Aimer, c’est parlermaisondelapoesie.be/UserFiles/File/poesieparsms.pdfce que le poète André...

52
Concours de poésie par SMS 2006 Aimer, c’est parler...

Transcript of Aimer, c’est parlermaisondelapoesie.be/UserFiles/File/poesieparsms.pdfce que le poète André...

Page 1: Aimer, c’est parlermaisondelapoesie.be/UserFiles/File/poesieparsms.pdfce que le poète André Breton déclarait : «L’Amour, la Poésie, c’est par ce seul ressort que la pensée

Concours de poésie par SMS

2006

Aimer, c’est parler...

Page 2: Aimer, c’est parlermaisondelapoesie.be/UserFiles/File/poesieparsms.pdfce que le poète André Breton déclarait : «L’Amour, la Poésie, c’est par ce seul ressort que la pensée
Page 3: Aimer, c’est parlermaisondelapoesie.be/UserFiles/File/poesieparsms.pdfce que le poète André Breton déclarait : «L’Amour, la Poésie, c’est par ce seul ressort que la pensée
Page 4: Aimer, c’est parlermaisondelapoesie.be/UserFiles/File/poesieparsms.pdfce que le poète André Breton déclarait : «L’Amour, la Poésie, c’est par ce seul ressort que la pensée
Page 5: Aimer, c’est parlermaisondelapoesie.be/UserFiles/File/poesieparsms.pdfce que le poète André Breton déclarait : «L’Amour, la Poésie, c’est par ce seul ressort que la pensée

Concours de poésie par SMS

2006

Aimer, c’est parler...

Page 6: Aimer, c’est parlermaisondelapoesie.be/UserFiles/File/poesieparsms.pdfce que le poète André Breton déclarait : «L’Amour, la Poésie, c’est par ce seul ressort que la pensée
Page 7: Aimer, c’est parlermaisondelapoesie.be/UserFiles/File/poesieparsms.pdfce que le poète André Breton déclarait : «L’Amour, la Poésie, c’est par ce seul ressort que la pensée
Page 8: Aimer, c’est parlermaisondelapoesie.be/UserFiles/File/poesieparsms.pdfce que le poète André Breton déclarait : «L’Amour, la Poésie, c’est par ce seul ressort que la pensée

Introduction

Chaque jour, plus de 800 millions de SMS sont envoyés de par lemonde. Progressivement, cette forme de communication gagne enimportance. Les SMS sont courts, concis, rapides et professionnels. Ony recourt pour planifier des réunions, pour annoncer une bonnenouvelle ou, chez les plus jeunes, et cela peut paraître incroyable,pour mettre un terme à une relation. On se «sms» consciemment ouinconsciemment. Les jeunes parlent aux moins jeunes : les petits-enfants apprennent le langage SMS à leurs grands-parents.

Mais ce n’est pas tout. De nos jours, tout le monde peut envoyer desSMS. Où réside donc le défi ? Il consiste à allier langage SMS etpoésie. Peut-on vraiment faire preuve de créativité dans la langue deMolière en respectant la contrainte des 160 caractères ? Quels sont lessujets qui fédèrent ? Un thème très important s’est d’ailleurs toutnaturellement dégagé du concours de poésie par SMS organisé enFlandre depuis 2005.

En concertation avec Eric Brogniet et la Maison de la Poésie, nousavons donc décidé que le thème de cette première édition serait : «Aimer, c’est parler...».

