur le projet de communauté politique européenne »| Dates 22 septembre 1953 | Pièce 1

AJVH 5/3/4/35 « Note sur le projet de communauté politique européenne »| Dates 22 septembre 1953 | Pièce 1

AJVH 5/3/4/36 « Note sur le projet de communauté politique européenne »| Dates 22 septembre 1953 | Pièce 1

AJVH 5/3/4/37 « Mémorandum relatif au projet de communauté politique européenne »| Dates 23 septembre 1953 | Pièce 1

Page 107: AJVH Fonds Jacques van Helmont - Fondation Jean Monnet ...Page 2 Fonds Jacques van Helmont | Cote AJVH : principale | Intitulé Fonds Jacques van Helmont | Dates extrêmes 30 avril

Fonds Jacques van Helmont AJVH 5/3/4/38

Page 107

AJVH 5/3/4/38 « Positions prises par les délégations gouvernementales au 30 septembre1953 », note| Dates 1 octobre 1953 | Pièce 1

AJVH 5/3/4/39 « Projet de communauté politique : organisation des travaux », note| Dates 3 octobre 1953 | Pièce 1

AJVH 5/3/4/40 « Autorité politique européenne : intégration de la Communauté charbonacier et de la Communauté de défense », note| Dates 14 octobre 1953 | Pièce 1

AJVH 5/3/4/41 « Note en vue de la conférence de La Haye »| Dates 31 octobre 1953 | Pièce 1

AJVH 5/3/4/42 « III. Exécutif », note| Dates 7 novembre 1953 | Pièce 1

AJVH 5/3/4/43 « Note sur l'intégration de la Haute Autorité par l'autorité politiqueeuropéenne »| Dates 25 novembre 1953 | Pièce 1

AJVH 5/3/4/44 « Unication de l'Allemagne et communauté européenne », note| Dates 29 décembre 1953 | Pièce 1

AJVH 5/3/4/45 « Note de réexions »| Dates 29 décembre 1953 | Pièce 1

AJVH 5/3/4/46 « La période où l'unité de l'Europe [...] », note| Dates 1953 | Pièce 1

AJVH 5/3/4/47 « Note », de Jacques Van Helmont| Dates 1953 | Pièce 1

AJVH 5/3/4/48 « Texte modié - Nouveau texte : Titre I De l'union des peuples européens», projet de traité| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 5/3/4/49 « Note sur la transformation des compétences de la Haute Autorité en undroit de proposition »| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 5/3/4/50 « Dans les domaines auxquels pourra être étendue la compétence de lacommunauté politique », billet| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 5/3/4/51 « Art. 1 - Sauf les exceptions prévues aux articles 4 et suivants », note sur lesrelations entre la Haute Autorité et le comité exécutif| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 5/3/4/52 « b) responsabilité de l'exécutif », dernière page d'une note de Jacques VanHelmont| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 5/3/4/53 « La rédaction serait plus vigoureuse [...] », note| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 5/3/4/54 « 1) Dans la résolution 3, remplacer [...] », note| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 5/3/4/55 « Dispositions essentielles du projet de communauté politique », note| Dates [s.d.] | Pièce 1

Page 108: AJVH Fonds Jacques van Helmont - Fondation Jean Monnet ...Page 2 Fonds Jacques van Helmont | Cote AJVH : principale | Intitulé Fonds Jacques van Helmont | Dates extrêmes 30 avril

Fonds Jacques van Helmont AJVH 5/3/4/56

Page 108

AJVH 5/3/4/56 « Amendement proposé par M. Paul Reynaud »| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 5/3/4/57 « Amendement présenté par M. Paul Reynaud »| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 5/3/4/58 « Amendement proposé par M. Paul Reynaud. Exposé des motifs »| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 5/3/4/59 « Amendement proposé par M. Paul Reynaud. Exposé des motifs », notemanuscrite de Jacques Van Helmont| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 5/3/4/60 « Il est institué un conseil confédéral des chefs de gouvernements [...] »,note| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 5/3/4/61 « Proposition relative aux membres de la commission du comitéconcernant l'organisation politique de la communauté européenne », listedes membres| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 5/3/4/62 « Projet Comité économique. Rapport intérimaire au comité de direction »| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 5/3/4/63 « Note sur les fonctions des institutions de la communauté politique »| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 5/3/4/64 « 1 - En conséquence du conseil néerlandais de ce matin [...] », note deJacques Van Helmont| Dates 4 mai 1954 | Pièce 1

AJVH 5/3/4/65 « Schéma », note de Jacques Van Helmont| Dates 3 juin 1954 | Pièce 1

AJVH 5/3/4/66 « L'expérience européenne », note| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 5/3/4/67 « Projet d'interview pour Paris-Presse », note| Dates 29 juin 1954 | Pièce 1

AJVH 5/3/4/68 « Ouvrage sur l'Europe », répartition du travail| Dates 1 juillet 1954 | Pièce 1

AJVH 5/3/4/69 « 1) Circonstances de l'échec des tentatives d'hégémonie [...] », note| Dates 12 juillet 1954 | Pièce 1

AJVH 5/3/4/70 « Note »| Dates 1 décembre 1954 | Pièce 1

AJVH 5/3/4/71 « Proposition de résolution à l'adresse du conseil spécial de ministres », devan der Goes van Naters et G. M. Nederhorst, Assemblée commune| Dates 1954 — 1955 | Pièce 1

AJVH 5/3/4/72 « Note pour Monsieur Monnet. Conversation avec Monsieur Guy Mollet »| Dates 4 janvier 1955 | Pièce 1

AJVH 5/3/4/73 « 4) Prédominance des partis d'inspiration catholiques [...] », note d'AltieroSpinelli| Dates 1955 | Pièce 1

Page 109: AJVH Fonds Jacques van Helmont - Fondation Jean Monnet ...Page 2 Fonds Jacques van Helmont | Cote AJVH : principale | Intitulé Fonds Jacques van Helmont | Dates extrêmes 30 avril

Fonds Jacques van Helmont AJVH 5/3/5

Page 109

AJVH 5/3/5 Réactions en France et ailleurs dans le monde| Dates 1 juillet 1950 — 16 septembre 1954 | Pièce 26

AJVH 5/3/5/1 « Où en sommes-nous ? Où allons-nous ? Texte intégral du discours dugénéral de Gaulle aux assises nationales du Rassemblement porte deVersailles, le 25 juin 1950 », Le Rassemblement| Dates 1 juillet 1950 | Pièce 1

AJVH 5/3/5/2 « Propsition de résolution sur l'organisation d'une confédérationeuropéenne, présentée par MM. Gaston Palewski, Triboulet et lesmembres du groupe du rassemblement du peuple français », Documentsparlementaires, Assemblée nationale| Dates 29 décembre 1951 | Pièce 1

AJVH 5/3/5/3 « Documents relatifs à la politique du gouvernement britannique, dugouvernement des Etats-Unis et du gouvernement français en ce quiconcerne l'unication de l'Europe »| Dates 4 février 1952 | Pièce 1

AJVH 5/3/5/4 « Déclaration faite par M. Boothby à la Chambre des Communes »| Dates 6 novembre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/3/5/5 « Communiqué ociel publié à l'issue de la conférence quadriapartite auquai d'Orsay »| Dates 22 novembre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/3/5/6 « Résolutions », du comité d'études pour la constitution européenne duMouvement européen, Bruxelles| Dates Novembre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/3/5/7 « Projet de statut de la communauté politique européenne. Travauxpréparatoires », du comité d'études pour la constitution européenne duMouvement européen, Bruxelles| Dates Novembre 1952 | Pièce 1

AJVH 5/3/5/8 « Des institutions poliques de la communauté européenne », Cahierseuropéens, n° 2 du Mouvement européen| Dates Janvier 1953 | Pièce 1

AJVH 5/3/5/9 « Notes sur la communauté politique », de Maurice Duverger| Dates 11 janvier 1953 | Pièce 1

AJVH 5/3/5/10 Déclaration de l'Assemblée nationale française sur le statut de l'Allemagne| Dates 16 février 1953 | Pièce 1

AJVH 5/3/5/11 « Mémorandum du gouvernement des Pays-Bas concernant la communautéeuropéenne »| Dates 5 mai 1953 | Pièce 1

AJVH 5/3/5/12 « Motion de politique extérieure », du 9e congrès national du M. R. P.,Paris| Dates 22 mai 1953 — 25 mai 1953 | Pièce 1

AJVH 5/3/5/13 « Motion sur les relations entre la République française et la Communautéeuropéenne », du 9e congrès national du M. R. P., Paris| Dates 22 mai 1953 — 25 mai 1953 | Pièce 1

AJVH 5/3/5/14 Motion du parti socialiste| Dates 5 juillet 1953 | Pièce 1

Page 110: AJVH Fonds Jacques van Helmont - Fondation Jean Monnet ...Page 2 Fonds Jacques van Helmont | Cote AJVH : principale | Intitulé Fonds Jacques van Helmont | Dates extrêmes 30 avril

Fonds Jacques van Helmont AJVH 5/3/5/15

Page 110

AJVH 5/3/5/15 Motion du parti républicain radical et radical socialiste| Dates 1953 | Pièce 1

AJVH 5/3/5/16 Lettre de Konrad Adenauer à John Foster Dulles (président de laconférence des ministres des Aaires étrangères de Washington)| Dates 8 juillet 1953 | Pièce 2

AJVH 5/3/5/17 « Proposition de résolution tendant à inviter le gouvernement à prendrel'initiative de proposer aux Etats européens, d'adopter aux lieu et place de laCommunauté politique à six et de la Communauté européenne de défense,un pacte d'Union européenne développant et coordonnant les institutionset les communautés européennes existantes et créant celles qui seraientnécessaires », de Jacques Bardoux, Antier, Edouard Daladier, André Denis,Dixmier et de Monsabert, Assemblée nationale| Dates 13 octobre 1953 | Pièce 1

AJVH 5/3/5/18 « Audition de M.Bidault par la commission des Aaires étrangères del'Assemblée nationale française sur les négociations relatives au projet detraité instituant la Communauté politique européenne », note| Dates 21 octobre 1953 | Pièce 2

AJVH 5/3/5/19 « Depuis le commencement de la présente législature, l'Assembléenationale [...] », note| Dates 1953 | Pièce 1

AJVH 5/3/5/20 « C Europäische politische Gemeinscha. Pleven-Plan. Schuman-Plan »,Keesing's Archiv der Gegenwart| Dates 6 mai 1954 | Pièce 1

AJVH 5/3/5/21 « Déclaration », des ouvriers mineurs et sidérurgistes organisés dans lesfédérations C.G.T.F.O. et C.F.T.C. à Strasbourg| Dates 21 juin 1954 | Pièce 1

AJVH 5/3/5/22 « Note complémentaire », sur les relations franco-allemandes, Paris| Dates 16 septembre 1954 | Pièce 1

AJVH 5/3/5/23 « Des paroles et des actes », note sur les positions du R.P.F.| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 5/3/5/24 « c'est-à-dire la reconstitution d'une armée nationale allemande [...] », p. 2et 3 d'un discours| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 5/3/6 La Ruhr, la Sarre et les conférences des Alliés| Dates 9 avril 1947 — 2 mars 1957 | Pièce 69

AJVH 5/3/6/1 « Conférence de Moscou. Documents relatifs à l'Allemagne émanantdu conseil des ministres des Aaires étrangères 12 - 17 mars 1947 », LaDocumentation française| Dates 9 avril 1947 | Pièce 1

AJVH 5/3/6/2 « Les quatre grands et l'Allemagne (de Postdam à Moscou). Recueil detextes », La Documentation française| Dates 7 août 1947 | Pièce 1

AJVH 5/3/6/3 « Constitution de la Sarre », La Documentation française| Dates 6 décembre 1947 | Pièce 1

Page 111: AJVH Fonds Jacques van Helmont - Fondation Jean Monnet ...Page 2 Fonds Jacques van Helmont | Cote AJVH : principale | Intitulé Fonds Jacques van Helmont | Dates extrêmes 30 avril

Fonds Jacques van Helmont AJVH 5/3/6/4

Page 111

AJVH 5/3/6/4 « Evolution du statut politique de l'Allemagne occidentale de 1945 à 1948 »,La Documentation française| Dates 8 mars 1949 | Pièce 1

AJVH 5/3/6/5 « Le statut international de la Ruhr », La Documentation française| Dates 1949 | Pièce 1

AJVH 5/3/6/6 « e present relationship between the Allied High Commission and theFederal Republic of Germany », note| Dates 1949 | Pièce 1

AJVH 5/3/6/7 « A.S. Statut de la Ruhr et Communauté charbon-acier », note| Dates 28 novembre 1950 | Pièce 1

AJVH 5/3/6/8 « Texte de la réserve verbale formulée par l'ambassadeur de Sa Majestébritannique au nom du gouvernement du Royaume-Uni à la suite de lasignature des accords sur les contrôles en Allemagne »| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 5/3/6/9 « Text of oral reservation made by His Britannique Majesty's Ambassadoron behalf of the government of the United Kingdom following thesignature of the agreements on German controls », compte rendu| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 5/3/6/10 « Loi n° 27 relative à la réorganisation des industries charbonnières etsidérurgiques allemandes », de la Haute Commission alliée à Bonn| Dates 16 mai 1950 | Pièce 1

AJVH 5/3/6/11 « Entrevue entre M. Jean Monnet et le chancelier Adenauer », note| Dates 23 mai 1950 | Pièce 1

AJVH 5/3/6/12 « Projet », de lettre au chancelier Adenauer| Dates 5 décembre 1950 | Pièce 1

AJVH 5/3/6/13 « Projet », de lettre au chancelier Adenauer| Dates 5 décembre 1950 | Pièce 1

AJVH 5/3/6/14 « Note sur la position de la Sarre dans le Plan Schuman »| Dates 1950 | Pièce 1

AJVH 5/3/6/15 Télégramme d'A. François-Poncet, Bonn| Dates 5 janvier 1951 | Pièce 1

AJVH 5/3/6/16 Lettre de Jean Monnet à Etienne Hirsch| Dates 8 janvier 1951 | Pièce 1

AJVH 5/3/6/17 Lettre de Jean Monnet à Etienne Hirsch| Dates 8 janvier 1951 | Pièce 1

AJVH 5/3/6/18 « Dans une lettre datée du 23 novembre dernier, adressée à M. Schuman, M.René Mayer [...] », note| Dates 24 janvier 1951 | Pièce 1

AJVH 5/3/6/19 « Note », sur la Ruhr| Dates 30 janvier 1951 | Pièce 1

AJVH 5/3/6/20 Projet de lettre de M. Schuman à M. René Mayer| Dates 31 janvier 1951 | Pièce 1

AJVH 5/3/6/21 « Compte rendu de la visite d'information faite à M. Willner à Francfort le2 février », de la Liaison charbon-acier| Dates 3 février 1951 | Pièce 1

Page 112: AJVH Fonds Jacques van Helmont - Fondation Jean Monnet ...Page 2 Fonds Jacques van Helmont | Cote AJVH : principale | Intitulé Fonds Jacques van Helmont | Dates extrêmes 30 avril

Fonds Jacques van Helmont AJVH 5/3/6/22

Page 112

AJVH 5/3/6/22 « Projet », de lettre au chancelier Adenauer| Dates 20 février 1951 | Pièce 1

AJVH 5/3/6/23 « Application de la loi n° 27 de la Haute Commission alliée », lettre duchancelier Adenauer à la Haute Commission alliée| Dates 14 mars 1951 | Pièce 1

AJVH 5/3/6/24 « Application de la loi n° 27 de la Haute Commission alliée », lettre d'A.François-Poncet au chancelier Adenauer| Dates 30 mars 1951 | Pièce 1

AJVH 5/3/6/25 « Note », sur les contrôles| Dates 3 avril 1951 | Pièce 1

AJVH 5/3/6/26 « Note », sur les amendements au projet de lettre sur le contrôle| Dates 3 avril 1951 | Pièce 1

AJVH 5/3/6/27 « Résolution prise par le comité directeur du D.G.B. à l'issue d'une réuniontenue à Francfort »| Dates 7 mai 1951 | Pièce 1

AJVH 5/3/6/28 Télégramme de A. François-Poncet, Bonn| Dates 30 mai 1951 | Pièce 1

AJVH 5/3/6/29 « Création d'un comité chargé d'étudier les problèmes de répartition ducharbon en rapport avec la dissolution du D.K.V. », note d'A. Bérard (HauteCommission alliée en Allemagne) à Konrad Adenauer| Dates 16 juin 1951 | Pièce 1

AJVH 5/3/6/30 « Recommandations de la commission de l'économie, la commission desAaires étrangères, et la commission du travail et de la politique sociale »,du Bundesrat| Dates 27 juin 1951 | Pièce 1

AJVH 5/3/6/31 « Prise de position de la fédération des syndicats allemands (D.G.B.) ausujet de la situation économique politique actuelle », transmise par le HautCommissariat de la République française en Allemagne au commissariatgénéral du Plan| Dates 24 juillet 1951 | Pièce 1

AJVH 5/3/6/32 « Statut de la Sarre », lettre de John J. McCloy au chancelier Adenauer| Dates 2 août 1951 | Pièce 1

AJVH 5/3/6/33 « Instructions des trois ministres des Aaires étrangères à la HauteCommission alliée »| Dates 13 septembre 1951 | Pièce 1

AJVH 5/3/6/34 « Instructions communes aux hauts-commissaires », des gouvernementsfrançais, anglais et des Etats-Unis| Dates 19 octobre 1951 | Pièce 1

AJVH 5/3/6/35 « Accord entre les gouvernements des Etats-Unis d'Amérique, de laBelgique, de la France, du Luxembourg, des Pays-Bas et du Royaume-Unide Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord relatif à la cessation des fonctionsde l'autorité internationale de la Ruhr et à la n de l'accord établissantl'autorité internationale de la Ruhr »| Dates 19 octobre 1951 | Pièce 1

AJVH 5/3/6/36 « Protocole relatif au projet d'accord mettant n à l'accord sur la Ruhr »| Dates 19 octobre 1951 | Pièce 1

Page 113: AJVH Fonds Jacques van Helmont - Fondation Jean Monnet ...Page 2 Fonds Jacques van Helmont | Cote AJVH : principale | Intitulé Fonds Jacques van Helmont | Dates extrêmes 30 avril

Fonds Jacques van Helmont AJVH 5/3/6/37

Page 113

AJVH 5/3/6/37 « Accord modiant l'accord concernant les contrôles industriels »| Dates 19 octobre 1951 | Pièce 1

AJVH 5/3/6/38 « La mise en application du Plan Schuman en Allemagne », LaDocumentation française| Dates 20 octobre 1951 | Pièce 1

AJVH 5/3/6/39 Lettre de Robert Schuman à Homann (ministre-président dugouvernement de la Sarre)| Dates 1 février 1952 | Pièce 1

AJVH 5/3/6/40 « Texte de la loi adoptée par le parlement sarrois », La Documentationfrançaise| Dates 6 mars 1952 | Pièce 1

AJVH 5/3/6/41 « Protocole et textes relatifs à la n de l'accord sur la Ruhr (21 décembre1951) », La Documentation française| Dates 20 mars 1952 | Pièce 1

AJVH 5/3/6/42 « Note sur la déconcentration de la Ruhr », de Jacques Van Helmont| Dates 20 mars 1952 | Pièce 1

AJVH 5/3/6/43 « Motion de M. Maroger », parue au Journal Officiel le 2 avril| Dates 1 avril 1952 | Pièce 1

AJVH 5/3/6/44 « Convention sur les relations entre les trois puissances et la Républiquefédérale d'Allemagne (26 mai 1952) », La Documentation française| Dates 10 juin 1952 | Pièce 1

AJVH 5/3/6/45 « Convention on relations »| Dates 1952 | Pièce 1

AJVH 5/3/6/46 « Allemagne », La Documentation française| Dates 20 janvier 1953 | Pièce 1

AJVH 5/3/6/47 « Note sur les négociations franco-allemandes relatives au statut de la Sarre»| Dates 30 mars 1953 | Pièce 1

AJVH 5/3/6/48 « e Saar - e rst 'European' state », France actuelle| Dates 30 mars 1953 | Pièce 1

AJVH 5/3/6/49 « Conventions franco-sarroises (Paris - 20 mai 1953) », La Documentationfrançaise| Dates 25 juin 1953 | Pièce 1

AJVH 5/3/6/50 « Note de réexion en vue des entretiens des Bermudes », entre la France,la Grande-Bretagne et les Etats-Unis| Dates 30 juin 1953 | Pièce 1

AJVH 5/3/6/51 « Le communiqué nal des Trois », Le Monde| Dates 16 juillet 1953 | Pièce 1

AJVH 5/3/6/52 « Unité européenne et unité allemande », note de réexion sur laconférence de Washington| Dates 21 juillet 1953 | Pièce 1

AJVH 5/3/6/53 « Aide-mémoire »,sur la conférence de Washington| Dates 24 juillet 1953 | Pièce 1

AJVH 5/3/6/54 « Note sur la situation présente »| Dates 8 septembre 1953 | Pièce 1

Page 114: AJVH Fonds Jacques van Helmont - Fondation Jean Monnet ...Page 2 Fonds Jacques van Helmont | Cote AJVH : principale | Intitulé Fonds Jacques van Helmont | Dates extrêmes 30 avril

Fonds Jacques van Helmont AJVH 5/3/6/55

Page 114

AJVH 5/3/6/55 « La politique du Conseil de l'Europe à la lumière des récentsdéveloppements de la situation mondiale. Documentation préparée par lesecrétariat général en relation avec le rapport de M. Spaak », Conseil del'Europe| Dates 15 septembre 1953 | Pièce 1

AJVH 5/3/6/56 « Le communiqué des Trois ». Le Monde| Dates 20 octobre 1953 | Pièce 1

AJVH 5/3/6/57 « Le texte de la note russe », Le Monde| Dates 29 novembre 1953 | Pièce 1

AJVH 5/3/6/58 « Note de réexions »| Dates 29 décembre 1953 | Pièce 1

AJVH 5/3/6/59 « Le gouvernement d'une Allemagne uniée », 3 notes au sujet de laréunication allemande| Dates 15 février 1954 | Pièce 1

AJVH 5/3/6/60 « Comparative study of the provisions of the Franch paper of March 8, theCouncil of Europe report of February 6 et the German paper of March 16,1954 », tableau| Dates 16 mars 1954 | Pièce 1

AJVH 5/3/6/61 « Dra », note| Dates 23 mars 1954 | Pièce 1

AJVH 5/3/6/62 « Note sur le règlement de la question sarroise »| Dates 30 mars 1954 | Pièce 1

AJVH 5/3/6/63 « Note sur les négociations franco-allemandes relatives au statut de la Sarre»| Dates 30 mars 1954 | Pièce 1

AJVH 5/3/6/64 « Statut futur de la Sarre », rapport de van der Goes van Naters, Assembléeconsultative du Conseil de l'Europe| Dates 30 avril 1954 | Pièce 1

AJVH 5/3/6/65 « Engagements pris à l'égard d'une Allemagne uniée en vertu des accordscontractuels », note| Dates Août 1954 | Pièce 1

AJVH 5/3/6/66 « Accord conclu entre le gouvernement de la République fédéraled'Allemagne et le gouvernement de la République française sur le statut dela Sarre », La Documentation française| Dates 26 octobre 1954 | Pièce 1

AJVH 5/3/6/67 « Le statut futur de la Sarre. Projet de résolution révisé », de van der Goesvan Naters, Assemblée consultative du Conseil de l'Europe| Dates 22 novembre 1954 | Pièce 1

AJVH 5/3/6/68 « Traité entre la République française et la République fédéraled'Allemagne sur le règlement de la question sarroise », La Documentationfrançaise| Dates 2 mars 1957 | Pièce 1

AJVH 5/3/6/69 « Note »| Dates [s.d.] | Pièce 1

Page 115: AJVH Fonds Jacques van Helmont - Fondation Jean Monnet ...Page 2 Fonds Jacques van Helmont | Cote AJVH : principale | Intitulé Fonds Jacques van Helmont | Dates extrêmes 30 avril

Fonds Jacques van Helmont AJVH 5/4

Page 115

AJVH 5/4 La relance européenne| Dates 22 septembre 1954 — 30 juillet 1958 | Pièce 79

AJVH 5/4/1 Projets de relance de l'idée européenne| Dates 22 septembre 1954 — 31 mai 1955 | Pièce 52

AJVH 5/4/1/1 « Note », d'Altiero Spinelli sur la relance de l'idée européenne après l'échecde la Communauté européenne de défense| Dates 22 septembre 1954 | Pièce 1

AJVH 5/4/1/2 « Chronologie des principaux événements de 1954 », Le Monde| Dates 1 janvier 1955 | Pièce 1

AJVH 5/4/1/3 « Note sur les modalités de réalisation de la prochaine étape de l'intégrationeuropéenne »| Dates 25 janvier 1955 | Pièce 1

AJVH 5/4/1/4 « Mais en outre, une autre condition doit être réalisée [...] », note| Dates 26 janvier 1955 | Pièce 1

AJVH 5/4/1/5 « Grundzahlen für den Vergleich der Wirtschasbereiche », statistiques| Dates 28 janvier 1955 | Pièce 1

AJVH 5/4/1/6 « Les problèmes avec lesquels nos pays sont aux prises [...] », note| Dates 15 février 1955 | Pièce 1

AJVH 5/4/1/7 « La question en débat est de savoir si nous pouvons résoudre nosproblèmes [...] », note| Dates 15 février 1955 | Pièce 1

AJVH 5/4/1/8 « I. Nous vivons dans un monde nouveau où les changements ne s'arrêtentpas [...] », note| Dates 20 février 1955 | Pièce 1

AJVH 5/4/1/9 « Programme d'action pour les Etats-Unis d'Europe », note| Dates 22 février 1955 | Pièce 1

AJVH 5/4/1/10 « Projet de communiqué »| Dates 22 février 1955 | Pièce 1

AJVH 5/4/1/11 « Projet de déclaration à la presse »| Dates 23 février 1955 | Pièce 1

AJVH 5/4/1/12 « Extrait de la déclaration d'investiture de M. Edgar Faure »| Dates 23 février 1955 | Pièce 1

AJVH 5/4/1/13 « Projet de déclaration à la presse »| Dates 24 février 1955 | Pièce 1

AJVH 5/4/1/14 Lettre de Jacques Van Helmont à Stanley Cleveland| Dates 28 février 1955 | Pièce 1

AJVH 5/4/1/15 Lettre d'Eric Westphal à François Fontaine| Dates 28 février 1955 | Pièce 1

AJVH 5/4/1/16 Lettre de Jean Monnet diusant le projet de communiqué| Dates 10 mars 1955 | Pièce 1

AJVH 5/4/1/17 « Projet de communiqué des gouvernements des Etats membres de laCommunauté européenne du charbon et de l'acier »| Dates 12 mars 1955 | Pièce 1

Page 116: AJVH Fonds Jacques van Helmont - Fondation Jean Monnet ...Page 2 Fonds Jacques van Helmont | Cote AJVH : principale | Intitulé Fonds Jacques van Helmont | Dates extrêmes 30 avril

Fonds Jacques van Helmont AJVH 5/4/1/18

Page 116

AJVH 5/4/1/18 « Programme d'action pour les Etats-Unis d'Europe »| Dates 28 mars 1955 | Pièce 1

AJVH 5/4/1/19 « Programme d'action pour les Etats-Unis d'Europe »| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 5/4/1/20 Mémorandum sur la relance européenne en ce qui concerne l'énergie, lestransports, un fonds européen de plein emploi et le développement del'énergie atomique| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 5/4/1/21 Mémorandum sur la relance européenne en ce qui concerne l'énergie, lestransports, un fonds européen de plein emploi et le développement del'énergie atomique| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 5/4/1/22 « Mémorandum (page 3) »| Dates 29 mars 1955 | Pièce 1

AJVH 5/4/1/23 « II - Transports », 2e partie du mémorandum| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 5/4/1/24 Page 5 d'une note sur la partie sociale du mémorandum| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 5/4/1/25 « Motion », du comité national du M.R.P.| Dates 2 avril 1955 — 3 avril 1955 | Pièce 1

AJVH 5/4/1/26 « M. Edgar Faure à la 'Pravda' : "Les déclarations du maréchal Boulganine,élément positif très important pour une conférence à quatre si chacuntient compte des exigences de la sécurité des autres". L'organe ociel duKremlin : "Oui mais les accords de Paris sapent précisément cette sécurité"», Le Figaro| Dates 4 avril 1955 | Pièce 1

AJVH 5/4/1/27 « Une déclaration de M. Antoine Pinay au 'Progrès de Lyon' », A.F.P.| Dates 8 avril 1955 | Pièce 1

AJVH 5/4/1/28 « Grande interview du président du Conseil, M. Edgar Faure dénit laposition du gouvernement sur les principaux problèmes et les intérêts de laFrance à travers le monde », Le Figaro| Dates 12 avril 1955 | Pièce 1

AJVH 5/4/1/29 « Projet de déclaration »| Dates 13 avril 1955 | Pièce 1

AJVH 5/4/1/30 « Dans l'interview donnée par M. Edgar Faure [...] », note sur la position dela France par rapport à l'Union soviétique et l'Allemagne| Dates 14 avril 1955 | Pièce 1

AJVH 5/4/1/31 « Projet de déclaration »| Dates 15 avril 1955 | Pièce 1

AJVH 5/4/1/32 « Programme d'action pour les Etats unis d'Europe »| Dates 15 avril 1955 | Pièce 1

AJVH 5/4/1/33 « L'Union de l'Europe occidentale et les Etats unis d'Europe »| Dates 18 avril 1955 | Pièce 1

Page 117: AJVH Fonds Jacques van Helmont - Fondation Jean Monnet ...Page 2 Fonds Jacques van Helmont | Cote AJVH : principale | Intitulé Fonds Jacques van Helmont | Dates extrêmes 30 avril

Fonds Jacques van Helmont AJVH 5/4/1/34

Page 117

AJVH 5/4/1/34 « Projet de relance européenne par le conseil de l'Union de l'Europeoccidentale sur la proposition des gouvernements français, anglais et de laHaute Autorité »| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 5/4/1/35 « Mémorandum relatif à l'établissement de bases communes dedéveloppement économique entre les pays européens »| Dates 22 avril 1955 | Pièce 1

AJVH 5/4/1/36 Télégramme de Joseph Bech| Dates 28 avril 1955 | Pièce 1

AJVH 5/4/1/37 « Résolution adoptée par les ministres des Aaires étrangères des Etatsmembres de la C.E.C.A. »| Dates Avril 1955 | Pièce 1

AJVH 5/4/1/38 Déclaration de Jean Monnet à une assemblée| Dates 4 mai 1955 | Pièce 1

AJVH 5/4/1/39 Lettre de Joseph Bech à Giuseppe Pella (président de l'Assembléecommune)| Dates 7 mai 1955 | Pièce 1

AJVH 5/4/1/40 « Note sur la diérence entre 'Projet de déclaration' et 'Mémorandum despays du Benelux aux six pays de la C.E.C.A. »| Dates 7 mai 1955 | Pièce 1

AJVH 5/4/1/41 « Aujourd'hui est l'anniversaire de l'Europe », discours| Dates 8 mai 1955 | Pièce 1

AJVH 5/4/1/42 Projet de lettre de Jean Monnet aux gouvernements| Dates 16 mai 1955 | Pièce 1

AJVH 5/4/1/43 Projet de lettre de Jean Monnet aux gouvernements| Dates 16 mai 1955 | Pièce 1

AJVH 5/4/1/44 « Projet de déclaration pour l'Information », de Jean Monnet| Dates 17 mai 1955 | Pièce 1

AJVH 5/4/1/45 « Avant que le conseil de ministres des Aaires étrangères se réunissent le1er juin [...] », déclaration de Jean Monnet| Dates Mai 1955 | Pièce 1

AJVH 5/4/1/46 « Projet de lettre aux gouvernements », de Jean Monnet| Dates 17 mai 1955 | Pièce 1

AJVH 5/4/1/47 « Projet de lettre aux gouvernements », de Jean Monnet| Dates 18 mai 1955 | Pièce 1

AJVH 5/4/1/48 « On apprend ici que M. Jean Monnet [...] », projet de déclaration| Dates 24 mai 1955 | Pièce 1

AJVH 5/4/1/49 Lettre de Jean Monnet à Joseph Bech| Dates 28 mai 1955 | Pièce 1

AJVH 5/4/1/50 Lettre de Jean Monnet à Franz Etzel| Dates 31 mai 1955 | Pièce 1

AJVH 5/4/1/51 « Mémorandum du gouvernement fédéral sur la poursuite de l'intégration», projet| Dates Mai 1955 | Pièce 1

Page 118: AJVH Fonds Jacques van Helmont - Fondation Jean Monnet ...Page 2 Fonds Jacques van Helmont | Cote AJVH : principale | Intitulé Fonds Jacques van Helmont | Dates extrêmes 30 avril

Fonds Jacques van Helmont AJVH 5/4/1/52

Page 118

AJVH 5/4/1/52 « Ce que signie la réalisation des Etats-Unis d'Europe », note| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 5/4/2 Messine| Dates 21 avril 1955 — 27 juin 1956 | Pièce 19

AJVH 5/4/2/1 Télégramme de Matthews (La Haye) à un secrétaire d'Etat des Etats-Unis| Dates 21 avril 1955 | Pièce 1

AJVH 5/4/2/2 Télégramme de Matthews (La Haye) à un secrétaire d'Etat des Etats-Unis| Dates 4 mai 1955 | Pièce 1

AJVH 5/4/2/3 « L'Europe à Messine », Le Monde| Dates 1 juin 1955 | Pièce 1

AJVH 5/4/2/4 « La conférence de Messine s'ouvre cet après-midi », article| Dates 2 juin 1955 | Pièce 1

AJVH 5/4/2/5 « Messine - communiqué », A.F.P.| Dates 3 juin 1955 | Pièce 1

AJVH 5/4/2/6 « Résultats positifs de la conférence de Messine », Europe| Dates 3 juin 1955 | Pièce 1

AJVH 5/4/2/7 « Diérence entre le communiqué de Messine et le mémorandum duBenelux », note| Dates 3 juin 1955 | Pièce 1

AJVH 5/4/2/8 « Désigné comme successeur de M. Monnet, M. René Mayer s'engagerait àne pas se représenter aux élections », de Jean d'Hospital, Le Monde| Dates 3 juin 1955 | Pièce 1

AJVH 5/4/2/9 « La conférence de Messine se termine par un compromis », de Jeand'Hospital, Le Monde| Dates 4 juin 1955 | Pièce 1

AJVH 5/4/2/10 « - Première question. Qu'est-ce que vous pensez de Messine ? », projetd'interview| Dates 6 juin 1955 | Pièce 1

AJVH 5/4/2/11 « Les Républicains sociaux entendent avant tout rester dèles au général deGaulle », article de Raymond Barrillon| Dates 7 juin 1955 | Pièce 1

AJVH 5/4/2/12 Télégramme de Ronhovde (La Haye) à un secrétaire d'Etat des Etats-Unis| Dates 8 juin 1955 | Pièce 1

AJVH 5/4/2/13 « L'Europe avec les Anglais en péril », de François Walter, Le Monde| Dates 8 juin 1955 | Pièce 1

AJVH 5/4/2/14 « A Messine on a compris qu'il ne fallait plus jouer à quite ou double surl'Europe, déclare M. Antoine Pinay », Le Monde| Dates 9 juin 1955 | Pièce 1

AJVH 5/4/2/15 « Qui pourrait croire aujourd'hui que la 'relance européenne' ait deschances d'aboutissement ? demande M. P.-E. Flandin ; M. Jean Monnet faitses adieux à Luxembourg », Le Monde| Dates 10 juin 1955 | Pièce 1

AJVH 5/4/2/16 « Les moyens institutionnels nécessaires pour mettre en application larésolution de Messine », note| Dates 20 juin 1955 | Pièce 1

Page 119: AJVH Fonds Jacques van Helmont - Fondation Jean Monnet ...Page 2 Fonds Jacques van Helmont | Cote AJVH : principale | Intitulé Fonds Jacques van Helmont | Dates extrêmes 30 avril

Fonds Jacques van Helmont AJVH 5/4/2/17

Page 119

AJVH 5/4/2/17 « Rapport des chefs de délégation aux ministres des Aaires étrangères »,comité intergouvernemental créé par la conférence de Messine| Dates 21 avril 1956 | Pièce 1

AJVH 5/4/2/18 Lettre de Jean-Marie Le Breton à Jacques Van Helmont| Dates 12 juin 1956 | Pièce 1

AJVH 5/4/2/19 « Les charges sociales, salariales et scales, et la concurrence dans le marchécommun », lettre circulaire du service d'information de la Haute Autoritéde la Communauté européenne du charbon et de l'acier| Dates 27 juin 1956 | Pièce 1

AJVH 5/4/3 Les traités de Rome| Dates 12 janvier 1957 — 30 juillet 1958 | Pièce 8

AJVH 5/4/3/1 « Zollverein, unité italienne et marché commun européen », note| Dates 12 janvier 1957 | Pièce 1

AJVH 5/4/3/2 « Marché commun », bulletin d'information du bureau politique de Mgr leComte de Paris| Dates 18 janvier 1957 | Pièce 1

AJVH 5/4/3/3 « Convention relative é certaines institutions communes aux Communautéseuropéennes »| Dates 25 mars 1957 | Pièce 1

AJVH 5/4/3/4 « Rapport fait au nom de la commission des Aaires étrangères sur leprojet de loi autorisant le président de la République à ratier : 1° le traitéinstituant la Communauté économique européenne et ses annexes ; 2° letraité instituant la Communauté européenne de l'énergie atomique ; 3° laconvention relative à certaines institutions communes aux communautéseuropéennes, signés à Rome le 25 mars 1957 », des députés Savary et July,Assemblée nationale| Dates 26 juin 1957 | Pièce 1

AJVH 5/4/3/5 « Projet de loi », adopté par l'Assemblée nationale| Dates 9 juillet 1957 | Pièce 1

AJVH 5/4/3/6 « Rapport », des sénateurs Carcassonne et Biatarana au Conseil de laRépublique| Dates 12 juillet 1957 | Pièce 1

AJVH 5/4/3/7 « Projet de loi », adopté par l'Assemblée nationale| Dates 24 juillet 1957 | Pièce 1

AJVH 5/4/3/8 Lettre de Jacques Van Helmont à propos de l'avant-projet de constitution| Dates 30 juillet 1958 | Pièce 1

AJVH 5/5 Notes internes (comptabilité et cabinet de Paul-Henri Spaak)| Dates 1950 — 8 juin 1955 | Pièce 14

AJVH 5/5/1 « Note pour M. Van Helmont », du secrétariat de Jean Monnet| Dates 1950 — 1952 | Pièce 1

AJVH 5/5/2 « Note pour la comptabilité »| Dates 8 avril 1953 | Pièce 1

Page 120: AJVH Fonds Jacques van Helmont - Fondation Jean Monnet ...Page 2 Fonds Jacques van Helmont | Cote AJVH : principale | Intitulé Fonds Jacques van Helmont | Dates extrêmes 30 avril

Fonds Jacques van Helmont AJVH 5/5/3

Page 120

AJVH 5/5/3 « Note pour le service du matériel »| Dates 11 avril 1953 | Pièce 1

AJVH 5/5/4 Liste de diusion d'une lettre et d'une note| Dates Janvier 1954 | Pièce 1

AJVH 5/5/5 Note de Jacques Van Helmont au service nancier| Dates 10 mars 1954 | Pièce 1

AJVH 5/5/6 « Diusion du communiqué relatif au prêt du govuernemnet des E.S.A. àla Haute Autorité », note| Dates 29 avril 1954 | Pièce 1

AJVH 5/5/7 Liste de discours| Dates Mai 1954 | Pièce 1

AJVH 5/5/8 Facture de la Commission constitutionnelle à Jacques Van Helmont pourles communications téléphoniques| Dates 12 juin 1954 | Pièce 1

AJVH 5/5/9 « Note à l'attention du service de comptabilité », de Jacques Van Helmont| Dates 19 juin 1954 | Pièce 1

AJVH 5/5/10 « Note pour le serice de la comptabilité », de Jacques Van Helmont| Dates 2 juillet 1954 | Pièce 1

AJVH 5/5/11 « à M. Clappier », billet pour la diusion d'une note et d'un aide-mémoire| Dates Juillet 1954 | Pièce 1

AJVH 5/5/12 « Adresse de vacances de M. Etzel », note| Dates 2 août 1954 | Pièce 1

AJVH 5/5/13 « Appels téléphoniques du mois d'août 1954 », liste| Dates Août 1954 | Pièce 1

AJVH 5/5/14 « Note pour Monsieur Kohnstamm », de Jacques-René Rabier à JacquesVan Helmont| Dates 8 juin 1955 | Pièce 1

Page 121: AJVH Fonds Jacques van Helmont - Fondation Jean Monnet ...Page 2 Fonds Jacques van Helmont | Cote AJVH : principale | Intitulé Fonds Jacques van Helmont | Dates extrêmes 30 avril

Fonds Jacques van Helmont AJVH 6

Page 121

AJVH 6 Directeur du contrôle à la Commission européenne pourl'énergie atomique| Dates 1954 — 31 août 1995 | Pièce 180

AJVH 6/1 Traité et accords sur l'énergie atomique| Dates 5 juillet 1956 — 19 mars 1959 | Pièce 5

AJVH 6/1/1 « L'Euratom », exposé de Francis Perrin (haut-commissaire à l'énergieatomique) et Louis Armand, à l'Assemblée nationale| Dates 5 juillet 1956 | Pièce 1

AJVH 6/1/2 « Accord de coopération entre le gouvernement de la Républiquefrançaise et le gouvernement des Etats-Unis d'Amérique relatif aux usagescivils de l'énergie atomique », La Documentation française| Dates 3 septembre 1956 | Pièce 1

AJVH 6/1/3 « Traité instituant la Communauté européenne de l'énergie atomique(Euratom) et documents annexes »| Dates Avril 1957 | Pièce 1

AJVH 6/1/4 « Un objectif pour Euratom », rapport de Louis Armand, Franz Etzel etFrancesco Giordani| Dates Mai 1957 | Pièce 1

AJVH 6/1/5 « Accords Etats-Unis - Euratom et Royaume-Uni - Euratom », Journalofficiel des Communautés européennes| Dates 19 mars 1959 | Pièce 1

AJVH 6/2 Conseil de la Communauté européenne de l'énergie atomique| Dates 5 janvier 1959 — 10 juin 1959 | Pièce 14

AJVH 6/2/1 « Note introductive », du groupe de travail 'Règlement n° 1 de laCommission de la C.E.E.A.', Conseil d'Euratom| Dates 5 janvier 1959 | Pièce 1

AJVH 6/2/2 « Note introductive », du Conseil d'Euratom| Dates 6 février 1959 | Pièce 1

AJVH 6/2/3 Télex de C. Calmes (secrétaire général du Conseil) à Etienne Hirsch(président de la Commission Euratom)| Dates 16 février 1959 | Pièce 1

AJVH 6/2/4 « Projet de procès-verbal de la 46eème réunion tenue à Bruxelles le 19février », Conseil d'Euratom| Dates 24 février 1959 | Pièce 1

Page 122: AJVH Fonds Jacques van Helmont - Fondation Jean Monnet ...Page 2 Fonds Jacques van Helmont | Cote AJVH : principale | Intitulé Fonds Jacques van Helmont | Dates extrêmes 30 avril

Fonds Jacques van Helmont AJVH 6/2/5

Page 122

AJVH 6/2/5 « Compte rendu des travaux du groupe d'experts chargé d'examiner lerèglement n° 3 de la Commission Euratom », Conseil d'Euratom| Dates 28 février 1959 | Pièce 1

AJVH 6/2/6 « Extrait du projet de procès-verbal de la 46ème réunion du comité desreprésentants permanents tenue le 19 février 1959 à Bruxelles concernantla mise en oeuvre des dispositions des articles 206 du traité C.E.E. et 180du traité C.E.E.A. », Conseil d'Euratom| Dates 4 mars 1959 | Pièce 1

AJVH 6/2/7 « Règlement n° 3 de la Commission portant xation de la nature et de laportée des obligations visées à l'article 79 du traité », Conseil d'Euratom| Dates 4 mars 1959 | Pièce 1

AJVH 6/2/8 « Projet de procès-verbal de la 47ème réunion du 26 février », du comitédes représentants permanents, Conseil d'Euratom| Dates 9 mars 1959 | Pièce 1

AJVH 6/2/9 « Règlement n° 3 de la Commission portant xation de la nature et de laportée des obligations visées à l'article 79 du traité », Conseil d'Euratom| Dates 11 mars 1959 | Pièce 1

AJVH 6/2/10 « Règlement n° 3 de la Commission portant xation de la nature et de laportée des obligations visées à l'article 79 du traité », Conseil d'Euratom| Dates 13 mars 1959 | Pièce 1

AJVH 6/2/11 « Projet de procès-verbal de la réunion du 6 mars », du comité desreprésentants permanents, Conseil d'Euratom| Dates 16 mars 1959 | Pièce 1

AJVH 6/2/12 « Projet de procès-verbal de la quinzième session du Conseil des 16 et 17mars », Conseil d'Euratom| Dates 14 avril 1959 | Pièce 1

AJVH 6/2/13 « VII. Approbation du règlement n° 8 de la Commission relatifau contrôle des matières nucléaires », Conseils des Communautéseuropéennes| Dates 28 mai 1959 | Pièce 1

AJVH 6/2/14 « Projet de procès-verbal de la dix-septième session du Conseil du 28 mai», Conseil d'Euratom| Dates 10 juin 1959 | Pièce 1

Page 123: AJVH Fonds Jacques van Helmont - Fondation Jean Monnet ...Page 2 Fonds Jacques van Helmont | Cote AJVH : principale | Intitulé Fonds Jacques van Helmont | Dates extrêmes 30 avril

Fonds Jacques van Helmont AJVH 6/3

Page 123

AJVH 6/3 Division du contrôle de sécurité et régime de propriété| Dates 29 octobre 1958 — 12 mai 1960 | Pièce 67

AJVH 6/3/1 « Projet de compte rendu de la première réunion », du groupe de travail'contrôle' d'Euratom| Dates 29 octobre 1958 | Pièce 1

