N° 48 - 10 au 23 août 2013 1

N° 48 - 10 au 23 août 2013 semaines 33 et 34 - bimensuel numérique Directeur de la publication : François GRANDIDIER Animatrice de la publication : Marie-France BENOIS

Conception des jeux : François WEITMANN - illustrations : DR Une production ATC-SA 23 rue Dupont des Loges 57000 METZ

Tél. : 03 87 69 18 18 Fax : 03 87 69 18 14

Agenda de lʼanimateur 12 août Journée internationale de la jeunesse.

13 août Journée nationale des gauchers.

14 août Fête des fantômes

15 août Assomption

19 août Journée mondiale de l'aide humanitaire.

23 août Journée Internationale du souvenir de la traite négrière et de son abolition.

Bonne fête à…

N° 48 - 10 au 23 août 2013 2

Evénements du passé

18 août 1906 Naissance de Marcel Carné, cinéaste qui réalisa Le Quai des brumes, Hôtel du Nord ou Les Enfants du paradis.

16 août 1913 Naissance de Menahem Begin, Premier ministre d'Israël et prix Nobel de la paix en 1978.

15 août 1914 Inauguration du canal de Panama : dʼune longueur de près de 77 kilomètres, il relie lʼocéan Pacifique et lʼocéan Atlantique. Sa construction a été l'un des projets dʼingénierie les plus difficiles jamais entrepris.

18 août 1920 Vote du XIXe amendement de la Constitution, accordant le droit de vote aux femmes aux États-Unis.

22 août 1962 attentat du Petit-Clamart : désigné par ses auteurs sous le nom dʼopération Charlotte Corday, il visait à assassiner le président Charles de Gaulle, le 22 août 1962 à Clamart.

19 août 1977 Décès de Julius Henry Marx, plus connu sous le surnom de Groucho Marx, comédien américain faisant partie - avec Harpo, Chico, Gummo et Zeppo - des Marx Brothers.

Chronique dʼune célébrité Jean-Loup Chrétien

Spationaute français, né le 20 août 1938 à La Rochelle.

Jean-Loup Chrétien a suivi son cursus scolaire à l'école primaire de Ploujean, au collège Saint-Charles de Saint Brieuc et au lycée Notre-Dame du Mur à Morlaix. Titulaire d'une maîtrise en Génie aéronautique et ingénieur de l'École de l'air en 1961, il est pilote d'essai au Centre en vol d'Istres. Ingénieur de l'École de l'air, Jean-Loup Chrétien est sélectionné comme spationaute au CNES en 1980. Il devient alors le premier Français et le premier Européen de l'Ouest dans l'espace en 1982, à bord du vaisseau Soyouz T-6 et de la station Saliout 7. En 1988, il effectue son second vol spatial avec sortie extravéhiculaire de près de six heures. Cʼest alors le record de durée d'une sortie dans l'espace. Enfin, il participe également, en 1997, au vol NASA STS-86 à bord de la navette américaine Atlantis avec amarrage à la station orbitale Mir dans laquelle il séjourne quatre jours.

N° 48 - 10 au 23 août 2013 3

Rencontres musicales Sylvie Vartan

Chanteuse française, dʼorigine bulgare, né le 15 août 1944 à Iskrets (Bulgarie).

Née d'un père dʼascendance arménienne et dʼune mère hongroise, Sylvie Vartan arrive en France à lʼâge de 8 ans. Première chanteuse rock de sa génération, elle monte sur la scène de l'Olympia alors quʼelle a tout juste 17 ans. Peu après, sa chanson « La plus belle pour aller danser » écrite par Charles Aznavour fait d'elle une égérie. A 21 ans, elle épouse Johnny Hallyday, dans la petite ville de Loconville, dans lʼOise, mais le couple divorcera en 1980. Durant de longues années, Sylvie Vartan enchaîne les disques d'or et les tournées en France et à l'étranger. Elle est dʼailleurs lʼartiste féminine française qui a totalisé le plus de « unes » des magazines (environ 2 000, devant Brigitte Bardot et Catherine Deneuve). Icône des années soixante, star des soixante-dix, elle a sorti son autobiographie en 2004, véritable best-seller avec plus de 250 000 exemplaires écoulés. Le 5 octobre 2006, le ministre de la Culture et de la Communication élève Sylvie Vartan au rang d'officier dans l'Ordre national du Mérite en la présentant comme « l'une des plus prestigieuses ambassadrices de la chanson comme de l'élégance françaises ».

