agenda Musiques Traditionnelles Été › wp-content › uploads › 2010 › 06 › ... ·...

7
agenda Musiques Traditionnelles Agence des Musiques des Territoires d’Auvergne www.amta.fr AUVERGNE Été 2010

Transcript of agenda Musiques Traditionnelles Été › wp-content › uploads › 2010 › 06 › ... ·...

agendaMusiques Traditionnelles

Agence des Musiques des Territoires d’Auvergne

www.amta.fr

AUVERGNE

Été2010

Zoom

Les VolcaniquesDu mercredi 7 au dimanche 11 juilletLe Gamounet,Saint-Bonnet près Riom (63)

Pour fêter leurs 30 ans d’existence, les Brayauds ont concocté une édition spéciale.Mercredi 7 juillet Théâtre « Ni Beau, Ni Menteur » par le Wakan Théâtre, un retour au source du théâtre de campagne, en-tremêlant archives départementales et un récit de Charles Dickens.Jeudi 8 juillet Spectacle de danse 37,2 à l’ombre avec Christian Frappa (danse) et François Breugnot (violon).Bal avec : Longskateurs, Centre-France, David Lecrot (accordéon diatonique) & Gregory Jolivet (vielle). Duo Roche / Breugnot, musiques d’Auvergne, Cyril Roche (accordéons) & François Breugnot (violon). L’Armoire Bleue, musiques d’Auvergne, Clémence Cognet (violon), Jacques Puech (cabrette, clarinette) & Eric Desgrugillers (chant, banjo, saxo, oud)Chez Tricoine, quatuor de violons, Marie Esnault, Flo-rence Coudert, Eric Coatrieux, Frank Chauty.Vendredi 9 juillet Ciné Concert « L’oeil du Pharmacien » avec l’Auver-gne Imaginée et le Quartet Bomek, à partir de films muets, sur une musique jazz-trad.Bal avec : Lamzé, bal Auvergne / Gascogne, Dani Detammaecker (harmonica, chant, percussions) & Clémence Cognet (violon). Tradicomix, musiques d’Auvergne, Tristan Faure & Raphnin Maurel (accordéons) & Wilton Maurel (violon).Fai Petar, musiques d’Auvergne, Freddy Dussaillant (accordéon), Sonia Rogowski (clarinette), Basile Brémaud (violon).Samedi 10 juillet Spectacle de danse avec Didier Champion (chant, saxo, vielle, danse), Éric Champion, (accordéon, danse) et Sidi Graoui danse. Quand la danse tradi-tionnelle rencontre la danse contemporaine…

Festival des Musiques et Danses de Pays

Rendez-vous estival devenu incontournable, le cadre magnifique de la vielle ville du Puy-en-Velay accueille pendant quatre nuits et trois jours des concerts, bals et stages.Lieu de rencontres et d’échanges, « les Nuits Basal-tiques » ont fait le pari d’une programmation riche et variée en mettant cette année l’accent sur la diversité et le voyage culturel. Garantie de concerts mémo-rables et de bals endiablés, tradition se conjuguera avec innovations artistiques.Mercredi 28 juilletBal d’ouverture avec les musiciens de Haute-Loire.Jeudi 29 juilletConcert / bal avec le Trio Filippo Gambetta (accor-déon diatonique), Claudio De Angeli (guitare) & Ric-cardo Barbera (contrebasse), un groove jazz ou rock pour des airs traditionnels européens.Vendredi 30 juilletSpectacle « Détours » du groupe Arbadétorne, Maxime Chevrier (violon, mandoline), « Jeff » Rambaud (gui-tare), Emmanuel Vrignaud (veuze, violon), Michaël Auger (accordéon), Hugues Mornet (batterie, per-cussions) & Olivier Fortin (basse), musiques et chan-sons traditionnelles de Vendée pétries, malaxées et raffinées… puis bal.Samedi 31 juilletConcert / Bal avec Djal. six musiciens, Jean Banwarth (bouzouki, guitare), Jérémie Mignotte (flûte traver-sière), Stéphane Milleret (accordéon), Christophe Sacchettini (flûtes), Claude Schirrer (basse), Sébastien Tron (vielle) pour du néo-trad français.

Renseignements04 71 02 92 53 - [email protected]

www.cdmdt43.frwww.myspace.com/lesnuitsbasaltiques

Bal avec : Patrick Bouffard en Trio, Centre-France, Patrick Bouffard, (vielle), Rémy Villeneuve (cornemu-ses) & Raphnin Maurel (accordéon).Muzikadansé, musiques d’Auvergne, Jac Lavergne (accordéon) & Sandrine Lagreulet (cabrette)Bardane, musiques d’Auvergne, Didier Champion (saxo, vielle, chant), Eric Champion (accordéon), Sonia Rogowski (clarinette), Basile Brémaud (violon) & Fabrice Lenormand (cornemuses). Airbag, musiques d’Auvergne, trio de cornemuses avec Marien Barse, Ivan Karvaix & Christian Robert.Dimanche 11 juillet Après-midi : Concert Bardane Trio, musiques d’Auver-gne, Didier Champion (saxo, vielle, chant), Eric Cham-pion (accordéon), Sonia Rogowski (clarinette).Spectacle : Le Jour Où Les Poules Eurent Des Dents, spectacle défolklorico-surréaliste, Wilton Maurel (violon, chant, conte) & Raphnin Maurel (accordéons, harmonicas).Concours de bourrée à 3 temps.Bal avec : Ciac Boum, Poitou, Christian Pacher (vio-lon accordéon chant), Julien Padovani (accordéon chromatique), Paul Bouffet (guitare).Bougnat Sound, répertoire auvergnat revisité, Julien Barbances (cabrette, cornemuse 16 pouces, violon et chant), Loïc Etienne (accordéons diatoniques) Oli-vier Sulpice (banjo).

Komred, musiques d’Auvergne, Cyril et Loïc Etienne (clarinette, accordéon), Clémence et Antoine Cognet (violon, guitare), Mathilde Karvaix (clarinette).Base de 3, musiques d’Auvergne, Antoine Cognet (guitare) & Joanny Nioulou (cornemuse).

À noter : les innovations de cette édition.Une salle est à disposition des festivaliers non stagiai-res du jeudi au samedi avec sur place expositions, boeufs toute la journée, goûter offert… !