AJVH 6/3/2 « Ordre du jour de la réunion du 4 novembre 1958 », du groupe de travail'contrôle' d'Euratom| Dates 31 octobre 1958 | Pièce 1

AJVH 6/3/3 « Ordre du jour de la réunion du 12 novembre 1958 », du groupe de travail'contrôle' d'Euratom| Dates 6 novembre 1958 | Pièce 1

AJVH 6/3/4 « Note au sujet de la mise sur pied du contrôle d'Euratom et de l'Agenceinternationale de Vienne », de Jacques Van Helmont à Sassen| Dates 18 novembre 1958 | Pièce 1

AJVH 6/3/5 « Ordre du jour de la réunion du 25 novembre 1958 », du groupe de travail'contrôle' d'Euratom| Dates 21 novembre 1958 | Pièce 1

AJVH 6/3/6 « Projet de compte rendu de la quatrième réunion », du groupe de travail'contrôle' d'Euratom| Dates 26 novembre 1958 | Pièce 1

AJVH 6/3/7 Note de Jacques Van Helmont à Sassen| Dates 16 décembre 1958 | Pièce 1

AJVH 6/3/8 « Projet de règlement n° 2 de la Commission portant xation desmodalités d'exécution des déclarations prescrites par l'article 78 du traité», de la division Contrôle de sécurité et régime de propriété d'Euratom| Dates 17 décembre 1958 | Pièce 1

AJVH 6/3/9 « Note relative au projet de règlement n° 2 de la Commission portantxation des modalités d'exécution des déclarations prescrites par l'article78 du traité », de la division Contrôle de sécurité et régime de propriétéd'Euratom| Dates 18 décembre 1958 | Pièce 1

AJVH 6/3/10 « Voir règlement n° 7 », note de Jacques Van Helmont (directeur de ladivision Contrôle de sécurité et régime de propriété)| Dates 19 décembre 1958 | Pièce 1

Page 124: AJVH Fonds Jacques van Helmont - Fondation Jean Monnet ...Page 2 Fonds Jacques van Helmont | Cote AJVH : principale | Intitulé Fonds Jacques van Helmont | Dates extrêmes 30 avril

Fonds Jacques van Helmont AJVH 6/3/11

Page 124

AJVH 6/3/11 « Exposé des motifs du projet de règlement n° 3 portant xation de lanature et de la portée des obligations visées à l'article 79 du traité », de ladivision Contrôle de sécurité et régime de propriété d'Euratom| Dates 19 décembre 1958 | Pièce 1

AJVH 6/3/12 Note de Jacques Van Helmont à Guazzugli-Marini| Dates 19 décembre 1958 | Pièce 1

AJVH 6/3/13 Lettre de Jacques Van Helmont au vice-président de la Commissiond'Euratom, E. Medi| Dates 19 décembre 1958 | Pièce 1

AJVH 6/3/14 Lettre de Jacques Van Helmont au commissaire européen, E. M. J. A.Sassen| Dates 19 décembre 1958 | Pièce 1

AJVH 6/3/15 « Note sur le projet de règlement n° 2 concernant l'exécution de l'alinéa 1de l'article 78 », de Jacques Van Helmont| Dates 9 janvier 1959 | Pièce 1

AJVH 6/3/16 « Extrait du projet de procès-verbal de la réunion de la Commission tenuele 7 janvier 1959 », note de G. Guazzugli Marini à Jacques Van Helmont| Dates 12 janvier 1959 | Pièce 1

AJVH 6/3/17 Note de Jacques Van Helmont| Dates 14 janvier 1959 | Pièce 1

AJVH 6/3/18 « Projet de compte rendu de la cinquième réunion », de Jacques VanHelmont, groupe de travail 'contrôle' d'Euratom| Dates 17 janvier 1959 | Pièce 1

AJVH 6/3/19 « Projet de procès-verbal de la 41ème réunion de la Commission »,d'Euratom| Dates 21 janvier 1959 — 22 janvier 1959 | Pièce 1

AJVH 6/3/20 « Règlement n° 3 de la Commission portant xation de la nature et dela portée des obligations visées à l'article 79 du traité », Commissiond'Euratom| Dates 21 janvier 1959 | Pièce 1

AJVH 6/3/21 Lettre d'E. M. J. A. Sassen au représentant du gouvernement françaisauprès d'Euratom, E. de Carbonnel| Dates 22 janvier 1959 | Pièce 1

AJVH 6/3/22 « Note relative à l'établissement du contrôle d'Euratom », de Jacques VanHelmont à E. M. J. A. Sassen| Dates 22 janvier 1959 | Pièce 1

Page 125: AJVH Fonds Jacques van Helmont - Fondation Jean Monnet ...Page 2 Fonds Jacques van Helmont | Cote AJVH : principale | Intitulé Fonds Jacques van Helmont | Dates extrêmes 30 avril

Fonds Jacques van Helmont AJVH 6/3/23

Page 125

AJVH 6/3/23 Note de Jacques Van Helmont à de Groote| Dates 26 janvier 1959 | Pièce 1

AJVH 6/3/24 « Extrait du projet de procès-verbal de la réunion de la Commission tenueles 21 et 22 janvier 1959 », note de G. Guazzugli Marini à Jacques VanHelmont| Dates 27 janvier 1959 | Pièce 1

AJVH 6/3/25 Note de Jacques Van Helmont à Medi| Dates 27 janvier 1959 | Pièce 1

AJVH 6/3/26 Lettre au secrétaire général du Conseil, C. Calmes| Dates 4 février 1959 | Pièce 1

AJVH 6/3/27 Note de Jacques Van Helmont| Dates 17 février 1959 | Pièce 1

AJVH 6/3/28 Ordre du jour du Parlement européen| Dates 16 février 1959 | Pièce 1

AJVH 6/3/29 « Procès-verbal de la réunion », commission pour la politique énergétiquedu Parlement européen| Dates 16 février 1959 | Pièce 1

AJVH 6/3/30 « Règlement n° 2 de la Commission portant xation des modalitésd'exécution des déclarations precrites par l'article 78 du traité »,Commission d'Euratom| Dates 18 février 1959 | Pièce 1

AJVH 6/3/31 Note de Jacques Van Helmont| Dates 19 février 1959 | Pièce 1

AJVH 6/3/32 « Aide-mémoire en vue de la discussion du règlement n° 3 », de JacquesVan Helmont| Dates 19 février 1959 | Pièce 1

AJVH 6/3/33 Lettre de G. Guazzugli Marini (secrétariat exécutif de la Commissiond'Euratom) aux représentants permanents des pays membres| Dates 23 février 1959 | Pièce 1

AJVH 6/3/34 « Extrait du projet de procès-verbal de la réunion de la Commission tenuele 18 février 1959 », note de G. Guazzugli Marini à Jacques Van Helmont| Dates 23 février 1959 | Pièce 1

AJVH 6/3/35 Note de Jacques Van Helmont aux membres de la Commission d'Euratom| Dates 25 février 1959 | Pièce 1

AJVH 6/3/36 Note de Jacques Van Helmont à E. M. J. A. Sassen| Dates 26 février 1959 | Pièce 1

Page 126: AJVH Fonds Jacques van Helmont - Fondation Jean Monnet ...Page 2 Fonds Jacques van Helmont | Cote AJVH : principale | Intitulé Fonds Jacques van Helmont | Dates extrêmes 30 avril

Fonds Jacques van Helmont AJVH 6/3/37

Page 126

AJVH 6/3/37 « Extrait du projet de procès-verbal de la réunion de la Commission tenuele 25 février 1959 », note de G. Guazzugli Marini à Jacques Van Helmont| Dates 27 février 1959 | Pièce 1

AJVH 6/3/38 « Préparation de la délibération du Conseil relative au règlement n° 3 dela Commiission », note de Jacques Van Helmont| Dates 27 février 1959 | Pièce 1

AJVH 6/3/39 « Compte rendu de la 47ème réunion du comité des représentantspermanents tenue sous la présidence de M. de Carbonnel le 26 février1959 », Commission d'Euratom| Dates 3 mars 1959 | Pièce 1

AJVH 6/3/40 « Aide mémoire relatif à la réunion avec les représentants permanents ausujet du règlement n° 2 de la Commission », note de Jacques Van Helmontaux membres de la Commission| Dates 6 mars 1959 | Pièce 1

AJVH 6/3/41 Note de Jacques Van Helmont aux membres de la Commission| Dates 9 mars 1959 | Pièce 1

AJVH 6/3/42 Note de Jacques Van Helmont| Dates 11 mars 1959 | Pièce 1

AJVH 6/3/43 Note de Jacques Van Helmont à E. M. J. A. Sassen| Dates 12 mars 1959 | Pièce 1

AJVH 6/3/44 « Extrait du projet de procès-verbal de la 49ème réunion de laCommission »| Dates 11 mars 1959 — 12 mars 1959 | Pièce 1

AJVH 6/3/45 « Règlement n° 2 de la Commission portant xation des modalitésd'exécution des déclarations prescrites par l'article 78 du traité », Journalofficiel des Communautés européennes| Dates 12 mars 1959 | Pièce 1

AJVH 6/3/46 « Dénition des taux de concentration des minerais et contrôle desécurité », note de Jacques Van Helmont| Dates 13 mars 1959 | Pièce 1

AJVH 6/3/47 Note de Jacques Van Helmont aux commissaires| Dates 19 mars 1959 | Pièce 1

AJVH 6/3/48 « Compte rendu de la 15ème session du Conseil de la C.E.E.A. et de la20ème session du Conseil de la C.E.E. tenue sous la présidence de M.Couve de Murville le lundi 16 mars et sous la présidence de M. Soustelle lemardi 17 mars », Commission d'Euratom| Dates 24 mars 1959 | Pièce 1

Page 127: AJVH Fonds Jacques van Helmont - Fondation Jean Monnet ...Page 2 Fonds Jacques van Helmont | Cote AJVH : principale | Intitulé Fonds Jacques van Helmont | Dates extrêmes 30 avril

Fonds Jacques van Helmont AJVH 6/3/49

Page 127

AJVH 6/3/49 « Retard prolongé concernant l'approbation et la mise en vigueurdu règlement n° 3 », note de Jacques Van Helmont aux commissaireseuropéens| Dates 15 avril 1959 | Pièce 1

AJVH 6/3/50 « Ordre du jour de la réunion des 27 et 28 avril », groupe de travail'contrôle' d'Euratom| Dates 17 avril 1959 | Pièce 1

AJVH 6/3/51 Lettre de B. Toussaint à C. Calmes| Dates 22 avril 1959 | Pièce 1

AJVH 6/3/52 « Règlement n° 8 portant xation de la nature et de la portée desobligations visées à l'article 79 du traité », Commission d'Euratom| Dates 20 avril 1959 | Pièce 1

AJVH 6/3/53 « Procédures relatives à l'exploitation des déclarations prescrites parl erèglement n° 3 », division Contrôle de sécurité et régime de propriétéd'Euratom| Dates 22 avril 1959 | Pièce 1

AJVH 6/3/54 « Numérotation des comptes », division Contrôle de sécurité et régime depropriété d'Euratom| Dates 22 avril 1959 | Pièce 1

AJVH 6/3/55 « Procédures relatives à l'inspection », division Contrôle de sécurité etrégime de propriété d'Euratom| Dates 22 avril 1959 | Pièce 1

AJVH 6/3/56 « Procédures d'approbation des projets faisant partie des programmescommuns Euratom / Etats-Unis », division Contrôle de sécurité et régimede propriété d'Euratom| Dates 17 avril 1959 | Pièce 1

AJVH 6/3/57 « Aide mémoire sur la réunion tenue les 27 et 28 avril », groupe de travail'contrôle' d'Euratom| Dates 30 avril 1959 | Pièce 1

AJVH 6/3/58 « Consultations relatives aux questions de contrôle », note de Jacques VanHelmont aux membres de la Commission| Dates 8 mai 1959 | Pièce 1

AJVH 6/3/59 « Principales diérences entre le contrôle d'Euratom et le projet derèglement pour l'Agence de Vienne », note de Jacques Van Helmont auxmembres de la Commission| Dates 26 mai 1959 | Pièce 1

Page 128: AJVH Fonds Jacques van Helmont - Fondation Jean Monnet ...Page 2 Fonds Jacques van Helmont | Cote AJVH : principale | Intitulé Fonds Jacques van Helmont | Dates extrêmes 30 avril

Fonds Jacques van Helmont AJVH 6/3/60

Page 128

AJVH 6/3/60 « Approbation du règlement n° 8 par le Conseil », note de G. GuazzugliMarini| Dates 26 mai 1959 | Pièce 1

AJVH 6/3/61 « Règlement n° 8 portant xation de la nature et de la portée desobligations visées à l'article 79 du traité », Journal officiel des Communautéseuropéennes| Dates 29 mai 1959 | Pièce 1

AJVH 6/3/62 « Organisation du contrôle de l'Euratom sur les combustibles nucléaires», article retranscrit du Monde| Dates 2 juin 1959 | Pièce 1

AJVH 6/3/63 « Compte rendu de la 17ème session du Conseil de la C.E.E.A. tenue sousla présidence de M. Soustelle le jeudi 28 mai », Commission d'Euratom| Dates 4 juin 1959 | Pièce 1

AJVH 6/3/64 « Chronologie de la mise en place du système Contrôle d'Euratom »,note de la direction du contrôle de sécurité et du régime des propriétéd'Euratom| Dates 7 juillet 1959 | Pièce 1

AJVH 6/3/65 « Résumé des documents », liste| Dates 1959 | Pièce 1

AJVH 6/3/66 « Contrôle et engagements de la Commission en matièred'approvisionnement », note de Jacques Van Helmont| Dates 5 mai 1960 | Pièce 1

AJVH 6/3/67 « Lecture on the Euratom safeguard and control system delivered to theCentro internazionle di studi e documentazione sulle Comunita' Europee», de Jacques Van Helmont| Dates 12 mai 1960 | Pièce 1

AJVH 6/4 Questions juridiques| Dates 9 octobre 1958 — 12 mars 1959 | Pièce 9

AJVH 6/4/1 « Modalités d'application de l'article 79 du triaté », note de . Vogelaar(service juridique commun) à Jacques Van Helmont| Dates 9 octobre 1958 | Pièce 1

AJVH 6/4/2 « Règlement d'application de l'article 78 », note de P. Mathijsen (servicejuridique commun) à Jacques Van Helmont| Dates 14 novembre 1958 | Pièce 1

Page 129: AJVH Fonds Jacques van Helmont - Fondation Jean Monnet ...Page 2 Fonds Jacques van Helmont | Cote AJVH : principale | Intitulé Fonds Jacques van Helmont | Dates extrêmes 30 avril

Fonds Jacques van Helmont AJVH 6/4/3

Page 129

AJVH 6/4/3 « Règlement n° 2 de la Commission portant xation des modalitésd'exécution des déclarations prescrites par l'article 78 », note du servicejuridique des exécutifs européens| Dates 24 novembre 1958 | Pièce 1

AJVH 6/4/4 « Questions juridiques concernant la mise au point du projet derèglement n° 3 de la Commission », note de P. Mathijsen à Jacques VanHelmont| Dates 2 décembre 1958 | Pièce 1

AJVH 6/4/5 « Projet de règlement de la Commission prévu à l'article 79, alinéa 3, dutraité », note de P. Mathijsen à Jacques Van Helmont| Dates 3 décembre 1958 | Pièce 1

AJVH 6/4/6 « Règlement n° 1 de la Commission portant xation des modalitésd'exécution de l'article 41 », note de P. Mathijsen et . Vogelaar, Servicejuridique des exécutifs européens| Dates 20 janvier 1959 | Pièce 1

AJVH 6/4/7 « Résumé de la note du Service juridique sur le règlement n° 1 de laCommission portant xation des modalités d'exécution de l'article 41du traité », note de P. Mathijsen et . Vogelaar, Service juridique desexécutifs européens| Dates 28 janvier 1959 | Pièce 1

AJVH 6/4/8 « Comptabilité des matières ssiles spéciales », note de . Vogelaar et J.Gijssels, Service juridique des exécutifs européens| Dates 5 mars 1959 | Pièce 1

AJVH 6/4/9 « Conséquence de l'entrée en vigueur du règlement article 79 », note de P.Mathijsen et . Vogelaar à Jacques Van Helmont| Dates 12 mars 1959 | Pièce 1

AJVH 6/5 Mission aux Etats-Unis| Dates 11 mars 1958 — 21 janvier 1963 | Pièce 11

AJVH 6/5/1 « I hope your journey to Manilla has been good [...] », projet de lettre| Dates 11 mars 1958 | Pièce 1

AJVH 6/5/2 « Aide mémoire »| Dates 31 mars 1958 | Pièce 1

AJVH 6/5/3 « Note à la Commission au sujet des conversations sur les questions decontrôle en octobre à Washington », de Jacques Van Helmont| Dates 16 septembre 1958 | Pièce 1

Page 130: AJVH Fonds Jacques van Helmont - Fondation Jean Monnet ...Page 2 Fonds Jacques van Helmont | Cote AJVH : principale | Intitulé Fonds Jacques van Helmont | Dates extrêmes 30 avril

Fonds Jacques van Helmont AJVH 6/5/4

Page 130

AJVH 6/5/4 « Rapport sur les conversations avec les eexperts de l'A.E.C. au ssujet desquestions de contrôle (Mission à Washington du 7 au 15 octobre 1958) »,de Jacques Van Helmont| Dates 15 octobre 1958 | Pièce 1

AJVH 6/5/5 « Rapport à la Commission sur les consultations relatives aux questionsde contrôle », de Jacques Van Helmont| Dates 16 juin 1959 | Pièce 1

AJVH 6/5/6 Lettre de Bernard W. Menke (United States atomic energy commission) àJacques Van Helmont| Dates 26 août 1959 | Pièce 1

AJVH 6/5/7 Lettre d'Amasa S. Bishop (Mission américaine auprès des Communautéseuropéennes) à Jacques Van Helmont| Dates 4 septembre 1959 | Pièce 1

AJVH 6/5/8 « Memorandum on AEC comments on regulations 7 (+) and 8 », note deJacques Van Helmont au groupe de travail 'contrôle'| Dates 14 septembre 1959 | Pièce 1

AJVH 6/5/9 « Réunion entre des représentants de l'AEC et du State Department etla division Contrôle de sécurité », note de Jacques Van Helmont et E.Staderini aux commissaires| Dates 5 octobre 1959 | Pièce 1

AJVH 6/5/10 « Projet - Annexe I - Contacts avec les Etats-Unis », note| Dates Décembre 1962 | Pièce 1

AJVH 6/5/11 « Compte rendu de mission aux Etats-Unis du 28 novembre au 6décembre 1962 », de Jacques Van Helmont| Dates 21 janvier 1963 | Pièce 1

AJVH 6/6 Activités de Jacques Van Helmont à Euratom en 1962 (dossierconstitué)| Dates 26 juin 1957 — 20 décembre 1962 | Pièce 49

AJVH 6/6/1 « Règlement n° 2 de la Commission portant xation des modalitésd'exécution des déclarations prescrites par l'article 78 du traité », Journalofficiel des Communautés européennes| Dates 12 mars 1959 | Pièce 1

AJVH 6/6/2 « Extrait du projet de procès-verbal de la 53e réunion de la Commissiontenue à Bruxelles : Research and development program »| Dates 6 mai 1959 | Pièce 1

Page 131: AJVH Fonds Jacques van Helmont - Fondation Jean Monnet ...Page 2 Fonds Jacques van Helmont | Cote AJVH : principale | Intitulé Fonds Jacques van Helmont | Dates extrêmes 30 avril

Fonds Jacques van Helmont AJVH 6/6/3

Page 131

AJVH 6/6/3 « Note relative à l'approbation aux ns de contrôle prévue à l'annexe B/1de l'accord Euratom / Etats-Unis », deJ. Gueron et Jacques Van Helmont| Dates 26 juin 1957 | Pièce 1

AJVH 6/6/4 « Règlement n° 8 portant xation de la nature et de la portée desobligations visées à l'article 79 du traité », Journal officiel des Communautéseuropéennes| Dates 29 mai 1959 | Pièce 1

AJVH 6/6/5 « Procès-verbal de la 80e réunion de la Commission tenue à Bruxelles :IX. Contrôle de sécurité », des sénateurs Carcassonne et Biatarana auConseil de la République| Dates 14 janvier 1960 | Pièce 1

AJVH 6/6/6 « Matières mises en oeuvre par la Communauté pour son programme derecherches », note de G. Guazzugli Marini (secrétaire exécutif d'Euratom)| Dates 12 avril 1962 | Pièce 1

AJVH 6/6/7 « Projet d'instruction à la direction du Contrôle de sécurité et à l'Agenced'approvisionnement relative à l'application de l'annexe B/1 de l'accordEuratom / Etats-Unis aux matières importées pour d'autres projets queceux de l'accord Euratom / Etats-Unis », note de Jacques Van Helmont| Dates 8 novembre 1962 | Pièce 1

AJVH 6/6/8 « Projet d'instruction à la direction du Contrôle de sécurité en vue del'application de l'article 78, 2e alinéa, du traité », note de Jacques VanHelmont| Dates 20 décembre 1962 | Pièce 1

AJVH 6/6/9 « Accord Etats-Unis - Euratom ; Accord Royaume-Uni - Euratom »,Journal officiel des Communautés européennes| Dates 19 mars 1959 | Pièce 1

AJVH 6/6/10 « Avenant à l'accord de coopération entre la Communauté européennede l'énergie atomique (Euratom) et les Etats-Unis d'Amérique concernantles utilisations paciques de l'énergie atomique », Journal officiel desCommunautés européennes| Dates 29 avril 1961 | Pièce 1

AJVH 6/6/11 « Amendements à l'accord et à l'avenant à l'accord de coopération entrela Communauté européenne de l'énergie atomique (Euratom) et lesEtats-Unis d'Amérique concernant les utilisations paciques de l'énergieatomique », Journal officiel des Communautés européennes| Dates 8 août 1962 | Pièce 1

AJVH 6/6/12 « Euratom-Überwachungssystem funktioniert », VWD| Dates 27 février 1962 | Pièce 1

Page 132: AJVH Fonds Jacques van Helmont - Fondation Jean Monnet ...Page 2 Fonds Jacques van Helmont | Cote AJVH : principale | Intitulé Fonds Jacques van Helmont | Dates extrêmes 30 avril

Fonds Jacques van Helmont AJVH 6/6/13

Page 132

AJVH 6/6/13 « Euratom hat seine eigene 'Polizei' Kernstoe werden streng überwacht», General Anzeiger| Dates 2 mars 1962 | Pièce 1

AJVH 6/6/14 « Euratom überwacht Kernstoe », Essener Tageblatt| Dates 4 avril 1962 | Pièce 1

AJVH 6/6/15 « L'aaire de l'Euratom », L'Express| Dates 17 mai 1962 | Pièce 1

AJVH 6/6/16 « Euratom », Bulletin de l'Europe| Dates 2 juin 1962 | Pièce 1

AJVH 6/6/17 « Euratom überwacht Kernstoe », Westfalen Post| Dates 5 juin 1962 | Pièce 1

AJVH 6/6/18 « Euratom und die Atomindustrie - Bilanz und Kritik », DieAtomwirtscha| Dates Août 1962 — Septembre 1962 | Pièce 1

AJVH 6/6/19 « Euratom et l'industrie nucléaire. Un bilan et une critique », traductionfrançaise de l'article de Die Atomwirtscha| Dates Août 1962 — Septembre 1962 | Pièce 1

AJVH 6/6/20 « Exposé au Centro internazionale di studi e domentazione sulleComunita' Europee sur le régime du contrôle de sécurité d'Euratom », deJacques Van Helmont| Dates 12 mai 1960 | Pièce 1

AJVH 6/6/21 « Lecfure on the Euratom safeguard and control system delivered tothe Centro internazionale di studi e documentazione sulle Comunita'Europee », de Jacques Van Helmont| Dates 12 mai 1960 | Pièce 1

AJVH 6/6/22 « Discours de la méthode - Descartes », page 13| Dates 1961 | Pièce 1

AJVH 6/6/23 « Etude de la médecine expérimentale - Claude Bernard », page 46| Dates 1961 | Pièce 1

AJVH 6/6/24 « Europe's Security Control System », background note du porte-parolede la commission d'Euratom| Dates 10 novembre 1961 | Pièce 1

AJVH 6/6/25 « Discours de M. Van Helmont au cours de la réunion des 27/28.11.1961 »| Dates 9 janvier 1962 | Pièce 1

Page 133: AJVH Fonds Jacques van Helmont - Fondation Jean Monnet ...Page 2 Fonds Jacques van Helmont | Cote AJVH : principale | Intitulé Fonds Jacques van Helmont | Dates extrêmes 30 avril

Fonds Jacques van Helmont AJVH 6/6/26

Page 133

AJVH 6/6/26 « Extrait du procès-verbal de la séance », de l'Assemblée parlementaireeuropéenne| Dates 25 septembre 1959 | Pièce 1

AJVH 6/6/27 « Session de septembre de l'Assemblée parlementaire européenne », notede la commission d'Euratom| Dates 28 septembre 1959 | Pièce 1

AJVH 6/6/28 « Résolution adoptée par l'Assemblée parlementaire européennele 24 novembre 1960 », note du secrétariat général des conseils desCommunautés européennes| Dates 25 novembre 1960 | Pièce 1

AJVH 6/6/29 « Problème de sécurité, d'hygiène du travail et de protection sanitaire ;questions du contrôle de sécurité dans le cadre de l'Euratom », note surles travaux de l'Assemblée parlementaire européenne, du secrétariatgénéral des conseils des Communautés européennes| Dates 5 décembre 1960 | Pièce 1

AJVH 6/6/30 « Exposé Sassen », lors d'une séance de l'Assemblée parlementaireeuropéenne| Dates 17 octobre 1961 | Pièce 1

AJVH 6/6/31 « Résolution adoptée par l'Assemblée parlementaire européenne le 18octobre 1961 relative aux problèmes de sécurité, d'hygiène du travail etde protection sanitaire, ainsi qu'aux questions du contrôle de sécuritédans le cadre de l'Euratom », du secrétariat général des conseils desCommunautés européennes| Dates 31 octobre 1961 | Pièce 1

AJVH 6/6/32 Télex de R. Billiau et E. vandem Bemden à P. Bommelle| Dates 20 février 1962 | Pièce 1

AJVH 6/6/33 « Réponse à la question écrite n° 5 de M. Nederhorst concernant l'articledu Monde du 6 mars 1962 relatif à l'Angleterre et l'Euratom », note de G.Guazzugli Marini| Dates 6 avril 1962 | Pièce 1

AJVH 6/6/34 « Question écrite de M. Nederhorst concernant le contrôle des matièresssiles », Journal officiel des Communautés européennes| Dates 29 juin 1962 | Pièce 1

AJVH 6/6/35 « Euratom : Visit by representatives of Security control division », lettred'E. J. Wigmore (Central electricity generating board, Londres) à P.Bommelle (Euratom)| Dates 28 août 1962 | Pièce 1

Page 134: AJVH Fonds Jacques van Helmont - Fondation Jean Monnet ...Page 2 Fonds Jacques van Helmont | Cote AJVH : principale | Intitulé Fonds Jacques van Helmont | Dates extrêmes 30 avril

Fonds Jacques van Helmont AJVH 6/6/36

Page 134

AJVH 6/6/36 « Dra memo in view of visit of U.K. powerstations », note de JacquesVan Helmont| Dates 5 septembre 1962 | Pièce 1

AJVH 6/6/37 Note de Jacques Van Helmont à E. M. J. A. Sassen| Dates 11 octobre 1962 | Pièce 1

AJVH 6/6/38 Note de Jacques Van Helmont à E. M. J. A. Sassen| Dates 12 octobre 1962 | Pièce 1

AJVH 6/6/39 « Opposition française à l'exécution d'une mission de contrôle »,mémorandum de Jacques Van Helmont et E. Oboussier à E. M. J. A.Sassen| Dates 12 octobre 1962 | Pièce 1

AJVH 6/6/40 « Opposition française à l'exécution d'une mission de contrôle »,mémorandum d'E. M. J. A. Sassen aux membres de la Commission| Dates 12 octobre 1962 | Pièce 1

AJVH 6/6/41 « Note n° 2930 - Mission d'inspection à Cadarache », mémorandum deJacques Van Helmont à de Vitry| Dates 12 octobre 1962 | Pièce 1

AJVH 6/6/42 « Compte rendu de mission d'inspection des combustibles nucléaires duréacteur Pey au C.E.N. Cadarache - C.E.A. France, le 11 octobre 1962 »,de J. von Grumme, A. Lamouroux et P. Bommelle| Dates 16 octobre 1962 | Pièce 1

AJVH 6/6/43 « Compte rendu de conversation téléphonique avec M. Renou, le 15octobre », de Jacques Van Helmont| Dates 16 octobre 1962 | Pièce 1

AJVH 6/6/44 « Mission à Cadarache », mémorandum de Jacques Van Helmont à Sassen| Dates 23 octobre 1962 | Pièce 1

AJVH 6/6/45 « Mission Cadarache : Pey », mémorandum de Jacques Van Helmont àSassen| Dates 5 novembre 1962 | Pièce 1

AJVH 6/6/46 « Rapport Brunhes », lors d'une séance du Parlement européen| Dates 15 octobre 1962 | Pièce 1

AJVH 6/6/47 « Exposé de Sassen », lors d'une séance du Parlement européen| Dates 16 octobre 1962 | Pièce 1

AJVH 6/6/48 « Résolution relative au 5e rapport général d'activité de la Communautéeuropéenne de l'énergie atomique », Journal officiel des Communautéseuropéennes| Dates 12 novembre 1962 | Pièce 1

Page 135: AJVH Fonds Jacques van Helmont - Fondation Jean Monnet ...Page 2 Fonds Jacques van Helmont | Cote AJVH : principale | Intitulé Fonds Jacques van Helmont | Dates extrêmes 30 avril

Fonds Jacques van Helmont AJVH 6/6/49

Page 135

AJVH 6/6/49 Télex de François Fontaine à Poorterman| Dates 30 janvier 1960 | Pièce 1

AJVH 6/7 Documentation| Dates 1954 — 31 août 1995 | Pièce 25

AJVH 6/7/1 « Letter from the Chancellor of the Federal German Republic to theSecretary of State for Foreign Aairs regarding nuclear fuels for civilpurposes », Her Majesty's Stationery Oce| Dates 16 novembre 1954 | Pièce 1

AJVH 6/7/2 « La France et l'énergie atomique dans la paix et dans la guerre »,conférence de Félix Gaillard au Comité parlementaire français ducommerce| Dates 1954 | Pièce 1

AJVH 6/7/3 « L'opinion aux Pays-Bas sur l'Euratom », A.F.P.| Dates 10 février 1956 | Pièce 1

AJVH 6/7/4 « M. Michel Debré demande à M. le Ministre des Aaires étrangères [...]», note| Dates 18 février 1956 | Pièce 1

AJVH 6/7/5 « Face à deux sortes de périls [...] », note| Dates 1 août 1956 | Pièce 1

AJVH 6/7/6 Lettre de René Foch /(conférence intergouvernementale, Val Duchesse)| Dates 17 septembre 1956 | Pièce 1

AJVH 6/7/7 « Euratom. Remarques sur l'approvisionnement », note| Dates 17 septembre 1956 | Pièce 1

AJVH 6/7/8 « Tâches de la commission Euratom au cours de l'année 1958 », note ducomité intérimaire pour le Marché commun et l'Euratom| Dates 20 décembre 1957 | Pièce 1

AJVH 6/7/9 « Caractéristiques essentielles du réacteur G 1 », commissariat à l'énergieatomique| Dates 1958 | Pièce 1

AJVH 6/7/10 « Caractéristiques du réacteur G 2 », commissariat à l'énergie atomique| Dates Mai 1959 | Pièce 1

AJVH 6/7/11 « A quoi sert Euratom ? », L'Economie| Dates 24 décembre 1959 | Pièce 1

Page 136: AJVH Fonds Jacques van Helmont - Fondation Jean Monnet ...Page 2 Fonds Jacques van Helmont | Cote AJVH : principale | Intitulé Fonds Jacques van Helmont | Dates extrêmes 30 avril

Fonds Jacques van Helmont AJVH 6/7/12

Page 136

AJVH 6/7/12 « La politique des quatre grands dans le domaine atomique », Le Mondediplomatique| Dates Janvier 1960 | Pièce 1

AJVH 6/7/13 « Le Who's who de L'Européen* », *L'Européen| Dates Février 1960 | Pièce 1

AJVH 6/7/14 « La Grande-Bretagne veut maintenir sa force de frappe indépendante »,Le Monde| Dates 25 octobre 1960 | Pièce 1

AJVH 6/7/15 « Euratom de A à Z », Communauté européenne| Dates Juin 1961 | Pièce 1

AJVH 6/7/16 « Discours de Pierre Chatenet président de la commission d'Euratomdevant l'Assemblée parlementaire européenne »| Dates Février 1962 | Pièce 1

AJVH 6/7/17 « Avancement des relations internationales d'Euratom », note de JacquesVan Helmont| Dates 24 octobre 1966 | Pièce 1

AJVH 6/7/18 « Résultats et dicultés d'Euratom », note de Jacques Van Helmont| Dates 8 novembre 1966 | Pièce 1

AJVH 6/7/19 « Decisions du Conseil du 8 décembre 1967 relatives à Euratom », note deJacques Van Helmont| Dates 5 janvier 1967 | Pièce 1

AJVH 6/7/20 « Note sur la procédure de conclusion du traité de non prolifération », deJacques Van Helmont| Dates 13 février 1967 | Pièce 1

AJVH 6/7/21 « Dragon », note de Jacques Van Helmont| Dates 13 mars 1968 | Pièce 1

AJVH 6/7/22 « Kratzer visit to Brussels », note de C. Heidenreich| Dates 9 janvier 1970 | Pièce 1

AJVH 6/7/23 « Problèmes de l'énergie : préparation de la conférence de Washington du11 février 1974 », note d'Umberto C. Stefani| Dates 8 février 1974 | Pièce 1

AJVH 6/7/24 « UE / Etats-Unis : la conclusion de l'accord de coopération nucléaireest retardée par le souci de certains Etats membres d'éviter tout risquede tutelle américaine sur l'activité de l'industrie nucléaire européenne »,Europe| Dates 15 juillet 1995 | Pièce 1

Page 137: AJVH Fonds Jacques van Helmont - Fondation Jean Monnet ...Page 2 Fonds Jacques van Helmont | Cote AJVH : principale | Intitulé Fonds Jacques van Helmont | Dates extrêmes 30 avril

Fonds Jacques van Helmont AJVH 6/7/25

Page 137

AJVH 6/7/25 « Objectifs, contenu essentiel et modalités de la coopération renouveléeentre l'Union européenne (Euratom) et les Etats-Unis concernant lesutilisations paciques de l'énergie nucléaire », Europe documents| Dates 31 août 1995 | Pièce 1

Page 138: AJVH Fonds Jacques van Helmont - Fondation Jean Monnet ...Page 2 Fonds Jacques van Helmont | Cote AJVH : principale | Intitulé Fonds Jacques van Helmont | Dates extrêmes 30 avril

Fonds Jacques van Helmont AJVH 7

Page 138

AJVH 7 Au Comité d'action pour les Etats-Unis d'Europe| Dates 1955 — 27 octobre 1975 | Pièce 519

AJVH 7/1 Notes du Comité d'action pour les Etats-Unis d'Europe(déclarations, communiqués, notes de réexion...)| Dates 1955 — 1974 | Pièce 321

AJVH 7/1/1 Constitution du comité| Dates 1955 | Pièce 11

AJVH 7/1/2 « Rendez-vous à prévoir en Angleterre », note du secrétariat de JeanMonnet| Dates Mars 1956 | Pièce 1

AJVH 7/1/3 Projet de résolution| Dates Juin 1956 — Septembre 1956 | Pièce 5

AJVH 7/1/4 Projet de résolution| Dates Avril 1957 — Mai 1957 | Pièce 4

AJVH 7/1/5 Mise en place des nouvelles institutions européennes et réforme desinstitutions en France| Dates 1958 | Pièce 11

AJVH 7/1/6 Lettre de Jean Monnet aux membres du comité| Dates 23 janvier 1959 | Pièce 5

AJVH 7/1/7 Note de P. Duchateau| Dates 21 septembre 1960 | Pièce 1

AJVH 7/1/8 « Londres », note de conversation entre Poole, Heath, Monnet,Kohnstamm, Brentano, Birrenbach, Mansholt, Tuthill, Gaudet etMarjolin| Dates 29 avril 1961 | Pièce 1

AJVH 7/1/9 Projet de déclaration| Dates 17 juillet 1961 | Pièce 1

AJVH 7/1/10 Lettre de Jean Monnet| Dates 14 août 1962 | Pièce 2

AJVH 7/1/11 « Note sur la crise constitutionnelle française », de Jacques Van Helmont| Dates 23 octobre 1962 | Pièce 1

AJVH 7/1/12 « Aide-mémoire », de Jacques Van Helmont| Dates 31 janvier 1963 | Pièce 1

Page 139: AJVH Fonds Jacques van Helmont - Fondation Jean Monnet ...Page 2 Fonds Jacques van Helmont | Cote AJVH : principale | Intitulé Fonds Jacques van Helmont | Dates extrêmes 30 avril

Fonds Jacques van Helmont AJVH 7/1/13

Page 139

AJVH 7/1/13 « Réexions sur la situation actuelle de la Communauté européenne :quels pays sont membres de la Communauté ? », de Jacques Van Helmont| Dates 7 mai 1963 | Pièce 1

AJVH 7/1/14 Notes de réexions de Jacques Van Helmont| Dates 1964 | Pièce 24

AJVH 7/1/15 « Aide-mémoire », de Jacques Van Helmont| Dates 28 septembre 1964 | Pièce 1

AJVH 7/1/16 « Note for JM », de Richard Mayne| Dates 7 janvier 1965 | Pièce 1

AJVH 7/1/17 Notes de réexions de Jacques Van Helmont| Dates 1965 | Pièce 16

AJVH 7/1/18 Notes de réexions de Jacques Van Helmont| Dates 1966 | Pièce 28

AJVH 7/1/19 « Impressions of a trip to Poland », de Max Kohnstamm| Dates 3 mai 1966 | Pièce 1

AJVH 7/1/20 « Après avoir passé l'essentiel de la journée à travailler aux résolutions [...]», note| Dates 18 octobre 1966 | Pièce 1

AJVH 7/1/21 Notes de réexions de Jacques Van Helmont| Dates 1967 | Pièce 5

AJVH 7/1/22 « Conversation avec Brandt, le 3 janvier au soir », de Max Kohnstamm| Dates 4 janvier 1967 | Pièce 1

AJVH 7/1/23 « Brandt », note| Dates 1967 | Pièce 1

AJVH 7/1/24 « Rencontres à Bonn du mardi 23 juillet 1968 », note de dossier dela direction générale du Commerce extérieur de la Commission desCommunautés européennes| Dates 24 juillet 1968 | Pièce 1

AJVH 7/1/25 « Mémorandum sur la nécessité et les dispositions d'une organisationmonétaire européenne », de Jacques Van Helmont| Dates Août 1968 | Pièce 2

AJVH 7/1/26 Notes de Jacques Van Helmont et d'autres| Dates 1969 | Pièce 67

Page 140: AJVH Fonds Jacques van Helmont - Fondation Jean Monnet ...Page 2 Fonds Jacques van Helmont | Cote AJVH : principale | Intitulé Fonds Jacques van Helmont | Dates extrêmes 30 avril

Fonds Jacques van Helmont AJVH 7/1/27

Page 140

AJVH 7/1/27 « Projet de note sur le passage à l'union économique envisagé dans lecadre de l'adhésion de la Grande-Bretagne », de Jacques Van Helmont| Dates 2 juin 1969 | Pièce 1

AJVH 7/1/28 « Schéma de la réalisation de l'union économique (d'après note Albert) »,de Jacques Van Helmont| Dates 2 juin 1969 | Pièce 1

AJVH 7/1/29 Notes de Jacques Van Helmont| Dates 1970 | Pièce 37

AJVH 7/1/30 Notes de Jacques Van Helmont| Dates 1971 | Pièce 31

AJVH 7/1/31 Notes manuscrites de Jacques Van Helmont| Dates 1972 | Pièce 13

AJVH 7/1/32 « Projet de lettre à M. Heath », de [Jean Monnet ?]| Dates 11 juillet 1972 | Pièce 1

AJVH 7/1/33 Notes de Jacques Van Helmont| Dates 1973 | Pièce 25

AJVH 7/1/34 Notes| Dates 1974 | Pièce 9

AJVH 7/1/35 Notes| Dates [s.d.] | Pièce 9

AJVH 7/2 Notes de conversations de Jacques Van Helmont| Dates 14 février 1961 — 3 avril 1975 | Pièce 53

AJVH 7/2/1 « Aide-mémoire sur l'entretien avec M. Pescatore », de Pierre Duchâteau| Dates 14 février 1961 | Pièce 1

AJVH 7/2/2 « Aide-mémoire », de Pierre Duchâteau| Dates 5 juin 1961 | Pièce 1

AJVH 7/2/3 « Leçons à tirer des conversations à La Haye et Bruxelles », note| Dates 10 octobre 1962 | Pièce 1

AJVH 7/2/4 « Note concernant ma conversation avec M. René Pleven », d'A. M.| Dates 22 mai 1963 | Pièce 1

AJVH 7/2/5 « Entretien avec M.F. », de F. F.| Dates Mai 1963 | Pièce 1

AJVH 7/2/6 « Note sur mon tentretien avec Maurice Schumann »| Dates 5 juin 1963 | Pièce 1

Page 141: AJVH Fonds Jacques van Helmont - Fondation Jean Monnet ...Page 2 Fonds Jacques van Helmont | Cote AJVH : principale | Intitulé Fonds Jacques van Helmont | Dates extrêmes 30 avril

Fonds Jacques van Helmont AJVH 7/2/7

Page 141

AJVH 7/2/7 « Note sur ma conversation avec M. Soldani », Conseil d'Euratom| Dates 6 juin 1963 | Pièce 1

AJVH 7/2/8 « Conversations avec M. Lefèvre et M. Wehner », note de MaxKohnstamm| Dates 4 septembre 1964 | Pièce 1

AJVH 7/2/9 « Conversations avec J. Tuthill et S. Cleveland », note de Jacques VanHelmont| Dates 28 octobre 1964 | Pièce 1

AJVH 7/2/10 Dossier sur le voyage de Jacques Van Helmont aux Etats-Unis| Dates Mai 1965 — Août 1965 | Pièce 1

AJVH 7/2/11 « Conversations vendredi 10 juin 1966 », note de Max Kohnstamm| Dates 13 juin 1966 | Pièce 1

AJVH 7/2/12 « Nous avons rencontré, dans une réunion à Bruxelles, le 29 septembre,M. Herbert Wehner », note de Jean Monnet| Dates 30 septembre 1966 | Pièce 1

AJVH 7/2/13 « Conversation M. Carli / VH Banque d'Italie - 17 janvier 1969 », note deJacques Van Helmont| Dates 21 janvier 1969 | Pièce 1

AJVH 7/2/14 « Conversation téléphonique de K à VH », note de Jacques Van Helmont| Dates 28 mars 1969 | Pièce 1

AJVH 7/2/15 « VH a parlé à M. Kohnstamm », note| Dates 28 mars 1969 | Pièce 1

AJVH 7/2/16 « Aide-mémoire sur les conversations en cours », note de Jacques VanHelmont pour Max Kohnstamm| Dates 14 avril 1969 | Pièce 1

AJVH 7/2/17 Conversation entre Jean Monnet, Pisani, Radoux, Stewart et Faure| Dates 15 juillet 1969 | Pièce 1

AJVH 7/2/18 « Birrenbach le 16 août », note de conversation| Dates 18 août 1969 | Pièce 1

AJVH 7/2/19 « Réexions VH »| Dates 21 août 1969 | Pièce 1

AJVH 7/2/20 « London 24 September 1969 », note de Max Kohnstamm| Dates 30 septembre 1969 | Pièce 1

AJVH 7/2/21 « Conversation avec René Pleven », note de Jean Monnet| Dates 25 février 1970 | Pièce 1

Page 142: AJVH Fonds Jacques van Helmont - Fondation Jean Monnet ...Page 2 Fonds Jacques van Helmont | Cote AJVH : principale | Intitulé Fonds Jacques van Helmont | Dates extrêmes 30 avril

Fonds Jacques van Helmont AJVH 7/2/22

Page 142

AJVH 7/2/22 « Aide-mémoire sur une conversation avec M. de Broglie »| Dates 5 octobre 1970 | Pièce 1

AJVH 7/2/23 « Lieu de réunion », communication téléphonique de Max Kohnstamm.Note de Jacques Van Helmont| Dates 13 janvier 1971 | Pièce 1

AJVH 7/2/24 « M. Claris », note de Jacques Van Helmont| Dates 17 février 1971 | Pièce 1

AJVH 7/2/25 « Communication téléphonique de M. Kersten », note de Jacques VanHelmont| Dates 17 février 1971 | Pièce 1

AJVH 7/2/26 « Les coïncidences, souvent, sont cause ou présage d'événements », notede Jacques Van Helmont| Dates 24 novembre 1972 | Pièce 1

AJVH 7/2/27 « Avant-hier, lendemain de Noël, en n d'après-midi, Petrov vientprendre un verre », note de Jacques Van Helmont| Dates 28 décembre 1972 | Pièce 1

AJVH 7/2/28 « Bernard vient déjeuner av. Foch », note de Jacques Van Helmont| Dates 28 décembre 1972 | Pièce 1

AJVH 7/2/29 « Petit déjeuner, au Cravat [...] », note de Jacques Van Helmont| Dates 13 février 1973 | Pièce 1

AJVH 7/2/30 « La FAZ a repris la déclaration à l'AFP ainsi que l'Agence Europe », notede Jacques Van Helmont| Dates 14 février 1973 | Pièce 1

AJVH 7/2/31 « Réexions », note de Jacques Van Helmont| Dates 15 février 1973 | Pièce 1

AJVH 7/2/32 « Le Conseil mercredi a mis à l'étude un modèle de ottementcommunautaire [...] », note de Jacques Van Helmont| Dates 16 février 1973 | Pièce 1