Nul nʼest censé lʼignorer Loi de séparation des Églises et de l'État

Promulguée le 9 décembre 1905 et entrée en vigueur le 1er janvier 1906, la loi de séparation des Églises et de l'État a été lancée à l'initiative du député socialiste Aristide Briand, qui prend parti en faveur dʼune laïcité sans excès. Elle est avant tout un acte fondateur dans l'affrontement violent qui a opposé deux conceptions sur la place des Églises dans la société française pendant presque vingt-cinq ans. Cette loi brise unilatéralement les engagements français relatifs au concordat napoléonien de 1801, qui régissait les rapports entre le gouvernement français et l'Église catholique. Inventant la laïcité à la française, elle proclame la liberté de conscience et garantit le libre exercice des cultes. Cette loi se veut conforme à la devise républicaine. Par l'article 1er, l'État garantit la liberté de conscience, c'est-à-dire la liberté de culte et le droit de ne pas être croyant. Par l'article 2, l'État assure l'égalité entre les citoyens, en refusant d'accorder des avantages spécifiques à certains en raison de leur culte.

N° 48 - 10 au 23 août 2013 4

Conseils et astuces

Cette page Conseils et astuces est mise à disposition de lʼanimateur pour proposer des idées, inciter au dialogue et offrir des moyens dʼaller plus loin…

Page 6 (Nombres croisés) Pour multiplier un nombre de deux chiffres par 11 (1ère grille, verticalement, colonne ), il suffit de garder les chiffres du nombre à multiplier et de les placer chacun aux extrémités du résultat. Puis il faut additionner ces deux chiffres qui composent le nombre à multiplier et placer le résultat entre les deux chiffres placés aux extrémités (exemple : 25 x 11 = 2?5 ; 2+5 = 7 ; donc 275). Mais il faut aussi parfois tenir compte de la retenue créée que constitue le chiffre « 1 » issu de l'addition des deux chiffres, cette retenue se rajoutant sur le chiffre des centaines (exemple : 48 x 11 = 4?8 ; 4+8 = 12 ; donc 528).

Page 23 (Rébus images des pays) En Europe, le détroit de Gibraltar marque conventionnellement sa limite méridionale avec l'Afrique, à l'ouest. A lʼest, les détroits du Bosphore et des Dardanelles marquent la frontière avec l'Asie du Sud-Ouest. La frontière entre l'Asie et l'Afrique est généralement fixée au canal de Suez. Quant à la limite entre l'Asie et l'Amérique, elle est fixée au détroit de Béring. Enfin, lʼAmérique est divisée entre une partie Nord et une partie Sud par le canal de Panama.

Page 29 (Le trait dʼunion) Avant les rectifications orthographiques de 1990, lʼusage pour les nombres composés inférieurs à 100 consistait à relier les différents éléments entre eux par des traits dʼunion, sauf quand ils étaient liés par la conjonction et (exemple : vingt-huit, trente et un, quarante-deux, quatre-vingt-douze). Depuis 1990, on écrit les numéros composés avec des traits dʼunion entre deux éléments. Une nouvelle orthographe sans ambiguïté…

Pages 33 à 35 (Quizz « Football ») Le Brésil sera le pays organisateur de la coupe du monde de football de 2014, douze villes du pays accueilleront les différentes rencontres, dont Rio où les matchs auront lieu au Maracanã (l'un des plus grands stades de football au monde, qui a accueilli 199 854 spectateurs lors de la finale de la Coupe du monde de football de 1950, entre lʼUruguay et le Brésil). En France, le championnat national de football masculin est dénommé « Ligue 1 ». Cʼest en fait le sommet de la hiérarchie du football. La première journée de l'édition inaugurale se tient le 11 septembre 1932. Nommé « Division nationale » lors de la saison 1932-1933, le championnat prend le nom de « Division 1 » en 1933, avant de prendre son nom actuel à l'été 2002. Remarque : les lettres des bonnes réponses du quizz forment le nom « PLATINI ».

Page 55 (Imagier « félins de la jungle ») Le tigre est un mammifère carnivore aisément reconnaissable à sa fourrure rousse rayée de noir. Cʼest le plus grand félin sauvage et l'un des plus grands carnivores du monde. Le tigre se rencontre dans toute l'Asie, bien que son aire de répartition se soit fortement réduite. L'espèce est considérée comme en danger par l'Union internationale pour la conservation de la nature et est protégée sur l'ensemble des pays où elle vit.