Renseignements & réservations04 73 63 36 75 - [email protected]

http://brayauds.free.fr

Les Nuits BasaltiquesDu mercredi 28 au samedi 31 juilletLe Puy-en-Velay (43)

Dans un cadre bucolique, la 4ème édition de Festiv’Allier propose des ateliers de danses, de musique et de chant, des bals apéritifs, sessions, scènes ouvertes, concerts et danses jusqu’au point du jour. Cette année les amateurs de musiques et de danses tradi-tionnelles, mais aussi toutes les personnes curieuses d’élargir leurs horizons musicaux pourront voyager de la Suède au Portugal via l’Outre-Manche et partager une même passion. Des ateliers de danse, instruments et chants sont proposés les matins et après-midi (sauf le vendredi : après-midi uniquement).Vendredi 13 Août17h : Bal scène ouverte20h30 : Bal avec David Eriksson (Suède)Mosca Tosca (Portugal), Skeller (Angleterre)Samedi 14 Août17h-19h : Bal scène ouverte18h-19h : Tango au Haras21h : Concert avec David Eriksson (Suède)21h30 : Bal avec Quintet à Claques (France)Pierre Corbefin et Philippe Marsac (Gascogne)Martin Coudroy et Lena Jonsson (France/Suède)Dimanche 15 Août - Concerts / bals17h-18h : Ceili / Bal avec Skeller (Angleterre)18h-19h : Scène ouverte / Tango au Haras21h : Concert avec Martin Coudroy et Lena Jonsson (France / Suède)21h30 : Bal « Mettez le pied là »avec Benoît Guerbigny et Marif Coffineau (Poitou)David Eriksson (Suède), Hot Griselda (Belgique)Lundi 16 Août17h-19h : Bal scène ouverte18h-19h : Tango au Haras21h : Concert avec Pierre Corbefinet Philippe Marsac (Gascogne)21h30 : Bal avec Martin Coudroy et Lena Jonsson (France / Suède), Skeller (Angleterre),Mosca Tosca (Portugal)Mardi 17 Août - Concerts / bals17h-19h : Bal des ateliers18h-19h : Tango au Haras21h : Bal avec Benoît Guerbigny et Marif Coffineau (Poitou), Pierre Corbefin et Philippe Marsac (Gascogne), David Eriksson (Suède), Hot Griselda (Belgique)

Renseignements & inscriptions04 70 55 71 21 - [email protected]

www.myspace.com/festivallier

Festiv’AllierDu vendredi 13 au mardi 17 août 2010Haras des Fougis, Thionne (03)

Arbadétorne

CherchapaïsDim 4 juillet, Festa del dalhaires, Marcenat (15)Musiques festives et déambulatoires des pays d’Auver-gne, animation de rue.Rens. : cherchapais.net - [email protected]

Bal traditionnelDim 4 juillet, St Martin sous Vigouroux (15)À l’occasion de la dédicace du livre de Pierre Ladonne, Del Cap de La Roca Negra, dans le cadre de la fête patronale.Rens. : 04 73 64 60 00 - [email protected]

Endicha de Liuresa / Au dire de la LibertéVen 30 juillet, 20h30Église St Pierre de Coren, Saint-Flour (15)Spectacle de la Cie Grain de Son avec Laurence Bour-din, Sandrine Moinard et Zahia Bensaïdani.Rens. : Marie Sanitas 04 73 72 36 81 - 06 67 11 30 12 [email protected]

AOÛT L’intrumentarium roman des modillons,

chapiteaux et portailsVen 13 août, 20h30, Dienne (15) Conférence de Jean-Claude Roc. Dans le cadre des Master Classes de Chant Grégorien de Dienne.Rens. : 04 71 60 31 47

Somià FèstasSam 7 août, Festa del Païs, 21h30, Saint-Flour (15)Bal auvergnat avec Jean-Louis Deygas (accordéon diatonique, violon, chant traditionnel), Jacques Puech (cabrette, clarinette, clarinette basse), Sébastien Rix (accordéon chromatique, percussions), Benoît Sel-mane (vielle électroacoustique) - Gratuit.Rens. : 06 77 99 74 87 - [email protected]

Orchestre National de SalilhesVen 13 août, 21h, Salle des Fêtes, Saint-Cernin (15)Le bal du « vendredi 13 », musique trad’jazz auvergnate.Rens. : 06 83 04 36 08myspace.com/orchestrenationaldesalilhes

Orchestre National de SalilhesDim 15 août, Rues et places, Marcoles (15)Animation de rue dans le cadre de « Lez’arts de la rue », musique trad’jazz auvergnate.Rens. : 04 71 63 58 30 - 06 77 61 04 71myspace.com/orchestrenationaldesalilhes

SEPTEMBREStage, Festa de l’Oreilha

Sam 4 septembre, 14h-17h30, Marchal (15)Stage de violon autour du répertoire breton avec Christian Lemaître.Rens. & inscrip. : Paroles de Tilleul au 04 71 78 72 76

Concert, Festa de l’Oreilha Sam 4 septembre, 20h30, Marchal (15)Avec le duo « Christian Lemaître / Erwan Moal », Bretagne.Rens. : association « Paroles de Tilleul », 04 71 78 72 76

Aubades & Concert, Festa de l’OreilhaDim 5 septembre, à partir de 10h, Marchal (15)Rencontre de musiciens et aubades puis concert avec les élèves de l’école de musique traditionnelle.Rens. : association « Paroles de Tilleul », 04 71 78 72 76

Bal Trad’, Festa de l’OreilhaDim 5 septembre, 15h30, Marchal (15)Rens. : association « Paroles de Tilleul », 04 71 78 72 76

JUILLETMusée des croyances populaires

Depuis le 1er juin et jusqu’au 30 sept,26 rue Raphaël, le Puy-en-Velay (43)Patrice Rey plasticien, explore les croyances populai-res et les mystère du monde rural.Rens. : 06 28 57 38 30

Animations musicalesDu lun 12 juillet au mar 27 juillet, La Boutique du Pays d’Art et d’Histoire, le Puy-en-Velay (43)Et résidence de luthiers toute la journée.Rens : 04 71 02 92 53 – [email protected]