AJVH 7/2/33 « D'après le Monde, Volker dans une conférence de presse [...] », note deJacques Van Helmont| Dates 17 février 1973 | Pièce 1

AJVH 7/2/34 « Conversation avec J.R. B. », note de Jacques Van Helmont| Dates 14 août 1973 | Pièce 1

AJVH 7/2/35 « Conversation avec J.R. B. », note de Jacques Van Helmont| Dates 14 août 1973 | Pièce 1

Page 143: AJVH Fonds Jacques van Helmont - Fondation Jean Monnet ...Page 2 Fonds Jacques van Helmont | Cote AJVH : principale | Intitulé Fonds Jacques van Helmont | Dates extrêmes 30 avril

Fonds Jacques van Helmont AJVH 7/2/36

Page 143

AJVH 7/2/36 « Entretien avec M. Michel Jobert », note de Jean Monnet| Dates 9 septembre 1973 | Pièce 1

AJVH 7/2/37 « Déjeuner avec JM », note manuscrite de Jacques Van Helmont| Dates 10 septembre 1973 | Pièce 1

AJVH 7/2/38 « Déjeuner avec JM », note de Jacques Van Helmont| Dates 10 septembre 1973 | Pièce 1

AJVH 7/2/39 « Ortoli a déjeuné », note manuscrite de Jacques Van Helmont| Dates 14 septembre 1973 | Pièce 1

AJVH 7/2/40 « Ortoli a déjeuné », note de Jacques Van Helmont| Dates 14 septembre 1973 | Pièce 1

AJVH 7/2/41 « Cheverny », note manuscrite de Jacques Van Helmont| Dates 16 septembre 1973 — 24 septembre 1973 | Pièce 1

AJVH 7/2/42 « Cheverny », note de Jacques Van Helmont| Dates 16 septembre 1973 — 24 septembre 1973 | Pièce 1

AJVH 7/2/43 « Conversation avec F.X. Ortoli », note de Jean Monnet| Dates 17 septembre 1973 | Pièce 1

AJVH 7/2/44 « Je dois téléphoner à M. Schilling », note de Jean Monnet| Dates 21 septembre 1973 | Pièce 1

AJVH 7/2/45 « JM téléphone à Gazzo », note manuscrite de Jacques Van Helmont| Dates 2 octobre 1973 — 11 octobre 1973 | Pièce 1

AJVH 7/2/46 « JM téléphone à Gazzo », note de Jacques Van Helmont| Dates 2 octobre 1973 — 11 octobre 1973 | Pièce 1

AJVH 7/2/47 « Conversation avec B. Clappier », note de Jacques Van Helmont| Dates 25 octobre 1973 | Pièce 1

AJVH 7/2/48 « Au cours de cette semaine, le 31 octobre, a été publié le communiqué duConseil des ministres », note| Dates 1 novembre 1973 | Pièce 1

AJVH 7/2/49 « Ortoli a expliqué à Pompidou que s'il n'y pas de solidarité en matière depétrole [...] », note manuscrite de Jacques Van Helmont| Dates 2 octobre 1973 — 11 octobre 1973 | Pièce 1

AJVH 7/2/50 « Ortoli a expliqué à Pompidou que s'il n'y pas de solidarité en matière depétrole [...] », note de Jacques Van Helmont| Dates 2 octobre 1973 — 11 octobre 1973 | Pièce 1

Page 144: AJVH Fonds Jacques van Helmont - Fondation Jean Monnet ...Page 2 Fonds Jacques van Helmont | Cote AJVH : principale | Intitulé Fonds Jacques van Helmont | Dates extrêmes 30 avril

Fonds Jacques van Helmont AJVH 7/2/51

Page 144

AJVH 7/2/51 « 1. J'ai été à Bruxelles [...] », note de Jacques Van Helmont| Dates 2 octobre 1973 — 11 octobre 1973 | Pièce 1

AJVH 7/2/52 « Conversation VH / Rieben », note de Jacques Van Helmont| Dates 20 février 1975 | Pièce 1

AJVH 7/2/53 « Aide-mémoire de la conversation JM / MK / VH Houjarray », note deJacques Van Helmont| Dates 3 avril 1975 | Pièce 1

AJVH 7/3 Sessions du Comité d'action pour les Etats-Unis d'Europe| Dates 17 janvier 1956 — 4 mai 1973 | Pièce 15

AJVH 7/3/1 « Projet de déclaration commune », de la première session du Comitéd'action pour les Etats-Unis d'Europe| Dates 17 janvier 1956 — 18 janvier 1956 | Pièce 1

AJVH 7/3/2 « Projet de lettre aux membres du comité », de Jean Monnet| Dates 22 mars 1958 | Pièce 2

AJVH 7/3/3 Lettre de François Duchêne à Jacques Van Helmont| Dates 23 avril 1959 | Pièce 1

AJVH 7/3/4 Lettre de Jean Monnet aux membres du Comité| Dates 18 avril 1958 | Pièce 1

AJVH 7/3/5 « Projet de résolution », de la sixième session du Comité d'action pour lesEtats-Unis d'Europe| Dates 28 avril 1959 — 29 avril 1959 | Pièce 1

AJVH 7/3/6 « Notes sur projet de résolutions du 17 avril », de Richard Mayne| Dates 17 avril 1964 | Pièce 1

AJVH 7/3/7 « Projet de lettre aux membres », de Jean Monnet| Dates 20 juillet 1964 | Pièce 1

AJVH 7/3/8 « Projet de lettre aux membres », de Jean Monnet| Dates 1964 | Pièce 1

AJVH 7/3/9 « Vermerk », message téléphonique de von Hase| Dates 5 mai 1965 | Pièce 1

AJVH 7/3/10 « Projet de lettre aux membres », de Jean Monnet| Dates 26 juillet 1965 | Pièce 1

AJVH 7/3/11 « Projet de télégramme aux membres », de Jean Monnet| Dates 5 janvier 1971 | Pièce 1

Page 145: AJVH Fonds Jacques van Helmont - Fondation Jean Monnet ...Page 2 Fonds Jacques van Helmont | Cote AJVH : principale | Intitulé Fonds Jacques van Helmont | Dates extrêmes 30 avril

Fonds Jacques van Helmont AJVH 7/3/12

Page 145

AJVH 7/3/12 « Projet de lettre aux membres », de Jean Monnet| Dates 9 février 1972 | Pièce 1

AJVH 7/3/13 « Résolutions adoptées par le Comité », 18e session| Dates 3 mai 1973 — 4 mai 1973 | Pièce 1

AJVH 7/3/14 Pages 3 et 4 des résolutions de la 18e session du Comité| Dates Mai 1973 | Pièce 1

AJVH 7/4 Fin du comité et réunion des anciens membres du Comité d'actionpour les Etats-Unis d'Europe| Dates Janvier 1975 — 27 octobre 1975 | Pièce 130

AJVH 7/4/1 « Dra », projet de lettre de Jean Monnet aux membres du comité| Dates 13 janvier 1975 | Pièce 1

AJVH 7/4/2 « Projet de lettre de M. Rosenberg aux membres du comité », notemanuscrite| Dates Janvier 1975 | Pièce 1

AJVH 7/4/3 « Projet de lettre de M. Rosenberg aux membres du comité »| Dates 29 janvier 1975 | Pièce 1

AJVH 7/4/4 « Voici vingt ans depuis 1955 [...] », note de Jean Monnet| Dates 4 février 1975 | Pièce 1

AJVH 7/4/5 « Projet de lettre aux membres du comité », projet n° 15| Dates 5 février 1975 | Pièce 1

AJVH 7/4/6 « Projet de lettre aux membres du comité », projet n° 17| Dates 11 février 1975 | Pièce 1

AJVH 7/4/7 « Communiqué à la presse », projet| Dates Février 1975 | Pièce 1

AJVH 7/4/8 « Mémorandum »| Dates Février 1975 | Pièce 1

AJVH 7/4/9 « Note », de Max Kohnstamm à Jean Monnet| Dates 20 février 1975 | Pièce 1

AJVH 7/4/10 « Aide mémoire relatif aux comptes du Comité d'action pour les Etats-Unis d'Europe »| Dates 20 février 1975 | Pièce 1

AJVH 7/4/11 Lettre de Kurt Birrenbach à Jean Monnet| Dates 20 février 1975 | Pièce 1

Page 146: AJVH Fonds Jacques van Helmont - Fondation Jean Monnet ...Page 2 Fonds Jacques van Helmont | Cote AJVH : principale | Intitulé Fonds Jacques van Helmont | Dates extrêmes 30 avril

Fonds Jacques van Helmont AJVH 7/4/12

Page 146

AJVH 7/4/12 « Voyage à Rome : 25/28 février 1975 », note| Dates Février 1975 | Pièce 1

AJVH 7/4/13 « La secrétaire de M. Petrow a appelé », note du secrétariat de JeanMonnet| Dates 26 février 1975 | Pièce 1

AJVH 7/4/14 Lettre d'Edward Heath à Max Kohnstamm| Dates 5 mars 1975 | Pièce 1

AJVH 7/4/15 « Projet de lettre de M. Kohnstamm à certains membres du comité », deJacques Van Helmont| Dates 6 mars 1975 | Pièce 1

AJVH 7/4/16 « Projet de lettre de JM aux membres du comité », de Jacques VanHelmont| Dates 7 mars 1975 | Pièce 1

AJVH 7/4/17 Projet de lettre de Max Kohnstamm à Wehner| Dates 14 mars 1975 | Pièce 1

AJVH 7/4/18 « Projet de lettre de M. Rosenberg aux partis politiques ayant versé leurscotisations depuis 1970 », de Jacques Van Helmont| Dates 18 mars 1975 | Pièce 1

AJVH 7/4/19 « Cotisations à demander aux partis politiques », tableau| Dates 20 mars 1975 | Pièce 1

AJVH 7/4/20 Lettre de Jacques Van Helmont à Alain Poher| Dates 21 mars 1975 | Pièce 1

AJVH 7/4/21 « Communiqué », de Jean Monnet à propos de la n du comité| Dates 22 avril 1975 | Pièce 1

AJVH 7/4/22 « Press release », de Jean Monnet à propos de la n du comité| Dates 22 avril 1975 | Pièce 1

AJVH 7/4/23 « Kommunique », de Jean Monnet à propos de la n du comité| Dates 22 avril 1975 | Pièce 1

AJVH 7/4/24 « Jean Monnet abandonne la présidence du Comité d'action pour lesEtats-Unis d'Europe », dépêche AFP| Dates 22 avril 1975 | Pièce 1

AJVH 7/4/25 « Note d'information sur le Comité d'action pour les Etats-Unis d'Europe(1955-1975) »| Dates 22 avril 1975 | Pièce 1

Page 147: AJVH Fonds Jacques van Helmont - Fondation Jean Monnet ...Page 2 Fonds Jacques van Helmont | Cote AJVH : principale | Intitulé Fonds Jacques van Helmont | Dates extrêmes 30 avril

Fonds Jacques van Helmont AJVH 7/4/26

Page 147

AJVH 7/4/26 « Action committee for the United States of Europe (1955-1975) »| Dates 22 avril 1975 | Pièce 1

AJVH 7/4/27 « M. Jean Monnet annonce qu'il met n aux activités de son comitéd'action pour les Etats-Unis d'Europe », Le Monde| Dates 23 avril 1975 | Pièce 1

AJVH 7/4/28 Lettre de Kurt Birrenbach à Jean Monnet| Dates 23 avril 1975 | Pièce 1

AJVH 7/4/29 Lettre de Lord Home à Jean Monnet| Dates 23 avril 1975 | Pièce 1

AJVH 7/4/30 Lettre de Chris G. Petrow à Jean Monnet| Dates 24 avril 1975 | Pièce 1

AJVH 7/4/31 Lettre de Pierre Chatenet à Jean Monnet| Dates 25 avril 1975 | Pièce 1

AJVH 7/4/32 Lettre de Roy Jenkins à Jean Monnet| Dates 25 avril 1975 | Pièce 1

AJVH 7/4/33 Lettre de Richard C. Longworth à Jean Monnet| Dates 25 avril 1975 | Pièce 1

AJVH 7/4/34 « Vendredi 18 avril 1975 », note de conversation avec Jean Monnet| Dates 25 avril 1975 | Pièce 1

AJVH 7/4/35 Lettre de Philip J. Farley à Jean Monnet| Dates 2 mai 1975 | Pièce 1

AJVH 7/4/36 « Monnet, européen de la première heure », article de Willy Brandt, DieZeit| Dates 9 mai 1975 | Pièce 1

AJVH 7/4/37 « Documents envoyés aux membres du comité », note| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 7/4/38 « 1975 », note| Dates Août 1975 | Pièce 1

AJVH 7/4/39 « Notitie voor de heer Jacques Vandamme », note de Max Kohnstamm| Dates 25 juin 1975 | Pièce 1

AJVH 7/4/40 « Projet », de réponse aux personnes qui acceptent de venir à la réuniondu 27 septembre| Dates 25 juin 1975 | Pièce 1

Page 148: AJVH Fonds Jacques van Helmont - Fondation Jean Monnet ...Page 2 Fonds Jacques van Helmont | Cote AJVH : principale | Intitulé Fonds Jacques van Helmont | Dates extrêmes 30 avril

Fonds Jacques van Helmont AJVH 7/4/41

Page 148

AJVH 7/4/41 Lettre de Jacques Van Helmont| Dates 8 juillet 1975 | Pièce 1

AJVH 7/4/42 « Projet réunion Tindemans du 27 septembre 1975. Réponses reçues parVH », note| Dates 27 septembre 1975 | Pièce 1

AJVH 7/4/43 « A retenir de ce qu'ont dit les anciens membres du Comité d'action pourles Etats-Unis d'Europe réunis sous la présidence de M. Tindemans, à ValDuchesse », note| Dates 18 octobre 1975 | Pièce 1

AJVH 7/4/44 « Liste et adresses des personnalités invitées par M. Tindemans à laréunion des membres de l'ancien Comité d'action pour les Etats-Unisd'Europe à Val Duchesse », note| Dates 18 octobre 1975 | Pièce 1

AJVH 7/4/45 « Liste des personnalités qui ont successivement représentées les partispolitiques et les syndicats membres du comité entre 1955 et 1975 », note| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 7/4/46 « Réunion de Bruxelles du 18 octobre 1975 : suestions pour unediscussion sur l'Union européenne », note| Dates 18 octobre 1975 | Pièce 1

AJVH 7/4/47 Lettre du Dr. Dibelius (secrétaire de Walter Arendt) à Max Kohnstamm| Dates 6 mai 1975 | Pièce 1

AJVH 7/4/48 Lettre de Rainer Barzel à Max Kohnstamm| Dates 7 mai 1975 | Pièce 1

AJVH 7/4/49 Lettre de Jacques Van Helmont à Rainer Barzel| Dates 18 juin 1975 | Pièce 1

AJVH 7/4/50 Lettre d'Harald Seidel (secrétaire de Rainer Barzel) à Jacques VanHelmont| Dates 8 octobre 1975 | Pièce 1

AJVH 7/4/51 Lettre de Jacques Van Helmont à Jean René Bernard| Dates 3 septembre 1975 | Pièce 1

AJVH 7/4/52 Lettre de Jacques Van Helmont à Jean René Bernard| Dates 22 octobre 1975 | Pièce 1

AJVH 7/4/53 Lettre de Kurt Birrenbach à Max Kohnstamm| Dates 6 mai 1975 | Pièce 1

AJVH 7/4/54 Lettre de Jacques Van Helmont à Kurt Birrenbach| Dates 18 juin 1975 | Pièce 1

Page 149: AJVH Fonds Jacques van Helmont - Fondation Jean Monnet ...Page 2 Fonds Jacques van Helmont | Cote AJVH : principale | Intitulé Fonds Jacques van Helmont | Dates extrêmes 30 avril

Fonds Jacques van Helmont AJVH 7/4/55

Page 149

AJVH 7/4/55 Lettre de Jacques Van Helmont à Bruno Bottai| Dates 13 mai 1975 | Pièce 1

AJVH 7/4/56 Lettre de Jacques Van Helmont à Bruno Bottai| Dates 18 juin 1975 | Pièce 1

AJVH 7/4/57 Lettre de Jacques Van Helmont à Bruno Bottai| Dates 22 octobre 1975 | Pièce 1

AJVH 7/4/58 Lettre de Bruno Bottai à Jacques Van Helmont| Dates 27 octobre 1975 | Pièce 1

AJVH 7/4/59 Lettre de Reinhard Wilke (secrétaire de Willy Brandt) à Max Kohnstamm| Dates 12 mai 1975 | Pièce 1

AJVH 7/4/60 Lettre de Jacques Van Helmont à Willy Brandt| Dates 18 juin 1975 | Pièce 1

AJVH 7/4/61 Lettre de Reinhard Wilke à Jacques Van Helmont| Dates 14 juillet 1975 | Pièce 1

AJVH 7/4/62 Lettre de Karl Carstens à Max Kohnstamm| Dates 6 mai 1975 | Pièce 1

AJVH 7/4/63 Lettre de Jacques Van Helmont à Karl Carstens| Dates 18 juin 1975 | Pièce 1

AJVH 7/4/64 Lettre d'Emilio Colombo à Jacques Van Helmont| Dates 12 mai 1975 | Pièce 1

AJVH 7/4/65 Lettre de Jacques Van Helmont à Emilio Colombo| Dates 18 juin 1975 | Pièce 1

AJVH 7/4/66 Lettre d'Enzo Dalla Chiesa à Max Kohnstamm| Dates 13 mai 1975 | Pièce 1

AJVH 7/4/67 Lettre d'Enzo Dalla Chiesa à Jean Monnet| Dates 13 mai 1975 | Pièce 1

AJVH 7/4/68 Lettre de Gaston Deerre à Jacques Van Helmont| Dates 14 mai 1975 | Pièce 1

AJVH 7/4/69 Lettre de Jacques Van Helmont à Gaston Deerre| Dates 18 juin 1975 | Pièce 1

AJVH 7/4/70 Lettre de Jacques Van Helmont à Gaston Deerre| Dates 9 octobre 1975 | Pièce 1

Page 150: AJVH Fonds Jacques van Helmont - Fondation Jean Monnet ...Page 2 Fonds Jacques van Helmont | Cote AJVH : principale | Intitulé Fonds Jacques van Helmont | Dates extrêmes 30 avril

Fonds Jacques van Helmont AJVH 7/4/71

Page 150

AJVH 7/4/71 Lettre de Jacques Van Helmont à Gaston Deerre| Dates 22 octobre 1975 | Pièce 1

AJVH 7/4/72 Lettre de Jacques Van Helmont à Jean François Deniau| Dates 25 octobre 1975 | Pièce 1

AJVH 7/4/73 Lettre de Jacques Van Helmont à P. Duchateau| Dates 25 octobre 1975 | Pièce 1

AJVH 7/4/74 Lettre de Maurice Faure à Jacques Van Helmont| Dates 13 mai 1975 | Pièce 1

AJVH 7/4/75 Lettre de Jacques Van Helmont à Maurice Faure| Dates 18 juin 1975 | Pièce 1

AJVH 7/4/76 Lettre de Jacques Van Helmont à Michel Gaudet| Dates 25 octobre 1975 | Pièce 1

AJVH 7/4/77 Lettre d'Edward Heath à Max Kohnstamm| Dates 16 mai 1975 | Pièce 1

AJVH 7/4/78 Lettre de Max Kohnstamm à Edward Heath| Dates 26 juin 1975 | Pièce 1

AJVH 7/4/79 Lettre de Lord Home of the Hirsel à Max Kohnstamm| Dates 8 mai 1975 | Pièce 1

AJVH 7/4/80 Lettre de J. Houthuys à Max Kohnstamm| Dates 5 mai 1975 | Pièce 1

AJVH 7/4/81 Lettre de Jacques Van Helmont à J. Houthuys| Dates 18 juin 1975 | Pièce 1

AJVH 7/4/82 Lettre de Jacques Van Helmont à Véronika Isenberg| Dates 19 juin 1975 | Pièce 1

AJVH 7/4/83 Lettre de Roy Jenkins à Max Kohnstamm| Dates 7 mai 1975 | Pièce 1

AJVH 7/4/84 Lettre de Helmut Kohl à Max Kohnstamm| Dates 3 juin 1975 | Pièce 1

AJVH 7/4/85 Lettre de Jacques Van Helmont à Max Kohnstamm| Dates 13 mai 1975 | Pièce 1

AJVH 7/4/86 Lettre de Max Kohnstamm à Jacques Van Helmont| Dates 9 juin 1975 | Pièce 1

Page 151: AJVH Fonds Jacques van Helmont - Fondation Jean Monnet ...Page 2 Fonds Jacques van Helmont | Cote AJVH : principale | Intitulé Fonds Jacques van Helmont | Dates extrêmes 30 avril

Fonds Jacques van Helmont AJVH 7/4/87

Page 151

AJVH 7/4/87 Lettre de Max Kohnstamm à Jacques Van Helmont| Dates 18 juin 1975 | Pièce 1

AJVH 7/4/88 Lettre de Max Kohnstamm à Jacques Van Helmont| Dates 16 septembre 1975 | Pièce 1

AJVH 7/4/89 Lettre de Jacques Van Helmont à Max Kohnstamm| Dates 22 octobre 1975 | Pièce 1

AJVH 7/4/90 Lettre de Jacques Van Helmont à Max Kohnstamm| Dates 25 octobre 1975 | Pièce 1

AJVH 7/4/91 Lettre d'Anton Lappas (DGB) à Max Kohnstamm| Dates 14 mai 1975 | Pièce 1

AJVH 7/4/92 Lettre de Jacques Van Helmont à Anton Lappas (DGB)| Dates 18 juin 1975 | Pièce 1

AJVH 7/4/93 Lettre de Jacques Van Helmont à A. R. Majendie| Dates 9 octobre 1975 | Pièce 1

AJVH 7/4/94 Télex de Giovanni Malagodi à Jacques Van Helmont| Dates Mai 1975 | Pièce 1

AJVH 7/4/95 Lettre de Jacques Van Helmont à Giovanni Malagodi| Dates 13 mai 1975 | Pièce 1

AJVH 7/4/96 Télégramme de Giovanni Malagodi à Jacques Van Helmont| Dates 26 mai 1975 | Pièce 1

AJVH 7/4/97 Lettre de Jacques Van Helmont à Giovanni Malagodi| Dates 18 juin 1975 | Pièce 1

AJVH 7/4/98 Lettre de Giovanni Malagodi à Jacques Van Helmont| Dates 11 juillet 1975 | Pièce 1

AJVH 7/4/99 Lettre de Massion (Bundeskanzleramt) à Jacques Van Helmont| Dates 12 septembre 1975 | Pièce 1

AJVH 7/4/100 Lettre de Massion (Bundeskanzleramt) à Jacques Van Helmont| Dates 24 septembre 1975 | Pièce 1

AJVH 7/4/101 Lettre de Jacques Van Helmont à Massion| Dates 9 octobre 1975 | Pièce 1

AJVH 7/4/102 Lettre de Jacques Van Helmont à Emile Noël| Dates 13 mai 1975 | Pièce 1

Page 152: AJVH Fonds Jacques van Helmont - Fondation Jean Monnet ...Page 2 Fonds Jacques van Helmont | Cote AJVH : principale | Intitulé Fonds Jacques van Helmont | Dates extrêmes 30 avril

Fonds Jacques van Helmont AJVH 7/4/103

Page 152

AJVH 7/4/103 Lettre d?Emile Noël à Jacques Van Helmont| Dates 11 septembre 1975 | Pièce 1

AJVH 7/4/104 Lettre de Jacques Van Helmont à Emile Noël| Dates 17 septembre 1975 | Pièce 1

AJVH 7/4/105 Lettre de Flavio Orlandi à Jacques Van Helmont| Dates 9 mai 1975 | Pièce 1

AJVH 7/4/106 Lettre de Jacques Van Helmont à Flavio Orlandi| Dates 18 juin 1975 | Pièce 1

AJVH 7/4/107 Lettre de Jacques Van Helmont à Flavio Orlandi| Dates 23 octobre 1975 | Pièce 1

AJVH 7/4/108 Lettre de J.C. Paye à Jacques Van Helmont| Dates 22 octobre 1975 | Pièce 1

AJVH 7/4/109 Lettre de Jacques Van Helmont à J.C. Paye| Dates 27 octobre 1975 | Pièce 1

AJVH 7/4/110 Lettre de Jacques Van Helmont à Alain Poher| Dates 18 juin 1975 | Pièce 1

AJVH 7/4/111 Lettre de Ludwig Rosenberg à Max Kohnstamm| Dates 5 mai 1975 | Pièce 1

AJVH 7/4/112 Lettre de Jacques Van Helmont à Ludwig Rosenberg| Dates 18 juin 1975 | Pièce 1

AJVH 7/4/113 Lettre de René Salanne (CFDT) à Jacques Van Helmont| Dates 23 mai 1975 | Pièce 1

AJVH 7/4/114 Lettre de Jacques Van Helmont à René Salanne| Dates 22 octobre 1975 | Pièce 1

AJVH 7/4/115 Lettre de Walter Scheel à Max Kohnstamm| Dates 7 mai 1975 | Pièce 1

AJVH 7/4/116 Lettre d'Helmut Schmidt à Max Kohnstamm| Dates 12 mai 1975 | Pièce 1

AJVH 7/4/117 Lettre de Jacques Van Helmont à Helmut Schmidt| Dates 18 juin 1975 | Pièce 1

AJVH 7/4/118 Lettre de Bruno Storti à Jacques Van Helmont| Dates 4 septembre 1975 | Pièce 1

Page 153: AJVH Fonds Jacques van Helmont - Fondation Jean Monnet ...Page 2 Fonds Jacques van Helmont | Cote AJVH : principale | Intitulé Fonds Jacques van Helmont | Dates extrêmes 30 avril

Fonds Jacques van Helmont AJVH 7/4/119

Page 153

AJVH 7/4/119 Lettre de Jacques Van Helmont à Bruno Storti| Dates 22 octobre 1975 | Pièce 1

AJVH 7/4/120 Lettre de Max Kohnstamm à Franz Josef Strauss| Dates 26 juin 1975 | Pièce 1

AJVH 7/4/121 Lettre de Jeremy orpe à Max Kohnstamm| Dates 6 mai 1975 | Pièce 1

AJVH 7/4/122 Lettre de Jacques Van Helmont à L. van Damme (secrétaire de cabinetpour la réforme des institutions, Bruxelles)| Dates 17 septembre 1975 | Pièce 1

AJVH 7/4/123 Lettre de Jacques Van Helmont à L. van Damme (secrétaire de cabinetpour la réforme des institutions, Bruxelles)| Dates 17 septembre 1975 | Pièce 1

AJVH 7/4/124 Lettre de Jacques Van Helmont à L. van Damme| Dates 21 octobre 1975 | Pièce 1

AJVH 7/4/125 Lettre d'Anton Müller-Engstfeld (secrétaire de H. O. Vetter) à MaxKohnstamm| Dates 20 mai 1975 | Pièce 1

AJVH 7/4/126 Lettre de Jacques Van Helmont à Anton Müller Engstfeld| Dates 18 juin 1975 | Pièce 1

AJVH 7/4/127 Lettre de Jacques Van Helmont à H. O. Vetter| Dates 18 juin 1975 | Pièce 1

AJVH 7/4/128 Carte manuscrite d'Herbert Wehner à Max Kohnstamm| Dates 7 mai 1975 | Pièce 1

AJVH 7/4/129 Lettre de Jacques Van Helmont à Herbert Wehner| Dates 18 juin 1975 | Pièce 1

AJVH 7/4/130 Lettre de Jacques Van Helmont à Pierre Werner| Dates 18 juin 1975 | Pièce 1

AJVH 8 Correspondance générale| Dates 26 juillet 1949 — 7 mai 1996 | Pièce 631

AJVH 8/1 Lettre de omas W. Ainsworth (Department of State,Washington) à Jacques Van HelmontOriginal signé| Dates 6 novembre 1981 | Pièce 1

Page 154: AJVH Fonds Jacques van Helmont - Fondation Jean Monnet ...Page 2 Fonds Jacques van Helmont | Cote AJVH : principale | Intitulé Fonds Jacques van Helmont | Dates extrêmes 30 avril

Fonds Jacques van Helmont AJVH 8/2

Page 154

AJVH 8/2 Lettre de Jacques Van Helmont à Michel Albert| Dates 20 novembre 1973 | Pièce 1

AJVH 8/3 Alphand, Hervé| Dates 17 novembre 1952 — 29 avril 1954 | Pièce 5

AJVH 8/3/1 Lettre de Jacques Van Helmont à Hervé Alphand (ambassadeur)| Dates 17 novembre 1952 | Pièce 1

AJVH 8/3/2 Lettre de Jacques Van Helmont à Hervé Alphand (ambassadeur)| Dates 25 novembre 1952 | Pièce 1

AJVH 8/3/3 Lettre de Jacques Van Helmont à Hervé Alphand (ambassadeur)| Dates 26 novembre 1952 | Pièce 1

AJVH 8/3/4 Lettre de Jacques Van Helmont à Hervé Alphand (ambassadeur)| Dates 11 décembre 1952 | Pièce 1

AJVH 8/3/5 Lettre de Jacques Van Helmont à Hervé Alphand| Dates 29 avril 1954 | Pièce 1

AJVH 8/4 Lettre de Jacques Van Helmont à P. Baichère (directeur général duParsonnel de la Commission des Communautés européennes)Avec le brouillon manuscrit de la lettre envoyé à Françoise Schonfeld et l'enveloppe| Dates 15 avril 1976 | Pièce 1

AJVH 8/5 Ball, George| Dates 2 octobre 1952 — 24 avril 1954 | Pièce 3

AJVH 8/5/1 Lettre manuscrite de George Ball à Jacques Van Helmont| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 8/5/2 Lettre de Jacques Van Helmont à George Ball| Dates 2 octobre 1952 | Pièce 1

AJVH 8/5/3 Lettre de Jacques Van Helmont à George Ball| Dates 24 avril 1954 | Pièce 1

AJVH 8/6 Lettre de Jacques Van Helmont à Pierre Baraduc| Dates 20 octobre 1952 | Pièce 1

AJVH 8/7 Lettre de Jacques Van Helmont à Beck (cabinet du ministre desAaires étrangères, Paris)| Dates 3 septembre 1952 | Pièce 1

Page 155: AJVH Fonds Jacques van Helmont - Fondation Jean Monnet ...Page 2 Fonds Jacques van Helmont | Cote AJVH : principale | Intitulé Fonds Jacques van Helmont | Dates extrêmes 30 avril

Fonds Jacques van Helmont AJVH 8/8

Page 155

AJVH 8/8 Carte de voeux de Winrich Behr à Jacques Van HelmontOriginal signé. Avec l'enveloppe| Dates Décembre 1977 | Pièce 1

AJVH 8/9 Benvenuti, Lodovico| Dates 24 mai 1954 — 28 mai 1954 | Pièce 2

AJVH 8/9/1 Lettre de Jacques Van Helmont à Lodovico Benvenuti (sous-secrétaired'Etat aux Aaires étrangères, Rome)| Dates 24 mai 1954 | Pièce 1

AJVH 8/9/2 Lettre de Lodovico Benvenuti à Jacques Van Helmont| Dates 28 mai 1954 | Pièce 1

AJVH 8/10 Bernard, Jean-René| Dates 10 juin 1970 — 13 mai 1974 | Pièce 2

AJVH 8/10/1 « Projet de lettre V.H. à J. R. Bernard »| Dates 10 juin 1970 | Pièce 1

AJVH 8/10/2 Lettre de Jean-René Bernard à Jacques Van Helmont| Dates 13 mai 1974 | Pièce 1

AJVH 8/11 Berthoin, Georges| Dates 15 octobre 1953 — Décembre 1977 | Pièce 5

AJVH 8/11/1 Lettre de Georges Berthoin (cabinet du président de la Haute Autorité) àJacques Van Helmont| Dates 4 décembre 1953 | Pièce 1

AJVH 8/11/2 « Les polonais dans la Communauté européenne du charbon et de l'acier», note de J. J.| Dates 15 octobre 1953 | Pièce 1

AJVH 8/11/3 Lettre de Georges Berthoin à Jacques Van Helmont| Dates 1 juin 1954 | Pièce 1

AJVH 8/11/4 Lettre manuscrite de Georges Berthoin à Jacques Van Helmont| Dates 31 juillet 1956 | Pièce 1

AJVH 8/11/5 Carte de voeux manuscrite de Georges Berthoin à Jacques Van Helmont| Dates Décembre 1977 | Pièce 1

Page 156: AJVH Fonds Jacques van Helmont - Fondation Jean Monnet ...Page 2 Fonds Jacques van Helmont | Cote AJVH : principale | Intitulé Fonds Jacques van Helmont | Dates extrêmes 30 avril

Fonds Jacques van Helmont AJVH 8/12

Page 156

AJVH 8/12 Lettre de Philippe Bertrand (secrétaire général du Mouvementeuropéen) à Jacques Van HelmontOriginal signé. Avec l'enveloppe : brouillon manuscrit d'une lettre de Jacques VanHelmont à Bernard Clappier| Dates 8 avril 1977 | Pièce 1

AJVH 8/13 Blaisse, P. A.| Dates Septembre 1952 — 3 janvier 1953 | Pièce 4

AJVH 8/13/1 Lettre manuscrite de P. A. Blaisse à Jacques Van Helmont| Dates Septembre 1952 | Pièce 1

AJVH 8/13/2 Lettre de Jacques Van Helmont à P. A. Blaisse| Dates 23 septembre 1952 | Pièce 1

AJVH 8/13/3 Lettre de Jacques Van Helmont à P. A. Blaisse| Dates 11 décembre 1952 | Pièce 1

AJVH 8/13/4 Lettre de Jacques Van Helmont à P. A. Blaisse| Dates 3 janvier 1953 | Pièce 1

AJVH 8/14 Lettre manuscrite de P. A. Blank à Jacques Van HelmontAvec l'enveloppe| Dates 10 août 1973 | Pièce 1

AJVH 8/15 « Renseignements », concernant Philippe de Marnix de SteAldegonde, transmis par Roger Blateau (avocat)| Dates 28 juin 1954 | Pièce 1

AJVH 8/16 « Mr Boel », message téléphonique à Jacques Van Helmont| Dates Mai 1953 | Pièce 1

AJVH 8/17 Lettre manuscrite de Pierre Bommelle à Jacques Van HelmontAvec l'enveloppe| Dates 17 décembre 1978 | Pièce 1

AJVH 8/18 Lettre de Jacques Van Helmont à Henri Bonnet| Dates 26 mars 1954 | Pièce 1

Page 157: AJVH Fonds Jacques van Helmont - Fondation Jean Monnet ...Page 2 Fonds Jacques van Helmont | Cote AJVH : principale | Intitulé Fonds Jacques van Helmont | Dates extrêmes 30 avril

Fonds Jacques van Helmont AJVH 8/19

Page 157

AJVH 8/19 Boulay, Robert| Dates 5 juillet 1984 — 29 avril 1985 | Pièce 2

AJVH 8/19/1 Lettre de Robert Boulay (cabinet du ministre des Aaires européennes,Paris) à Jacques Van Helmont| Dates 5 juillet 1984 | Pièce 1

AJVH 8/19/2 Lettre de Jacques Van Helmont à Robert Boulay| Dates 29 avril 1985 | Pièce 1

AJVH 8/20 Brand| Dates 18 mai 1953 — 12 juin 1953 | Pièce 2

AJVH 8/20/1 Lettre de Jacques Van Helmont à Brand| Dates 18 mai 1953 | Pièce 1

AJVH 8/20/2 Télégramme de Brand à Jacques Van Helmont| Dates 12 juin 1953 | Pièce 1

AJVH 8/21 Lettre de Jacques Van Helmont à de Bourbon-Busset (cabinet duministre des Aaires étrangères, Paris)| Dates 17 novembre 1952 | Pièce 1

AJVH 8/22 Lettre de F. Boyer de la Giroday (Fonds monétaire international)Original signé| Dates 7 septembre 1953 | Pièce 1

AJVH 8/23 Bureau, A.| Dates 4 novembre 1952 — 17 novembre 1952 | Pièce 2

AJVH 8/23/1 Lettre de Jacques Van Helmont à A. Bureau (président français du groupede contrôle de l'acier, Dusseldorf)| Dates 4 novembre 1952 | Pièce 1

AJVH 8/23/2 Lettre d'A. Bureau à Jacques Van Helmont| Dates 17 novembre 1952 | Pièce 1

AJVH 8/24 Lettre de Paolo Canali (Assemblée commune de la CECA) àJacques Van HelmontOriginal signé| Dates 9 juin 1954 | Pièce 1

Page 158: AJVH Fonds Jacques van Helmont - Fondation Jean Monnet ...Page 2 Fonds Jacques van Helmont | Cote AJVH : principale | Intitulé Fonds Jacques van Helmont | Dates extrêmes 30 avril

Fonds Jacques van Helmont AJVH 8/25

Page 158

AJVH 8/25 Invitation de la fondation Carnegie à Jacques Van HelmontPour la remise du Wateler Peace Prize à Mac Kohnstamm. Avec l'enveloppe| Dates Mars 1977 | Pièce 1

AJVH 8/26 Celier, Paul| Dates 1977 — Avril 1977 | Pièce 2

AJVH 8/26/1 Carte manuscrite de Paul Celier à Jacques Van Helmont| Dates 1977 | Pièce 1

AJVH 8/26/2 Invitation au mariage de la lle de Paul Celier| Dates Avril 1977 | Pièce 1

AJVH 8/27 Invitation du Centre culturel américain à Jacques Van HelmontPour une conférence sur les élections de 1976. Avec l'enveloppe| Dates Octobre 1976 | Pièce 1

AJVH 8/28 Invitation du Gabriel du Chastain (Cercle de l'opinion) à JacquesVan HelmontPour une conférence de Léo Tindemans| Dates Février 1976 | Pièce 1

AJVH 8/29 Clappier, Bernard| Dates 27 novembre 1953 — 8 juillet 1976 | Pièce 4

AJVH 8/29/1 Lettre de Jacques Van Helmont à Bernard Clappier| Dates 27 novembre 1953 | Pièce 1

AJVH 8/29/2 Lettre de Jacques Van Helmont à Bernard Clappier| Dates 29 avril 1954 | Pièce 1

AJVH 8/29/3 Lettre de Jacques Van Helmont à Bernard Clappier| Dates 4 juin 1954 | Pièce 1

AJVH 8/29/4 Lettre manuscrite de Bernard Clappier à Jacques Van Helmont| Dates 8 juillet 1976 | Pièce 1

AJVH 8/30 Cleary, Gottlieb, Friendly and Ball| Dates 15 juin 1953 — 13 juillet 1953 | Pièce 4

AJVH 8/30/1 Lettre d'Adam Yarmolinsky (Cleary, Gottlieb, Friendly and Ball) àJacques Van Helmont| Dates 16 juin 1953 | Pièce 1

Page 159: AJVH Fonds Jacques van Helmont - Fondation Jean Monnet ...Page 2 Fonds Jacques van Helmont | Cote AJVH : principale | Intitulé Fonds Jacques van Helmont | Dates extrêmes 30 avril

Fonds Jacques van Helmont AJVH 8/30/2

Page 159

AJVH 8/30/2 Mémorandum d'Adam Yarmolinsky (Cleary, Gottlieb, Friendly and Ball)à George Ball| Dates 19 juin 1953 | Pièce 1

AJVH 8/30/3 « Western European unication », Department of State for the press| Dates 15 juin 1953 | Pièce 1

AJVH 8/30/4 Lettre de Leon Lipson (Cleary, Gottlieb, Friendly and Ball) à Jacques VanHelmont| Dates 13 juillet 1953 | Pièce 1

AJVH 8/31 Lettre manuscrite de Stan Cleveland (représentant des Etats-Unisauprès de la CECA) à Jacques Van Helmont| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 8/32 Invitation des membres allemands du comité d'action pour lesEtats-Unis d'Europe à Jacques Van HelmontAvec le menu d'anniversaire de Jean Monnet et une carte| Dates 11 octobre 1968 | Pièce 1

AJVH 8/33 Commissariat général du Plan de modernisation et d'équipement| Dates 21 août 1950 — 21 août 1950 | Pièce 2

AJVH 8/33/1 Lettre manuscrite du secrétaire de la Conférence des Six à Jacques VanHelmont| Dates 21 août 1950 | Pièce 1

AJVH 8/33/2 Lettre manuscrite de J. P. à Jacques Van Helmont| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 8/34 Lettre du Bureau de Paris du service d'information desCommunautés européennes à Jacques Van Helmont (Euratom)| Dates 17 juin 1960 | Pièce 1

AJVH 8/35 Lettre manuscrite d'Alfred Coste-Floret (Assemblée nationalefrançaise) à Jacques Van Helmont| Dates 29 décembre 1953 | Pièce 1

AJVH 8/36 Cros, Jacques| Dates Octobre 1976 — Novembre 1976 | Pièce 3

AJVH 8/36/1 Faire part de décès de Jacques Cros (directeur général honoraire à laCommission des Communautés européennes)| Dates Octobre 1976 | Pièce 1

Page 160: AJVH Fonds Jacques van Helmont - Fondation Jean Monnet ...Page 2 Fonds Jacques van Helmont | Cote AJVH : principale | Intitulé Fonds Jacques van Helmont | Dates extrêmes 30 avril

Fonds Jacques van Helmont AJVH 8/36/2

Page 160

AJVH 8/36/2 Brouillon manuscrit de la ettre de Jacques Van Helmont à madameJacques Cros| Dates Octobre 1976 | Pièce 1

AJVH 8/36/3 Carte de remerciements de madame Jacques Cros à Jacques Van Helmont| Dates Novembre 1976 | Pièce 1

AJVH 8/37 Cruchon| Dates 20 novembre 1952 — 29 avril 1954 | Pièce 3

AJVH 8/37/1 Lettre de Jacques Van Helmont à Cruchon (cabinet du ministre de laDéfense nationale, Paris)| Dates 20 novembre 1952 | Pièce 1

AJVH 8/37/2 Lettre de Jacques Van Helmont à Cruchon (cabinet du ministre de laDéfense nationale, Paris)| Dates 5 janvier 1954 | Pièce 1

AJVH 8/37/3 Lettre de Jacques Van Helmont à Cruchon (cabinet du ministre de laDéfense nationale, Paris)| Dates 29 avril 1954 | Pièce 1

AJVH 8/38 Lettre de Jacques Van Helmont à Henri Culmann| Dates 25 janvier 1954 | Pièce 1

AJVH 8/39 Lettre de Jacques Van Helmont à J.-P. de Dadelsen (Centreeuropéen de la culture, Genève)| Dates 7 novembre 1952 | Pièce 1

AJVH 8/40 « Communication de M. Daumaie », Commissariat général du plande modernisation et d'équipement| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 8/41 Decombis, Michel| Dates 6 octobre 1952 — 21 mai 1954 | Pièce 5

AJVH 8/41/1 Télégramme de Jacques Van Helmont à Michel Decombis| Dates 6 octobre 1952 | Pièce 1

AJVH 8/41/2 Télégramme de Jacques Van Helmont à Michel Decombis| Dates 17 octobre 1952 | Pièce 1

AJVH 8/41/3 Lettre de Michel Decombis à Jacques Van Helmont| Dates 16 janvier 1953 | Pièce 1

Page 161: AJVH Fonds Jacques van Helmont - Fondation Jean Monnet ...Page 2 Fonds Jacques van Helmont | Cote AJVH : principale | Intitulé Fonds Jacques van Helmont | Dates extrêmes 30 avril

Fonds Jacques van Helmont AJVH 8/41/4

Page 161

AJVH 8/41/4 Lettre de Brentano à Jean Monnet| Dates 15 janvier 1953 | Pièce 1

AJVH 8/41/5 Lettre de Jacques Van Helmont à Michel Decombis| Dates 21 mai 1954 | Pièce 1

AJVH 8/42 Dehousse, Fernand| Dates 11 décembre 1952 — 20 mars 1954 | Pièce 18

AJVH 8/42/1 Lettre de Jacques Van Helmont à Fernand Dehousse| Dates 11 décembre 1952 | Pièce 1

AJVH 8/42/2 Lettre manuscrite de Fernand Dehousse (Sénat) à Jacques Van Helmont| Dates 2 avril 1953 | Pièce 1

AJVH 8/42/3 Lettre de Fernand Dehousse (Sénat) à Jacques Van Helmont| Dates 24 avril 1953 | Pièce 1

AJVH 8/42/4 Lettre de Fernand Dehousse (Sénat) à Jacques Van Helmont| Dates 28 avril 1953 | Pièce 1

AJVH 8/42/5 Lettre de Jacques Van Helmont à Fernand Dehousse| Dates 18 mai 1953 | Pièce 1

AJVH 8/42/6 Lettre de Fernand Dehousse (Sénat) à Jacques Van Helmont| Dates 18 mai 1953 | Pièce 1

AJVH 8/42/7 Lettre de Jacques Van Helmont à Fernand Dehousse| Dates 19 mai 1953 | Pièce 1

AJVH 8/42/8 Lettre de Fernand Dehousse (Sénat) à Jacques Van Helmont| Dates 5 juin 1953 | Pièce 1

AJVH 8/42/9 Lettre de Fernand Dehousse (Sénat) à Jacques Van Helmont| Dates 18 juillet 1953 | Pièce 1

AJVH 8/42/10 Lettre de Jacques Van Helmont à Fernand Dehousse| Dates 25 juillet 1953 | Pièce 1

AJVH 8/42/11 Lettre manuscrite de Fernand Dehousse (Sénat) à Jacques Van Helmont| Dates 28 juillet 1953 | Pièce 1

AJVH 8/42/12 Lettre de Fernand Dehousse (Sénat) à Jacques Van Helmont| Dates 2 septembre 1953 | Pièce 1

AJVH 8/42/13 Lettre de Jacques Van Helmont à Fernand Dehousse| Dates 7 septembre 1953 | Pièce 1

Page 162: AJVH Fonds Jacques van Helmont - Fondation Jean Monnet ...Page 2 Fonds Jacques van Helmont | Cote AJVH : principale | Intitulé Fonds Jacques van Helmont | Dates extrêmes 30 avril

