Aide-mémoire Gamme électrique Festo · EGC-TB Courroie crantée Recirc. de billes 8500 5 50 0,1...
8
Aide-mémoire Gamme électrique Festo
Transcript of Aide-mémoire Gamme électrique Festo · EGC-TB Courroie crantée Recirc. de billes 8500 5 50 0,1...
Aide-mémoireGamme électrique Festo
EGC-TB Courroie crantée Recirc. de billes 8500 5 50 0,1 2500
EGC-BS Vis à billes Recirc. de billes 3000 2 15 0,02 3000
EGC-HB-TB Courroie crantée Recirc. de billes 5000 5 50 0,08 1800
EGC-HD-BS Vis à bille Recirc. de billes 2400 1,5 15 0,02 1300
ELGR/ELGG Courroie crantée Palier lisse ou 1500 1 ou 3 50 0,1 350
Recirc. de billes
DGE-ZR Courroie crantée Recirc. de billes 4500 5 50 0,1 1500
DGE-ZR-RF Courroie crantée Rouleaux 5000 10 50 0,1 1500
DGE-SP Vis à billes Recirc. de billes 2000 1,2 6 0,02 1600
ELGA-TB-G Courroie crantée Palier lisse 8500 5 50 0,08 1300
ELGA-TB-RF Courroie crantée Rouleaux 8500 10 50 0,08 1300
EGSK Vis à billes Recirc. de billes 800 1,05 20 0,01/0,005/0,003 265
EGSP Vis à billes Recirc. de billes 800 1,5 20 0,01/0,005/0,003 390
ELGL-LAS Moteur linéaire Coussin d‘air 1750 4 50 0,01 450 (sur dem. 5750)
DMES Vis trapézoïdale Palier lisse ou 1800 0,05 2,5 0,05 3000
Recirc. de billes
Sans tige
Axes linéaires
EGC-TB/-BS EGC-HD-TB/-BS ELGR/ELGG
DGE-ZR/-RF DGE-SP ELGA-TB-G/ELGA-TB-RF
Caractéristiques techniques
EGSK/EGSP ELGL-LAS DMES
Produit Technologie d‘actionnement
Technologie de guidage
Répétabilité
± mm
Course max.
mm
Vitesse max.
m/s
Poussée max.
N
Accélérationmax.
m/s2
Axes électriques
EGSL Vis à billes Recirc. de billes 300 1,3 25 0,015 450
EPCO Vis à billes Néant 400 0,5 25 0,02 650
ESBF Vis à billes Néant 400 1,35 25 0,015 17000
(sur dem. 1500)
DNCE-BS Vis à billes Néant* 800 1 6 0,02 2500
DNCE-LS Vis de guidage Néant* 800 0,07 1 0,07 1000
DNCE-LAS Moteur Palier lisse 400 3 125 0,02 202 (Fcrête) linéaire
DFME-LAS Moteur Recirc. de billes 400 3 83 0,015 202 (Fcrête) linéaire
ADNE-LAS Moteur Palier lisse 45 – – 0,1 52 (Fcrête) linéaire
Sans tige
Avec tige
Caractéristiques techniques
Produit
DGEA Courroie crantée Recirc. de billes 1000 3 50 0,05 1000
Technologie d‘actionnement
Technologie de guidage
Répétabilité
± mm
Course max.
mm
Vitesse max.
m/s
Poussée max.
N
Accélération max.
m/s2
Bras mobiles, chariots et vérins électriques
DGEA EGSL
EPCO ESBF DNCE-BS/-LS
DNCE-LAS DFME-LAS ADNE-LAS
Note : * Le DNCE ne possédant pas de palier intégré pour absorber les forces latérales, il ne doit être sollicité que dans le sens du déplacement. Utilisé avec le guidage FENG, le DNCE peut cependant absorber des forces latérales.
Contrôleur intégré
Module
Fonctionnalité
Terminal CPX Automate modulaire Commande robotique
Commande robotiqueCMXR-C2
Commande robotiqueCMXR-C1
Commande de mouvements CECX-X-M1
Commande séquentielleCECX-X-C1
Commande demouvementsCPX-CEC-M1
Automate CoDeSys CPX-CEC-C1
Contrôleur CoDeSys CDPX
Robotique (3D)
Robotique (3D)
Interpolation (2,5D)
Axe individuel(ptp asynchrone)
M1: Interpolation (2D)
C1: Axe individuel
Axe individuel(ptp asynchrone)
D’autres axes (pasinterpolés ensemble) peuvent être pilotés par l’automate CoDeSys intégré(ptp asynchrone).Maximum :16 axes
6 axes interpolés dont au maximum3 axes de base, 1 axe d’orientation,3 axes auxiliaires assujettis max.