La ToupieMer 14 juillet, 21h,Espace St Pierre, le Puy-en-Velay (43)Concert de musiques traditionnelles « jazzy » en plein air avec Didier Audinet (trompette, bugle), Didier Boire (accor-déon), François Despres (clarinette, clarinette basse), Bruno Filleton (saxophone), Céline Goupil (accordéon), Lauris Martin (batterie), Fred Pouget (clarinette, clarinette basse, clarinette contrebasse), Sylvain Vuidart (flûtes) - GratuitRens. : 04 71 02 92 53 - [email protected]

SEPTEMBREFestival Traverses

Du ven 24 au dim 26 septembre, Le Guingois, Montluçon (03)3 jours au rythme des musiques du monde et des nouvelles musiques trad.Vendredi 24 septembre18h30 - Heure musicale au conservatoire André Messager de Montluçon (03) – entrée libre21h30 - Concerts : Trio Breugnot / Héry / Nouat & Trio Rita Macêdo au Guingois à Montluçon (03) - 6€/12 eSamedi 25 septembre14h - Atelier de création musicale (6-12 ans) : Le Chant du Fer à la médiathèque de Domérat (03) - 5 e

17h30 - Concert : Richard Héry et ses invités à la mé-diathèque de Domérat (03) - 3 eDimanche 26 septembre15h - Balade musicale entre Huriel et Domérat (03) - 4 km - gratuit17h30 - Concert : Trio Guerbigny au Parc de la Pérelle à Domérat (03) – 5 eRens. : 04 70 05 88 18 - [email protected] - www.myspace.com/guingois

Week-end Trad’Sam 25 & dim 26 septembre, Huriel (03)Stages :Chant à danser avec Anne-Lise Foy, danse avec Bernard Coclet, cornemuses avec Ivan Karvaix, diato avec Benoit Guerbigny, violon avec François Breugnot, vielle avec Thierry Nouat, violoncelle avec Fabienne Ringenbach.Rens. : 04 70 28 94 91 - [email protected]/agenda/week-end-trad

Monologues de ViolonSam 25 septembre,21h, Salle des fêtes, Huriel (03)Spectacle solo de Virginie Basset (violon).Rens. : 04 70 28 60 08 – [email protected]/virginiebasset

Bal dBSam 25 septembre, 22h, Salle des fêtes, Huriel (03)Bal trad avec Virginie Basset (violon) & Cyrille Brotto (accordéon).Rens. : 04 70 28 60 08 – [email protected]/virginiebasset

JUILLET Pigments envisagés et visages pimentés :

masques, marionnettes, musiques…Du lun 21 juin au sam 21 août,Maison des Agials, Saint-Flour (15)Exposition de Claude Ribouillault, à la rencontre des masques et marionnettes, expressions de rêves em-portés par les musiques - Entrée libre.Rens. : 04 71 60 22 50

L’agenda

JUILLET 37e édition du festival « Les Cultures du Monde »

Du jeu 15 au lun 26 juillet, Gannat (03)Le festival se fait le messager des Cultures du Monde et, pendant 10 jours et 10 nuits, ce Patrimoine Culturel Immatériel est présent sur les scènes et dans les rues de Gannat, dans les villes et villages partenairesRens. : 04 70 90 12 67 - 0825 800 [email protected] - www.gannat.com

Le Grand Bal de l’EuropeDu dim 18 au dim 25 juillet,les Gaulthiers, Gennetines (03)Des bals et des stages avec des musiques de toute l’Eu-rope avec pour l’Auvergne entre autre : LamZé : Clémence Cognet (violon), Daniel Detammaecker (harmonica, chant), Poufs à cordes : Clémence Cognet & Noëllie Nioulou (violon, alto, violoncelle) et Komred : Cyril et Loïc Etienne (clarinette, accordéon), Clémence et Antoine Cognet (vio-lon, guitare), Mathilde Karvaix (clarinette), Muzikadansé : Jac Lavergne (diato) & Sandrine Lagreulet (cabrette).

KitusDim 18 juillet, 17h, Gannat (03)Soirée Cabaret « Les Cultures du Monde » musiques d’Auvergne et Centre-France avec Fabien Guiloineau (guitares, bouzouki), Sylvain Vuidart (flûtes), Yannick Guyader (accordéon diatonique) et Luc Roche (violon). Rens. : 04 70 90 12 67 - www.gannat.comwww.myspace.com/kitus4

42ème Fête des ChavansDu sam 24 au dim 25 juillet,Embraud, Château-sur-Allier (03)Concerts, spectacles, exposition, auberge, balsRens. : 04 70 66 43 82 – http://www.lachavannee.com

AOÛTFestiv’Allier

Du ven 13 au mar 17 août, Haras des Fougis, Thionne (03)Festival de musiques traditionnelles à danser. (Cf. Zooms).Rens. : Association Albertine 04 70 55 71 21ou 06 64 78 42 61 - www.myspace.com/festivallier

La ChavannéeDim. 22 août, Meaulne (03) Animation musiques, chants et danses du Bourbonnais.

15

43

03

HAUTE-LOIRE HORS RÉGIONALLIER

PUY-DE-DÔME À VENIRCANTAL

63

BalMar 13 juillet, 23h,Salle des fêtes, Châteauneuf-les-Bains (63)Avec la Goignade.Entrée libre.Rens. : 04 73 86 41 [email protected]

ZaragrafVen 16 juillet, 21h, La Puce à l’Oreille,rue du général Chapsal, Riom (63)Concert de musiques et chants bohème entre Balk-ans et Andalousie.Tarifs : 11 / 9 / 8 eRens. : 04 73 38 75 82 - http://lapucealoreille63.fr/

BabayagaJeu 22 juillet, Festival « En plein air », Cunlhat (63)Concert de musiques Klezmer & des Balkans avec Yann Le Glaz (saxo), Nils Cheville (guitare), Thomas Peyronnet (percussions), Alexandre Peronny (violon-celle), Clémence Cognet (violon).Rens. : www.myspace.com/babayagarock

Le Gré des Vents en trioJeu 22 juillet, 20 h 30, Tour de l’Horloge, Riom (63)« Quand la musique d’ici vous entraîne ailleurs », visite guidée en musique avec Addie Déat (chant), Jean-François Déat (accordéon), Franck Vedel (cor-nemuses).Rens. : 04 73 38 99 [email protected]