Fonds Jacques van Helmont AJVH 8/42/14

Page 162

AJVH 8/42/14 Lettre manuscrite de Fernand Dehousse (Sénat) à Jacques Van Helmont| Dates 19 octobre 1953 | Pièce 1

AJVH 8/42/15 Lettre de Jacques Van Helmont à Fernand Dehousse| Dates 24 octobre 1953 | Pièce 1

AJVH 8/42/16 Lettre manuscrite de Fernand Dehousse (Sénat) à Jacques Van Helmont| Dates 28 octobre 1953 | Pièce 1

AJVH 8/42/17 Lettre de Fernand Dehousse (Sénat) à Jacques Van Helmont| Dates 11 novembre 1953 | Pièce 1

AJVH 8/42/18 Lettre de Jacques Van Helmont à Fernand Dehousse| Dates 20 mars 1954 | Pièce 1

AJVH 8/43 Deerre, Gaston| Dates 19 février 1975 — 24 février 1975 | Pièce 3

AJVH 8/43/1 Lettre de Jacques Van Helmont à Gaston Deerre| Dates 19 février 1975 | Pièce 1

AJVH 8/43/2 « Madame de Percin, secrétaire de M. Deerre [...] », note du secrétariatde Jean Monnet| Dates 19 février 1975 | Pièce 1

AJVH 8/43/3 Lettre de Jacques Van Helmont à Gaston Deerre| Dates 24 février 1975 | Pièce 1

AJVH 8/44 Télégramme de Delcourt à Jacques Van Helmont| Dates 19 août 1950 | Pièce 1

AJVH 8/45 Delors, Jacques| Dates 27 octobre 1989 — 30 novembre 1989 | Pièce 2

AJVH 8/45/1 Lettre de Jacques Van Helmont à Jacques Delors| Dates 27 octobre 1989 | Pièce 1

AJVH 8/45/2 Lettre de Jacques Delors à Jacques Van Helmont| Dates 30 novembre 1989 | Pièce 1

AJVH 8/46 Delouvrier, Paul| Dates 21 février 1953 — 10 mars 1990 | Pièce 4

AJVH 8/46/1 Lettre de Jacques Van Helmont à Paul Delouvrier| Dates 21 février 1953 | Pièce 1

Page 163: AJVH Fonds Jacques van Helmont - Fondation Jean Monnet ...Page 2 Fonds Jacques van Helmont | Cote AJVH : principale | Intitulé Fonds Jacques van Helmont | Dates extrêmes 30 avril

Fonds Jacques van Helmont AJVH 8/46/2

Page 163

AJVH 8/46/2 Lettre de Jacques Van Helmont à Paul Delouvrier| Dates 3 novembre 1953 | Pièce 1

AJVH 8/46/3 Lettre de Jacques Van Helmont à Paul Delouvrier| Dates 29 avril 1954 | Pièce 1

AJVH 8/46/4 Brouillon manuscrit de la lettre de Jacques Van Helmont à PaulDelouvrier| Dates 10 mars 1990 | Pièce 1

AJVH 8/47 Lettre de Jacques Van Helmont à Jean-François DeniauCopie découpée. Annotations manuscrites| Dates 3 novembre 1969 | Pièce 1

AJVH 8/48 Lettre de Jean Drapier (Mouvement européen) à Jacques VanHelmontOriginal signé| Dates 29 août 1953 | Pièce 1

AJVH 8/49 Drouin, Pierre| Dates 1976 — 14 avril 1976 | Pièce 2

AJVH 8/49/1 Lettre de Pierre Drouin (Le Monde) à Jacques Van Helmont| Dates 14 avril 1976 | Pièce 1

AJVH 8/49/2 Brouillon manuscrit d'une lettre de Jacques Van Helmont| Dates 1976 | Pièce 1

AJVH 8/50 Duchâreau, Pierre| Dates 1 août 1963 — 19 janvier 1978 | Pièce 9

AJVH 8/50/1 Lettre de Pierre Duchâteau (Euratom) à Jacques Van Helmont| Dates 1 août 1963 | Pièce 1

AJVH 8/50/2 Lettre manuscrite de Pierre Duchâteau (Euratom) à Jacques Van Helmont| Dates 3 mars 1964 | Pièce 1

AJVH 8/50/3 Lettre manuscrite de Pierre Duchâteau (Euratom) à Jacques Van Helmont| Dates 26 février 1964 | Pièce 1

AJVH 8/50/4 Lettre manuscrite de Pierre Duchâteau (Euratom) à Jacques Van Helmont| Dates 12 juillet 1972 | Pièce 1

AJVH 8/50/5 Lettre de Jacques Van Helmont à Pierre Duchâteau| Dates 16 septembre 1974 | Pièce 1

Page 164: AJVH Fonds Jacques van Helmont - Fondation Jean Monnet ...Page 2 Fonds Jacques van Helmont | Cote AJVH : principale | Intitulé Fonds Jacques van Helmont | Dates extrêmes 30 avril

Fonds Jacques van Helmont AJVH 8/50/6

Page 164

AJVH 8/50/6 Carte de Pierre Duchâteau à Jacques Van Helmont| Dates Septembre 1976 | Pièce 1

AJVH 8/50/7 Lettre de R. Bosmans à Jacques Van Helmont| Dates 6 mai 1976 | Pièce 1

AJVH 8/50/8 Carte postale manuscrite de Pierre Duchâteau à Jacques Van Helmont| Dates 1977 | Pièce 1

AJVH 8/50/9 Lettre de Pierre Duchâteau à Jacques Van Helmont| Dates 19 janvier 1978 | Pièce 1

AJVH 8/51 Duchêne, François| Dates 22 mars 1954 — 7 décembre 1976 | Pièce 7

AJVH 8/51/1 Lettre de François Duchêne à Jacques Van Helmont| Dates 22 mars 1954 | Pièce 1

AJVH 8/51/2 Lettre de François Duchêne à Jacques Van Helmont| Dates 16 juillet 1954 | Pièce 1

AJVH 8/51/3 Note sur des dossiers transmis à Duchêne| Dates 24 août 1954 | Pièce 1

AJVH 8/51/4 Lettre manuscrite de François Duchêne à Jacques Van Helmont| Dates 4 octobre 1976 | Pièce 1

AJVH 8/51/5 Lettre manuscrite de François Duchêne à Jacques Van Helmont| Dates 18 octobre 1976 | Pièce 1

AJVH 8/51/6 Lettre manuscrite de François Duchêne à Jacques Van Helmont| Dates 7 décembre 1976 | Pièce 1

AJVH 8/51/7 Lettre manuscrite de François Duchêne à Jacques Van Helmont| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 8/52 Lettre de Roland Dumas (ministre des Aaires étrangères) àJacques Van HelmontOriginal signé. Avec l'enveloppe| Dates 16 juillet 1984 | Pièce 1

AJVH 8/53 Etzel, Franz| Dates 5 mars 1953 — 6 juin 1955 | Pièce 8

AJVH 8/53/1 Lettre de Franz Etzel à Jacques Van Helmont| Dates 5 mars 1953 | Pièce 1

Page 165: AJVH Fonds Jacques van Helmont - Fondation Jean Monnet ...Page 2 Fonds Jacques van Helmont | Cote AJVH : principale | Intitulé Fonds Jacques van Helmont | Dates extrêmes 30 avril

Fonds Jacques van Helmont AJVH 8/53/2

Page 165

AJVH 8/53/2 Lettre de Jacques Van Helmont à Franz Etzel| Dates 14 mars 1953 | Pièce 1

AJVH 8/53/3 Lettre de Jacques Van Helmont à Franz Etzel| Dates 4 août 1954 | Pièce 1

AJVH 8/53/4 Lettre de Jacques Van Helmont à Franz Etzel| Dates 14 août 1954 | Pièce 1

AJVH 8/53/5 Lettre de Jacques Van Helmont à Franz Etzel| Dates 16 août 1954 | Pièce 1

AJVH 8/53/6 Lettre de Jacques Van Helmont à Franz Etzel| Dates 19 août 1954 | Pièce 1

AJVH 8/53/7 Lettre de Franz Etzel à Jacques Van Helmont| Dates 5 septembre 1954 | Pièce 1

AJVH 8/53/8 Lettre formulaire de Franz Etzel à Jacques Van Helmont| Dates 6 juin 1955 | Pièce 1

AJVH 8/54 Télégramme d'Euratom à Jacques Van Helmont| Dates 8 avril 1969 | Pièce 1

AJVH 8/55 Faure, Maurice| Dates 26 juillet 1984 — 19 mai 1988 | Pièce 3

AJVH 8/55/1 Lettre de Jacques Van Helmont à Maurice Faure| Dates 26 juillet 1984 | Pièce 1

AJVH 8/55/2 Lettre de Jacques Van Helmont à Maurice Faure| Dates 11 février 1985 | Pièce 1

AJVH 8/55/3 Lettre de Jacques Van Helmont à Maurice Faure| Dates 19 mai 1988 | Pièce 1

AJVH 8/56 Lettre de Jacques Van Helmont à Paul Finet| Dates 24 janvier 1955 | Pièce 1

AJVH 8/57 Lettre de Jacques Van Helmont à Flory (cabinet de RobertMarjolin)| Dates 25 avril 1966 | Pièce 1

AJVH 8/58 Brouillon manuscrit d'une lettre de Jacques Van Helmont à AndréFontaine, du 16 août| Dates [s.d.] | Pièce 1

Page 166: AJVH Fonds Jacques van Helmont - Fondation Jean Monnet ...Page 2 Fonds Jacques van Helmont | Cote AJVH : principale | Intitulé Fonds Jacques van Helmont | Dates extrêmes 30 avril

Fonds Jacques van Helmont AJVH 8/59

Page 166

AJVH 8/59 Fontaine, François| Dates 5 mai 1952 — 21 décembre 1987 | Pièce 4

AJVH 8/59/1 Lettre de François Fontaine (commissariat général du Plan demodernisation et d'équipement) à Jacques Van Helmont| Dates 5 mai 1952 | Pièce 1

AJVH 8/59/2 Lettre de Jacques Van Helmont à François Fontaine| Dates 15 février 1954 | Pièce 1

AJVH 8/59/3 « Le stress de la gauche », article de François Fontaine pour Preuves| Dates Février 1963 | Pièce 1

AJVH 8/59/4 Lettre de François Fontaine (Association des amis de Jean Monnet) àJacques Van Helmont| Dates 21 décembre 1987 | Pièce 1

AJVH 8/60 Fourastié, Jean| Dates 21 juillet 1954 — 23 août 1954 | Pièce 4

AJVH 8/60/1 Lettre de Jean Fourastié à Jacques Van Helmont| Dates 21 juillet 1954 | Pièce 1

AJVH 8/60/2 Lettre manuscrite de Jean Fourastié à Jacques Van Helmont| Dates 17 août 1954 | Pièce 1

AJVH 8/60/3 Lettre manuscrite de Jean Fourastié à Jacques-René Rabier| Dates 14 août 1954 | Pièce 1

AJVH 8/60/4 Lettre de Jean Fourastié à Jacques Van Helmont| Dates 23 août 1954 | Pièce 1

AJVH 8/61 Lettre manuscrite de Jean François-Poncet (ambassade de Franceen Iran) à Jacques Van Helmont| Dates 10 janvier 1969 | Pièce 1

AJVH 8/62 Frenay, Henri| Dates 17 mars 1953 — 2 août 1954 | Pièce 4

AJVH 8/62/1 Lettre de Henri Frenay (Union européenne des fédéralistes) à Jacques VanHelmont| Dates 17 mars 1953 | Pièce 1

AJVH 8/62/2 Lettre de Jacques Van Helmont à Henri Frenay| Dates 15 septembre 1953 | Pièce 1

Page 167: AJVH Fonds Jacques van Helmont - Fondation Jean Monnet ...Page 2 Fonds Jacques van Helmont | Cote AJVH : principale | Intitulé Fonds Jacques van Helmont | Dates extrêmes 30 avril

Fonds Jacques van Helmont AJVH 8/62/3

Page 167

AJVH 8/62/3 Lettre de Henri Frenay à Jacques-René Rabier| Dates 18 septembre 1953 | Pièce 1

AJVH 8/62/4 Lettre de Jacques Van Helmont à Henri Frenay| Dates 2 août 1954 | Pièce 1

AJVH 8/63 Lettre de Jacques Van Helmont à Kurt Furer| Dates 29 avril 1953 | Pièce 1

AJVH 8/64 Lettre manuscrite d'Edward Fursdon (Ministry of defence, London)à Jacques Van HelmontAvec l'enveloppe| Dates 25 mai 1977 | Pièce 1

AJVH 8/65 De Gasperi| Dates 24 mai 1954 — 19 août 1954 | Pièce 10

AJVH 8/65/1 Lettre de Jacques Van Helmont à de Gasperi| Dates 24 mai 1954 | Pièce 1

AJVH 8/65/2 Lettre de Jacques Van Helmont à de Gasperi| Dates 1 juin 1954 | Pièce 1

AJVH 8/65/3 Lettre de Jacques Van Helmont à de Gasperi| Dates 8 juin 1954 | Pièce 1

AJVH 8/65/4 Lettre de Jacques Van Helmont à de Gasperi| Dates 15 juin 1954 | Pièce 1

AJVH 8/65/5 Lettre de Jacques Van Helmont à de Gasperi| Dates 16 juin 1954 | Pièce 1

AJVH 8/65/6 Lettre de Jacques Van Helmont à de Gasperi| Dates 16 juillet 1954 | Pièce 1

AJVH 8/65/7 Lettre de Jacques Van Helmont à de Gasperi| Dates 4 août 1954 | Pièce 1

AJVH 8/65/8 Lettre de Jacques Van Helmont à de Gasperi| Dates 14 août 1954 | Pièce 1

AJVH 8/65/9 Lettre de Jacques Van Helmont à de Gasperi| Dates 16 août 1954 | Pièce 1

AJVH 8/65/10 Télégramme de Jacques Van Helmont à Francesca de Gasperi| Dates 19 août 1954 | Pièce 1

Page 168: AJVH Fonds Jacques van Helmont - Fondation Jean Monnet ...Page 2 Fonds Jacques van Helmont | Cote AJVH : principale | Intitulé Fonds Jacques van Helmont | Dates extrêmes 30 avril

Fonds Jacques van Helmont AJVH 8/66

Page 168

AJVH 8/66 Gaudet, Michel| Dates 15 février 1954 — Avril 1977 | Pièce 3

AJVH 8/66/1 Lettre de Jacques Van Helmont à Michel Gaudet| Dates 15 février 1954 | Pièce 1

AJVH 8/66/2 Invitation de Michel Gaudet| Dates Janvier 1968 | Pièce 1

AJVH 8/66/3 Invitation au mariage de la lle de Michel Gaudet| Dates Avril 1977 | Pièce 1

AJVH 8/67 Glaezer| Dates 13 juillet 1954 — 19 juillet 1954 | Pièce 2

AJVH 8/67/1 Lettre de Glaezer (service du personnel) à Jacques Van Helmont| Dates 13 juillet 1954 | Pièce 1

AJVH 8/67/2 Note de Jacques Van Helmont à Glaezer (service du personnel)| Dates 19 juillet 1954 | Pièce 1

AJVH 8/68 Guazzugli| Dates 26 novembre 1952 — 22 avril 1954 | Pièce 2

AJVH 8/68/1 Lettre de Jacques Van Helmont à Guazzugi| Dates 26 novembre 1952 | Pièce 1

AJVH 8/68/2 Lettre de Jacques Van Helmont à Guazzugi| Dates 22 avril 1954 | Pièce 1

AJVH 8/69 Lettre de Gironella (Mouvement socialiste pour les Etats-Unisd'Europe) à Jacques Van HelmontOriginal signé| Dates 23 octobre 1953 | Pièce 1

AJVH 8/70 Guyot, Jean| Dates 17 novembre 1953 — 13 octobre 1954 | Pièce 4

AJVH 8/70/1 Lettre de Jacques Van Helmont à Jean Guyot| Dates 17 novembre 1953 | Pièce 1

AJVH 8/70/2 « Evolution des conditions de prix faites aux utilisateurs d'acier en France», note| Dates 17 novembre 1953 | Pièce 1

Page 169: AJVH Fonds Jacques van Helmont - Fondation Jean Monnet ...Page 2 Fonds Jacques van Helmont | Cote AJVH : principale | Intitulé Fonds Jacques van Helmont | Dates extrêmes 30 avril

Fonds Jacques van Helmont AJVH 8/70/3

Page 169

AJVH 8/70/3 Lettre de Jacques Van Helmont à Jean Guyot| Dates 11 octobre 1954 | Pièce 1

AJVH 8/70/4 Lettre de Jean Guyot à Jacques Van Helmont| Dates 13 octobre 1954 | Pièce 1

AJVH 8/71 Hackett, Cliord P.| Dates 12 septembre 1988 — Août 1995 | Pièce 7

AJVH 8/71/1 Lettre de Cliord P. Hackett (American council for Jean Monnet studies)à Jacques Van Helmont| Dates 12 septembre 1988 | Pièce 1

AJVH 8/71/2 Lettre de Cliord P. Hackett (American council for Jean Monnet studies)à Jacques Van Helmont| Dates 12 décembre 1989 | Pièce 1

AJVH 8/71/3 « Jean Monnet, the path to European unity », bon de souscription| Dates 1989 | Pièce 1

AJVH 8/71/4 Lettre de Cliord P. Hackett (American council for Jean Monnet studies)à Jacques Van Helmont| Dates 23 mars 1990 | Pièce 1

AJVH 8/71/5 Lettre manuscrite de Jacques Van Helmont à Cliord P. Hackett| Dates 4 avril 1990 | Pièce 1

AJVH 8/71/6 Carte manuscrite de Cliord P. Hackett (American council for JeanMonnet studies) à Jacques Van Helmont| Dates Août 1995 | Pièce 1

AJVH 8/71/7 Brouillon manuscrit d'une lettre de Jacques Van Helmont à Cliord P.Hackett| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 8/72 Lettre de Jacques Van Helmont à Haighton| Dates 24 octobre 1953 | Pièce 1

AJVH 8/73 Herrington, W. J.| Dates 21 janvier 1977 — 7 avril 1977 | Pièce 3

AJVH 8/73/1 Lettre de W. J. Herrington (ambassade du Royaume-Uni à Paris) à JacquesVan Helmont| Dates 21 janvier 1977 | Pièce 1

AJVH 8/73/2 Carte manuscrite de Jacques Van Helmont à W. J. Herrington| Dates 4 février 1977 | Pièce 1

Page 170: AJVH Fonds Jacques van Helmont - Fondation Jean Monnet ...Page 2 Fonds Jacques van Helmont | Cote AJVH : principale | Intitulé Fonds Jacques van Helmont | Dates extrêmes 30 avril

Fonds Jacques van Helmont AJVH 8/73/3

Page 170

AJVH 8/73/3 Lettre de W. J. Herrington (ambassade du Royaume-Uni à Paris) à JacquesVan Helmont| Dates 7 avril 1977 | Pièce 1

AJVH 8/74 Hirsch, Etienne| Dates 11 octobre 1954 — 10 juillet 1989 | Pièce 3

AJVH 8/74/1 Lettre de Jacques Van Helmont à Etienne Hirsch| Dates 11 octobre 1954 | Pièce 1

AJVH 8/74/2 Lettre de Jacques Van Helmont à Etienne Hirsch| Dates 4 décembre 1987 | Pièce 1

AJVH 8/74/3 Lettre d'Etienne Hirsch (Association des amis de Jean Monnet) à JacquesVan Helmont| Dates 10 juillet 1989 | Pièce 1

AJVH 8/75 Isenberg, Véronique| Dates 5 janvier 1977 — 1 janvier 1978 | Pièce 2

AJVH 8/75/1 Carte de voeux manuscrite de Véronique Isenberg à Jacques Van Helmont| Dates 5 janvier 1977 | Pièce 1

AJVH 8/75/2 Carte de voeux manuscrite de Véronique Isenberg à Jacques Van Helmont| Dates 1 janvier 1978 | Pièce 1

AJVH 8/76 Carte de voeux manuscrite de Véronique Isenberg à Jacques VanHelmontAvec l'enveloppe| Dates 5 janvier 1977 | Pièce 1

AJVH 8/77 Jaquet, Gérard| Dates 20 novembre 1952 — 3 janvier 1977 | Pièce 4

AJVH 8/77/1 Lettre de Jacques Van Helmont à Gérard Jaquet| Dates 20 novembre 1952 | Pièce 1

AJVH 8/77/2 Lettre de Jacques Van Helmont à Gérard Jaquet| Dates 21 décembre 1952 | Pièce 1

AJVH 8/77/3 Lettre manuscrite de Gérard Jaquet à Jacques Van Helmont| Dates 24 octobre 1976 | Pièce 1

AJVH 8/77/4 Carte de voeux manuscrite de Gérard Jaquet à Jacques Van Helmont| Dates 3 janvier 1977 | Pièce 1

Page 171: AJVH Fonds Jacques van Helmont - Fondation Jean Monnet ...Page 2 Fonds Jacques van Helmont | Cote AJVH : principale | Intitulé Fonds Jacques van Helmont | Dates extrêmes 30 avril

Fonds Jacques van Helmont AJVH 8/78

Page 171

AJVH 8/78 Invitation de Marcel Jullian (président directeur général d'Antenne2) à Jacques Van Helmont| Dates Décembre 1976 | Pièce 1

AJVH 8/79 Lettre de Jacques Van Helmont à Kaplan| Dates 29 avril 1954 | Pièce 1

AJVH 8/80 Kémoularia, C. de| Dates 20 mai 1953 — 13 août 1954 | Pièce 8

AJVH 8/80/1 Lettre de C. de Kémoularia (Assemblée nationale, Paris) à Jacques VanHelmont| Dates 20 mai 1953 | Pièce 1

AJVH 8/80/2 Lettre de Jacques Van Helmont à C. de Kémoularia| Dates 17 juin 1953 | Pièce 1

AJVH 8/80/3 Lettre de C. de Kémoularia (Assemblée nationale, Paris) à Jacques VanHelmont| Dates 27 juillet 1953 | Pièce 1

AJVH 8/80/4 Lettre de Jacques Van Helmont à C. de Kémoularia| Dates 7 septembre 1953 | Pièce 1

AJVH 8/80/5 Lettre de Jacques Van Helmont à C. de Kémoularia| Dates 14 octobre 1953 | Pièce 1

AJVH 8/80/6 Lettre de Jacques Van Helmont à C. de Kémoularia| Dates 29 avril 1954 | Pièce 1

AJVH 8/80/7 Lettre de Jacques Van Helmont à C. de Kémoularia| Dates 22 juillet 1954 | Pièce 1

AJVH 8/80/8 Lettre de C. de Kémoularia (Assemblée nationale, Paris) à Jacques VanHelmont| Dates 13 août 1954 | Pièce 1

AJVH 8/81 Kohnstamm, Max| Dates 19 janvier 1954 — 28 janvier 1978 | Pièce 33

AJVH 8/81/1 Lettre de Jacques Van Helmont à Max Kohnstamm| Dates 19 janvier 1954 | Pièce 1

AJVH 8/81/2 Lettre de Max Kohnstamm à Jacques Van Helmont| Dates 23 février 1954 | Pièce 1

Page 172: AJVH Fonds Jacques van Helmont - Fondation Jean Monnet ...Page 2 Fonds Jacques van Helmont | Cote AJVH : principale | Intitulé Fonds Jacques van Helmont | Dates extrêmes 30 avril

Fonds Jacques van Helmont AJVH 8/81/3

Page 172

AJVH 8/81/3 Lettre de Jacques Van Helmont à Max Kohnstamm| Dates 26 février 1954 | Pièce 1

AJVH 8/81/4 Lettre de Jacques Van Helmont à Max Kohnstamm| Dates 15 mars 1954 | Pièce 1

AJVH 8/81/5 Lettre de Jacques Van Helmont à Max Kohnstamm| Dates 23 mars 1954 | Pièce 1

AJVH 8/81/6 Lettre de Jacques Van Helmont à Max Kohnstamm| Dates 9 avril 1954 | Pièce 1

AJVH 8/81/7 Lettre de Max Kohnstamm à Jacques Van Helmont| Dates 15 avril 1954 | Pièce 1

AJVH 8/81/8 Lettre de Jacques Van Helmont à Max Kohnstamm| Dates 26 avril 1954 | Pièce 1

AJVH 8/81/9 Lettre de Jacques Van Helmont à Max Kohnstamm| Dates 29 avril 1954 | Pièce 1

AJVH 8/81/10 Lettre de Jacques Van Helmont à Max Kohnstamm| Dates 4 juin 1954 | Pièce 1

AJVH 8/81/11 Lettre de Jacques Van Helmont à Max Kohnstamm| Dates 8 juin 1954 | Pièce 1

AJVH 8/81/12 Lettre de Max Kohnstamm à Jacques Van Helmont| Dates 11 juin 1954 | Pièce 1

AJVH 8/81/13 Lettre de Jacques Van Helmont à Max Kohnstamm| Dates 25 juin 1954 | Pièce 1

AJVH 8/81/14 Lettre de Jacques Van Helmont à Max Kohnstamm| Dates 7 juillet 1954 | Pièce 1

AJVH 8/81/15 Note de Max Kohnstamm à Jacques Van Helmont| Dates 11 août 1954 | Pièce 1

AJVH 8/81/16 Lettre de C. H. Walter Howe (Foreign service of the United States ofAmerica) à Max Kohnstamm| Dates 7 avril 1954 | Pièce 1

AJVH 8/81/17 Lettre de Max Kohnstamm à C. H. Walter Howe| Dates 8 avril 1954 | Pièce 1

AJVH 8/81/18 Lettre de C. H. Walter Howe à Max Kohnstamm| Dates 29 juillet 1954 | Pièce 1

Page 173: AJVH Fonds Jacques van Helmont - Fondation Jean Monnet ...Page 2 Fonds Jacques van Helmont | Cote AJVH : principale | Intitulé Fonds Jacques van Helmont | Dates extrêmes 30 avril

Fonds Jacques van Helmont AJVH 8/81/19

Page 173

AJVH 8/81/19 Lettre de Max Kohnstamm à C. H. Walter Howe| Dates 11 août 1954 | Pièce 1

AJVH 8/81/20 Lettre de Jacques Van Helmont à Max Kohnstamm| Dates 27 mars 1963 | Pièce 1

AJVH 8/81/21 Lettre de Jacques Van Helmont à Max Kohnstamm| Dates 7 mai 1963 | Pièce 1

AJVH 8/81/22 Lettre de Max Kohnstamm à Jean Monnet| Dates 17 mai 1963 | Pièce 1

AJVH 8/81/23 Lettre de Jacques Van Helmont à Max Kohnstamm| Dates 2 décembre 1963 | Pièce 1

AJVH 8/81/24 Lettre de Jacques Van Helmont à Max Kohnstamm| Dates 14 mars 1966 | Pièce 1

AJVH 8/81/25 Lettre de Max Kohnstamm à Jean Monnet| Dates 16 septembre 1965 | Pièce 1

AJVH 8/81/26 Lettre de Jacques Van Helmont à Max Kohnstamm| Dates 25 avril 1966 | Pièce 1

AJVH 8/81/27 Lettre de Jacques Van Helmont à Max Kohnstamm| Dates 1975 | Pièce 1

AJVH 8/81/28 Brouillon manuscit de la lettre de Jacques Van Helmont à MaxKohnstamm| Dates 21 septembre 1976 | Pièce 1

AJVH 8/81/29 Brouillon manuscit de la lettre de Jacques Van Helmont à MaxKohnstamm| Dates 13 octobre 1976 | Pièce 1

AJVH 8/81/30 Brouillon manuscit de la lettre de Jacques Van Helmont à MaxKohnstamm| Dates 13 octobre 1976 | Pièce 1

AJVH 8/81/31 Lettre de Max Kohnstamm à Jacques Van Helmont| Dates 16 mars 1977 | Pièce 1

AJVH 8/81/32 Lettre de Max Kohnstamm à Jacques Van Helmont| Dates 19 janvier 1978 | Pièce 1

AJVH 8/81/33 Brouillon manuscrit de lettre de jacques Van Helmont à Max Kohnstamm| Dates 28 janvier 1978 | Pièce 1

Page 174: AJVH Fonds Jacques van Helmont - Fondation Jean Monnet ...Page 2 Fonds Jacques van Helmont | Cote AJVH : principale | Intitulé Fonds Jacques van Helmont | Dates extrêmes 30 avril

Fonds Jacques van Helmont AJVH 8/82

Page 174

AJVH 8/82 Lagrange| Dates 26 novembre 1952 — 4 janvier 1953 | Pièce 2

AJVH 8/82/1 Lettre de Jacques Van Helmont à Lagrange| Dates 26 novembre 1952 | Pièce 1

AJVH 8/82/2 Lettre de Jacques Van Helmont à Lagrange| Dates 4 janvier 1953 | Pièce 1

AJVH 8/83 Carte de voeux manuscrite d'André Lamouroux à Jacques VanHelmontAvec l'enveloppe| Dates Décembre 1977 | Pièce 1

AJVH 8/84 Lamy, André| Dates 24 octobre 1953 — 30 juin 1954 | Pièce 4

AJVH 8/84/1 Lettre de Jacques Van Helmont à André Lamy (Haute Autorité de laCECA)| Dates 24 octobre 1953 | Pièce 1

AJVH 8/84/2 Lettre de Jacques Van Helmont à André Lamy| Dates 15 juin 1954 | Pièce 1

AJVH 8/84/3 Lettre de André Lamy à Jacques Van Helmont| Dates 30 juin 1954 | Pièce 1

AJVH 8/84/4 Note manuscrite d'André Lamy| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 8/85 Lettre de Christophe Layton à Jacques Van Helmont| Dates 1 mai 1970 | Pièce 1

AJVH 8/86 Lettre de Denis Lefebvre (Oce universitaire de recherchesocialiste) à Jacques Van HelmontOriginal signé| Dates 5 mars 1987 | Pièce 1

AJVH 8/87 Lettre de Jacques Van Helmont à Levy (directeur général del'Information, Conseil de l'Europe)| Dates 2 août 1954 | Pièce 1

Page 175: AJVH Fonds Jacques van Helmont - Fondation Jean Monnet ...Page 2 Fonds Jacques van Helmont | Cote AJVH : principale | Intitulé Fonds Jacques van Helmont | Dates extrêmes 30 avril

Fonds Jacques van Helmont AJVH 8/88

Page 175

AJVH 8/88 Carte manuscrite de la librairie des Quatre Chemins-Editard àJacques Van Helmont| Dates 5 avril 1977 | Pièce 1

AJVH 8/89 Lettre de Jean-Marie Louvel (Comité interministériel pour lesquestions de coopération économique européenne, Paris) à JeanMonnetCopie| Dates 9 janvier 1954 | Pièce 1

AJVH 8/90 Lettre de Jacques Van Helmont à Lucien-Hubert (ministère desAaires étrangère, Paris)| Dates 11 décembre 1952 | Pièce 1

AJVH 8/91 Lettre manuscrite de Jean Lyon (directeur des servicesparlementaires de l'Assemblée commune) à Jacques Van Helmont| Dates 18 novembre 1953 | Pièce 1

AJVH 8/92 Lettre de Clayton E. McManaway (Washington) à Jacques VanHelmontOriginal signé| Dates 13 juillet 1981 | Pièce 1

AJVH 8/93 Lettre de Jacques Van Helmont à Roger Massip| Dates 31 mars 1969 | Pièce 1

AJVH 8/94 Mayer, René| Dates 12 décembre 1952 — 20 décembre 1952 | Pièce 2

AJVH 8/94/1 Lettre de Jacques Van Helmont à René Mayer| Dates 12 décembre 1952 | Pièce 1

AJVH 8/94/2 Lettre de Jacques Van Helmont à René Mayer| Dates 20 décembre 1952 | Pièce 1

AJVH 8/95 Mayne, Richard| Dates 25 novembre 1976 — 3 octobre 1995 | Pièce 6

AJVH 8/95/1 Lettre de Richard Mayne à Jacques Van Helmont| Dates 25 novembre 1976 | Pièce 1

AJVH 8/95/2 Lettre de Richard Mayne à Jacques Van Helmont| Dates 26 juin 1984 | Pièce 1

Page 176: AJVH Fonds Jacques van Helmont - Fondation Jean Monnet ...Page 2 Fonds Jacques van Helmont | Cote AJVH : principale | Intitulé Fonds Jacques van Helmont | Dates extrêmes 30 avril

Fonds Jacques van Helmont AJVH 8/95/3

Page 176

AJVH 8/95/3 Lettre de Jacques Van Helmont à Richard Mayne| Dates 19 décembre 1984 | Pièce 1

AJVH 8/95/4 Lettre de Jacques Van Helmont à Richard Mayne| Dates 15 janvier 1985 | Pièce 1

AJVH 8/95/5 Lettre de Jacques Van Helmont à Richard Mayne| Dates 14 février 1985 | Pièce 1

AJVH 8/95/6 Lettre manuscrite de Richard Mayne à Jacques Van Helmont| Dates 3 octobre 1995 | Pièce 1

AJVH 8/96 Lettre d'Alfred Max à Jacques Van HelmontOriginal signé| Dates 3 mai 1972 | Pièce 1

AJVH 8/97 Lettre manuscrite de Christiane Mazerand à Jacques Van Helmont| Dates 20 décembre 1976 | Pièce 1

AJVH 8/98 Mendell, H. A.| Dates 9 septembre 1954 — 21 septembre 1954 | Pièce 2

AJVH 8/98/1 Lettre de H. A. Mendell (Haute Autorité de la CECA) à Jacques VanHelmont| Dates 9 septembre 1954 | Pièce 1

AJVH 8/98/2 Lettre de Jacques Van Helmont à H. A. Mendell| Dates 21 septembre 1954 | Pièce 1

AJVH 8/99 « Projet de lettre à M. Roger Millet », de Jacques Van HelmontCorrections manuscrites| Dates 9 juin 1955 | Pièce 1

AJVH 8/100 Lettre du ministère des Aaires étrangères à Jacques Van HelmontOriginal signé. Suite au discours de Jean Monnet du 17 novembre| Dates 18 novembre 1952 | Pièce 1

AJVH 8/101 Lettre d'U. Miranda à Jacques Van HelmontOriginal signé. Avec l'enveloppe et un extrait des écrits de Pline l'ancien sur la "nonprolifération"| Dates 6 avril 1977 | Pièce 1

Page 177: AJVH Fonds Jacques van Helmont - Fondation Jean Monnet ...Page 2 Fonds Jacques van Helmont | Cote AJVH : principale | Intitulé Fonds Jacques van Helmont | Dates extrêmes 30 avril

Fonds Jacques van Helmont AJVH 8/102

Page 177

AJVH 8/102 Mollet, Guy| Dates 6 juin 1953 — 21 août 1968 | Pièce 9

AJVH 8/102/1 Lettre de Guy Mollet à Jacques Van Helmont| Dates 6 juin 1953 | Pièce 1

AJVH 8/102/2 Lettre de Jacques Van Helmont à Guy Mollet| Dates 30 juin 1953 | Pièce 1

AJVH 8/102/3 Lettre de Jacques Van Helmont à Guy Mollet| Dates 14 octobre 1953 | Pièce 1

AJVH 8/102/4 Lettre de Jacques Van Helmont à Guy Mollet| Dates 16 décembre 1953 | Pièce 1

AJVH 8/102/5 Lettre de Jacques Van Helmont à Guy Mollet| Dates 28 janvier 1954 | Pièce 1

AJVH 8/102/6 Lettre de Jacques Van Helmont à Guy Mollet| Dates 29 avril 1954 | Pièce 1

AJVH 8/102/7 Lettre de Guy Mollet à Jacques Van Helmont| Dates 7 juillet 1954 | Pièce 1

AJVH 8/102/8 Lettre de Jacques Van Helmont à Guy Mollet| Dates 18 août 1954 | Pièce 1

AJVH 8/102/9 Lettre de Jacques Van Helmont à Guy Mollet| Dates 21 août 1968 | Pièce 1

AJVH 8/103 Monnet, Jean| Dates 24 novembre 1952 — 21 septembre 1976 | Pièce 60

AJVH 8/103/1 Lettre de Jacques Van Helmont à Jean Monnet| Dates 24 novembre 1952 | Pièce 1

AJVH 8/103/2 « Mémorandum relatif à l'élaboration du projet de communauté politiqueeuropéenne », de Jacques Van Helmont| Dates 24 novembre 1952 | Pièce 1

AJVH 8/103/3 Lettre de Jacques Van Helmont à Jean Monnet| Dates 3 décembre 1952 | Pièce 1

AJVH 8/103/4 Lettre de Jacques Van Helmont à Jean Monnet| Dates 21 décembre 1952 | Pièce 1

AJVH 8/103/5 Lettre de Jean Monnet à Paul-Henri Spaak| Dates 6 janvier 1953 | Pièce 1

Page 178: AJVH Fonds Jacques van Helmont - Fondation Jean Monnet ...Page 2 Fonds Jacques van Helmont | Cote AJVH : principale | Intitulé Fonds Jacques van Helmont | Dates extrêmes 30 avril

Fonds Jacques van Helmont AJVH 8/103/6

Page 178

AJVH 8/103/6 « Note sur les propositions soumises à l'assemblée ad hoc en ce quiconcerne les rapports du conseil de ministres nationaux et du Conseilexécutif européen »| Dates 3 janvier 1953 | Pièce 1

AJVH 8/103/7 Lettre de Jean Monnet à Walter Hallstein| Dates 6 janvier 1953 | Pièce 1

AJVH 8/103/8 Lettre de Jean Monnet à René Mayer| Dates 6 janvier 1953 | Pièce 1

AJVH 8/103/9 Lettre de Jean Monnet à René Pleven| Dates 6 janvier 1953 | Pièce 1

AJVH 8/103/10 Lettre de Jean Monnet à Robert Schuman| Dates 6 janvier 1953 | Pièce 1

AJVH 8/103/11 Lettre de Jacques Van Helmont à Jean Monnet| Dates 5 février 1953 | Pièce 1

AJVH 8/103/12 Lettre de Jacques Van Helmont à Jean Monnet| Dates 5 février 1953 | Pièce 1

AJVH 8/103/13 Lettre de Jacques Van Helmont à Jean Monnet| Dates 8 février 1953 | Pièce 1

AJVH 8/103/14 Lettre de Jacques Van Helmont à Jean Monnet| Dates 10 février 1953 | Pièce 1

AJVH 8/103/15 Lettre de Jacques Van Helmont à Jean Monnet| Dates 11 février 1953 | Pièce 1

AJVH 8/103/16 Lettre de Jacques Van Helmont à Jean Monnet| Dates 20 février 1953 | Pièce 1

AJVH 8/103/17 « Mémorandum relatif au projet de communauté politique », de JacquesVan Helmont| Dates 13 février 1953 | Pièce 1

AJVH 8/103/18 « Aide-mémoire relatif aux travaux de la conférence de Rome »| Dates 26 octobre 1953 | Pièce 1

AJVH 8/103/19 « Note pour M. Monnet »| Dates 8 novembre 1953 | Pièce 1

AJVH 8/103/20 Lettre de Jacques Van Helmont à Jean Monnet| Dates 10 décembre 1953 | Pièce 1

Page 179: AJVH Fonds Jacques van Helmont - Fondation Jean Monnet ...Page 2 Fonds Jacques van Helmont | Cote AJVH : principale | Intitulé Fonds Jacques van Helmont | Dates extrêmes 30 avril

Fonds Jacques van Helmont AJVH 8/103/21

Page 179

AJVH 8/103/21 Lettre de Jacques Van Helmont à Jean Monnet| Dates 17 décembre 1953 | Pièce 1

AJVH 8/103/22 « Les relations entre la Communauté charbon - acier et le Conseil del'Europe », note| Dates 17 décembre 1953 | Pièce 1

AJVH 8/103/23 Note de Jacques Van Helmont à Jean Monnet| Dates 1953 | Pièce 1

AJVH 8/103/24 Lettre de Jacques Van Helmont à Jean Monnet| Dates 25 janvier 1954 | Pièce 1

AJVH 8/103/25 Note de Jacques Van Helmont à Jean Monnet| Dates 26 janvier 1954 | Pièce 1

AJVH 8/103/26 Note de Jacques Van Helmont à Jean Monnet| Dates 26 février 1954 | Pièce 1

AJVH 8/103/27 Note de Jacques Van Helmont à Jean Monnet| Dates 5 mars 1954 | Pièce 1

AJVH 8/103/28 Note de Jacques Van Helmont à Jean Monnet| Dates 7 mars 1954 | Pièce 1

AJVH 8/103/29 Note de Jacques Van Helmont à Jean Monnet| Dates 15 mars 1954 | Pièce 1

AJVH 8/103/30 Lettre de Jacques Van Helmont à Jean Monnet| Dates 3 avril 1954 | Pièce 1

AJVH 8/103/31 Lettre de Jacques Van Helmont à Jean Monnet| Dates 7 avril 1954 | Pièce 1

AJVH 8/103/32 Lettre de Jacques Van Helmont à Jean Monnet| Dates 9 avril 1954 | Pièce 1

AJVH 8/103/33 Lettre de Jacques Van Helmont à Jean Monnet| Dates 1954--04-13 | Pièce 1

AJVH 8/103/34 Lettre de Jacques Van Helmont à Jean Monnet| Dates 1954--04-15 | Pièce 1

AJVH 8/103/35 Lettre de Jacques Van Helmont à Jean Monnet| Dates 1954--04-16 | Pièce 1

AJVH 8/103/36 Télégramme de Jean Monnet à Jacques Van Helmont| Dates 20 avril 1954 | Pièce 1

Page 180: AJVH Fonds Jacques van Helmont - Fondation Jean Monnet ...Page 2 Fonds Jacques van Helmont | Cote AJVH : principale | Intitulé Fonds Jacques van Helmont | Dates extrêmes 30 avril

Fonds Jacques van Helmont AJVH 8/103/37

Page 180

AJVH 8/103/37 Télégramme de Jean Monnet à Jacques Van Helmont| Dates 23 avril 1954 | Pièce 1

AJVH 8/103/38 Note de Jacques Van Helmont à Jean Monnet| Dates 28 avril 1954 | Pièce 1

AJVH 8/103/39 « Projet de communiqué »| Dates 28 avril 1954 | Pièce 1

AJVH 8/103/40 Note de Jacques Van Helmont à Jean Monnet| Dates 29 avril 1954 | Pièce 1

AJVH 8/103/41 Note de Jacques Van Helmont à Jean Monnet| Dates 30 avril 1954 | Pièce 1

AJVH 8/103/42 Note de Jacques Van Helmont à Jean Monnet| Dates 4 mai 1954 | Pièce 1

AJVH 8/103/43 Note de Jacques Van Helmont à Jean Monnet| Dates 12 juin 1954 | Pièce 1

AJVH 8/103/44 Note de Jacques Van Helmont à Jean Monnet| Dates 15 août 1954 | Pièce 1

AJVH 8/103/45 Télégramme de Jacques Van Helmont à Jean Monnet à Washington| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 8/103/46 Télégramme de Jacques Van Helmont à Jean Monnet à New York| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 8/103/47 Télégramme de Jean Monnet à Jacques Van Helmont| Dates 16 août 1956 | Pièce 1

AJVH 8/103/48 Lettre de Jean Monnet à Jacques Van Helmont| Dates 13 avril 1957 | Pièce 1

AJVH 8/103/49 Télex de Jean Monnet à Jacques Van Helmont| Dates 18 janvier 1958 | Pièce 1

AJVH 8/103/50 Lettre de Jacques Van Helmont à Jean Monnet| Dates 23 février 1959 | Pièce 1

AJVH 8/103/51 Lettre de Jean Monnet à Jacques Van Helmont| Dates 13 juillet 1961 | Pièce 1

AJVH 8/103/52 Lettre manuscrite de Jean Monnet à Jacques Van Helmont| Dates 11 août 1962 | Pièce 1

Page 181: AJVH Fonds Jacques van Helmont - Fondation Jean Monnet ...Page 2 Fonds Jacques van Helmont | Cote AJVH : principale | Intitulé Fonds Jacques van Helmont | Dates extrêmes 30 avril

Fonds Jacques van Helmont AJVH 8/103/53

Page 181

AJVH 8/103/53 Lettre manuscrite de Jean Monnet à Jacques Van Helmont| Dates 11 avril 1966 | Pièce 1

AJVH 8/103/54 « Dra letter n° 3 », de Jacques Van Helmont| Dates 13 février 1967 | Pièce 1

AJVH 8/103/55 Lettre manuscrite de Jean Monnet à Jacques Van Helmont| Dates 12 août 1967 | Pièce 1

AJVH 8/103/56 Lettre manuscrite de Jacques Van Helmont à Jean Monnet| Dates 16 août 1967 | Pièce 1

AJVH 8/103/57 Lettre de Jacques Van Helmont à Jean Monnet| Dates 7 août 1968 | Pièce 1

AJVH 8/103/58 Lettre manuscrite de Jean Monnet à Jacques Van Helmont| Dates 19 septembre 1969 | Pièce 1

AJVH 8/103/59 Lettre de Jacques Van Helmont à Jean Monnet| Dates 21 septembre 1976 | Pièce 1

AJVH 8/103/60 Lettre de Jean Monnet à [Jacques Van Helmont]| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 8/104 Montant, René| Dates 3 octobre 1952 — 6 octobre 1952 | Pièce 2

AJVH 8/104/1 Lettre manuscrite de René Montant à Jean Monnet| Dates 3 octobre 1952 | Pièce 1

AJVH 8/104/2 Lettre de Jacques Van Helmont à René Montant| Dates 6 octobre 1952 | Pièce 1

AJVH 8/105 Nérée tot Babberich, M.F.F.A. de| Dates 15 décembre 1952 — 4 janvier 1954 | Pièce 6

AJVH 8/105/1 Lettre de Jacques Van Helmont à M.F.F.A. de Nérée tot Babberich(secrétaire général de l'Assemblée commune)| Dates 21 avril 1953 | Pièce 1

AJVH 8/105/2 Lettre de M.F.F.A. de Nérée tot Babberich (secrétaire général del'Assemblée commune) à Jacques Van Helmont| Dates 16 décembre 1952 | Pièce 1