N° 48 - 10 au 23 août 2013 5

Jeux de la quinzaine Sommaire

N° 48 - 10 au 23 août - semaines 33 et 34

Des chiffres 1. Nombres croisés p. 6 à 8 2. Le compte est bon p. 9 3. Suite logique p. 10 et 11

Des images 4. Photo puzzle p. 12 et 13 5. Silhouettes p. 14 et 15 6. Compléter la série p. 16 à 19 7. Jeu des sept erreurs p. 20 à 22 8. Rébus images des pays p. 23 à 25

Des lettres 9. Mots fléchés p. 26 et 27 10. Trait dʼunion p. 28 et 29 11. A une lettre dʼécart p. 30 à 32

Des quizz 12. Quizz « Football » p. 33 à 35 13. Vrai / faux « Légende des mers » p. 36 à 38

Zoom sur une région 14. Puzzle p. 39 et 40 15. Découverte touristique p. 41 à 43

Des mots et des textes 16. Quʼont dit ces auteurs ? p. 44 à 46 17. Composer des phrases p. 47 18. Poème à trous p. 48 à 50 19. Reconstituer les mots p. 51 et 52 20. La bonne définition p. 53 et 54

Imagier 21. Félins de la jungle p. 55

N° 48 - 10 au 23 août 2013 6

Nombres croisésComplétez la grille par des nombres

correspondant aux indications.

Horizontalement : 3 x 6 ; premier impair. : la moitié de 4 ; le double du double de 9. : 5 x 26. : le tiers de 1 035.

Verticalement : 11 x 11. : le double de 4 ; le numéro de la Gironde. : un modèle de Peugeot. : 4 au carré. Après 4.

Des chiffres

N° 48 - 10 au 23 août 2013 7

Mêmes nombres croisés, avec des dates.

Horizontalement : lʼannée de la fin de la Première Guerre mondiale. : juste avant 1000. : le tiers de 12 ; 2 x 16. : lʼannée de lʼarrivée de Pompidou à lʼElysée.

Verticalement : lʼannée de lʼattaque de Pearl Harbor. : juste avant 100. 3 x 3. : lʼannée des congés payés en France. : 2 x 4 ; le tiers de 87.

Des chiffres

N° 48 - 10 au 23 août 2013 8

Solutions

N° 48 - 10 au 23 août 2013 9

Le compte est bonAvec les quatre chiffres affichés et à lʼaide des

signes + et -, trouvez le nombre demandé.

8 + 5 + 2 + 1 = 16 8 ? 5 ? 2 ? 1 = 14 8 ? 5 ? 2 ? 1 = 12 8 ? 5 ? 2 ? 1 = 10 8 ? 5 ? 2 ? 1 = 6 8 ? 5 ? 2 ? 1 = 4 8 ? 5 ? 2 ? 1 = 2 8 ? 5 ? 2 ? 1 = 0

Solutions

Des chiffres

N° 4

8 - 1

0 au

23

août

201

310

La

sui

te lo

giqu

e C

herc

hez

la lo

giqu

e qu

i exp

lique

ces

sui

tes

de n

ombr

es p

uis

trouv

ez la

sui

te.

6 - 1

2 - 1

8 - 2

4 - 3

0 - …

… -

……

7

- 11

- 10

- 14

- 13

- …

… -

……

2

56 -

128

- 64

- 32

- 16

- …… -

……

8

8 - 8

0 - 7

2 - 6

4 - 5

6 - …

… -

……

6

- 9

- 15

- 24

- 36

- …… -

……

2

4 - 1

2 - 3

6 - 1

8 - 5

4 - …

… -

……

Des chiffres

N° 4

8 - 1

0 au

23

août

201

311

Solu

tions

C

haqu

e no

mbr

e es

t éga

l au

préc

éden

t, pl

us s

ix.

6 - 1

2 - 1

8 - 2

4 - 3

0 - 3

6 - 4

2

Il

faut

, suc

cess

ivem

ent,

ajou

ter q

uatre

pui

s re

tirer

un.

7

- 11

- 10

- 14

- 13

- 17

- 16

Cha

que

nom

bre

est é

gal a

u pr

écéd

ent,

divi

sé p

ar d

eux.

25

6 - 1

28 -

64 -

32 -

16 -

8 - 4

Po

ur p

asse

r au

nom

bre

suiv

ant,

il fa

ut d

édui

re h

uit.

88 -

80 -

72 -

64 -

56 -

48 -

40

Lʼéc

art e

ntre

cha

que

nom

bre

augm

ente

de

trois

(+3,

+6,

+9,

+12

, etc

.).

6 - 9

- 15

- 24

- 36

- 51

- 69

Alte

rnat

ivem

ent,

on d

ivis

e le

nom

bre

préc

éden

t par

deu

x pu

is o

n le

mul

tiplie

par

troi

s.24

- 12

- 36

- 18

- 54

- 27

- 81

N° 48 - 10 au 23 août 2013 12

Photo-puzzle Trouvez les pièces manquantes.

Des images

N° 48 - 10 au 23 août 2013 13

Solutions

A4 / B2 / C1 / D5 / E3

N° 48 - 10 au 23 août 2013 14

Silhouettes symétriques Quelles paires sont identiques ?

