Ajouter des transitions vidéo 7 - pearson.fr · • Une Page tournée fonctionne à merveille avec...
Transcript of Ajouter des transitions vidéo 7 - pearson.fr · • Une Page tournée fonctionne à merveille avec...
119
7Ajouter des transitions vidéo
Thèmes abordés au cours de cette leçon :• Usage restreint des transitions
• Essai de quelques transitions
• Paramétrages dans le panneau Options d’effet
• Affi ner des transitions
• Appliquer des transitions à plusieurs éléments à la fois
• Utiliser des transitions audio
Cette leçon dure environ 60 minutes.
PremiereCS4_Chap07.indd 119PremiereCS4_Chap07.indd 119 03/03/2009 14:26:5603/03/2009 14:26:56
120 LEÇON 7 Ajouter des transitions vidéo
Pour commencerAppliquer des transitions entre deux éléments – fondus, volets, pages tournées, etc. –
facilite agréablement, pour le spectateur, le passage d’une scène à une autre ou permet
d’attirer son attention.
Ajouter des transitions à un projet est un art. Il semble assez simple de les appliquer : il
suffi t apparemment d’effectuer un glisser-déposer. La diffi culté intervient au moment
des choix relatifs à leur placement, leur longueur et autres bordures colorées, animation
et points d’entrée et de sortie.
La majorité du travail sur les transitions s’effectue dans le panneau Options d’effet. En
plus des nombreuses options propres à chacune des transitions, ce panneau affi che la
table de montage A/B. Cette fonction facilite l’animation des transitions relatives au
point d’assemblage, la modifi cation de la durée et l’application à des éléments ne dispo-
sant pas de suffi samment d’images de début ou de fi n. Avec Premiere Pro, vous pouvez
aussi appliquer une transition à un groupe d’éléments.
Usage restreint des transitionsUne fois que vous aurez découvert les nombreuses possibilités qu’offrent les transitions
dans Premiere Pro, vous serez tenté de les exploiter pour tout assemblage. Cela peut se
révéler amusant, mais faites preuve de retenue cependant.
Regardez certains sujets de journal télévisé. La plupart sont montés cut. Ne soyez pas
étonné de n’y voir aucune transition. Pourquoi ? Le manque de temps est un élément de
réponse. De plus en plus de chaînes ont aujourd’hui accès au montage non linéaire, et
rien n’est plus chronophage que d’appliquer des transitions quand on réalise un montage
avec des outils comme Premiere Pro.
La raison principale est qu’une transition peut détourner l’attention. Si un monteur de
journaux télévisés en emploie, c’est toujours à propos. L’usage le plus fréquent sur un
banc de montage consiste à prendre l’élément qui cloche dans un assemblage – un mau-
vais saut de coupe, par exemple – et à l’atténuer (par un fondu enchaîné, généralement).
Cela ne signifi e pas que les transitions n’ont pas leur place dans des sujets soigneusement
découpés. Prenez le cas des fi lms de la saga La Guerre des étoiles, farcis de transitions très
stylisées telles que de savants volets à défi lement lent. Chacune d’elles joue un rôle défi ni.
Le réalisateur du fi lm, George Lucas, a souhaité lui donner un aspect de vieux feuilleton
télévisé qui envoie un message clair au public : "Attention. Nous voyageons dans le temps
et dans l’espace."
PremiereCS4_Chap07.indd 120PremiereCS4_Chap07.indd 120 03/03/2009 14:26:5603/03/2009 14:26:56
ADOBE PREMIERE PRO CS4 CLASSROOM IN A BOOK 121
Ajouter du "bizarre"Des transitions peuvent éclairer une histoire. En voici quelques exemples :
• Démarrez sur un gros plan de la main de quelqu’un en train de couper un jeu de
cartes et appliquez une transition de type Balayage – une image glisse vers un côté
tandis qu’une autre la recouvre – vers un autre plan relatif aux cartes.
• Démarrez par un plan serré sur une horloge (à aiguilles) et utilisez la transition Roue
dentée – une ligne centrée qui balaye en tournant pour révéler une autre image – afi n
de passer à un autre plan dans le temps.
• Prenez l’exemple du générique de James Bond (une silhouette vue dans le canon d’un
pistolet) qui utilise la transition Diaphragme rond.