8

Page 9: Aimer, c’est parlermaisondelapoesie.be/UserFiles/File/poesieparsms.pdfce que le poète André Breton déclarait : «L’Amour, la Poésie, c’est par ce seul ressort que la pensée

Nous avons reçu 369 poèmes qui étaient manifestement le fruit delongues heures de réflexion et d’assez bonne facture pour une premièreédition. On y perçoit les pensées et les hésitations du poète : «Oserais-je l’envoyer ?», «Faut-il vraiment que je me dévoile aux autres ?», «Etsi j’étais publié ?»,… La qualité était au rendez-vous avec certainescréations qui se sont révélées particulièrement poétiques.La sélection que le jury a opérée dans ce florilège traduit bien sonenthousiasme. Cette initiative fut aussi sympathique qu’enrichissanteet ne manquera pas d’être renouvelée.Nous organisons ce concours, en variant le thème chaque année, pourmontrer que le SMS est bien plus qu’un moyen de communicationpurement utile et fonctionnel. Son utilisation peut aussi être chargéed’émotions, stimuler la créativité et développer les compétenceslinguistiques. Il en devient plus condensé, plus puissant, plus solide. Ilincite à réfléchir sur un large éventail de sujets.

Encore merci à tous les participants d’avoir franchi le pas et d’avoirfait usage de leur liberté de parole «freedom of speech».

Jugez-en par vous-même. Bonne lecture !

Bien à vous,Bart Vandesompele

Directeur de la Communication 9

Page 10: Aimer, c’est parlermaisondelapoesie.be/UserFiles/File/poesieparsms.pdfce que le poète André Breton déclarait : «L’Amour, la Poésie, c’est par ce seul ressort que la pensée

Une nouvelle mais éternelle poésie !

Nous avons tous eu l’impression de vivre un événement, d’assisterà une évolution importante de l’écriture : l’expression de la poésie peutexister, comme on pouvait l’espérer, dans le cyberlangage, cequ’Aurélia Dejond qualifie dans son dernier ouvrage de «parlécrit»,de «sténo du XXIe siècle» ou de «novlangue».

Mais si la technique est évidente : dialoguer par écrit et par téléphone,les manières peuvent encore être multiples. On peut regrouper lescentaines de poèmes courts envoyés par «sms» (textos) en deux catégories : les classiques «Supporte mes silences…» et les modernes«6tu D6D 1jr d’HT…» (Si tu décidais un jour d’acheter… ).

Le jury composé d’hommes et de femmes de lettres, écrivains,journalistes, poètes et couvrant plusieurs générations, s’est accordésur un choix éclectique, qui témoigne de l’invention, de l’engouementdes candidats qui ont participé à ce premier concours, à coup sûr suivide bien d’autres grâce à Eric Brogniet et la très vivante Maison de laPoésie de Namur, mais aussi qui témoigne de ce que l’émotion,essentielle dans la poésie, parvient toujours à s’exprimer, quels quesoient l’outil, le véhicule, le média !

10

Page 11: Aimer, c’est parlermaisondelapoesie.be/UserFiles/File/poesieparsms.pdfce que le poète André Breton déclarait : «L’Amour, la Poésie, c’est par ce seul ressort que la pensée

11

Et puisque le thème imposé était «Aimer c’est se parler...», retenonsce que le poète André Breton déclarait : «L’Amour, la Poésie, c’est parce seul ressort que la pensée humaine parviendra à reprendre lelarge.»

Jacques MercierPrésident du jury.

11

Page 12: Aimer, c’est parlermaisondelapoesie.be/UserFiles/File/poesieparsms.pdfce que le poète André Breton déclarait : «L’Amour, la Poésie, c’est par ce seul ressort que la pensée

Les membres du jury

Page 13: Aimer, c’est parlermaisondelapoesie.be/UserFiles/File/poesieparsms.pdfce que le poète André Breton déclarait : «L’Amour, la Poésie, c’est par ce seul ressort que la pensée

Jacques Mercier,Président du Jury, poète, romancier, journaliste (RTBF)

Adrienne Nizet,Journaliste (Le Soir)

Cédric Flament,Journaliste (Vers l’Avenir)

Jacques Izoard,Poète, professeur de français honoraire

Karel Logist,Poète, bibliothécaire-documentaliste ULg

Remy Disdero,Jeune poète

Frédéric Bourgeois,Jeune poète, traducteur, licencié en communication 13

Page 14: Aimer, c’est parlermaisondelapoesie.be/UserFiles/File/poesieparsms.pdfce que le poète André Breton déclarait : «L’Amour, la Poésie, c’est par ce seul ressort que la pensée