AJVH 8/105/3 Lettre de M.F.F.A. de Nérée tot Babberich aux membres du comité desPrésidents| Dates 15 décembre 1952 | Pièce 1

Page 182: AJVH Fonds Jacques van Helmont - Fondation Jean Monnet ...Page 2 Fonds Jacques van Helmont | Cote AJVH : principale | Intitulé Fonds Jacques van Helmont | Dates extrêmes 30 avril

Fonds Jacques van Helmont AJVH 8/105/4

Page 182

AJVH 8/105/4 Lettre de M.F.F.A. de Nérée tot Babberich (secrétaire général del'Assemblée commune) à Jacques Van Helmont| Dates 3 septembre 1953 | Pièce 1

AJVH 8/105/5 Lettre de Jacques Van Helmont à M.F.F.A. de Nérée tot Babberich| Dates 9 septembre 1953 | Pièce 1

AJVH 8/105/6 Lettre de M.F.F.A. de Nérée tot Babberich (secrétaire général del'Assemblée commune) à Jacques Van Helmont| Dates 4 janvier 1954 | Pièce 1

AJVH 8/106 Lettre de Jacques Van Helmont à Nicols| Dates 25 avril 1966 | Pièce 1

AJVH 8/107 Noël, Emile| Dates 7 novembre 1952 — 6 août 1985 | Pièce 11

AJVH 8/107/1 Lettre de Jacques Van Helmont à Emile Noël (commissionconstitutionnelle)| Dates 7 novembre 1952 | Pièce 1

AJVH 8/107/2 Lettre de Jacques Van Helmont à Emile Noël| Dates 9 mai 1953 | Pièce 1

AJVH 8/107/3 Lettre de Jacques Van Helmont à Emile Noël| Dates 8 juillet 1953 | Pièce 1

AJVH 8/107/4 Lettre de Jacques Van Helmont à Emile Noël| Dates 8 septembre 1953 | Pièce 1

AJVH 8/107/5 Télégramme d'Emile Noël à Jacques Van Helmont| Dates 21 septembre 1953 | Pièce 1

AJVH 8/107/6 Lettre de Jacques Van Helmont à Emile Noël| Dates 19 août 1954 | Pièce 1

AJVH 8/107/7 Lettre d'Emile Noël (secrétariat général du Conseil de l'Europe) à JacquesVan Helmont| Dates 18 janvier 1955 | Pièce 1

AJVH 8/107/8 Lettre d'Emile Noël (secrétariat général du Conseil de l'Europe) à JacquesVan Helmont| Dates 28 janvier 1955 | Pièce 1

AJVH 8/107/9 Carte manuscrite d'Emile Noël (secrétariat général du Conseil del'Europe) à Jacques Van Helmont| Dates 1969 | Pièce 1

Page 183: AJVH Fonds Jacques van Helmont - Fondation Jean Monnet ...Page 2 Fonds Jacques van Helmont | Cote AJVH : principale | Intitulé Fonds Jacques van Helmont | Dates extrêmes 30 avril

Fonds Jacques van Helmont AJVH 8/107/10

Page 183

AJVH 8/107/10 Carte manuscrite d'Emile Noël (secrétaire général de la Commission desCommunautés européennes) à Jacques Van Helmont| Dates Novembre 1974 | Pièce 1

AJVH 8/107/11 Lettre manuscrite de Jacques Van Helmont à Emile Noël| Dates 6 août 1985 | Pièce 1

AJVH 8/108 Noyon, T. F.| Dates 4 novembre 1953 — 6 août 1954 | Pièce 3

AJVH 8/108/1 Lettre de Jacques Van Helmont à T. F. Noyon (service du personnel de laHaute Autorité de la CECA)| Dates 4 novembre 1953 | Pièce 1

AJVH 8/108/2 Lettre de T. F. Noyon à Jacques Van Helmont| Dates 5 août 1954 | Pièce 1

AJVH 8/108/3 Lettre de Jacques Van Helmont à T. F. Noyon| Dates 6 août 1954 | Pièce 1

AJVH 8/109 Lettre d'Elisabeth Nunn (Comité d'action pour l'Unioneuropéenne) à Jacques Van HelmontOriginal signé| Dates 7 mai 1996 | Pièce 1

AJVH 8/110 Lettre de Jacques Van Helmont au professeur Ophuls (ministèredes Aaires étrangères, Bonn)| Dates 31 octobre 1952 | Pièce 1

AJVH 8/111 Lettre de M. Pannier (Haute Autorité de la CECA) à Jacques VanHelmontOriginal signé| Dates 3 août 1954 | Pièce 1

AJVH 8/112 Partrat| Dates 24 février 1954 — 8 juin 1954 | Pièce 2

AJVH 8/112/1 Lettre de Jacques Van Helmont à Partrat| Dates 24 février 1954 | Pièce 1

AJVH 8/112/2 Lettre de Jacques Van Helmont à Partrat| Dates 8 juin 1954 | Pièce 1

AJVH 8/113 Lettre de Jacques Van Helmont à Penon| Dates 22 octobre 1952 | Pièce 1

Page 184: AJVH Fonds Jacques van Helmont - Fondation Jean Monnet ...Page 2 Fonds Jacques van Helmont | Cote AJVH : principale | Intitulé Fonds Jacques van Helmont | Dates extrêmes 30 avril

Fonds Jacques van Helmont AJVH 8/114

Page 184

AJVH 8/114 Lettre de Jacques Van Helmont à Georges Pernot (président de lacommission de la population et des réfugiés)| Dates 27 octobre 1953 | Pièce 1

AJVH 8/115 Lettre de F. R. Perraudin (Université de Cologne) à Jacques VanHelmontOriginal signé| Dates 26 juillet 1949 | Pièce 1

AJVH 8/116 Lettre de Jacques Van Helmont à Antoine Pinay| Dates 3 septembre 1954 | Pièce 1

AJVH 8/117 Lettre de Jacques Van Helmont à René Pleven| Dates 21 février 1953 | Pièce 1

AJVH 8/118 Lettre de Jacques Van Helmont à Claude Pierre-Brossolette(secrétaire général à la Présidence de la République)| Dates 19 février 1975 | Pièce 1

AJVH 8/119 Poher, Alain| Dates Mai 1973 — 18 mai 1979 | Pièce 2

AJVH 8/119/1 Invitation d'Alain Poher à Jacques Van Helmont| Dates Mai 1973 | Pièce 1

AJVH 8/119/2 Invitation d'Alain Poher à Jacques Van Helmont| Dates 18 mai 1979 | Pièce 1

AJVH 8/120 Lettre de F. Ponteil (Centre universitaire des hautes étudeseuropéennes, Strasbourg) à Jacques Van HelmontOriginal signé| Dates 17 avril 1953 | Pièce 1

AJVH 8/121 Lettre de F. Ponteil (Centre universitaire des hautes étudeseuropéennes, Strasbourg) à Jacques Van HelmontOriginal signé| Dates 17 avril 1953 | Pièce 1

Page 185: AJVH Fonds Jacques van Helmont - Fondation Jean Monnet ...Page 2 Fonds Jacques van Helmont | Cote AJVH : principale | Intitulé Fonds Jacques van Helmont | Dates extrêmes 30 avril

Fonds Jacques van Helmont AJVH 8/122

Page 185

AJVH 8/122 Pratley, A.| Dates 11 juin 1975 — 24 juin 1975 | Pièce 2

AJVH 8/122/1 Lettre d'A. Pratley (chef de la division Droits individuels, privilèges,Commission des Communautés européennes) à Jacques Van Helmont| Dates 11 juin 1975 | Pièce 1

AJVH 8/122/2 Lettre de Jacques Van Helmont à A. Pratley| Dates 24 juin 1975 | Pièce 1

AJVH 8/123 Rabier, Jacques-René| Dates 7 septembre 1953 — 27 mars 1954 | Pièce 6

AJVH 8/123/1 Lettre de Jacques Van Helmont à Jacques-René Rabier| Dates 7 septembre 1953 | Pièce 1

AJVH 8/123/2 Lettre de Jacques Van Helmont à Jacques-René Rabier| Dates 12 novembre 1953 | Pièce 1

AJVH 8/123/3 Lettre de Jacques Van Helmont à Jacques-René Rabier| Dates 17 novembre 1953 | Pièce 1

AJVH 8/123/4 Lettre de Jacques-René Rabier à Jacques Van Helmont| Dates 20 février 1954 | Pièce 1

AJVH 8/123/5 Lettre manuscrite de Jacques-René Rabier à Jacques Van Helmont| Dates 26 février 1954 | Pièce 1

AJVH 8/123/6 Lettre de Jacques Van Helmont à Jacques-René Rabier| Dates 27 mars 1954 | Pièce 1

AJVH 8/124 Radoux, Lucien| Dates 10 novembre 1952 — 12 mars 1955 | Pièce 14

AJVH 8/124/1 Lettre de Jacques Van Helmont à Lucien Radoux| Dates 10 novembre 1952 | Pièce 1

AJVH 8/124/2 Lettre de Jacques Van Helmont à Lucien Radoux| Dates 14 mars 1953 | Pièce 1

AJVH 8/124/3 Lettre de Lucien Radoux à Jacques Van Helmont| Dates 25 mars 1953 | Pièce 1

AJVH 8/124/4 Lettre de Lucien Radoux à Jacques Van Helmont| Dates 11 avril 1953 | Pièce 1

Page 186: AJVH Fonds Jacques van Helmont - Fondation Jean Monnet ...Page 2 Fonds Jacques van Helmont | Cote AJVH : principale | Intitulé Fonds Jacques van Helmont | Dates extrêmes 30 avril

Fonds Jacques van Helmont AJVH 8/124/5

Page 186

AJVH 8/124/5 « Perspectives socialistes devant le projet de constitution européenne »,texte de R. Riet| Dates Avril 1953 | Pièce 1

AJVH 8/124/6 Lettre de Jacques Van Helmont à Lucien Radoux| Dates 23 avril 1953 | Pièce 1

AJVH 8/124/7 Lettre de Lucien Radoux à Jacques Van Helmont| Dates 2 juillet 1953 | Pièce 1

AJVH 8/124/8 Lettre de Jacques Van Helmont à Lucien Radoux| Dates 16 février 1954 | Pièce 1

AJVH 8/124/9 Lettre de Jacques Van Helmont à Lucien Radoux| Dates 15 avril 1954 | Pièce 1

AJVH 8/124/10 Lettre de Lucien Radoux à Jacques Van Helmont| Dates 29 mai 1954 | Pièce 1

AJVH 8/124/11 Lettre de Jacques Van Helmont à Lucien Radoux| Dates 4 juin 1954 | Pièce 1

AJVH 8/124/12 Lettre de Jacques Van Helmont à Lucien Radoux| Dates 4 juin 1954 | Pièce 1

AJVH 8/124/13 Lettre de Lucien Radoux à Jacques Van Helmont| Dates 8 septembre 1954 | Pièce 1

AJVH 8/124/14 Lettre de Lucien Radoux à Jacques Van Helmont| Dates 12 mars 1955 | Pièce 1

AJVH 8/125 Reuter, Paul| Dates 8 décembre 1950 — 4 janvier 1953 | Pièce 9

AJVH 8/125/1 Lettre manuscrite de Paul Reuter à Jacques Van Helmont| Dates 8 décembre 1950 | Pièce 1

AJVH 8/125/2 Lettre manuscrite de Paul Reuter à Jacques Van Helmont| Dates 6 janvier 1951 | Pièce 1

AJVH 8/125/3 Lettre de Paul Reuter à Jacques Van Helmont| Dates 6 janvier 1951 | Pièce 1

AJVH 8/125/4 Lettre de Jacques Van Helmont à Paul Reuter| Dates 2 septembre 1952 | Pièce 1

AJVH 8/125/5 Lettre de Jacques Van Helmont à Paul Reuter| Dates 4 novembre 1952 | Pièce 1

Page 187: AJVH Fonds Jacques van Helmont - Fondation Jean Monnet ...Page 2 Fonds Jacques van Helmont | Cote AJVH : principale | Intitulé Fonds Jacques van Helmont | Dates extrêmes 30 avril

Fonds Jacques van Helmont AJVH 8/125/6

Page 187

AJVH 8/125/6 Télégramme de Jacques Van Helmont à Paul Reuter| Dates 8 novembre 1952 | Pièce 1

AJVH 8/125/7 Lettre de Jacques Van Helmont à Paul Reuter| Dates 16 novembre 1952 | Pièce 1

AJVH 8/125/8 Lettre de Jacques Van Helmont à Paul Reuter| Dates 25 novembre 1952 | Pièce 1

AJVH 8/125/9 Lettre de Jacques Van Helmont à Paul Reuter| Dates 4 janvier 1953 | Pièce 1

AJVH 8/126 Reynaud, Paul| Dates 4 novembre 1952 — 27 juin 1953 | Pièce 4

AJVH 8/126/1 Lettre de Jacques Van Helmont à Paul Reynaud (Assemblée commune dela CECA)| Dates 4 novembre 1952 | Pièce 1

AJVH 8/126/2 Lettre de Jacques Van Helmont à Paul Reynaud| Dates 27 février 1953 | Pièce 1

AJVH 8/126/3 Lettre de Jacques Van Helmont à Paul Reynaud| Dates 27 juin 1953 | Pièce 1

AJVH 8/126/4 « Aide-mémoire relatif à la commission du Marché commun », compterendu de la denière réunion| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 8/127 Lettre de Max Richard (Mouvement fédéraliste français) à JacquesVan HelmontOriginal signé. Avec l'enveloppe| Dates 16 novembre 1977 | Pièce 1

AJVH 8/128 Rieben, Henri| Dates 17 mars 1979 — 11 septembre 1986 | Pièce 2

AJVH 8/128/1 Lettre d'Henri Rieben à Jacques Van Helmont| Dates 17 mars 1979 | Pièce 1

AJVH 8/128/2 Lettre d'Henri Rieben aux membres du Conseil de la Fondation JeanMonnet| Dates 11 septembre 1986 | Pièce 1

Page 188: AJVH Fonds Jacques van Helmont - Fondation Jean Monnet ...Page 2 Fonds Jacques van Helmont | Cote AJVH : principale | Intitulé Fonds Jacques van Helmont | Dates extrêmes 30 avril

Fonds Jacques van Helmont AJVH 8/129

Page 188

AJVH 8/129 Rosenberg, Ludwig| Dates 18 décembre 1972 — 12 août 1973 | Pièce 2

AJVH 8/129/1 Lettre de Jacques Van Helmont à Ludwig Rosenberg| Dates 18 décembre 1972 | Pièce 1

AJVH 8/129/2 Lettre de Ludwig Rosenberg à la Frankfurter Allgemeine Zeitung| Dates 12 août 1973 | Pièce 1

AJVH 8/130 Lettre de R. van Schendel (Mouvement européen) à Jacques VanHelmontOriginal signé| Dates 3 septembre 1953 | Pièce 1

AJVH 8/131 Lettre de Jacques Van Helmont à Seydoux (ministère des Aairesétrangères, Paris)| Dates 17 novembre 1952 | Pièce 1

AJVH 8/132 Carte d'Helmut Schmidt (chancelier de l'Allemagne fédérale) àJacques Van HelmontOriginal signé. Avec l'enveloppe| Dates Novembre 1977 | Pièce 1

AJVH 8/133 Lettre de Gabriel Schmitt (architecte) à Jacques Van HelmontOriginal signé. Avec ses références| Dates 3 juillet 1953 | Pièce 1

AJVH 8/134 Schuman, Robert| Dates 13 février 1953 — 20 février 1953 | Pièce 2

AJVH 8/134/1 Lettre de Jacques Van Helmont à Robert Schuman| Dates 20 février 1953 | Pièce 1

AJVH 8/134/2 « Mémorandum relatif au projet de communauté politique »| Dates 13 février 1953 | Pièce 1

AJVH 8/135 Schumann, S. von| Dates 14 septembre 1976 — Décembre 1977 | Pièce 2

AJVH 8/135/1 Lettre de S. von Schumann à Jacques Van Helmont| Dates 14 septembre 1976 | Pièce 1

AJVH 8/135/2 Carte de voeux manuscrite de S. von Schumann à Jacques Van Helmont| Dates Décembre 1977 | Pièce 1

Page 189: AJVH Fonds Jacques van Helmont - Fondation Jean Monnet ...Page 2 Fonds Jacques van Helmont | Cote AJVH : principale | Intitulé Fonds Jacques van Helmont | Dates extrêmes 30 avril

Fonds Jacques van Helmont AJVH 8/136

Page 189

AJVH 8/136 Sifrid| Dates 3 octobre 1967 — 2 janvier 1968 | Pièce 4

AJVH 8/136/1 Lettre de Sifrid à Jacques Van Helmont| Dates 3 octobre 1967 | Pièce 1

AJVH 8/136/2 Lettre manuscrite de Sifrid à Jacques Van Helmont| Dates 27 décembre 1967 | Pièce 1

AJVH 8/136/3 Lettre manuscrite de Sifrid à Jacques Van Helmont| Dates 29 décembre 1967 | Pièce 1

AJVH 8/136/4 Lettre manuscrite de Sifrid à Jacques Van Helmont| Dates 2 janvier 1968 | Pièce 1

AJVH 8/137 Spaak, Paul-Henri| Dates 28 octobre 1952 — 24 août 1954 | Pièce 52

AJVH 8/137/1 Lettre de Jacques Van Helmont à Paul-Henri Spaak (président del'Assemblée commune)| Dates 28 octobre 1952 | Pièce 1

AJVH 8/137/2 Lettre de Lucien Radoux (secrétaire de Paul-Henri Spaak) à Jacques VanHelmont| Dates 30 octobre 1952 | Pièce 1

AJVH 8/137/3 Lettre de Lucien Radoux (secrétaire de Paul-Henri Spaak) à Jacques VanHelmont| Dates 30 octobre 1952 | Pièce 1

AJVH 8/137/4 Lettre de Jacques Van Helmont à Paul-Henri Spaak| Dates 10 novembre 1952 | Pièce 1

AJVH 8/137/5 Lettre de Jacques Van Helmont à Paul-Henri Spaak| Dates 20 novembre 1952 | Pièce 1

AJVH 8/137/6 Lettre de Jacques Van Helmont à Paul-Henri Spaak| Dates 25 novembre 1952 | Pièce 1

AJVH 8/137/7 Lettre de Jacques Van Helmont à Paul-Henri Spaak| Dates 3 décembre 1952 | Pièce 1

AJVH 8/137/8 Lettre de Jacques Van Helmont à Paul-Henri Spaak| Dates 3 décembre 1952 | Pièce 1

AJVH 8/137/9 Lettre de Jacques Van Helmont à Paul-Henri Spaak| Dates 11 décembre 1952 | Pièce 1

Page 190: AJVH Fonds Jacques van Helmont - Fondation Jean Monnet ...Page 2 Fonds Jacques van Helmont | Cote AJVH : principale | Intitulé Fonds Jacques van Helmont | Dates extrêmes 30 avril

Fonds Jacques van Helmont AJVH 8/137/10

Page 190

AJVH 8/137/10 Lettre de Jacques Van Helmont à Paul-Henri Spaak| Dates 12 décembre 1952 | Pièce 1

AJVH 8/137/11 Lettre de Jacques Van Helmont à Paul-Henri Spaak| Dates 21 décembre 1952 | Pièce 1

AJVH 8/137/12 Lettre de Jacques Van Helmont à Paul-Henri Spaak| Dates 4 février 1953 | Pièce 1

AJVH 8/137/13 Lettre de Jacques Van Helmont à Paul-Henri Spaak| Dates 4 février 1953 | Pièce 1

AJVH 8/137/14 Lettre de Jacques Van Helmont à Lucien Radoux| Dates 7 février 1953 | Pièce 1

AJVH 8/137/15 Lettre de Jacques Van Helmont à Paul-Henri Spaak| Dates 7 février 1953 | Pièce 1

AJVH 8/137/16 « La date du 10 mars 1953 met-elle obligatoirement n à l'activité del'Assemblée ad hoc ? », note de Paul Reuter| Dates Février 1953 | Pièce 1

AJVH 8/137/17 « En arrêtant les dispositions relatives au Conseil exécutif européen [...] »,projet de déclaration de Paul-Henri Spaak| Dates Février 1953 | Pièce 1

AJVH 8/137/18 Lettre de Jacques Van Helmont à Paul-Henri Spaak| Dates 10 février 1953 | Pièce 1

AJVH 8/137/19 Lettre de Jacques Van Helmont à Paul-Henri Spaak| Dates 11 février 1953 | Pièce 1

AJVH 8/137/20 Lettre de Jacques Van Helmont à Paul-Henri Spaak| Dates 14 février 1953 | Pièce 1

AJVH 8/137/21 Lettre de Jacques Van Helmont à Paul-Henri Spaak| Dates 23 février 1953 | Pièce 1

AJVH 8/137/22 Projet de lettre de Paul-Henri Spaak aux ministres| Dates Février 1953 | Pièce 1

AJVH 8/137/23 Lettre de Jacques Van Helmont diusant une lettre de Van Helmont àPaul-Henri Spaak| Dates 27 février 1953 | Pièce 3

AJVH 8/137/24 Projet de déclaration de Paul-Henri Spaak| Dates 1953 | Pièce 1

Page 191: AJVH Fonds Jacques van Helmont - Fondation Jean Monnet ...Page 2 Fonds Jacques van Helmont | Cote AJVH : principale | Intitulé Fonds Jacques van Helmont | Dates extrêmes 30 avril

Fonds Jacques van Helmont AJVH 8/137/25

Page 191

AJVH 8/137/25 Lettre de Jacques Van Helmont à Lucien Radoux| Dates 14 mars 1953 | Pièce 1

AJVH 8/137/26 Lettre de Kurt Fürer (chambre de commerce et d'industrie de Kassel) àFranz Etzel| Dates 28 janvier 1953 | Pièce 1

AJVH 8/137/27 Lettre de Kurt Fürer (chambre de commerce et d'industrie de Kassel) àFranz Etzel| Dates 26 février 1953 | Pièce 1

AJVH 8/137/28 Lettre de Lucien Radoux à Jacques Van Helmont| Dates 25 avril 1953 | Pièce 1

AJVH 8/137/29 Lettre de Jacques Van Helmont à Kurt Fürer| Dates 29 avril 1953 | Pièce 1

AJVH 8/137/30 Lettre de Jacques Van Helmont à Paul-Henri Spaak| Dates 18 mai 1953 | Pièce 1

AJVH 8/137/31 Lettre de Jacques Van Helmont à Paul-Henri Spaak| Dates 9 juin 1953 | Pièce 1

AJVH 8/137/32 Lettre de Jacques Van Helmont à Paul-Henri Spaak| Dates 12 juin 1953 | Pièce 1

AJVH 8/137/33 Lettre de Jacques Van Helmont à Paul-Henri Spaak| Dates 13 juillet 1953 | Pièce 1

AJVH 8/137/34 Lettre de Jacques Van Helmont à Paul-Henri Spaak| Dates 27 septembre 1953 | Pièce 1

AJVH 8/137/35 « Note sur les travaux sur la conférence de Rome »| Dates 28 septembre 1953 | Pièce 1

AJVH 8/137/36 Lettre d'envoi de Jacques Van Helmont transmettant la note précédente| Dates 27 septembre 1953 | Pièce 7

AJVH 8/137/37 Lettre de Jacques Van Helmont à Paul-Henri Spaak| Dates 5 novembre 1953 | Pièce 1

AJVH 8/137/38 Lettre de Jacques Van Helmont à Paul-Henri Spaak| Dates 28 janvier 1954 | Pièce 1

AJVH 8/137/39 Lettre de Jacques Van Helmont à Paul-Henri Spaak| Dates 15 mars 1954 | Pièce 1

AJVH 8/137/40 Lettre de Jacques Van Helmont à Paul-Henri Spaak| Dates 1 juillet 1954 | Pièce 1

Page 192: AJVH Fonds Jacques van Helmont - Fondation Jean Monnet ...Page 2 Fonds Jacques van Helmont | Cote AJVH : principale | Intitulé Fonds Jacques van Helmont | Dates extrêmes 30 avril

Fonds Jacques van Helmont AJVH 8/137/41

Page 192

AJVH 8/137/41 Lettre de Jacques Van Helmont à Paul-Henri Spaak| Dates 2 août 1954 | Pièce 1

AJVH 8/137/42 Lettre de Jacques Van Helmont à Lucien Radoux| Dates 2 août 1954 | Pièce 1

AJVH 8/137/43 Lettre de Jacques Van Helmont à Lucien Radoux| Dates 4 août 1954 | Pièce 1

AJVH 8/137/44 Lettre de Jacques Van Helmont à Paul-Henri Spaak| Dates 24 août 1954 | Pièce 1

AJVH 8/138 Spinelli, Altiero| Dates 30 juillet 1952 — 16 septembre 1954 | Pièce 4

AJVH 8/138/1 Lettre d'Altiero Spinelli (Union européenne des fédéralistes) à JeanMonnet| Dates 30 juillet 1952 | Pièce 1

AJVH 8/138/2 Lettre d'Altiero Spinelli (Union européenne des fédéralistes) à JeanMonnet| Dates 6 juillet 1954 | Pièce 1

AJVH 8/138/3 Lettre d'Altiero Spinelli (Union européenne des fédéralistes) à JacquesVan Helmont| Dates 16 septembre 1954 | Pièce 1

AJVH 8/138/4 « Mémorandum relatif au projet de communauté politique »| Dates 13 février 1953 | Pièce 1

AJVH 8/139 Lettre de Jacques Van Helmont à J. E. Slater| Dates 21 octobre 1952 | Pièce 1

AJVH 8/140 Teitgen, P. H.| Dates 21 décembre 1952 — 23 avril 1953 | Pièce 2

AJVH 8/140/1 Lettre de Jacques Van Helmont à P. H. Teitgen| Dates 21 décembre 1952 | Pièce 1

AJVH 8/140/2 Lettre de Jacques Van Helmont à P. H. Teitgen| Dates 23 avril 1953 | Pièce 1

AJVH 8/141 Lettre de Jacques Van Helmont à Tomlinson| Dates 30 avril 1954 | Pièce 1

Page 193: AJVH Fonds Jacques van Helmont - Fondation Jean Monnet ...Page 2 Fonds Jacques van Helmont | Cote AJVH : principale | Intitulé Fonds Jacques van Helmont | Dates extrêmes 30 avril

Fonds Jacques van Helmont AJVH 8/142

Page 193

AJVH 8/142 Touait, Adolphe| Dates 14 octobre 1953 — 29 avril 1954 | Pièce 2

AJVH 8/142/1 Lettre de Jacques Van Helmont à Adolphe Touait (directeur de cabinetde P. H. Teitgen, vice-président du Conseil)| Dates 14 octobre 1953 | Pièce 1

AJVH 8/142/2 Lettre de Jacques Van Helmont à Adolphe Touait| Dates 29 avril 1954 | Pièce 1

AJVH 8/143 Lettre de Robert Toulemon (Commission des Communautéseuropéennes) à Jacques Van HelmontOriginal signé| Dates 21 juin 1972 | Pièce 1

AJVH 8/144 Note d'Ullmann à Jacques Van HelmontOriginal signé| Dates 9 juin 1955 | Pièce 1

AJVH 8/145 Valéry, François| Dates 11 février 1954 — 29 avril 1954 | Pièce 2

AJVH 8/145/1 Lettre de Jacques Van Helmont à François Valéry| Dates 11 février 1954 | Pièce 1

AJVH 8/145/2 Lettre de Jacques Van Helmont à François Valéry| Dates 29 avril 1954 | Pièce 1

AJVH 8/146 Lettre de G. Vedel (faculté de droit de Paris) à Jacques VanHelmontOriginal signé| Dates 30 juillet 1954 | Pièce 1

AJVH 8/147 Lettre de N. Verbeeck (secrétariat général de la Commission desCommunautés européennes) à Jacques Van HelmontOriginal signé. Avec l'enveloppe| Dates 3 novembre 1977 | Pièce 1

AJVH 8/148 Weir, Sir Cecil| Dates 6 novembre 1952 — 5 janvier 1954 | Pièce 3

AJVH 8/148/1 Lettre de Jacques Van Helmont à Sir Cecil Weir| Dates 6 novembre 1952 | Pièce 1

Page 194: AJVH Fonds Jacques van Helmont - Fondation Jean Monnet ...Page 2 Fonds Jacques van Helmont | Cote AJVH : principale | Intitulé Fonds Jacques van Helmont | Dates extrêmes 30 avril

Fonds Jacques van Helmont AJVH 8/148/2

Page 194

AJVH 8/148/2 Lettre de Jacques Van Helmont à Cruchon (ministère de la Défensenationale)| Dates 5 janvier 1954 | Pièce 1

AJVH 8/148/3 Lettre de Jean Monnet à Sir Cecil Weir| Dates 24 décembre 1953 | Pièce 1

AJVH 8/149 Westphal, Eric| Dates 28 février 1955 — 28 février 1955 | Pièce 2

AJVH 8/149/1 Lettre d'Eric Westphal à Jacques Van Helmont| Dates 28 février 1955 | Pièce 1

AJVH 8/149/2 Lettre d'Eric Westphal à François Fontaine| Dates 28 février 1955 | Pièce 1

AJVH 8/150 Lettre de J. G. van Wouwe à Jacques Van HelmontCopie| Dates 2 août 1956 | Pièce 1

AJVH 8/151 Destinataire inconnu| Dates 13 novembre 1953 — Janvier 1976 | Pièce 4

AJVH 8/151/1 Lettre de Jacques Van Helmont au secrétaire général| Dates 13 novembre 1953 | Pièce 1

AJVH 8/151/2 Lettre de Jacques Van Helmont| Dates 12 juillet 1954 | Pièce 1

AJVH 8/151/3 Lettre de Jacques Van Helmont| Dates 1 octobre 1954 | Pièce 1

AJVH 8/151/4 Lettre manuscrite de Jacques Van Helmont| Dates Janvier 1976 | Pièce 1

AJVH 8/152 Invitations| Dates 19 mars 1951 — 22 mai 1979 | Pièce 15

AJVH 8/152/1 Menu d'un déjeuner au ministère des Aaires étrangères| Dates 19 mars 1951 | Pièce 1

AJVH 8/152/2 Invitation à un déjeuner des représentants de la presse| Dates 10 août 1952 | Pièce 4

AJVH 8/152/3 Invitation de Jean Monnet à Jacques Van Helmont| Dates 8 septembre 1952 | Pièce 1

Page 195: AJVH Fonds Jacques van Helmont - Fondation Jean Monnet ...Page 2 Fonds Jacques van Helmont | Cote AJVH : principale | Intitulé Fonds Jacques van Helmont | Dates extrêmes 30 avril

Fonds Jacques van Helmont AJVH 8/152/4

Page 195

AJVH 8/152/4 Invitation de Jean Monnet à Jacques Van Helmont| Dates 8 novembre 1952 | Pièce 1

AJVH 8/152/5 Invitation de Georges Bidault à Jacques Van Helmont| Dates 9 mars 1953 | Pièce 1

AJVH 8/152/6 Invitation du ministre des Aaires étrangères à Jacques Van Helmont| Dates 16 mai 1954 | Pièce 1

AJVH 8/152/7 Programme du dîner de Family of Man| Dates 1965 | Pièce 1

AJVH 8/152/8 Invitation de l'ambassade britannique à Paris à Jacques Van Helmont| Dates 3 mars 1956 | Pièce 1

AJVH 8/152/9 Invitation du Mouvement européen à Jacques Van Helmont| Dates 22 mai 1979 | Pièce 2

AJVH 8/152/10 Carte de compliments de Max Kohnstamm| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 8/152/11 Carte de visite de David F. Schoenbrun| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 8/153 Tiers à tiers| Dates 14 août 1952 — 27 novembre 1975 | Pièce 90

AJVH 8/153/1 Lettre de Jean Monnet au président-directeur de la Caisse d'épargne àLuxembourg| Dates 14 août 1952 | Pièce 1

AJVH 8/153/2 Lettre de Jean Monnet à William H. Draper (ambassadeur)| Dates 20 août 1952 | Pièce 1

AJVH 8/153/3 Télégramme de Jean Monnet à Sir Cecil Weir| Dates 25 août 1952 | Pièce 1

AJVH 8/153/4 Lettre de Roger Carcassonne (sénateur) à Jean Monnet| Dates 1 septembre 1952 | Pièce 1

AJVH 8/153/5 Lettre de Jean Monnet à William M. Tomlinson (ambassadeur américain)| Dates 6 septembre 1952 | Pièce 1

AJVH 8/153/6 Lettre de Jean Monnet à Anthony Eden| Dates 8 septembre 1952 | Pièce 1

AJVH 8/153/7 Lettre de Jean Monnet à Paul-Henri Spaak| Dates 14 septembre 1952 | Pièce 1

Page 196: AJVH Fonds Jacques van Helmont - Fondation Jean Monnet ...Page 2 Fonds Jacques van Helmont | Cote AJVH : principale | Intitulé Fonds Jacques van Helmont | Dates extrêmes 30 avril

Fonds Jacques van Helmont AJVH 8/153/8

Page 196

AJVH 8/153/8 Lettre de Jean Monnet à Robert Schuman| Dates 20 septembre 1952 | Pièce 1

AJVH 8/153/9 Lettre de Jean Monnet à William M. Tomlinson| Dates 20 septembre 1952 | Pièce 1

AJVH 8/153/10 Lettre de Jean Monnet à Sir Cecil Weir| Dates 20 septembre 1952 | Pièce 1

AJVH 8/153/11 Lettre de Jean Monnet au président du conseil de l'Autoritéinternationale de la Ruhr| Dates 20 septembre 1952 | Pièce 1

AJVH 8/153/12 Lettre de Max Kohnstamm à I. Svennilson (Nations Unies)| Dates 20 septembre 1952 | Pièce 1

AJVH 8/153/13 Lettre de Jean Monnet à Paul-Henri Spaak| Dates 25 septembre 1952 | Pièce 1

AJVH 8/153/14 « Mémorandum relatif aux propositions adoptées par la commission desAaires étrangères le 23 septembre 1952 »| Dates 25 septembre 1952 | Pièce 1

AJVH 8/153/15 Lettre de Jean Monnet à Robert Lecourt| Dates 25 septembre 1952 | Pièce 1

AJVH 8/153/16 Lettre de Jean Monnet au président du Conseil| Dates 2 octobre 1952 | Pièce 1

AJVH 8/153/17 Lettre de Jean Monnet au gouverneur de la Banque de France| Dates 2 octobre 1952 | Pièce 1

AJVH 8/153/18 Lettre de Jean Monnet à Robert Schuman| Dates 2 octobre 1952 | Pièce 1

AJVH 8/153/19 Lettre de Jean Monnet à Robert Lecourt| Dates 2 octobre 1952 | Pièce 1

AJVH 8/153/20 Lettre de Jean Monnet à William Donovan (American committee onUnited Europe)| Dates 3 octobre 1952 | Pièce 1

AJVH 8/153/21 Lettre de Jean Monnet à René Mayer| Dates 6 octobre 1952 | Pièce 1

AJVH 8/153/22 Lettre de Jean Monnet à Sir Cecil Weir| Dates 7 octobre 1952 | Pièce 1

Page 197: AJVH Fonds Jacques van Helmont - Fondation Jean Monnet ...Page 2 Fonds Jacques van Helmont | Cote AJVH : principale | Intitulé Fonds Jacques van Helmont | Dates extrêmes 30 avril

Fonds Jacques van Helmont AJVH 8/153/23

Page 197

AJVH 8/153/23 Lettre de Jean Monnet à Vincent Auriol| Dates 10 octobre 1952 | Pièce 1

AJVH 8/153/24 Lettre de Jean Monnet à André Marie (ministre de l'Education nationale)| Dates 10 octobre 1952 | Pièce 1

AJVH 8/153/25 Télégramme de Jean Monnet à Pierre Dreyfus| Dates 11 octobre 1952 | Pièce 1

AJVH 8/153/26 Télégramme à Jean Monnet| Dates 11 octobre 1952 | Pièce 1

AJVH 8/153/27 Lettre de Jean Monnet à Duchet (ministre des Postes, télégraphes ettéléphones| Dates 13 octobre 1952 | Pièce 1

AJVH 8/153/28 Télégramme François Duchêne à Jean Monnet| Dates Octobre 1952 | Pièce 1

AJVH 8/153/29 Télégramme de Jean Monnet à François Duchêne| Dates 15 octobre 1952 | Pièce 1

AJVH 8/153/30 Lettre de Jean Monnet à Jean Baube (ambassade de France à Washington)| Dates 15 octobre 1952 | Pièce 1

AJVH 8/153/31 Lettre de Jean Monnet à Félix d'Orsini Rosenberg (ministre d'Autriche)| Dates 17 octobre 1952 | Pièce 1

AJVH 8/153/32 Télégramme de Jean Monnet à Duverger| Dates 18 octobre 1952 | Pièce 1

AJVH 8/153/33 Lettre de Jean Monnet à Walter Hallstein| Dates 18 octobre 1952 | Pièce 1

AJVH 8/153/34 Lettre de François Fontaine à Mademoiselle Monnet| Dates 21 octobre 1952 | Pièce 1

AJVH 8/153/35 Lettre de Jean Monnet à Sir Cecil Weir| Dates 5 novembre 1952 | Pièce 1

AJVH 8/153/36 Lettre de François Fontaine à Alain Poher| Dates 12 novembre 1952 | Pièce 1

AJVH 8/153/37 Lettre de Jean Monnet à Georges Bidault| Dates 29 décembre 1952 | Pièce 1

AJVH 8/153/38 Lettre de Jean Monnet à Guy Mollet| Dates 13 avril 1953 | Pièce 1

Page 198: AJVH Fonds Jacques van Helmont - Fondation Jean Monnet ...Page 2 Fonds Jacques van Helmont | Cote AJVH : principale | Intitulé Fonds Jacques van Helmont | Dates extrêmes 30 avril

Fonds Jacques van Helmont AJVH 8/153/39

Page 198

AJVH 8/153/39 Lettre de F. Lavalletti (Légation d'Italie à Luxembourg) à Jean Monnet| Dates 15 mai 1953 | Pièce 1

AJVH 8/153/40 Lettre de Jean Monnet à Louvel (ministre de l'industrie et de l'énergie)| Dates 25 février 1954 | Pièce 1

AJVH 8/153/41 Lettre d'Henri Frenay à Jean Monnet| Dates 14 juin 1954 | Pièce 1

AJVH 8/153/42 Lettre de Jean Monnet à Pierre Mendès-France| Dates 11 août 1954 | Pièce 1

AJVH 8/153/43 Lettre de Jean Monnet à Pierre Mendès-France| Dates 12 août 1954 | Pièce 1

AJVH 8/153/44 Lettre de Jacques-René Rabier à Jean Fourastié| Dates 19 août 1954 | Pièce 1

AJVH 8/153/45 Lettre de Jean Monnet à Pierre Mendès-France| Dates 10 novembre 1954 | Pièce 1

AJVH 8/153/46 Lettre de Jean Drapier (Mouvement européen) à Jean Monnet| Dates 25 janvier 1955 | Pièce 1

AJVH 8/153/47 Lettre de Jean Monnet à Guy Mollet| Dates 17 mars 1955 | Pièce 1

AJVH 8/153/48 Lettre de Guy Mollet à Jean Monnet| Dates 18 mars 1955 | Pièce 1

AJVH 8/153/49 Lettre de Hens Furler à Jean Monnet| Dates 2 août 1956 | Pièce 1

AJVH 8/153/50 Lettre de Shepard Stone à Jean Monnet| Dates 3 août 1956 | Pièce 1

AJVH 8/153/51 Lettre de Jean Monnet à Françoise Schonfeld| Dates Août 1956 | Pièce 1

AJVH 8/153/52 Projet de lettre de Jean Monnet à Pierre Wigny| Dates 13 mars 1958 | Pièce 1

AJVH 8/153/53 Projet de lettre de Jean Monnet à Pierre Wigny| Dates 13 mars 1958 | Pièce 1

AJVH 8/153/54 Lettre de [Max Kohnstamm] à Jean Monnet| Dates 4 septembre 1964 | Pièce 1

Page 199: AJVH Fonds Jacques van Helmont - Fondation Jean Monnet ...Page 2 Fonds Jacques van Helmont | Cote AJVH : principale | Intitulé Fonds Jacques van Helmont | Dates extrêmes 30 avril

Fonds Jacques van Helmont AJVH 8/153/55

Page 199

AJVH 8/153/55 Projet de lettre de Jean Monnet à Westrick| Dates 2 novembre 1964 | Pièce 1

AJVH 8/153/56 Projet de lettre de Jean Monnet à Bob [Schaetzel ?]| Dates 1964 | Pièce 1

AJVH 8/153/57 Projets de lettre de Jean Monnet à [Couve de Murville] suite à sondiscours à l'Assemblée nationale| Dates 22 octobre 1965 | Pièce 1

AJVH 8/153/58 Projet de lettre de Jean Monnet à Guy Mollet et Ugo La Malfa suite à sadéclaration du 27 octobre| Dates 28 octobre 1965 | Pièce 1

AJVH 8/153/59 Projet de lettre de Jean Monnet à Beuve Mery| Dates 18 février 1966 | Pièce 1

AJVH 8/153/60 Lettre de Jean Monnet à Willy Brandt| Dates 25 décembre 1966 | Pièce 1

AJVH 8/153/61 Lettre de Jean Monnet à Willy Brandt| Dates 3 janvier 1967 | Pièce 1

AJVH 8/153/62 Lettre de Jean Monnet à Kurt Gerorg Kiesinger| Dates 20 juillet 1967 | Pièce 1

AJVH 8/153/63 Lettre de Franz Josef Strauss à Jean Monnet| Dates 2 août 1967 | Pièce 1

AJVH 8/153/64 Lettre de Franz Josef Strauss à Jean Monnet| Dates 2 août 1967 | Pièce 1

AJVH 8/153/65 Lettre de Jean Monnet à Zagari (secrétaire d'Etat, ministère des Aairesétrangères)| Dates 27 février 1969 | Pièce 1

AJVH 8/153/66 Lettre de Jean Monnet à J. R. Tournoux| Dates 26 mars 1969 | Pièce 1

AJVH 8/153/67 Lettre de Max Kohnstamm à Jean Monnet| Dates 23 mai 1969 | Pièce 1

AJVH 8/153/68 Lettre de Max Kohnstamm à Jean Monnet| Dates 6 octobre 1969 | Pièce 1

AJVH 8/153/69 Lettre de F. Boyer de la Giroday (directeur des aaires monétaires,Commission des Communautés européennes) à Jean Monnet| Dates 19 février 1971 | Pièce 1

Page 200: AJVH Fonds Jacques van Helmont - Fondation Jean Monnet ...Page 2 Fonds Jacques van Helmont | Cote AJVH : principale | Intitulé Fonds Jacques van Helmont | Dates extrêmes 30 avril

Fonds Jacques van Helmont AJVH 8/153/70

Page 200

AJVH 8/153/70 Lettre de Jean Monnet à Willy Brandt| Dates 29 août 1973 | Pièce 5

AJVH 8/153/71 Lettre de Jean Monnet à Willy Brandt| Dates 3 septembre 1973 | Pièce 2

AJVH 8/153/72 Lettre de Jean Monnet à Willy Brandt| Dates 11 septembre 1973 | Pièce 1

AJVH 8/153/73 Lettre de Jean Monnet à Willy Brandt| Dates 2 octobre 1973 — 3 octobre 1973 | Pièce 5

AJVH 8/153/74 Lettre de Jean Monnet à Edward Heath| Dates 2 octobre 1973 | Pièce 1

AJVH 8/153/75 Projet de lettre de Jean Monnet à Valéry Giscard d'Estaing| Dates 10 juillet 1974 | Pièce 1

AJVH 8/153/76 Lettre de Silvia Monnet à Valéry Giscard d'Estaing| Dates 19 février 1975 | Pièce 1

AJVH 8/153/77 Lettre de Jean Monnet à Valéry Giscard d'Estaing| Dates 15 février 1975 | Pièce 1

AJVH 8/153/78 Lettre de Max Kohnstamm à Helmut Schmidt| Dates 18 novembre 1975 | Pièce 1

AJVH 8/153/79 Lettre de Max Kohnstamm à Helmut Schmidt| Dates 27 novembre 1975 | Pièce 1

AJVH 8/153/80 Lettre de Max Kohnstamm à Helmut Schmidt| Dates 27 novembre 1975 | Pièce 1

AJVH 8/153/81 Lettre de Jean Sauvagnargues à Jean Monnet| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 8/154 Correspondance privée| Dates 12 février 1953 — 7 octobre 1954 | Pièce 18

AJVH 8/154/1 Lettre de Jacques Van Helmont à la Société de courtage d'assurancesMonvoisin et Vincent| Dates 23 février 1953 | Pièce 1

AJVH 8/154/2 Lettre de Jacques Van Helmont à la Société de courtage d'assurancesMonvoisin et Vincent| Dates 3 novembre 1953 | Pièce 1

AJVH 8/154/3 Lettre de Jacques Van Helmont à Balladore Pallieri| Dates 15 février 1954 | Pièce 1

Page 201: AJVH Fonds Jacques van Helmont - Fondation Jean Monnet ...Page 2 Fonds Jacques van Helmont | Cote AJVH : principale | Intitulé Fonds Jacques van Helmont | Dates extrêmes 30 avril

Fonds Jacques van Helmont AJVH 8/154/4

Page 201

AJVH 8/154/4 Lettre de Jacques Van Helmont au directeur de la Bibliothèque nationale,Paris| Dates 10 janvier 1954 | Pièce 1

AJVH 8/154/5 Lettre de Jacques Van Helmont au contrôleur des contributions directes| Dates 15 février 1954 | Pièce 1

AJVH 8/154/6 Lettre de Jacques Van Helmont au directeur du Crédit lyonnais| Dates 12 février 1953 | Pièce 1

AJVH 8/154/7 Lettre de Jacques Van Helmont au directeur du Crédit lyonnais| Dates 18 février 1953 | Pièce 1

AJVH 8/154/8 Lettre de Jacques Van Helmont au directeur du Crédit lyonnais| Dates 24 février 1953 | Pièce 1

AJVH 8/154/9 Lettre de Jacques Van Helmont au Crédit lyonnais| Dates 24 octobre 1953 | Pièce 1

