LL e président de la Fédération algériennede football (FAF), KheireddineZetchi, a réitéré hier, qu’il ne sera pas

candidat à un second mandat à la tête del’Instance. S’exprimant hier dansl’émission "Football Magazine" de laChaîne 3 de la Radio algérienne, Zetchi adéclaré que "l’intérêt du football algérienest ce qui nous intéresse le plus. Je compteterminer mon mandat et partir pour laisserla place à d’autres. A l’heure où je vousparle, même si je ne sais pas ce que le des-tin peut nous réserver, je compte terminermon mandat à la tête de la FAF et partir".Par ailleurs, Zetchi a indiqué : "depuis ledébut de la crise, nous avons mis en stand-by les différents championnats, quis'imposait d'ailleurs à travers le mondeentier, nous avons suivi avec rigueur lesévénements, au vu de la gravité de la situa-tion, nous avons été en contact permanentavec le MJS, la volonté de la FAF et desligues est de reprendre la compétition,mais nous sommes conscients de l'intérêtsuprême de notre pays".Il a ajouté : "la saison footballistique2019-2020, suspendue depuis le 16 marsen raison du Covid-19, reprendrait sesdroits après "la levée du confinement etautorisation de rassemblements", commedécidé lors de la récente réunion du Bureauexécutif de la Fédération algérienne (FAF)."Si le championnat vienait à être suspendudéfinitivement, nous allons nous adapter,

si nous devons arrêter cet exercice, il vabien falloir entamer un jour ce champion-nat, tous les aspects sanitaires doivent êtrepris en considération, notre idée est de faireen sorte de terminer la saison 2019-2020,qui sera une préparation en vue du pro-chain exercice, un arrêt actif en quelquesorte", a-t-il expliqué. Appelé à commen-ter la réunion tenue jeudi à Oran entre la

Ligue de football professionnel (LFP) etles clubs de l’Ouest pour aborder la suite àréserver à la saison, le président de la FAFa indiqué qu’il s’agissait d’une "nécessité"pour impliquer " les acteurs" de football."Inviter les clubs est une nécessité, ce sontles acteurs, ils ne pourront pas être exclusde cette démarche, comme je l'ai dit aupa-ravant, la responsabilité de la FAF et des

ligues est de poursuivre la compétition,qui reste une volonté réelle, et je suis par-tisan de défendre l'intérêt du jeu", a-t-ilconclu. La FAF a remis, lundi dernier, au minis-tère de la Jeunesse et des Sports (MJS) ledocument portant "Mesures envisagéespour la remise du jeu", en relation avec lapandémie de Covid-19.

Quotidien national d'informationN° 4024 | Ven. 19 - Sam. 20 juin 2020

Horaires des prières pour Alger et ses environsHoraires des prières pour Alger et ses environs

Fadjr 03h38Dohr 12h47Asr 16h38

Maghreb 20h08Icha 21h49

KHEIREDDINE ZETCHIKHEIREDDINE ZETCHI

PAS DE SECOND MANDATPAS DE SECOND MANDATÀ LA TÊTE DE LA FAF

PPPPAAAA IIII EEEEMMMM EEEENNNN TTTT MMMMOOOO BBBB IIII LLLL EEEELLLLaaaa SSSSaaaattttiiiimmmm llllaaaannnncccceeee uuuunnnn aaaappppppppeeeellll dddd’’’’ooooffffffffrrrreeeessss ppppoooouuuurrrr llll’’’’aaaaccccqqqquuuuiiiissssiiiittttiiiioooonnnn dddd’’’’uuuunnnneeee ssssoooolllluuuuttttiiiioooonnnn

La Société d’automatisation des transactions interbancaires et de monétique (Satim) a lancé un Appel d’offresnational et international, avec exigences de capacités minimales, pour l’acquisition d’une solution de paie-ment mobile en Algérie. Les soumissionnaires intéressés par cette offre peuvent se présenter à partir de ladate de parution de cet avis dans la presse nationale, de dimanche à jeudi de 9h00 à 16h00. La date limite dedépôt des offres est fixée au 16 juillet 2020 à 13h00. Par ailleurs, la Satim précise que le retrait du cahierdes charges s’effectue par la présentation d’un justificatif de paiement de 10.000 DA pour le compte bancairede la Satim. Toutefois, les personnes mandatées, doivent se présenter munies d’une demande établie sur unpapier en tête, les désignant pour procéder au retrait du cahier des charges. En ce qui concerne l’ouverture desplis, elle s’effectuera le même jour des dépôts à 13h30, et les soumissionnaires sont invités à assister àl’ouverture des plis des dossiers de candidature et des offres publiques, qui auront lieu en séances publiques.

M. O.

COROANVIRUS EN ALGÉRIE

119 NOUVEAUX CASET 14 DÉCÈS EN 24HLe bilan du Covid-19 a atteint hier 119 nouveaux cas confirmés et 14nouveaux décès enregistrés en Algérie, lors des dernières 24 heures. Lenombre total de cas confirmés passe à, de ce fait, à 11.504 repartis surles 48 wilayas, et celui des décès à 825 morts, a indiqué hier à Alger, leporte-parole du Comité scientifique de suivi de l’évolution de la pandé-mie du coronavirus, le Pr Djamel Fourar. S’exprimant lors du point depresse quotidien consacré à l’évolution de la pandémie, le Dr Fourar aprécisé, que le nombre de personnes guéries a atteint 8.196, dont 118au cours des dernières 24 heures. Les nouveaux cas de décès ont étérecensés dans les wilayas suivantes : Tamanrasset (3), Blida (2), Sétif(2), Biskra (2), Tébessa (1), Annaba (1), Mila (1), Oum El Bouaghi (1),Adrar (1). Par ailleurs, selon la même source, 53 patients sont actuelle-ment en soins intensifs.

SAHELAqmi confirme

la mort de DroukdalEl-Qaëda au Maghreb islamique (Aqmi), a reconnu dans une vidéo lamort de son chef, l’Algérien Abdelmalek Droukdal, annoncée par laFrance début juin, d’après le groupe américain Site spécialisé dans lasurveillance des organisations jihadistes. Aqmi reconnaît sa mort dansune vidéo, faisant son éloge funèbre et promettant de poursuivre lecombat contre les forces françaises, et autres en Afrique du Nord et auSahel, a dit jeudi la directrice de Site, Rita Katz, sur son compte Twitter.La France a annoncé, début juin, que ses forces spéciales avaient tuéDroukdal (ou Droukdel, selon l’orthographe) dans le Nord du Mali fron-talier de l’Algérie. Les Etats-Unis ont assuré avoir fourni des renseigne-ments et un soutien. Figure centrale du jihad sahélo-saharien depuisplusieurs décennies, l’un de ses principaux faits d’armes avait été d’unirsous la même bannière du Groupe de soutien à l’Islam et aux musul-mans (GSIM) les principaux groupes jihadistes de la région en 2017. LeGSIM, affilié à el-Qaëda, est l’une des deux principales mouvances jiha-distes sahéliennes. L’autre, affiliée à l’organisation Etat islamique, estemmenée par Abou Walid Al-Sahraoui.

ORAN-MARSEILLE

ASL Airlines annonce des vols retour les 26 et 27 juin

La compagnie aérienne française ASL Airlines a annoncé, avant-hier jeudi, des vols de retour de l’Algérievers la France. “ASL Airlines effectuera de nouveaux vols de retour vers la France au départ d’Oran versMarseille les 26 et 27 juin”, a indiqué la compagnie aérienne sur sa page Facebook. “ASL Airlines Francecollabore avec la cellule de crise du ministère des Affaires étrangères en France, ainsi que les services consu-laires français en Algérie et les Autorités algériennes, afin de pouvoir organiser des vols de retour spéciauxréguliers dans le sens unique de l’Algérie vers la France”, indique la Compagnie aérienne sur son siteInternet, en ajoutant qu’elle commence “à mettre en place des vols en vente sur www.aslairlines.fr et nousvous tiendrons informés sur cette page du déroulement du programme de vols futur”. “Tous les vols quiseront en vente sur www.aslairlines.fr pour un voyage jusqu’au 26 juin 2020 inclus sont des vols dits deretour spéciaux et sont soumis à des conditions particulières indiquées sur cette page. Tous les vols en ventepour un voyage à partir du 1er juillet 2020 sont des vols commerciaux, soumis à la réouverture des fron-tières, et qui pourront donc être annulés ultérieurement si les frontières n’ont pas été ré-ouvertes”, préciseASL Airlines. “Lors de votre réservation sur www.aslairlines.fr, il sera clairement indiqué si le vol que vousavez choisi est un vol de retour”, ajoute la même source.

REPRISE DES VOLS

LES EXPLICATIONSDU MINISTRE

FAROUKCHIALI N° 4024 | Ven. 19 - Sam. 20 juin 2020 -- Prix : 10 DA • www.lemidi-dz.com

ISSN

: 11

12-7

449

Q U O T I D I E N N AT I O N A L D ' I N F O R M AT I O NLʼinfo, rien que lʼinfo

ZETCHIDANS LES VÉHICULES PARTICULIERS

AFFAIRE SOVAC

TAMANRASSET

L’AMENOKAL APPELLE LES CITOYENS À LA VIGILANCE

COROANVIRUS EN ALGÉRIE

Page 3

119 NOUVEAUXCAS ET 14DÉCÈS EN

24H

PAS DE SECONDMANDAT À LA TÊTE

DE LA FAF

LE PORT DU MASQUE N’EST PLUS

OBLIGATOIRE

Page 16

Page 3

Page 16Page 2

Page 2

DDEE LLOOUURRDDEESS PPEEIINNEESSRREEQQUUIISSEESS CCOONNTTRREE

LLEESS AACCCCUUSSÉÉSS

TELEVISIONMIDI LIBREN° 4024 | Ven. 19 - Sam. 20 juin 2020

La reproduction de tout articleest interdite sans lʼaccord dela rédaction. Les manuscrits,photographies ou tout autre

document et illustration,adressés ou remis à larédaction ne seront pas

rendus et ne feront lʼobjetdʼaucune réclamation.

Gérant : Reda Mehiguenie-mail : direction@lemidi-dz.com

La rédactione-mail : redaction@lemidi-dz.com

Standard :021.63.80.82 et 87Rédaction : Tél-Fax : 021.63.79.16Publicité : Tél-Fax : 021.63.79.14publicite@lemidi-dz.comPour votre publicite sʼadresser àlʼANEP, 01 Avenue Pasteur, AlgerTél. : 021.73.76.78 et 73.71.28Bureau de Constantine :100, rue Larbi Ben Mʼhidi -Constantine -Tel./Fax : 031.64.17.53

Bureau de Annaba24 rue Med-KhemistiTél. : 038.86.11.57Bureau de Tizi-OuzouCité Mohamed-BoudiafBT 29 ANouvelle-Ville T. O.

Tél-Fax : 021.93.69.29

Impression :Centre : SIA Diffusion : Midi libreEst : SIE Diffusion : AMP Ouest : SIO

EURL Midi Libreau capital social de 12.000.000 DA

Compte Bancaire :SGA Bouzaréah : 021000071130000214 clé 16Adresse : 12 rue Fouzia MoulaheRostomia Clairval Alger.

Web : www.lemidi-dz.com

LLAA SSEELLEECCTTIIOONNDDUU MMIIDDII LLIIBBRREE

Sa silhouette, aujourd'hui iconique, aimantechaque année plusieurs millions de visiteurs venusdu monde entier. Comment ce modeste îlot de gra-nit, perdu entre la Bretagne et la Normandie, a-t-il traversé les siècles contre vents et marées ?Refuge d'ermites, sanctuaire dédié au culte desaint Michel, puissant monastère bénédictin, écrinde splendeurs romanes et de merveilles gothiques,forteresse invincible, enfer carcéral, monumentclassé... : au fil de sa chaotique destinée, étroite-ment rivée à la grande histoire, le Mont-Saint-Michel a connu d'innombrables métamorphosesqui continuent de questionner les spécialistes

21h00

UUNNEE SSAAIISSOONN EENN ÉÉQQUUAATTEEUURR

MMOONNTT--SSAAIINNTT--MMIICCHHEELL,,LLEE LLAABBYYRRIINNTTHHEE DDEE LL''AARRCCHHAANNGGEE

Pendant un mois, les équipes d'«Une saison au zoo»vont explorer le pays et ses différents écosystèmes,ainsi que les acteurs de sa conservation pour mieuxcomprendre les enjeux et les menaces qui pèsent sur lafaune locale et aider ceux qui oeuvrent à sa préserva-tion. Charlotte, soigneuse polyvalente ; Aurore, soi-gneuse reptiles ; Cyril, vétérinaire ; et Stéphane, direc-teur du zoo de La Flèche, découvrent l'archipel desGalapagos et ses espèces endémiques comme lesiguanes marins et les otaries. Puis, Barbara, soigneuseoiseaux ; Marie, soigneuse primates ; et Anthony, chefanimalier, se lancent à découverte des hauts plateauxandins sur la piste du condor

21h00

DDRR HHAARRRROOWW PPAATTEERR FFAAMMIILLIIAASS

JJEEFFFF PPAANNAACCLLOOCCCCOONNTTRREE--AATTTTAAQQUUEE

Médecin légiste, le docteur Daniel Harrow estun grincheux au sale caractère qui distille unhumour cynique, v oire cassant. Ce qui nel'empêche pas de ressentir une grande empathiepour les v ictimes qu'il dissèque.S'affranchissant des règles ou jouant avec, ilfait tout son possible pour se faire le relais desv ictimes et s'attache à révéler la vérité qui secache derrière leur mort. Cette fois-ci, Harrowse retrouve en très mauvaise posture. Il estconfronté à ses plus grandes peurs quandChester initie la phase finale de son plan

21h00La marionnette Jean-Marc a de sérieux ennuis.Pas étonnant, puisqu'elle n'a pas pu s'empêcherde taquiner la Première Dame des États Unis.Arrêté puis menotté, Jean-Marc était retenu aucommissariat. C'est en profitant d'un momentd'inattention d'un policier trop gourmand qu'il estparvenu à prendre la fuite et rejoindre Jeff surscène. On le retrouve donc dans une course-pour-suite effrénée avec les forces de l'ordre, tandis queJeff nous présente le technicien, Jacky, ainsi queNabilouche, la petite amie de Jean-Marc. C'étaitévidemment compter sans la marionnette, qui n'enfinit plus de faire des siennes et qui contrarie lesplans de Jeff

21h00

LLEE MMOORRTT DDEE LLAA PPLLAAGGEE

L'heure des retrouvailles a sonné entre la capi-taine Éloïse Gentil, de la section de recherchesde Caen, et son père Robert Gentil, historienspécialiste de la Seconde Guerre mondiale.Vingt ans après la dispute à l'origine de leurséparation, ils sont à nouveau réunis pour uneenquête sur la mort de James Crawley, 91 ans,retrouvé habillé dans son uniforme de GI, atta-ché à un poteau, comme fusillé «pourl'exemple» sur la plage d'Omaha Beach

21h00

NN''OOUUBBLLIIEEZZ PPAASS LLEESSPPAARROOLLEESS !!

Le Tournoi des maestros fait son grand retour, enprésence cette année des dix-huit plus grandsgagnants de l'histoire du jeu ! L'équipe qui rempor-tera le tournoi gagnera également un voyage derêve au soleil. Réunis en six équipes de trois candi-dats, les dix-huit super-maestros vont s'affronterdans un tournoi où leurs connaissances, mais aussileur alchimie, seront mises à rude épreuve ! Chaqueémission opposera deux équipes, sur une série deduels et de défis collectifs. Celle qui comptera leplus de points à l'issue de la confrontation accéderaà la grande finale. Elle pourra également tenter deremporter jusqu'à 100 000 euros pour une associa-tion

21h00

LLAA CCAAGGEE AAUUXX FFOOLLLLEESS

Georges et son compagnon Albin tiennent un célèbreclub de travestis à Saint-Tropez dont Albin, alias ZazaNapoli, est la vedette. Georges fait tout son possible pourtempérer les caprices et les sautes d'humeur de la diva,qui rythment leur vie commune. Mais l'arrivée deLaurent, le fils de Georges va bousculer cette plénitude.Ce dernier vient annoncer à son père son désir d'épouserMuriel Dieulafoi, une jeune fille de bonne famille dont lepère est un homme politique en vue dans la région, et sesfuturs beaux-parents veulent rencontrer ses parents dansdeux jours ! Georges et Albin vont alors tenter de se mueren parents modèles

21h00

LLEESS SSIIMMPPSSOONN TT''OOHH CCAANNAADDAA

Les Simpson se rendent aux chutes duNiagara. Alors que Bart et Lisa jouentdans des bulles gonflables, Lisa est vic-time d'un accident et atterrit dans un hôpi-tal canadien. Rapidement, elle reçoitl'asile politique

21h00

15MIDI LIBREN° 4024 | Ven. 19 - Sam. 20 juin 20202 EVENEMENT

Le port du masque dans lesvéhicules des particuliersn’est plus obligatoire, et pourles chauffeurs et pour leursoccupants. C’est ce qui estcontenu dans l’instruction du16 juin 2020 adressée par lePremier ministre, AbdelazizDjerad, au ministre del’Intérieur, pour transmettreaux walis

PAR RAHIMA RAHMOUNI

L es services de sécurité seront égale-ment mobilisés pour imposer le res-pect des mesures préventives dans les

transports, selon le même document.L’instruction porte sur le respect desmesures de prévention et de lutte contre laCovid-19 et le suivi de la situation épidé-miologique au niveau des wilayas. “Lespouvoirs publics ont engagé le processusde levée progressive du confinement sani-taire, dans sa deuxième phase, et quidébouchera, une fois la situation sanitairesera améliorée, sur une levée totale desmesures de confinement et la reprise detoutes les activités économiques etsociales affectées par les mesures de pré-ventions et de lutte contre la covid-19,prises par les pouvoirs publics pour pré-server la santé des citoyens”, lit-on dans

l’instruction du premier ministre.“Toutefois, ce processus de levée progres-sive du confinement, ne pourra pas réussir,si les conditions comme le port obliga-toire du masque, la distanciation sociale etles mesures d’hygiène ne sont pas respec-tées par tous les citoyens”, a soulignéDjerad dans son instruction. Le Premierministre a relevé dans son instruction, lanécessité d’un contrôle continu de la partdes services concernés et l’applicationstricte de la loi. Il a dans ce sens chargé leswalis de renforcer les dispositifs decontrôle déjà mis en place, à travers lamobilisation des services de sécurité et lesservices déconcentrés de l’Etat. Ceux-ci,selon la même source, devront interveniravec rigueur lorsqu’il est constaté le non-respect des règles de prévention et de luttecontre le coronavirus, stipulées par la loien vigueur.

Impososition du respectdes mesures préventives

dans les transports,par les services de sécurité

Pour une reprise du transport urbain despersonnes, Djerad a instruit de mobiliserles services de sécurité, afin d’ imposer lerespect des mesures décidées à ce propos,notamment celles de limiter le nombre devoyageurs à 50% des capacités du moyende transport et l’obligation du port pourles chauffeurs et les passagers. Selonl’instruction, ces deux conditions sontconsidérées comme fondamentales pourbriser la propagation de la covid-19.

Sur un autre plan, Djerad a instruit leswalis sur la nécessité d’un suivi stricte del’évolution de la situation épidémiolo-gique au niveau des wilayas, à travers lescommissions de wilayas de suivi du coro-navirus. Concernant les 19 wilayas qui ontbénéficié d’une levée totale du confine-ment sanitaire, Djerad a instruit les walisdes wilayas concernées d’effectuer une éva-luation quotidienne de la situation sani-taire et de présenter un rapport sur la situa-tion épidémiologique à la cellule nationalede crise. Enfin, le Premier ministrecompte sur l’engagement des autoritésconcernées pour l’accompagnement desmesures des pouvoirs publics afin degarantir la réussite du plan de levée duconfinement sanitaire.

R. R.

PAR RACIM NIDHAL

Aucune date ni décision n’a été prise pourle moment, concernant la reprise du traficaérien vers l’international, suspendudepuis la mi-mars 2020 en raison de lapropagation de la pandémie du coronavirus(Covid-19).C’est en tout cas ce qu’a fait savoir leministre des Travaux publics et desTransports, Farouk Chiali. “Il n’y a pasdécision pour la reprise des vols”, a-t-ilrappelé avant-hier, dans une déclaration ausite Visas Voyages Algérie.Selon les dires du ministre, la réouverturedes frontières aériennes dépend del’évolution de la situation liée à la Covid-19 en Algérie et dans le monde. “La reprise

des vols est conditionnée par l’évolutionde la situation sanitaire chez nous et ail-leurs”, a-t-il dit.Dès qu’une amélioration de la situationsanitaire est constatée, le Comité scienti-fique en charge de l’évolution du coronavi-rus en Algérie se penchera sur la questionde la reprise du trafic aérien. “Le Comitéscientifique va alors proposer des varianteset c’est au président de la République deprendre la décision finale”, a fait savoir M.Chiali.Tout en affirmant que “notre objectif est depréserver la santé des citoyens”, FaroukChiali a insisté sur le fait que pour lemoment il “n’y a rien” concernant la levéede la suspension des liaisons aériennes.Vendredi dernier, lors d’une rencontre avec

les médias nationaux, le président de laRépublique Abdelmadjid Tebboune a écartéun déconfinement total en Algérie, notam-ment la réouverture des frontières quiimplique la reprise du trafic aérien.Le chef de l’Etat a expliqué que “le décon-finement total signifie la réouverture desfrontières, la reprises des liaisonsaériennes”et “si on doit ouvrir les liaisonsaériennes, les avions iront dans des paysqui comptent 400.000-500.000 cas posi-tifs et de nombreux décès. Donc, soyonsprudents”. “Tant qu’il y a des morts cheznous et tant que l’épidémie continue de sepropager même de manière maîtrisée, onne peut pas tout ouvrir”, a-t-il expliqué.