Bal tradVen 23 juillet, 21h, Cunlhat (63)Bal trad auvergnat avec L’airderien et la Fringale pen-dant l’Estivale des lieux communs.Org. : « Entrez dans la danse » et le Pays de CunlhatRens. : 04 73 72 03 34 (Lionel Richter)

SheltaVen 23 juillet, 21h, Office de Tourisme, St-Nectaire (63)Concert de musique irlandaise avec Tania Buisse (bodhran), Romain Chéré (flûte traversière en bois, banjo), John Delorme (violon), Fabien Guiloineau (gui-tare), Guy Vesvre (accordéon diatonique).Rens. : www.shelta.org

BabayagaSam 24 juillet, 13h, Base de loisirs, Ambert (63)Dans le cadre du festival la ronde des copains.Concert de musiques Klezmer & des Balkans avec Yann Le Glaz (saxo), Nils Cheville (guitare), Thomas Peyronnet (percussions), Alexandre Peronny (violon-celle), Clémence Cognet (violon).Rens. : www.myspace.com/babayagarock

Le Gré des Vents en trioVen 30 juillet, 20 h 30,Église Saint-Jean-Baptiste, Enval (63)« Quand la musique d’ici vous entraîne ailleurs », visite guidée en musique avec Addie Déat (chant), Jean- François Déat (accordéon), Franck Vedel (cornemuses).Rens. : 04 73 38 99 [email protected]

GadjoVend 30 juillet, 21h, La jasserie du grand génevrier, Saint-Anthème (63)Concert de deux jeunes virtuoses de la guitare ma-nouche.Tarifs : Dîner (19h)+ Concert : forfait 20 e adulte / 11 e enfant - Concert uniquement : 6 e adulte / 3 e

enfantRens. & réser. : Office de tourisme de la vallée de l’Ance 04 73 95 31 [email protected] – www.coq-noir.fr/

AOÛTCherchapaïs

Mer 4 août , Salle des fêtes, Murol (63)Concert, musiques festives des pays d’Auvergne.Rens. : http://[email protected]

D’ailleurs c’est ici Mer 4 août, 21h, Festival des Laquais, Tauves (63)Spectacle de la Cie des Champs, l’histoire de deux musiciens complices, avec Pierre Fernandes, Jac Lavergne et Hervé Marcillat sur un texte de André Ricros.Rens. : 04 73 72 87 59 - [email protected]

Le Grand Bal de l’EuropeVen 6 août au ven 13 août, St-Gervais (63)Des bals et des stages avec des musiques de toute l’Europe avec pour l’Auvergne entre autre : LamZé : Clémence Cognet (violon), Daniel Detammaecker (har-monica, chant), Poufs à cordes : Clémence Cognet & Noëllie Nioulou (violon, alto, violoncelle) et Komred : Cyril et Loïc Etienne (clarinette, accordéon), Clémence et Antoine Cognet (violon, guitare), Mathilde Karvaix (clarinette), Muzikadansé : Jac Lavergne (diato) & Sandrine Lagreulet (cabrette).

Festival « les Nuits Basaltiques »Du mer 28 au sam 31 juillet, Centre Pierre Cardinal, le Puy-en-Velay (43) (Cf. zooms).Rens. : 04 71 02 92 53 - [email protected]

AOÛT Les musiciens de Haute-Loire

Ven 6 août, 21h, Place Cadelade, le Puy-en-Velay (43)Bal auvergnat en plein air - Gratuit.Rens. : 04 71 02 92 53 - [email protected]

L’Auvergne imaginéeDim 8 à 19h & lun 9 août à 17h Festival des cuivres, Esplanade Saint-Pierre, Le Monastier-sur-Gazeille (43) Spectacle du Cochon avec André Ricros (cabrette, voix), Alain Gibert (trombone, voix), Daniel Malavergne (tuba, voix), Patrick Vaillant (mandoline, voix).Rens. : 04 71 03 94 17 - www.festivaldumonastier.fr

Les musiciens de Haute-LoireVen 13 août, 21h,Place Cadelade, le Puy-en-Velay (43) Bal auvergnat en plein air - Gratuit.Rens. : 04 71 02 92 53 - [email protected]

AlcadradSam 14 août, 16h/17h, Pl. du Plot, le Puy-en-Velay (43)Concert/bal avec Morgane Douce (accordéon diato-nique, batterie et cajon), Marion Piron (vielle à roue), Sébastien Picaud (guitare électrique), Maxime Gaillard (saxophones alto et baryton), Florian Camus (accor-déon diatonique), Anne-Lise Camus (trompette), Hugo Théoleyre (accordéon diatonique et batterie).Rens. : 04 71 02 92 53 - [email protected]

Ballades Gourmandes EtoiléesJeu 19 août, 18h30, Le Puy-en-Velay (43)Ballades découvertes avec étapes gastronomiques, patrimoine et animations musicales.Rens. : 04 71 02 92 53 - [email protected]

Les musiciens de Haute-LoireVen 20 août, 21h, Place Cadelade, le Puy-en-Velay (43)Bal auvergnat en plein air - Gratuit.Rens. : 04 71 02 92 53 - [email protected]

Un Grain de QuartzSam 21 août, 18h,Festival de Musiques en Vivarais, Lignon (43)Spectacle solo de Laurence Bourdin (vielle électroa-coustique, poésie & images) Cie Grain de Son.Rens. : Marie Sanitas 04 73 72 36 81 - 06 67 11 30 12 [email protected]

Les musiciens de Haute-LoireVen 27 août, 21h, Place Cadelade, le Puy-en-Velay (43)Bal auvergnat en plein air - Gratuit.Rens. : 04 71 02 92 53 - [email protected]

SEPTEMBREBal

Sam 25 septembre, Le Puy-en-Velay (43)Avec les groupe Terre’n Airs, Flacc, Try Folles, La Tou-pie, Yépa, Alcatrad, Bariolage, Les Cigales vellaves, Natchipoÿ, Les G’nous, Entre guillemet, Accords et âme, Varaï. lors de l’inauguration du CD de musiques traditionnelles à danser en Haute-Loire.Rens. : CDMDT 43 : 04 71 02 92 53 - cdmdt43.fr