AJVH 8/154/10 Télégramme de Jacques Van Helmont au Crédit lyonnais| Dates 10 novembre 1953 | Pièce 1

AJVH 8/154/11 Télégramme de Jacques Van Helmont au Crédit lyonnais| Dates 6 janvier 1954 | Pièce 1

AJVH 8/154/12 Lettre de Jacques Van Helmont au Crédit lyonnais| Dates 18 janvier 1954 | Pièce 1

AJVH 8/154/13 Dépêche du Crédit lyonnais à Jacques Van Helmont| Dates 9 avril 1954 | Pièce 1

AJVH 8/154/14 Lettre de Jacques Van Helmont au Crédit lyonnais| Dates 2 juillet 1954 | Pièce 1

AJVH 8/154/15 Lettre de Jacques Van Helmont au Crédit lyonnais| Dates 7 août 1954 | Pièce 1

AJVH 8/154/16 Lettre de Jacques Van Helmont à l'Oce des douanes de Londres| Dates 7 octobre 1954 | Pièce 1

AJVH 8/154/17 Lettre de Jacques Van Helmont à A. Osch| Dates 10 avril 1954 | Pièce 1

AJVH 8/154/18 Lettre de Jacques Van Helmont au receveur-percepteur| Dates 24 octobre 1953 | Pièce 1

Page 202: AJVH Fonds Jacques van Helmont - Fondation Jean Monnet ...Page 2 Fonds Jacques van Helmont | Cote AJVH : principale | Intitulé Fonds Jacques van Helmont | Dates extrêmes 30 avril

Fonds Jacques van Helmont AJVH 9

Page 202

AJVH 9 Ecrits de Jacques Van Helmont| Dates 1950 — 1996 | Pièce 397

AJVH 9/1 Ecrits| Dates Juin 1953 — 1996 | Pièce 159

AJVH 9/1/1 « La France et les Français », recueil de citations établi par Jacques VanHelmont| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 9/1/2 « Ce qu'il faut connaître du projet d'organisation politique de laCommunauté européenne », article de Jacques Van Helmont, Le projhet deconstitution européenne : le socialisme et l'Europe, Mouvement socialiste pourles Etats-Unis d'Europe, Bruxelles| Dates Juin 1953 | Pièce 1

AJVH 9/1/3 « Souveraineté - Confédération - Fédération et Supra-nationalité »,note pour l'exposé fait au collège de la Défense NATO par Jacques VanHelmont| Dates 29 janvier 1958 | Pièce 1

AJVH 9/1/4 « Note », de Jacques Van Helmont| Dates 19 mai 1958 | Pièce 1

AJVH 9/1/5 « Le régime du contrôle de sécurité d'Euratom », article de JacquesVan Helmont, Centro internazionale di studi e documentazione sulleComunità Europee, Milan| Dates 1961 | Pièce 1

AJVH 9/1/6 « Note », de Jacques Van Helmont| Dates 23 novembre 1962 | Pièce 1

AJVH 9/1/7 « Exposé sur le contrôle d'Euratom », de Jacques Van Helmont àl'Association allemande de politique extérieure à Bonn| Dates 22 février 1963 | Pièce 1

AJVH 9/1/8 « Existing arrangements for the international control of warlike material- 2. Euratom », de Jacques Van Helmont, Disarmament and Arms Control,volume 2 N° 1| Dates 1964 | Pièce 1

AJVH 9/1/9 « Exposé sur l'intégration politique européenne », de Jacques VanHelmont au Collège de l'OTAN| Dates 19 janvier 1965 | Pièce 1

AJVH 9/1/10 « La communauté européenne, sans capitale ni drapeau, doit inventer sonunité politique », de Jacques Van Helmont, Entreprise| Dates 6 mars 1965 | Pièce 1

Page 203: AJVH Fonds Jacques van Helmont - Fondation Jean Monnet ...Page 2 Fonds Jacques van Helmont | Cote AJVH : principale | Intitulé Fonds Jacques van Helmont | Dates extrêmes 30 avril

Fonds Jacques van Helmont AJVH 9/1/11

Page 203

AJVH 9/1/11 « Article pour Dokumente. Grande-Bretagne et marché commun : égalitéet adhésion », note de Jacques Van Helmont| Dates 25 juillet 1967 | Pièce 2

AJVH 9/1/12 « Euratom's inspection and control system », exposé de Jacques VanHelmont| Dates [s.d.] | Pièce 2

AJVH 9/1/13 « Note de réexion », de Jacques Van Helmont| Dates 1975 | Pièce 1

AJVH 9/1/14 « 1979 - 1984 nous, Européens : éléments de réexion établis pour leMouvement européen (international) à l'occasion des premières électionseuropéennes », étude de Jacques Van Helmont et Philippe Heymann| Dates Février 1979 | Pièce 1

AJVH 9/1/15 « Simone Veil et les gouvernements », note de Jacques Van Helmont| Dates 1979 — 1981 | Pièce 1

AJVH 9/1/16 « Jean Monnet comme il était », article de Jacques Van Helmont pour laRevue des deux mondes| Dates Juin 1980 — Août 1980 | Pièce 25

AJVH 9/1/17 « Jean Monnet comme il était », de Jacques Van Helmont, Courrier dupersonnel, n° 419| Dates 7 novembre 1980 | Pièce 1

AJVH 9/1/18 « A portée d'Etats unis d'Europe : 1945 - 198. », étude de Jacques VanHelmont| Dates 1982 | Pièce 2

AJVH 9/1/19 « Questions immédiates et perspectives européennes. », étude de JacquesVan Helmont| Dates 26 mai 1985 | Pièce 1

AJVH 9/1/20 « Options européennes 1945 - 1985 », étude de Jacques Van Helmont,Collection Perspectives européennes de la Commission des Communautéseuropéennes| Dates 1986 | Pièce 101

AJVH 9/1/21 « Réexions après Fontainebleau », de Jacques Van Helmont| Dates 3 juillet 1984 | Pièce 1

AJVH 9/1/22 « Réexion pour mettre en oeuvre le document de Margaret atcher surle développement futur », de Jacques Van Helmont| Dates 8 octobre 1984 | Pièce 1

AJVH 9/1/23 « Réexions en vue du colloque de Rome », de Jacques Van Helmont| Dates Mars 1987 | Pièce 1

Page 204: AJVH Fonds Jacques van Helmont - Fondation Jean Monnet ...Page 2 Fonds Jacques van Helmont | Cote AJVH : principale | Intitulé Fonds Jacques van Helmont | Dates extrêmes 30 avril

Fonds Jacques van Helmont AJVH 9/1/24

Page 204

AJVH 9/1/24 « Entretiens avec François Duchêne », transcriptions de cassettes audiod'interviews de Jacques Van Helmont| Dates 1986 — 1990 | Pièce 5

AJVH 9/1/25 Interview de Jacques Van Helmont| Dates 11 février 1990 | Pièce 1

AJVH 9/1/26 « Journal 1950 - 1975 », de Jacques Van Helmont| Dates 1990 | Pièce 1

AJVH 9/1/27 « Fragments : Propos de Jean Monnet et autres sous la IVe et la VeRépublique », de Jacques Van Helmont| Dates 1990 — 1996 | Pièce 1

AJVH 9/1/28 « Note sur la situation européenne », de Jacques Van Helmont (?)| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 9/2 Projet de recueil de textes de Jean Monnet| Dates 1950 — 1993 | Pièce 238

AJVH 9/2/1 Discours et notes de Jean Monnet| Dates 1952 — 1976 | Pièce 147

AJVH 9/2/1/1 Discours de Jean Monnet au National Press Club, Washington| Dates 30 avril 1952 — 1 mai 1952 | Pièce 6

AJVH 9/2/1/1/1 « Address pf M. Jean Monnet, National Press Club, Washington »| Dates 30 avril 1952 | Pièce 1

AJVH 9/2/1/1/2 « Une déclaration de M. Jean Monnet devant le 'National Press Club'de Washington », dépêche A.F.P.| Dates 30 avril 1952 | Pièce 1

AJVH 9/2/1/1/3 « M. Jean Monnet : 'Les propositions soviétiques sur l'Allemagne netiennent pas compte des leçons de l'histoire' », dépêche A.P.| Dates 30 avril 1952 | Pièce 1

AJVH 9/2/1/1/4 « M. Monnet », dépêche A.P.| Dates 30 avril 1952 | Pièce 1

AJVH 9/2/1/1/5 « Discours de M. Jean Monnet », dépêche United Press| Dates 30 avril 1952 | Pièce 1

AJVH 9/2/1/1/6 « Discours de M. Monnet », dépêche A.D.P.| Dates 1 mai 1952 | Pièce 1

AJVH 9/2/1/2 Discours de Jean Monnet au National Press Club, Washington| Dates 30 avril 1952 — 1 mai 1952 | Pièce 6

AJVH 9/2/1/2/1 « Address pf M. Jean Monnet, National Press Club, Washington »| Dates 30 avril 1952 | Pièce 1

AJVH 9/2/1/2/2 « Une déclaration de M. Jean Monnet devant le 'National Press Club'de Washington », dépêche A.F.P.| Dates 30 avril 1952 | Pièce 1

Page 205: AJVH Fonds Jacques van Helmont - Fondation Jean Monnet ...Page 2 Fonds Jacques van Helmont | Cote AJVH : principale | Intitulé Fonds Jacques van Helmont | Dates extrêmes 30 avril

Fonds Jacques van Helmont AJVH 9/2/1/2/3

Page 205

AJVH 9/2/1/2/3 « M. Jean Monnet : 'Les propositions soviétiques sur l'Allemagne netiennent pas compte des leçons de l'histoire' », dépêche A.P.| Dates 30 avril 1952 | Pièce 1

AJVH 9/2/1/2/4 « M. Monnet », dépêche A.P.| Dates 30 avril 1952 | Pièce 1

AJVH 9/2/1/2/5 « Discours de M. Jean Monnet », dépêche United Press| Dates 30 avril 1952 | Pièce 1

AJVH 9/2/1/2/6 « Discours de M. Monnet », dépêche A.D.P.| Dates 1 mai 1952 | Pièce 1

AJVH 9/2/1/3 « Speeches delivered by Monsieur Jean Monnet », à l'inauguration de laHaute Autorité et à la session d'ouverture de l'Assemblée commune| Dates Septembre 1952 | Pièce 1

AJVH 9/2/1/4 « Welcome address delivered by Mr. Jean Monnet, president by the HighAuthority, at the occasion of the arrival of the American mission inLuxembourg »| Dates 2 septembre 1952 | Pièce 1

AJVH 9/2/1/5 « Monsieur le Président, Messieurs », discours de Jean Monnet àl'Assemblée commune| Dates Novembre 1952 | Pièce 1

AJVH 9/2/1/6 « Je suis heureux de me trouver parmi vous dans cette ville », brouillonmanuscrit de Jean Monnet d'un discours à New York| Dates 1952 | Pièce 2

AJVH 9/2/1/7 « Déclaration de M. Jean Monnet, président de la Haute Autorité »| Dates 10 janvier 1953 | Pièce 1

AJVH 9/2/1/8 « Allocutions prononcées par Monsieur Jean Monnet devant l'Assembléecommune »| Dates 12 janvier 1953 — 13 janvier 1953 | Pièce 1

AJVH 9/2/1/9 « Allocution de M. Jean Monnet », lors de l'ouverture du marché commundu charbon| Dates 10 février 1953 | Pièce 1

AJVH 9/2/1/10 Allocution de Jean Monnet lors de l'ouverture du marché commun del'acier| Dates 30 avril 1953 — 30 avril 1953 | Pièce 2

AJVH 9/2/1/10/1 « A partir de demain, 1er mai [...] », projet d'allocution de JeanMonnet| Dates 30 avril 1953 | Pièce 1

AJVH 9/2/1/10/2 « A partir de demain, 1er mai [...] », projet d'allocution de JeanMonnet| Dates 30 avril 1953 | Pièce 1

AJVH 9/2/1/11 « Allocution prononcée par M. Jean Monnet »| Dates 9 mai 1953 | Pièce 1

AJVH 9/2/1/12 Allocution de Jean Monnet à l'occasion de l'attribution du prixinternational Charlemagne pour la paix| Dates 11 mai 1953 — 17 mai 1953 | Pièce 4

AJVH 9/2/1/12/1 « Monsieur le Bourgmestre », projet d'allocution de Jean Monnet| Dates 11 mai 1953 | Pièce 1

Page 206: AJVH Fonds Jacques van Helmont - Fondation Jean Monnet ...Page 2 Fonds Jacques van Helmont | Cote AJVH : principale | Intitulé Fonds Jacques van Helmont | Dates extrêmes 30 avril

Fonds Jacques van Helmont AJVH 9/2/1/12/2

Page 206

AJVH 9/2/1/12/2 « La paix est un état d'esprit [...] », note de Jean Monnet| Dates 14 mai 1953 | Pièce 1

AJVH 9/2/1/12/3 « Monsieur le Président, Monsieur le Bourgmestre », projetd'allocution de Jean Monnet| Dates 15 mai 1953 | Pièce 1

AJVH 9/2/1/12/4 « Allocution de Jean Monnet à l'occasion de l'attribution du prixinternational Charlemagne pour la paix »| Dates 17 mai 1953 | Pièce 1

AJVH 9/2/1/13 « Outline for speech by M. Monnet », projet pour un discours aux Etats-Unis| Dates 23 mai 1953 | Pièce 1

AJVH 9/2/1/14 « Exposé de M. Jean Monnet », devant l'Assemblée commune| Dates 12 mai 1954 | Pièce 1

AJVH 9/2/1/15 « L'unication de l'Europe est indispensable [...] », aide mémoire de JeanMonnet, Vulpéra| Dates 12 août 1954 | Pièce 1

AJVH 9/2/1/16 « Exposé de M. Jean Monnet », devant l'Assemblée commune| Dates 30 novembre 1954 | Pièce 1

AJVH 9/2/1/17 Démission de Jean Monnet de la Haute Autorité| Dates 29 octobre 1954 — 11 novembre 1954 | Pièce 21

AJVH 9/2/1/17/1 « Dra », projet de lettre de démission de Jean Monnet| Dates 29 octobre 1954 | Pièce 1

AJVH 9/2/1/17/2 « Dra. (1) », projet de lettre de démission de Jean Monnet| Dates 29 octobre 1954 | Pièce 1

AJVH 9/2/1/17/3 Projet de lettre de démission de Jean Monnet| Dates 30 octobre 1954 | Pièce 1

AJVH 9/2/1/17/4 Projet de lettre de démission de Jean Monnet| Dates 30 octobre 1954 | Pièce 1

AJVH 9/2/1/17/5 « Projet », de déclaration de Jean Monnet| Dates 31 octobre 1954 | Pièce 1

AJVH 9/2/1/17/6 « Projet », de déclaration de Jean Monnet| Dates 31 octobre 1954 | Pièce 1

AJVH 9/2/1/17/7 « Projet », de déclaration de Jean Monnet| Dates 31 octobre 1954 | Pièce 1

AJVH 9/2/1/17/8 « Projet de lettre au président du conseil, des gouvernements des Etatsmembres de la CECA »| Dates 31 octobre 1954 | Pièce 1

AJVH 9/2/1/17/9 « Projet de lettre aux gouvernements des Etats membres de la CECA »| Dates 31 octobre 1954 | Pièce 1

AJVH 9/2/1/17/10 « Projet de lettre aux gouvernements des Etats membres de la CECA »| Dates 31 octobre 1954 | Pièce 1

AJVH 9/2/1/17/11 « Projet de lettre au président du conseil, des gouvernements des Etatsmembres de la Communauté du charbon et de l'acier »| Dates 1 novembre 1954 | Pièce 1

Page 207: AJVH Fonds Jacques van Helmont - Fondation Jean Monnet ...Page 2 Fonds Jacques van Helmont | Cote AJVH : principale | Intitulé Fonds Jacques van Helmont | Dates extrêmes 30 avril

Fonds Jacques van Helmont AJVH 9/2/1/17/12

Page 207

AJVH 9/2/1/17/12 « Projet », de déclaration de Jean Monnet| Dates 1 novembre 1954 | Pièce 1

AJVH 9/2/1/17/13 « Projet de lettre au président du conseil, des gouvernements des Etatsmembres de la Communauté du charbon et de l'acier »| Dates 2 novembre 1954 | Pièce 1

AJVH 9/2/1/17/14 « Projet », de déclaration de Jean Monnet| Dates 2 novembre 1954 | Pièce 1

AJVH 9/2/1/17/15 Lettre de Jean Monnet à Pierre Mendès-France (président du Conseil)| Dates 10 novembre 1954 | Pièce 1

AJVH 9/2/1/17/16 « Communiqué », de la Haute Autorité de la CECA| Dates 10 novembre 1954 | Pièce 1

AJVH 9/2/1/17/17 « Projet de résolution », de l'Assemblée commune suite à la démissionde Jean Monnet| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 9/2/1/17/18 « Projet de résolution », de l'Assemblée commune suite à la démissionde Jean Monnet| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 9/2/1/17/19 « Projet de résolution déposé par MM. Sassen », de l'Assembléecommune suite à la démission de Jean Monnet| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 9/2/1/17/20 « Projet de résolution déposé par MM. Sassen », de l'Assembléecommune suite à la démission de Jean Monnet| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 9/2/1/17/21 « Communiqué », de la Haute Autorité de la CECA| Dates 11 novembre 1954 | Pièce 1

AJVH 9/2/1/18 « Monnet was most appreciative of message from the Secretary [...] », projetde déclaration de Jean Monnet| Dates 17 décembre 1954 | Pièce 1

AJVH 9/2/1/19 Interview de Jean Monnet par Kleimann| Dates 24 janvier 1955 — 24 janvier 1955 | Pièce 2

AJVH 9/2/1/19/1 « Interview Monnet », projet à propos de la construction européenneet du programme d'Eisenhower 'Atoms for peace'| Dates 24 janvier 1955 | Pièce 1

AJVH 9/2/1/19/2 « Question », partie de l'interview concernant la propositiond'Eisenhower| Dates 24 janvier 1955 | Pièce 1

AJVH 9/2/1/20 Déclaration de n de mandat de Jean Monnet| Dates Décembre 1954 — 20 février 1955 | Pièce 41

AJVH 9/2/1/20/1 « Projet n° 3 : En Corée [...] », projet de déclaration du 10 février| Dates Décembre 1954 | Pièce 1

AJVH 9/2/1/20/2 « Projet II », corrections à apporter au projet de déclaration| Dates Décembre 1954 | Pièce 1

AJVH 9/2/1/20/3 « Liste des conférences et interviews en instance », note| Dates 17 décembre 1954 | Pièce 1

Page 208: AJVH Fonds Jacques van Helmont - Fondation Jean Monnet ...Page 2 Fonds Jacques van Helmont | Cote AJVH : principale | Intitulé Fonds Jacques van Helmont | Dates extrêmes 30 avril

Fonds Jacques van Helmont AJVH 9/2/1/20/4

Page 208

AJVH 9/2/1/20/4 « Projet n° 4 », projet de déclaration du 10 février| Dates 30 décembre 1954 | Pièce 1

AJVH 9/2/1/20/5 « Projet de déclaration le 10 février »| Dates 31 décembre 1954 | Pièce 1

AJVH 9/2/1/20/6 « Projet III Déclaration le 10 février »| Dates Janvier 1955 | Pièce 1

AJVH 9/2/1/20/7 « Projet IV Déclaration 10 février »| Dates 5 janvier 1955 | Pièce 1

AJVH 9/2/1/20/8 « J'ai quitté la Haute Autorité [...] », projet de déclaration| Dates 6 janvier 1955 | Pièce 1

AJVH 9/2/1/20/9 « J'ai quitté la Haute Autorité [...] », projet de déclaration| Dates 7 janvier 1955 | Pièce 1

AJVH 9/2/1/20/10 « J'ai quitté la Haute Autorité [...] », projet de déclaration| Dates 8 janvier 1955 | Pièce 1

AJVH 9/2/1/20/11 « J'ai quitté la Haute Autorité [...] », projet de déclaration| Dates 12 janvier 1955 | Pièce 1

AJVH 9/2/1/20/12 « La semaine dernière, ayant accompli [...] », projet de déclaration| Dates 21 janvier 1955 | Pièce 1

AJVH 9/2/1/20/13 « La semaine dernière, ayant accompli [...] », projet de déclaration| Dates 21 janvier 1955 | Pièce 1

AJVH 9/2/1/20/14 « Projet n° II (avant projet 11) », de déclaration| Dates 25 janvier 1955 | Pièce 1

AJVH 9/2/1/20/15 « Projet n° II (avant projet 11) », de déclaration| Dates 25 janvier 1955 | Pièce 1

AJVH 9/2/1/20/16 « Données statistiques à rechercher », note| Dates 26 janvier 1955 | Pièce 1

AJVH 9/2/1/20/17 « Mais en outre, une autre condition doit être réalisée », note| Dates 26 janvier 1955 | Pièce 1

AJVH 9/2/1/20/18 « Projet n° 11 », de déclaration| Dates 27 janvier 1955 | Pièce 1

AJVH 9/2/1/20/19 « Projet. Le comité provisoire pour les Etats-Unis d'Europe », note| Dates 27 janvier 1955 | Pièce 1

AJVH 9/2/1/20/20 « Projet n° 5. Projet de déclaration de M. Jean Monnet à Paris le 15février 1955 »| Dates Janvier 1955 | Pièce 1

AJVH 9/2/1/20/21 « Projet n° 7. Projet de déclaration de M. Jean Monnet à Paris le 15février 1955 »| Dates Janvier 1955 | Pièce 1

AJVH 9/2/1/20/22 « Projet n° 8. Projet de déclaration de M. Jean Monnet à Paris le 15février 1955 »| Dates Janvier 1955 | Pièce 1

AJVH 9/2/1/20/23 « Projet n° 9. Projet de déclaration de M. Jean Monnet à Paris le 15février 1955 »| Dates Janvier 1955 | Pièce 1

Page 209: AJVH Fonds Jacques van Helmont - Fondation Jean Monnet ...Page 2 Fonds Jacques van Helmont | Cote AJVH : principale | Intitulé Fonds Jacques van Helmont | Dates extrêmes 30 avril

Fonds Jacques van Helmont AJVH 9/2/1/20/24

Page 209

AJVH 9/2/1/20/24 « (9 bis). Ce que signie la réalisation des Etats-Unis d'Europe », note| Dates Janvier 1955 | Pièce 1

AJVH 9/2/1/20/25 « Projet n° 12 », de la déclaration| Dates Janvier 1955 | Pièce 1

AJVH 9/2/1/20/26 « Projet n° 12 bis », de la déclaration| Dates Janvier 1955 | Pièce 1

AJVH 9/2/1/20/27 « Projet n° 12 bis », de la déclaration| Dates Janvier 1955 | Pièce 1

AJVH 9/2/1/20/28 « Projet n° 13 », de la déclaration| Dates Janvier 1955 | Pièce 1

AJVH 9/2/1/20/29 « Projet de déclaration »| Dates 1 février 1955 | Pièce 1

AJVH 9/2/1/20/30 « Projet de déclaration »| Dates 1 février 1955 | Pièce 1

AJVH 9/2/1/20/31 « Projet de déclaration »| Dates 1 février 1955 | Pièce 1

AJVH 9/2/1/20/32 « Projet de déclaration »| Dates 3 février 1955 | Pièce 1

AJVH 9/2/1/20/33 « Projet de déclaration »| Dates 3 février 1955 | Pièce 1

AJVH 9/2/1/20/34 « Projet de déclaration »| Dates 3 février 1955 | Pièce 1

AJVH 9/2/1/20/35 « Projet de déclaration »| Dates 3 février 1955 | Pièce 1

AJVH 9/2/1/20/36 « En quittant, après avoir rempli [...] », projet de déclaration| Dates 8 février 1955 | Pièce 1

AJVH 9/2/1/20/37 « En quittant, après avoir rempli [...] », projet de déclaration| Dates 8 février 1955 | Pièce 1

AJVH 9/2/1/20/38 « En quittant, après avoir rempli [...] », projet de déclaration| Dates 18 février 1955 | Pièce 1

AJVH 9/2/1/20/39 « Nous vivons dans un monde nouveau [...] », projet de déclaration| Dates 18 février 1955 | Pièce 1

AJVH 9/2/1/20/40 « Nous devons faire les Etats-Unis d'Europe [...] », projet dedéclaration| Dates 19 février 1955 | Pièce 1

AJVH 9/2/1/20/41 « Nous vivons dans un monde nouveau [...] », projet de déclaration| Dates 20 février 1955 | Pièce 1

AJVH 9/2/1/21 Projet d'interview pour le New York Times du 14 juin 1955| Dates 31 mai 1955 — 9 juin 1955 | Pièce 17

AJVH 9/2/1/21/1 « Projet d'interview », de Jean Monnet| Dates 31 mai 1955 | Pièce 1

AJVH 9/2/1/21/2 « 1er projet d'interview », de Jean Monnet| Dates 31 mai 1955 | Pièce 1

Page 210: AJVH Fonds Jacques van Helmont - Fondation Jean Monnet ...Page 2 Fonds Jacques van Helmont | Cote AJVH : principale | Intitulé Fonds Jacques van Helmont | Dates extrêmes 30 avril

Fonds Jacques van Helmont AJVH 9/2/1/21/3

Page 210

AJVH 9/2/1/21/3 « 1er projet d'interview », de Jean Monnet| Dates 31 mai 1955 | Pièce 1

AJVH 9/2/1/21/4 « Première question », projet d'interview de Jean Monnet| Dates 4 juin 1955 | Pièce 1

AJVH 9/2/1/21/5 « Guidance for M. Monnet in discussion with Harold Callender aboutNY Times interview proposed for June 14th 1955 », note| Dates 4 juin 1955 | Pièce 1

AJVH 9/2/1/21/6 « Notes sur projet VH d'interview M. Monnet », note de FrançoisDuchêne| Dates 4 juin 1955 | Pièce 1

AJVH 9/2/1/21/7 « Projet d'interview n° 3 »| Dates 4 juin 1955 | Pièce 1

AJVH 9/2/1/21/8 « Début du projet d'interview n° 4 »| Dates 5 juin 1955 | Pièce 1

AJVH 9/2/1/21/9 « L'heure du choix de l'Europe », note| Dates 5 juin 1955 | Pièce 1

AJVH 9/2/1/21/10 « Questions put by Mr. Burn of the Times in connection with theinterview by Mr. Monnet provisionally set for June 14th 1955 », notedu Service d'information| Dates 6 juin 1955 | Pièce 1

AJVH 9/2/1/21/11 « Eléments de réponse aux questions Burn I - Organisation pourl'électrictité, les transports, le pétrole, l'énergie atomique », note dePierre Uri| Dates 6 juin 1955 | Pièce 1

AJVH 9/2/1/21/12 « Projet d'interview de Monsieur Monnet », note| Dates 6 juin 1955 | Pièce 1

AJVH 9/2/1/21/13 « Première question », note| Dates 7 juin 1955 | Pièce 1

AJVH 9/2/1/21/14 « Première question », note| Dates 7 juin 1955 | Pièce 1

AJVH 9/2/1/21/15 « Dra for article by M. Monnet in the Times, 14 June »| Dates 8 juin 1955 | Pièce 1

AJVH 9/2/1/21/16 « Interview de M. Monnet »| Dates 9 juin 1955 | Pièce 1

AJVH 9/2/1/21/17 « P 5 », billet manuscrit| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 9/2/1/22 « La création des Etats-Unis d'Europe peut seule stabiliser les rapports Est-Ouest », interview de Jean Monnet par André Fontaine pour Le Monde| Dates 16 juin 1955 | Pièce 1

AJVH 9/2/1/23 « Les Etats-Unis d'Europe : Une espérance qui doit devenir réalité », de JeanMonnet, Recherches| Dates Juillet 1955 — Août 1955 | Pièce 1

AJVH 9/2/1/24 « M. Jean Monnet déclare à Combat* : Les Etats-Unis d'Europe garantiront lasécurité de l'Est et de l'Ouest et l'élévation de notre niveau de vie », *Combat| Dates 3 août 1955 | Pièce 1

Page 211: AJVH Fonds Jacques van Helmont - Fondation Jean Monnet ...Page 2 Fonds Jacques van Helmont | Cote AJVH : principale | Intitulé Fonds Jacques van Helmont | Dates extrêmes 30 avril

Fonds Jacques van Helmont AJVH 9/2/1/25

Page 211

AJVH 9/2/1/25 « C'est aujourd'hui le cinquantenaire de l'Alliance française aux Etats-Unis», projet de déclaration de Jean Monnet| Dates 1955 | Pièce 1

AJVH 9/2/1/26 « Schéma de l'exposé de M. Monnet au début de la réunion du comité »,d'action pour les Etats-Unis d'Europe de mai 1957| Dates Avril 1957 | Pièce 1

AJVH 9/2/1/27 « Le vote du 28 septembre », projet de déclaration de Jean Monnet| Dates Septembre 1958 | Pièce 1

AJVH 9/2/1/28 « Allocution de Jean Monnet à l'assemblée générale des syndicats libres despays membres de la Communauté européenne »| Dates 5 novembre 1959 | Pièce 1

AJVH 9/2/1/29 « Allocution de M. Monnet à l'occasion de la remise des diplomes àl'université de Darthmouth (New Hampshire) USA »| Dates 11 juin 1961 | Pièce 1

AJVH 9/2/1/30 « Projet d'interview », note de Jacques Van Helmont| Dates 27 février 1962 | Pièce 1

AJVH 9/2/1/31 « Projet de lettre au chancelier », note| Dates 1962 | Pièce 1

AJVH 9/2/1/32 « Allocution de M. Jean Monnet à l'occasion de la remise du prix de laLiberté (Freedom Award), New York »| Dates 23 janvier 1963 | Pièce 1

AJVH 9/2/1/33 « Le 18 juin 1940 », note| Dates 6 juin 1963 | Pièce 1

AJVH 9/2/1/34 « Allocution prononcée par M. Jean Monnet au congrès européen dugroupe parlementaire social-démocrate allemand, Bad-Godesberg »| Dates 25 février 1964 | Pièce 1

AJVH 9/2/1/35 « Projet de lettre aux membres », de Jean Monnet| Dates 27 juillet 1964 | Pièce 1

AJVH 9/2/1/36 « Memorandum », de Jean Monnet sur la force multilatérale| Dates 31 juillet 1964 | Pièce 1

AJVH 9/2/1/37 « Projet de préface à la revue de l'E.S.C.R. », de Jacques Van Helmont pourJean Monnet| Dates 18 février 1966 | Pièce 1

AJVH 9/2/1/38 « Notes en vue d'une allocution à l'occasion de la remise du prix RobertSchuman à Bonn, le 8 décembre 1966 », de Jacques Van Helmont| Dates 14 octobre 1966 | Pièce 1

AJVH 9/2/1/39 « Communiqué à la presse », du comité d'action pour les Etats-Unisd'Europe| Dates Mars 1967 — 16 mars 1967 | Pièce 2

AJVH 9/2/1/39/1 « Communiqué à la presse », du comité d'action pour les Etats-Unisd'Europe| Dates 16 mars 1967 | Pièce 1

AJVH 9/2/1/39/2 « I am going to Roma on Sunday aer the French vote [...] », projet denote de Jean Monnet| Dates Mars 1967 | Pièce 1

Page 212: AJVH Fonds Jacques van Helmont - Fondation Jean Monnet ...Page 2 Fonds Jacques van Helmont | Cote AJVH : principale | Intitulé Fonds Jacques van Helmont | Dates extrêmes 30 avril

Fonds Jacques van Helmont AJVH 9/2/1/40

Page 212

AJVH 9/2/1/40 Mémorandum de Jean Monnet sur le traité de non prolifération| Dates 4 avril 1967 — 4 avril 1967 | Pièce 2

AJVH 9/2/1/40/1 « Memorandum », de Jean Monnet| Dates 4 avril 1967 | Pièce 1

AJVH 9/2/1/40/2 « Memorandum », de Jean Monnet| Dates 4 avril 1967 | Pièce 1

AJVH 9/2/1/41 « Projet d'article pour Die Welt am Sonntag », note| Dates 14 avril 1967 | Pièce 1

AJVH 9/2/1/42 « Aide-mémoire relatif au développement technologique », note de JacquesVan Helmont| Dates 31 mai 1967 | Pièce 1

AJVH 9/2/1/43 « Que signie déterminer les domaines technologiques essentiels à l'avenirde l'Europe ? », note de Jacques Van Helmont| Dates 12 juin 1967 | Pièce 1

AJVH 9/2/1/44 « Address by Mr. Jean Monnet at the annual Family of Man Award dinner»| Dates 29 novembre 1967 | Pièce 1

AJVH 9/2/1/45 « Eléments d'interview avec la Télévision suédoise (Les questions sontcellles posées par M. Tor Ahman) », note de Jacques Van Helmont| Dates 19 janvier 1968 | Pièce 1

AJVH 9/2/1/46 « Projet de déclaration de M. Jean Monnet à l'A.F.P. à l'occasion du 1erjuillet 1968 », note de Jacques Van Helmont| Dates 26 juin 1968 | Pièce 1

AJVH 9/2/1/47 « Discours JM », projet de Richard Mayne pour l'ouverture de la session ducomité d'action pour les Etats-Unis d'Europe| Dates 4 mars 1969 | Pièce 1

AJVH 9/2/1/48 « Projet de lettre aux membres », n° 2| Dates 20 mars 1970 | Pièce 1

AJVH 9/2/1/49 « Allocution de M. Jean Monnet au congrès international de la Friedrich-Ebert-Stiung »| Dates 13 avril 1972 | Pièce 1

AJVH 9/2/1/50 « Texte de l'allocution prononcée par M. Jean Monnet à l'occasion de lacommémoration du 20e anniversaire de la C.E.C.A. »| Dates Juillet 1972 | Pièce 1

AJVH 9/2/1/51 « Projet d'interview pour Le Monde* - *La Stampa* - *e Times* - *Die Welt», de Jean Monnet| Dates 4 octobre 1974 | Pièce 1

AJVH 9/2/1/52 « Mémoires », de Jean Monnet| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 9/2/1/53 Listes des discours, déclarations et interviews de Jean Monnet| Dates 1976 | Pièce 1

Page 213: AJVH Fonds Jacques van Helmont - Fondation Jean Monnet ...Page 2 Fonds Jacques van Helmont | Cote AJVH : principale | Intitulé Fonds Jacques van Helmont | Dates extrêmes 30 avril

Fonds Jacques van Helmont AJVH 9/2/2

Page 213

AJVH 9/2/2 Notes roses de Jean Monnet| Dates 1950 — 28 mars 1973 | Pièce 65

AJVH 9/2/2/1 Notes manuscrites de Jean Monnet et de son secrétariat datées| Dates 1950 — 28 mars 1973 | Pièce 41

AJVH 9/2/2/1/1 « L'objet de mon exposé est de vous montrer [...] », projet manuscritd'allocution de Jean Monnet| Dates 1950 | Pièce 1

AJVH 9/2/2/1/2 « En ce qui concerne les intérêts vitaux de la sidérurgie française [...] »,note manuscrite de Jean Monnet| Dates 1950 | Pièce 1

AJVH 9/2/2/1/3 « Commissariat européen », note manuscrite de Jean Monnet| Dates 1952 | Pièce 1

AJVH 9/2/2/1/4 « Je suis contre l'établissementd'armée N. et je suis contre lareconstitution d'une a. A. [...] », note manuscrite de Jean Monnet| Dates 1952 | Pièce 1

AJVH 9/2/2/1/5 « Je viens de revoir le mandat sur les salaires [...] », note manuscrite| Dates 1954 | Pièce 1

AJVH 9/2/2/1/6 « L'Europe et les pays d'Europe vivent dans un état périmé [...] », notemanuscrite de jean Monnet| Dates 1954 — 1955 | Pièce 1

AJVH 9/2/2/1/7 « Voyage à Bonn », note manuscrite de jean Monnet| Dates 30 septembre 1955 | Pièce 1

AJVH 9/2/2/1/8 « 1) Si l'on dispose du type du réacteur [...] », note manuscrite de jeanMonnet et autre| Dates 1955 | Pièce 1

AJVH 9/2/2/1/9 « France », note manuscrite de jean Monnet| Dates 1955 — 1956 | Pièce 1

AJVH 9/2/2/1/10 « it does [...] to the users - not to the governments [...] », notemanuscrite de Jean Monnet| Dates 1957 | Pièce 1

AJVH 9/2/2/1/11 « note en une réponse enquête [...] », note manuscrite de Jean Monnet| Dates Juin 1963 | Pièce 1

AJVH 9/2/2/1/12 « Déclaration JM - VP », note manuscrite de Jean Monnet| Dates Novembre 1963 | Pièce 1

AJVH 9/2/2/1/13 « Je viens de voir l'émotion qui étreint tout le peuple de France [...] »,note manuscrite de Jean Monnet| Dates Novembre 1963 | Pièce 1

AJVH 9/2/2/1/14 « Lettre à envoyer par M. Van Helmont de suite à tous les membres[...] », note manuscrite| Dates 1964 | Pièce 1

AJVH 9/2/2/1/15 « Lettre aux membres du comité sauf SPD », note manuscrite deJacques Van Helmont et de Jean Monnet| Dates 1964 | Pièce 1

Page 214: AJVH Fonds Jacques van Helmont - Fondation Jean Monnet ...Page 2 Fonds Jacques van Helmont | Cote AJVH : principale | Intitulé Fonds Jacques van Helmont | Dates extrêmes 30 avril

Fonds Jacques van Helmont AJVH 9/2/2/1/16

Page 214

AJVH 9/2/2/1/16 Lettre manuscrite de Jean Monnet à Jacques Van Helmont, HôtelHassler de Rome| Dates Mars 1964 | Pièce 1

AJVH 9/2/2/1/17 Lettre manuscrite de Jean Monnet à Jacques Van Helmont, de Rome| Dates Mars 1964 | Pièce 1

AJVH 9/2/2/1/18 « déclaration comité », note manuscrite de Jean Monnet| Dates Mai 1964 | Pièce 1

AJVH 9/2/2/1/19 « Résolution », note manuscrite de Jean Monnet| Dates Mai 1964 | Pièce 1

AJVH 9/2/2/1/20 Lettre manuscrite de Jean Monnet à Jacques Van Helmont, des Portes| Dates 20 juillet 1964 | Pièce 1

AJVH 9/2/2/1/21 Projet de lettre de Jean Monnet à Robert Bowie| Dates 31 juillet 1964 | Pièce 1

AJVH 9/2/2/1/22 « Je désire vous donner rapidement mes impressions sur l'attitude del'administration actuelle [...] », note manuscrite de Jean Monnet| Dates Juillet 1964 | Pièce 1

AJVH 9/2/2/1/23 « Partout j'ai trouvé un accord sur les positions claires que nous avonsprises en ce qui concerne l'uniformisation économique et politique del'Europe [...] », note manuscrite de Jean Monnet| Dates Juillet 1964 | Pièce 1

AJVH 9/2/2/1/24 « Note pour conversation avec Hallstein », note manuscrite de JeanMonnet| Dates 21 août 1964 — 22 août 1964 | Pièce 1

AJVH 9/2/2/1/25 « Proposition allemande », note manuscrite de Jean Monnet| Dates Août 1964 | Pièce 1

AJVH 9/2/2/1/26 « Birrenbach », note manuscrite de Jean Monnet| Dates Août 1964 | Pièce 1

AJVH 9/2/2/1/27 « - Les questions dans la situation actuelle sont : 1- Kennedy round 2- prix du blé 3 - proposition politique 4 - MLF », note manuscrite deJean Monnet| Dates 15 septembre 1964 | Pièce 1

AJVH 9/2/2/1/28 « Urgent 1- MLF 2 - Duroselle devis », note manuscrite de JeanMonnet| Dates 11 octobre 1964 | Pièce 1

AJVH 9/2/2/1/29 « Atomique », note manuscrite de Jean Monnet| Dates 12 octobre 1964 | Pièce 1

AJVH 9/2/2/1/30 « Atomique », note manuscrite de Jean Monnet| Dates 12 octobre 1964 | Pièce 1

AJVH 9/2/2/1/31 « MLF - allemands », note manuscrite de Jean Monnet| Dates 12 octobre 1964 | Pièce 1

AJVH 9/2/2/1/32 « Fr. All. Bonn », note manuscrite de Jean Monnet| Dates Décembre 1964 | Pièce 1

AJVH 9/2/2/1/33 Lettre manuscrite de Jean Monnet à Jacques Van Helmont, dePontresina| Dates 31 août 1966 | Pièce 1

Page 215: AJVH Fonds Jacques van Helmont - Fondation Jean Monnet ...Page 2 Fonds Jacques van Helmont | Cote AJVH : principale | Intitulé Fonds Jacques van Helmont | Dates extrêmes 30 avril

Fonds Jacques van Helmont AJVH 9/2/2/1/34

Page 215

AJVH 9/2/2/1/34 « Rendez-vous pris avec M. Kleiman [...] », note du secrétariat de JeanMonnet| Dates 5 octobre 1966 | Pièce 1

AJVH 9/2/2/1/35 « - the members state of the E. C. are making their contribution to thegoal of non proliferation [...] », note manuscrite de Jean Monnet| Dates 1967 | Pièce 1

AJVH 9/2/2/1/36 « 1) Nous désignons une personne par grande tendance par pays [...] »,note manuscrite de Jean Monnet| Dates 1967 | Pièce 1

AJVH 9/2/2/1/37 « 1/ - lettre Blessing à Birrenbach », note manuscrite de Jean Monnet| Dates 1969 | Pièce 1

AJVH 9/2/2/1/38 Lettre manuscrite de Jean Monnet à Jacques Van Helmont| Dates 1969 | Pièce 1

AJVH 9/2/2/1/39 « lettre Stewart 27 mars », billet manuscrit de Jean Monnet à JacquesVan Helmont| Dates 1969 | Pièce 1

AJVH 9/2/2/1/40 Lettre manuscrite de Jean Monnet à Jacques Van Helmont| Dates Août 1971 | Pièce 1

AJVH 9/2/2/1/41 « Le comité pense que nous entrons dans la dernière phase [...] », notemanuscrite de Jean Monnet| Dates 28 mars 1973 | Pièce 1

AJVH 9/2/2/2 Notes manuscrites de Jean Monnet non datées| Dates [s.d.] | Pièce 24

AJVH 9/2/2/2/1 « En Egypte avant 1914 [...] », note manuscrite| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 9/2/2/2/2 « e diculty in reaching now precie and nal decision on whatcontract [...] », note manuscrite de Jean Monnet| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 9/2/2/2/3 « Mercredi matin », lettre manuscrite de Jean Monnet à Ripert| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 9/2/2/2/4 Lettre manuscrite de Jean Monnet à Eric Westphal| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 9/2/2/2/5 « What is done is done [...] », note manuscrite de Jean Monnet| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 9/2/2/2/6 « 1/ envoyer le rapport [...] », carte manuscrite de Jean Monnet| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 9/2/2/2/7 « Paul Reynaud part mardi soir [...] », note manuscrite de Jean Monnet| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 9/2/2/2/8 « - demander Lux envoyer dossier des discours JM [...] », notemanuscrite de Jean Monnet à la page 5 d'un document| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 9/2/2/2/9 « urgent pour M. Van Helmont », note manuscrite de Jean Monnet àJacques Van Helmont| Dates [s.d.] | Pièce 1

Page 216: AJVH Fonds Jacques van Helmont - Fondation Jean Monnet ...Page 2 Fonds Jacques van Helmont | Cote AJVH : principale | Intitulé Fonds Jacques van Helmont | Dates extrêmes 30 avril

Fonds Jacques van Helmont AJVH 9/2/2/2/10

Page 216

AJVH 9/2/2/2/10 « - déclaration », note manuscrite de Jean Monnet à Jacques VanHelmont| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 9/2/2/2/11 Lettre manuscrite de Jean Monnet à [Jacques Van Helmont]| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 9/2/2/2/12 « Since I talked in Washington with you and your friend [...] », notemanuscrite de jean Monnet| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 9/2/2/2/13 « Bernasala - Carlo Russo », note manuscrite de Jean Monnet| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 9/2/2/2/14 « Lundi 7 heures matin », note manuscrite de Jean Monnet à JacquesVan Helmont| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 9/2/2/2/15 « Il faut situer et parler des USA », note manuscrite de Jean Monnet àJacques Van Helmont| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 9/2/2/2/16 « onze heures », note manuscrite de Jean Monnet à Jacques VanHelmont| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 9/2/2/2/17 « - que le système démocraique américain resolvera cet excès [...] »,note manuscrite de jean Monnet| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 9/2/2/2/18 « Téléphoner à Brentano Birrenbach », note manuscrite de jeanMonnet| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 9/2/2/2/19 « Ph. Farley », note manuscrite de Jean Monnet| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 9/2/2/2/20 « Tél à Hallstein », brouillon manuscrit du télégramme de JeanMonnet à Walter Hallsein| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 9/2/2/2/21 « 13 juin au 29 septembre », note manuscrite de Jean Monnet| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 9/2/2/2/22 « A l'ombre de Ste Clotilde », note manuscrite| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 9/2/2/2/23 « Je viens de revoir le mandat sur les salaires [...] », dactylogrammed'une note manuscrite| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 9/2/2/2/24 « En ce qui concerne les intérêts vitaux de la sidérurgie française [...] »,dactylogramme d'une note manuscrite| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 9/2/3 Articles sur Jean Monnet| Dates 20 mars 1951 — 1993 | Pièce 25

AJVH 9/2/3/1 « Le plan Schuman a été paraphé hier à Paris », L'aube| Dates 20 mars 1951 | Pièce 1

Page 217: AJVH Fonds Jacques van Helmont - Fondation Jean Monnet ...Page 2 Fonds Jacques van Helmont | Cote AJVH : principale | Intitulé Fonds Jacques van Helmont | Dates extrêmes 30 avril

Fonds Jacques van Helmont AJVH 9/2/3/2

Page 217

AJVH 9/2/3/2 « Le plan Schuman est signé », Franc-Tireur| Dates 20 mars 1951 | Pièce 1

AJVH 9/2/3/3 « Monnet assails Soviet plan on German unity », article| Dates 2 mai 1952 | Pièce 1