• Prenez un plan moyen d’une porte de garage et utilisez une transition Permutation –
une image s’en va vers le haut tandis qu’une autre la remplace par le bas – pour passer
au plan suivant de l’intérieur du garage.
• Avec de la préparation et un peu d’expérience, vous pouvez fi lmer quelqu’un
qui marche le long d’un mur et utiliser la transition Permutation (en modifi ant
l’orientation des volets) pour que cette personne ait l’air de glisser d’une scène à
l’autre.
Ajouter un intérêt visuelLes transitions peuvent donner du dynamisme à votre vidéo :
• Prenez un plan de voiture défi lant à l’image et utilisez un volet synchrone avec le
déplacement de la voiture pour passer à la scène suivante.
• Réalisez une transition d’un plan de rideau de pluie ou d’une chute d’eau en vous
servant du volet Déchirement dont les bandes, à la manière de la pluie, découpent
l’image pour en révéler une autre.
• Utilisez le Store vénitien comme un moyen élégant de passer d’une scène d’intérieur
à une scène d’extérieur.
• Une Page tournée fonctionne à merveille avec un morceau de parchemin.
Au cours de cette leçon, n’hésitez pas à tester toutes les transitions que Premiere Pro vous
propose.
PremiereCS4_Chap07.indd 121PremiereCS4_Chap07.indd 121 03/03/2009 14:26:5603/03/2009 14:26:56
122 LEÇON 7 Ajouter des transitions vidéo
Essai de quelques transitionsPremiere Pro est donc livré avec près de 80 transitions vidéo (ainsi que deux transitions
audio dont il sera question plus loin). Certaines sont subtiles, d’autres plus intuitives.
Plus vous les testerez, plus vous serez à l’aise pour les utiliser.
Appliquer une transition entre deux éléments commence par un simple glisser-dépo-
ser. Cela suffi t à la plupart d’entre elles. Mais Premiere Pro vous offre tout un éventail
d’options vous permettant de les affi ner. Certaines transitions disposent d’un bouton
Personnalisation qui ouvre une boîte de dialogue séparée, dotée d’un ensemble d’options
qui leur sont propres. Et la plupart fournissent des outils qui vous permettent de les
positionner avec précision.
Vous allez tout d’abord découvrir quelques transitions de Premiere Pro avant d’en ren-
contrer d’autres qui proposent des options supplémentaires.
1. Ouvrez Premiere Pro et le projet Lesson 07.prproj.
2. Choisissez Fenêtres > Espace de travail > Effets.
L’espace de travail est changé en espace prédéfi ni par les concepteurs de Premiere Pro
afi n de faciliter le travail sur les transitions et les effets.
3. Glissez-déposez les trois vidéos .avi sur la Piste 1 du panneau Montage et appuyez sur
la touche \ pour agrandir la vue.
4. Choisissez l’outil Propagation (touche B) et tirez la fi n du premier élément vers la
gauche pour le raccourcir d’environ 4 secondes (notez la durée qui s’affi che dans
l’infobulle).
5. Utilisez l’outil Propagation pour tirer le début du deuxième élément vers la droite à
environ 4 secondes.
6. Appuyez sur la touche \ pour agrandir la vue de la table de montage.
7. De la même façon, créez des poignées à la fi n du deuxième élément et au début du
troisième. Servez-vous de l’outil Propagation pour tirer sur la fi n du deuxième élé-
ment d’environ 4 secondes vers la gauche, puis sur le début du troisième élément de
4 secondes vers la droite.
8. Le panneau Effets doit être ancré avec le panneau Projet. Sélectionnez le premier en
cliquant sur son onglet, puis ouvrez le chutier Transitions vidéo > Fondu.
9. Faites glisser Fondu enchaîné sur le montage entre les deux premiers éléments de la
séquence, mais ne relâchez pas encore le bouton de la souris.
� Note : Observez la présence de petits triangles aux angles supérieurs gauche et droit des deux éléments. Ils indiquent que ces derniers sont dans leur état et longueur d’origine. Afi n que les transitions fonctionnent de manière fl uide, vous avez besoin de poignées – des images inutilisées de début et de fi n pour assurer un chevauchement des éléments. L’ajustement de ces deux éléments vous fournira ces poignées.