R. N.

DANS LES VÉHICULES PARTICULIERS

Le port du masque n’est plus obligatoire

REPRISE DES VOLS

Les explications du ministre Farouk Chiali

ALGÉRIENS BLOQUÉSEN TURQUIE

Les précisions de l’Ambassade

d’AlgérieSuite à la diffusion, par certains médias,de la déclaration concernant les mesuresdestinées aux ressortissants algériensbloqués en Turquie, dont le séjour adépassé la durée légale, l’ambassaded’Algérie à Ankara a décidé, ce jeudi 18juin, de revenir sur cette déclaration etd’y apporter quelques précisions.Ce mercredi est paru, sur la pageFacebook de l’ambassade d’Algérie àAnkara, un communiqué informant lesressortissants algériens bloqués enTurquie que les citoyens actuellementprésents en Turquie, et dont la validité duvisa ou du permis de séjour est arrivée àexpiration, suite à l’annulation des volsen raison de la propagation du nouveaucoronavirus, sont tenus de quitter le terri-toire turc dès que possible, et ce dans undélai d’un mois après la réouverture desfrontières. “Ces mesures ne sont pas des-tinées spécifiquement aux citoyens algé-riens, mais concernent plutôt tous lesressortissants étrangers qui se trouventactuellement sur le territoire turc, commel’indique la déclaration publiée par leministère turc de l’Intérieur sur son siteInternet”, a expliqué ce jeudi,l’ambassade d’Algérie dans son commu-niqué. La représentation diplomatiqueturque a d’ailleurs précisé que “laDirection générale de la gestion desmigrations de la République de Turquieannonce qu’aucune interdiction d’entréene sera imposée aux étrangers qui n’ontpas pu sortir de la Turquie en raison de lapandémie de COVID-19”.

M. O.

TASSILI AIRLINESSid Ahmed Tazka,nouveau Dg par

intérimSid Ahmed Tazka a été désigné en tantque nouveau Directeur général par inté-rim de la compagnie aérienne TassiliAirlines, a annoncé hier un communiquéde la filiale du groupe Sonatrach.“Désignation, ce jeudi 18 juin, deMonsieur Sid Ahmed Tazka en qualité deDirecteur général par intérim de TassiliAirlines, en remplacement de MonsieurAdil Cherouati Président directeur général“, lit-on dans le communiqué de la com-pagnie aérienne posté sur Facebook.M. Tazka remplace ainsi Adil Cherouati,qui occupait le poste de P-dg de TassiliAirlines, depuis le 10 juin 2019.

R. N.

AUTOROUTE DU SUD

Le tronçon Blida-Médéa fonctionnel avant la fin aoûtL’autoroute reliant Blida à Médéa, via les gorges de la Chiffa, sera entièrement ouverte à la circulationau plus tard fin août, a annoncé ce jeudi le ministre des Transports et des Travaux publics FaroukChiali. “Le tronçon de l’autoroute du Sud qui relie l’autoroute Est-ouest à Médéa sera entièrement ouvertà la circulation automobile, au plus tard fin août”, affirme M. Chiali, dans une déclaration à TSA, àl’issue d’une visite sur le chantier. L’autoroute du Sud, reliant Alger à Médéa traverse les gorges de laChiffa, avec des viaducs et deux tunnels de 2,5 km chacun. L’ouverture du tronçon de cette nouvelleautoroute va permettre d’éliminer le goulot d’étranglement que représentent les gorges de la Chiffa, cequi rallonge la durée du trajet entre Alger et Médéa. Une fois fonctionnelle, cette autoroute offrira auxautomobilistes de meilleures conditions de circulation et de confort, et permettra de réduire le trajet entrela capitale et Médéa à une heure environ, si la circulation est fluide notamment entre la capitale et Blida,contre deux à trois heures actuellement. Cette autoroute va rapprocher davantage la ville de Blida à cellede Médéa, avec un temps de parcours d’une trentaine de minutes en moyenne, selon le ministère.

R. N.

FAROUK CHIALI :“Il n’y aura pas de hausse des prix du transport”

Dans le cadre de la Loi des finances complémentaire pour l’année 2020, FaroukChiali, ministre des Travaux publics et des Transports, a écarté, avant-hier jeudi,toute augmentation des prix du transport. Suite à la publication au Journal offi-ciel de la Loi des finances complémentaire ce jeudi 4 juin, et donc, à l’entrée envigueur de l’augmentation des prix des carburants, une crainte concernant uneéventuelle hausse du prix des transports a vu le jour, ce que Farouk Chiali a tota-lement écarté : “Il n’y aura pas d’augmentation du prix du transport […] Lahausse des prix des carburants n’a rien à avoir avec les prix des transports”, adéclaré le ministre des Travaux publics et des Transports estimant que cettehausse des prix des carburants représente un pourcentage infime qui n’aura pasde répercussion sur les transporteurs. “Il est institué au profit du budget del’État, une taxe sur les produits pétroliers ou assimilés, importés ou obtenus enAlgérie, notamment en usine exercée”, stipule l’article 28 de la LFC 2020.

M. O.

MIDI LIBREN° 4024 | Ven. 19 - Sam. 20 juin 202014

Selon des chercheursbritanniques, de nouvellespreuves suggèrent que laCovid-19 peut réellementdéclencher l'apparition d'undiabète chez les personnes enbonne santé mais égalemententraîner des complicationsgraves d'un diabètepréexistant.

L a Covid-19 affecte les individusde différentes manières. La plu-part des personnes infectées

développent une forme légère de lamaladie et guérissent sans hospitalisa-tion. Si les sujets atteints de diabètetype 1 ou 2 n’ont pas plus de risquesd’être contaminés, le diabète de type2, les complications du diabète, l’âgeet le surpoids sont des facteurs de gra-vité en cas d’infection commel'indique la Fédération française desdiabétiques. C’est pourquoi ces per-sonnes sont définies comme fragiles etdoivent être encore plus vigilantes.Des chercheurs du King's College deLondres ont souhaité mieux compren-dre l'étendue et les caractéristiquesdes manifestations du diabète chez lespatients atteints.Leur étude publiée dans le NewEngland Journal of Medicine consisteégalement à savoir quelles sont lesmeilleures stratégies de traitement etde suivi des patients affectés à appli-quer, pendant et après la pandémie.Celle-ci indique que jusqu'à présentles observations cliniques montrentune relation à double sens entre la

Covid-19 et le diabète. D'une part, lediabète est associé à un risque accrude gravité et de mortalité liées à laCovid-19 : entre 20 et 30 % despatients décédés en raison de laCovid-19 souffriraient de diabète.D'autre part, un diabète d'apparitionrécente et/ou des complications méta-boliques graves d’un diabète préexis-tant ont aussi été observés chez desmalades.

Affrontement entre deuxpandémies

Les chercheurs ne savent toujours pascomment le SRAS-Cov-2 affecte le

diabète. Des recherches antérieuresont montré que l'enzyme de conver-sion de l'angiotensine 2 (ACE-2), laprotéine qui se lie au Sras-Cov-2 pourpermettre au virus de pénétrer dans lescellules, est non seulement située dansles poumons mais également dans lesorganes et les tissus impliqués dans lemétabolisme du glucose (sucre) telsque le pancréas, l'intestin grêle, les tis-sus adipeux, le foie et les reins.L'équipe scientifique émet doncl'hypothèse qu'en pénétrant dans cestissus, le coronavirus peut provoquerdes dysfonctionnements multiples etcomplexes du métabolisme du glu-cose. Par ailleurs, cette découverte

permet de concrétiser une hypothèseémise depuis plusieurs années, àsavoir que les infections virales peu-vent précipiter le diabète de type 1même si le mécanisme en cause n'estpas exactement connu. Compte tenude la courte période de contact humainavec ce nouveau coronavirus, lemécanisme exact par lequel le virusinfluence le métabolisme du glucosen'est pas encore clair.Ainsi, les chercheurs ne savent pasencore si la manifestation aiguë dudiabète chez ces patients atteints par laCovid-19 représente un type classique1, type 2 ou éventuellement une nou-velle forme de diabète.

SANTÉ

La Covid-19 pourrait déclencherun nouveau diabète

L’épilepsie est une maladie du cer-veau chronique englobant différentssymptômes, dont le plus spectaculaireest la survenue de crises épileptiquesqui se caractérisent par des déchargesbrusques et excessives d’influx ner-veux (signaux électriques). Àl’échelle internationale, l’incidence dela maladie serait de 50 à 100 cas pour100 000 habitants soit 60 millions demalades. Il n’y a pas une mais des épi-lepsies. Ensemble, elles constituent latroisième maladie neurologique laplus fréquente, derrière la migraine etles démences.Son traitement repose sur la prise demédicaments antiépileptiques. Maispour environ un quart des patients, cesmédicaments sont insuffisammentinefficaces et des crises d'épilepsiepersistent. Ainsi, les personnes répon-dant peu ou pas aux traitements médi-camenteux ont besoin de solutionsalternatives. Une nouvelle étudemenée par des chercheurs du KrembilBrain Institute au sein du Torontowestern hospital et publiée dans larevue Epilepsia Open affirme qu'une

composition du célèbre WolfgangAmadeus Mozart pourrait réduire lafréquence des crises chez les patientsépileptiques. Il s'agit plus précisémentde la Sonate pour deux pianos en rémajeur, K. 448.Ces travaux ont consisté à examinerles effets de cette partition sur la

réduction des crises par rapport à unautre stimulus auditif : une versionbrouillée de la composition originalede Mozart avec des caractéristiquesmathématiques similaires, maismélangées au hasard et sans rythmi-cité.13 patients ont été recrutés pour parti-

ciper à cette étude pendant un an.Après une période de trois mois, lamoitié des patients ont écouté laSonate de Mozart une fois par jourpendant trois mois, puis sont passés àla version - brouillée - pendant troismois. L'autre moitié des patients acommencé l'intervention dans l'autresens, en écoutant la version brouilléependant trois mois avant de passer àl'écoute quotidienne de Mozart. Leschercheurs ont alors constaté quel'écoute quotidienne du premier mor-ceau de Mozart K.448 était associée àune réduction de la fréquence descrises.

Améliorer la qualité de viedes personnes épileptiques

Des résultats encourageants puisqu'ilssuggèrent que l'écoute quotidienne deMozart peut être considérée commeune option thérapeutique supplémen-taire pour réduire les convulsions chezles personnes atteintes d'épilepsie. Enparticulier pour les patients dont lesmédicaments ne s'avèrent pas effi-caces pour contrôler leurs crises.

Du Mozart pour réduire la fréquence des crises d’épilepsie

Le procureur général dutribunal de Sidi M’hamedd’Alger a requis, avant-hierjeudi, de lourdes peinescontre les principaux accusésdans l’affaire Sovac. Unepeine de 20 ans de prison aété requise contre l’ex-ministre de l’Industrie et desMines AbdeslamBouchouareb, actuellementen fuite à l’étranger.

PAR LAKHDARI BRAHIM

U ne peine de 15 ans de prison a étérequise contre Mourad Oulmi, le P-dg de Sovac, et AhmedOuyahia, ex-

Premier ministre, déjà condamné dansd’autres affaires. Le premier est poursuivipour “blanchiment et transfert à l’étrangerde capitaux issus des revenus criminels,corruption, trafic d’influence, et pressionsur des fonctionnaires publics pourl’obtention d’indus privilèges”, selonl’agence officielle. Devant les juges, M.Oulmi a dit que Sovac assurait le montageen Algérie de 14 modèles de voitures pourles marques Volkswagen, avant de réfutertoutes les charges retenues à son encontre.Le second est poursuivi pour “octroid’indus avantages lors de la passation demarché en violation des dispositions légis-

latives et réglementaires, abus de fonctionvolontaire par un fonctionnaire public enviolation des lois et réglementations,conflit d’intérêts en matière de passation demarchés, dilapidation volontaire de denierspublics et usage illégal par un fonction-naire public au profit d’une personne ouune entité”.Une peine de 12 ans de prison a été requisecontre l’ancien ministre de l’Industrie etdes Mines, Youcef Yousfi, qui a été déjàcondamné à la prison dans une autre affaireliée au montage automobile.Une peine de 20 ans de prison ferme a étérequise également contre l’épouse deMourad Oulmi, et Amine Djeriou. Lesdeux sont en fuite à l’étranger. Des man-dats d’arrêts internationaux ont été délivréscontre eux.

Une peine de 12 ans de prison a été requisecontre Khider Oulmi, frère du PDG deSovac, qui a été arrêté la semaine passée,et placée sous mandat de dépôt dans lecadre de l’enquête sur cette affaire.Une peine de cinq ans de prison ferme a étérequise contre l’ex-P-dg du CPA, OmarBoudiab. Le procureur de la république arequis une amende de 32 millions pour lessociétés impliquées dans cette affaire, ainsique la saisie de leurs biens. D’autres per-sonnes soupçonnées d’être impliquéesdans cette affaire risquent jusqu’à cinq ansde prison, la peine requise par le procureurà leur encontre.Différentes amendes ont été égalementrequises contre les accusés, qui ont nié lescharges retenues contre eux.

L. B.

L’amenokal Ahmed Idaber a appelé, avant-hier jeudi, les habitants de Tamanrasset, àfaire preuve de vigilance face aux tenta-tives visant la déstabilisation de la région.Idaber a appelé, dans une déclaration àl’agence officielle l’APS, les habitants dela wilaya de Tamanrasset en général, etceux de Tin-Zaouatine (500 km deTamanrasset), en particulier, à “fairepreuve de vigilance et à faire prévaloir lesens patriotique, face aux tentatives visant

à porter atteinte à la stabilité de la région”.L’Aménokal a déploré également la tenta-tive de “certaines parties d’envenimer lasituation, à travers des informationslivrées à des médias étrangers, susceptiblesd’aggraver la situation dans cette wilaya”.Idaber a dénoncé vigoureusement“l’utilisation de son nom par certaines par-ties sur les sites électroniques ainsi que deson image pour diffuser des informationsappelant à la manifestation et à la protes-

tation suite aux évènements vécus derniè-rement par la région de Tin-Zaouatine”.La ville frontalière de Tin-Zaouatine aenregistré un retour au calme, après unerencontre tenue mardi par les représentantsde la population (élus et notables locaux),avec les autorités de la wilaya. La réuniona été couronnée par une série de mesuresconsensuelles ayant pour objectif le retourau calme et à la vie quotidienne normaledans cette ville. R. N.

APRES L’ALLÈGEMENTDES PROCÉDURESRÉGLEMENTAIRES

Délivrance d'agrémentà plus de 1.200

Associations municipalesLe ministère de l’Intérieur, desCollectivités locales et del’Aménagement du territoire a annoncéjeudi, la délivrance de l'agrément à plusde 1.200 Associations municipales suiteau récent allègement des procéduresréglementaires régissant cesOrganisations sociales. "Suite aux faci-lités décidées par les autorités publiquesen matière de création d’Associationsmunicipales à caractère caritatif et soli-daire, et de comités de quartiers, de vil-lages et de cités, le ministère del’Intérieur annonce le bilan arrêté à jeudi18 juin, de l'opération de réception etd'examen des demandes d'agrément à tra-vers les différentes communes du pays.1213 associations ont obtenu leur agré-ment après avoir réuni les conditionslégales et bénéficié de toutes les facilitésintroduites, alors que les autres demandessont en cours d’examen dans les délaisimpartis", a indiqué un communiqué dudépartement de l'Intérieur et desCollectivités locales le communiqué.

Le président Tebbouneadresse un messageau roi Mohamed VI

Le président Abdelmadjid Tebboune aadressé un message au roi Mohamed VI,dans lequel il a exprimé son soulage-ment après la réussite de l’interventionchirurgicale qu’il avait subie récemment,a rapporté ce jeudi 18 juin l’agence offi-cielle APS. “Votre majesté, le Roi etcher frère, j’ai appris avec un immensesoulagement et assurance la nouvelle dudéroulement avec succès de votre opéra-tion chirurgicale. Je ne puis, à cetteoccasion, que remercier Dieu, ToutPuissant, de Sa grâce, le priant de vousaccorder un prompt rétablissement et devous préserver de tout mal”, a écrit leprésident Tebboune. “Je vous prie, votreMajesté, d’agréer mes vœux sincères desanté et l’expression de mes sentimentsde considération et d’estime”, a ajouté leprésident de la République.

DÉBATS ET VOTE DE DEUXPROJETS DE LOI

Reprise des travauxde l’APN

L’Assemblée populaire nationale(APN), reprendra ses travaux dimancheen plénières consacrées au débat et auvote du projet de loi portant adoption du8 mai 1945 Journée nationale de laMémoire, et du projet de loi portantrèglement budgétaire pour l’exercice2017, a indiqué un communiqué del’Assemblée. Le projet de loi portantadoption du 8 mai 1945 Journée natio-nale de la Mémoires sera présenté etdébattu, lors de la séance de demaindimanche 21 juin. Le projet de loi por-tant règlement budgétaire pour l’exercice2017 sera débattu le lundi 22 juin.Le vote de ces deux textes se fera lorsd’une plénière prévue mardi 23 juin.Toutes les séances débuteront à 9h dumatin, indique-t-on de même source.

R. N.

MIDI LIBREN° 4024 | Ven. 19 - Sam. 20 juin 2020 3EVENEMENT

AFFAIRE SOVAC

De lourdes peines requisescontre les accusés

TAMANRASSET

L’Amenokal appelle les citoyensà la vigilance

La Banque d’Algérie a rappelé ce mardi,aux banques et aux établissements finan-ciers, les modalités applicables en matièrede traitement des demandes d’agrément dedirigeants, soulignant les documents etpièces à fournir au dossier de demande.“Les demandes d’agrément des dirigeantsdésignés doivent être signées par le diri-geant, dûment habilité à représenter labanque ou l’établissement financier, auprèsdes tiers et adressées àMonsieur le gouver-neur de la Barque d’Algérie”, indique deprime abord la Banque d’Algérie.“Du point de vue de sa formalisation, ledossier joint à l’appui de la demanded’agrément de dirigeants, doit répondre àcertaines exigences, en comprenant notam-ment, l’ensemble des pièces figurant dans

la check-list jointe à la présente note”, faitsavoir la banque centrale, précisant qu’àdéfaut, la demande sera déclarée “irreceva-ble”.Les documents en question comprennentla demande d’agrément, la décision de dési-gnation du dirigeant, l’annexe IV del’instruction 11-07 du 23 décembre 2007,l’annexe V de l’instruction 11-07 du 23décembre 2007, l’annexe VI del’instruction 11-07 du 23 décembre 2007(président du CA/CS), le curriculum vitae,les justificatifs des qualifications, les jus-tificatifs de l’expérience professionnelle,une pièce d’identité, un acte de nais-sance/état civil, un casier judiciaire encours de validité, une lettre d’information,un mandat de représentation, un justifica-

tif de résidence, une charte des pouvoirs,une “attestation sur l’honneur de ne pasmembre dans plus de 5 conseilsd’administration de sociétés ayant leursiège en Algérie”, et enfin le “PVd’élection des membres du CP et de dési-gnation des représentants de travailleurs auconseil d’administration”.“Les demandes de complément de dossierainsi que toute demande d’informationscomplémentaires, jugées utiles par tes ser-vices de la Banque d’Algérie, devront êtresatisfaites dans un délai maximum,n’excédant pas 30 jours”, indique laBanque d’Algérie, précisant que passé leditdélai, la demande d’agrément sera “classéesans suite”.

R. N.

AGRÉMENT DES DIRIGEANTS DE BANQUES

la Banque d’Algérie rappelle les conditions

MIDI LIBREN° 4024 | Ven. 19 - Sam. 20 juin 20204 EVENEMENT

PAR RIAD EL HADI

I nterrogé par les membres de la commis-sion au sujet du litige, le ministre adéclaré que la partie espagnole avait

avancé l’article de cas de force majeurepour demander une révision du tarif du gaz,rapporte l’agence officielle APS.Selon Arkab, l’Algérie refuse de considérerla crise sanitaire actuelle comme cas deforce majeure, le confinement sanitairen’ayant pas empêché les stations de pro-duction d’électricité de tourner.Selon l’APS, “la partie espagnole voudraittirer profit de la concurrence féroce sur lemarché international du gaz, qui a entraînéun effondrement des prix, indexés généra-lement à ceux du pétrole, en vue de fairepression sur Sonatrach pour revoir à labaisse les prix du contrat ». « Face à cespressions, l’Algérie a mobilisé ses expertsdans les secteurs de l’énergie et des Affairesétrangères pour préserver le client espa-gnol en maintenant les contrats signés au‘mieux des intérêts de l’Algérie”, a ajoutéla même source.

Sonatrach prête à alleren arbitrage international

contre NaturgyLe 12 juin, dans une récente déclaration àla presse, le P-dg de Sonatrach, ToufikHakkar, a indiqué que Sonatrach était prêteà aller en arbitrage international contreNaturgy si aucun terrain d’entente ne sera

trouvé d’ici fin juillet. M. Hakkar avaitfait savoir que son groupe était en négocia-tion avec l’espagnol Naturgy sur les prixdu gaz. “Si aucun accord ne sera trouvé àl’issue des délais des négociations avecnotre partenaire espagnol sur les prix dugaz, soit d’ici juillet, nous ne craignonspas le recours à l’arbitrage international”,a déclaré M. Hakkar, lors d’un point depresse qu’il a animé à l’issue d’une visitede travail au niveau de plusieurs infrastruc-tures pétrolières et gazière à In-Amenas(Illizi). Rappelant que “les relations avec

les sociétés espagnoles en termes de com-mercialisation de gaz dépassent les 50années”, le responsable a expliqué que “lesclauses contractuelles entre les deux par-ties permettent la révision périodique desprix en fonction de l’évolution du marchéénergétique”. D’autres clauses, a-t-ilajouté, “permettent aussi de trouver dessolutions aux contentieux à travers lesnégociations entre les parties, ainsi que lerecours à l’arbitrage international si aucunterrain d’entente n’est trouvé à la fin desdélais prévus pour les négociations”.Assurant que l’arbitrage internationaln’était pas une “fatalité”, M. Hakkar aestimé qu’il s’agit plutôt « d’une des solu-tions consacrées dans les contrats, permet-

tant de régler les contentieux ».A cet effet, il a assuré qu’en cas de recoursà l’arbitrage international, “nous avonsnotre mot à dire et nous avons nos cartes àfaire valoir”, soulignant que Sonatrachavait déjà eu gain de cause à travers cegenre de procédures par le passé et qu’elle“ne craignait pas cette démarche à laquelleelle ira en position de force”.Le 18 mai dernier, le président de Naturgy,Francisco Reynés, cité par le journal espa-gnol Cinco Dias, a déclaré que sa sociétéallait recourir « à tout instrument juridiquepour adapter ses contrats internationaux degaz naturel à circonstances actuelles dumarché, dont l’arbitrage international.