Interpolation de trajectoire 3D avec un axe d’orientation pour cinématiques à 4 degrés de liberté max. Portique 3D p. ex. avec axe de rotation sur Front Unit.
• PLC-Open• Softmotion• Éditeur CNC• Importation DXF• Editeur de disques
de came
ptp = point à point/point-to-point
• PLC-Open• Softmotion• Éditeur CNC• Importation DXF• Editeur de disques
de came
• Automate CoDeSys
• Circuit encodeur
• Fonction d’interruption
• Entrées de comptage rapides
• Maître Profi bus
• Deux maîtres Canbus
• RS 232/ RS 485- A/422-A
• Ingénierie économique avec Festo Confi guration Tool (FCT)
• Programmation simple avec Festo Teach Language (FTL)
• Terminal manuel en option pour l’apprentissage simple de positions
• Vitesse réduite en mode manuel• Repositionnement automatique en
cas de poursuite de mouvements interrompus
• Défi nition d’outils• Véritables axes d’orientation sur la
Front Unit• Modèles cinématique intégrés (pour
systèmes cartésiens, tripode, table en H et portique en T)
• Flexibilité accrue par intégration de l’API CoDeSys p. vision industrielle
• Fonction traçage• Points de com-
mutation de trajectoire indépen-dants du temps avec compensation du temps pour applications de collage p. ex.
• Intégration de fonctions sur le terminal CPX
• CoDeSys
• Automate intégré avec un affi cheur
• CoDeSys
• Contrôleur indépendant
• Compteur rapide 200 khz
• 4 maîtres IO-Link pour CECC-LK
• CoDeSys V3 pbF
• Ptp asynchrone• Chaque axe se déplace avec des propres paramètres prédéfi nis• Les axes n’atteignent pas la fi n de course simultanément et la trajectoire n’est pas défi nie
• PtP asynchrone
8 axesUn axe est traité comme un noeud CANopen. 128 nœuds (spéc. selon CANopen).
4 axesUn axe est traité comme un noeud CANopen. 128 nœuds (spéc. selon CANopen).
Nombre d’axesmaximal admissible
Mouvement
Caractéris-tiquesparticulières
Le monde des automatismes Festo en un coup d‘œil
Contrôleur compact
ContrôleurCECC-DCECC-LK
Axe individuel(ptp asynchrone)
Applications de traçage telles que traitement de pièces en mouve-ment sur un con- voyeur ou déplace-ment synchrone de la cinématique avec jusqu’à 6D
Contrôle de trajectoire, collage, manipulation, découpe à la volée, cames électroniques
Contrôle de trajectoire, collage, manipulation, découpe à la volée, cames électroniques
Manipulation,palettisation,collage,dosage,peinture,découpe
• Systèmes de manipulation• Pick and Place, palettisation
• Systèmes de manipulation
• Pick and Place, palettisation
• Systèmes de manipulation
• Pick and Place, palettisation
Exemples d‘application
Caractéristiques Produits
Courroie crantée • Economique • Longues courses • Vitesse/Dynamique élevée • Temps de cycles courts
Vis trapézoïdale • Précision moyenne • Autobloquante • Economique • Temps de cycles longs • Mouvements de positionnement
Vis à billes • Grande précision • Déplacement sans à-coups • Poussée importante • Grande rigidité sous charge • Temps de cycles moyens
Moteur linéaire • Dynamique maximale • Cycles extrêmement courts • Déplacement sans à-coups • Permet aussi de toutes petites courses sans usure
Technologie des actionneurs
EGC-TBEGC-HD-TBDGE-ZR/-RFELGA-TB-B/-RFDGEAELGR/ELGG
DNCE-LSDMES
EGC-BS EPCOEGC-HD-BS ESBFDGE-SP DNCE-BSEGSK/EGSPEGSL
ELGL-LASDNCE-LASDFME-LASADNE-LASDMES
Conception du mécanisme de guidage
Caractéristiques Produits
Palier lisse • Economique • Faible vitesse • Cycles longs
Guidage par galets • Economique • Vitesse élevée jusqu‘à 10 m/s • Cycles courts
Recirculation de billes • Charges et moments élevés • Vitesse élevée • Cycles courts
ELGA-TB-G
ELGA-TB-RFDGE-RF
EGC EGSLEGC-HD DGEADGEEGSK/EGSP
Actionneurs