Des images

N° 48 - 10 au 23 août 2013 15

Solutions

Des images

N° 48 - 10 au 23 août 2013 16

Compléter la série Quelle est lʼheure suivante ?

Des images

N° 48 - 10 au 23 août 2013 17

Quel est le prochain poids qui sʼaffichera ?

Des images

N° 48 - 10 au 23 août 2013 18

Quel est la prochaine face de la voiture ?

Des images

N° 48 - 10 au 23 août 2013 19

Solutions Lʼhorloge avance

dʼune heure et vingt minutes à chaque

fois, donc le prochain horaire sera 5 h 25.

A chaque pesée, le poids diminue de 4,2 kg. Donc

la prochaine affichera 59 kg.

Après la face avant, le côté gauche et la face arrière, il est logique

de voir apparaître le côté droit.

N° 48 - 10 au 23 août 2013 20

Jeu des sept erreurs Des images

N° 48 - 10 au 23 août 2013 21

Des images

N° 48 - 10 au 23 août 2013 22

Solutions

N° 48 - 10 au 23 août 2013 23

Rébus des pays Quels sont ces trois pays du continent asiatique ?

Des images

N° 48 - 10 au 23 août 2013 24

Quels sont ces quatre pays du continent africain ?

Des images

N° 48 - 10 au 23 août 2013 25

Solutions

Pays dʼAsie :

Inde (un + deux)

Irak (« i » + rat + queue)

Arménie (arme + haie + nid)

Pays dʼAfrique :

Soudan (sou + dent)

Somalie (seau + mat + lit)

Nigeria (nid + geai + riz + A)

Cameroun (« k » + meuh + roue + nœud)

N° 48 - 10 au 23 août 2013 26

Mots fléchés Des lettres

N° 48 - 10 au 23 août 2013 27

Solutions

N° 48 - 10 au 23 août 2013 28

Trait dʼunion Faut-il un trait dʼunion ou pas

entre ces deux mots ?

tout à coup ou tout-à-coup arc en ciel ou arc-en-ciel

vis à vis ou vis-à-vis tout à l'heure ou tout-à-l'heure pied de biche ou pied-de-biche

perce neige ou perce-neige c'est à dire ou c'est-à-dire

contre courant ou contre-courant contrefaçon ou contre-façon

contrepèterie ou contre-pèterie contrepied ou contre-pied

contreplaqué ou contre-plaqué

Des lettres

N° 48 - 10 au 23 août 2013 29

Faut-il des traits dʼunion pour écrire ces nombres ?

vingt huit trente et un

cinquante sept soixante et onze

quatre vingt douze cent vingt quatre

deux cent soixante seize sept cent cinquante et un huit cent soixante dix sept

Solutions

Des lettres

N° 48 - 10 au 23 août 2013 30

A une lettre près Quels mots de quatre lettres conviennent

aux deux définitions, en changeant uniquement la première lettre ?

mois du printemps ............................................................

jeune homme .............................................................................

sandale de plage ................................................................

début et fin de la boxe ..............................................

divisible par deux ...............................................................

fourrure du petit-gris .....................................................

vapeur dʼeau ................................................................................

cri hostile .............................................................................................

au-dessus de nos têtes ..........................................

produit des abeilles ........................................................

Des lettres

N° 48 - 10 au 23 août 2013 31

Avec des mots de cinq lettres…

tour de roue ...................................................................................

sœur du père ..............................................................................

canton du Finistère .........................................................

canton de la Drôme .......................................................

il clapit ......................................................................................................

le roi à Noël ...................................................................................

use ..................................................................................................................

rêve ................................................................................................................

fruit des céréales ................................................................

transport collectif .................................................................

jamais utilisée ...........................................................................

sans mari ............................................................................................

meuble .....................................................................................................

matière à bouchon ...........................................................

Des lettres

N° 48 - 10 au 23 août 2013 32

Avec des mots de six lettres…

menace ..................................................................................................

se restaurer ...................................................................................

spécialité culinaire ............................................................

hutte conique ..............................................................................

chandelle de cire .................................................................

signe du zodiaque ............................................................

portés sur les épaules ..............................................

on lui doit un théorème ...........................................

déchiré .....................................................................................................

trempé ......................................................................................................

partie ...........................................................................................................

unit cuisse et bassin .....................................................