R. E.

Des concertations en cours avec la partie encharge de l’initiative allemande “Desertec”pour le lancement des projets de centralessolaires, a fait savoir, jeudi à Alger, leministre de l’Energie, MohamedArkab.La Sonelgaz a effectivement entamé lesconcertations avec la partie allemande surles projets de centrales solaires, y comprisles aspects opérationnel et juridique, a pré-cisé le ministre qui a été auditionné par laCommission des finances et du budget del’Assemblée populaire nationale (APN)dans le cadre de l’examen du projet de loi derèglement budgétaire pour l’exercice 2017,selon le compte-rendu de l’agence offi-cielle. En avril dernier, la Sonelgaz avaitsigné avec l’initiative “Desertec” unmémorandum d’entente pour élaborer unevision commune de coopération entre lesdeux parties. La première étape de cettecoopération comprend des études tech-niques détaillées des capacités de l’Algérieen énergie solaire, outre la formation et laqualification de spécialistes algériens dansce domaine. L’initiative “Desertec”

s’inscrira dans le cadre de la mis en œuvrede la stratégie nationale de transfert énergé-tique de l’Algérie, ajoute le ministre.

L’OPEP a besoin d’affirmer sacrédibilité sur le marché

pétrolierLe Comité interministériel de suivi del’OPEP qui se réuni jeudi examinera lesniveaux d’engagement de chaque partiequant à l’accord de baisse de la productionet définira les difficultés auxquelles fontface les pays n’ayant pas respecté pleine-ment leur engagement, a indiqué Arkabdans une déclaration à la presse au terme del’audition. Il a ajouté que les résultats del’accord du 6 juin étaient “satisfaisants”,toutefois l’OPEP a besoin d’affirmer la cré-dibilité de son accord sur les marchés pétro-liers. Les cours du pétrole demeurent insta-bles, a-t-il fait observer, ajoutant quel’Algérie met en garde ses partenaires danscet accord que la crise n’est encore pas finieet que l’excédent sur le marché reste élevé.

R. N.

LITIGE AVEC NATURGY

L’Algérie ne considère pas le coronaviruscomme un cas de force majeure

PROJET “DESERTEC”

Sonelgaz a entamédes concertations

avec la partie allemande

Le ministre de l’Energie, Mohamed Arkab, s’est exprimé avant-hier jeudi 18 juin 2020, sur le litige opposant Sonatrach à la sociétéespagnole Naturgy, concernant le prix du gaz naturel. Naturgy, pour réviser ses prix du gaz, avait annoncé l’engagement d’un

arbitrage international contre Sonatrach

APPROVISIONNEMENT EN FUEL

Le Liban cherche un remplaçantà Sonatrach

Les gouvernement libanais cherche un autre fournisseur de fuel, pour remplacer legroupe Sonatrach qui a refusé de renouveler son contrat, qui arrive à échéance le 31décembre 2020, après le scandale du fuel défectueux dont la Compagnie nationale deshydrocarbures a été mise en cause par la justice libanaise. Selon le journal l’Orient leJour, “le ministre libanais de l’Énergie, RaymondGhajar, a été chargé jeudi par le gou-vernement de trouver un pays qui serait intéressé de signer un contrat avec le Libanpour l’importation du fuel destiné à Électricité du Liban, alors que la société publiquealgérienne Sonatrach avait annoncé qu’elle ne renouvellerait pas son contrat.L’exécutif a donné un délai d’un mois au ministre afin d’effectuer ces contacts”. « LeConseil des ministres a décidé de demander à Raymond Ghajar de sonder les points devue de différents pays qui seraient intéressés à coopérer avec le Liban pour l’achat defuel oil et gas-oil », a annoncé la ministre libanaise de l’information, Manal AbdelSamad, à l’issue d’un Conseil des ministres au Sérail. “Le Conseil a confirmé que lecontrat avec Sonatrach ne sera pas renouvelé”. Il a dans ce contexte annoncé que lecahier des charges pour l’appel d’offres qui sera lancé pour le nouveau contrat est“presque prêt”, a déclaré le ministre libanais de l’énergie en ajoutant que “nous allonsen discuter avec la Direction des adjudications (DDA) et des amendements serontapportés au cahier des charges”. Pour rappel, le Gouvernement libanais avait annoncéle maintien de l’accord avec Sonatrach, mais, cette dernière avait informé le ministrelibanais de l’énergie de ne pas renouveler son contrat d’exportation de fuel destiné à laproduction de l’électricité au Liban. La Justice libanaise s’était saisie de l’affaire de cefuel défectueux et l’enquête avait débouché sur plusieurs mandats d’arrêt, notammentà l’encontre de Tarek Faoual, représentant de Sonatrach au Liban. D’autres mandatsd’arrêt par défaut avaient été lancés à l’encontre notamment d’Ibrahim Zouk, directeurexécutif de ZR Energy DMCC, et du directeur général des installations pétrolières,Sarkis Hleiss. Un mandat d’amener a été également émis à l’encontre de Teddy Rahmé,P-dg de ZR Energy. La directrice générale du pétrole au sein du ministère de l’Énergie,Aurore Feghali, a été brièvement incarcérée avant d’être libérée sous caution. Du côtéalgérien, le président de la République a instruit le ministre de la Justice “d’ouvrir uneenquête, sur l’affaire de la vente de carburant au Liban”, avait indiqué le porte-parolede la présidence, Belaïd Mohand-Oussaïd, qui a considéré cette affaire comme étant“libano-libanaise et que l’Algérie, en tant qu’Etat, n’est pas du tout impliqué”.

R. N.

MIDI LIBREN° 4024 | Ven. 19 - Sam. 20 juin 2020 13MONDE

Un nouvel arsenal punitif desétats-Unis devait entrer envigueur mercredi 17 juin.

B aptisées "loi César", enl’honneur du photographe-mili-taire syrien qui a révélé les pré-

tendus crimes perpétrés dans lesgeôles syrienne, ces sanctions, ditessecondaires, visent non plus seule-ment des Syriens, mais des personnesou des entités tierces, de toutes natio-nalités, qui apporteraient un soutienau gouvernement syrien. Ce nouveautexte a pour but d’accroîtrel’isolement de Damas.L’Union européenne, pour sa part, arenouvelé le 28 mai les mesures prisesà l’encontre de la Syrie en 2011. Desbanques, des entreprises et desorganes étatiques sont aussi sous sanc-tions, de même que des secteursentiers, comme le pétrole, placé sousembargo.Pour les autorités syriennes et leursalliés, ces mesures restrictivess’apparentent à du "terrorismed’État".Il est temps de reconnaître les dégâtsque peuvent causer ces sanctions ausein d’une population déjà très dure-

ment éprouvée. La remarque vautprincipalement pour les États-Unis.Portée à son paroxysme, la loi Césarrisque de placer la Syrie sous un blo-cus économique potentiellement tra-gique. Il appartient aux organisations

humanitaires de mettre en place unmécanisme de collecte et d’analysedes retombées de cette législation par-ticulièrement agressive.Les sanstions sectorielles de l’UE etcelles adoptées par les États-Unis

avant la loi César ont créé un effetparalysant. Les acteurs économiquesétrangers tendent à se détourner de laSyrie, du fait du surcoût financier etdes tracas administratifs qu’entraînela gestion d’un client potentiellementà risque.Importer des ordinateurs ou remplacerles pièces détachées d’un appareilmédical peut désormais prendre desmois. Accéder au système bancaireinternational demande des trésorsd’ingéniosité. Le champ d’applicationdes exemptions humanitaires est res-treint au médical et à l’alimentaire. Ilgagnerait à être étendu à la réhabilita-tion des infrastructures électriques,des écoles et des hôpitaux.Mais, surtout, si les sanctions euro-péennes et américaines ont vocation aêtre autre chose qu’un réflexe pavlo-vien ou des incantations morales, ellesdoivent être accompagnées d’objectifsréalistes. Plutôt qu’exiger une transi-tion politique qui n’est plus plausible,Bruxelles et Washington devraientproposer un allégement graduel decertaines de leurs mesures en échangede concessions facilement identifia-bles, comme la libération de détenus.

Reconduit au pouvoir en mai, aprèstrois législatives en un an, BenjaminNetanyahou est censé annoncer, débutjuillet, l’annexion d’un tiers de laCisjordanie occupée, comme le pré-voit le plan de paix de Trump. Pas sûrcependant que le Premier ministreisraélien aille jusqu’au bout.À chaque campagne électorale enIsraël, Benjamin Netanyahou a promisd’annexer la stratégique vallée duJourdain et les implantations juives deCisjordanie peuplées de 650.000colons, soit un tiers de la Cisjordanieoccupée. Ces promesses ont prisd’autant plus de force qu’elles ont étéintégralement reprises dans le plan depaix américain dévoilé en janvier parl’administration Trump.D’un point de vue militaire, non.Depuis les accords dits d’Oslo (1993),l’Autorité palestinienne, présidée parMahmoud Abbas, et sa police necontrôlent que les sept grandes villesde Cisjordanie. Tout le reste du terri-toire palestinien, notamment la vallée

du Jourdain, est sous l’autorité del’armée d’Israël.En revanche, les conséquences poli-tiques s’annoncent imprévisibles.Tous les dirigeants palestiniens jugentle plan de paix inacceptable et ilsmenacent de cesser toute relation avecIsraël, qui devra gérer seule une éven-tuelle explosion de violences. En casd’annexion, Israël doit aussis’attendre à un tollé international et aurefroidissement de ses relations avecl’Égypte et la Jordanie, les seuls voi-sins arabes avec qui elle a fait la paix.Le projet d’annexion divise égalementles Israéliens : la gauche, certes trèsminoritaire, s’y oppose, mais aussiune partie des… colons !Ils s’en tiennent à la légalité interna-tionale et revendiquent l’intégralitédes territoires occupés par Israël en1967, y compris Jérusalem-Est dontils veulent faire leur capitale. Ils sontd’accord pour des ajustementsmineurs de frontières. Pas pour que laCisjordanie soit amputée d’un tiers et

morcelée en « cantons » palestiniens ;pas pour que la vallée du Jourdain, etses réserves aquifères, soit échangéecontre des terres arides à la frontièreavec l’Égypte. Justement à cause del’État promis, à moyen terme, auxPalestiniens. C’est la surprise des der-nières semaines car on s’attendait à unsoutien quasi unanime des colons pourqui le plan de paix de Trump est uneoccasion unique.Certes, Netanyahou est soutenu pardes dirigeants de colonies, cellesproches de la frontière et deJérusalem, peuplées d’Israéliens à larecherche d’un logement pas cher.Mais les colons religieux ou nationa-listes, qui habitent plus loin en profon-deur en Cisjordanie, sont réservés,voire carrément hostiles. Pour eux, unÉtat palestinien, même croupion, estimpensable sur une terre qu’ils ontreprise en 1967 après une occupationétrangère de… 2 000 ans.

Agences

Le message est on ne peut plus clair etvient confirmer la détérioration desrelations entre les deux Corée. AKaesong, ville symbole de la recons-truction des liens entre les deux Corée,la Corée du Nord a détruit le bureau deliaison, a annoncé ce mardi le ministèrede l’Unification à Séoul, quelques joursaprès avoir proféré des menaces. "LaCorée du Nord a fait exploser le bureau

de liaison de Kaesong à 14h49", aannoncé le porte-parole du ministère encharge des relations entre les deuxCorée dans un communiqué d’uneligne envoyé à la presse. Cette annonceest intervenue quelques minutes aprèsque l’agence de presse sud-coréenneYonhap a fait état d’une explosionentendue et d’une fumée vue s’élevantd’un complexe industriel conjoint qui

abrite ce bureau de liaison transfronta-lier. Cette destruction survient aprèsdes menaces proférées ce week-end parKim Yo Jong, la sœur du leader nord-coréen Kim Jong-un. "Dans peu detemps, l’inutile bureau de liaison entrele Nord et le Sud sera complètementdétruit au cours d’une scène tragique",avait-elle mis en garde.Depuis le début du mois, Pyongyang a

multiplié les attaques contre son voisin,notamment contre les transfuges nord-coréens qui, depuis le Sud, envoient auNord des tracts de propagande par-delàla Zone démilitarisée. Et la semainedernière, le régime nord-coréen aannoncé la fermeture de ses canaux decommunication politique et militaireavec l'"ennemi" sud-coréen.

SYRIE

De nouvelles sanctions américaines

CISJORDANIE OCCUPÉE

Israël hésite sur l’annexion des colonies

CORÉE DU NORD

Pyongyang a détruit le bureau de liaison avec le Sud

ÉTATS-UNISAction en justicepour bloquer la

parution d'un livreDans son livre prévu pour le 23 juinprochain, l'ancien conseiller à lasécurité nationale de la Maison-Blanche, John Bolton, doit dresser unportrait très critique de la présidenceaméricaine sous Donald Trump. Legouvernement de Donald Trump aengagé mardi une action en justiceafin de tenter de bloquer la publica-tion d'un livre de l'ancien conseiller àla sécurité nationale de la MaisonBlanche John Bolton. La plainte,déposée auprès d'un tribunal fédéral,argue que John Bolton n'a pas faitapprouver son texte en amont, et queson ouvrage est ainsi "clairement enviolation des accords qu'il a signéscomme condition de son emploi et deson accès à des informations haute-ment classifiées". La parution dulivre, intitulé The Room Where ItHappened, A White House Memoir,est prévue pour le 23 juin.

Agences

Le ministère de l'Energie aparachevé l’élaboration destextes d’application de lanouvelle loi sur leshydrocarbures laquelledevrait attirer davantaged'investisseurs étrangers, aindiqué le ministre del’Energie, Mohammed Arkab.

"C es textes seront prochaine-ment soumis au gouverne-ment, au Conseil des minis-

tres et aux deux chambres duParlement pour approbation", adéclaré le ministre devant les mem-bres de la Commission des finances etdu budget de l'Assemblée populairenationale (APN), dans le cadre del’examen du projet de loi portantrèglement budgétaire 2017. Ces nou-veaux textes qui complèteront la loisur les hydrocarbures approuvée à lafin de l'année dernière constituerontainsi une base juridique complète per-mettant d’accueillir les investisseursétrangers dans le domaine des hydro-carbures selon des normes internatio-nalement reconnues. Ces textes tra-duiront la stratégie du secteur enmatière d'énergie qui place le renfor-cement de la production pétrolière etgazière de l'Algérie parmi ses princi-pales priorités, a précisé le ministresoulignant que l'Algérie était appeléeà trouver des alternatives tangiblespour booster les investissements dansle secteur des hydrocarbures dans undélai n'excédant pas sept années.Dans ce contexte, il a fait savoir que lasuperficie exploitée du domaineminier national dans le secteur deshydrocarbures ne dépasse pas 38% desa superficie totale estimée à 1,5 mil-lion de km2, ce qui requiert davantaged'investissements dans les zones inex-ploitées. Face à la réticence des com-pagnies pétrolières internationales enAlgérie en raison de son système juri-dique, il était nécessaire d'adopter unenouvelle loi sur les hydrocarbures quimotiverait les investisseurs étrangers,a ajouté Arkab estimant que les fruitsde la loi ont déjà commencé à apparaî-

tre à travers la signature d'un nombreimportant de mémorandum d'ententeavec de grandes compagnies pétro-lières depuis janvier dernier.Sonatrach a lancé également en coo-pération avec l'Agence nationale pourla valorisation des ressources enhydrocarbures (Alnaft) des étudesd'investissement "individuelles" dansplusieurs gisements à travers le pays,dont le cadre législatif précédent,notamment dans le volet fiscalité,n'était pas attractif pour y s’investir.Evoquant les priorités de Sonatrachlors de la prochaine étape, le ministrea affirmé que la société va élargir sesactivités d’amont et d’aval où elle pro-cédera à la prospection, à l’extractionet à l’exploitation des ressourcespétrolières se trouvant des zones nonexploitées à l’image de Naâma,Tindouf et Illizi outre la réalisation deméga projets en matière de pétrochi-mie.Sonatrach poursuivra également sesactivités à l’étranger à conditionqu’elles soient "rentables", souligneArkab, révélant que la coordinationest en cours avec le ministère libyende l’Energie pour la reprise des activi-tés de la Sonatrach une fois les condi-tions le permettent.Répondant aux préoccupations de plu-sieurs membres de la commission surle recrutement à la Sonatrach, leministre a affirmé avoir donné desdirectives à la société pour privilégierla main d’œuvre locale des wilayas oùles activités sont en cours, ajoutantque le programme de recrutement sefait via des concours et en collabora-tion avec l’Agence nationale del’emploi (Anem).

Les groupes énergétiquescontribueront largement aufinancement du programme

de promotion des sportsPour ce qui est du financement deséquipes sportives, le ministre a indi-qué que la Sonatrach avait réservé uneenveloppe financière de 2 milliardsDA , tous sports confondus, alors quela Sonelgaz soutient tous les clubs dela 2e division de football d’un mon-tant de 2 millions DA.A ce propos, le premier responsable

du secteur a assuré que les groupesénergétiques auront un rôle primordialdans le financement du programme depromotion des sports qui va êtreannoncé prochainement par le minis-tère de la Jeunesse et des sports(MJS), lequel vise la prise en chargedes jeunes talents et la préparation desélites sportives ainsi que la formationdes jeunes catégories dans toutes lesdisciplines.Par ailleurs et concernantla mise en œuvre du budget sectorielde 2017, les données avancées par leministre indiquent que 98% du budgetde fonctionnement du ministère,estimé de 46,9 milliards DA, ont étéconsommés soit +4% par rapport àl’année 2016, dont la majorité desti-née au dessalement de l’eau de mer.S’agissant du budget d’équipement,25,6 milliards DA ont été consommésdans le cadre du Fonds national desoutien à l’investissement pourl’électrification et la distributionpublic du gaz ce qui permet de raccor-der 79.900 foyers en gaz et 24.340ménages en électricité.En matière d’appui aux énergiesrenouvelables et à l’efficacité énergé-tique, un montant de 124 millions deDA a été consacré au financement del’étude permettant de définir les sites àcapacités solaires pour la réalisationde centrales électriques.Un montant de plus de 4 milliards DAa été consommé pour la réalisationdes infrastructures de la nouvelle villede Hassi Messaoud et près de 133milliards DA dans le cadre du raccor-dement de la zone industrielle de SidiKhettab (W. Relizane) au réseaud’énergie. En 2017, la valeur desexportations du secteur de l’énergie adépassé 33 milliards de dollars (+19% par rapport à 2016), ce qui a contri-bué à l’augmentation des recettes fis-cales pétrolières à 2.228 milliards DA(+20% par rapport à 2016). Toutefois,la valeur des investissements dans lesecteur de l’énergie y compris ceux dela Sonatrach et de la Sonelgaz a baisséà 1.283 milliards DA (- 7% par rap-port à 2016). Ces investissements ontpermis d’augmenter les capacités deproduction de l’électricité à 19.800mégawatts contre 19.100 mégawattsfin 2016. S’agissant du recrutementdans le secteur, le nombre des travail-

leurs a augmenté de plus de 8.300agents, dépassant ainsi les 258.000travailleurs contre 250.000 en 2016.Durant cette séance, présidée parTarek Tridi, président de la commis-sion, en présence de la ministre desRelations avec le parlement, BessmaAzouar, les membres de la commis-sion ont insisté sur l’impératif depoursuivre les investissements enmatière d’élargissement des réseauxélectricité/gaz aux régions rurales etéloignées ainsi qu’aux zones d’ombre.Le raccordement à l’énergie est néces-saire pour assurer une vie décente auxcitoyens, les maintenir dans l’espacerural et développer leurs activités éco-nomiques, en assurant une plateformepour l’absorption du chômage dansces régions et en améliorant les condi-tions de la production agricole, selonles membres. Dans ce contexte, ils ontappelé à revoir les prix de l’énergiedans certaines wilayas intérieures àforte demande et à moderniser les sta-tions-service.En outre, les membres ont misl’accent sur la nécessité d’élargir leréseau des stations GPL et de conju-guer les efforts pour concrétiser lesprojets d’énergie solaire.

R. E.

Une réunion à distance de ministres del’Opep+ a eu lieu jeudi pour faire lepoint sur la réduction de l’offre mon-diale et les intentions de pays produc-teurs comme l’Irak et le Kazakhstansur le respect de leurs quotas de pro-duction afin de soutenir les cours dubaril. L’Organisation des pays expor-tateurs de pétrole et ses alliés, réunissous l’appellation non-officielled’Opep+, ont réduit leur productionde 9,7 millions de barils par jour (bpj)depuis début mai, une baisse sans pré-

cédent qui équivaut à 10% de l’offremondiale totale et vise à favoriser lerebond des prix du brut.Le groupe a convenu au début du moisde prolonger cet accord jusqu’à la finjuillet; sa production devrait ensuiten’être plus réduite que de 7,7 millionsde bpj jusqu’en décembre.Trois sources au sein de l’Opep+ ontdéclaré que le Comité ministérielconjoint de surveillance (JMMC)réuni à distance jeudi ne devrait pasrecommander de prolonger la réduc-

tion de 9,7 millions de bpj au-delà dejuillet. Il doit en revanche fixer la datede la prochaine réunion, attendue enjuillet, qui débattra des coupes dansles pompages pour le mois d’août.Sur le marché pétrolier, le cours dubaril de Brent évoluait jeudi légère-ment au-dessus de 41 dollars. Il arepris plus de 150% par rapport à sonplus bas de la mi-avril (15,98 dollars)mais reste inférieur de près de 40% àson niveau du début de l’année.