Produit Modes Consigne Bus de Sécu- Synchro- Technologie terrain rité nisation du codeurMTR-DCI
CMMS-STEMMS-ST
CMMO-STEPCOEMMS-ST
CMMS-ASCMMD-ASEMMS-AS
CMMP-ASEMMS-AS
SFC-LACIDNCE-LASDFME-LAS
CMFLADNE-LAS
MTR-DCI
EMMS-ST CMMS-ST
CMMO-ST EPCO
EMMS-ST
CMMS-/CMMD-ASEMMS-AS
EMMS-AS CMMP-AS
DNCE-LAS SFC-LACI
DFME-LAS
ADNE-LAS CMFL
Caractéristiques techniques moteurs/contrôleurs
EMMS-AS + CMMP-AS EMMS-AS + CMMS-AS/CMMD-AS EMMS-ST + CMMS-ST/CMMO-ST
60
10
0 1000 2000 3000 4000 5000tr/min
Nm
CMMP-AS
CMMS/O-ST
CMMS/D-AS
Moteurs et contrôleurs
Type Servo (CC) Pas à pas Servo (CA)
Vitesse Faible (<500 tr/min) Faible/moyenne (2000 tr/min) Elevée (6600 tr/min)
Taux de charge Faible Moyen/élevé Elevé
Produits Festo MTR-DCI EMMS-ST/CMMS-ST EMMS-AS/CMMx
• Position
• Position• Vitesse• Couple• Synchro
• Position• Vitesse• Couple
• Position• Vitesse• Couple• Synchro
• Position• Vitesse• Couple• Synchro
• Position• Vitesse• Poussée
• Vitesse• Cadence
• Interface d‘E/S• Via protocole FHPP
• Analogique (±10 V)
• Interface d‘E/S• Via protocole FHPP
• Interface d‘E/S
• Analogique (±10 V)
• Interface d‘E/S, jog-seq.)
• Via protocole FHPP
• Analogique (±10 V)
• Interface d‘E/S, jog-seq.)
• Via protocole FHPP• E/S (entrées/
sorties TOR)• Via protocole FHPP
• Interface d‘E/S
• CANopen• Profi bus• DeviceNet
• CANopen• Profi bus• DeviceNet
Sans
• CANopen• Profi bus• DeviceNet
• CANopen• Profi bus• DeviceNet• Sercos II • EtherCat• CANopen• Profi bus• DeviceNet
Sans
Sans
• Maître/ esclave
• E-gearing
Sans
• Maître/ esclave
• E-gearing
• Maître/ esclave
• E-gearing• Cames
électroniquesSans
Sans
–
STO selon cat. 3, PLd
SIL 2/Cat. 3,PLd
STO selon cat. 3, PLd
STO selon cat. 3, PLd
–
–
• Codeur incrémental intégré
• Codeur incrémental
• Codeur incrémental
• Codeur absolu (EnDat)
• Codeur absolu (EnDat) et résolveur
• Codeur linéaire incrémental avec contact de mise en référence
• Codeur linéaire incrémental avec contact de mise en référence
Comparatif de performances des moteurs
Comparatif de performances servomoteurs avec leurs contrôleurs
Technologie du codeur
Codeurs incrémentauxMTR-DCI EMMS-ST
Codeur absolu monotoursEMMS-AS
Codeur absolu multitoursEMMS-AS
MTR-DCI EMMS-ST
EMMS-AS
Avantages• Économiques• Prise de référence nécessaire à chaque
mise sous tension• MTR-DCI conserve la dernière position
à l’arrêt (module mémoire)
• Valeurs absolue sur un tour d’arbre moteur
• Codeur de technologie inductive moins sensible que les codeurs optiques
• Valeurs absolues sur plusieurs tours d‘arbre moteur
• Ne requiert pas de prise de référence si la course est inférieure à 4096 tours
• Codeur de technologie inductive moins sensible que les codeurs optiques
Logiciels
Positioning Drives• Il suffi t de connaître les principales caractéristiques pour trouver
la solution adéquate• Choix et dimensionnement d‘une solution axe/moteur
Fonctions de sécurité selon DIN EN 61800-5-2 et EN 60204-1
La directive Machines 2006/42/EG nécessite plusieurs fonctions de sécurité comme mesures de protection pour une réduction suffi sante des risques. Pour cela, Festo propose des solutions variées : du système de sécurité confi gurable ou programmable CMGA aux fonctions de sécurité STO (Safe Torque Off) intégrées
CMGA CMMP-AS-...-M3 avec module STO EGC avec règle de mesure
dans les contrôleurs, un second système de mesure sur les axes linéaires pour une mesure double canal de la vitesse, de la position et des unités de bloquage. Nos solutions détaillées ainsi que des descriptions, listes de pièces, schémas, programmes utilisateur et les fi chiers du projet Sistema vous aideront à mettre en œuvre ces fonctions de sécurité facilement dans vos propres applications.