AJVH 9/2/3/4 « e President met this aernoon with Jean Monnet [...] », communiquéde presse de la Maison blanche| Dates Juin 1953 | Pièce 1

AJVH 9/2/3/5 « M. Jean Monnet a été reçu à Washington comme le premier 'chef d'Etateuropéen' », article| Dates 5 juin 1953 | Pièce 1

AJVH 9/2/3/6 « Dans les forêts luxembourgeoises, chaque matin, M. Jean Monnet préparele '18 juin de l'Europe' », de René Dabernat, Paris-presse-l'intransigeant| Dates 15 février 1955 | Pièce 1

AJVH 9/2/3/7 « Pour Jean Monent 'père de l'Europe' 5 pages et la couverture du 'Time' »,article d'A. de Segonzac| Dates Octobre 1961 | Pièce 1

AJVH 9/2/3/8 « Une sacrée erreur », article| Dates Mars 1967 | Pièce 1

AJVH 9/2/3/9 « Les coulisses de l'Europe », 3 articles de Serge Bromberger, Le Figaro| Dates 12 juin 1968 — 14 juin 1968 | Pièce 1

AJVH 9/2/3/10 « Une chance réelle pour l'Europe », Pariser Kurier| Dates 27 février 1971 | Pièce 1

AJVH 9/2/3/11 « Prise de conscience de l'Europe », Le Creuset| Dates 22 avril 1972 | Pièce 1

AJVH 9/2/3/12 « Prise de conscience de l'Europe », Le Creuset| Dates 22 avril 1972 | Pièce 1

AJVH 9/2/3/13 « Jean Monnet on the coming year », de James Reston, International HeraldTribune| Dates 18 décembre 1972 | Pièce 1

AJVH 9/2/3/14 « Le Comité d'action de Jean Monnet », de Henri Rieben, L'Europe enformation| Dates Janvier 1975 — Février 1975 | Pièce 1

AJVH 9/2/3/15 « Introduction of the concurrent resolution honoring Jean Monnet in theU.S. Congress », télex de Wellenstein| Dates 1975 | Pièce 1

AJVH 9/2/3/16 « Jean Monnet », invitation de 30 Jours d'Europe à Jacques Van Helmontpour regarger l'émission de P, Miquel et C. Gallot sur Antenne 2| Dates Janvier 1977 | Pièce 1

AJVH 9/2/3/17 « Jean Monnet : le pouvoir de l'imagination », conférence de MaxKohnstamm, Florence| Dates 23 novembre 1981 | Pièce 1

AJVH 9/2/3/18 « 83 avenue Foch : ici, jean Monnet, fondateur de la Communautéeuropéenne, créa et anima de 1955 à 1975 le Comité d'action pour les Etats-Unis d'Europe », note écrite lors de l'inauguration d'une plaque, avenueFoch| Dates 17 octobre 1988 | Pièce 1

Page 218: AJVH Fonds Jacques van Helmont - Fondation Jean Monnet ...Page 2 Fonds Jacques van Helmont | Cote AJVH : principale | Intitulé Fonds Jacques van Helmont | Dates extrêmes 30 avril

Fonds Jacques van Helmont AJVH 9/2/3/19

Page 218

AJVH 9/2/3/19 « La méthode de Jean Monnet », de François Duchêne, Europe documents| Dates 7 décembre 1988 | Pièce 1

AJVH 9/2/3/20 « Jean Monnet and the Americans », actes du colloque du Franklin andEleanor Roosevelt Institute et de l'American Council for Jean MonnetStudies| Dates 11 octobre 1990 — 12 octobre 1990 | Pièce 1

AJVH 9/2/3/21 « La France, locomotive de l'Europe », de Pierre Servent, Le Monde| Dates 15 septembre 1992 | Pièce 1

AJVH 9/2/3/22 « passé-présent : Le mémorandum Monnet du 3 mai 1950 », Politiqueétrangère| Dates 1993 | Pièce 1

AJVH 9/2/3/23 « Chapitre VII L'adoption du Plan Monnet », d'un livre| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 9/2/3/24 « Exclusif : ce que les archives de Washington révèlent aujourd'hui, Quandles Américains espionnaient de Gaulle », Le Nouvel Observateur| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 9/2/3/25 « Jean Monnet », dépliant du Centre d'information sur l'Europe, Houjarray| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 9/2/4 Dossier Livre Duchêne sur Jean Monnet| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 10 Notes manuscrites de Jacques Van HelmontEn fait notes manuscrites de plusieurs personnes rassemblées par Jacques Van Helmont| Dates 1950 — Décembre 1990 | Pièce 194

AJVH 10/1 Haute Autorité| Dates 1950 — Mars 1954 | Pièce 49

AJVH 10/1/1 « 1° Wink papier à Hirsch », note manuscrite de Jacques Van Helmont| Dates 24 novembre 1950 | Pièce 1

AJVH 10/1/2 « Compte rendu des conversations entre MM. Hallstein, Monnet, Suetenset Tomlinson », note manuscrite de Jacques Van Helmont| Dates 1950 | Pièce 1

AJVH 10/1/3 « A 65 Spierenburg », notes manuscrites de Jacques Van Helmont| Dates 21 janvier 1951 | Pièce 1

AJVH 10/1/4 « Note sur la communauté de défense et l'élection d'une assembléeeuropéenne au surage universel », manuscrit de Jacques Van Helmont| Dates 31 janvier 1951 | Pièce 1

AJVH 10/1/5 « Plan Schuman : Conversations préparant la conférence des ministres »,note manuscrite de Jacques Van Helmont| Dates Avril 1951 | Pièce 1

Page 219: AJVH Fonds Jacques van Helmont - Fondation Jean Monnet ...Page 2 Fonds Jacques van Helmont | Cote AJVH : principale | Intitulé Fonds Jacques van Helmont | Dates extrêmes 30 avril

Fonds Jacques van Helmont AJVH 10/1/6

Page 219

AJVH 10/1/6 « Déjeuner 8 mai jeudi », billet manuscrit de Jacques Van Helmont| Dates Mai 1952 | Pièce 1

AJVH 10/1/7 « C/ ni d'une manière générale de faire obstacle à une concurrenceeective [...] », notes manuscrites de Jacques Van Helmont| Dates 12 février 1952 — 14 février 1952 | Pièce 1

AJVH 10/1/7/1 | Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 10/1/8 « 1/ Les ministres se réunissent mercredi 23 juillet [...] », note manuscritede Jacques Van Helmont| Dates 23 juillet 1952 | Pièce 1

AJVH 10/1/9 « Groupe de travail, Bonn », note manuscrite de Jacques Van Helmont| Dates Avril 1953 | Pièce 1

AJVH 10/1/10 « En éliminant ce qui les a séparés et opposés jusqu'à présent leseuropéens sont en train de renouveler le mouvement », projet manuscritde déclaration de Jacques Van Helmont| Dates Juin 1953 | Pièce 1

AJVH 10/1/11 « - intention alliés neutralistes sociaux démocrates », billet manuscrit deJacques Van Helmont| Dates Juillet 1953 | Pièce 1

AJVH 10/1/12 « 1) vote [...] », billet manuscrit de Jacques Van Helmont| Dates Décembre 1953 | Pièce 1

AJVH 10/1/13 Note manuscrite de Jacques Van Helmont| Dates 29 décembre 1953 | Pièce 1

AJVH 10/1/14 « Sarre », note manuscrite de Jacques Van Helmont| Dates Mars 1954 | Pièce 1

AJVH 10/1/15 « Marlenheim 16 - diner - Wagner », note manuscrite de Jacques VanHelmont| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 10/1/16 « A 42 », note manuscrite de Jacques Van Helmont| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 10/1/17 « traité », note manuscrite de Jacques Van Helmont| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 10/1/18 « mardi 10 h utilisation et régime moyen de nancement de HA pourmodernisation », note manuscrite de Jacques Van Helmont| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 10/1/19 « 11 h Hirsch », note manuscrite de Jacques Van Helmont| Dates [s.d.] | Pièce 1

Page 220: AJVH Fonds Jacques van Helmont - Fondation Jean Monnet ...Page 2 Fonds Jacques van Helmont | Cote AJVH : principale | Intitulé Fonds Jacques van Helmont | Dates extrêmes 30 avril

Fonds Jacques van Helmont AJVH 10/1/20

Page 220

AJVH 10/1/20 « mercredi 10 h prix - A 25 », note manuscrite de Jacques Van Helmont| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 10/1/21 « jeudi 10 h groupe prix charbon acier », note manuscrite de Jacques VanHelmont| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 10/1/22 « depuis vendredi 1/ pas réunion chef délégations », note manuscrite deJacques Van Helmont| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 10/1/23 « 10 h Hirsch », note manuscrite de Jacques Van Helmont| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 10/1/24 « Lux acier avec Belge », note manuscrite de Jacques Van Helmont| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 10/1/25 « Observation sur le mémorandum », note manuscrite de Jacques VanHelmont| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 10/1/26 « Instruction provisoire », note manuscrite de Jacques Van Helmont| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 10/1/27 « Péréquation », note manuscrite de Jacques Van Helmont| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 10/1/28 « Emploi », note manuscrite de Jacques Van Helmont| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 10/1/29 « Note préliminaire », note manuscrite de Jacques Van Helmont| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 10/1/30 « Hirsch incitation à intervention HA peut créer régime sans règles »,note manuscrite de Jacques Van Helmont| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 10/1/31 « débat 14/1 », note manuscrite de Jacques Van Helmont| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 10/1/32 « 10/2 JM conditions diérentes du passé », note manuscrite de JacquesVan Helmont| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 10/1/33 « I Ch. - la cour ne se prononcera qu'après élections », note manuscrite deJacques Van Helmont| Dates [s.d.] | Pièce 1

Page 221: AJVH Fonds Jacques van Helmont - Fondation Jean Monnet ...Page 2 Fonds Jacques van Helmont | Cote AJVH : principale | Intitulé Fonds Jacques van Helmont | Dates extrêmes 30 avril

Fonds Jacques van Helmont AJVH 10/1/34

Page 221

AJVH 10/1/34 « Note sur la communauté de défense et l'élection d'une assembléeeuropéenne au surage universel », note manuscrite de Jacques VanHelmont| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 10/1/35 « Mémorandum de M. Monnet aux chefs de délégation sur la rédactiondu projet de traité et l'élaboration du projet de convention sur lesdispositions transitoires », note manuscrite de Jacques Van Helmont| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 10/1/36 « Except HA habilitée à autoriser », note manuscrite de Jacques VanHelmont| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 10/1/37 « Proposition de M. Suetens », note manuscrite de Jacques Van Helmont| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 10/1/38 « Proposition Schuman », note manuscrite de Jacques Van Helmont| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 10/1/39 « US UK press the Franch to meet », note manuscrite de Jacques VanHelmont| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 10/1/40 « Dimanche 11 », note manuscrite de Jacques Van Helmont| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 10/1/41 « Tomlinson », note manuscrite de Jacques Van Helmont| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 10/1/42 « 1/ - questions électorales », note manuscrite de Jacques Van Helmont| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 10/1/43 « L'Assemblée nationale », note manuscrite de Jacques Van Helmont| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 10/1/44 « La commission constitutionnelle constitue un comité de rédaction »,note manuscrite de Jacques Van Helmont| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 10/1/45 « Dehousse - Blaisse - Spaak - Delbos par Hubert », note manuscrite deJacques Van Helmont| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 10/1/46 « La création d'une autorité politique européenne soumettra lacommunauté charbon - acier et la communauté de défense au contrôled'une assemblée élue au surage universel direct », note manuscrite deJacques Van Helmont| Dates [s.d.] | Pièce 1

Page 222: AJVH Fonds Jacques van Helmont - Fondation Jean Monnet ...Page 2 Fonds Jacques van Helmont | Cote AJVH : principale | Intitulé Fonds Jacques van Helmont | Dates extrêmes 30 avril

Fonds Jacques van Helmont AJVH 10/1/47

Page 222

AJVH 10/1/47 « L'échec de la tentative de mise en commun des moyens militaires », notemanuscrite de Jacques Van Helmont| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 10/1/48 « Propositions et documents préparés par la commission intérimaire envue de la conférence des ministres des Aaires étrangères des six payparticipants », note manuscrite de Jacques Van Helmont| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 10/1/49 Dossier de notes manuscrites éparses| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 10/2 Comité d'action| Dates 1956 — Décembre 1990 | Pièce 107

AJVH 10/2/1 « La mémoire enjambe les époques », note manuscrite de Jacques VanHelmont| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 10/2/2 « Projet de déclaration à la presse », note manuscrite de Jacques VanHelmont| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 10/2/3 « Lorsque le comité à xé au 5 avril [...] », note manuscrite de Jacques VanHelmont| Dates 1956 | Pièce 1

AJVH 10/2/4 « Hazenbosch », note manuscrite de Jacques Van Helmont| Dates 1956 | Pièce 1

AJVH 10/2/5 « Buset », note manuscrite de Jacques Van Helmont| Dates 6 mai 1957 — 7 mai 1957 | Pièce 1

AJVH 10/2/6 « Euratom a été créé pour développer [...] », note manuscrite de JacquesVan Helmont| Dates 31 mars 1958 | Pièce 1

AJVH 10/2/7 « Carbonnel. US. dégagement nucléaire », note manuscrite de JacquesVan Helmont| Dates 23 janvier 1963 | Pièce 1

AJVH 10/2/8 « B - x normal revision clause woult not be enough », note manuscrite deJacques Van Helmont| Dates 5 août 1964 | Pièce 1

AJVH 10/2/9 « M. Van Helmont », billet manuscrit du secrétariat de Jean Monnet| Dates 30 novembre 1964 | Pièce 1

Page 223: AJVH Fonds Jacques van Helmont - Fondation Jean Monnet ...Page 2 Fonds Jacques van Helmont | Cote AJVH : principale | Intitulé Fonds Jacques van Helmont | Dates extrêmes 30 avril

Fonds Jacques van Helmont AJVH 10/2/10

Page 223

AJVH 10/2/10 « Schaetzel réume la situation [...] », billet manuscrit de Jacques VanHelmont| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 10/2/11 « Une action même imparfaite modie le contexte dans lesquels lesquestions se posent [...] », billet manuscrit de Jacques Van Helmont| Dates 11 décembre 1964 | Pièce 1

AJVH 10/2/12 « Conversation Westrick - JM », billet manuscrit de Jacques Van Helmont| Dates 23 décembre 1964 | Pièce 1

AJVH 10/2/13 VH téléphoner Melle Elgey », bloc note manuscrit de Jacques VanHelmont et Jean Monnet| Dates Décembre 1965 | Pièce 1

AJVH 10/2/14 « 7 décembre - déjeuner Servan - Schreiber », note manuscrite de JacquesVan Helmont| Dates 7 décembre 1965 — 17 décembre 1965 | Pièce 1

AJVH 10/2/15 « Armand "Le ballotage, c'est l'Europe" », note manuscrite de Jacques VanHelmont| Dates 10 décembre 1965 | Pièce 1

AJVH 10/2/16 «Limites et raisons », note manuscrite de Jacques Van Helmont| Dates 24 février 1966 | Pièce 1

AJVH 10/2/17 « a) UK sentiment anti allemand », note manuscrite de Jacques VanHelmont| Dates 14 mai 1968 | Pièce 1

AJVH 10/2/18 « Europe et US en relation entre eux et avec le reste du monde », notemanuscrite de Jacques Van Helmont| Dates Mars 1967 | Pièce 1

AJVH 10/2/19 « Réunion du comité », note manuscrite de Jacques Van Helmont| Dates 14 juillet 1969 | Pièce 1

AJVH 10/2/20 « Dans son discours au Guidhall, Wilson dit à la fois [...] », notemanuscrite de Jacques Van Helmont| Dates 9 août 1969 | Pièce 1

AJVH 10/2/21 « Conversation avec M. Riderheld de l'ambassade du Danemark à Paris »,note manuscrite de Jacques Van Helmont| Dates 13 janvier 1970 | Pièce 1

AJVH 10/2/22 « Palliser », note manuscrite de Jacques Van Helmont| Dates 15 janvier 1970 | Pièce 1

Page 224: AJVH Fonds Jacques van Helmont - Fondation Jean Monnet ...Page 2 Fonds Jacques van Helmont | Cote AJVH : principale | Intitulé Fonds Jacques van Helmont | Dates extrêmes 30 avril

Fonds Jacques van Helmont AJVH 10/2/23

Page 224

AJVH 10/2/23 « Ansiaux envoie à ses collègues gouverneurs une note [...] », notemanuscrite de Jacques Van Helmont| Dates 2 mars 1970 | Pièce 1

AJVH 10/2/24 « JM : il y a de petits secrets [...] », note manuscrite de Jacques VanHelmont| Dates 1970 | Pièce 1

AJVH 10/2/25 « Ruieri », billet manuscrit de Jacques Van Helmont| Dates 19 mars 1971 | Pièce 1

AJVH 10/2/26 « Déjeuner avec Marc Ullmann et Marjolin », note manuscrite de JacquesVan Helmont| Dates 18 juin 1971 | Pièce 1

AJVH 10/2/27 « Palliser », note manuscrite de Jacques Van Helmont| Dates 29 novembre 1971 | Pièce 1

AJVH 10/2/28 « Interrogé au début de novembre sur l'organisme d'exécution, Pompidourépond qu'il s'agit d'un contexte psychologique », note manuscrite deJacques Van Helmont| Dates 8 décembre 1971 | Pièce 1

AJVH 10/2/29 « Dans la nuit, Deniau et Lardenois vont voir Rippon en vue d'uncompromis », note manuscrite de Jacques Van Helmont| Dates 10 décembre 1971 — 12 décembre 1971 | Pièce 1

AJVH 10/2/30 « Br. - x sommet », note manuscrite de Jacques Van Helmont| Dates Janvier 1973 | Pièce 1

AJVH 10/2/31 « 1 - D'accord que la question monétaire est au corue de la situationactuelle », note manuscrite de Jacques Van Helmont| Dates 2 février 1973 | Pièce 1

AJVH 10/2/32 « Intention du comité », note manuscrite de Jacques Van Helmont| Dates 2 octobre 1973 — 3 octobre 1973 | Pièce 1

AJVH 10/2/33 « H avant hier soir / Palliser Armstrong », note manuscrite de JacquesVan Helmont| Dates 1973 | Pièce 1

AJVH 10/2/34 « e heads of state and government request the EEC institutions [...] »,note manuscrite de Jacques Van Helmont| Dates Décembre 1973 | Pièce 1

AJVH 10/2/35 « Impression d'avoir froid [...] », note manuscrite de Jacques Van Helmont| Dates 27 septembre 1974 | Pièce 1

Page 225: AJVH Fonds Jacques van Helmont - Fondation Jean Monnet ...Page 2 Fonds Jacques van Helmont | Cote AJVH : principale | Intitulé Fonds Jacques van Helmont | Dates extrêmes 30 avril

Fonds Jacques van Helmont AJVH 10/2/36

Page 225

AJVH 10/2/36 « Salon de l'Horloge une estrade peu surélevée [...] », note manuscrite deJacques Van Helmont| Dates 9 mai 1975 | Pièce 1

AJVH 10/2/37 « Foch Rapport Tindemans », note manuscrite de Jacques Van Helmont| Dates 9 janvier 1976 | Pièce 1

AJVH 10/2/38 « CED n'a pas eu de conversation avec G. au début négociation », notemanuscrite de Jacques Van Helmont| Dates 14 novembre 1981 | Pièce 1

AJVH 10/2/39 « Je veux vous dire combien je trouve [...] », copie manuscrite d'une lettrede ou à Jacques Van Helmont| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 10/2/40 Comptes manuscrits de Jacques Van Helmont| Dates Décembre 1990 | Pièce 1

AJVH 10/2/41 Bloc note manuscrit de Jacques Van Helmont| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 10/2/42 « Guy Mollet », bloc note manuscrit de Jacques Van Helmont| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 10/2/43 « Johnson a exprimé à nouveau partnership », bloc note manuscrit deJacques Van Helmont| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 10/2/44 « Ecrire à K. », bloc note manuscrit de Jacques Van Helmont| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 10/2/45 « ce que sonsiste MLF », billet manuscrit de Jacques Van Helmont| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 10/2/46 « Schaetzel 28/11 situation à Washington », billet manuscrit de JacquesVan Helmont| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 10/2/47 « Passage des générations », note manuscrite de Jacques Van Helmont| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 10/2/48 « Rôle du conseil européen », note manuscrite de Jacques Van Helmont| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 10/2/49 « dès que Poher participer [...] », note manuscrite de Jacques VanHelmont| Dates [s.d.] | Pièce 1

Page 226: AJVH Fonds Jacques van Helmont - Fondation Jean Monnet ...Page 2 Fonds Jacques van Helmont | Cote AJVH : principale | Intitulé Fonds Jacques van Helmont | Dates extrêmes 30 avril

Fonds Jacques van Helmont AJVH 10/2/50

Page 226

AJVH 10/2/50 « 2h matin échec complet communiqué », note manuscrite de Jacques VanHelmont| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 10/2/51 « 1/ institution européenne responsable », note manuscrite de Jacques VanHelmont| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 10/2/52 « 11 mars échange de vues », note manuscrite de Jacques Van Helmont| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 10/2/53 « Duchateau : O - vice président ? si Barre succédait à Chatenet », notemanuscrite de Jacques Van Helmont| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 10/2/54 « Les chefs de gouvernement demandent aux institutions de la CEE1/ d'établir pour les prochains mois une prévision des ressources de lacommunauté en énergie [...] », note manuscrite de Jacques Van Helmont| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 10/2/55 « 3/11 JM à Couve : le général devrait persuader Adenauer qu'il faut xerle prix des céréales [...] », note manuscrite de Jacques Van Helmont| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 10/2/56 « Following text of letter proposed by our friends », note manuscrite deJacques Van Helmont| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 10/2/57 « On a vu dans les années cinquante l'intégration économique augmenter[...] », bloc note manuscrit de Jacques Van Helmont| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 10/2/58 « Plowden d'accord [...] », billet manuscrit de Jacques Van Helmont| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 10/2/59 « Albonetti - critique H [...] », billet manuscrit de Jacques Van Helmont| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 10/2/60 «19/3 Institutions rédigée par Brunet [...] », billet manuscrit de JacquesVan Helmont| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 10/2/61 « [...] non aligné Inde [...] », note manuscrite de Jacques Van Helmont| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 10/2/62 « mercredi 12h Bottai », note manuscrite de Jacques Van Helmont| Dates [s.d.] | Pièce 1

Page 227: AJVH Fonds Jacques van Helmont - Fondation Jean Monnet ...Page 2 Fonds Jacques van Helmont | Cote AJVH : principale | Intitulé Fonds Jacques van Helmont | Dates extrêmes 30 avril

Fonds Jacques van Helmont AJVH 10/2/63

Page 227

AJVH 10/2/63 Dossier de notes manuscrites diverses de Jacques Van Helmont| Dates [s.d.] | Pièce 45

AJVH 10/3 Journal (notes de réexions et citations)| Dates [s.d.] | Pièce 38

AJVH 10/3/1 « 1950 une version 20 avril précédant la déclaration du 9 mai », notemanuscrite de Jacques Van Helmont| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 10/3/2 « Août 1950 Conseil Europe constitutive Churchill armée européenne »,note manuscrite de Jacques Van Helmont| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 10/3/3 « mise en cours charbon acier », note manuscrite de Jacques Van Helmont| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 10/3/4 « ce qui nous inquiète dans les projet de pool », note manuscrite deJacques Van Helmont| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 10/3/5 « CED ordre du jour par Assemblée nationale 19 février 1952 », notemanuscrite de Jacques Van Helmont| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 10/3/6 « Conférence de presse de de Gaulle 25 février 1953 », note manuscrite deJacques Van Helmont| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 10/3/7 « 15 juin. A Strasbourg s'ouvre la session ordinaire de l'Assembléecommune », note manuscrite de Jacques Van Helmont| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 10/3/8 « 6 novembre 1959 », note manuscrite de Jacques Van Helmont| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 10/3/9 « La crise charbonnière 1959 », note manuscrite de Jacques Van Helmont| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 10/3/10 « 30 mars 62 Assemblée prend dénomination parlement européen », notemanuscrite de Jacques Van Helmont| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 10/3/11 « 1963 », note manuscrite de Jacques Van Helmont| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 10/3/12 « 10-11-64 », note manuscrite de Jacques Van Helmont| Dates [s.d.] | Pièce 1

Page 228: AJVH Fonds Jacques van Helmont - Fondation Jean Monnet ...Page 2 Fonds Jacques van Helmont | Cote AJVH : principale | Intitulé Fonds Jacques van Helmont | Dates extrêmes 30 avril

Fonds Jacques van Helmont AJVH 10/3/13

Page 228

AJVH 10/3/13 « 1964 - 1965 partnership », note manuscrite de Jacques Van Helmont| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 10/3/14 « L'union politique », note manuscrite de Jacques Van Helmont| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 10/3/15 « La politique extérieure du général », note manuscrite de Jacques VanHelmont| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 10/3/16 « phénomène collectif d'autorité », note manuscrite de Jacques VanHelmont| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 10/3/17 « La création de la République américaine », note manuscrite de JacquesVan Helmont| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 10/3/18 « Sur la Communauté européenne du charbon et de l'acier », notemanuscrite de Jacques Van Helmont| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 10/3/19 « Les traités de Rome et le Comité d'action pour les Etats-Unis d'Europe», note manuscrite de Jacques Van Helmont| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 10/3/20 « L'échec : le projet de communauté européenne de défense et decommunauté politique », note manuscrite de Jacques Van Helmont| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 10/3/21 « Négociations UK - CEE », note manuscrite de Jacques Van Helmont| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 10/3/22 « Union politique », note manuscrite de Jacques Van Helmont| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 10/3/23 « Armes nucléaires », note manuscrite de Jacques Van Helmont| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 10/3/24 « 1/ Accord sur 2 périodes 6 ans après marché unique 2/ Adenauer », notemanuscrite de Jacques Van Helmont| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 10/3/25 « Bismarck - Pensées et souvernirs », note manuscrite de Jacques VanHelmont| Dates [s.d.] | Pièce 1

Page 229: AJVH Fonds Jacques van Helmont - Fondation Jean Monnet ...Page 2 Fonds Jacques van Helmont | Cote AJVH : principale | Intitulé Fonds Jacques van Helmont | Dates extrêmes 30 avril

Fonds Jacques van Helmont AJVH 10/3/26

Page 229

AJVH 10/3/26 « Dans sa biographie du général de Gaulle [...] », note manuscrite deJacques Van Helmont| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 10/3/27 « Les débuts du Président Pompidou 1969 », note manuscrite de JacquesVan Helmont| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 10/3/28 « n'est pas Hitler », note manuscrite de Jacques Van Helmont| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 10/3/29 « GP - Jm nécessité une propositon exécuter sommet 1972 », notemanuscrite de Jacques Van Helmont| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 10/3/30 « A. Spinelli d'emblée a eu pour but une fédération », note manuscrite deJacques Van Helmont| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 10/3/31 « Le Plan fut le premier ancrage d'enchainements matériels [...] », notemanuscrite de Jacques Van Helmont| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 10/3/32 « L'Europe ne leur ore rien encore [...] », note manuscrite de Jacques VanHelmont| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 10/3/33 « Sommaire », note manuscrite de Jacques Van Helmont| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 10/3/34 Chronologie manuscrite de Jacques Van Helmont| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 10/3/35 « Calmes - Groeben », note manuscrite de Jacques Van Helmont| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 10/3/36 « Pour Duchêne - / Euratom », note manuscrite de Jacques Van Helmont| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 10/3/37 « Dans les falaises [...] », note manuscrite de Jacques Van Helmont| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 10/3/38 Dossier de notes manuscrites de Jacques Van Helmont| Dates [s.d.] | Pièce 1

Page 230: AJVH Fonds Jacques van Helmont - Fondation Jean Monnet ...Page 2 Fonds Jacques van Helmont | Cote AJVH : principale | Intitulé Fonds Jacques van Helmont | Dates extrêmes 30 avril

Fonds Jacques van Helmont AJVH 11

Page 230

AJVH 11 Agendas| Dates 1954 — 1978 | Pièce 21

AJVH 11/1 « Agenda moderne », de Jacques Van Helmont| Dates 1954 | Pièce 1

AJVH 11/2 « Agenda moderne », de Jacques Van Helmont| Dates 1955 | Pièce 1

AJVH 11/3 Agenda de Jacques Van Helmont| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 11/4 « Agenda optima Premier semestre », de Jacques Van Helmont| Dates 1963 | Pièce 1

AJVH 11/5 « Agenda optima Deuxième semestre », de Jacques Van Helmont| Dates 1963 | Pièce 1

AJVH 11/6 « Agenda », de Jacques Van Helmont| Dates 1964 | Pièce 1

AJVH 11/7 « Agenda », de Jacques Van Helmont| Dates 1965 | Pièce 1

AJVH 11/8 « Agenda semainier », de Jacques Van Helmont| Dates 1967 | Pièce 1

AJVH 11/9 « Agenda semainier », de Jacques Van Helmont| Dates 1968 | Pièce 1

AJVH 11/10 « Agenda semainier », de Jacques Van Helmont| Dates 1969 | Pièce 1

AJVH 11/11 « Agenda semainier », de Jacques Van Helmont| Dates 1970 | Pièce 1

AJVH 11/12 « Agenda semainier », de Jacques Van Helmont| Dates 1971 | Pièce 1

AJVH 11/13 « Agenda semainier », de Jacques Van Helmont| Dates 1972 | Pièce 1

Page 231: AJVH Fonds Jacques van Helmont - Fondation Jean Monnet ...Page 2 Fonds Jacques van Helmont | Cote AJVH : principale | Intitulé Fonds Jacques van Helmont | Dates extrêmes 30 avril

Fonds Jacques van Helmont AJVH 11/14

Page 231

AJVH 11/14 « Agenda semainier S.I.C.N. », de Jacques Van Helmont| Dates 1973 | Pièce 1

AJVH 11/15 « Agenda semainier S.I.C.N. », de Jacques Van Helmont| Dates 1974 | Pièce 1

AJVH 11/16 « Agenda semainier S.I.C.N. », de Jacques Van Helmont| Dates 1975 | Pièce 1

AJVH 11/17 « European Community directory + diary », de Jacques VanHelmont| Dates 1975 | Pièce 1

AJVH 11/18 « European Community directory + diary », de Jacques VanHelmont| Dates 1976 | Pièce 1

AJVH 11/19 « Agenda semainier S.I.C.N. », de Jacques Van Helmont| Dates 1976 | Pièce 1

AJVH 11/20 « Agenda semainier S.I.C.N. », de Jacques Van Helmont| Dates 1977 | Pièce 1

AJVH 11/21 « Agenda semainier S.I.C.N. », de Jacques Van Helmont| Dates 1978 | Pièce 1

Page 232: AJVH Fonds Jacques van Helmont - Fondation Jean Monnet ...Page 2 Fonds Jacques van Helmont | Cote AJVH : principale | Intitulé Fonds Jacques van Helmont | Dates extrêmes 30 avril

Fonds Jacques van Helmont AJVH 12

Page 232

AJVH 12 Documentation| Dates 1944 — 20 juin 1996 | Pièce 329

AJVH 12/1 Généralités| Dates Août 1960 — 20 juin 1996 | Pièce 32

AJVH 12/1/1 « e Common Market : a year of consolidation », Bulletin of EuropeanCommunity| Dates Août 1960 | Pièce 1

AJVH 12/1/2 « Numéro spécial : bilan - perspectives 1960 - 1961 », Communautéeuropéenne| Dates Décembre 1960 | Pièce 1

AJVH 12/1/3 « L'Europe politique », interview de Paul-Henri Spaak par Paul Winkleret Charles Ronsac, Opera Mundi Europe| Dates 9 mai 1962 | Pièce 1

AJVH 12/1/4 « M. Spaak expose ses vues sur l'union politique : J'ai été, je suis et je resteun partisan convaincu de 'l'Europe supranationale' », Le Monde| Dates 11 mai 1962 | Pièce 1

AJVH 12/1/5 « Rapport sur les perspectives de développement économique dansla C.E.E. de 1960 à 1970 », du groupe de travail pour les problèmesde structure et de développement à long terme, Commission de laCommunauté européenne| Dates 20 juin 1962 | Pièce 2

AJVH 12/1/6 « Mémorandum de la Commission sur le programme d'action de laCommunauté pendant la 2e étape », Commission de la Communautéeuropéenne| Dates 24 octobre 1962 | Pièce 2

AJVH 12/1/7 « A l'heure du Marché commun », journal d'Air France| Dates 1962 | Pièce 1

AJVH 12/1/8 « Dans son septième rapport d'activité, La commission du Marchécommun plaide en faveur d'une réalisation plus rapide de l'uniondouanière », Le Monde| Dates 6 juin 1964 | Pièce 1

AJVH 12/1/9 « Composition du Comité économique et social », Journal officiel desCommunautés européennes| Dates 14 mars 1967 | Pièce 1

AJVH 12/1/10 « an X », Communauté européenne| Dates Mars 1967 | Pièce 1

Page 233: AJVH Fonds Jacques van Helmont - Fondation Jean Monnet ...Page 2 Fonds Jacques van Helmont | Cote AJVH : principale | Intitulé Fonds Jacques van Helmont | Dates extrêmes 30 avril

Fonds Jacques van Helmont AJVH 12/1/11

Page 233

AJVH 12/1/11 « Pour une convention universelle des droits de la défense », de RobertBadinter, Le Monde| Dates 26 mai 1967 | Pièce 1

AJVH 12/1/12 « En marge de l'aaire Régis Debray, Pour une cour universelle des droitsde l'homme », de Jean Talandier, Le Monde| Dates Juin 1967 | Pièce 1

AJVH 12/1/13 « Après le 'sommet' des Six, Pourquoi je ne suis pas allé à Rome », dePaul-Henri Spaak, Le Monde| Dates 4 juin 1967 — 5 juin 1967 | Pièce 1

AJVH 12/1/14 « Missions et structure des pouvoirs publics dans la démocratieeuropéenne de demain », de Jean Buchmann, L'Europe en formation| Dates Octobre 1967 | Pièce 1

AJVH 12/1/15 « Le traité franco-allemand a cinq ans. Un contrat d'association »,d'André Fontaine, Le Monde| Dates 21 janvier 1968 — 22 janvier 1968 | Pièce 1

AJVH 12/1/16 Journal officiel des Communautés européennes| Dates 1 janvier 1973 — 5 avril 1973 | Pièce 2

AJVH 12/1/17 « De l'identité européenne », texte de Coopération politique européenne,Copenhague| Dates 13 novembre 1973 | Pièce 3

AJVH 12/1/18 « Dossier d'information sur les questions communautaires », dusecrétariat général du comité interministériel pour la coopérationéconomique européenne| Dates Mai 1974 | Pièce 1

AJVH 12/1/19 « Quatrième programme de politique économique à moyen terme »,projet de la Commission des Communautés européennes| Dates 5 octobre 1976 | Pièce 1

AJVH 12/1/20 « L'Europe : dés actuels et perspectives d'avenir », conférence de RoyJenkins, Florence| Dates 27 octobre 1977 | Pièce 1

AJVH 12/1/21 « Pour éviter la balkanisation de l'Europe », éditorial d'Emanuele Gazzo,Europe| Dates 24 septembre 1982 | Pièce 1

AJVH 12/1/22 « Situation et perspectives de la Communauté européenne », conférenced'Emile Noël, Bruxelles| Dates 27 novembre 1986 | Pièce 1

Page 234: AJVH Fonds Jacques van Helmont - Fondation Jean Monnet ...Page 2 Fonds Jacques van Helmont | Cote AJVH : principale | Intitulé Fonds Jacques van Helmont | Dates extrêmes 30 avril

Fonds Jacques van Helmont AJVH 12/1/23

Page 234

AJVH 12/1/23 « e state of the nation-state », e Economist| Dates 22 décembre 1990 | Pièce 1

AJVH 12/1/24 « Don't expect a big European role anytime soon », de William Pfa, NewYork Herald Tribune| Dates 24 janvier 1991 | Pièce 1

AJVH 12/1/25 « More likely, a new world disorder aer this war ; e grand Europeancolossus shows feet of clay », New York Herald Tribune| Dates 1991 | Pièce 1

AJVH 12/1/26 « e European Community : Altered States », de Nico Colchester, eEconomist| Dates 11 juillet 1992 | Pièce 1

AJVH 12/1/27 « Suddenly, Spain and Italy are abuzz for Europe », International HeraldTribune| Dates 20 juin 1996 | Pièce 1

AJVH 12/2 Sommets européens| Dates 8 octobre 1960 — 8 octobre 1986 | Pièce 25

AJVH 12/2/1 « Calendrier des rencontres intergouvernementales européennes »| Dates 8 octobre 1960 | Pièce 1

AJVH 12/2/2 « Conférence des chefs d'Etas ou de gouvernement de Bad Godesberg (18juillet 1961) », note de Pierre Duchâteau| Dates Juillet 1961 | Pièce 1

AJVH 12/2/3 « Compte rendu de la réunion du conseil des ministres de la C.E.E. tenueà Bruxelles »| Dates 8 février 1971 — 9 février 1971 | Pièce 1

AJVH 12/2/4 « Projet d'aide-mémoire de la Commission destiné à la Conférence ausommet », note Jean Rey (président de la Commission)| Dates 1972 | Pièce 1

AJVH 12/2/5 « Rencontre informelle des ministres des Etats membres de laCommunauté et des Etats adhérents ainsi que de représentants de laCommission : Union économique et monétaire et progrès social dans laCommunauté », schémas des interventions, Luxembourg| Dates 24 avril 1972 | Pièce 1

AJVH 12/2/6 « Rencontre informelle des ministres des Etats membres de laCommunauté et des Etats adhérents ainsi que de représentants de laCommission : Renforcement institutionnel et progrès dans le domainepolitique », schémas des interventions, Luxembourg| Dates 26 mai 1972 — 27 mai 1972 | Pièce 1

Page 235: AJVH Fonds Jacques van Helmont - Fondation Jean Monnet ...Page 2 Fonds Jacques van Helmont | Cote AJVH : principale | Intitulé Fonds Jacques van Helmont | Dates extrêmes 30 avril

Fonds Jacques van Helmont AJVH 12/2/7

Page 235

AJVH 12/2/7 « Renforcement institutionnel et progrès dans le domaine politique »,note, Luxembourg| Dates Mai 1972 | Pièce 1

AJVH 12/2/8 « Quelques réexions sur le moment actuel de la constructioneuropéenne », note de Renato Ruiero à Sicco Mansholt| Dates 10 juin 1972 | Pièce 1

AJVH 12/2/9 « Préparation de la conférence au sommet - Schémas des interventionsdes dix ministres et du président de la Commission - ème : Unionéconomique et monétaire et progrès social dans la Communauté », noted'Emile Noël| Dates 19 juin 1972 | Pièce 1

AJVH 12/2/10 « Avant-projet de note de la Commission des Communautés européennesconcernant le développement de la Communauté élargie, son rôle et sesresponsabilités dans le monde »| Dates 3 juillet 1972 | Pièce 1

AJVH 12/2/11 « Première séance », de la conférence des chefs d'Etat ou degouvernement des Etats membres ou adhérents des Communautéseuropéennes, Paris| Dates 19 octobre 1972 | Pièce 1

AJVH 12/2/12 « Deuxième séance », de la conférence des chefs d'Etat ou degouvernement des Etats membres ou adhérents des Communautéseuropéennes, Paris| Dates 19 octobre 1972 | Pièce 1

AJVH 12/2/13 « Déclaration », de la conférence des chefs d'Etat ou de gouvernement desEtats membres ou adhérents des Communautés européennes, Paris| Dates 19 octobre 1972 — 21 octobre 1972 | Pièce 1

AJVH 12/2/14 « Programme 1973 : principales tâches assignées par la conférence ausommet aux institutions de la Communauté économique européenne »,note| Dates 27 octobre 1972 | Pièce 1

AJVH 12/2/15 « Communiqué », des chefs de gouvernement des neuf Etats de laCommunauté| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 12/2/16 « Catalogue des sujets qui pourraient être abordés lors d'un dialogue àbref délai avec les Etats-Unis », Copenhague| Dates 10 septembre 1973 | Pièce 1

AJVH 12/2/17 « Deuxième rapport sur la coopération politique européenne en matièrede politique étrangère », Europe Documents| Dates 14 septembre 1973 | Pièce 1

Page 236: AJVH Fonds Jacques van Helmont - Fondation Jean Monnet ...Page 2 Fonds Jacques van Helmont | Cote AJVH : principale | Intitulé Fonds Jacques van Helmont | Dates extrêmes 30 avril

Fonds Jacques van Helmont AJVH 12/2/18

Page 236

AJVH 12/2/18 « e conversation between Mr. Kissinger and the Danish minister forForeign Aairs, Mr. K. B. Andersen, on September 25, 1973 », note de laprésidence de la Communauté| Dates 26 septembre 1973 | Pièce 1

AJVH 12/2/19 « Preliminary remarks », du sommet de Copenhague| Dates 13 octobre 1973 | Pièce 1

AJVH 12/2/20 « Conférence au sommet », note de K. Meyer à Emile Noël| Dates 22 novembre 1973 | Pièce 1

AJVH 12/2/21 « 1. La conférence au sommet de Copenhague », Bulletin CE| Dates Décembre 1973 | Pièce 1

AJVH 12/2/22 « Sommet de Copenhague (14 et 15 décembre 1973) », communication dela présidence du sommet| Dates 17 décembre 1973 | Pièce 1

AJVH 12/2/23 « Appel solennel de la Commission européenne aux chefs d'Etat ou degouvernement et à travers eux, à tous les Européens »| Dates 31 janvier 1974 | Pièce 1

AJVH 12/2/24 « Communiqué », nal de la rencontre ministérielle de Washington| Dates 13 février 1974 | Pièce 1

AJVH 12/2/25 « Mises en garde de la Commission de Bruxelles, L'Europe en somnolence», de Philippe Lemaitre, Le Monde| Dates 8 octobre 1986 | Pièce 1

AJVH 12/3 Institutions européennes et Europe politique| Dates 21 octobre 1952 — 1995 | Pièce 59

AJVH 12/3/1 Dossier sur le siège des institutions européennes| Dates 1957-1958 | Pièce 7

AJVH 12/3/2 « La reconduction de l’Europe », La Libre Belgique| Dates 19 juillet 1961 | Pièce 1

AJVH 12/3/3 « Article 8 du traité instituant la C.E.E. », note| Dates Janvier 1962 | Pièce 1

AJVH 12/3/4 « Proposition de résolution présentée par MM. Duvieusart et Dehousserelative à l'Union politique des Six et à son organisation »| Dates 8 mai 1962 | Pièce 1

AJVH 12/3/5 « Information à la presse », du porte-parole de la Commission de laCommunauté économique européenne| Dates 8 avril 1965 | Pièce 1

Page 237: AJVH Fonds Jacques van Helmont - Fondation Jean Monnet ...Page 2 Fonds Jacques van Helmont | Cote AJVH : principale | Intitulé Fonds Jacques van Helmont | Dates extrêmes 30 avril

Fonds Jacques van Helmont AJVH 12/3/6

Page 237

AJVH 12/3/6 « Extrait du procès-verbal de la séance du Conseil »| Dates 29 janvier 1966 | Pièce 1

AJVH 12/3/7 « Favorables à l'idée d'une union politique de l'Europe, Les ministresdes aaires étrangères des Six ne croient pas à la nécessité de créer desinstitutions nouvelles », Le Monde| Dates 13 avril 1967 | Pièce 1

AJVH 12/3/8 « Conseil des ministres. La déclaration du président Pompidou », A.F.P.| Dates 31 octobre 1970 | Pièce 1

AJVH 12/3/9 « Depuis sa fondation, la Communauté [...] », intervention d'un députéeuropéen au Parlement européen (?)| Dates 1972 | Pièce 1

AJVH 12/3/10 « La visite du président Leone en France, Les dirigeants italiens relèvent'avec attention' la suestion de M. Pompidou en faveur de 'sommets'européens réguliers », article de Maurice Delarue| Dates Octobre 1973 | Pièce 1

AJVH 12/3/11 « Discussions sur l'Union européenne (réunion des membres de laCommission - Duivenvoorde - 11/12 octobre 1973) », note| Dates 3 décembre 1973 | Pièce 1

AJVH 12/3/12 « 276e session du Conseil : 4 février 1974 - La situation de la Communauté», note du secrétariat général de la Commission des Communautéseuropéennes| Dates 8 février 1974 | Pièce 1

AJVH 12/3/13 « 721e réunion du comité des représentants permanents - 14/3/1974 -Union européenne », note du secrétariat général de la Commission desCommunautés européennes| Dates 15 mars 1974 | Pièce 1

AJVH 12/3/14 « Union européenne », note du Conseil des Communautés européennes| Dates 21 mai 1974 | Pièce 1

AJVH 12/3/15 « Rapport de la Commission sur l'Union européenne »| Dates 25 juin 1975 | Pièce 1

AJVH 12/3/16 « Texte modié - Nouveau texte », du traité d'union des peupleseuropéens| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 12/3/17 « Les conséquences institutionnelles d'ordre général liées à l'élargissementde la Communauté », rapport intérimaire du groupe de travail| Dates Octobre 1977 | Pièce 1

Page 238: AJVH Fonds Jacques van Helmont - Fondation Jean Monnet ...Page 2 Fonds Jacques van Helmont | Cote AJVH : principale | Intitulé Fonds Jacques van Helmont | Dates extrêmes 30 avril

Fonds Jacques van Helmont AJVH 12/3/18

Page 238

AJVH 12/3/18 « Propositions de réforme de la Commission des Communautéseuropéennes et de ses services », rapport de 5 personnalités indépendantesprésidées par Dirk Spierenburg| Dates 24 septembre 1979 | Pièce 1

AJVH 12/3/19 « Rapport sur les institutions européennes », du comité des Trois| Dates Octobre 1979 | Pièce 1

AJVH 12/3/20 « Rapport de la Commission européenne sur les critères et conditionspour l'adhésion de nouveaux membres à la Communauté », EuropeDocuments| Dates 3 juillet 1992 | Pièce 1

AJVH 12/3/21 « Une interview du président de la Commission européenne, Emploi etfédéralisme : Jacques Delors s'explique », Les Echos| Dates 6 décembre 1994 | Pièce 1