R. E.

MIDI LIBREN° 4024 | Ven. 19 - Sam. 20 juin 202012 ÉCONOMIE

NOUVELLE LOI SUR LES HYDROCARBURES

Attirer davantage d'investisseurs étrangers

RÉUNION DE L'OPEP+

Faire le point sur la réductionde l’offre mondiale

GAZSonatrach et la Société

tunisienne STEGrenouvellent leur

contrat jusqu'en 2027La compagnie nationale des hydro-carbures Sonatrach et la Sociététunisienne d’Electricité et de Gaz(STEG) ont décidé du renouvelle-ment du contrat d’achat et de ventede gaz naturel de huit années,jusqu’en 2027, a indiqué le groupeSonatrach dans un communiqué.Les deux partenaires ont conclu "unavenant au contrat d’achat et devente de gaz naturel du 3 mars 1997portant sur le renouvellement duditcontrat de huit années, soit jusqu’en2027, avec possibilité d’extensionde 2 ans ", a précisé la même source.Le groupe Sonatrach et la STEG ontdécidé également d’"une hausse de20% du volume contractuel à partirde 2025 en vue de sécuriserl’augmentation attendue de laconsommation sur ce marché straté-gique", a ajouté le communiqué."Cet accord permettra à Sonatrachde consolider sa position de princi-pal fournisseur de gaz naturel de laTunisie dans une conjoncture demarché très compétitive et à laSTEG de sécuriser son approvision-nement en gaz naturel ", a faitsavoir, en outre, le communiqué dugroupe Sonatrach.Dans ce contexte, les deux sociétésse sont félicitées pourl'aboutissement de ces négociationset la signature de cet avenant, a-t-onconclu de même source.

R. E.

PAR CHAHINE ASTOUATI

A u deuxième jour de sa visite en 2eRégion militaire à Oran, leGénéral-major a supervisé

"l’exécution d’un exercice tactique avecmunitions réelles intitulée +Ediraa2020+, par les unités organiques de la 8eDivision blindée, appuyées par des unitésrelevant des Forces terrestres ainsi que desunités des Forces aériennes et des Forces dedéfense aériennes du territoire, et ce, auniveau du champ de tirs et de manœuvresde la 8e Division blindée", précise lamême source, ajoutant que cet exercices’inscrit dans le cadre de la clôture du pro-gramme de préparation au combat pourl’année 2019/2020.Après la cérémonie d'accueil et au niveaudu champ de tirs et de manœuvres, encompagnie du Général-major DjamelLaaroussi, adjoint au Commandant de la2e RM, le Général-major a écouté unexposé présenté par le Commandant de la8e Division blindée, portant sur l'idéegénérale et les étapes d'exécution del'exercice."Cet exercice vise l'optimisation des apti-tudes au combat et de l'interopérabilitéentre les différents états-majors, en sus del’entrainement des commandements et desétats-majors à la préparation, à la planifi-cation et à la conduite des opérations faceaux éventuelles menaces", selon le com-muniqué du MDN, qui précise que leGénéral-major a suivi de près les actionsde combat exécutées par les unités enga-gées, et s'est enquis des différentes étapesd'actions de combat exécutées dans des cir-constances très proches de la batailleréelle. Selon la même source, l’ensemblede ces actions de combat ont été marquées,dans toutes leurs étapes, par "un haut degréde professionnalisme et un excellentniveau tactique et opérationnel, qui reflèteles grandes capacités combatives des équi-pages et des commandants à tous lesniveaux, et les grandes compétences descadres en termes de montage et de conduitedes différentes actions de combat, contri-buant ainsi à la réalisation de résultats trèssatisfaisants, traduits par la précision des

tirs par les différentes armes". A l'issue del'exercice, le Général-major Chanegrihas'est réuni avec les personnels des unitésayant exécuté l'exercice, où il les a félici-tés pour les grands efforts fournis, duranttoute l'année de préparation au combat2019/2020, notamment lors de la prépara-tion et l'exécution de cet exercice, qui étaitune "réussite totale".A ce titre, il a mis l'accent sur les résultatsprobants de cet exercice car toutes sesétapes se sont déroulées dans de "bonnesconditions d'organisation et d'exécution"."A ce titre précisément, l’exécution de cetexercice tactique dont nous avons suivi lesétapes aujourd’hui, représente une nou-velle opportunité pour vous, personnels etcadres de la 2e RM en général, de mêmeque pour les grandes unités participantesen particulier, afin de prouver votre capa-cité à atteindre les objectifs tracés pour cetexercice, que ce soit en termesd’amélioration du dispositif d’alerte et derenforcement des potentiels de combat, entermes de coopération entre les différentsétats-majors, ou en termes d’instructiondes commandements et des états-majorssur la préparation, la planification et laconduite des opérations face à toute éven-tuelle menace, notamment aprèsl’intégration d’équipements et de nou-veaux systèmes d’armes en adéquationavec les exigences de la guerre moderne", asouligné le Général-major.

"Selon une première évaluation de cetexercice, nous pouvons estimer que sesrésultats sont satisfaisants, en ce sens quetoutes ses étapes se sont déroulées dans debonnes conditions d’organisation etd’exécution, marquées par la précision destirs, le respect du timing fixé, la rapiditéd’exécution des missions assignées et lamaitrise des actions de Commandement etd’Etat-Major, dans un cadre de coordinationet de parfaite collaboration entre les diffé-rentes forces, unités et formations enga-gées", a-t-il ajouté, relevant que cela a per-mis "la concrétisation et l’application, surle terrain, des connaissances acquisesdurant la préparation au combat"."C’est là l’objectif que nous aspirons tou-jours à réaliser, à travers l’exécution de cegenre d’exercices, par l’emploi de moyensde combat majeurs et de systèmes d’armesmodernes", a-t-il soutenu.A l’issue, le Général-major a inspecté lesunités de la 8e Division blindée et cellesayant pris part à cet exercice, avantd'inspecter l'hôpital de campagne déployé àl'occasion de cet exercice, où il s'est enquisdes différents pavillons notamment ceuxdédiés aux soins et à la chirurgie. Il a éga-lement tenu une rencontre avec les équipesmédicales et les a félicitées pour les effortsconsentis dans la garantie de la couverturemédicale des unités participantes à cetexercice.

C. A.

MIDI LIBREN° 4024 | Ven. 19 - Sam. 20 juin 2020 5EVENEMENT

EXERCICE AVEC MUNITIONS RÉELLES À ORAN

Le Général-major Chanegrihasupervise son exécution

Le Général-major Saïd Chanegriha, chef d’Etat-major de l’Armée nationale populaire (ANP) parintérim, a supervisé l’exécution d’un exercice tactique avec munitions réelles par les unitésorganiques de la 8e Division blindée en 2e Région militaire (RM) à Oran, dans le cadre de laclôture du programme de préparation au combat pour l’année 2019/2020, a indiqué avant-hier

jeudi, un communiqué du ministère de la Défense nationale.

NAÂMA

Plus de quatre quintaux de kif traité saisisPlus de quatre quintaux de kif traité ont étésaisis mercredi à Ain Safra dans la wilayade Naâma, suite à une patrouille de fouilleet de recherche menées par des Gardes-fron-tières, a indiqué avant-hier jeudi un com-muniqué du ministère de la Défense natio-nale (MDN)."Dans le cadre de la lutte contre la contre-bande et la criminalité organisée et dans ladynamique des efforts soutenus visant àendiguer la propagation du fléau du narco-trafic dans notre pays, des Gardes-frontièresfont saisi, le 17 juin 2020, une grandequantité de kif traité s'élevant à quatre (04)quintaux et 32 kilogrammes et ce, suite àune patrouille de fouille et de recherche

menée près de la commune de Sfissifa,daïra de Ain Safra, wilaya de Naâma en 2eRégion militaire(RM)", précise la mêmesource.Dans le même contexte, "des détachementscombinés de l'Armée nationale populaire(ANP) ont intercepté, lors d'opérationsdistinctes menées à Oran, Tlemcen et AinTemouchent en 2e RM, Constantine etBordj Bou Arréridj en 5e RM, dix (10) nar-cotrafiquants et saisi 82,5 kg de kif traitéet 9 841 comprimés psychotropes, tandisqu'un (01) contrebandier en possession de89 400 comprimés de différents médica-ments a été arrêté à Ouargla/4ème RM",ajoute le communiqué du MDN.

Par ailleurs, "des détachements de l'ANPont arrêté à Tamanrasset, Bordj BadjiMokhtar/6e RM et Djanet 4e RM, 48individus et saisi deux (02) camions, trois(03) véhicules tout-terrain, 230 tonnes dedenrées alimentaires, 3 800 litres de carbu-rants, 12,5 tonnes de ciment destinées à lacontrebande ainsi que 143 sacs de mélangede pierres et d'or, 13 groupes électrogènes,14 marteaux-piqueurs, deux (02) détecteursde métaux et des équipements de détona-tion servant dans les opérationsd'orpaillage illicite".

R. N.

SECTEURPHARMACEUTIQUE

Kamel Rezigreçoit

les présidentsdes Organisations

syndicalesLe ministre du Commerce,Kamel Rezig, a reçu en aparté,jeudi à Alger, le président duSyndicat national algérien despharmaciens d'officines(SNAPO) et celui du Syndicatnational des pharmaciens privés(SNPP), avec lesquels il a évo-qué les préoccupations de cesdeux organisations, a indiqué uncommuniqué du ministère.Lors de ces deux rencontres, lespréoccupations des deux syndi-cats, relatives essentiellement à“la codification de l'activité ducommerce de compléments ali-mentaires et au contrôle des pro-duits pharmaceutiques et para-pharmaceutiques commercialiséssur internet" ont été abordées”, aprécisé la même source.Il a été également questiond'examiner la mesure de "défini-tion de la liste de produits ven-dus uniquement dans les offi-cines, à l'instar du lait infantileet des équipements médicaux".En marge de cette rencontre, uneCommission mixte de travail aété mise en place, afin d'assurerla coordination entre le ministèredu Commerce et le SNPP, apoursuivi la même source. Aprèsavoir écouté les interventionsdes membres des deux syndicats,M. Rezig a instruit les responsa-bles du secteur, d'étudier lespréoccupations exprimées, aconclu la même source.

7.216 ACCIDENTSDE LA ROUTE

1.065 décès et 9.708blessés en 5 moisMille soixante-cinq personnesont trouvé la mort et neuf millesept cent huit autres ont été bles-sées, dans 7.216 accidents de laroute enregistrés au niveaunational durant les 05 premiersmois de 2020, selon le bilancommuniqué jeudi par laDélégation nationale à la sécu-rité routière (DNSR), citée parl’agence officielle.La DNSR a toutefois relevé unebaisse de 16,86% du nombre desdécès par rapport à la mêmepériode de l’année 2019 et de -24,83% dans celui des blessés,tandis que le nombre d’accident areculé de 23,41%.

R. N.

Les agences de tourisme etde voyage concernées par lapremière étape dedéconfinement ont repris leursactivités de manière timidedans les wilayas du sud dupays, en attendant laréouverture des frontièresterrestres et du trafic aérien.

L a feuille de route établie par legouvernement pour sortir duconfinement, à partir du 7 juin, a

eu un écho positif auprès des proprié-taires d’agences de tourisme qui esti-ment que leur reprise effective est dés-ormais tributaire de la réouverture desfrontières terrestres et la reprise destransports aériens et maritimes, ainsique le lancement des procéduresd'octroi des visas.Pour Kamal Chaib, directeur del’agence Visa-Travel, la crise du coro-navirus constitue un "véritable désas-tre", notamment pour les petitesagences. "Nous avons été contraintsd'annuler un programme riche enexcursions sahariennes au profit dedix délégations venant de différentspays étrangers entre mars et mai del’année en cours", a expliqué M.Chaib. Il s’est dit toutefois "optimiste"et assure avoir les moyens de "traver-ser les turbulences provoquées par lapandémie de coronavirus, tout en met-tant en place une stratégie efficientepour accompagner les agences de tou-risme et de voyage, classées parmi lesactivités économiques, commercialeset de services les plus affectées par lapandémie de coronavirus".Il a, par ailleurs, fait savoir que les"préparatifs de la saison estivale com-prenant, entre autres, la réservationde billets d’avion, d'hôtels, se dérou-lent mal à cause de cette conjonctureexceptionnelle". Une situation qui

nécessite de réfléchir sérieusement àla préparation de la prochaine saisontouristique. Parmi les propositionsvisant à promouvoir l’offre touristiqueen Algérie, figure le tourismed’aventure, l’Algérie possède unpotentiel pouvant la propulser commeune des meilleures destinations mon-diales, selon un classement del'organisation britannique Britishbackpacker society (BBS).Ce produit touristique pas très coû-teux, permettra d’attirer une clientèleétrangère plus nombreuse qui pourrabénéficier d’un séjour agréable derepos et de détente, en contribuant àsurmonter le stress et les effets néga-tifs de confinement.Pour sa part, Mohamed Khourara,propriétaire d'une agence de tourismeet de voyage a estimé que cetteconjoncture a fait l’effet d’une "catas-trophe" pour les agences de voyage etde tourisme, contraintes d’annulertous leurs programmes à l’échelle

nationale et internationale, y comprisla Omra. Mohamed Khourara a égale-ment appelé à une révision des prixdes hôtels et à une amélioration deleurs services, non compétitifs parrapport à d'autres pays, notant lanécessité de faciliter l'obtention dedevises auprès des banques pour faireface aux spéculateurs sur le marchéparallèle, en plus de faciliter les pro-cédures liées aux transferts de fondsinternationaux.Mohamed Bahamo, gérant del’agence Timissaw spécialisée dansl’organisation d’excursions dans leHoggar, le Tassili N’Ajjer, ainsi queles voyages vers différents pays, àl’instar de la Tunisie, Maroc, Turquieet Malaisie, a souligné l’importancede renforcer l’attrait de touristes,étrangers et notamment, notamment àtravers la réduction des prix des billetsd'avions. "Le tourisme saharien a étéfortement touché par la crise", a-t-ilsouligné.

Le groupe public Giplait continued'élargir son réseau de distribution delait et dérivés avec l’ouverture d’unnouveau point de vente à Sidi-Moussaafin de garantir la disponibilité de ceproduit vital à un prix administré etlutter contre la spéculation."Dans le cadre des efforts du groupeGiplait visant à poursuivrel’élargissement de son réseau de dis-tribution de lait et produits laitiers, lalaiterie Colaital de Birkhadem aouvert, le week-end passé, un nouveaupoint de vente dans la commune deSidi Moussa pour offrir du lait sub-ventionné et des produits dérivés àbase de lait de vache", a précisé leministère de l’Agriculture sa pageFacebook.Le nouveau point de vente a été inau-guré par le Président-directeur généralde la laiterie, Mohamed Miraoui, en

présence des autorités locales, indiquela même source, selon laquelle "cetteinitiative vise à assurer la disponibi-lité du lait subventionné à un prixadministré à 25 DA tout en respectantla chaîne de froid et à contrecarrer laspéculation".A noter que le groupe Giplait a ouvertrécemment un point de vente à Alger,au niveau de la place du 1er-Mai,sachant qu’il a augmenté de 20 % saproduction de lait reconstitué fabriquéà base de poudre afin de répondre auxbesoins croissants de consommationdurant le mois de Ramadhan.Les quantités produites sont passéesainsi de 2,8 millions de litres/jour à3,3 millions litres/jour, et ce, auniveau des 15 filiales du groupe sur leterritoire national. Cette productionconcerne le lait pasteurisé conditionnéen sachet (LPC) au prix administré de

25 DA /litre. Le groupe Giplait, quidétient plus de 60 % des parts de mar-ché en lait LPC, possède plus de 70points de vente permanents à l’échellenationale. Concernant la poudre delait, le directeur général de l'Officenational interprofessionnel du lait etdes produits laitiers KhaledSoualmia, a affirmé que "les stocksdisponibles au niveau des entrepôts del’Office, suffisent à répondre à laconsommation nationale jusqu'en jan-vier 2021." Pour rappel, l'Algérie aaugmenté ses importations de poudrede lait au cours des 10 dernièresannées pour atteindre 180.000 tonnesen 2019 contre 90.000 en 2009.Le volume de lait collecté en 2019 adépassé les 850 millions de litres,contre 350 millions de litres collectésen 2009.

APS

MIDI LIBREN° 4024 | Ven. 19 - Sam. 20 juin 2020 11

MÉDÉACoup d’envoi

de la campagnemoisson-battage

Le ministre de l’Agriculture et duDéveloppement rural, Chérif Omari, adonné le coup d’envoi officiel de la cam-pagne moisson-battage pour les wilayasdu nord du pays et procédé au lancementde la campagne nationale de lutte contreles incendies de forêt pour la saison2020. M. Omari a saisi cette occasionpour rappeler le caractère "stratégique dela filière céréaliculture et la nouvelledynamique enclenchée par son départe-ment, avec le concours des différentsintervenants en vue d’augmenter lepotentiel existant dans le pays."La nouvelle dynamique repose, selon leministre, sur "l’optimisation del’ensemble des outils (output) suscepti-ble d’être mis à profit pour atteindre cetobjectif, ainsi que sur le recours à larecherche scientifique pour développerencore davantage les techniques etmoyens de production de céréales".La filière céréaliculture a réalisé ungrand acquis en matière d’autosuffisanceen semence, a relevé le ministre,l’Algérie n’important plus, depuis 1995,de semences de blé, dont les achats àl’étranger avoisinait les trois millionsde quintaux, ce qui représente pour la tré-sorerie du pays l’équivalent de 400 mil-lions de dollars. Fort de cet acquis, ledépartement de l’Agriculture concentreses efforts pour une exploitation efficaceet efficiente de tous les espaces réservés àla céréaliculture ou pouvant le devenir, ycompris dans le sud du pays, en adoptantun système d’irrigation permettantd'économiser l'eau et en associant tousles organismes et structures en relationavec la filière, de sorte à parvenir, dansun proche avenir, à renforcer notre pro-duction de céréales.

MILAHausse des

capacités de stock-age des céréales etdes légumineuses

La capacité de stockage des céréales et deslégumineuses dans la wilaya de Mila estpassée, au titre de la saison agricole2019-2020 à 2,3 millions de quintaux.Suite à la mise en service du complexede stockage d’une capacité de 500.000 qxdans la commune de Teleghma et la loca-tion des silos relevant des minoteriespubliques dans les communes de Grarem-Gouga, Tadjnanet, Oued el-Athmania etFerdjioua totalisant 500.000 qx, la capa-cité de stockage dans la wilaya est passéede 1,3 million de qx l’an dernier à 2,3millions de qx actuellement. Les capaci-tés de stockage actuelles suffisent ample-ment aux récoltes des producteurs de lawilaya de Mila et allègent la pression surles silos, a-t-il ajouté avant de fairesavoir qu’en plus des 35.000 enginsmobilisés pour la campagne moisson-battage, tous les moyens humains etmatériels sont réunis depuis le début dumois juin pour assurer le transfert et lestockage de la récolte dans les différentspoints désignés à cet effet dans la wilaya.Concernant les mesures prises pour lut-ter contre la propagation du coronavirus,tous les équipements de protection ontété mis à la disposition des employés enplus de la désinfection régulière desstructures et l’instauration rigoureuse dela distanciation physique.

APS

OUARGLA, AGENCES DE VOYAGE DANS LA SUD

Timide reprise des activité

LAIT, RÉSEAU DE DISTRIBUTION DU LAIT ET DÉRIVÉS

Giplait ouvre un nouveau point de vente

6 PUBLICITÉ MIDI LIBREN° 4024 | Ven. 19 - Sam. 20 juin 2020

Midi Libre n° 4024 - Ven. 19 - Sam. 20 juin 2020 - Anep 2016 010 064 Midi Libre n° 4024 - Ven. 19 - Sam. 20 juin 2020 - Anep 2016 010 072

PAR RANIA NAILI

L e baril de Brent de la mer du Nordpour livraison en août a terminé à41,51 dollars à Londres, en hausse

de 2,0% ou 80 cents par rapport à laclôture de mercredi.A New York, le baril américain de WTIpour le mois de juillet a gagné 2,3%ou 88 cents, à 38,84 dollars.Les 13 membres du cartel pétrolier etleurs 10 partenaires, dont la Russie, sesont retrouvés jeudi, par webcamsinterposées, pour une réunion duComité de suivi de l’accord de l’Opepsur la réduction de leur production. Cecomité est chargé d’évaluer « de près »tous les mois « les conditions du mar-ché de l’énergie, les niveaux de produc-tion et de conformité » à l’accord envigueur de la part de chacun des signa-taires et ce, jusqu’à la prochaine réu-nion ministérielle début décembre.L’Opep+ s’est engagée en avril àréduire sa production de 9,7 millionsde barils par jour (mbj) en mai et juinet a reconduit cet accord pour le moisde juillet. Dans un communiqué depresse, l’Opep a noté que les quotas

avaient été respectés à hauteur de 87%au mois de mai. Le comité a “réitérél’importance capitale que tous les paysparticipants atteignent 100% de leursobjectifs et compensent tout manque-ment aux mois de juillet, août et sep-tembre”, indique le communiqué.L’Irak et le Kazakhstan, qui font partiedes mauvais élèves, ont déjà fourni àl’Opep “des calendriers de compensa-tion” , précise le cartel.Aux États-Unis aussi, la productiondécroît, pour la onzième semained’affilée en s’établissant à 10,5 mbj,soit son plus bas niveau depuis mars2018, selon un rapport hebdomadairediffusé mercredi par l’Agence améri-caine d’information sur l’Energie

(EIA).Ce contrôle rigoureux de l’offrea pour effet de limiter l’excédent sur lemarché et soutient les prix du brut.Les stocks de pétrole brut aux États-Unis ont toutefois atteint un niveaurecord, de quoi inquiéter les producteurssur le dynamisme de la demande outre-Atlantique. Par ailleurs, le risque d’unedeuxième vague d’infections au coro-navirus, avec notamment des nou-velles peu rassurantes de Chine, pour-rait limiter la consommation d’or noiret plafonner la hausse des prixCette tendance à la hausse s’est confir-mée à l’ouverture des marchés, cematin. Le baril de Brent affichait uneprogression de 1,03% à 42,05 dollars.