� Note : Compte tenu de l’emploi de l’outil Propagation, ces deux opérations n’ont pas laissé d’espace vide. Si ce n’est pas le cas, faites un clic droit et choisissez Supprimer et raccorder.
� Note : Fondu enchaîné présente une petite boîte rouge indiquant qu’il s’agit d’une transition par défaut.
PremiereCS4_Chap07.indd 122PremiereCS4_Chap07.indd 122 03/03/2009 14:26:5703/03/2009 14:26:57
ADOBE PREMIERE PRO CS4 CLASSROOM IN A BOOK 123
10. Tout en maintenant le bouton de la souris enfoncé, déplacez le pointeur vers la gauche
et la droite. Notez sa transformation et celle du rectangle en surbrillance. Vous pouvez
placer la transition de telle façon que sa fi n au point de découpe y soit centrée ou y
démarre.
11. Positionnez la transition au milieu du point de découpe et déposez-la.
12. Placez l’IIP au début de la transition et appuyez sur la barre d’espace pour la lire.
Par défaut, la transition dure une seconde.
13. Ouvrez le dossier Trajectoire 3D et faites glisser la transition Basculement au début du
premier élément. C’est la seule option de placement.
L’une des caractéristiques intéressantes des transitions dans Premiere Pro est que vous
pouvez les utiliser au début ou à la fi n d’une vidéo. On les nomme transitions à un côté
(les transitions à deux côtés s’appliquent entre deux éléments).
14. Appuyez sur la touche Début pour ramener l’IIP au début de la table de montage et
lisez la transition. C’est une bonne façon de démarrer une vidéo.
Changer la transition et la durée par défaut
La transition par défaut est justifi ée par deux usages : l’automatisation d’un story-board à une séquence ou le moyen rapide d’ajouter une transition à l’aide d’un raccourci clavier, Ctrl+D. Pour défi nir une transition par défaut diff érente, sélectionnez celle que vous souhaitez utiliser, ouvrez le menu escamotable du panneau Eff ets et choisissez Défi nir la sélection comme transition par défaut. Une boîte rouge encadre alors la transition. Si vous choisissez Durée de la transition par défaut, la boîte de dialogue Préférences et ses réglages s’ouvrent.
Transitions sur toute piste
Premiere Pro vous permet de placer des transitions entre deux pistes (ou aux débuts et fi ns d’éléments) sur n’importe quelle piste d’une séquence. L’un des usages intéressants des transitions à un côté est que vous pouvez les appliquer sur une piste au-dessus d’un autre élément pour dévoiler ou recouvrir graduellement ce qui est dessous. Dans ces leçons, les exemples se basent sur une piste unique, à des fi ns de simplifi cation et parce que le comportement d’une transition sur la piste Video 1 est le même sur toute autre piste.
PremiereCS4_Chap07.indd 123PremiereCS4_Chap07.indd 123 03/03/2009 14:26:5703/03/2009 14:26:57
124 LEÇON 7 Ajouter des transitions vidéo
15. Faites glisser la transition Basculement à la fi n du deuxième élément.
16. Cliquez sur l’onglet Options d’effet pour en ouvrir le panneau.
17. Cliquez sur le rectangle de la transition Basculement à la fi n de l’élément, sur la table
de montage, pour activer l’affi chage de ses paramètres dans le panneau Options
d’effet.
18. Cochez l’option Inverser pour que la transition Basculement s’applique à l’envers à
la fi n de l’élément.
19. Ouvrez le dossier Page tournée ombrée du chutier Page tournée et placez-la par-des-
sus Fondu enchaîné entre le premier et le deuxième élément. Page tournée ombrée
remplace alors la transition précédente. Visionnez-la.
� Note : L’étape suivante concerne l’utilisation d’une transition GPU. Si votre PC ne dispose pas de processeur graphique avec suffi samment de puissance pour traiter les eff ets GPU de Premiere Pro, ils n’apparaîtront pas dans le panneau Eff ets. Dans ce cas, sautez cette étape. Notez par ailleurs que les transitions GPU ne sont pas pour le moment disponibles pour Mac OS.