Solutions

Des lettres

N° 48 - 10 au 23 août 2013 33

Quizz « Football »1. Les jeux de balle au pied existent dès l'Antiquité, mais lʼhistoire du football débute réellement en 1863 en…S : Allemagne V : Argentine P : Angleterre

2. La fédération inter-nationale de football est fondée en 1904, mais il faudra attendre pour quʼelle organise la première édition de la Coupe du monde, en… R : 1910 O : 1920 L : 1930 E : 1940

Des quizz

N° 48 - 10 au 23 août 2013 34

3. Au football, le but est marqué quand le ballon a entièrement franchi la ligne de but tracée au sol entre les deux poteaux, espacés de 7,32 mètres. Cette affirmation est… A : vraie B : fausse

4. Le jeu est dirigé par un arbitre principal qui se déplace sur le terrain, ainsi que de deux assistants. On les appelle souvent les…N : juges à drapeau E : superviseurs T : juges de ligne

5. Le seul joueur autorisé à utiliser ses mains est le gardien de but. Quel numéro est généralement inscrit sur son maillot, dans le dos ? M : le n°0 A : le n°10 I : le n°1 N : le n°11

Des quizz

N° 48 - 10 au 23 août 2013 35

6. Quel footballeur français est, à ce jour, le meilleur buteur de tous les temps sur une seule phase finale de Coupe du monde ? U : Roger Piantoni N : Just Fontaine E : Raymond Kopa

7. Quel est le seul footballeur, considéré comme le plus grand joueur de tous les temps, à avoir été champion du monde à trois reprises ? R : Maradona I : Pélé

Solutions

Des quizz

N° 48 - 10 au 23 août 2013 36

Quizz « Littérature des mers » 1. Ce court roman dʼHemingway évoque un vieux pêcheur cubain appelé Santiago, en lutte avec un énorme marlin au large du Gulf Stream. Ecrite en 1951, il sʼagit de son œuvre la plus célèbre, intitulée… B : Tamango C : le Vieil Homme et la Mer G : lʼAdieu aux armes

2. Le Bateau ivre est un poème écrit en 1871 et constitué de 25 quatrains d'alexandrins. Il raconte, à la première personne, un bateau sans maître, chahuté par les flots, qui finit par couler. Qui en est lʼauteur ? E : Emile Verhaeren A : Arthur Rimbaud U : Paul Verlaine

Des quizz

N° 48 - 10 au 23 août 2013 37

3. La Petite Sirène (également nommée La Petite Ondine) est le nom du personnage principal et le titre dʼun conte écrit par…R : Hans Christian Andersen O : Elsebeth Egholm C : Gunnar Gunnarsson

4. Dans ce roman écrit par Jules Verne, paru en 1868, Lord et Lady Glenarvan font une excursion au large de Glasgow à bord de leur yacht, le Duncan. Nous évoquons là Les Enfants du…E : sergent Major T : lieutenant Houle A : capitaine Grant

5. Cette fable, d'origine persane, qui conte les aventures d'un marin de la ville de Bassorah du temps de la dynastie des Abbassides, cʼest…L : lʼOdyssée dʼHomère O : Shéhérazade et Aladin I : Sinbad le marin

Des quizz

N° 48 - 10 au 23 août 2013 38

6. Dans Le Sphinx des glaces, roman de Jules Verne publié en 1897, lʼaction débute aux îles… B : Kerguelen U : Cocos T : Banyak

7. Dans le roman écrit par Daniel Defoe et publié en 1719, Robinson Crusoé nomme son jeune compagnon Vendredi. Mais quel nom donne-t-il à lʼile sur laquelle il a échoué ? M : Utopia E : Speranza R : Innyria

8. La famille Clifton et le franco-américain Flip qui échouent sur une île déserte, cʼest dans…E : le Loup des mers de Jack London S : lʼOncle Robinson de Jules Verne T : le Naufrage de Morgan Robertson

Solutions

Des quizz

N° 48 - 10 au 23 août 2013 39

Puzzle des régions De quelle région sʼagit-il ?

Citez les noms des départements qui la composent.

Zoom sur une région

N° 48 - 10 au 23 août 2013 40

Solutions Il sʼagit de la région Haute-Normandie

N° 48 - 10 au 23 août 2013 41

Découverte touristique1. La Normandie est une des régions historiques de la France, regroupant deux régions administratives : la Basse et la Haute-Normandie. Avec un blason commun, sur lequel on peut voir deux animaux. Lesquels ?

2.- Le tourisme est diversifié en Haute-Normandie, notamment avec les stations balnéaires du littoral. Lesquelles connaissez-vous ?

3. Petite région anciennement marécageuse occupant un ancien méandre abandonné par la Seine, dans le département de l'Eure, ce marais est propice à l'élevage bovin et connu pour ses chaumières. Quel nom porte ce marais ?

4. Plusieurs routes touristiques sillonnent le département de Seine-Maritime et permettent de découvrir le patrimoine selon un thème. Connaissez-vous certaines de ces routes ?