R. N.

AIDÉS PAR LES BAISSES DE LA PRODUCTION

Les cours du pétroleprogressent

Les prix du pétrole sont montés avant-hier, après une réunion de l’Organisation des paysexportateurs de pétrole (Opep) et ses alliés, pour faire le point sur la baisse historique de

leur production.

PROMENADE DES SABLETTES(ALGER)

Une plage artificiellebientôt ouverte

Le wali d’Alger, Youcef Cherfa, a annoncé à Algerqu’une plage artificielle et de multiples structureset espaces de divertissement et de loisirs, seraientouverts au niveau de la promenade “des Sablettes”(Alger), une fois annoncée l’ouverture de la saisonestivale pour l’année 2020. Dans une déclaration àla presse, en marge d’une visite de terrain au Lac deRéghaia, en compagnie du ministre des Ressourcesen eau, Arezki Berraki, et de la ministre del’Environnement et des Energies renouvelables,Nassira Benharrats, M. Cherfa a précisé qu’aprèsl’annonce de l’ouverture de la saison estivale, lapromenade des Sablettes connaîtra l’ouverture degrands espaces de divertissement sur une superficiede 4 km, dont une plage artificielle. “Après la levéetotale du confinement et l’annonce d’ouverture de lasaison estivale, toutes les structures de loisirsseront ouvertes dans la wilaya d’Alger, y comprisles espaces publics tels le jardin d’essais d’ElHamma et les forêts de divertissement”, a-t-ilaffirmé. Il a en outre indiqué, que la promenade“des Sablettes” s’offrira un nouveau look après lesrécents travaux d’élargissement, en permettant auxhabitués de cet espace de profiter de plus de struc-tures de restauration et de divertissement, outrel’existence de grands parkings au profit d’un plusgrand nombre de visiteurs. M. Cherfa a égalementfait état de l’ouverture, fin 2020, d’un port de diver-tissement et de loisirs au niveau des “Sablettes”,qui permettra aux habitués de ces lieux de profiterdu front de mer de cette promenade donnant sur laMéditerranée. Il a souligné dans ce cadre, que leditport connaîtra la fréquentation des bateaux de plai-sance et des navires de transport maritime, en susd’autres activités tels les sports nautiques.

R. N.

MIDI LIBREN° 4024 | Ven. 19 - Sam. 20 juin 202010

FC SÉVILLE - BARÇA :

Quelle équipe pour QuiqueSetién ?

Un ancien entraîneur adjoint s'annonce atteintd'une maladie grave

BARÇA / REAL MADRID

La presse espagnole s'enflamme pour le final 8,le meilleur tournoi d'été de l'histoire

Le FC Barcelone ne reste qu'àdeux longueurs devant le RealMadrid. A Séville, la victoireest impérative malgré lesabsents.

L e Real Madrid suit la cadence.Aucune erreur n'est commise parles deux formations courtisanes

au sacre en Liga. Avec sa victoire con-tre Valence hier soir (3-0), la CasaBlanca refait son retard, deuxlongueurs derrière le FC Barcelone.La formation de Quique Setién doitencore dicter le rythme contre Sévilleà 22h. L'entraîneur blaugrana con-voque un effectif réduit pour sedéplacer sur la pelouse andalouse.Nous vous dévoilons la compositionprobable du Barça pour ce choc.Setién accuse deux absencesd'importance. Frenkie De Jongdéclare forfait pour cette rencontre

tandis que Sergi Roberto pourrait raterplusieurs semaines de compétition.Pour compenser ses blessures, lecoach espagnol alignerait Nelson

Semedo en arrière droit et Arthur dansl'entrejeu. Le reste de la compositionserait du classique avec le retour deLuis Suarez dans le onze titulaire.

Au cours d'une conférence de presseorganisée au Camp Nou, Juan CarlosUnzué a annoncé être atteint de lamaladie de Charcot qui la pousse àarrêter sa carrière d'entraîneur, à 53ans.Après la conférence de presse del'entraîneur du FC Barcelone QuiqueSetien, Juan Carlos Unzué s'estprésenté devant les médias pourannoncer une terrible nouvelle.L'ancien entraîneur adjoint de LuisEnrique au Barça (2014-2017), quiavait porté les couleurs du club en tantque gardien de but, a révélé être atteint

de la maladie de Charcot. "J'ai unesclérose latérale amyotrophique,mieux connue sous le nom de SLA.Cela affecte mes membres symétrique-ment. Aujourd'hui, c'est une maladiequi n'a pas de traitement", a-t-ildéclaré. A cette occasion, le natif dePampelune a renoncé à poursuivre sacarrière d'entraîneur. Son interventiona ému l'Espagne du football et suscitédes messages de soutien de la partnotamment de ses anciens clubs entant qu'entraîneur, mais aussi du RealMadrid.

Le final 8 de la Ligue des Champions ne plaît pas à toutle monde. En Espagne, on se réjouit d'une telle compéti-tion et on s'attend à assister au "meilleur tournoi d'été del'histoire".C'est officiel depuis hier. L'UEFA annonce un grandtournoi à huit formations pour couronner le nouveauchampion d'Europe. Le successeur de Liverpool devra sesortir de cette compétition pour soulever le trophée tantespéré. Alors, on entend déjà des voix discordantes enFrance ou en Angleterre. Pourtant, l'Espagne semble seréjouir d'un rendez-vous aussi alléchant. La presseibérique enflamme ses unes après ces annonces del'instance européenne.Comme toujours de l'autre côté des Pyrénées, toutdevient grand et puissant. Marca parle déjà "du plusgrand tournoi d'été de l'histoire" et surtout "d'un momenthistorique".Le journal espère surtout y voir l'un des trois représen-tants espagnols aller au bout. Mundo Deportivo évoquede son côté des "champions express". La rapidité del'événement rendrait les échéances sportives encore plusémotives pour le public à la maison. Enfin, Marca

s'enflamme pour le prochain titre de "super champions"accordé au futur vainqueur. Au contraire de certainsexperts français, la Liga voit cette nouvelle compositioncomme une chance voire une aubaine.

SPORTSINTER MILAN

« Lautaro aurale meilleur

professeur dumonde au barça »L’ancienne gloire du FCBarcelone, Hristo Stoichkov,explique qu’il serait bon pourLautaro Martinez de rejoindre lesBlaugrana puisqu’il pourraitapprendre le métier aux côtés deLuis SuarezLe feuilleton Lautaro Martinezn’a pas fini de faire parler. Eneffet, l’attaquant argentinintéresserait fortement le FCBarcelone, qui n’aurait cependantentamé aucunes négociationsavec l’Inter de Milan. Et depuisquelques semaines, de nom-breuses personnes proches desdeux clubs sont interrogées à cesujet, le dernier en date étantHristo Stoichkov.

« Il peut devenir un attaquantaussi important que l’a été

Batistuta »

Interviewé par FM Late, leBallon d’Or 1994 affirme queLautaro Martinez rentrerait par-faitement dans le système du FCBarcelone et que ce transfertserait un véritable plus pour saprogression : « Si LautaroMartinez vient au Barça, il aurale meilleur professeur au monde,Luis Suarez. Les deux sont trèsmobiles. Evidemment, ils peuventjouer tous les deux aux côtés deLionel Messi. En venant auBarça, il peut devenir unattaquant aussi important que l’aété Batistuta. »

COUPE D’ITALIENotre pronostic

pour Naples–Juventus Turin

Naples a réussi à garder son avan-tage acquis avant la pause face àl’Inter Milan, tout comme laJuventus face au Milan AC.Cristiano Ronaldo a raté unpenalty et la Juve est restéemuette. Bien que la Vieille Damesoit favorite de cette finale,Naples a montré face à l’Interqu’elle était une équipeaccrocheuse. Comme on ne voitpas la Juve rester muette deuxmatchs de suite, on part sur lematch nul ou la victoire de laJuventus avec plus d’1,5 butsdans le match.

LIGUES 1 ET 2 :

Les clubs de l’Ouest s’opposent à uneéventuelle reprise de la compétition

FOOTBALL ALGÉRIEN

Les chiffres de la violencedans les stades

« ne sont pas alarmants »

FC SÉVILLE - BARÇA :

Quelle équipe pourQuique Setién ?

Page 10SPORTS

Les chiffres relatifs à la violence dans les stades en Algérie ''ne sont pas alarmants" parrapport aux autres pays et au nombre de compétitions organisées, a indiqué, jeudi à Alger,

le ministre de l'Intérieur, des Collectivités locales et de l'Aménagement du Territoire,Kamel Beldjoud.

08 09SPORTSMIDI LIBREN° 4024 | Ven. 19 - Sam. 20 juin 2020

MIDI LIBREN° 4024 | Ven. 19 - Sam. 20 juin 2020

LIGUES 1 ET 2 :

Les clubs de l’Ouest s’opposent à une éventuelle reprisede la compétition

OGC NICE

Youcef Atal renoue avec l'entraînement

Le football au cœur des défis

Les chiffres relatifs à laviolence dans les stades enAlgérie ''ne sont pasalarmants" par rapport auxautres pays et au nombre decompétitions organisées, aindiqué jeudi à Alger, leministre de l'Intérieur, desCollectivités locales et del'Aménagement du Territoire,Kamel Beldjoud.

I ntervenant lors d'une séanceplénière au Conseil de lanation consacrée aux questions

orales, le ministre a estimé qu'endépit des incidents enregistrésnotamment durant les matchs defootball, vu sa popularité, "leschiffres ne sont pas alarmants"par rapport aux autres pays et aunombre de compétitions organ-isées, a dit le ministre.En chiffres, le ministre a fait étatde l'arrestation, durant l'année encours, de 444 individus dans 39actes de violence et de vandal-isme lors des compétitions

sportives, appelant tous lesacteurs à renforcer la moralisa-tion de la pratique sportive.Parmi les personnes arrêtées, 94individus ont été déférés devant lajustice, dont 17 ont été placés endétention préventive. Ces inci-dents ont causé des dommagesnotamment aux véhicules.Il a rappelé, à ce propos, les dif-férentes mesures juridiques etréglementaires prises pour la luttecontre le phénomène de violencedans les stades, à l'image del'installation de comités chargés

de l'organisation des supporters,l'élaboration et l'actualisationd'un fichier national des person-nes interdites d'accès aux struc-tures sportives. Il s'agit égalementde revoir la programmation desrencontres et la vente des ticketsdeux jours au moins avant la datedu déroulement du match en veil-lant à la maintenance des struc-tures sportives. Beldjoud aindiqué qu'une démarche mod-erne a été adoptée concernant lafouille à l'entrée des stades pourempêcher l'introduction d'objets

prohibés et de projectiles. Pour leministre, les familles éducative,religieuse et associative "jouentun grand rôle dans la sensibilisa-tion des jeunes et le renforcementde la moralisation de la pratiquesportive". A une question sur leretard accusé dans la réalisationdu siège de la commune deKhenchela, le ministre a affirméque les travaux sont en cours envue de le transformer en servicecentral de l'état civil et de laréglementation générale à mêmed'améliorer le service public etd'alléger le fardeau des citoyensde la wilaya qui se plaignent del'éloignement du nouveau siègede la commune de Khenchela,inauguré en 2006.Le ministre a tenu à préciser quela priorité de son départementétait de parvenir à la modernisa-tion du secteur afin de permettreau citoyen de se faire remettretous les documents à distancesans qu'il soit obligé de se déplac-er aux APC ou leurs annexes.

Publication, Le footballalgérien au cœur d’une

belle saga, de KadiriMohamed : Hommage aux

hommes de Belmadi

« Le football algérien au cœur d’unebelle saga » est le titre du livre de KadiriMohamed après avoir publié « laCulture de la paix dans l’école de laRépublique », « Devoir de mémoire » et «Lumières de Novembre ». « Le footballalgérien au cœur d’une belle saga » est letitre du livre de Kadiri Mohamed aprèsavoir publié « la Culture de la paix dansl’école de la République », « Devoir demémoire» et « Lumières de Novembre ».« Quel bonheur retrouvé après 29années, depuis notre premier sacre con-tinental d’Alger devant le Nigeria !Nous voilà en train de marcher cettefois-ci à l’extérieur, sur les traces de lagénération de 1990. « Dans les faits,notre équipe nationale a amorcé sa ren-aissance par la plus belle des manières enremportant brillamment la CAN-2019 enEgypte suite à sa victoire face au Sénégal(1-0) », note l’écrivain dans la préfacede ce livre.Kadiri focalise sur le parcours descoéquipiers de Mahrez et l’ambiancequi a prévalu au Caire lors de la finale.« Les protégés de Djamel Belmadi ont puainsi relever le défi et réaliser un par-cours digne des champions pour déjouertous les pronostics et surtout imposer lerespect et la considération de tous lesadversaires », précise-t-il, en rendanthommage à cette talentueuse équipe quia procuré de la joie à des millionsd’Algériens.L’auteur a effectué égale-ment une rétrospective sur l’histoire dufootball national et la création de clubsen signe de résistance à l’occupation enévoquant l’équipe du FLN, les réformesengagées en 1977 pour la promotion decette discipline tout en se focalisant surl’USMBA et la finale de la couped’Afrique du Nord contre le SCBA nondisputée à la suite de l’appel du FLN enmars 1956. Mohamed Kadiri est pro-fesseur d’espagnol de formation, il s’esttoujours distingué par une activité pourattribuer de la résonance à une notionde proximité.Adhérent à la JFLN, à l’UNJA puis mil-itant du FLN, l’homme s’est toujoursintéressé aussi au patrimoine culturel dela région de Sidi Bel Abbès et a relevé sarichesse en évoquant, au passage,l’empreinte des artistes et la tribu desBéni Amer. Après avoir collaboré avecde nombreux journaux, il crée un sitenommé Besma.Net pour se consacrer àdes évocations d’hommes de lettres, decomédiens, d’artistes, de chanteurs et desportifs de la wilaya comme pour con-stituer la mémoire de cette partie del’Algérie profonde. En partenariat avecune autre association d’Oran, il s’estlancé également dans le rappel desœuvres de figures nationales qui ontmarqué l’histoire du pays. A son actifdéjà trois ouvrages : « La culture de lapaix dans l’école de la République,«Devoir de mémoire » et « Lumières deNovembre ».

FOOTBALL ALGÉRIEN

Les chiffres de la violence dans lesstades « ne sont pas alarmants »

Le public d’aujourd’hui estplus éduqué et informé, etdonc plus critique àl’égard de touteinformation, notammenten ce qui concernel’information sportive etdes journalistes.

L’ information sportive s’estc o n s i d é r a b l e m e n tdéveloppée au grand bon-

heur de ceux qui sont branchés àtout ce qui secoue le sport.Analyses, commentaires, inter-views, débats deviennent de plusen plus monnaie courante notam-ment, à la veille des électionsd’une Fédération nationalesportive, comme c’est le cas enAlgérie. La bataille du trône deDely Ibrahim a commencé. Descandidats se préparent etmobiliseraient déjà leur armadapour asseoir une meilleurestratégie de communication. Al’ombre de ses préparatifs,Kheireddine Zetchi, le présidentde la Fédération algérienne defootball, finaliserait un textequ’il soumettrait à l’assembléegénérale. Il s’agirait de définirune limite de mandat au prochainélu, qui devrait limiter les man-dats de présidence de la FAF àdeux mandats de 4 ans. Mais –surtout – une autre propositioninterdirait à une personne de plusde 70 ans d’espérer de tenter sachance. Or, ces plans qui circu-lent déjà risqueraient de ne pasquitter Dely Ibrahim. En atten-dant, Mohamed Raouraoua, sonprédécesseur, semble manifesterun intérêt particulier à ces élec-tions.Il souhaiterait récupérer le fau-teuil. La proposition de Zetchiétant gelée par le ministère de laJeunesse et des Sports qui a «formellement interdit deprocéder à la moindre modifica-tion dans leurs règlementsintérieurs à l’approche desassemblées générales électives ». Ce qui pourrait être favorable, à

Raouraoua (72 ans), lui qui avaitcédé son fauteuil en 2017 pourZetchi. Au moment où la FAFannonce avoir déposé, lundi, auMJS un document portant «Mesures envisagées pour lareprise du jeu » , après avoir sus-pendu la compétition pour causede la pandémie du coronavirus.Le docteur Mohammed BekkatBerkani, membre de laCommission nationale de veilleet de suivi de l’évolution del’épidémie du coronavirus etprésident du Conseil national del’Ordre des médecins, rappelleque dans ce monded’information et de rumeurs, quele football n’est pas seulement lespectacle, mais également lapréservation des vies humaines.Il estime à ce sujet « qu’il y a euun déconfinement partiel,l’autorisation de rassemble-ments n’a pas encore étédécrétée. Donc, je pense qu’ilserait mieux d’annuler la saisonsportive afin de préserver lasanté de tout le monde. La situa-tion sanitaire au pays est stable,mais pas encore maîtrisable ».Et d’ajouter « à partir dumoment que les mosquées, lesécoles, universités et salles desfêtes non pas été autorisées àouvrir, je ne vois pas l’utilité depoursuivre la saison footballis-

tique, avec tout ce que celaimplique comme risque réel pourla santé d’autrui ». Les prési-dents de certains clubs, quant àeux, veulent et souhaitent revenirsur les terrains, l’essentiel detenter le tout pour le tout afin degagner des points quitte à jouerles gradins vides. Ce n’est pasl’avis des professionnels de lasanté, en l’occurrence le docteurBerkani qui rappelait à cetteoccasion « il ne faut pas compli-quer davantage la situation enrelançant la compétitionsportive. Le football est un sportde contact, donc le risque estpartout : sur le banc, dans lesvestiaires et dans l’enceintesportive en général. Donc, jeplaide pour un report ou carré-ment l’annulation de la saison,c’est la meilleure décision qu’onpuisse prendre aujourd’hui ».Après l’enregistrement sonore,voilà qu’un autre dossier prendson ticket pour s’installer dans lasuite des débats. Il s’agit de cerefus de la part du commissaireaux comptes du MC Alger decertifier les comptes du bilan fin-ancier de l’exercice 2019, laisséspar trois ex-présidents de ceclub, en l’occurrence Ghrib,Sakhri et Kaci-Saïd. Chaquedossier est forcément un registrequi ébranle le football. Des

pièces comptables administra-tives seraient vulcanisées. Etpourtant, il s’agit là d’un clubsouvent qualifié de référence auregard de la qualité de sesdirigeants qui s’exprimaient àdiverses occasions en mettant enavant l’image du club. Il y aurait,et ce que regrettent grand nom-bre de supporters, « la surévalu-ation de certaines factures(équipementiers et hôtels) etmême la surestimation dessalaires de certains joueurs quine correspondent pas à leurvaleur marchande ». Ce que rap-porte notre confrère, illustre par-faitement les conséquences d’unmanque de contrôle de la gestiondes clubs et pourquoi, l’on sedemande, cette absence de con-trôle au moment où l’on évoquaitavec force la mise en place de laDCGN. Pour protéger l’image dece club Doyen, le commissaireaux compte accorde six mois à ladirection du club pour se présen-ter à lui avec des documents quicorrigeraient les anomalies enattendant dans quinze jours, poursavoir ce que diront les action-naires convoqués en AG. Reste àsavoir quelle serait la positionofficielle de Sonatrach face depareils actes que l’on pourraassimilés à des malversations.

LNR

Les clubs de Ligues 1 et 2 del’ouest du pays, réunis avec lesresponsables de la Ligue de foot-ball professionnel jeudi à Oran,ont été unanimes à appeler à met-tre un terme prématuré à l’actuelexercice, a indiqué à l’APS leprésident du WA Tlemcen,Nacereddine Souleymane.Les difficultés financières ren-contrées par les formations desdeux paliers ne permettent pas derépondre favorablement aux con-signes dictées par tout protocolesanitaire proposé par laFédération algérienne de footballpour aller au terme des compéti-tions, à l’arrêt depuis la mi-mars

dernier à cause de la propagationdu coronavirus (Covid-19), aestimé le patron du club desZianides, troisième au classementde la Ligue 2.L’autre proposition émise pour lacirconstance, est la revue à lahausse des clubs de la Ligue 1 lasaison prochaine pour que cepalier soit composé de 20 forma-tions, tout en annulant la reléga-tion et en permettant l’accessiondes actuels quatre premiers de laLigue 2, selon le même interlocu-teur. Affirmant que ces sugges-tions des clubs de l’ouest du paysseront transmises par la LFP auxresponsables de la FAF, le prési-

dent du WAT a estimé qu’au casoù la compétition venait à repren-dre, "il appartiendrait aux pou-voirs publics d’accompagner lesclubs pour l’application strictedu protocole sanitaire, car la sit-uation financière de ces derniersne leur permet pas d’assumersans failles une telle responsabil-ité".Evoquant toujours le volet finan-cier, il a également fait savoir queles clubs de l’Ouest évoluant enLigues 1 et 2, au nombre de 7, etauxquels se sont joints lesreprésentants de l’ASO Chlef etde la JS Saoura, se sont égale-ment entendus pour qu’il y ait un

accord avec leurs joueurs portantsur la réduction, entre 25 et 50%,des salaires pendant toute la péri-ode d’interruption du champi-onnat. Concernant les clubsappelés à représenter l’Algérie lasaison prochaine dans les com-pétitions internationales si lechampionnat ne reprendra pas,les présents à cette réunion ontpréconisé l’organisation d’unmini-tournoi regroupant les qua-tre premiers pour désigner lechampion, a encore fait savoir lepremier responsable du WAT,déclarant que "la balle est désor-mais dans le camp de la FAF etdes pouvoirs publics".