JUILLETLa Pamparina 13ème édition

Du ven 2 au dim 4 juillet, Thiers (63)« Les musiques à danser », festival de musique de rue. Concerts, fanfares, stages de danse, bals gratuits, avec notamment :Le 3 juill à 21h leTrio DCA, bal traditionnel d’Auvergne avec Anne-Lise Foy (vielle, chant), Hervé Capel (accor-déon chromatique) et Dominique Paris (cabrette).Le Oubéret, musique celtique avec Jocelyne Epinette (tin & low Whistle, clarinette, bombarde, cornemuse écossaise, bodhran, chant lead), Nicolas Contamine (batterie, mandoline, bouzouki, cornemuse du centre, chant), Franck Mossler (accordéons diatonique, gui-tare, chant), David Neron (basse, contrebasse, chant), Florence Dejaune (violon, chant), Thomas Hegay (guitare, mandoline, bouzouki, chant).Rens. : 04 73 80 88 80 - www.pamparinalefestival.com

Festival « Les Volcaniques »Du mer 7 au dim 11 juillet, St-Bonnet-près-Riom (63)(voir Zooms)Rens. : 04 73 63 36 75 - [email protected]

FlamencoSam 10 juillet, 21h, La Puce à l’Oreille, rue du géné-ral Chapsal, Riom (63)Concert avec Juan De Lérida exceptionnel guitariste issu de la diaspora gitane espagnole. Tarifs : 11/9/8 eRens. : 04 73 38 75 82 - http://lapucealoreille63.frwww.juandelerida.com/

Foxy-DevilSam 10 juillet, 21h, St-Gervais-sous-Meymont (63)Concert de musique irlandaise avec John Delorme (violon), Christophe Goudot (guitare, chant), Fabien Gui-loineau (bouzouki), Guy Vesvre (accordéon diatonique).Rens. : www.myspace.com/foxydevilirish

BabayagaDim 11 juillet, 20h, Cabaret nomade et métissé, Romagnat (63)Concert de musiques Klezmer & des Balkans avec Yann Le Glaz (saxo), Nils Cheville (guitare), Thomas Peyronnet (percussions), Alexandre Peronny (violon-celle), Clémence Cognet (violon).Rens. : www.myspace.com/babayagarock

L’agenda L’agenda

JUILLETLes doigts de Carmen

Ven 2 juillet, 20h, Musée Hebert, La Tronche (38)Musiques traditionnelles à danser avec Virginie Basset (violon, remplace Diego Meymarian), Jérémie Mignotte (flûte), Thomas Restoin (accordéon).Rens. : 04 76 42 97 35www.myspace.com/lesdoigtsdecarmen

La mau maridada - La mal mariéeSam 3 juillet, Montignac (24)Spectacle de danse de la compagnie Cantalàs.Rens. : 04 71 60 98 96

ToctoctocDim 4 juillet , Velane (38)Dans le cadre du festival de la Luciole « Ires et dé-sires »,concert avec Anne-Lise Foy (vielle), Stéphane Milleret (accordéon diatonique) et Vincent Boniface (cornemuse, clarinette).Rens. : 06 83 44 79 45

Les Musiciens de Saint-JulienDu mar 13 au jeu 15 juillet, Sao-Paulo, Brésil41e Festival international d’hiver de Campos do Jordao. Master-classes stages et conférences musicales : « Veillée imaginaire » avec François Lazarevitch (direction musicale, Anne-Lise Foy (vielle, chant), Basile Brémaud (violon, chant), François Massé (soprano).Rens. : www.festivalcamposdojordao.org.brwww.lesmusiciensdesaintjulien.fr

KitusJeu 15 juillet, soirée, Le Château d’Ars (36)Bal musiques d’Auvergne et Centre-France avec Fabien Guiloineau (guitare), Sylvain Vuidart (flûtes), Yannick Guyader (accordéon) et Luc Roche (violon) dans le cadre des Rencontres Internationales de Luthiers et Maîtres Sonneurs.Rens : 02 54 48 60 60 - fax : 02 54 48 21 29www.rencontresdeluthiers.org

Les Musiciens de Saint-JulienDim18 juillet, 18h, Le Potager, Ars (36)« Veillée imaginaire » avec François Lazarevitch (di-rection musicale, Anne-Lise Foy (vielle, chant), Basile Brémaud (violon, chant), François Massé (soprano), dans le cadre des rencontres internationales de lu-thiers et maîtres sonneurs.Rens. : 02 54 48 60 60 - fax : 02 54 48 21 29www.rencontresdeluthiers.org

BabayagaDim 25 juillet, 13h,Festi’caves en Acoustique !, Arbois (39)Concert de musiques Klezmer & des Balkans avec Yann Le Glaz (saxo), Nils Cheville (guitare), Thomas

Peyronnet (percussions), Alexandre Peronny (violon-celle), Clémence Cognet (violon).Rens. : www.myspace.com/babayagarock

Avis 2 stagesDu lun 26 juillet au ven 30 juillet,La Borne (18), Morogues (18)- Improvisation danse avec Marceau Chenault & Boris Trouplin.- Musique d’ensemble, Thierry Pinson & Grégory Jolivet.- Improvisation instrumentale avec Norbert Pignol & Jérémie Mignotte.- Chant « Jeu de mots, jeu de notes, jeu de rythmes & mise en bouche » avec Anne-Lise Foy.Rens. : 06 71 67 18 93 - http://[email protected]

Bougnat Sound Mer 28 juillet, 14h30,« De Bouche à oreille », Parthenay (79)Bal auvergnat avec Julien Barbances (cabrette, corne-muse 16 pouces, violon et chant), Loïc Etienne (accor-déons diatoniques) & Olivier Sulpice (banjo ténor).Rens. : www.metive.org

MuzikadanséMer 28 juillet, 23h30, Festival « De bouche à oreille », Parthenay (79)Bal musiques d’Auvergne avec Sandrine Lagreulet (cabrette) & Jac Lavergne (accordéon).Rens. : UPCP-Métive, 05 49 94 90 70,www.deboucheaoreille.org

ToadJeu 29 juillet, 19h-20h, jardin publicL’estivada, Rodez (12)Toad musique expériementale d’Auvergne avec Pierre-Vincent Fortunier (cornemuse 11 pouces, vio-lon), Yann Gourdon (vielle à roue), & Guilhem Lacroux (guitare).Rens. : www.estivada-rodez.eu 05 65 78 10 74 www.myspace.com/cheztoad