PremiereCS4_Chap07.indd 124PremiereCS4_Chap07.indd 124 03/03/2009 14:26:5703/03/2009 14:26:57
ADOBE PREMIERE PRO CS4 CLASSROOM IN A BOOK 125
20. Dans la version Windows de Premiere Pro CS4, déroulez le chutier des Transitions
GPU et faites glisser Ouverture entre les deux éléments pour remplacer la transition
précédente.
21. Testez d’autres transitions. Vous pourriez en essayer au moins une de chaque rubrique.
Changements d’affi chage de la séquenceQuand vous ajoutez une transition à une séquence, une courte ligne rouge horizontale
apparaît au-dessus. Elle signifi e que cette partie de la séquence doit être calculée avant de
pouvoir l’enregistrer sur cassette ou sous forme de fi chier de projet fi nal.
Le rendu se fait automatiquement quand vous exportez votre projet, mais vous pouvez
choisir de calculer uniquement des segments sélectionnés de votre séquence pour assurer
une plus grande fl uidité sur des PC peu puissants. Pour cela, faites glisser les poignées de
la Barre de la zone de travail aux extrémités de la ligne rouge de rendu (elles s’accrochent
à ces points) et appuyez sur Entrée. Premiere Pro créera un élément vidéo de cette sélec-
tion (stocké sur votre disque dur dans le dossier Fichiers de prévisualisation sous un nom
incompréhensible) et fera passer la ligne du rouge au vert.
Paramétrages dans le panneau Options d’eff etJusqu’à présent, vous avez abordé l’action par défaut de chaque transition testée. Ce n’est
qu’une petite partie de leurs possibilités. Bien dissimulés dans le panneau Options d’effet,
vous trouverez de nombreux paramètres propres à chaque transition.
� Note : Dans le dossier Page tournée de la version Windows de Premiere Pro, vous trouvez aussi la transition Ouverture. Mais elle se comporte diff éremment.
� Note : Vous pouvez choisir parmi une douzaine de transitions. Pour en trouver une rapidement, si vous connaissez son nom, saisissez-en les premières lettres dans le champ de recherche du panneau Eff ets.
� Note : Par défaut, la Barre de la zone de travail peut couvrir tous les éléments présents sur la table de montage. Appuyer sur Entrée assure le rendu de toute zone nécessitant un calcul entre les points d’entrée et de sortie de cette barre. En ajustant sa longueur, vous pouvez contrôler les zones qui doivent être rendues.
PremiereCS4_Chap07.indd 125PremiereCS4_Chap07.indd 125 03/03/2009 14:26:5703/03/2009 14:26:57
126 LEÇON 7 Ajouter des transitions vidéo
Vous allez démarrer avec le Fondu enchaîné puis poursuivre avec la plupart des transi-
tions utilisées pour la séquence précédente. Voici comment ajuster les caractéristiques
des transitions :
1. Reprenez là où vous en étiez ou ouvrez Lesson 07-2.prproj.
2. Faites glisser la transition Fondu enchaîné de la rubrique Effets > Transitions vidéo >
Fondu vers le début du premier élément.
3. Cliquez sur le rectangle de transition pour affi cher ses paramètres dans le panneau
Options d’effet.
4. Cochez l’option Affi cher les sources réelles et déplacez le curseur des réglettes sous les
deux écrans d’aperçu.
Vous pouvez utiliser ces réglettes pour faire démarrer la transition sur une partie du
fondu et la terminer avant la fi n de l’autre.
5. Passez la durée de la transition dans le panneau Options d’effet à 2 secondes et lisez la
transition dans le panneau Montage.
6. Lisez la transition à différentes longueurs pour juger de l’effet.
7. Faites glisser la transition Translation (rubrique Déplacer dessus) sur le montage
entre le premier et le deuxième élément. Lancez la lecture dans le panneau Montage
et notez l’orientation du déplacement.
8. Changez l’orientation pour que le déplacement s’effectue de haut en bas, en cliquant
sur le petit triangle Du nord au sud, au-dessus de la vignette d’orientation du pan-
neau Options d’effet.
� Note : Vous pouvez aussi changer la durée d’une transition en tirant sur son bord sur la table de montage. La piste vidéo étant agrandie, faites glisser le fl anc droit de la transition à gauche et à droite à l’aide de l’outil Sélection.