L'international algérien del'OGC Nice Youcef Atal,éloigné des terrains depuisplusieurs mois à caused'une blessure au genou, arenoué avec les entraîne-ments jeudi après troisjours de tests médicaux envue de la préparation

d'avant-saison, a indiqué leclub azuréen de Ligue 1française de football.Blessé au ménisque depuisle mois de décembre 2019et le match contre Metz,Youcef Atal a rechaussé lescrampons. Comme sescoéquipiers, l’international

algérien a enchaîné lesefforts à travers différentsateliers, écrit le site officielniçois.Outre Atal, soncompatriote HichamBoudaoui a également prispart à la séance de jeudilors de laquelle "lesjoueurs ont travaillé dur

avec le ballon par groupesde deux, afin de respecter àla lettre le protocole sani-taire défini par lesautorités, notamment auniveau des distances desécurité", précise la mêmesource. Les hommes dePatrick Vieira retrouveront

le terrain vendredi, tou-jours par petits groupes.5e du championnat deFrance de Ligue 1 de la sai-son 2019-2020, arrêté parla Fédération en raison ducoronavirus, l'OGC Niceest qualifiée pour l'EuropaLeague.

Le boxeur algérien MohamedFlissi a été désigné comme prési-dent-adjoint de la Commissiondes athlètes du Comité interna-tional des jeux méditerranéens(CIJM), a appris l'APS jeudiauprès de l'intéressé. "J'ai leplaisir de vous informer que lorsde la dernière réunion du 3 juin2020, les membres du Comitéexécutif ont accepté à l'unanimitéla proposition du président duCIJM de vous désigner comme

président-adjoint de laCommission des athlètes", peut-on lire sur la lettre de désigna-tion, signée par le secrétairegénéral du CIJM, LakovosFilippousis. Flissi sera invité àassister aux réunions de laCommission des athlètes en tantque président-adjoint, dans le casd'indisponibilité de Mme MireiaBelmonte Garcia, présidente de lacommission et éventuellement àparticiper aux visites de la com-

mission de coordination des JM-2022 à Oran pour des questionsconcernant les athlètes, selon lemême document.Pour rappel, le championalgérien de boxe avait été élu ausein des la Commission des ath-lètes du CIJM le 30 juin 2018,en marge des Jeux méditerranéensde Tarragone (Espagne), organisésdu 22 juin au 1er juillet 2018.Flissi (30 ans), qui était encourse aux côtés de neuf autres

athlètes, dont l’ex-judokatealgérienne Soraya Haddad, a étéélu avec l'Espagnole MireiaBelmonte (natation), la GrecqueVassiliki Millousi (gymnastiqueartistique) et l'Italien GiovanniPellielo (tir sportif), auxquelss'ajoutent les membres de laCommission provisoire com-posée de 6 athlètes provenant despays suivants: Algérie, Espagne,France, Grèce, Liban et Serbie,rappellent-on.

CIJM

Flissi désigné président-adjoint de la commission des athlètes

MIDI LIBREN° 4024 | Ven. 19 - Sam. 20 juin 202010

FC SÉVILLE - BARÇA :

Quelle équipe pour QuiqueSetién ?

Un ancien entraîneur adjoint s'annonce atteintd'une maladie grave

BARÇA / REAL MADRID

La presse espagnole s'enflamme pour le final 8,le meilleur tournoi d'été de l'histoire

Le FC Barcelone ne reste qu'àdeux longueurs devant le RealMadrid. A Séville, la victoireest impérative malgré lesabsents.

L e Real Madrid suit la cadence.Aucune erreur n'est commise parles deux formations courtisanes

au sacre en Liga. Avec sa victoire con-tre Valence hier soir (3-0), la CasaBlanca refait son retard, deuxlongueurs derrière le FC Barcelone.La formation de Quique Setién doitencore dicter le rythme contre Sévilleà 22h. L'entraîneur blaugrana con-voque un effectif réduit pour sedéplacer sur la pelouse andalouse.Nous vous dévoilons la compositionprobable du Barça pour ce choc.Setién accuse deux absencesd'importance. Frenkie De Jongdéclare forfait pour cette rencontre

tandis que Sergi Roberto pourrait raterplusieurs semaines de compétition.Pour compenser ses blessures, lecoach espagnol alignerait Nelson

Semedo en arrière droit et Arthur dansl'entrejeu. Le reste de la compositionserait du classique avec le retour deLuis Suarez dans le onze titulaire.

Au cours d'une conférence de presseorganisée au Camp Nou, Juan CarlosUnzué a annoncé être atteint de lamaladie de Charcot qui la pousse àarrêter sa carrière d'entraîneur, à 53ans.Après la conférence de presse del'entraîneur du FC Barcelone QuiqueSetien, Juan Carlos Unzué s'estprésenté devant les médias pourannoncer une terrible nouvelle.L'ancien entraîneur adjoint de LuisEnrique au Barça (2014-2017), quiavait porté les couleurs du club en tantque gardien de but, a révélé être atteint

de la maladie de Charcot. "J'ai unesclérose latérale amyotrophique,mieux connue sous le nom de SLA.Cela affecte mes membres symétrique-ment. Aujourd'hui, c'est une maladiequi n'a pas de traitement", a-t-ildéclaré. A cette occasion, le natif dePampelune a renoncé à poursuivre sacarrière d'entraîneur. Son interventiona ému l'Espagne du football et suscitédes messages de soutien de la partnotamment de ses anciens clubs entant qu'entraîneur, mais aussi du RealMadrid.

Le final 8 de la Ligue des Champions ne plaît pas à toutle monde. En Espagne, on se réjouit d'une telle compéti-tion et on s'attend à assister au "meilleur tournoi d'été del'histoire".C'est officiel depuis hier. L'UEFA annonce un grandtournoi à huit formations pour couronner le nouveauchampion d'Europe. Le successeur de Liverpool devra sesortir de cette compétition pour soulever le trophée tantespéré. Alors, on entend déjà des voix discordantes enFrance ou en Angleterre. Pourtant, l'Espagne semble seréjouir d'un rendez-vous aussi alléchant. La presseibérique enflamme ses unes après ces annonces del'instance européenne.Comme toujours de l'autre côté des Pyrénées, toutdevient grand et puissant. Marca parle déjà "du plusgrand tournoi d'été de l'histoire" et surtout "d'un momenthistorique".Le journal espère surtout y voir l'un des trois représen-tants espagnols aller au bout. Mundo Deportivo évoquede son côté des "champions express". La rapidité del'événement rendrait les échéances sportives encore plusémotives pour le public à la maison. Enfin, Marca

s'enflamme pour le prochain titre de "super champions"accordé au futur vainqueur. Au contraire de certainsexperts français, la Liga voit cette nouvelle compositioncomme une chance voire une aubaine.

SPORTSINTER MILAN

« Lautaro aurale meilleur

professeur dumonde au barça »L’ancienne gloire du FCBarcelone, Hristo Stoichkov,explique qu’il serait bon pourLautaro Martinez de rejoindre lesBlaugrana puisqu’il pourraitapprendre le métier aux côtés deLuis SuarezLe feuilleton Lautaro Martinezn’a pas fini de faire parler. Eneffet, l’attaquant argentinintéresserait fortement le FCBarcelone, qui n’aurait cependantentamé aucunes négociationsavec l’Inter de Milan. Et depuisquelques semaines, de nom-breuses personnes proches desdeux clubs sont interrogées à cesujet, le dernier en date étantHristo Stoichkov.

« Il peut devenir un attaquantaussi important que l’a été

Batistuta »

Interviewé par FM Late, leBallon d’Or 1994 affirme queLautaro Martinez rentrerait par-faitement dans le système du FCBarcelone et que ce transfertserait un véritable plus pour saprogression : « Si LautaroMartinez vient au Barça, il aurale meilleur professeur au monde,Luis Suarez. Les deux sont trèsmobiles. Evidemment, ils peuventjouer tous les deux aux côtés deLionel Messi. En venant auBarça, il peut devenir unattaquant aussi important que l’aété Batistuta. »

COUPE D’ITALIENotre pronostic

pour Naples–Juventus Turin

Naples a réussi à garder son avan-tage acquis avant la pause face àl’Inter Milan, tout comme laJuventus face au Milan AC.Cristiano Ronaldo a raté unpenalty et la Juve est restéemuette. Bien que la Vieille Damesoit favorite de cette finale,Naples a montré face à l’Interqu’elle était une équipeaccrocheuse. Comme on ne voitpas la Juve rester muette deuxmatchs de suite, on part sur lematch nul ou la victoire de laJuventus avec plus d’1,5 butsdans le match.

LIGUES 1 ET 2 :

Les clubs de l’Ouest s’opposent à uneéventuelle reprise de la compétition

FOOTBALL ALGÉRIEN

Les chiffres de la violencedans les stades

« ne sont pas alarmants »

FC SÉVILLE - BARÇA :

Quelle équipe pourQuique Setién ?

Page 10SPORTS

Les chiffres relatifs à la violence dans les stades en Algérie ''ne sont pas alarmants" parrapport aux autres pays et au nombre de compétitions organisées, a indiqué, jeudi à Alger,

le ministre de l'Intérieur, des Collectivités locales et de l'Aménagement du Territoire,Kamel Beldjoud.

6 PUBLICITÉ MIDI LIBREN° 4024 | Ven. 19 - Sam. 20 juin 2020

Midi Libre n° 4024 - Ven. 19 - Sam. 20 juin 2020 - Anep 2016 010 064 Midi Libre n° 4024 - Ven. 19 - Sam. 20 juin 2020 - Anep 2016 010 072

Les agences de tourisme etde voyage concernées par lapremière étape dedéconfinement ont repris leursactivités de manière timidedans les wilayas du sud dupays, en attendant laréouverture des frontièresterrestres et du trafic aérien.

L a feuille de route établie par legouvernement pour sortir duconfinement, à partir du 7 juin, a

eu un écho positif auprès des proprié-taires d’agences de tourisme qui esti-ment que leur reprise effective est dés-ormais tributaire de la réouverture desfrontières terrestres et la reprise destransports aériens et maritimes, ainsique le lancement des procéduresd'octroi des visas.Pour Kamal Chaib, directeur del’agence Visa-Travel, la crise du coro-navirus constitue un "véritable désas-tre", notamment pour les petitesagences. "Nous avons été contraintsd'annuler un programme riche enexcursions sahariennes au profit dedix délégations venant de différentspays étrangers entre mars et mai del’année en cours", a expliqué M.Chaib. Il s’est dit toutefois "optimiste"et assure avoir les moyens de "traver-ser les turbulences provoquées par lapandémie de coronavirus, tout en met-tant en place une stratégie efficientepour accompagner les agences de tou-risme et de voyage, classées parmi lesactivités économiques, commercialeset de services les plus affectées par lapandémie de coronavirus".Il a, par ailleurs, fait savoir que les"préparatifs de la saison estivale com-prenant, entre autres, la réservationde billets d’avion, d'hôtels, se dérou-lent mal à cause de cette conjonctureexceptionnelle". Une situation qui

nécessite de réfléchir sérieusement àla préparation de la prochaine saisontouristique. Parmi les propositionsvisant à promouvoir l’offre touristiqueen Algérie, figure le tourismed’aventure, l’Algérie possède unpotentiel pouvant la propulser commeune des meilleures destinations mon-diales, selon un classement del'organisation britannique Britishbackpacker society (BBS).Ce produit touristique pas très coû-teux, permettra d’attirer une clientèleétrangère plus nombreuse qui pourrabénéficier d’un séjour agréable derepos et de détente, en contribuant àsurmonter le stress et les effets néga-tifs de confinement.Pour sa part, Mohamed Khourara,propriétaire d'une agence de tourismeet de voyage a estimé que cetteconjoncture a fait l’effet d’une "catas-trophe" pour les agences de voyage etde tourisme, contraintes d’annulertous leurs programmes à l’échelle

nationale et internationale, y comprisla Omra. Mohamed Khourara a égale-ment appelé à une révision des prixdes hôtels et à une amélioration deleurs services, non compétitifs parrapport à d'autres pays, notant lanécessité de faciliter l'obtention dedevises auprès des banques pour faireface aux spéculateurs sur le marchéparallèle, en plus de faciliter les pro-cédures liées aux transferts de fondsinternationaux.Mohamed Bahamo, gérant del’agence Timissaw spécialisée dansl’organisation d’excursions dans leHoggar, le Tassili N’Ajjer, ainsi queles voyages vers différents pays, àl’instar de la Tunisie, Maroc, Turquieet Malaisie, a souligné l’importancede renforcer l’attrait de touristes,étrangers et notamment, notamment àtravers la réduction des prix des billetsd'avions. "Le tourisme saharien a étéfortement touché par la crise", a-t-ilsouligné.

Le groupe public Giplait continued'élargir son réseau de distribution delait et dérivés avec l’ouverture d’unnouveau point de vente à Sidi-Moussaafin de garantir la disponibilité de ceproduit vital à un prix administré etlutter contre la spéculation."Dans le cadre des efforts du groupeGiplait visant à poursuivrel’élargissement de son réseau de dis-tribution de lait et produits laitiers, lalaiterie Colaital de Birkhadem aouvert, le week-end passé, un nouveaupoint de vente dans la commune deSidi Moussa pour offrir du lait sub-ventionné et des produits dérivés àbase de lait de vache", a précisé leministère de l’Agriculture sa pageFacebook.Le nouveau point de vente a été inau-guré par le Président-directeur généralde la laiterie, Mohamed Miraoui, en

présence des autorités locales, indiquela même source, selon laquelle "cetteinitiative vise à assurer la disponibi-lité du lait subventionné à un prixadministré à 25 DA tout en respectantla chaîne de froid et à contrecarrer laspéculation".A noter que le groupe Giplait a ouvertrécemment un point de vente à Alger,au niveau de la place du 1er-Mai,sachant qu’il a augmenté de 20 % saproduction de lait reconstitué fabriquéà base de poudre afin de répondre auxbesoins croissants de consommationdurant le mois de Ramadhan.Les quantités produites sont passéesainsi de 2,8 millions de litres/jour à3,3 millions litres/jour, et ce, auniveau des 15 filiales du groupe sur leterritoire national. Cette productionconcerne le lait pasteurisé conditionnéen sachet (LPC) au prix administré de

25 DA /litre. Le groupe Giplait, quidétient plus de 60 % des parts de mar-ché en lait LPC, possède plus de 70points de vente permanents à l’échellenationale. Concernant la poudre delait, le directeur général de l'Officenational interprofessionnel du lait etdes produits laitiers KhaledSoualmia, a affirmé que "les stocksdisponibles au niveau des entrepôts del’Office, suffisent à répondre à laconsommation nationale jusqu'en jan-vier 2021." Pour rappel, l'Algérie aaugmenté ses importations de poudrede lait au cours des 10 dernièresannées pour atteindre 180.000 tonnesen 2019 contre 90.000 en 2009.Le volume de lait collecté en 2019 adépassé les 850 millions de litres,contre 350 millions de litres collectésen 2009.

APS

MIDI LIBREN° 4024 | Ven. 19 - Sam. 20 juin 2020 11

MÉDÉACoup d’envoi

de la campagnemoisson-battage

Le ministre de l’Agriculture et duDéveloppement rural, Chérif Omari, adonné le coup d’envoi officiel de la cam-pagne moisson-battage pour les wilayasdu nord du pays et procédé au lancementde la campagne nationale de lutte contreles incendies de forêt pour la saison2020. M. Omari a saisi cette occasionpour rappeler le caractère "stratégique dela filière céréaliculture et la nouvelledynamique enclenchée par son départe-ment, avec le concours des différentsintervenants en vue d’augmenter lepotentiel existant dans le pays."La nouvelle dynamique repose, selon leministre, sur "l’optimisation del’ensemble des outils (output) suscepti-ble d’être mis à profit pour atteindre cetobjectif, ainsi que sur le recours à larecherche scientifique pour développerencore davantage les techniques etmoyens de production de céréales".La filière céréaliculture a réalisé ungrand acquis en matière d’autosuffisanceen semence, a relevé le ministre,l’Algérie n’important plus, depuis 1995,de semences de blé, dont les achats àl’étranger avoisinait les trois millionsde quintaux, ce qui représente pour la tré-sorerie du pays l’équivalent de 400 mil-lions de dollars. Fort de cet acquis, ledépartement de l’Agriculture concentreses efforts pour une exploitation efficaceet efficiente de tous les espaces réservés àla céréaliculture ou pouvant le devenir, ycompris dans le sud du pays, en adoptantun système d’irrigation permettantd'économiser l'eau et en associant tousles organismes et structures en relationavec la filière, de sorte à parvenir, dansun proche avenir, à renforcer notre pro-duction de céréales.

MILAHausse des

capacités de stock-age des céréales etdes légumineuses

La capacité de stockage des céréales et deslégumineuses dans la wilaya de Mila estpassée, au titre de la saison agricole2019-2020 à 2,3 millions de quintaux.Suite à la mise en service du complexede stockage d’une capacité de 500.000 qxdans la commune de Teleghma et la loca-tion des silos relevant des minoteriespubliques dans les communes de Grarem-Gouga, Tadjnanet, Oued el-Athmania etFerdjioua totalisant 500.000 qx, la capa-cité de stockage dans la wilaya est passéede 1,3 million de qx l’an dernier à 2,3millions de qx actuellement. Les capaci-tés de stockage actuelles suffisent ample-ment aux récoltes des producteurs de lawilaya de Mila et allègent la pression surles silos, a-t-il ajouté avant de fairesavoir qu’en plus des 35.000 enginsmobilisés pour la campagne moisson-battage, tous les moyens humains etmatériels sont réunis depuis le début dumois juin pour assurer le transfert et lestockage de la récolte dans les différentspoints désignés à cet effet dans la wilaya.Concernant les mesures prises pour lut-ter contre la propagation du coronavirus,tous les équipements de protection ontété mis à la disposition des employés enplus de la désinfection régulière desstructures et l’instauration rigoureuse dela distanciation physique.

APS

OUARGLA, AGENCES DE VOYAGE DANS LA SUD

Timide reprise des activité

LAIT, RÉSEAU DE DISTRIBUTION DU LAIT ET DÉRIVÉS

Giplait ouvre un nouveau point de vente

Le ministère de l'Energie aparachevé l’élaboration destextes d’application de lanouvelle loi sur leshydrocarbures laquelledevrait attirer davantaged'investisseurs étrangers, aindiqué le ministre del’Energie, Mohammed Arkab.

"C es textes seront prochaine-ment soumis au gouverne-ment, au Conseil des minis-

tres et aux deux chambres duParlement pour approbation", adéclaré le ministre devant les mem-bres de la Commission des finances etdu budget de l'Assemblée populairenationale (APN), dans le cadre del’examen du projet de loi portantrèglement budgétaire 2017. Ces nou-veaux textes qui complèteront la loisur les hydrocarbures approuvée à lafin de l'année dernière constituerontainsi une base juridique complète per-mettant d’accueillir les investisseursétrangers dans le domaine des hydro-carbures selon des normes internatio-nalement reconnues. Ces textes tra-duiront la stratégie du secteur enmatière d'énergie qui place le renfor-cement de la production pétrolière etgazière de l'Algérie parmi ses princi-pales priorités, a précisé le ministresoulignant que l'Algérie était appeléeà trouver des alternatives tangiblespour booster les investissements dansle secteur des hydrocarbures dans undélai n'excédant pas sept années.Dans ce contexte, il a fait savoir que lasuperficie exploitée du domaineminier national dans le secteur deshydrocarbures ne dépasse pas 38% desa superficie totale estimée à 1,5 mil-lion de km2, ce qui requiert davantaged'investissements dans les zones inex-ploitées. Face à la réticence des com-pagnies pétrolières internationales enAlgérie en raison de son système juri-dique, il était nécessaire d'adopter unenouvelle loi sur les hydrocarbures quimotiverait les investisseurs étrangers,a ajouté Arkab estimant que les fruitsde la loi ont déjà commencé à apparaî-

tre à travers la signature d'un nombreimportant de mémorandum d'ententeavec de grandes compagnies pétro-lières depuis janvier dernier.Sonatrach a lancé également en coo-pération avec l'Agence nationale pourla valorisation des ressources enhydrocarbures (Alnaft) des étudesd'investissement "individuelles" dansplusieurs gisements à travers le pays,dont le cadre législatif précédent,notamment dans le volet fiscalité,n'était pas attractif pour y s’investir.Evoquant les priorités de Sonatrachlors de la prochaine étape, le ministrea affirmé que la société va élargir sesactivités d’amont et d’aval où elle pro-cédera à la prospection, à l’extractionet à l’exploitation des ressourcespétrolières se trouvant des zones nonexploitées à l’image de Naâma,Tindouf et Illizi outre la réalisation deméga projets en matière de pétrochi-mie.Sonatrach poursuivra également sesactivités à l’étranger à conditionqu’elles soient "rentables", souligneArkab, révélant que la coordinationest en cours avec le ministère libyende l’Energie pour la reprise des activi-tés de la Sonatrach une fois les condi-tions le permettent.Répondant aux préoccupations de plu-sieurs membres de la commission surle recrutement à la Sonatrach, leministre a affirmé avoir donné desdirectives à la société pour privilégierla main d’œuvre locale des wilayas oùles activités sont en cours, ajoutantque le programme de recrutement sefait via des concours et en collabora-tion avec l’Agence nationale del’emploi (Anem).