AJVH 12/3/22 « Memorandum Lessons on federalism from US experience »| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 12/3/23 Parlement européen| Dates 21 octobre 1952 — 1984-1985-06 | Pièce 13

AJVH 12/3/23/1 « Textes institutionnels concernant l'Assemblée parlementaire européenne»| Dates Juin 1959 | Pièce 1

AJVH 12/3/23/2 « Rapport sur l'élection de l'Assemblée parlementaire européenneau surage universel direct », Assemblée parlementaire européenne,documents de séance| Dates 30 avril 1960 | Pièce 1

AJVH 12/3/23/3 « Vers l'élection directe de l'Assembkée parlementaire européenne »,Assemblée parlementaire européenne| Dates Octobre 1960 | Pièce 1

AJVH 12/3/23/4 « 3. Fusion des exécutifs des Communautés européennes », procès-verbal dela séance de l'Assemblée parlementaire européenne| Dates 20 octobre 1961 | Pièce 1

AJVH 12/3/23/5 « Rapport sur les recommandations à présenter à l'Assemblée sur leprojet de traité établissant une Union des peuples d'Europe », Assembléeparlementaire européenne, documents de séance| Dates 18 décembre 1961 | Pièce 1

AJVH 12/3/23/6 Convocation à une réunion, envoyée par Paul Reynaud, président de laCommission d'organisation| Dates 21 octobre 1952 | Pièce 1

AJVH 12/3/23/7 « Résolution sur les négociations en vue de la création d'une unionpolitique européenne », procès-verbaux des séances du Parlementeuropéen, Journal officiel des Communautés européennes| Dates 26 mai 1962 | Pièce 1

Page 239: AJVH Fonds Jacques van Helmont - Fondation Jean Monnet ...Page 2 Fonds Jacques van Helmont | Cote AJVH : principale | Intitulé Fonds Jacques van Helmont | Dates extrêmes 30 avril

Fonds Jacques van Helmont AJVH 12/3/23/8

Page 239

AJVH 12/3/23/8 Extrait de l'intervention de Walter Hallstein au Parlement européen| Dates 24 mars 1965 | Pièce 1

AJVH 12/3/23/9 « Rapport du groupe ad hoc pour l'exament du problème de l'accroissementdes compétences du Parlement européen 'Rapport Vedel' », Bulletin desCommunautés européennes| Dates 1972 | Pièce 1

AJVH 12/3/23/10 « Projet de traité instituant l'Union européenne », Parlement européen| Dates Février 1984 | Pièce 1

AJVH 12/3/23/11 « Le Figaro - Vous avez proposé aux Européens de faire, pour 1980, uneUnion européenne [...] », question et réponse| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 12/3/23/12 « Les progrès de la construction européenne. Aperçu documentaire sur lesprincipales activités du Parlement européen », Parlement européen| Dates Juillet 1984 — 1984-1985-06 | Pièce 1

AJVH 12/3/23/13 « [...] puisque l'attribut nécessaire d'un bon gouvernement [...] », copie de lapage 52 d'un livre| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 12/3/24 Euratom| Dates 4 octobre 1960 — 1995 | Pièce 5

AJVH 12/3/24/1 « Projet de procès-verbal de la réunion restreinte », du comité desreprésetants permanents, Conseil de la Communauté de l'énergie atomique| Dates 4 octobre 1960 | Pièce 1

AJVH 12/3/24/2 « Organisation des travaux des conseils », note du Conseil de laCommunauté de l'énergie atomique| Dates 8 octobre 1960 | Pièce 1

AJVH 12/3/24/3 « Communiqué de Bonn », porte-parole de la commission d'Euratom| Dates 19 juillet 1961 | Pièce 1

AJVH 12/3/24/4 « Keep Euratom alive, France asked by EEC », New York Herald Tribune| Dates 21 décembre 1968 — 22 décembre 1968 | Pièce 1

AJVH 12/3/24/5 « Nucléaire, Renégociation laborieuse de l'accord américano-européen »,article de Marc Paoloni| Dates 1995 | Pièce 1

AJVH 12/3/25 Cour de justice européenne (statut des fonctionnaires européens)| Dates 25 octobre 1963 — 11 juillet 1974 | Pièce 4

AJVH 12/3/25/1 « Divergences entre les privilèges et immunités accordés à la CEE, à laCEEA et à la CECA », note des conseils des Communautés européennes| Dates 25 octobre 1963 | Pièce 1

AJVH 12/3/25/2 « Dispositions des traités instituant les Communautés européennes relativesà la démission d'oce », note des conseils des Communautés européennes| Dates 25 octobre 1963 | Pièce 1

AJVH 12/3/25/3 « Exceptions à l'application de la disposition des traités instituantles Communautés européennes aux termes desquels les membres desinstitutions restent en fonctions jusqu'à ce qu'il soit pourvu à leurremplacement », note des conseils des Communautés européennes| Dates 25 octobre 1963 | Pièce 1

Page 240: AJVH Fonds Jacques van Helmont - Fondation Jean Monnet ...Page 2 Fonds Jacques van Helmont | Cote AJVH : principale | Intitulé Fonds Jacques van Helmont | Dates extrêmes 30 avril

Fonds Jacques van Helmont AJVH 12/3/25/4

Page 240

AJVH 12/3/25/4 « Suestion de la Cour de justice sur l'Union européenne »| Dates 11 juillet 1974 | Pièce 1

AJVH 12/3/26 Université européenne| Dates 27 avril 1960 — 26 mai 1962 | Pièce 7

AJVH 12/3/26/1 « Rapport », du Comité intérimaire pour l'Université européenne, Florence| Dates 27 avril 1960 | Pièce 1

AJVH 12/3/26/2 « Examen du rapport du Comité intérimaire pour l'Université européenne», session des conseils, Commission d'Euratom| Dates 28 juin 1960 | Pièce 1

AJVH 12/3/26/3 Lettre d'A. Cattani (Comité intérimaire pour l'Université européenne) àEtienne Hirsch| Dates 11 juillet 1960 | Pièce 1

AJVH 12/3/26/4 « Etude faite par les services techniques de la Ville de Florence surl'implantation de l'Université européenne à Marignolle », Comitéintérimaire pour l'Université européenne| Dates 12 juillet 1960 | Pièce 1

AJVH 12/3/26/5 Lettre d'Etienne Hirsch au président des conseils des Communautéseuropéennes| Dates 14 juillet 1960 | Pièce 1

AJVH 12/3/26/6 « Projet de décision relative aux dispositions provisoires », Comitéintérimaire pour l'Université européenne| Dates 15 juillet 1960 | Pièce 1

AJVH 12/3/26/7 « Université européenne de Florence, villa Tolomei et couvent deMarignolle : rapport technique et économique », de la Ville de Florance| Dates 26 mai 1962 | Pièce 1

AJVH 12/3/27 Association européenne de libre-échange| Dates 20 novembre 1959 — 19 novembre 1960 | Pièce 2

AJVH 12/3/27/1 « European Free Trade Association : Text of convention and otherdocuments approved at Stockholm », Her Majesty's Stationery Oce| Dates 20 novembre 1959 | Pièce 1

AJVH 12/3/27/2 « Convention instituant l'Association européenne de libre-échange (3 mai1960) », La Documentation française| Dates 19 novembre 1960 | Pièce 1

AJVH 12/4 Mouvement européen| Dates 1952 — 5 juillet 1985 | Pièce 25

AJVH 12/4/1 « Studies in federalism », sous la direction des professeurs RobertR, Bowie et Carl J. Friedrich (Harvard University), consultants duMouvement européen| Dates 15 septembre 1952 — 16 septembre 1952 | Pièce 10

AJVH 12/4/2 Aches du Mouvement européen en faveur de la Communautéeuropéenne de défense| Dates 1952 | Pièce 4

Page 241: AJVH Fonds Jacques van Helmont - Fondation Jean Monnet ...Page 2 Fonds Jacques van Helmont | Cote AJVH : principale | Intitulé Fonds Jacques van Helmont | Dates extrêmes 30 avril

Fonds Jacques van Helmont AJVH 12/4/3

Page 241

AJVH 12/4/3 Lettre de Paul-Henri Spaak (Mouvement européen, Bruxelles) à AltieroSpinelli| Dates 8 décembre 1954 | Pièce 1

AJVH 12/4/4 Lettre d'Altiero Spinelli à Paul-Henri Spaak| Dates 16 décembre 1954 | Pièce 1

AJVH 12/4/5 « Note sur les perspectives d'avenir du Mouvement européen », de JeanDrapier| Dates 1 janvier 1955 | Pièce 1

AJVH 12/4/6 « Manifeste des fédéralistes européens », projet d'Altiero Spinelli| Dates Février 1957 | Pièce 1

AJVH 12/4/7 « Congrès pour la communauté politique européenne », Mouvementeuropéen, Munich| Dates 6 juin 1962 — 8 juin 1962 | Pièce 4

AJVH 12/4/8 « Compte rendu du comité directeur du 15 novembre 1977 », Mouvementeuropéen, Paris| Dates 19 décembre 1977 | Pièce 1

AJVH 12/4/9 « Qu'est-ce que le Mouvement européen ? », note| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 12/4/10 « Liste des délégués », du conseil national de l'organisation française duMouvement européen| Dates 5 juillet 1985 | Pièce 1

AJVH 12/5 Europe de l'énergie| Dates 10 juillet 1956 — 1959 | Pièce 3

AJVH 12/5/1 « Projet de décision du conseil relative à l'action commune des paysmembres dans le domaine de l'énergie nucléaire », Organisationeuropéenne de coopération économique| Dates 10 juillet 1956 | Pièce 1

AJVH 12/5/2 « Europe hier aujourd'hui demain : le charbon... et les besoins en énergie», fascicule de la Haute Autorité de la Communauté européenne ducharbon et de l'acier| Dates 1957 | Pièce 1

AJVH 12/5/3 « 2) Poursuite de l'échange de vues entre le conseil et la Haute Autoritésur l'évolution de la situation sur le marché charbonnier et notamment,à cette occasion, examen du nouveau programme d'action que la HauteAutorité se propose d'appliquer avec conforme du conseil », compterendu du conseil spécial de ministres| Dates 1959 | Pièce 1

Page 242: AJVH Fonds Jacques van Helmont - Fondation Jean Monnet ...Page 2 Fonds Jacques van Helmont | Cote AJVH : principale | Intitulé Fonds Jacques van Helmont | Dates extrêmes 30 avril

Fonds Jacques van Helmont AJVH 12/6

Page 242

AJVH 12/6 Europe sociale| Dates 1953 — Juin 1990 | Pièce 3

AJVH 12/6/1 « Note relative aux principales activités du Mouvement socialiste pour lesEtats-Unis d'Europe en Allemagne, Italie, France et Belgique au cous desprochains mois », secrétariat général du Mouvement socialiste pour lesEtats-Unis d'Europe| Dates 1953 | Pièce 1

AJVH 12/6/2 « Journal syndical », n° 4, de la direction générale Information desCommunautés européennes| Dates Avril 1975 | Pièce 1

AJVH 12/6/3 « Les socialistes et l'Europe », table ronde avec Emile Noël, Bulletin ducentre Guy Mollet| Dates Juin 1990 | Pièce 1

AJVH 12/7 Union économique et monétaire| Dates 1944 — 8 mars 1975 | Pièce 10

AJVH 12/7/1 « L'or et le franc », conférence d'André Istel| Dates 1944 | Pièce 1

AJVH 12/7/2 « Accord monétaire européen et protocoles additionnels (5 août 1955 - 27juin 1958) », La Documentation française| Dates 24 février 1959 | Pièce 1

AJVH 12/7/3 « Résolution du Conseil et des représentants des gouvernements des Etatsmembres »| Dates 22 mars 1971 | Pièce 2

AJVH 12/7/4 « Résolution du Conseil et des représentants des gouvernements des Etatsmembres, du 21 mars 1972, relative à l'application de la résolution du 22mars 1971, concernant la réalisation par étapes de l'union économiqueet monétaire dans la Communautés », Journal officiel des Communautéseuropéennes| Dates 18 avril 1972 | Pièce 1

AJVH 12/7/5 « Compte rendu succinct de la 228e session du Conseil consacrée auxproblèmes économiques et monétaires, Bruxelles », secrétariat général dela Commission des Communautés européennes| Dates 20 février 1973 | Pièce 1

AJVH 12/7/6 « Communication de la Commission au Conseil relative à la mise enoeuvre d'un système communautaire de change », secrétariat général de laCommission des Communautés européennes| Dates 4 mars 1973 | Pièce 1

Page 243: AJVH Fonds Jacques van Helmont - Fondation Jean Monnet ...Page 2 Fonds Jacques van Helmont | Cote AJVH : principale | Intitulé Fonds Jacques van Helmont | Dates extrêmes 30 avril

Fonds Jacques van Helmont AJVH 12/7/7

Page 243

AJVH 12/7/7 « 1. L'évolution d'une monnaie de réserve a un caractère cyclique », note| Dates 1973 | Pièce 1

AJVH 12/7/8 « Communication de la Commission au Conseil relative au bilan desprogrès accomplis au cours de la première étape de l'Union économique etmonétaire », Commission des Communautés européennes| Dates 19 avril 1973 | Pièce 1

AJVH 12/7/9 « Rapport du groupe de réexion 'Union économique et monétaire 1980'», Commission des Communautés européennes| Dates 8 mars 1975 | Pièce 1

AJVH 12/8 Europe de la défense| Dates 27 juillet 1956 — Janvier 1978 | Pièce 16

AJVH 12/8/1 « L'armement nucléaire », Bulletin mensuel d'information du Bureau politiquede Mgr le Comte de Paris| Dates 27 juillet 1956 | Pièce 1

AJVH 12/8/2 Lettre de Dwight D. Eisenhower au général de Gaulle| Dates 20 octobre 1958 | Pièce 2

AJVH 12/8/3 « La France, l'Allemagne, l'Europe et l'O.T.A.N. », articles d'AndréFontaine, Le Monde| Dates Octobre 1960 | Pièce 3

AJVH 12/8/4 « What interdependence for NATO ? », article de Malcolm W, Hoag| Dates 15 novembre 1960 | Pièce 1

AJVH 12/8/5 « e case for the MLF : a critical evaluation », article de Robert E.Osgood, e Washington Center of foreign policy research| Dates 1962 | Pièce 1

AJVH 12/8/6 « As the Soviet Union sees the allied nuclear force », e New York Times| Dates 28 décembre 1964 | Pièce 1

AJVH 12/8/7 « Memo on discussions with Mr, Schaetzel on November 9, 1965 », de C,Heidenreich| Dates 10 novembre 1965 | Pièce 1

AJVH 12/8/8 « M.L.F. », mémorandum de C, Heidenreich| Dates 10 novembre 1965 | Pièce 1

AJVH 12/8/9 Lettre de C. Heidenreich à René Foch (Euratom)| Dates 10 novembre 1965 | Pièce 1

Page 244: AJVH Fonds Jacques van Helmont - Fondation Jean Monnet ...Page 2 Fonds Jacques van Helmont | Cote AJVH : principale | Intitulé Fonds Jacques van Helmont | Dates extrêmes 30 avril

Fonds Jacques van Helmont AJVH 12/8/10

Page 244

AJVH 12/8/10 « Summary of discussion on the question of a European defensecommunity »| Dates 3 mai 1968 | Pièce 1

AJVH 12/8/11 « Strauss urges united Europe in altered Nato », e Times| Dates 20 mai 1969 | Pièce 1

AJVH 12/8/12 « Statement for assistant secretary Hartman », House armed servicescommittee, ad hoc subcommittee on US military commitments in Europe| Dates 15 février 1974 | Pièce 1

AJVH 12/8/13 « A history of the European Defence Community experience 1950 - 1954 »,d'Edward Fursdon| Dates Janvier 1978 | Pièce 1

AJVH 12/9 Allemagne| Dates 9 juin 1955 — 4 juin 1996 | Pièce 34

AJVH 12/9/1 « Bonn serait disposé à accepter l'invitation de Moscou », Le Monde| Dates 9 juin 1955 | Pièce 1

AJVH 12/9/2 Note de Winrich Behr| Dates 6 janvier 1962 | Pièce 1

AJVH 12/9/3 « Die Antwort der Bundesregierung an Moskau », Deutsche Zeitung| Dates 23 février 1962 | Pièce 1

AJVH 12/9/4 « Discours de Reims (Visite en France du chancelier Adenauer) »| Dates 8 juillet 1962 | Pièce 1

AJVH 12/9/5 « Déclaration commune », du chancelier Adenauer et de Charles deGaulle| Dates 22 janvier 1963 | Pièce 1

AJVH 12/9/6 « Franco - German treaty », memorandum of conversation, Departmentof State| Dates 5 février 1963 | Pièce 1

AJVH 12/9/7 « Antrag der Fraktion der FDP : parlamentarische Kontrolle dereuropäischen Organe », de Margulies| Dates 19 mars 1964 | Pièce 1

AJVH 12/9/8 « Antrag : Demokratisierung der europäischen Gemeinschaen », SPD| Dates 28 avril 1964 | Pièce 1

AJVH 12/9/9 « Antrag : Haushaltskontrolle der europäischen Organe », SPD| Dates 28 avril 1964 | Pièce 1

Page 245: AJVH Fonds Jacques van Helmont - Fondation Jean Monnet ...Page 2 Fonds Jacques van Helmont | Cote AJVH : principale | Intitulé Fonds Jacques van Helmont | Dates extrêmes 30 avril

Fonds Jacques van Helmont AJVH 12/9/10

Page 245

AJVH 12/9/10 « Le Marché commun ne pourra fonctionner sans une union politique,déclare M. Adenauer dans une conférence de presse », Le Monde| Dates 6 août 1964 | Pièce 1

AJVH 12/9/11 « Antrag der Fraktion der FDP : Förderung des europäischenZusammenschlusses in der EWG », d'Erler| Dates 10 novembre 1964 | Pièce 1

AJVH 12/9/12 « Antrag der Fraktion der FDP : Entwurf eines Gesetzes über die Wahlder deutschen Mitglieder in das Europäische Parlament », de Mommer| Dates 10 juin 1964 | Pièce 1

AJVH 12/9/13 « Propositions allemandes sur la politique européenne », note dusecrétariat général des conseils des Communautés européennes| Dates 10 novembre 1964 | Pièce 1

AJVH 12/9/14 « L'inuence de la France sur le sentiment national en Allemagne »,conférence de Gerstenmaier, La Documentation française| Dates 10 novembre 1964 | Pièce 1

AJVH 12/9/15 « SPD-Parteitag : Aufgalopp beim Pothast », Der Spiegel| Dates 6 juin 1966 | Pièce 1

AJVH 12/9/16 « Willy Brandts Wiederkehr », Die Zeit| Dates 10 juin 1966 | Pièce 1

AJVH 12/9/17 « Weg mit den heiligen Kühen ! », de eo Sommer, Die Zeit| Dates 10 juin 1966 | Pièce 1

AJVH 12/9/18 « 1. Le parti social-démocrate n'attend pas grand-chose [...] », traductionfrançaise d'un article de Die Zeit| Dates 10 juin 1966 | Pièce 1

AJVH 12/9/19 « Feuerglocken in der Nacht », de Heinz Barth, Die Welt| Dates 11 juin 1966 | Pièce 1

AJVH 12/9/20 « Situation en Allemagne », note de Max Kohnstamm| Dates 15 juin 1966 | Pièce 1

AJVH 12/9/21 « Reise in die Vereinigten Staaten vom 9. bis 20. Oktober 1966 », compterendu de Kurt Birrenbach| Dates 24 octobre 1966 | Pièce 1

AJVH 12/9/22 « e German Government has taken note of the Aide-Memoire of 11November 1968 [...] », note| Dates Novembre 1968 | Pièce 1

AJVH 12/9/23 « Interview d'Egon Bahr par Günter Gaus », traduction française| Dates 1972 | Pièce 1

Page 246: AJVH Fonds Jacques van Helmont - Fondation Jean Monnet ...Page 2 Fonds Jacques van Helmont | Cote AJVH : principale | Intitulé Fonds Jacques van Helmont | Dates extrêmes 30 avril

Fonds Jacques van Helmont AJVH 12/9/24

Page 246

AJVH 12/9/24 Lettre d'Egon Bahr à Michael Kohl (DDR)| Dates 21 décembre 1972 | Pièce 1

AJVH 12/9/25 « Das Mitglied des SPD-Präsidiums, der Vorsitzende derSozialdemokratischen Bundestagsfraktion, Herbert Wehner,veröentlicht in der heutigen Ausgabe der Harburger Anzeigen undNachrichten den folgenden Beitrag », SPD Pressemitteilungen undInformationen| Dates 23 avril 1975 | Pièce 1

AJVH 12/9/26 « Bernhard May : Kosten und Nutzen der deutschen EG-Mitgliedscha* »,*Europe - Bibliothèque européenne| Dates 25 septembre 1982 | Pièce 1

AJVH 12/9/27 Intervention de Schmidt (Hanbourg S.P.D.) au Bundestag suite au conseileuropéen de Fontainebleau| Dates 1984 | Pièce 1

AJVH 12/9/28 « Ministre ouest-allemand des Aaires étrangères, M. Genscher saluela 'démarche historique' des Français, qui 'veulent lier leur sécurité à lanôtre' », article| Dates Juillet 1985 | Pièce 1

AJVH 12/9/29 « Traité portant règlement dénitif concernant l'Allemagne », signéà Moscou par la R.F.A., R.D.A., les Etats-Unis, la France, la Grande-Bretagne et l'U.R.S.S.| Dates 12 septembre 1990 | Pièce 1

AJVH 12/9/30 « German wobbling puts the trans-Atlantic partnership at risk ;Germany : special, dierent and alone ? », New York Herald Tribune| Dates 1991 | Pièce 1

AJVH 12/9/31 « Le retour de la 'question allemande' : La crise yougoslave montre queBonn cherche plus à imposer son point de vue qu'à trouver un consensusavec ses partenaires », de Daniel Vernet, Le Monde| Dates 22 décembre 1992 — 23 décembre 1992 | Pièce 1

AJVH 12/9/32 « e new and bolder Germany : no longer politically stunted », article deJohn Tagliabue| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 12/9/33 « La France et l'Allemagne : un couple en panne d'idées », de DominiqueBocquet, Notes de la fondation saint-simon| Dates Février 1996 — Mars 1996 | Pièce 1

AJVH 12/9/34 « Hans von der Groeben : Deutschland und Europa in einem unruhigenJahrhundertt* », *Europe - Bibliothèque européenne| Dates 3 juin 1996 — 4 juin 1996 | Pièce 1

Page 247: AJVH Fonds Jacques van Helmont - Fondation Jean Monnet ...Page 2 Fonds Jacques van Helmont | Cote AJVH : principale | Intitulé Fonds Jacques van Helmont | Dates extrêmes 30 avril

Fonds Jacques van Helmont AJVH 12/10

Page 247

AJVH 12/10 France| Dates 1944 — 6 décembre 1994 | Pièce 46

AJVH 12/10/1 Personnalités françaises| Dates 1944 — 30 avril 1982 | Pièce 13

AJVH 12/10/1/1 Discours de Jacques Chirac à Montbéliard| Dates 6 mai 1977 | Pièce 1

AJVH 12/10/1/2 Déclarations de Maurice Couve de Murville sur les nouveaux projetseuropéens de la France, les négociations avec la Grande-Bretagne, lesrelations entre la France et les Etats-Unis, les ressources propres de laCommunauté et le renforcement des pouvoirs du Parlement européen| Dates 1960 — 1965 | Pièce 1

AJVH 12/10/1/3 Déclarations de Michel Debré sur la nouvelle constitution de 1958, surl'application des traités européens en 1960, sur la politique extérieure de laFrance en 1966 lors d'un débat avec Gaston Deerre| Dates 1958 — 1974 | Pièce 1

AJVH 12/10/1/4 Extraits des discours, conférences du général de Gaulle| Dates 1944 — 1967 | Pièce 1

AJVH 12/10/1/5 « L'irréalisme d'une 'Realpolitik' », de Sirius, Le Monde| Dates Mai 1967 | Pièce 1

AJVH 12/10/1/6 « L'adieu à de Gaulle », Paris Match| Dates Novembre 1970 | Pièce 1

AJVH 12/10/1/7 « L'autre testament », Le Nouvel Observateur| Dates Novembre 1970 | Pièce 1

AJVH 12/10/1/8 Discours de Pierre Mendès-France de politique extérieure| Dates Novembre 1953 — 1953-1954-11 | Pièce 1

AJVH 12/10/1/9 « Allocutions prononcées par M. François Mitterrand, président de laRépublique française », lors d'un voyage au Danemark| Dates 28 avril 1982 — 30 avril 1982 | Pièce 1

AJVH 12/10/1/10 Discours et interviews de Guy Mollet| Dates 1948 — 1977 | Pièce 1

AJVH 12/10/1/11 « Extraits du discours prononcé par Pierre Pimlin au congrèsdépartemental M.R.P. de la Haute-Savoie à Annmasse »| Dates 20 mai 1962 | Pièce 1

AJVH 12/10/1/12 « Paul Reynaud La France a sauvé l'Europe », publicité pour le livre de PaulReynaud| Dates 1947 | Pièce 1

AJVH 12/10/1/13 « Discours de Pierre-Henri Teitgen », à la 2e rencontre européenne de lapresse, Venise| Dates 29 avril 1953 | Pièce 1

AJVH 12/10/2 Elections et référendums| Dates 17 juin 1951 — 1994 | Pièce 9

AJVH 12/10/2/1 « Elections législatives », tableau des résultats| Dates 17 juin 1951 | Pièce 1

Page 248: AJVH Fonds Jacques van Helmont - Fondation Jean Monnet ...Page 2 Fonds Jacques van Helmont | Cote AJVH : principale | Intitulé Fonds Jacques van Helmont | Dates extrêmes 30 avril

Fonds Jacques van Helmont AJVH 12/10/2/2

Page 248

AJVH 12/10/2/2 Dossier sur les élections législatives| Dates Novembre 1962 | Pièce 1

AJVH 12/10/2/3 Dossier sur le référendum au sujet de la création de régions et de larénovation du sénat| Dates 27 avril 1969 | Pièce 1

AJVH 12/10/2/4 Dossier sur les élections présidentielles| Dates 5 mai 1974 | Pièce 1

AJVH 12/10/2/5 Dossier sur les élections législatives| Dates Mars 1978 | Pièce 1

AJVH 12/10/2/6 Dossier sur les élections régionales| Dates 16 mars 1986 | Pièce 1

AJVH 12/10/2/7 « La préparation de l'élection présidentielle, Entre M. Mitterrand et M.Giscard d'Estaing le jeu de l'amour et du hasard... », de Daniel Carton, LeMonde| Dates 30 octobre 1987 | Pièce 1

AJVH 12/10/2/8 « Référendum », sur la ratication du traité de l'Union européenne| Dates 20 septembre 1992 | Pièce 1

AJVH 12/10/2/9 Dossier sur l'élection présidentielle de 1995| Dates 1994 | Pièce 1

AJVH 12/10/3 Politique européenne| Dates 16 février 1951 — 29 décembre 1964 | Pièce 15

AJVH 12/10/3/1 Déclaration de l'Assemblée nationale française sur la Communautéeuropéenne de défense| Dates 16 février 1951 | Pièce 1

AJVH 12/10/3/2 « Proposition de résolution », de l'Assemblée nationale française surla création d'une confédération européenne et sur la Communautéeuropéenne de défense| Dates 29 décembre 1951 | Pièce 1

AJVH 12/10/3/3 « L'acte d'abdication de la France », d'Henri, comte de Paris| Dates 16 février 1953 | Pièce 1

AJVH 12/10/3/4 « L'assemblée nationale française et la politique européenne », note| Dates Décembre 1953 | Pièce 1

AJVH 12/10/3/5 « La crise du nationalisme français », de ierry Maulnier, Bulletin européend'informations| Dates 27 juillet 1954 | Pièce 1

AJVH 12/10/3/6 « La Communauté européenne de l'énergie nucléaire », débatsparlementaires, Journal officiel de la République française| Dates 6 juillet 1956 | Pièce 1

AJVH 12/10/3/7 « Plan de développement de l'énergie atomique », débats parlementaires,Journal officiel de la République française| Dates 3 juillet 1957 — 24 juillet 1957 | Pièce 1

AJVH 12/10/3/8 « Plan de développement de l'énergie atomique », débats parlementaires,Journal officiel de la République française| Dates 3 juillet 1957 — 24 juillet 1957 | Pièce 1

Page 249: AJVH Fonds Jacques van Helmont - Fondation Jean Monnet ...Page 2 Fonds Jacques van Helmont | Cote AJVH : principale | Intitulé Fonds Jacques van Helmont | Dates extrêmes 30 avril

Fonds Jacques van Helmont AJVH 12/10/3/9

Page 249

AJVH 12/10/3/9 « La nouvelle diplomatie française (III) L'Europe rentre en scène », deFrançois Fontaine (Bureau de Paris)| Dates 30 juillet 1958 | Pièce 1

AJVH 12/10/3/10 « Observations sur le rapport "La France face aux échéances européennes"de M. Christian de la Malène », note| Dates 1958 | Pièce 1

AJVH 12/10/3/11 « L'association des pays d'outre-mer au Marché commun », note de RobertLemaignen| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 12/10/3/12 « Interventions et prises de position sur l'Europe au cours du débat depolitique générale à l'Assemblée nationale française », note du Bureaud'information de Paris des Communautés européennes| Dates 13 octobre 1959 — 15 octobre 1959 | Pièce 1

AJVH 12/10/3/13 « Entretiens de MM. Debré et Couve de Murville avec le chancelierAdenauer et M. von Brentano, Bonn », communiqué| Dates 7 octobre 1960 — 8 octobre 1960 | Pièce 1

AJVH 12/10/3/14 « Communication au départ », du Bureau de Paris des Communautéseuropéennes à propos des entretiens Adenauer / Debré à Bonn| Dates 10 octobre 1960 | Pièce 1

AJVH 12/10/3/15 « Tarif des droits de douane d'importation appplicatble à l'ensembledu territoire douanier, sauf dispositions contraires des tarifs douaniersspéciaux propres à certaines parties dudit territoire », annexe au Journalofficiel de la République française| Dates 29 décembre 1964 | Pièce 1

AJVH 12/10/4 Documents divers| Dates 26 février 1951 — 6 décembre 1994 | Pièce 9

AJVH 12/10/4/1 « Le cancer », Bulletin de Mgr le Comte de Paris| Dates 26 février 1951 | Pièce 1

AJVH 12/10/4/2 « Propositions de la conférence des présidents » et « Communication dugouvernement », débats parlementaires, Journal officiel de la Républiquefrançaise| Dates 15 mai 1958 — 16 mai 1958 | Pièce 1

AJVH 12/10/4/3 « Politique étrangére - déclaration du gouvernement », débatsparlementaires, Journal officiel de la République française| Dates 14 juin 1960 — 15 juin 1960 | Pièce 1

AJVH 12/10/4/4 « Marseille inaugure ce matin l'avenue Robert-Schuman », Le Provençal| Dates 6 juin 1964 | Pièce 1

AJVH 12/10/4/5 Collection de journaux| Dates Mai 1968 — Décembre 1968 | Pièce 1

AJVH 12/10/4/6 « Les entreprises et le CNPF », Notes et documents du CNPF| Dates Décembre 1981 | Pièce 1

AJVH 12/10/4/7 « Statistiques 1981 », Bulletin de l'Assemblée nationale| Dates Mars 1982 | Pièce 1

Page 250: AJVH Fonds Jacques van Helmont - Fondation Jean Monnet ...Page 2 Fonds Jacques van Helmont | Cote AJVH : principale | Intitulé Fonds Jacques van Helmont | Dates extrêmes 30 avril

Fonds Jacques van Helmont AJVH 12/10/4/8

Page 250

AJVH 12/10/4/8 « Un entretien avec François Furet : 'Jamais peut-être la démocratiefrançaise n'a été si oligarchique qu'aujourd'hui' », Le Monde| Dates 19 mai 1992 | Pièce 1

AJVH 12/10/4/9 « Un entretien avec Stanley Homann : 'La démocratie est une tentativepour moraliser la vie politique' », Le Monde| Dates 6 décembre 1994 | Pièce 1

AJVH 12/11 Grande-Bretagne| Dates 26 janvier 1962 — 26 mai 1982 | Pièce 18

AJVH 12/11/1 « Trois demandes d'adhésion à la Communauté : les exposésfondamentaux de M. Heath (Royaume-Uni), de M. Krag (Danemark) et deM. Sean F. Lemass (Eire) », Europe Documents| Dates 26 janvier 1962 | Pièce 1

AJVH 12/11/2 « Income Policy. e Next Step », du chancelier de l'Echiquier auParlement| Dates Février 1962 | Pièce 1

AJVH 12/11/3 « Europe may seek Britain's a-arms », extrait du New York Times| Dates 31 mars 1962 | Pièce 1

AJVH 12/11/4 « What really happened at Brussels », de Nora Belo, e Observer| Dates 12 août 1962 | Pièce 1

AJVH 12/11/5 « British entry to E.E.C. 'could underpin Commonwealth'. Mr. Buryforesees possible benets for Australia », e Times| Dates 15 août 1962 | Pièce 1

AJVH 12/11/6 « Danger of continental nationalism », de John W. Holmes, e Observer| Dates 18 novembre 1962 | Pièce 1

AJVH 12/11/7 « Britain and the Six, Italian concern at trend of talks ; Fears of franco-german domination », e Financial Times| Dates 7 janvier 1963 | Pièce 1

AJVH 12/11/8 « Les Polaris, l'Angleterre et le Marché commun », d'André Fontaine, LeMonde| Dates 30 janvier 1963 | Pièce 1

AJVH 12/11/9 « A time for unity », e Times| Dates 21 mai 1969 | Pièce 1

AJVH 12/11/10 « CBI enlisting business in Europe to help UK into market », de MauriceCorina, e Times| Dates 21 mai 1969 | Pièce 1

Page 251: AJVH Fonds Jacques van Helmont - Fondation Jean Monnet ...Page 2 Fonds Jacques van Helmont | Cote AJVH : principale | Intitulé Fonds Jacques van Helmont | Dates extrêmes 30 avril

Fonds Jacques van Helmont AJVH 12/11/11

Page 251

AJVH 12/11/11 « Communication del a Commission au conseil de la Communautéconcernant le document britannique intitulé 'e nancial arrangementsin an enlarged Community' »| Dates Juillet 1970 | Pièce 1

AJVH 12/11/12 « Le congrès extraordinaire du Parti travailliste », note| Dates 17 juillet 1971 | Pièce 1

AJVH 12/11/13 « Actes relatifs à l'adhésion aux Communautés européennes du Royaumede Danemark, de l'Irlande, du Royaume de Norvège et du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord », Journal officiel desCommunautés européennes| Dates 27 mars 1972 | Pièce 1

AJVH 12/11/14 « Reply of thanks by the Rt. Hon. Edward Heath, MBE., MP., at thereception in the villa Hammerschmidt »| Dates 14 mars 1975 | Pièce 1

AJVH 12/11/15 « Situation inacceptable. Analyse chronologique de l'origine de cettemotion », note| Dates Mars 1982 | Pièce 1

AJVH 12/11/16 Revue de presse suite à l'accord sur la contribution britannique au budgetcommunautaire| Dates 26 mai 1982 | Pièce 1

AJVH 12/11/17 « e foreign policy of Victorian England (1815 - 1914) », photocopie dulivre de Kenneth Bourne| Dates 1970 | Pièce 1

AJVH 12/11/18 « IX e shi in British policy : reappraisal », photocopie d'un chapitred'un livre| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 12/12 Etats-Unis| Dates 7 octobre 1958 — 1 septembre 1995 | Pièce 21

AJVH 12/12/1 « Text of the concurring opinion by Justice Frankfurter in Little Rockcase », e New York Times| Dates 7 octobre 1958 | Pièce 1

AJVH 12/12/2 « Discours inaugural », du président Kennedy, USA documents| Dates 20 janvier 1961 | Pièce 1

AJVH 12/12/3 « Text of Kennedy State of the Union message »| Dates 30 janvier 1961 | Pièce 1

Page 252: AJVH Fonds Jacques van Helmont - Fondation Jean Monnet ...Page 2 Fonds Jacques van Helmont | Cote AJVH : principale | Intitulé Fonds Jacques van Helmont | Dates extrêmes 30 avril

Fonds Jacques van Helmont AJVH 12/12/4

Page 252

AJVH 12/12/4 « President Kennedy's message on trade »| Dates 25 janvier 1962 | Pièce 1

AJVH 12/12/5 « Radio-Moscou : encouragée parl es Etats-Unis, l'Europe échappe à leurcontrôle », Le Monde| Dates 13 mai 1962 — 14 mai 1962 | Pièce 1

AJVH 12/12/6 Discours de Kennedy à l'Independence Hall, Philadelphia| Dates 4 juillet 1962 | Pièce 1

AJVH 12/12/7 « Excerpts : Kennedy news conference transcript »| Dates 5 juillet 1962 | Pièce 1

AJVH 12/12/8 « Paradoxe atlantique », article de Raymond Aron,| Dates 1962 | Pièce 1

AJVH 12/12/9 « Text : Kennedy's news conference »| Dates 24 janvier 1963 | Pièce 1

AJVH 12/12/10 « Statement to be made by Mr. Adrian S. Fisher at the 250th plenarymeeting », U. S. delegation| Dates 22 mars 1966 | Pièce 1

AJVH 12/12/11 « Will McNamara stick to his guns ? », sw David Watt, e Financial Times| Dates 10 juin 1966 | Pièce 1

AJVH 12/12/12 « e new industrial State », conférences de John Kenneth Galbraith| Dates Novembre 1966 — Décembre 1966 | Pièce 1

AJVH 12/12/13 « Indicators of comparative East-West economic strength, 1968 », ResearchMemorandum| Dates 9 décembre 1969 | Pièce 1

AJVH 12/12/14 « Relations commerciales Communauté - Etats-Unis », noted'information du groupe du porte-parole de la lCommission desCommunautés européennes| Dates Août 1971 | Pièce 1

AJVH 12/12/15 « e year of Europe », e New York Times| Dates 1972 | Pièce 1

AJVH 12/12/16 « e lessons of the Cuban missile crisis ; A weak recovery (maybe) :International debts and U.S. decits concern Time*'s board of economists »,*Time| Dates 27 septembre 1982 | Pièce 1

AJVH 12/12/17 « Conclusion, 30 years on : better a non-nuclear world », de Robert S.McNamara International Herald Tribune| Dates 15 octobre 1992 | Pièce 1

Page 253: AJVH Fonds Jacques van Helmont - Fondation Jean Monnet ...Page 2 Fonds Jacques van Helmont | Cote AJVH : principale | Intitulé Fonds Jacques van Helmont | Dates extrêmes 30 avril

Fonds Jacques van Helmont AJVH 12/12/18

Page 253

AJVH 12/12/18 « America once again assumes the lead in Europe », de William Pfa,International Herald Tribune| Dates 1 septembre 1995 | Pièce 1

AJVH 12/12/19 « Of U.S. allies and atoms », de David Calleo, International Herald Tribune| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 12/12/20 « e legacy of John Adams », de Clinton Rossiter, e Yale Review| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 12/12/21 « 16. e mystique of a grand design », chapitres 16 et 18 du livre, eKennedy Years| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 12/13 Relations Est - Ouest - communisme| Dates 12 octobre 1948 — Mai 1994 | Pièce 20

AJVH 12/13/1 « Les relations entre les Etats-Unis et l'U.R.S.S. depuis 1946 », LaDocumentation française| Dates 12 octobre 1948 | Pièce 1

AJVH 12/13/2 « Chronologie internationale du 1er au 15 juillet 1953 », La Documentationfrançaise| Dates 15 juillet 1953 | Pièce 1

AJVH 12/13/3 « Note du gouvernement de l'U.R.S.S. relative au traité d'Etat avecl'Autriche », La Documentation française| Dates 3 août 1953 | Pièce 1

AJVH 12/13/4 « Note du gouvernement soviétique sur l'Allemagne », La Documentationfrançaise| Dates 20 août 1953 | Pièce 1

AJVH 12/13/5 « Réponse tripartite à la note soviétique du 30 juillet concernantl'Autriche », La Documentation française| Dates 21 août 1953 | Pièce 1

AJVH 12/13/6 « Note du gouvernement autrichien à l'U.R.S.S. », La Documentationfrançaise| Dates 22 août 1953 | Pièce 1

AJVH 12/13/7 « Communiqué germano-russe sur les pourparlers tenus entre legouvernement soviétique et la délégation gouvernementale del aRépulique démocratique allemande », La Documentation française| Dates 26 août 1953 | Pièce 1

Page 254: AJVH Fonds Jacques van Helmont - Fondation Jean Monnet ...Page 2 Fonds Jacques van Helmont | Cote AJVH : principale | Intitulé Fonds Jacques van Helmont | Dates extrêmes 30 avril

Fonds Jacques van Helmont AJVH 12/13/8

Page 254

AJVH 12/13/8 « Note de l'U.R.S.S. à la France sur le traité d'Etat autrichien », LaDocumentation française| Dates 1 septembre 1953 | Pièce 1

AJVH 12/13/9 « Le texte de la réponse occidentale », Le Monde| Dates 20 octobre 1953 | Pièce 1

AJVH 12/13/10 « Réponse française à la note soviétique du 28 août sur le traité autrichien», La Documentation française| Dates 27 novembre 1953 | Pièce 1

AJVH 12/13/11 « Note du gouvernement soviétique au gouvernement français (27novembre 1953) », La Documentation française| Dates 30 novembre 1953 | Pièce 1

AJVH 12/13/12 « Communiqué soviéto-autrichien sur le séjour à Moscou de la délégationgouvernementale d'Autriche », La Documentation française| Dates 16 avril 1955 | Pièce 1

AJVH 12/13/13 « Réexions à la veille des consultations entre les gouvernements desEtats-Unis, de la Grande-Bretagne et de la France »| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 12/13/14 « Péripéties », article de Raymond Aron| Dates 1965 | Pièce 1

AJVH 12/13/15 « Restauration », article de Raymond Aron| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 12/13/16 « Il y a diverses sortes de paix », citation de Raymond Aron| Dates 24 août 1965 | Pièce 1

AJVH 12/13/17 « Quelques réexions soviétiques à Londres », rapport d'E. N. vanKleens| Dates 20 mai 1966 | Pièce 1

AJVH 12/13/18 « Pourquoi nous combattons », Jeune Révolution| Dates Janvier 1969 — Février 1969 | Pièce 1

AJVH 12/13/19 « L'avenir de Yalta », article de Zbigniew Brezinski, Politique étrangère| Dates 1984 — 1985 | Pièce 1

AJVH 12/13/20 « La passion révolutionnaire au XXe siècle. Essai sur le déclin ducommunisme », article de François Furet, Notes de la fondation saint-simon| Dates Mai 1994 | Pièce 1

Page 255: AJVH Fonds Jacques van Helmont - Fondation Jean Monnet ...Page 2 Fonds Jacques van Helmont | Cote AJVH : principale | Intitulé Fonds Jacques van Helmont | Dates extrêmes 30 avril

Fonds Jacques van Helmont AJVH 12/14

Page 255

AJVH 12/14 Moyen-Orient| Dates 4 juin 1958 — 19 février 1974 | Pièce 4

AJVH 12/14/1 « Constitution provisoire de la République arabe unie », La Documentationfrançaise| Dates 4 juin 1958 | Pièce 1

AJVH 12/14/2 « La conférence sur Chypre (Londres, 19 février 1959) », La Documentationfrançaise| Dates 4 septembre 1959 | Pièce 1

AJVH 12/14/3 « La crise du Moyen-Orient et la politique européenne », note| Dates 12 juin 1967 | Pièce 1

AJVH 12/14/4 « e impact of the Middle East crisis on the alliance », conférenced'Arthur A. Hartman| Dates 19 février 1974 | Pièce 1

AJVH 12/15 Articles historiques| Dates Novembre 1964 — 1994 | Pièce 12

AJVH 12/15/1 « Max Weber et la politique de puissance », article de Raymond Aron,Preuves| Dates Novembre 1964 | Pièce 1

AJVH 12/15/2 « Le temps des précurseurs 1920 - 1938 », article de Jean-Pierre Gouzy| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 12/15/3 « Mein Kampf par Adolf Hitler (6) », article de J. Benoist-Méchin| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 12/15/4 « Eurocommunisme et centralisme démocratique », de Claude Roy, LeMonde| Dates 11 mars 1978 | Pièce 1

AJVH 12/15/5 « Les avertissements de Litvinov à la n de la guerre (1944-1946) », étudede Jean Laloy, in L'historien et les relations internationales| Dates 1981 | Pièce 1

AJVH 12/15/6 « 1939 - 1940 l'année terrible », Le Monde| Dates 1989 | Pièce 1

AJVH 12/15/7 « M. Eltsine livre les archives sur le massacre de Katyn et l'attaque duBoeing sud-coréen, Par ordre de Staline, le 5 mars 1940... », article| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 12/15/8 « Quand la Résistance préparait l'Europe », d'Henri Michel, Le Monde| Dates 11 août 1985 — 12 août 1985 | Pièce 1

Page 256: AJVH Fonds Jacques van Helmont - Fondation Jean Monnet ...Page 2 Fonds Jacques van Helmont | Cote AJVH : principale | Intitulé Fonds Jacques van Helmont | Dates extrêmes 30 avril

Fonds Jacques van Helmont AJVH 12/15/9

Page 256

AJVH 12/15/9 « How America won the war », article de John Keegan| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 12/15/10 « Chronique des années 60 Après les remous suscités par son discours deMontréal, Le général de Gaulle décide d'annuler sa visite à Ottawa et derentrer en France », de Michel Winock, Le Monde| Dates 22 août 1986 | Pièce 1

AJVH 12/15/11 « Chronique des guerres yougoslaves », article de Serge Boidevaix| Dates 1994 | Pièce 1

AJVH 12/15/12 Caricature de Jacques Faizant sur Kadha| Dates [s.d.] | Pièce 1

AJVH 12/16 Enveloppe avec des aaires personnelles de Jacques Van Helmont| Dates 1967 — 1991 | Pièce 1