LamZéVen 30 juillet,18h, « Bouche à Oreille », Parthenay (79)Bal auvergnat-gascon avec Clémence Cognet (violon) & Daniel Detammaecker (harmonica, chant).Rens. : www.myspace.com/lamze

AOÛTLes Gonelons

Mer 4 août, Jardin de la Marie, Mur de Barrez (12)Fête des sentiers de l’imaginaire, musique auvergnate avec Bruno Bonte (banjo), Jacques Delprat (accordéon diatonique) & Jean-Claude Rocher (cabrette).Rens. : 05 65 66 10 16 - www.carladez.fr

Le Gré des Vents en trioVen 6 août, 20h30, Cour du cloître, Marsat (63)« Quand la musique d’ici vous entraîne ailleurs », visite guidée en musique avec Addie Déat (chant), Jean-Fran-çois Déat (accordéon), Franck Vedel (cornemuses).Rens. : 04 73 38 99 94 - [email protected]

BabayagaSam 7 août, 20h 00, La fête, Monton (63)Concert de musiques Klezmer & des Balkans avec Yann Le Glaz (saxo), Nils Cheville (guitare), Thomas Peyronnet (percussions), Alexandre Peronny (violon-celle), Clémence Cognet (violon).Rens. : www.myspace.com/babayagarock

BandaléonSam 7 août, de 10h à 12h,Place Antonin Chastel, Thiers (63)Animation de rue, musiques d’Auvergne avec Sandrine Lagreulet (cabrette) et Jac Lavergne (accordéon).Rens : 04 73 19 13 05 - leonlarchet.com

Monologues de ViolonJeu 12 août, 21h, Salle des fêtes, Murol (63)Spectacle solo de Virginie Basset (violon).Rens. : 04 73 88 60 67 - myspace.com/virginiebasset

Hum TrioVen 13 août, 21h, La jasserie du grand genévrier, Saint-Anthème (63)Un tour de chant occitan inspiré des musiques popu-laires de la méditerranée.Tarifs : Dîner (19h)+ Concert : forfait 20 e adulte / 11 e € enfant - Concert uniquement : 6 e adulte / 3 e enfant.Rens. : Office de tourisme de la vallée de l’Ance04 73 95 31 33 - www.coq-noir.fr/

Stage d’accordéon diatonique Du lun 16 au sam 21 août, St-Sauves d’Auvergne (63)Avec Jac Lavergne de la compagnie Léon Larchet, travail sur les variations et arrangements propres aux deux rangs ou trois rangs en prenant appuis sur les compositions pour le concert et le bal de la Compagnie. N.B : diato en G/CRens. : 04 73 22 27 45 - www.cnima.com

MuzikadanséMer 18 août, 20h30, St-Sauves d’Auvergne (63)Concert puis bal auvergnat avec Sandrine Lagreulet (cabrette) & Jac Lavergne (diato).Rens. : CNIMA J.Mornet 04 73 22 27 [email protected] - www.cnima.com

Monologues de ViolonMer 18 août, 21h, La Luciole, St-Amant-Tallende (63)Spectacle solo de Virginie Basset (violon).Rens. : 04 73 88 60 67 - myspace.com/virginiebasset

L’Armoire BleueVen 20 août, 21h, La jasserie du grand genévrier, Saint-Anthème (63)Bal musiques d’Auvergne et du Limousin, avec Clémence Cognet (violon), Jacques Puech (clarinettes, cabrette) & Eric Desgrugillers (saxophone, banjo, chant).Tarifs : Dîner (19h)+ Concert : forfait 20 e adulte / 11 e

enfant - Concert uniquement : 6 e adulte / 3 e enfant.Rens. & réser. : Office de tourisme de la vallée de l’Ance 04 73 95 31 33 - www.coq-noir.fr/

SEPTEMBRE

7èmes Cornemus’aillesSam 4 septembre, Loubeyrat (63)Stage de danses avec Myriam et Jean-Yves Lameyre, randonnée gourmande et musicale, bal folk avec Musiqu’à Deux avec Myriam (chant, accordéon dia-tonique, guitare, cornemuses) et Jean-Yves Lameyre (chant, violon, cornemuses) Rens. : Comité d’animation Mairie 04 73 86 51 86,04 73 86 66 33

L’homme au cœur du territoireVen 17 septembre, 18h30,Le Gamounet, Saint-Bonnet-près-Riom (63)Le patrimoine culturel immatériel. Qu’est-ce que c’est ? Discussion animée par José Dubreuil.Rens. : 04 73 38 99 [email protected]

L’Auvergne imaginéeVen 17 septembre,Le Gamounet, Saint-Bonnet-près-Riom (63)Dans le cadre des journées du patrimoine, L’Œil du pharmacien ciné concert avec André Ricros (chant, cabrette), Alain Gibert (trombone), Stéphane Arbon (contrebasse) , Clément Gibert (clarinettes, saxopho-ne), Sylvain Marty (batterie), Franck Pilandon (saxo-phone).Rens. : 04 73 38 99 [email protected]

Le ComitéSam 18 septembre, 21h, Animatis, Issoire (63)Dans le cadre de l’ouverture de saison, concert ragga auvergnat avec François Blanc (basse), Mehdi Bo-ragno (batterie), François Breugnot (violon, mando-line), Arnaud Cance (chant, percu), Stéphane Moulin (chant, percu), Jean-Marc Monchalin (chant, percu) et Cyril Roche (accordéon, synthé analogique).Rens. : Catherine Pouget - Sirventés 04 71 64 34 21 [email protected] - www.myspace.com/lecomite7

L’agenda L’agenda

Le ComitéDim 22 août, 20h30, Cap festival, Centrès (12)Concert ragga auvergnat avec François Blanc (basse), Mehdi Boragno (batterie), François Breugnot (violon, mandoline), Arnaud Cance (chant, percu), Stéphane Moulin (chant, percu), Jean-Marc Monchalin (chant, percu) et Cyril Roche (accordéon, synthé analogique). Rens. : Catherine Pouget - Sirventés 04 71 64 34 [email protected] - www.myspace.com/lecomite7

LamZéDu ven 27 au dim 29 août, Toktrad à Céret (66)Stages de danse et de violon et bal avec Clémence Cognet (violon) & Daniel Detammaecker (harmonica, chant,percussions).