5. En décembre 2005, un sondage a été mené pour déterminer le nom à donner aux habitants de la Seine-Maritime. Connaissez-vous ce nom ?

Zoom sur une région

N° 48 - 10 au 23 août 2013 42

6. Quel est le nom de ce pont suspendu, commencé en 1955 et mis en service quatre ans plus tard, qui (- en 1959 possédait la plus longue travée centrale d'Europe avec 608 mètres, qui reste à ce jour le record national) - relie lʼEure à la Seine-Maritime, les deux départements constituant la Haute-Normandie ?

7. Située sur la rive droite de la Seine, la commune de Giverny est célèbre dans le monde entier au travers des tableaux dʼun peintre de renom qui y vécut de 1883 jusqu'à sa mort en 1926. La maison et le jardin de cet artiste se visitent. De qui sʼagit-il ?

8. Située sur la Manche, la Côte d'Albâtre est classée site Natura 2000 sous la dénomination littoral cauchois. Entre les portions de falaises (dont les plus renommées sont celles d'Étretat et les plus hautes celles du Tréport), se sont formées des « valleuses », vallées suspendues de petits fleuves côtiers. Savez-vous dʼoù cette Côté tient-t-elle le nom dʼAlbâtre ?

9. LʼEure compte moins de 600 000 habitants, soit moins de la moitié de la Seine-Maritime. Les trois principales communes sont bien entendu Évreux, Vernon et Louviers. Mais en connaissez-vous dʼautres ?

10. Forteresse médiévale en ruine, situé au cœur du Vexin normand, dans la commune des Andelys, ce château devrait son nom à Richard Cœur de Lion qui, le voyant achevé, aurait dit « Que voilà un château… »

Zoom sur une région

N° 48 - 10 au 23 août 2013 43

Solutions 1. Le drapeau héraldique et le blason reprennent deux lions d'or, surnommé, en normand, « les pʼtits cats ». Le lion héraldique est parfois confondu avec le léopard dans la mesure où il est représenté comme lui avec une crinière et sans aucune caractéristique de pelage tacheté.

2. On peut principalement citer Étretat, Fécamp, Dieppe, Le Tréport ou encore Forges-les-Eaux.

3. Il sʼagit du marais Vernier qui occupe un ancien méandre abandonné par la Seine. Depuis le XVIIe siècle, chaque année, le 1er mai, la tradition du marquage au fer rouge des bovins (sur une corne) et chevaux (sur un sabot) de la commune éponyme est perpétuée lors de la fête dite de « l'étampage ».

4. Il y a la route des abbayes (qui va de l'abbaye de Graville au Havre à celle de Saint-Ouen à Rouen), mais aussi la route de l'ivoire (Dieppe, Yvetot, etc.), la route du verre (pays de Bray), la route des colombiers (pays de Caux) ou encore la route des fruits (vallée de la Seine).

5. Ce sont officiellement les Seinomarins et Seinomarines.

6. Il sʼagit du Pont de Tancarville. Gratuit pour les cyclomoteurs et les bicyclettes, il est payant pour les autres véhicules. Contrairement au pont de Normandie, la traversée est interdite aux piétons.

7. Claude Monet.

8. Le terme fait référence à la couleur blanche des hautes falaises crayeuses constituant la majeure partie de ce littoral.

9. On peut citer Val-de-Reuil, Gisors, Bernay, Pont-Audemer, Les Andelys ou encore Gaillon.

10. Château… Gaillard !

N° 48 - 10 au 23 août 2013 44

Quʼont dit ces auteurs ? Trouvez le mot qui manque parmi ceux proposés :

art / bonheur / frayeur / littérature / mains / maison / miroir / objections / passé / souffrances / température

1. « Un fantôme est un signe extérieur évident d'une ………………………… interne. » (Ambrose Gwinnett Bierce)

2. « Inutile dʼemployer un thermomètre de haute précision pour prendre la ………………………… dʼun fantôme. » (Jean Rostand)

3. « Le ………………………… est un fantôme après lequel tout le monde court et que personne ne réussit à attraper. » (Lionel Allard)

Des textes & des mots

N° 48 - 10 au 23 août 2013 45

4. » Le ………………………… est un fantôme, le futur un rêve, tout ce que nous aurons jamais est maintenant. » (Bill Cosby)

5. « L'avenir, cʼest un fantôme aux ………………………… vides, qui promet tout et qui n'a rien ! » (Victor Hugo)

6. « Combattre les …………………………, ce n'est souvent détruire que des fantômes. » (Joseph Joubert)