FCT : Festo Confi guration Tool• Logiciel permettant une mise en service simple et rapide• Gestion du projet et des données de tout matériel pris en charge
1352
95 fr
201
2/08
Sou
s ré
serv
e de
mod
ifi ca
tions
Festo dans le monde
ArgentinaFesto S.A.Edison 2392(B1640 HRV) MartinezProv. Buenos AiresTel. ++54 (0)11/47 17 82 00, Fax 47 17 82 82 E-mail: [email protected]
AustraliaFesto Pty. Ltd.Head Office (Melbourne)179-187 Browns Road, P.O. Box 261Noble Park Vic. 3174Call Toll Free 1300 88 96 96Fax Toll Free 1300 88 95 95Tel. ++ 61(0)3/97 95 95 55, Fax 97 95 97 87 E-mail: [email protected]
AustriaFesto Gesellschaft m.b.H.Linzer Straße 2271140 WienTel. ++43 (0)1/910 75-0, Fax 910 75-250 E-mail: [email protected]
BelarusIP Festo220035 MinskProspekt Masherova , 78BelarusTel. +375 (0)17/204 85 58, Fax 204 85 59 E-mail: [email protected]
BelgiumFesto Belgium sa/nvRue Colonel Bourg 1011030 Bruxelles/BrusselTel. ++32 (0)2/702 32 11, Fax 702 32 09 E-mail: [email protected]
BrazilFesto Automação Ltda.Rua Guiseppe Crespi, 76KM 12,5 - Via Anchieta04183-080 São Paulo SP-BrazílTel. ++55 (0)11/50 13 16 00, Fax 50 13 18 68 E-mail: [email protected]
BulgariaFesto EOOD1592 SofiaBul. Christophor Kolumb 9Tel. +359 (0)2/960 07 12, Fax 960 07 13 E-mail: [email protected]
CanadaFesto Inc.5300 Explorer DriveMississauga, Ontario L4W 5G4Tel. ++1 (0)905/624 90 00, Fax 624 90 01 E-mail: [email protected]
ChileFesto S.A.Avenida Américo Vespucio 760,Pudahuel, SantiagoTel. +56 2 690 28 00, Fax +56 2 690 28 60E-mail: [email protected]
ChinaFesto (China) Ltd.1156 Yunqiao RoadJinqiao Export Processing Zone, Pudong,201206 Shanghai, PRCTel. +86 (0)21/60 81 51 00, Fax 58 54 03 00 E-mail: [email protected]
ColombiaFesto Ltda.Avenida El Dorado No. 98-43BogotáTel. ++57 (0)1/404 80 88, Fax 404 81 01 E-mail: [email protected]
CroatiaFesto d.o.o.Nova Cesta 18110000 ZagrebTel. ++385 (0)1/619 19 69, Fax 619 18 18 E-mail: [email protected]
Czech RepublicFesto, s.r.o.Modranská 543/76147 00 Praha 4Tel. ++420 261 09 96 11, Fax ++420 241 77 33 84 E-mail: [email protected]
DenmarkFesto A/SIslevdalvej 1802610 RødovreTel. ++45 70 21 10 90, Fax ++45 44 88 81 10 E-mail: [email protected]
EstoniaFesto OY AB Eesti FiliaalLaki 11B12915 TallinnTel. ++372 666 15 60, Fax ++372 666 15 61 E-mail: [email protected]
FinlandFesto OYMäkituvantie 9, P.O. Box 8601511 VantaaTel. ++358 (09)/87 06 51, Fax 87 06 52 00 E-mail: [email protected]
FranceFesto EurlZA des Maisons Rouges8 rue du Clos Sainte Catherine94360 Bry-sur-Marne Numéro Indigo Tel. 0820/20 46 40, Fax 20 46 41Tel. ++33 (0)1/48 82 64 00, Fax 48 82 64 01 E-mail: [email protected]
GermanyFesto AG & Co. KGPostfach73726 EsslingenRuiter Straße 8273734 EsslingenTel. ++49 (0)711/34 70, Fax 347 21 44E-mail: [email protected]
GreeceFesto Ltd.40 Hamosternas Ave., P.C. 11853 AthensTel. +30 210/341 29 00, Fax 341 29 05 E-mail: [email protected]