Le premier prix

Page 15: Aimer, c’est parlermaisondelapoesie.be/UserFiles/File/poesieparsms.pdfce que le poète André Breton déclarait : «L’Amour, la Poésie, c’est par ce seul ressort que la pensée

6tu D6D 1 jr dHT 7 AmkitM,dadrèC Isoley dtavwa &daxepT m fraz…Jms porte nsrècloz pr 1 sijoliroz…6 lavie d2m1aujd8 tFray,D7n8 vi 1 rèV ds lamiN…

CA

RO

LI

NE

MA

TH

IA

S

14

Page 16: Aimer, c’est parlermaisondelapoesie.be/UserFiles/File/poesieparsms.pdfce que le poète André Breton déclarait : «L’Amour, la Poésie, c’est par ce seul ressort que la pensée

Les autres lauréats

Page 17: Aimer, c’est parlermaisondelapoesie.be/UserFiles/File/poesieparsms.pdfce que le poète André Breton déclarait : «L’Amour, la Poésie, c’est par ce seul ressort que la pensée

Face à toi mon corps devient tectonique et pleure des larmes delumière.

LA

UR

EN

TD

UM

OR

TI

ER

17

Page 18: Aimer, c’est parlermaisondelapoesie.be/UserFiles/File/poesieparsms.pdfce que le poète André Breton déclarait : «L’Amour, la Poésie, c’est par ce seul ressort que la pensée

Parler sans dire et dire sans parlerun pas en avant deux pas enarrièrec’était valse de débutants naguèreor tu fais figure de demeure.

AL

BE

RT

DE

KE

YS

ER

18

Page 19: Aimer, c’est parlermaisondelapoesie.be/UserFiles/File/poesieparsms.pdfce que le poète André Breton déclarait : «L’Amour, la Poésie, c’est par ce seul ressort que la pensée

une valse de mots, les lettress’entrecroisent, riment ets’apprivoisent. L’encre s’embrasseet se mélange. Les virguless’entrelacent et l’amour lesdémange.

AN

ON

YM

E

19

Page 20: Aimer, c’est parlermaisondelapoesie.be/UserFiles/File/poesieparsms.pdfce que le poète André Breton déclarait : «L’Amour, la Poésie, c’est par ce seul ressort que la pensée

Étant enfant je me suis révolté etmes actes ont remplacé ma paroleje ne voulais pas faire mal, j’aijuste u envie d’entendre ta voix etde me sentiraimé

MA

RI

AR

OJ

AS

20

Page 21: Aimer, c’est parlermaisondelapoesie.be/UserFiles/File/poesieparsms.pdfce que le poète André Breton déclarait : «L’Amour, la Poésie, c’est par ce seul ressort que la pensée

Il faut que je te le dise Tant je suis éprise D’un homme étrange Presqu’un ange Le bleu du ciel La saveur du miel Rien de plus doux que cet amourfou.

CH

RI

ST

IA

NE

HA

NS

SE

NS

21

Page 22: Aimer, c’est parlermaisondelapoesie.be/UserFiles/File/poesieparsms.pdfce que le poète André Breton déclarait : «L’Amour, la Poésie, c’est par ce seul ressort que la pensée

Accrostiche sur les lettres SMS S’ilsuffit de trois mots pour dire Moncoeur soupire SMS-moi je t’aime, je te désire.

CH

RI

ST

IA

NE

HA

NS

SE

NS

22

Page 23: Aimer, c’est parlermaisondelapoesie.be/UserFiles/File/poesieparsms.pdfce que le poète André Breton déclarait : «L’Amour, la Poésie, c’est par ce seul ressort que la pensée

toi aproch.. Fo k’jte dise.. d garçonpr s’amuser, yen a plein, d ceux prs’attacher yen a qquns, ms d ceuxpr mé, ds ma vi, yen a k’1.. cet perl rar, c toi

AM

AN

DI

NE

HE

NN

EA

UX

23

Page 24: Aimer, c’est parlermaisondelapoesie.be/UserFiles/File/poesieparsms.pdfce que le poète André Breton déclarait : «L’Amour, la Poésie, c’est par ce seul ressort que la pensée

L’âme voulant votre âme entièredeviendra face à vos grands airslarme roulant de ma paupière.