7. « Ne couvrez pas de voiles sinistres tout ce qui brille. Scrutez le …………………………

pour découvrir le fantôme qui s'y cache. » (Anne Rice)

8. « En ………………………… il faut que la mathématique se mette aux ordres des fantômes. » (Léon-Paul Fargue)

Des textes & des mots

N° 48 - 10 au 23 août 2013 46

9. « Ecrire c'est négocier avec ses fantômes : la ………………………… réclame des compétences de diplomate. » (François Bott)

10. « Les fantômes sont nombreux dans une maison où de grandes ………………………… ont été endurées. » (Pierre Billon)

11. « Ecrire c'est à peu près comme se trouver dans une ………………………… vide et guetter l'apparition de fantômes. » (John Le Carré)

Solutions

Des textes & des mots

N° 48 - 10 au 23 août 2013 47

Composer des phrases aves les mots de lʼété

Vous pouvez employer un seul mot ou chercher la phrase correcte qui comporte le maximum de mots.

douce chaleur page vert grand

eau partir dormant nuit mer

bouger feux voile soleil délice arriver planter

bleuté voler sports

Des textes & des mots

N° 48 - 10 au 23 août 2013 48

Poème à trousLʼAlbatros

Souvent, pour s'amuser, les hommes ……………………

(d'équipage / des rivages / dʼamarrage) Prennent des albatros, vastes oiseaux des mers, Qui suivent, indolents compagnons ……………………

(d'arrimage / de voyage / dʼarrivage) Le navire glissant sur les gouffres amers.

À peine les ont-ils déposés sur les ……………………

(manches / planches / tranches) Que ces rois de l'azur, maladroits et honteux, Laissent piteusement leurs grandes ailes ………………

(blanches / étanches / flanches) Comme des avirons traîner à côté d'eux.

Des textes & des mots

N° 48 - 10 au 23 août 2013 49

Ce voyageur ailé, comme il est gauche et …………………

(mou / veule / lent)Lui, naguère si beau, qu'il est comique et laid ! L'un agace son bec avec un ……………………

(cajou / brûle-gueule / gland)L'autre mime, en boitant, l'infirme qui volait !

Le Poète est semblable au prince des nuées Qui hante la tempête et se rit de ……………………

(lʼarcher / ses galets / la mire)Exilé sur le sol au milieu des huées, Ses ailes de géant l'empêchent de ……………………

(marcher / voler / dormir)

Recueil « Les Fleurs du mal »

(Charles Baudelaire, 1861)

Des textes & des mots

N° 48 - 10 au 23 août 2013 50

Solutions

Souvent, pour s'amuser, les hommes d'équipagePrennent des albatros, vastes oiseaux des mers, Qui suivent, indolents compagnons de voyage, Le navire glissant sur les gouffres amers.

À peine les ont-ils déposés sur les planches, Que ces rois de l'azur, maladroits et honteux, Laissent piteusement leurs grandes ailes blanchesComme des avirons traîner à côté d'eux.

Ce voyageur ailé, comme il est gauche et veule ! Lui, naguère si beau, qu'il est comique et laid ! L'un agace son bec avec un brûle-gueule, L'autre mime, en boitant, l'infirme qui volait !

Le Poète est semblable au prince des nuées Qui hante la tempête et se rit de l'archer ; Exilé sur le sol au milieu des huées, Ses ailes de géant l'empêchent de marcher.

N° 48 - 10 au 23 août 2013 51

Reconstituer les mots Quels mots peut-on former

en utilisant ces lettres ?

MER + A .........................................................

MER + E .........................................................

MER + I .........................................................

MER + O .........................................................

MER + S .........................................................

MER + U .........................................................

MER + Y .........................................................

Solutions

Des textes & des mots

N° 48 - 10 au 23 août 2013 52

Quels mots peut-on former en utilisant ces syllabes ?

MER + BAC ...................................................

MER + SEL ...................................................

MER + ILE ...................................................

MER + POU ...................................................

MER + LOT ...................................................

MER + CAL ...................................................

MER + BAR ...................................................

MER + LOU ...................................................

Solutions

Des textes & des mots

N° 48 - 10 au 23 août 2013 53

La bonne définition Que signifient ces mots ?

Galantin : amoureux ridicule ou préparation de charcuterie cuite.

Crapouillot : crapaud de moins dʼune semaine ou petit mortier de tranchée.

Percale : tissu de coton ras et très serré oubarillet dʼun pistolet.

Gagnage : lieu où le gros gibier va chercher sa nourriture ou rente par gain à un jeu.

Déparer : gâter l'harmonie dʼun ensemble ou enlever une parure.

Gabier : instrument de maçonnerie oumarin préposé à la manœuvre.