Les groupes énergétiquescontribueront largement aufinancement du programme

de promotion des sportsPour ce qui est du financement deséquipes sportives, le ministre a indi-qué que la Sonatrach avait réservé uneenveloppe financière de 2 milliardsDA , tous sports confondus, alors quela Sonelgaz soutient tous les clubs dela 2e division de football d’un mon-tant de 2 millions DA.A ce propos, le premier responsable

du secteur a assuré que les groupesénergétiques auront un rôle primordialdans le financement du programme depromotion des sports qui va êtreannoncé prochainement par le minis-tère de la Jeunesse et des sports(MJS), lequel vise la prise en chargedes jeunes talents et la préparation desélites sportives ainsi que la formationdes jeunes catégories dans toutes lesdisciplines.Par ailleurs et concernantla mise en œuvre du budget sectorielde 2017, les données avancées par leministre indiquent que 98% du budgetde fonctionnement du ministère,estimé de 46,9 milliards DA, ont étéconsommés soit +4% par rapport àl’année 2016, dont la majorité desti-née au dessalement de l’eau de mer.S’agissant du budget d’équipement,25,6 milliards DA ont été consommésdans le cadre du Fonds national desoutien à l’investissement pourl’électrification et la distributionpublic du gaz ce qui permet de raccor-der 79.900 foyers en gaz et 24.340ménages en électricité.En matière d’appui aux énergiesrenouvelables et à l’efficacité énergé-tique, un montant de 124 millions deDA a été consacré au financement del’étude permettant de définir les sites àcapacités solaires pour la réalisationde centrales électriques.Un montant de plus de 4 milliards DAa été consommé pour la réalisationdes infrastructures de la nouvelle villede Hassi Messaoud et près de 133milliards DA dans le cadre du raccor-dement de la zone industrielle de SidiKhettab (W. Relizane) au réseaud’énergie. En 2017, la valeur desexportations du secteur de l’énergie adépassé 33 milliards de dollars (+19% par rapport à 2016), ce qui a contri-bué à l’augmentation des recettes fis-cales pétrolières à 2.228 milliards DA(+20% par rapport à 2016). Toutefois,la valeur des investissements dans lesecteur de l’énergie y compris ceux dela Sonatrach et de la Sonelgaz a baisséà 1.283 milliards DA (- 7% par rap-port à 2016). Ces investissements ontpermis d’augmenter les capacités deproduction de l’électricité à 19.800mégawatts contre 19.100 mégawattsfin 2016. S’agissant du recrutementdans le secteur, le nombre des travail-

leurs a augmenté de plus de 8.300agents, dépassant ainsi les 258.000travailleurs contre 250.000 en 2016.Durant cette séance, présidée parTarek Tridi, président de la commis-sion, en présence de la ministre desRelations avec le parlement, BessmaAzouar, les membres de la commis-sion ont insisté sur l’impératif depoursuivre les investissements enmatière d’élargissement des réseauxélectricité/gaz aux régions rurales etéloignées ainsi qu’aux zones d’ombre.Le raccordement à l’énergie est néces-saire pour assurer une vie décente auxcitoyens, les maintenir dans l’espacerural et développer leurs activités éco-nomiques, en assurant une plateformepour l’absorption du chômage dansces régions et en améliorant les condi-tions de la production agricole, selonles membres. Dans ce contexte, ils ontappelé à revoir les prix de l’énergiedans certaines wilayas intérieures àforte demande et à moderniser les sta-tions-service.En outre, les membres ont misl’accent sur la nécessité d’élargir leréseau des stations GPL et de conju-guer les efforts pour concrétiser lesprojets d’énergie solaire.

R. E.

Une réunion à distance de ministres del’Opep+ a eu lieu jeudi pour faire lepoint sur la réduction de l’offre mon-diale et les intentions de pays produc-teurs comme l’Irak et le Kazakhstansur le respect de leurs quotas de pro-duction afin de soutenir les cours dubaril. L’Organisation des pays expor-tateurs de pétrole et ses alliés, réunissous l’appellation non-officielled’Opep+, ont réduit leur productionde 9,7 millions de barils par jour (bpj)depuis début mai, une baisse sans pré-

cédent qui équivaut à 10% de l’offremondiale totale et vise à favoriser lerebond des prix du brut.Le groupe a convenu au début du moisde prolonger cet accord jusqu’à la finjuillet; sa production devrait ensuiten’être plus réduite que de 7,7 millionsde bpj jusqu’en décembre.Trois sources au sein de l’Opep+ ontdéclaré que le Comité ministérielconjoint de surveillance (JMMC)réuni à distance jeudi ne devrait pasrecommander de prolonger la réduc-

tion de 9,7 millions de bpj au-delà dejuillet. Il doit en revanche fixer la datede la prochaine réunion, attendue enjuillet, qui débattra des coupes dansles pompages pour le mois d’août.Sur le marché pétrolier, le cours dubaril de Brent évoluait jeudi légère-ment au-dessus de 41 dollars. Il arepris plus de 150% par rapport à sonplus bas de la mi-avril (15,98 dollars)mais reste inférieur de près de 40% àson niveau du début de l’année.

R. E.

MIDI LIBREN° 4024 | Ven. 19 - Sam. 20 juin 202012 ÉCONOMIE

NOUVELLE LOI SUR LES HYDROCARBURES

Attirer davantage d'investisseurs étrangers

RÉUNION DE L'OPEP+

Faire le point sur la réductionde l’offre mondiale

GAZSonatrach et la Société

tunisienne STEGrenouvellent leur

contrat jusqu'en 2027La compagnie nationale des hydro-carbures Sonatrach et la Sociététunisienne d’Electricité et de Gaz(STEG) ont décidé du renouvelle-ment du contrat d’achat et de ventede gaz naturel de huit années,jusqu’en 2027, a indiqué le groupeSonatrach dans un communiqué.Les deux partenaires ont conclu "unavenant au contrat d’achat et devente de gaz naturel du 3 mars 1997portant sur le renouvellement duditcontrat de huit années, soit jusqu’en2027, avec possibilité d’extensionde 2 ans ", a précisé la même source.Le groupe Sonatrach et la STEG ontdécidé également d’"une hausse de20% du volume contractuel à partirde 2025 en vue de sécuriserl’augmentation attendue de laconsommation sur ce marché straté-gique", a ajouté le communiqué."Cet accord permettra à Sonatrachde consolider sa position de princi-pal fournisseur de gaz naturel de laTunisie dans une conjoncture demarché très compétitive et à laSTEG de sécuriser son approvision-nement en gaz naturel ", a faitsavoir, en outre, le communiqué dugroupe Sonatrach.Dans ce contexte, les deux sociétésse sont félicitées pourl'aboutissement de ces négociationset la signature de cet avenant, a-t-onconclu de même source.

R. E.

PAR CHAHINE ASTOUATI

A u deuxième jour de sa visite en 2eRégion militaire à Oran, leGénéral-major a supervisé

"l’exécution d’un exercice tactique avecmunitions réelles intitulée +Ediraa2020+, par les unités organiques de la 8eDivision blindée, appuyées par des unitésrelevant des Forces terrestres ainsi que desunités des Forces aériennes et des Forces dedéfense aériennes du territoire, et ce, auniveau du champ de tirs et de manœuvresde la 8e Division blindée", précise lamême source, ajoutant que cet exercices’inscrit dans le cadre de la clôture du pro-gramme de préparation au combat pourl’année 2019/2020.Après la cérémonie d'accueil et au niveaudu champ de tirs et de manœuvres, encompagnie du Général-major DjamelLaaroussi, adjoint au Commandant de la2e RM, le Général-major a écouté unexposé présenté par le Commandant de la8e Division blindée, portant sur l'idéegénérale et les étapes d'exécution del'exercice."Cet exercice vise l'optimisation des apti-tudes au combat et de l'interopérabilitéentre les différents états-majors, en sus del’entrainement des commandements et desétats-majors à la préparation, à la planifi-cation et à la conduite des opérations faceaux éventuelles menaces", selon le com-muniqué du MDN, qui précise que leGénéral-major a suivi de près les actionsde combat exécutées par les unités enga-gées, et s'est enquis des différentes étapesd'actions de combat exécutées dans des cir-constances très proches de la batailleréelle. Selon la même source, l’ensemblede ces actions de combat ont été marquées,dans toutes leurs étapes, par "un haut degréde professionnalisme et un excellentniveau tactique et opérationnel, qui reflèteles grandes capacités combatives des équi-pages et des commandants à tous lesniveaux, et les grandes compétences descadres en termes de montage et de conduitedes différentes actions de combat, contri-buant ainsi à la réalisation de résultats trèssatisfaisants, traduits par la précision des

tirs par les différentes armes". A l'issue del'exercice, le Général-major Chanegrihas'est réuni avec les personnels des unitésayant exécuté l'exercice, où il les a félici-tés pour les grands efforts fournis, duranttoute l'année de préparation au combat2019/2020, notamment lors de la prépara-tion et l'exécution de cet exercice, qui étaitune "réussite totale".A ce titre, il a mis l'accent sur les résultatsprobants de cet exercice car toutes sesétapes se sont déroulées dans de "bonnesconditions d'organisation et d'exécution"."A ce titre précisément, l’exécution de cetexercice tactique dont nous avons suivi lesétapes aujourd’hui, représente une nou-velle opportunité pour vous, personnels etcadres de la 2e RM en général, de mêmeque pour les grandes unités participantesen particulier, afin de prouver votre capa-cité à atteindre les objectifs tracés pour cetexercice, que ce soit en termesd’amélioration du dispositif d’alerte et derenforcement des potentiels de combat, entermes de coopération entre les différentsétats-majors, ou en termes d’instructiondes commandements et des états-majorssur la préparation, la planification et laconduite des opérations face à toute éven-tuelle menace, notamment aprèsl’intégration d’équipements et de nou-veaux systèmes d’armes en adéquationavec les exigences de la guerre moderne", asouligné le Général-major.

"Selon une première évaluation de cetexercice, nous pouvons estimer que sesrésultats sont satisfaisants, en ce sens quetoutes ses étapes se sont déroulées dans debonnes conditions d’organisation etd’exécution, marquées par la précision destirs, le respect du timing fixé, la rapiditéd’exécution des missions assignées et lamaitrise des actions de Commandement etd’Etat-Major, dans un cadre de coordinationet de parfaite collaboration entre les diffé-rentes forces, unités et formations enga-gées", a-t-il ajouté, relevant que cela a per-mis "la concrétisation et l’application, surle terrain, des connaissances acquisesdurant la préparation au combat"."C’est là l’objectif que nous aspirons tou-jours à réaliser, à travers l’exécution de cegenre d’exercices, par l’emploi de moyensde combat majeurs et de systèmes d’armesmodernes", a-t-il soutenu.A l’issue, le Général-major a inspecté lesunités de la 8e Division blindée et cellesayant pris part à cet exercice, avantd'inspecter l'hôpital de campagne déployé àl'occasion de cet exercice, où il s'est enquisdes différents pavillons notamment ceuxdédiés aux soins et à la chirurgie. Il a éga-lement tenu une rencontre avec les équipesmédicales et les a félicitées pour les effortsconsentis dans la garantie de la couverturemédicale des unités participantes à cetexercice.

C. A.

MIDI LIBREN° 4024 | Ven. 19 - Sam. 20 juin 2020 5EVENEMENT

EXERCICE AVEC MUNITIONS RÉELLES À ORAN

Le Général-major Chanegrihasupervise son exécution

Le Général-major Saïd Chanegriha, chef d’Etat-major de l’Armée nationale populaire (ANP) parintérim, a supervisé l’exécution d’un exercice tactique avec munitions réelles par les unitésorganiques de la 8e Division blindée en 2e Région militaire (RM) à Oran, dans le cadre de laclôture du programme de préparation au combat pour l’année 2019/2020, a indiqué avant-hier

jeudi, un communiqué du ministère de la Défense nationale.

NAÂMA

Plus de quatre quintaux de kif traité saisisPlus de quatre quintaux de kif traité ont étésaisis mercredi à Ain Safra dans la wilayade Naâma, suite à une patrouille de fouilleet de recherche menées par des Gardes-fron-tières, a indiqué avant-hier jeudi un com-muniqué du ministère de la Défense natio-nale (MDN)."Dans le cadre de la lutte contre la contre-bande et la criminalité organisée et dans ladynamique des efforts soutenus visant àendiguer la propagation du fléau du narco-trafic dans notre pays, des Gardes-frontièresfont saisi, le 17 juin 2020, une grandequantité de kif traité s'élevant à quatre (04)quintaux et 32 kilogrammes et ce, suite àune patrouille de fouille et de recherche

menée près de la commune de Sfissifa,daïra de Ain Safra, wilaya de Naâma en 2eRégion militaire(RM)", précise la mêmesource.Dans le même contexte, "des détachementscombinés de l'Armée nationale populaire(ANP) ont intercepté, lors d'opérationsdistinctes menées à Oran, Tlemcen et AinTemouchent en 2e RM, Constantine etBordj Bou Arréridj en 5e RM, dix (10) nar-cotrafiquants et saisi 82,5 kg de kif traitéet 9 841 comprimés psychotropes, tandisqu'un (01) contrebandier en possession de89 400 comprimés de différents médica-ments a été arrêté à Ouargla/4ème RM",ajoute le communiqué du MDN.

Par ailleurs, "des détachements de l'ANPont arrêté à Tamanrasset, Bordj BadjiMokhtar/6e RM et Djanet 4e RM, 48individus et saisi deux (02) camions, trois(03) véhicules tout-terrain, 230 tonnes dedenrées alimentaires, 3 800 litres de carbu-rants, 12,5 tonnes de ciment destinées à lacontrebande ainsi que 143 sacs de mélangede pierres et d'or, 13 groupes électrogènes,14 marteaux-piqueurs, deux (02) détecteursde métaux et des équipements de détona-tion servant dans les opérationsd'orpaillage illicite".

R. N.

SECTEURPHARMACEUTIQUE

Kamel Rezigreçoit

les présidentsdes Organisations

syndicalesLe ministre du Commerce,Kamel Rezig, a reçu en aparté,jeudi à Alger, le président duSyndicat national algérien despharmaciens d'officines(SNAPO) et celui du Syndicatnational des pharmaciens privés(SNPP), avec lesquels il a évo-qué les préoccupations de cesdeux organisations, a indiqué uncommuniqué du ministère.Lors de ces deux rencontres, lespréoccupations des deux syndi-cats, relatives essentiellement à“la codification de l'activité ducommerce de compléments ali-mentaires et au contrôle des pro-duits pharmaceutiques et para-pharmaceutiques commercialiséssur internet" ont été abordées”, aprécisé la même source.Il a été également questiond'examiner la mesure de "défini-tion de la liste de produits ven-dus uniquement dans les offi-cines, à l'instar du lait infantileet des équipements médicaux".En marge de cette rencontre, uneCommission mixte de travail aété mise en place, afin d'assurerla coordination entre le ministèredu Commerce et le SNPP, apoursuivi la même source. Aprèsavoir écouté les interventionsdes membres des deux syndicats,M. Rezig a instruit les responsa-bles du secteur, d'étudier lespréoccupations exprimées, aconclu la même source.

7.216 ACCIDENTSDE LA ROUTE

1.065 décès et 9.708blessés en 5 moisMille soixante-cinq personnesont trouvé la mort et neuf millesept cent huit autres ont été bles-sées, dans 7.216 accidents de laroute enregistrés au niveaunational durant les 05 premiersmois de 2020, selon le bilancommuniqué jeudi par laDélégation nationale à la sécu-rité routière (DNSR), citée parl’agence officielle.La DNSR a toutefois relevé unebaisse de 16,86% du nombre desdécès par rapport à la mêmepériode de l’année 2019 et de -24,83% dans celui des blessés,tandis que le nombre d’accident areculé de 23,41%.

R. N.

MIDI LIBREN° 4024 | Ven. 19 - Sam. 20 juin 20204 EVENEMENT

PAR RIAD EL HADI

I nterrogé par les membres de la commis-sion au sujet du litige, le ministre adéclaré que la partie espagnole avait

avancé l’article de cas de force majeurepour demander une révision du tarif du gaz,rapporte l’agence officielle APS.Selon Arkab, l’Algérie refuse de considérerla crise sanitaire actuelle comme cas deforce majeure, le confinement sanitairen’ayant pas empêché les stations de pro-duction d’électricité de tourner.Selon l’APS, “la partie espagnole voudraittirer profit de la concurrence féroce sur lemarché international du gaz, qui a entraînéun effondrement des prix, indexés généra-lement à ceux du pétrole, en vue de fairepression sur Sonatrach pour revoir à labaisse les prix du contrat ». « Face à cespressions, l’Algérie a mobilisé ses expertsdans les secteurs de l’énergie et des Affairesétrangères pour préserver le client espa-gnol en maintenant les contrats signés au‘mieux des intérêts de l’Algérie”, a ajoutéla même source.

Sonatrach prête à alleren arbitrage international

contre NaturgyLe 12 juin, dans une récente déclaration àla presse, le P-dg de Sonatrach, ToufikHakkar, a indiqué que Sonatrach était prêteà aller en arbitrage international contreNaturgy si aucun terrain d’entente ne sera

trouvé d’ici fin juillet. M. Hakkar avaitfait savoir que son groupe était en négocia-tion avec l’espagnol Naturgy sur les prixdu gaz. “Si aucun accord ne sera trouvé àl’issue des délais des négociations avecnotre partenaire espagnol sur les prix dugaz, soit d’ici juillet, nous ne craignonspas le recours à l’arbitrage international”,a déclaré M. Hakkar, lors d’un point depresse qu’il a animé à l’issue d’une visitede travail au niveau de plusieurs infrastruc-tures pétrolières et gazière à In-Amenas(Illizi). Rappelant que “les relations avec

les sociétés espagnoles en termes de com-mercialisation de gaz dépassent les 50années”, le responsable a expliqué que “lesclauses contractuelles entre les deux par-ties permettent la révision périodique desprix en fonction de l’évolution du marchéénergétique”. D’autres clauses, a-t-ilajouté, “permettent aussi de trouver dessolutions aux contentieux à travers lesnégociations entre les parties, ainsi que lerecours à l’arbitrage international si aucunterrain d’entente n’est trouvé à la fin desdélais prévus pour les négociations”.Assurant que l’arbitrage internationaln’était pas une “fatalité”, M. Hakkar aestimé qu’il s’agit plutôt « d’une des solu-tions consacrées dans les contrats, permet-

tant de régler les contentieux ».A cet effet, il a assuré qu’en cas de recoursà l’arbitrage international, “nous avonsnotre mot à dire et nous avons nos cartes àfaire valoir”, soulignant que Sonatrachavait déjà eu gain de cause à travers cegenre de procédures par le passé et qu’elle“ne craignait pas cette démarche à laquelleelle ira en position de force”.Le 18 mai dernier, le président de Naturgy,Francisco Reynés, cité par le journal espa-gnol Cinco Dias, a déclaré que sa sociétéallait recourir « à tout instrument juridiquepour adapter ses contrats internationaux degaz naturel à circonstances actuelles dumarché, dont l’arbitrage international.

R. E.

Des concertations en cours avec la partie encharge de l’initiative allemande “Desertec”pour le lancement des projets de centralessolaires, a fait savoir, jeudi à Alger, leministre de l’Energie, MohamedArkab.La Sonelgaz a effectivement entamé lesconcertations avec la partie allemande surles projets de centrales solaires, y comprisles aspects opérationnel et juridique, a pré-cisé le ministre qui a été auditionné par laCommission des finances et du budget del’Assemblée populaire nationale (APN)dans le cadre de l’examen du projet de loi derèglement budgétaire pour l’exercice 2017,selon le compte-rendu de l’agence offi-cielle. En avril dernier, la Sonelgaz avaitsigné avec l’initiative “Desertec” unmémorandum d’entente pour élaborer unevision commune de coopération entre lesdeux parties. La première étape de cettecoopération comprend des études tech-niques détaillées des capacités de l’Algérieen énergie solaire, outre la formation et laqualification de spécialistes algériens dansce domaine. L’initiative “Desertec”

s’inscrira dans le cadre de la mis en œuvrede la stratégie nationale de transfert énergé-tique de l’Algérie, ajoute le ministre.

L’OPEP a besoin d’affirmer sacrédibilité sur le marché

pétrolierLe Comité interministériel de suivi del’OPEP qui se réuni jeudi examinera lesniveaux d’engagement de chaque partiequant à l’accord de baisse de la productionet définira les difficultés auxquelles fontface les pays n’ayant pas respecté pleine-ment leur engagement, a indiqué Arkabdans une déclaration à la presse au terme del’audition. Il a ajouté que les résultats del’accord du 6 juin étaient “satisfaisants”,toutefois l’OPEP a besoin d’affirmer la cré-dibilité de son accord sur les marchés pétro-liers. Les cours du pétrole demeurent insta-bles, a-t-il fait observer, ajoutant quel’Algérie met en garde ses partenaires danscet accord que la crise n’est encore pas finieet que l’excédent sur le marché reste élevé.