Hong KongFesto Ltd.6/F New Timely Factory Building,497 Castle Peak Road,Kowloon, Hong KongTel. ++ 852/27 43 83 79, Fax 27 86 21 73 E-mail: [email protected]
HungaryFesto Kft.Csillaghegyi út 32-34.1037 BudapestTel. ++36 1/436 51 11, Fax 436 51 01E-mail: [email protected]
IndiaFesto Controls Private Ltd.237B,Bommasandra Industrial Area,Bangalore Hosur Highway,Bangalore 560 099Tel. ++91 (0)80/22 89 41 00, Fax 783 20 58 E-mail: [email protected]
IndonesiaPT. FestoJL. Sultan Iskandar Muda No.68Arteri Pondok IndahJakarta 12240Tel. ++62 (0)21/27 50 79 00, Fax 27 50 79 98 E-mail: [email protected]
IranFesto Pneumatic S.K.# 2, 6th street, 16th avenue,Teheran 1581975411Km 8, Special Karaj Road, P.O.Box 15815-1485Teheran 1389793761Tel. ++98 (0)21 44 52 24 09, Fax ++98 (0)21 44 52 24 08E-mail: [email protected]
IrelandFesto LimitedUnit 5 Sandyford ParkSandyford Industrial EstateDublin 18Tel. ++ 353(0)1/295 49 55, Fax 295 56 80 E-mail: [email protected]
IsraelFesto Pneumatic Israel Ltd.P.O. Box 1076, Ha'atzma'ut Road 48Yehud 56100Tel. ++972 (0)3/632 22 66, Fax 632 22 77 E-mail: [email protected]
ItalyFesto SpAVia Enrico Fermi 36/3820090 Assago (MI)Tel. +39 02/45 78 81, Fax 488 06 20 E-mail: [email protected]
JapanFesto K.K.1-26-10 Hayabuchi, Tsuzuki-kuYokohama 224-0025Tel. ++81 (0)45/593 56 10, Fax 593 56 78 E-mail: [email protected]
Korea SouthFesto Korea Co., Ltd.470-1 Gasan-dong, Geumcheon-guSeoul #153-803Tel. ++82 (0)2/850 71 14, Fax 864 70 40 E-mail: [email protected]
LatviaFesto SIAA. Deglava iela 601035 RigaTel. ++371 67/57 78 64, Fax 57 79 46 E-mail: [email protected]
LithuaniaFesto UABKaraliaus Mindaugo pr. 223000 KaunasTel. ++370 (8)7/32 13 14, Fax 32 13 15 E-mail: [email protected]
MalaysiaFesto Sdn.Berhad10 Persiaran IndustriBandar Sri Damansara, Wilayah Persekutuan52200 Kuala LumpurTel. ++60 (0)3/62 86 80 00, Fax 62 75 64 11 E-mail: [email protected]
MexicoFesto Pneumatic, S.A.Av. Ceylán 3Col. Tequesquinahuac54020 Tlalnepantla, Edo. de MéxicoTel. ++52 (01)55/53 21 66 00, Fax 53 21 66 55 E-mail: [email protected]
NetherlandsFesto B.V.Schieweg 622627 AN DelftTel. ++31 (0)15/251 88 99, Fax 251 88 67E-mail: [email protected]
New ZealandFesto Limited20 Fisher CrescentMt. WellingtonAuckland NZTel. ++64 (0)9/574 10 94, Fax 574 10 99 E-mail: [email protected]
NigeriaFesto Automation Ltd.Motorways Centre, First Floor, Block CAlausa, Ikeja,Lagos, NIGERIATel. ++234 (0)1/794 78 20, Fax 555 78 94 E-mail: [email protected]
NorwayFesto ASOle Deviks vei 20666 OsloTel. ++47 22 72 89 50, Fax ++47 22 72 89 51 E-mail: [email protected]
PeruFesto S.R.L.Calle Amador Merino Reyna #480San IsidroLima, PerúTel. ++51 (0)1/222 15 84, Fax 222 15 95 E-mail: [email protected]