Des textes & des mots

N° 48 - 10 au 23 août 2013 54

Maringouin : moustique ou pingouin vivant uniquement en haute mer.

Oreille-de-souris : myosotis ou œil-de-bœuf dans les anciennes fermes.

Poinsettia : terme du jeu de paume ouplante d'intérieur originaire du Mexique.

Triplure : étoffe de coton très raide ouacteur chargé de suppléer une doublure.

Vermouth : trace que laissent les vers ouapéritif à base de vin blanc.

Crampillon : petit clou recourbé ou outil d'escalade.

Solutions

Des textes & des mots

N° 4

8 - 1

0 au

23

août

201

355

Imag

ier «

félin

s de

la ju

ngle

»pu

ma

tigre

lé

opar

d

guép

ard

lion

pant

hère

Imagier

ACCOMPAGNER LA FIN DE VIECollection : DOCGérontologie

Off re valable jusqu’au 31/12/2013 dans la limite des stocks disponibles. Conformément à la loi « Informatique et libertés » du 06/01/1978, vous disposez d’un droit d’accès et de rectifi cation des informations vous concernant et vous pouvez vous opposer à leur cession. Si vous ne souhaitez pas recevoir de propositions de notre part, cochez cette case ◻. Si vous ne souhaitez pas recevoir de propositions de nos partenaires, cochez cette case ◻.

DE

L1D

J

Modes de paiement● Particuliers : ◻ Par chèque joint, à l’ordre d’ATC● Organismes : ◻ Par chèque joint, à l’ordre d’ATC◻ À réception de facture, par chèque ou virement bancaire*◻ Par mandat administratif* * Cachet de l’organisme obligatoire :

OUI  je désire recevoir ……… exemplaire(s) d’Accompagner la fi n de vie au prix unitaire de 19 € - remise 5% + frais d’envoi = 21,02 €

ATC - Service des commandes/abonnements - BP 90146 - 57004 METZ Cedex 1. Tél. : 03 87 69 18 18. Fax : 03 87 69 18 14

Organisme : ...............................................................................................................................................................................................................................................................

◻ M. ◻ Mme

Nom : .....................................................................................................................................................................................................................................................................................

Prénom :...........................................................................................................................................................................................................................................................................

Adresse : ..........................................................................................................................................................................................................................................................................

Code postal : ...................................................................................... Ville :....................................................................................................................................

Téléphone : ............................................................................................ Fax : .......................................................................................................................................

E-mail : ...............................................................................................................................................................................................................................................................................

Profession : .................................................................................................................................................................................................................................................................

BON DE COMMANDE

Accompagner la fi n de vie• La mort et ses perceptions sociales• Comprendre les manifestations physiques et psychologiques• Rôles et missions

des professionnels et accompagnants

• Les soins palliatifs• Du décès au deuil

COLLECTION

ACCO

MPA

GNER

LA

FIN

DE V

IE

« Mourir, la belle affaire ! Mais vieillir…ah, vieillir… », (Brel).

L es professionnels de santé sont formés pour préserver la santé et non assister la mort, mais la réalité est toute autre : selon les chiffres communiqués par l’Observatoire national de la fi n

de vie, en France, près de 70 % des Français décèdent en institution. En France, la mort a été pendant longtemps un sujet tabou comme l’explique Marie-Frédérique Bacqué, la présidente de la société de Thanatologie, elle s’accompagne aujourd’hui de débats animés.

Après avoir accusé un profond retard par rapport aux autres pays européens, la question de la fi n de vie a été légiférée avec, notamment en 1999, la loi Kouchner puis en 2005 la loi Leonetti. Un autre texte sera-t-il présenté par le Gouvernement Ayrault ? Les professionnels et le grand public sont partagés sur la légalisation de l’euthanasie et du suicide assisté, comme le démontre le rapport Sicard sur la fi n de vie remis en décembre 2012.

Cet ouvrage s’adresse aux professionnels de santé et aux aidants, qu’ils soient médecins généralistes ou spécialistes, oncologues, infi rmières, aides-soignants, ergothérapeutes…qu’ils travaillent auprès de personnes en unité de soins intensifs, de soins palliatifs ou qu’ils interviennent à domicile. Les auteurs apportent leurs contributions au travers de leurs expériences professionnelles, associatives, ou familiales afi n de permettre aux lecteurs de découvrir et d’approfondir sa connaissance sur la mort, suite logique…de la vie.

❚ 132 pages ❚ Format : 17 x 24 cm ❚ Réf. DG16B

À découvrir aussi sur www.doc-editions.fr

•

21€

Frais d’envoi compris,02

La perception de la mort par la société Comprendre les manifestations physiques et psychologiques Les soins palliatifs Le décès et ses obligations

NOUVEAU !