PremiereCS4_Chap07.indd 126PremiereCS4_Chap07.indd 126 03/03/2009 14:26:5703/03/2009 14:26:57
ADOBE PREMIERE PRO CS4 CLASSROOM IN A BOOK 127
9. Appliquez la transition Sens (chutier Sens) entre le deuxième et le troisième élément.
Notez la présence de trois nouvelles options : Épaisseur du contour, Couleur du
contour et Qualité du lissage.
10. Passez l’Épaisseur du contour à 20.
11. Cliquez sur le triangle d’orientation supérieur gauche pour passer en mode Du nord-
ouest au sud-est.
12. Cliquez sur l’outil Pipette (à droite de l’échantillon Couleur du contour) et cliquez
avec ce dernier sur la brume dans le ciel pour choisir un gris léger.
13. Réglez la Qualité du lissage sur Haute. Lisez cette transition. Le lissage règle la régula-
rité des bords de la transition.
14. Sélectionnez et appliquez Diaphragme rond à la fi n du dernier élément. Notez que la
dernière transition déposée par-dessus une autre la remplace.
Cette transition offre une nouvelle option : un petit cercle de placement.
15. Cliquez sur le bouton Inverser pour que le diaphragme se ferme au lieu de s’ouvrir.
16. Sous l’écran d’aperçu Fin, déplacez le curseur vers la gauche de manière à voir ce que
donne la transition à la fermeture.
17. Sous l’écran d’aperçu Début, déplacez le cercle de placement pour que la transition
se ferme sur les pieds de la femme (observez le changement de position sur l’aperçu
Fin).
� Note : Vous pouvez aussi observer la position fi nale dans le Moniteur du programme. Vous devez faire coulisser l’IIP le long de la transition pour la visionner.
PremiereCS4_Chap07.indd 127PremiereCS4_Chap07.indd 127 03/03/2009 14:26:5703/03/2009 14:26:57
128 LEÇON 7 Ajouter des transitions vidéo
18. Quand la position vous convient, ramenez le curseur de la réglette Fin complètement
à droite. Lisez la transition.
Utilisation du mode A/B pour affi ner des transitionsLes développeurs de Premiere Pro étant partis de zéro pour créer la première version de
la série, ils ont pu faire des choix fondamentaux. L’un d’eux aura été de ne plus inclure le
montage A/B à la table de montage.
Le montage A/B est un mode linéaire qui provient du montage fi lm. Les monteurs fi lm
utilisent souvent deux bobines : la A et la B. Ce sont généralement des copies d’un même
original qui permettent d’effectuer des fondus enchaînés de A vers B.
L’avantage du montage A/B dans les versions précédentes de Premiere résidait dans le fait
qu’il vous laissait plus facilement modifi er le positionnement de la transition et les points
de début et de fi n qu’un logiciel de montage non linéaire à piste unique.
Bonne nouvelle pour les camps du montage A/B et à piste unique : Premiere Pro inclut
toutes ces fonctions dans le panneau Options d’effet !
Travailler avec la fonction A/B dans le panneau Options d’eff etLe mode de montage A/B du panneau Options d’effet divise la piste vidéo unique en
deux sous-pistes. Ce qui normalement devrait être deux éléments consécutifs et contigus
sur une seule piste s’affi che à présent comme des éléments autonomes sur des sous-pistes
séparées, vous donnant la possibilité d’appliquer une transition entre elles, de manipu-
ler leurs images de début et de fi n – ou poignées – et de modifi er d’autres éléments de
transition.
1. Continuez là où vous en étiez resté à la fi n de la leçon précédente ou ouvrez
Lesson 07-3.prproj.
PremiereCS4_Chap07.indd 128PremiereCS4_Chap07.indd 128 03/03/2009 14:26:5703/03/2009 14:26:57
ADOBE PREMIERE PRO CS4 CLASSROOM IN A BOOK 129
2. Cliquez sur la transition Déplacer dessus, appliquée entre le premier et le deuxième
élément, pour affi cher ses paramètres dans le panneau Options d’effet.
3. Ouvrez la fenêtre Montage A/B dans le panneau Options d’effet en cliquant sur le
bouton Affi cher/Masquer la fenêtre Montage ( ) qui se trouve dans l’angle supérieur
droit.
4. Tirez sur la bordure entre la fenêtre Montage A/B et la section des paramètres de
transition pour agrandir la vue de la table de montage.