PhilippinesFesto Inc.KM 18, West Service RoadSouth Superhighway1700 Paranaque City, Metro ManilaTel. ++63 (0)2/776 68 88, Fax 823 42 19 E-mail: [email protected]
PolandFesto Sp. z o.o.Janki k/Warszawy, ul. Mszczonowska 705090 RaszynTel. ++48 (0)22/711 41 00, Fax 711 41 02 E-mail: [email protected]
RomaniaFesto S.R.L.St. Constantin 17010217 BucurestiTel. ++40 (0)21/310 29 83, Fax 310 24 09 E-mail: [email protected]
RussiaOOO Festo-RFMichurinskiy prosp., 49119607 MoskowTel. +7 495/737 34 00, Fax 737 34 01 E-mail: [email protected]
SingaporeFesto Pte. Ltd.6 Kian Teck WaySingapore 628754Tel. ++65/62 64 01 52, Fax 62 61 10 26 E-mail: [email protected]
SlovakiaFesto spol. s r.o.Gavlovicová ul. 183103 Bratislava 3Tel. ++421 (0)2/49 10 49 10, Fax 49 10 49 11 E-mail: [email protected]
SloveniaFesto d.o.o. LjubljanaIC Trzin, Blatnica 81236 TrzinTel. ++386 (0)1/530 21 00, Fax 530 21 25 E-mail: [email protected]
South AfricaFesto (Pty) Ltd.22-26 Electron Avenue, P.O. Box 255Isando 1600Tel. ++27 (0)11/971 55 00, Fax 974 21 57 E-mail: [email protected]
SpainFesto Pneumatic, S.A.U.Avenida Granvia, 159Distrito Económico Granvia L'H08908 Hospitalet de Llobregat, BarcelonaTel. 901243660, Fax 902243660Tel. ++ 3493/261 64 00, Fax 261 64 20 E-mail: [email protected]
SwedenFesto ABStillmansgatan 1, Box 21038200 21 MalmöTel. ++46 (0)20/38 38 40, Fax 38 38 10 E-mail: [email protected]
SwitzerlandFesto AGMoosmattstrasse 248953 Dietikon ZHTel. ++41 (0)44/744 55 44, Fax 744 55 00 E-mail: [email protected]
TaiwanFesto Co., Ltd.Head Office24450, No. 9, Kung 8th Road,Linkou 2nd Industrial ZoneLinkou Hsiang, Taipei Hsien,Taiwan, R.O.C.Tel. ++886 (0)2 26 01-92 81,Fax ++886 (0)2 26 01 92 86-7 E-mail: [email protected]
ThailandFesto Ltd.67/1 Moo 6 Phaholyothin RoadKlong 1, Klong Luang,Pathumthani 12120Tel. ++66 29 01 88 00, Fax ++66 29 01 88 33 E-mail: [email protected]
TurkeyFesto San. ve Tic. A.S.Tuzla Mermerciler OrganizeSanayi Bölgesi 6/1834956 Tuzla - Istanbul/TRTel. ++90 (0)216/585 00 85, Fax 585 00 50 E-mail: [email protected]
UkraineFesto UkrainaDP Festoul. Borisoglebskaya, 11Kiev, 04070, UkrainiaTel. +380 (0)44/239 24 33, Fax 463 70 96 E-mail: [email protected]
United KingdomFesto LimitedApplied Automation Centre, Caswell RoadBrackmills Trading EstateNorthampton NN4 7PYTel. ++44 (0)1604/66 70 00, Fax 66 70 01 E-mail: [email protected]
United StatesFesto Corporation (New York)395 Moreland Road, P.O. Box 18023Hauppauge, NY 11788Call Toll-free 800/993 3786Fax Toll-free 800/963 3786Tel. ++ 1(0)314/770 01 12, Fax 770 16 84 E-mail: [email protected]
VenezuelaFesto C.A.Av. 23, Esquina calle 71, No. 22-62Maracaibo, Edo. ZuliaTel. ++58 (0)261/759 09 44, Fax 759 04 55 E-mail: [email protected]
VietnamFesto Co., Ltd (Cong Ty Tnhh Festo)No. 206 Tran Nao StreetWard Binh An, District 2Ho Chi Minh City, VietnamTel. +84 (0)8/740 69 09, Fax 740 69 10 E-mail: [email protected]