PA

UL

DE

LF

OR

GE

24

Page 25: Aimer, c’est parlermaisondelapoesie.be/UserFiles/File/poesieparsms.pdfce que le poète André Breton déclarait : «L’Amour, la Poésie, c’est par ce seul ressort que la pensée

Aime moi au gré du vent, tel unefleur s’ouvrant, s’épanouir dans letemps. La parole n’est pas l’oubli,l’amour n’est pas anéanti, c’estsimplement la vie.

JE

SS

IC

AF

OR

TE

MP

S

25

Page 26: Aimer, c’est parlermaisondelapoesie.be/UserFiles/File/poesieparsms.pdfce que le poète André Breton déclarait : «L’Amour, la Poésie, c’est par ce seul ressort que la pensée

Dis-moi alors,mon tendreami:pourquoi ce bonheur qui demon cœur jaillit jamais de meslèvres le seuil ne franchit etqu’entre toi et moi tout est non-dit?

SA

BI

NE

DE

RR

EV

EA

UX

26

Page 27: Aimer, c’est parlermaisondelapoesie.be/UserFiles/File/poesieparsms.pdfce que le poète André Breton déclarait : «L’Amour, la Poésie, c’est par ce seul ressort que la pensée

Aimer c’est parler sans peur, aimer,c’est parler sans heurt, aimer, c’estparler couleur, aimer, c’est parleren chœur !

MI

CH

ÈL

EL

IC

OP

PE

-V

AN

DE

RB

IS

T

27

Page 28: Aimer, c’est parlermaisondelapoesie.be/UserFiles/File/poesieparsms.pdfce que le poète André Breton déclarait : «L’Amour, la Poésie, c’est par ce seul ressort que la pensée

Aimer c’est parler à tue-mots,aimer, c’est parler dos à dos, aimer,c’est parler… gare aux maux,aimer, c’est parler… sinon faux !28

MI

CH

ÈL

EL

IC

OP

PE

-V

AN

DE

RB

IS

T

Page 29: Aimer, c’est parlermaisondelapoesie.be/UserFiles/File/poesieparsms.pdfce que le poète André Breton déclarait : «L’Amour, la Poésie, c’est par ce seul ressort que la pensée

ORANGE lit sinistre où tu dorsinsensible aux caresses.ROUGE:goutte de sang qui perleau bout de ton nez.VERTS:mots doux murmurés:jet’aime mon cœur.À jamais.

AN

NE

DE

BR

OU

X

29

Page 30: Aimer, c’est parlermaisondelapoesie.be/UserFiles/File/poesieparsms.pdfce que le poète André Breton déclarait : «L’Amour, la Poésie, c’est par ce seul ressort que la pensée

A t’offrir, il me reste des motscreux.La ballade de l’amoureux babilvivait selon nos rires puérilsPuis un matin, les mots semblenttrop vieux.

DA

NY

RA

FE

MO

NT

30

Page 31: Aimer, c’est parlermaisondelapoesie.be/UserFiles/File/poesieparsms.pdfce que le poète André Breton déclarait : «L’Amour, la Poésie, c’est par ce seul ressort que la pensée

FEU ORANGE:corps inerte insensible aux caresses.FEU ROUGE:perle de sang sur lebout de ton nez.FEU VERT:tendre baiser.Douxmurmure.Je t’aime mon cœur.A jamais.

AN

NE

DE

BR

OU

X

31

Page 32: Aimer, c’est parlermaisondelapoesie.be/UserFiles/File/poesieparsms.pdfce que le poète André Breton déclarait : «L’Amour, la Poésie, c’est par ce seul ressort que la pensée

Aimer c’est parler..d’Amour..pourtoujours.. d’Avenir..avec sourire..Aimer..c’est écouter.. l’émotion.. lapassion..en écho murmurés..àl’unisson déclamés..