5. Survolez la ligne de montage avec le pointeur de votre souris au centre du rectangle
de transition (à gauche sur la fi gure).
Il s’agit du point de découpe entre les deux éléments, et le pointeur qui apparaît est
celui du mode Modifi cation compensée ( ), le même que nous avons vu précédem-
ment dans la fenêtre Raccord.
6. Déplacez le pointeur vers la gauche et vers la droite. Notez l’affi chage dans le Moniteur
du programme des changements du point de sortie de l’élément de gauche et celui du
point d’entrée de l’élément de droite.
7. Déplacez légèrement le pointeur vers la gauche ou la droite. Notez qu’il se transforme
en outil Déplacer dessus ( ).
� Note : Vous pouvez avoir besoin d’agrandir le panneau Options d’eff et pour activer le bouton Affi cher/Masquer la fenêtre Montage. Par ailleurs, la table de montage de ce panneau est peut-être déjà visible. En cliquant sur le bouton Affi cher/Masquer la fenêtre Montage, vous l’activez ou la désactivez.
� Note : Comme ce fut le cas lorsque vous avez utilisé l’outil Modifi cation compensée dans le panneau Raccord, bouger le pointeur à gauche ou à droite ne modifi e pas la longueur globale de la séquence.
PremiereCS4_Chap07.indd 129PremiereCS4_Chap07.indd 129 05/03/2009 09:38:5205/03/2009 09:38:52
130 LEÇON 7 Ajouter des transitions vidéo
8. Utilisez cet outil pour tirer sur le rectangle de transition à droite et à gauche.
9. Cliquez sur la liste déroulante Alignement et choisissez une des trois options : Centre
de découpe, Début de découpe et Fin de découpe.
Le rectangle de transition se déplace vers un nouvel emplacement à chaque modifi ca-
tion. Ces emplacements simulent les options quand vous faites glisser une transition
vers la table de montage. De plus, si vous changez manuellement l’emplacement de la
transition, l’option d’alignement devient active.
10. Tirez sur une fi n (peu importe laquelle) de la Barre de la zone d’aperçu vers le bord
de la fenêtre Montage A/B.
Cela agrandit votre vue de deux éléments adjacents, ce qui permet de voir le début de
l’élément de gauche et la fi n de celui de droite.
11. Tirez sur les fl ancs gauche et droit de la transition pour l’allonger.
S’arranger avec des poignées de tête et de fi n inadaptées (ou sans) Vous voudrez peut-être placer des transitions à des points de montage dépourvus de
poignées de tête et de fi n adéquates. Si c’est le cas, c’est que vous avez mis votre camés-
cope en pause trop tôt ou que vous ne l’avez pas lancé assez vite. Vous souhaitez donc
ajouter une transition pour adoucir la brutalité d’un montage cut. Premiere Pro s’en
charge élégamment.
1. Ouvrez Lesson 07-4.prproj. Notez que les deux éléments se trouvant sur la table de
montage n’ont "ni tête ni queue". C’est ce que vous pouvez déduire de la présence, aux
coins des éléments, des petits triangles marquant les extrémités des fl ux.
2. À l’aide de l’outil Sélection, faites glisser le fl anc droit du dernier élément vers la
gauche et relâchez. Notez que le petit triangle à la fi n de cet élément n’est plus visible.
Rallongez-le jusqu’à sa longueur initiale.
3. Faites glisser la transition Fondu enchaîné vers ce point de montage, entre les deux
éléments.
Le message "Médias insuffi sants" s’affi che. Cliquez sur OK.
� Note : L’usage de l’outil Déplacer change les points de départ et de fi n de la transition sans toucher à la longueur globale (durée par défaut : une seconde). Les nouveaux points de départ et de fi n s’affi chent dans le Moniteur du programme. Mais contrairement au mode Modifi cation compensée, le déplacement du rectangle de transition ne change pas le point d’assemblage entre les deux éléments.
Deux autres méthodes pour changer la durée d’une transition
Vous pouvez aussi changer la durée en saisissant un nouveau chiff re ou en cliquant sur l’indicateur puis en faisant glisser votre pointeur de souris à droite ou à gauche de la valeur affi chée.