Un Grain de QuartzVen 27 août, 16h & 18h, Anost (71)Spectacle solo de Laurence Bourdin (vielle électroa-coustique, poésie & images) Cie Grain de Son.Rens. : Marie Sanitas 04 73 72 36 81 - 06 67 11 30 12 [email protected]

Bougnat SoundSam 28 août, 20h, Festival « Tok’trad », Céret (66)Bal auvergnat avec Julien Barbances (cabrette, violon, chant), Loïc Étienne (accordéon) & Olivier Sulpice (banjo).Rens. : http://www.toktrad.org/

SEPTEMBREBal

Dim 5 septembre, Villefranche de Rouergue (12)Avec Véronique Pomies (accordéon chromatique), Anne-Lise Foy (vielle), Patricia Coumon (cabrette).Rens. : [email protected]

Les GonelonsJeu 16 septembre, 21h30,Les Nuits de Nacre, Tulle (19)Bal de musique auvergnate avec Bruno Bonte (banjo), Jacques Delprat (accordéon diatonique) & Jean-Claude Rocher (cabrette).Rens. : 05 55 20 28 75 - 05 55 20 28 54www.accordeon.org.

Le ComitéDim 19 septembre, 15h,Place jeu de Paume, Chateau-Thierry (02)Dans le cadre de l’ouverture de saison, concert ragga auvergnat avec François Blanc (basse), Mehdi Boragno (batterie), François Breugnot (violon, mandoline), Arnaud Cance (chant, percu), Stéphane Moulin (chant, percu), Jean-Marc Monchalin (chant, percu) et Cyril Roche (accordéon, synthé analogique).Rens. : Catherine Pouget - Sirventés 04 71 64 34 [email protected] - www.myspace.com/lecomite7

Patrick Bouffard en TrioSam 25 septembre, 21h, Nevers (58)Bal musique auvergnate avec Patrick Bouffard (viel-le), Raphnin Maurel (accordéons) & Rémy Villeneuve (cornemuses).Rens. : www.myspace.com/patrickbouffardentrio

StagesSam 25 & dim 26 septembre, Tourlaville (50)- Bourrées d’Auvergne avec Cyril Etienne- Accordéon diatonique avec Loïc Etienne- Violon avec Clémence CognetRens. : http://www.lesgoublins.org/

BabayagaSam 25 septembre, Le Col de la Loge (42)Concert de musiques Klezmer & des Balkans avec Yann Le Glaz (saxo), Nils Cheville (guitare), Thomas Peyronnet (percussions), Alexandre Peronny (violon-celle), Clémence Cognet (violon).Rens. : www.myspace.com/babayagarock

KomredSam 25 septembre, 20h, Tourlaville (50)Concert – bal auvergnat avec Cyril et Loïc Etienne (clarinette, accordéon), Clémence et Antoine Cognet (violon, guitare), Mathilde Karvaix (clarinette).Rens. : http://www.lesgoublins.org/

11ème Festival de musique tradDu jeu 30 au sam 2 oct, Lempdes (63)Jeu 30 : soirée manouche avec le Hot Club Bougnat.Vend 1 : soirée irlandaise avec Wild Geese & OghamSam 2 : trad auvergnat avec La Nhaca, Basile Bremaud (violon), J-Marc Lhubac (fifre), M Bachelerie (batte-rie), Duo Burg-Chauzy (cabrette-accordéon).Rens. : Lou Belladaires - 06 30 65 65 30

Lavach’Sam 2 octobre, 21h, La jasserie du grand génevrier, Saint Anthème (63)Concert de musique d’Europe de l’est et d’Arménie.Tarifs : Dîner (19h)+ Concert : forfait 20 e€ adulte / 11 e enfant – Concert uniquement : 6 e adulte / 3 e€ enfant.Rens. & réser. : Office de tourisme de la vallée de l’Ance 04 73 95 31 33 - [email protected]/

Bal des VendangesSam16 octobre, 21h,Le Gamounet, St-Bonnet-près-Riom (63)Avec les groupes des Brayauds.Repas à 19h sur réservation.Rens. : 04 73 63 36 75 - [email protected]

Le ComitéSam 7 août, 20h, Cabardès (11)Concert ragga auvergnat avec François Blanc (basse), Mehdi Boragno (batterie), François Breugnot (violon, mandoline), Arnaud Cance (chant, percu), Stéphane Moulin (chant, percu), Jean-Marc Monchalin (chant, percu) et Cyril Roche (accordéon, synthé analogique). Rens. : Catherine Pouget - Sirventés 04 71 64 34 [email protected] - www.myspace.com/lecomite7

FestiviellesDim. 8 août, Le Châtelet (18) Concert de musiques bourbonnaises avec Eveline et Frédéric Paris, les frères Boirat, Vent de Galarne (La Chavannée).

StagesDu lun 9 au ven 13 août, Chaumeil (19)- Accordéon chromatique avec Jean-Claude Rieu- Accordéon diatonique avec Florence Poret- Cabrette avec Didier Pauvert- Vielle avec Laurence Pinchemaille- Violon avec Georges Breuil- Chant avec Eric Desgrugillers- Danses traditionnelles Auvergne Limousin Quercy Rouergue- Dentelle aux fuseaux avec Paulette RignaultRens. : Folklore et Traditions en Monédières05 55 21 30 36 - 06 84 08 01 41

Patrick Bouffard en TrioVen 13 août & sam 14 août, Sancerre (18)Bal avec Patrick Bouffard (vielle), Raphnin Maurel (accordéons), & Rémy Villeneuve (cornemuses)Rens. : www.myspace.com/patrickbouffardentrio

Les doigts de CarmenVen 13 août, 20h,Musée de l’Ancien Evêché, Grenoble (38)Musiques traditionnelles à danser avec Virginie Basset (violon, remplace Diego Meymarian), Jérémie Mignotte (flûte), Thomas Restoin (accordéon).Rens. : 04 76 03 15 25www.myspace.com/lesdoigtsdecarmen

Vin et RivièreVen 13 août, Contigny (03)Concert de musiques bourbonnaises avec Vent de Galarne (La Chavannée).