BE

RN

AR

DH

EU

ND

ER

S

32

Page 33: Aimer, c’est parlermaisondelapoesie.be/UserFiles/File/poesieparsms.pdfce que le poète André Breton déclarait : «L’Amour, la Poésie, c’est par ce seul ressort que la pensée

SMS Souris-Moi, Sylvine SoigneMa Souffrance Supporte MesSilences Sonde Ma SoumissionSoumets-Moi, Sylvine Souris-Moi,Sandrine

LO

UI

SH

UW

AR

T

33

Page 34: Aimer, c’est parlermaisondelapoesie.be/UserFiles/File/poesieparsms.pdfce que le poète André Breton déclarait : «L’Amour, la Poésie, c’est par ce seul ressort que la pensée

SMS Savoir Mettre Sans Souci MesSentiments Sur MerveilleuxSupport Surtout M’en Servir SansMesure Surprenant Service MalgréSoi Simple Mais Satisfaisant SMS.

DO

MI

NI

QU

EH

AR

TK

OP

F

34

Page 35: Aimer, c’est parlermaisondelapoesie.be/UserFiles/File/poesieparsms.pdfce que le poète André Breton déclarait : «L’Amour, la Poésie, c’est par ce seul ressort que la pensée

Tous les mots d’amour que tu medis je les rassemble dans une bulleet je m’y réfugie chaque fois que latristesse me prend dans ses bras

NA

TH

AL

IE

LE

LO

UP

35

Page 36: Aimer, c’est parlermaisondelapoesie.be/UserFiles/File/poesieparsms.pdfce que le poète André Breton déclarait : «L’Amour, la Poésie, c’est par ce seul ressort que la pensée

Mes messages en cavaleParcourent les pétalesDes lèvres digitalesEt tout ton cœur s’emballeAvant que ta langue tourne cettefois-ci dans ma bouche.

PI

ER

RE

VA

NH

UL

LE

36

Page 37: Aimer, c’est parlermaisondelapoesie.be/UserFiles/File/poesieparsms.pdfce que le poète André Breton déclarait : «L’Amour, la Poésie, c’est par ce seul ressort que la pensée

Ce message ne m’était pas destiné.

Nous non plus!Peut-être…

PI

ER

RE

VA

NH

UL

LE

37

Page 38: Aimer, c’est parlermaisondelapoesie.be/UserFiles/File/poesieparsms.pdfce que le poète André Breton déclarait : «L’Amour, la Poésie, c’est par ce seul ressort que la pensée

Jte touch, tu frémi. ta bouch mdioui. jtembras, tu m’enlac. jt krs, tutf tendrs. c le paradi kan no vi sonainsi. nou som1mem plésir 1mem d sir : nou unir

DI

CT

ED

EL

IE

GE

38

Page 39: Aimer, c’est parlermaisondelapoesie.be/UserFiles/File/poesieparsms.pdfce que le poète André Breton déclarait : «L’Amour, la Poésie, c’est par ce seul ressort que la pensée

Des mots enrobés de miel et tevoilà en apnée des mots imprégnésde fiel et ma langue devient épéedes mots devenus fous qui se jettent dans tes oreilles

SI

LV

AN

AM

IN

CH

EL

LA

39

Page 40: Aimer, c’est parlermaisondelapoesie.be/UserFiles/File/poesieparsms.pdfce que le poète André Breton déclarait : «L’Amour, la Poésie, c’est par ce seul ressort que la pensée

Massacre d’un cœur tendre. Lesang sur l’oreiller. Des mots commedes couteaux. S’est-on aimé de tropd’un amour impossible ?