Notez que lorsque vous allongez la transition , la Barre de la zone d’aperçu rétrécit, vous permettant ainsi de faire à nouveau glisser ses extrémités afi n d’agrandir la zone de vue dans la fenêtre Montage A/B.
PremiereCS4_Chap07.indd 130PremiereCS4_Chap07.indd 130 03/03/2009 14:26:5703/03/2009 14:26:57
ADOBE PREMIERE PRO CS4 CLASSROOM IN A BOOK 131
4. Cliquez sur la transition pour affi cher ses options et notez que le rectangle de transi-
tion présente des diagonales parallèles le traversant, indiquant par là même l’absence
de matériel de tête et de fi n.
5. Allongez la transition d’environ 3 secondes en faisant glisser les bords droit et gauche
du rectangle. Appuyez sur la touche = pour zoomer sur la table de montage et vous
permettre, au besoin, d’accrocher la fi n de la transition.
6. Faites glisser lentement l’IIP le long de la transition et regardez comment elle
fonctionne :
• Pour la première moitié de la transition (jusqu’au point d’assemblage), l’élément B
est en arrêt sur image alors que l’image A poursuit sa lecture.
• Au point de découpe, l’image de l’élément A se fi ge et celle de l’élément B
commence à défi ler.
• À vitesse normale (à la durée par défaut d’une seconde), peu de spectateurs sont
capables de distinguer l’arrêt sur image.
Appliquer des transitions à plusieurs éléments à la foisVous avez appliqué des transitions à des éléments vidéo. Toutefois, il vous est possible
d’en faire autant à des images fi xes, des graphiques, des caches et même à des fl ux audio,
comme vous allez le voir plus loin.
Le diaporama est un classique des monteurs. Ce type de montage est souvent agréable,
avec des transitions entre les photos. Appliquer des transitions une à une pour une cen-
taine d’images n’a rien d’amusant. Premiere Pro facilite l’automatisation du processus en
permettant d’ajouter une transition par défaut (que vous défi nissez) à un groupe d’élé-
ments contigus ou non.
1. Ouvrez le projet Lesson 07-5.prproj. Notez qu’il comprend 40 images JPEG de cou-
chers de soleil déjà présentes dans le panneau Projet.
2. Sélectionnez les 40 JPEG et glissez-les dans Sequence 01.
3. Appuyez sur la barre d’espace pour lire le contenu de la table de montage. Vous note-
rez que les JPEG font tous 5 secondes.
4. Appuyez sur la touche \ pour rendre toute la séquence visible.
5. À l’aide de l’outil Sélection, encadrez tous les éléments pour les sélectionner.
6. Cliquez sur le menu Sequence et choisissez Appliquer la transition par défaut à la
sélection.
� Note : Dans l’exemple de cette leçon, les éléments A et B n’ont pas de matériel de tête ou de fi n. Il est fréquent qu’un seul élément ne dispose pas de ce matériel. Dans ce cas, Premiere Pro devra forcer le placement de la transition pour démarrer ou fi nir au point de montage qui dépend de l’élément manquant d’images pour le chevauchement.
� Note : La sélection d’éléments n’a pas besoin d’être contiguë. Vous pouvez utiliser la combinaison Maj+clic pour ne sélectionner qu’une portion des éléments de la table de montage.
PremiereCS4_Chap07.indd 131PremiereCS4_Chap07.indd 131 03/03/2009 14:26:5703/03/2009 14:26:57
132 LEÇON 7 Ajouter des transitions vidéo
7. Lisez le contenu de la table de montage et notez la différence que crée un fondu
enchaîné entre les images d’un diaporama.
Ajouter des transitions audioLes transitions ne concernent pas que la vidéo. Ajouter un fondu enchaîné à la fi n d’un
élément sonore est un moyen très rapide d’appliquer un fondu d’entrée et un fondu de
sortie à de l’audio :
1. Ouvrez le fi chier Lesson 07-6.prproj, lisez le contenu de la fenêtre Montage et notez la
dureté du volume de début et de fi n de la piste son.
2. Dans le chutier Transitions audio du panneau Effets, cliquez sur le dossier Fondu
enchaîné.
3. Faites glisser la transition Volume constant au début du fl ux audio de la piste Audio 1.
Lisez le contenu et notez la création d’un fondu d’entrée sur le son des voitures.