Orchestre National de SalilhesSam 14 août, 18h30 & 21h, Querbes (12)Dans le cadre du festival les nuits et jours de Querbes. Apéro Musique puis concert-bal de musique trad’jazz auvergnate.Rens. : Mr Oddos 06 11 50 09 90 - www.querbes.frmyspace.com/orchestrenationaldesalilhes

Stages de danses et musiques traditionnellesDu lun 16 au jeu 19 août, Lycée Louis Querbes, Rodez (12)- Fabrication d’anches avec Marius Lutgerink- Cabrette avec Cédric Bachelerie- Accordéon diatonique avec Yannick Delclaux- Accordéon chromatique avec Jean-Claude Rieu- Danses traditionnelles d’Auvergne avecJosiane Enjelvin et Ouali Benhadji- danses rouergates avec Bernard AndurandRens. & insc. : Centre culturel occitan du Rouergue 05 65 68 18 75, [email protected]

Le ComitéJeu 19 août, 20h30, Etang de la Naute, Champagnat (23)Concert ragga auvergnat avec François Blanc (basse), Mehdi Boragno (batterie), François Breugnot (violon, mandoline), Arnaud Cance (chant, percu), Stéphane Moulin (chant, percu), Jean-Marc Monchalin (chant, percu) et Cyril Roche (accordéon, synthé analogique). Rens. : Catherine Pouget - Sirventés 04 71 64 34 [email protected] - www.myspace.com/lecomite7

De la tête aux pieds Ven 20 août, 21h, Chapiteau, le bourg, Anost (71)Dans le cadre de la fête de la vielle en Morvan, créa-tion du spectacle avec les danseurs : Christian Frappa & Sarah Serec, et les musiciens : François Breugnot, Hervé Capel & Anne-Lise Foy.Rens. : 03 85 82 72 50 - www.mpo-bourgogne.org/

19ème stage de musiques traditionnelleset plus si affinités

Du vend 22 août au 28 août, Centre de vacances « L’Eau Rousse », Doucy-Combelouvières (73)- Chant traditionnel avec Catherine Faure & Anne-Lise Foy- Accordéon chromatique avec Patrick Reboud- Accordéon diatonique avec Lucile Brisset, Stéphane Milleret, Norbert Pignol & Jean-Loup Sacchetini- Vielle-à-roue avec Isabelle Pignol- Cornemuses du Centre débutant avecVincent Boniface & Paolo Dall’ara- Violon débutant avec Tony Canton- Violon irlandais avec Daniel Gourdon- Musiques des Balkans avec Patrice Gabet- Clarinettes avec Jean-Pierre Sarzier- Flûte traversière avec Jérémie Mignotte- Mixage et diffusion de concert avec Pascal CacouaultConcerts & bals chaque soir.Rens. : 09 53 38 00 50 - www.mustradem.com/Formation/

Trio DCASam 21 août, Les Baux de Provence (13)Dans le cadre du festival Zinzan, avec Dominique Paris (cabrette), Hervé Capel (accordéon chromatique) & Anne-Lise Foy (vielle).Rens. : 06 71 20 56 25 - [email protected]/zinzanfestival

L’agenda L’agenda

4 ter rue Danchet - BP169 - 63204 RIOMT 04 73 64 60 00 - F 04 73 64 60 09 - [email protected]

ww

w.ta

rent

eix.

com

www.amta.fr

Nouveautés

La SociétéFraternelledes Cornemusesdu CentreDe grand matin

Cette fanfare traditionnelle et originale composée de plus de 60 musiciens cornemuseux (16 pouces, 23 pouces, 30 pouces) et d’une section rythmique, présente dans ce disque leur répertoire puisé dans les collectages du Centre France (Berry, Bourbonnais, Nivernais, …) ainsi que dans des compositions récentes.Distribué par Auvergne Diffusion : réf : AEPEM 1002Tarif : 15 euros

Chansons grivoisesd’Auvergne

En solo ou accompagnés, les seize chanteurs de ce disque donnent à entendre des airs, tantôt drôles, tantôt graves, abordés de façon détournée ou plus directe, dénichés dans le répertoire traditionnel . Ces chansons « coquines » content l’histoire de jambes en l’air, de pendules déglinguées et bien d’autres choses savoureuses à découvrir… Distribué par Auvergne Diffusion : réf : 75390Tarif : 18 euros

Les DéfrichésTreize à table

Fanfare de 12 musiciens emmenés par Stéphane Arbon, les Défrichés propose à travers ce Cd un répertoire, ce dernier passant de leurs propres compositions à des arrangements de grands clas-siques populaires, de reprises tirées d’ensemble de jazz contemporain ou d’airs traditionnels auver-gnats, brésiliens ou sud-africains. Tout un menu à découvrir ! Distribué par Auvergne Diffusion : réf : 76080

RééditionMusiquestraditionnellesen Auvergne

Rasez le Puy-de-Dôme qu’on voie la mer !Musiques traditionnelles en AuvergneRasez le Puy-de-Dôme qu’on voie la mer !Condensé de la richesse des musiques traditionnelles en Auvergne, la réédition de cette compilation met à l’honneur des artistes qui se veulent avant tout le reflet d’une réalité en perpétuel mouvement.Distribué par Auvergne Diffusion : réf : 75220Tarif : 12 euros

Pierre LadonneDel Cap de La RocaNegra…Au fil des souvenirsPierre Ladonne, troisième du nom, déroule la vie artis-tique de quatre joueurs de cabrette issus du canton de

Pierrefort (15) et de la colonie auvergnate de Paris. Cette aventure, transmise jusque là de mémoires en mémoires, se raconte au fil des airs de cabrette. Distribué par Auvergne Diffusion : Livre + CD, réf : 73635 / Tarif : 25 euros

À paraîtreUn nouveau CDde musiques de bal

MusiquesTraditionnellesà danseren Haute-Loire

Un CD interprété par des musiciens de Haute-Loire, produit par le CDMDT 43 et l’AMTASortie prévue Eté 2010 Inauguration officielle avec un bal réunissant les différents groupes présents sur le CD Samedi 25 septembre au Puy-en-VelayRenseignement CDMDT 43 : 04 71 02 92 53Distribution CD : www.auvergnediffusion.fr/