AN

NE

-F

RA

OI

SE

BO

UL

AN

GE

R

40

Page 41: Aimer, c’est parlermaisondelapoesie.be/UserFiles/File/poesieparsms.pdfce que le poète André Breton déclarait : «L’Amour, la Poésie, c’est par ce seul ressort que la pensée

La lune luit, lui ne voit rien… queson petit je. Il parle souvent, maismal, très mal. Je lui ai dit je t’aime,il a tourné les yeux… et regardé lalune ! 41

AN

NE

-F

RA

OI

SE

BO

UL

AN

GE

R

Page 42: Aimer, c’est parlermaisondelapoesie.be/UserFiles/File/poesieparsms.pdfce que le poète André Breton déclarait : «L’Amour, la Poésie, c’est par ce seul ressort que la pensée

Pas fat-cil de part-laid avec 1temps-pont dent la bouch mets jel’m taon la peau&scie ke chac foiecon lui fix d règles j’pré-fer meterre et macher c menstrues

TH

ÉO

PH

IL

ED

EG

IR

AU

D

42

Page 43: Aimer, c’est parlermaisondelapoesie.be/UserFiles/File/poesieparsms.pdfce que le poète André Breton déclarait : «L’Amour, la Poésie, c’est par ce seul ressort que la pensée

Et lorsque je te prenais toute Tu dégrafais timidement Ce cœur longtemps pris dans lesglaces Et prêt à de subtils printemps

PI

ER

RE

GU

ER

AN

DE

43

Page 44: Aimer, c’est parlermaisondelapoesie.be/UserFiles/File/poesieparsms.pdfce que le poète André Breton déclarait : «L’Amour, la Poésie, c’est par ce seul ressort que la pensée

Mon Amour. Suis au carrefour. T’as bzoin d’k k choz ?

IS

AB

EL

LE

WE

RY

44

Page 45: Aimer, c’est parlermaisondelapoesie.be/UserFiles/File/poesieparsms.pdfce que le poète André Breton déclarait : «L’Amour, la Poésie, c’est par ce seul ressort que la pensée

Ta voix. Mordille aux écoutilles. Charrie salive et chant.Dégraffe le corset du temps. Qu’il est doucement profond de sesentir en vie !

IS

AB

EL

LE

WE

RY

45

Page 46: Aimer, c’est parlermaisondelapoesie.be/UserFiles/File/poesieparsms.pdfce que le poète André Breton déclarait : «L’Amour, la Poésie, c’est par ce seul ressort que la pensée
Page 47: Aimer, c’est parlermaisondelapoesie.be/UserFiles/File/poesieparsms.pdfce que le poète André Breton déclarait : «L’Amour, la Poésie, c’est par ce seul ressort que la pensée

47

Le concours de poésie par SMS dans la Communauté Wallonie-Bruxelles

est une initiative de Base et de la Maison de la Poésie et de la Langue française

Wallonie-Bruxelles à Namur.

Achevé d’imprimer sur les presses de l’Imprimerie Mediascreen à Bouge

ce 8 décembre 2006.

CC oo mm mm uu nn aa uu tt ééff rr aa nn çç aa ii ss ee

WW aa ll ll oo nn ii ee -- BB rr uu xx ee ll ll ee ss

Page 48: Aimer, c’est parlermaisondelapoesie.be/UserFiles/File/poesieparsms.pdfce que le poète André Breton déclarait : «L’Amour, la Poésie, c’est par ce seul ressort que la pensée
Page 49: Aimer, c’est parlermaisondelapoesie.be/UserFiles/File/poesieparsms.pdfce que le poète André Breton déclarait : «L’Amour, la Poésie, c’est par ce seul ressort que la pensée
Page 50: Aimer, c’est parlermaisondelapoesie.be/UserFiles/File/poesieparsms.pdfce que le poète André Breton déclarait : «L’Amour, la Poésie, c’est par ce seul ressort que la pensée
Page 51: Aimer, c’est parlermaisondelapoesie.be/UserFiles/File/poesieparsms.pdfce que le poète André Breton déclarait : «L’Amour, la Poésie, c’est par ce seul ressort que la pensée
Page 52: Aimer, c’est parlermaisondelapoesie.be/UserFiles/File/poesieparsms.pdfce que le poète André Breton déclarait : «L’Amour, la Poésie, c’est par ce seul ressort que la pensée