4. Placez l’IIP de la fenêtre Montage au point de montage entre les deux éléments et
appuyez sur Maj+Ctrl+D.
Il s’agit du raccourci clavier permettant d’ajouter la transition audio par défaut au point
d’assemblage, à l’aplomb de l’IIP – un moyen très rapide d’appliquer un fondu d’en-
trée ou de sortie à une piste audio. Placé entre les deux fl ux audio, Volume constant va
mélanger le son des deux éléments pour rendre la transition audio moins brutale.
5. Ajustez la longueur de la transition audio pour l’allonger ou la réduire et écoutez
l’effet possible.
6. Pour peaufi ner le projet, ajoutez une transition Fondu enchaîné au début et à la fi n de
la séquence en plaçant l’IIP près du début et en appuyant sur Ctrl+D pour ajouter la
transition vidéo par défaut. Dito pour la fi n de l’élément. Cela crée un fondu au noir
au début et un autre fondu au noir à la fi n.
Il est intéressant et amusant d’ajouter des transitions à un projet. Leur utilisation abusive
est l’apanage du vidéaste amateur. Lors du choix d’une transition, veillez à ce qu’elle
ajoute du sens à votre projet plutôt que de faire la démonstration de votre maestria.
Regardez des fi lms et des émissions TV pour apprendre comment les professionnels se
servent des transitions.
Plus d’une façon d’appliquer des transitions en série
La méthode décrite ici est le moyen le plus souple pour appliquer une transition par défaut à plusieurs éléments. Toutefois, Premiere Pro en propose une autre qui fait appel à la fonction story-board, Automatiser à la séquence, traitée précédemment mais sans l’emploi de transitions. N’hésitez pas à répéter cet exercice mais en appliquant cette fois une transition par défaut à tous les éléments.
PremiereCS4_Chap07.indd 132PremiereCS4_Chap07.indd 132 03/03/2009 14:26:5703/03/2009 14:26:57
ADOBE PREMIERE PRO CS4 CLASSROOM IN A BOOK 133
RévisionsQuestions1. Décrivez deux moyens d’appliquer une transition par défaut à plusieurs éléments.
2. Comment retrouver une transition par son nom ?
3. Comment remplacer une transition par une autre ?
4. Certaines transitions démarrent sous la forme de petits carrés, cercles ou autre forme géo-
métrique, puis grossissent pour révéler l’extrait suivant. Comment obtenir une transition qui
opère de manière inversée ?
5. Pouvez-vous citer trois moyens de changer la durée d’une transition ?
6. Citez un moyen simple d’appliquer un fondu au début ou à la fi n d’un élément audio.
Réponses1. Servez-vous de la commande Automatiser à la séquence ou sélectionnez des éléments déjà
présents sur la table de montage et choisissez Séquence > Appliquer la transition par défaut
à la sélection.
2. Commencez par saisir le nom de la transition dans le champ Contenu du panneau Effets.
Premiere Pro affi che tous les effets et transitions (audio et vidéo) dont les premières lettres
commencent par le nom que vous êtes en train de taper. Plus vous entrez de lettres et plus la
liste se restreint.
3. Glissez-déposez la transition de remplacement au-dessus de celle qui est en place. La nouvelle
remplacera automatiquement la précédente.
4. Sélectionnez l’option Inverser dans le panneau Options d’effet. Cela intervertit l’animation
de la transition.
5. Faites glisser le bord du rectangle de transition sur la table de montage et faites de même dans
la fenêtre Montage A/B du panneau Options d’effet. Ou changez la valeur de Durée dans le
panneau Options d’effet.
6. Appliquez un fondu enchaîné audio au début ou à la fi n d’un élément.
PremiereCS4_Chap07.indd 133PremiereCS4_Chap07.indd 133 03/03/2009 14:26:5703/03/2009 14:26:57
134
Le module Titrage de Premiere Pro est un outil de création de texte et de formes aux multiples facettes. Vos textes et objets graphiques conçus à l’aide de ce module peuvent se superposer sur des vidéos sous forme de titres statiques, de génériques déroulants ou d’éléments vidéo à part entière.
PremiereCS4_Chap08.indd 134PremiereCS4_Chap08.indd 134 03/03/2009 14:28:2503/03/2009 14:28:25