R. N.

LITIGE AVEC NATURGY

L’Algérie ne considère pas le coronaviruscomme un cas de force majeure

PROJET “DESERTEC”

Sonelgaz a entamédes concertations

avec la partie allemande

Le ministre de l’Energie, Mohamed Arkab, s’est exprimé avant-hier jeudi 18 juin 2020, sur le litige opposant Sonatrach à la sociétéespagnole Naturgy, concernant le prix du gaz naturel. Naturgy, pour réviser ses prix du gaz, avait annoncé l’engagement d’un

arbitrage international contre Sonatrach

APPROVISIONNEMENT EN FUEL

Le Liban cherche un remplaçantà Sonatrach

Les gouvernement libanais cherche un autre fournisseur de fuel, pour remplacer legroupe Sonatrach qui a refusé de renouveler son contrat, qui arrive à échéance le 31décembre 2020, après le scandale du fuel défectueux dont la Compagnie nationale deshydrocarbures a été mise en cause par la justice libanaise. Selon le journal l’Orient leJour, “le ministre libanais de l’Énergie, RaymondGhajar, a été chargé jeudi par le gou-vernement de trouver un pays qui serait intéressé de signer un contrat avec le Libanpour l’importation du fuel destiné à Électricité du Liban, alors que la société publiquealgérienne Sonatrach avait annoncé qu’elle ne renouvellerait pas son contrat.L’exécutif a donné un délai d’un mois au ministre afin d’effectuer ces contacts”. « LeConseil des ministres a décidé de demander à Raymond Ghajar de sonder les points devue de différents pays qui seraient intéressés à coopérer avec le Liban pour l’achat defuel oil et gas-oil », a annoncé la ministre libanaise de l’information, Manal AbdelSamad, à l’issue d’un Conseil des ministres au Sérail. “Le Conseil a confirmé que lecontrat avec Sonatrach ne sera pas renouvelé”. Il a dans ce contexte annoncé que lecahier des charges pour l’appel d’offres qui sera lancé pour le nouveau contrat est“presque prêt”, a déclaré le ministre libanais de l’énergie en ajoutant que “nous allonsen discuter avec la Direction des adjudications (DDA) et des amendements serontapportés au cahier des charges”. Pour rappel, le Gouvernement libanais avait annoncéle maintien de l’accord avec Sonatrach, mais, cette dernière avait informé le ministrelibanais de l’énergie de ne pas renouveler son contrat d’exportation de fuel destiné à laproduction de l’électricité au Liban. La Justice libanaise s’était saisie de l’affaire de cefuel défectueux et l’enquête avait débouché sur plusieurs mandats d’arrêt, notammentà l’encontre de Tarek Faoual, représentant de Sonatrach au Liban. D’autres mandatsd’arrêt par défaut avaient été lancés à l’encontre notamment d’Ibrahim Zouk, directeurexécutif de ZR Energy DMCC, et du directeur général des installations pétrolières,Sarkis Hleiss. Un mandat d’amener a été également émis à l’encontre de Teddy Rahmé,P-dg de ZR Energy. La directrice générale du pétrole au sein du ministère de l’Énergie,Aurore Feghali, a été brièvement incarcérée avant d’être libérée sous caution. Du côtéalgérien, le président de la République a instruit le ministre de la Justice “d’ouvrir uneenquête, sur l’affaire de la vente de carburant au Liban”, avait indiqué le porte-parolede la présidence, Belaïd Mohand-Oussaïd, qui a considéré cette affaire comme étant“libano-libanaise et que l’Algérie, en tant qu’Etat, n’est pas du tout impliqué”.

R. N.

MIDI LIBREN° 4024 | Ven. 19 - Sam. 20 juin 2020 13MONDE

Un nouvel arsenal punitif desétats-Unis devait entrer envigueur mercredi 17 juin.

B aptisées "loi César", enl’honneur du photographe-mili-taire syrien qui a révélé les pré-

tendus crimes perpétrés dans lesgeôles syrienne, ces sanctions, ditessecondaires, visent non plus seule-ment des Syriens, mais des personnesou des entités tierces, de toutes natio-nalités, qui apporteraient un soutienau gouvernement syrien. Ce nouveautexte a pour but d’accroîtrel’isolement de Damas.L’Union européenne, pour sa part, arenouvelé le 28 mai les mesures prisesà l’encontre de la Syrie en 2011. Desbanques, des entreprises et desorganes étatiques sont aussi sous sanc-tions, de même que des secteursentiers, comme le pétrole, placé sousembargo.Pour les autorités syriennes et leursalliés, ces mesures restrictivess’apparentent à du "terrorismed’État".Il est temps de reconnaître les dégâtsque peuvent causer ces sanctions ausein d’une population déjà très dure-

ment éprouvée. La remarque vautprincipalement pour les États-Unis.Portée à son paroxysme, la loi Césarrisque de placer la Syrie sous un blo-cus économique potentiellement tra-gique. Il appartient aux organisations

humanitaires de mettre en place unmécanisme de collecte et d’analysedes retombées de cette législation par-ticulièrement agressive.Les sanstions sectorielles de l’UE etcelles adoptées par les États-Unis

avant la loi César ont créé un effetparalysant. Les acteurs économiquesétrangers tendent à se détourner de laSyrie, du fait du surcoût financier etdes tracas administratifs qu’entraînela gestion d’un client potentiellementà risque.Importer des ordinateurs ou remplacerles pièces détachées d’un appareilmédical peut désormais prendre desmois. Accéder au système bancaireinternational demande des trésorsd’ingéniosité. Le champ d’applicationdes exemptions humanitaires est res-treint au médical et à l’alimentaire. Ilgagnerait à être étendu à la réhabilita-tion des infrastructures électriques,des écoles et des hôpitaux.Mais, surtout, si les sanctions euro-péennes et américaines ont vocation aêtre autre chose qu’un réflexe pavlo-vien ou des incantations morales, ellesdoivent être accompagnées d’objectifsréalistes. Plutôt qu’exiger une transi-tion politique qui n’est plus plausible,Bruxelles et Washington devraientproposer un allégement graduel decertaines de leurs mesures en échangede concessions facilement identifia-bles, comme la libération de détenus.

Reconduit au pouvoir en mai, aprèstrois législatives en un an, BenjaminNetanyahou est censé annoncer, débutjuillet, l’annexion d’un tiers de laCisjordanie occupée, comme le pré-voit le plan de paix de Trump. Pas sûrcependant que le Premier ministreisraélien aille jusqu’au bout.À chaque campagne électorale enIsraël, Benjamin Netanyahou a promisd’annexer la stratégique vallée duJourdain et les implantations juives deCisjordanie peuplées de 650.000colons, soit un tiers de la Cisjordanieoccupée. Ces promesses ont prisd’autant plus de force qu’elles ont étéintégralement reprises dans le plan depaix américain dévoilé en janvier parl’administration Trump.D’un point de vue militaire, non.Depuis les accords dits d’Oslo (1993),l’Autorité palestinienne, présidée parMahmoud Abbas, et sa police necontrôlent que les sept grandes villesde Cisjordanie. Tout le reste du terri-toire palestinien, notamment la vallée

du Jourdain, est sous l’autorité del’armée d’Israël.En revanche, les conséquences poli-tiques s’annoncent imprévisibles.Tous les dirigeants palestiniens jugentle plan de paix inacceptable et ilsmenacent de cesser toute relation avecIsraël, qui devra gérer seule une éven-tuelle explosion de violences. En casd’annexion, Israël doit aussis’attendre à un tollé international et aurefroidissement de ses relations avecl’Égypte et la Jordanie, les seuls voi-sins arabes avec qui elle a fait la paix.Le projet d’annexion divise égalementles Israéliens : la gauche, certes trèsminoritaire, s’y oppose, mais aussiune partie des… colons !Ils s’en tiennent à la légalité interna-tionale et revendiquent l’intégralitédes territoires occupés par Israël en1967, y compris Jérusalem-Est dontils veulent faire leur capitale. Ils sontd’accord pour des ajustementsmineurs de frontières. Pas pour que laCisjordanie soit amputée d’un tiers et

morcelée en « cantons » palestiniens ;pas pour que la vallée du Jourdain, etses réserves aquifères, soit échangéecontre des terres arides à la frontièreavec l’Égypte. Justement à cause del’État promis, à moyen terme, auxPalestiniens. C’est la surprise des der-nières semaines car on s’attendait à unsoutien quasi unanime des colons pourqui le plan de paix de Trump est uneoccasion unique.Certes, Netanyahou est soutenu pardes dirigeants de colonies, cellesproches de la frontière et deJérusalem, peuplées d’Israéliens à larecherche d’un logement pas cher.Mais les colons religieux ou nationa-listes, qui habitent plus loin en profon-deur en Cisjordanie, sont réservés,voire carrément hostiles. Pour eux, unÉtat palestinien, même croupion, estimpensable sur une terre qu’ils ontreprise en 1967 après une occupationétrangère de… 2 000 ans.

Agences

Le message est on ne peut plus clair etvient confirmer la détérioration desrelations entre les deux Corée. AKaesong, ville symbole de la recons-truction des liens entre les deux Corée,la Corée du Nord a détruit le bureau deliaison, a annoncé ce mardi le ministèrede l’Unification à Séoul, quelques joursaprès avoir proféré des menaces. "LaCorée du Nord a fait exploser le bureau

de liaison de Kaesong à 14h49", aannoncé le porte-parole du ministère encharge des relations entre les deuxCorée dans un communiqué d’uneligne envoyé à la presse. Cette annonceest intervenue quelques minutes aprèsque l’agence de presse sud-coréenneYonhap a fait état d’une explosionentendue et d’une fumée vue s’élevantd’un complexe industriel conjoint qui

abrite ce bureau de liaison transfronta-lier. Cette destruction survient aprèsdes menaces proférées ce week-end parKim Yo Jong, la sœur du leader nord-coréen Kim Jong-un. "Dans peu detemps, l’inutile bureau de liaison entrele Nord et le Sud sera complètementdétruit au cours d’une scène tragique",avait-elle mis en garde.Depuis le début du mois, Pyongyang a

multiplié les attaques contre son voisin,notamment contre les transfuges nord-coréens qui, depuis le Sud, envoient auNord des tracts de propagande par-delàla Zone démilitarisée. Et la semainedernière, le régime nord-coréen aannoncé la fermeture de ses canaux decommunication politique et militaireavec l'"ennemi" sud-coréen.

SYRIE

De nouvelles sanctions américaines

CISJORDANIE OCCUPÉE

Israël hésite sur l’annexion des colonies

CORÉE DU NORD

Pyongyang a détruit le bureau de liaison avec le Sud

ÉTATS-UNISAction en justicepour bloquer la

parution d'un livreDans son livre prévu pour le 23 juinprochain, l'ancien conseiller à lasécurité nationale de la Maison-Blanche, John Bolton, doit dresser unportrait très critique de la présidenceaméricaine sous Donald Trump. Legouvernement de Donald Trump aengagé mardi une action en justiceafin de tenter de bloquer la publica-tion d'un livre de l'ancien conseiller àla sécurité nationale de la MaisonBlanche John Bolton. La plainte,déposée auprès d'un tribunal fédéral,argue que John Bolton n'a pas faitapprouver son texte en amont, et queson ouvrage est ainsi "clairement enviolation des accords qu'il a signéscomme condition de son emploi et deson accès à des informations haute-ment classifiées". La parution dulivre, intitulé The Room Where ItHappened, A White House Memoir,est prévue pour le 23 juin.

Agences

MIDI LIBREN° 4024 | Ven. 19 - Sam. 20 juin 202014

Selon des chercheursbritanniques, de nouvellespreuves suggèrent que laCovid-19 peut réellementdéclencher l'apparition d'undiabète chez les personnes enbonne santé mais égalemententraîner des complicationsgraves d'un diabètepréexistant.

L a Covid-19 affecte les individusde différentes manières. La plu-part des personnes infectées

développent une forme légère de lamaladie et guérissent sans hospitalisa-tion. Si les sujets atteints de diabètetype 1 ou 2 n’ont pas plus de risquesd’être contaminés, le diabète de type2, les complications du diabète, l’âgeet le surpoids sont des facteurs de gra-vité en cas d’infection commel'indique la Fédération française desdiabétiques. C’est pourquoi ces per-sonnes sont définies comme fragiles etdoivent être encore plus vigilantes.Des chercheurs du King's College deLondres ont souhaité mieux compren-dre l'étendue et les caractéristiquesdes manifestations du diabète chez lespatients atteints.Leur étude publiée dans le NewEngland Journal of Medicine consisteégalement à savoir quelles sont lesmeilleures stratégies de traitement etde suivi des patients affectés à appli-quer, pendant et après la pandémie.Celle-ci indique que jusqu'à présentles observations cliniques montrentune relation à double sens entre la

Covid-19 et le diabète. D'une part, lediabète est associé à un risque accrude gravité et de mortalité liées à laCovid-19 : entre 20 et 30 % despatients décédés en raison de laCovid-19 souffriraient de diabète.D'autre part, un diabète d'apparitionrécente et/ou des complications méta-boliques graves d’un diabète préexis-tant ont aussi été observés chez desmalades.

Affrontement entre deuxpandémies

Les chercheurs ne savent toujours pascomment le SRAS-Cov-2 affecte le

diabète. Des recherches antérieuresont montré que l'enzyme de conver-sion de l'angiotensine 2 (ACE-2), laprotéine qui se lie au Sras-Cov-2 pourpermettre au virus de pénétrer dans lescellules, est non seulement située dansles poumons mais également dans lesorganes et les tissus impliqués dans lemétabolisme du glucose (sucre) telsque le pancréas, l'intestin grêle, les tis-sus adipeux, le foie et les reins.L'équipe scientifique émet doncl'hypothèse qu'en pénétrant dans cestissus, le coronavirus peut provoquerdes dysfonctionnements multiples etcomplexes du métabolisme du glu-cose. Par ailleurs, cette découverte

permet de concrétiser une hypothèseémise depuis plusieurs années, àsavoir que les infections virales peu-vent précipiter le diabète de type 1même si le mécanisme en cause n'estpas exactement connu. Compte tenude la courte période de contact humainavec ce nouveau coronavirus, lemécanisme exact par lequel le virusinfluence le métabolisme du glucosen'est pas encore clair.Ainsi, les chercheurs ne savent pasencore si la manifestation aiguë dudiabète chez ces patients atteints par laCovid-19 représente un type classique1, type 2 ou éventuellement une nou-velle forme de diabète.

SANTÉ

La Covid-19 pourrait déclencherun nouveau diabète

L’épilepsie est une maladie du cer-veau chronique englobant différentssymptômes, dont le plus spectaculaireest la survenue de crises épileptiquesqui se caractérisent par des déchargesbrusques et excessives d’influx ner-veux (signaux électriques). Àl’échelle internationale, l’incidence dela maladie serait de 50 à 100 cas pour100 000 habitants soit 60 millions demalades. Il n’y a pas une mais des épi-lepsies. Ensemble, elles constituent latroisième maladie neurologique laplus fréquente, derrière la migraine etles démences.Son traitement repose sur la prise demédicaments antiépileptiques. Maispour environ un quart des patients, cesmédicaments sont insuffisammentinefficaces et des crises d'épilepsiepersistent. Ainsi, les personnes répon-dant peu ou pas aux traitements médi-camenteux ont besoin de solutionsalternatives. Une nouvelle étudemenée par des chercheurs du KrembilBrain Institute au sein du Torontowestern hospital et publiée dans larevue Epilepsia Open affirme qu'une

composition du célèbre WolfgangAmadeus Mozart pourrait réduire lafréquence des crises chez les patientsépileptiques. Il s'agit plus précisémentde la Sonate pour deux pianos en rémajeur, K. 448.Ces travaux ont consisté à examinerles effets de cette partition sur la

réduction des crises par rapport à unautre stimulus auditif : une versionbrouillée de la composition originalede Mozart avec des caractéristiquesmathématiques similaires, maismélangées au hasard et sans rythmi-cité.13 patients ont été recrutés pour parti-

ciper à cette étude pendant un an.Après une période de trois mois, lamoitié des patients ont écouté laSonate de Mozart une fois par jourpendant trois mois, puis sont passés àla version - brouillée - pendant troismois. L'autre moitié des patients acommencé l'intervention dans l'autresens, en écoutant la version brouilléependant trois mois avant de passer àl'écoute quotidienne de Mozart. Leschercheurs ont alors constaté quel'écoute quotidienne du premier mor-ceau de Mozart K.448 était associée àune réduction de la fréquence descrises.

Améliorer la qualité de viedes personnes épileptiques

Des résultats encourageants puisqu'ilssuggèrent que l'écoute quotidienne deMozart peut être considérée commeune option thérapeutique supplémen-taire pour réduire les convulsions chezles personnes atteintes d'épilepsie. Enparticulier pour les patients dont lesmédicaments ne s'avèrent pas effi-caces pour contrôler leurs crises.

Du Mozart pour réduire la fréquence des crises d’épilepsie

Le procureur général dutribunal de Sidi M’hamedd’Alger a requis, avant-hierjeudi, de lourdes peinescontre les principaux accusésdans l’affaire Sovac. Unepeine de 20 ans de prison aété requise contre l’ex-ministre de l’Industrie et desMines AbdeslamBouchouareb, actuellementen fuite à l’étranger.

PAR LAKHDARI BRAHIM

U ne peine de 15 ans de prison a étérequise contre Mourad Oulmi, le P-dg de Sovac, et AhmedOuyahia, ex-

Premier ministre, déjà condamné dansd’autres affaires. Le premier est poursuivipour “blanchiment et transfert à l’étrangerde capitaux issus des revenus criminels,corruption, trafic d’influence, et pressionsur des fonctionnaires publics pourl’obtention d’indus privilèges”, selonl’agence officielle. Devant les juges, M.Oulmi a dit que Sovac assurait le montageen Algérie de 14 modèles de voitures pourles marques Volkswagen, avant de réfutertoutes les charges retenues à son encontre.Le second est poursuivi pour “octroid’indus avantages lors de la passation demarché en violation des dispositions légis-

latives et réglementaires, abus de fonctionvolontaire par un fonctionnaire public enviolation des lois et réglementations,conflit d’intérêts en matière de passation demarchés, dilapidation volontaire de denierspublics et usage illégal par un fonction-naire public au profit d’une personne ouune entité”.Une peine de 12 ans de prison a été requisecontre l’ancien ministre de l’Industrie etdes Mines, Youcef Yousfi, qui a été déjàcondamné à la prison dans une autre affaireliée au montage automobile.Une peine de 20 ans de prison ferme a étérequise également contre l’épouse deMourad Oulmi, et Amine Djeriou. Lesdeux sont en fuite à l’étranger. Des man-dats d’arrêts internationaux ont été délivréscontre eux.

Une peine de 12 ans de prison a été requisecontre Khider Oulmi, frère du PDG deSovac, qui a été arrêté la semaine passée,et placée sous mandat de dépôt dans lecadre de l’enquête sur cette affaire.Une peine de cinq ans de prison ferme a étérequise contre l’ex-P-dg du CPA, OmarBoudiab. Le procureur de la république arequis une amende de 32 millions pour lessociétés impliquées dans cette affaire, ainsique la saisie de leurs biens. D’autres per-sonnes soupçonnées d’être impliquéesdans cette affaire risquent jusqu’à cinq ansde prison, la peine requise par le procureurà leur encontre.Différentes amendes ont été égalementrequises contre les accusés, qui ont nié lescharges retenues contre eux.

L. B.

L’amenokal Ahmed Idaber a appelé, avant-hier jeudi, les habitants de Tamanrasset, àfaire preuve de vigilance face aux tenta-tives visant la déstabilisation de la région.Idaber a appelé, dans une déclaration àl’agence officielle l’APS, les habitants dela wilaya de Tamanrasset en général, etceux de Tin-Zaouatine (500 km deTamanrasset), en particulier, à “fairepreuve de vigilance et à faire prévaloir lesens patriotique, face aux tentatives visant

à porter atteinte à la stabilité de la région”.L’Aménokal a déploré également la tenta-tive de “certaines parties d’envenimer lasituation, à travers des informationslivrées à des médias étrangers, susceptiblesd’aggraver la situation dans cette wilaya”.Idaber a dénoncé vigoureusement“l’utilisation de son nom par certaines par-ties sur les sites électroniques ainsi que deson image pour diffuser des informationsappelant à la manifestation et à la protes-

tation suite aux évènements vécus derniè-rement par la région de Tin-Zaouatine”.La ville frontalière de Tin-Zaouatine aenregistré un retour au calme, après unerencontre tenue mardi par les représentantsde la population (élus et notables locaux),avec les autorités de la wilaya. La réuniona été couronnée par une série de mesuresconsensuelles ayant pour objectif le retourau calme et à la vie quotidienne normaledans cette ville. R. N.

APRES L’ALLÈGEMENTDES PROCÉDURESRÉGLEMENTAIRES

Délivrance d'agrémentà plus de 1.200

Associations municipalesLe ministère de l’Intérieur, desCollectivités locales et del’Aménagement du territoire a annoncéjeudi, la délivrance de l'agrément à plusde 1.200 Associations municipales suiteau récent allègement des procéduresréglementaires régissant cesOrganisations sociales. "Suite aux faci-lités décidées par les autorités publiquesen matière de création d’Associationsmunicipales à caractère caritatif et soli-daire, et de comités de quartiers, de vil-lages et de cités, le ministère del’Intérieur annonce le bilan arrêté à jeudi18 juin, de l'opération de réception etd'examen des demandes d'agrément à tra-vers les différentes communes du pays.1213 associations ont obtenu leur agré-ment après avoir réuni les conditionslégales et bénéficié de toutes les facilitésintroduites, alors que les autres demandessont en cours d’examen dans les délaisimpartis", a indiqué un communiqué dudépartement de l'Intérieur et desCollectivités locales le communiqué.

Le président Tebbouneadresse un messageau roi Mohamed VI

Le président Abdelmadjid Tebboune aadressé un message au roi Mohamed VI,dans lequel il a exprimé son soulage-ment après la réussite de l’interventionchirurgicale qu’il avait subie récemment,a rapporté ce jeudi 18 juin l’agence offi-cielle APS. “Votre majesté, le Roi etcher frère, j’ai appris avec un immensesoulagement et assurance la nouvelle dudéroulement avec succès de votre opéra-tion chirurgicale. Je ne puis, à cetteoccasion, que remercier Dieu, ToutPuissant, de Sa grâce, le priant de vousaccorder un prompt rétablissement et devous préserver de tout mal”, a écrit leprésident Tebboune. “Je vous prie, votreMajesté, d’agréer mes vœux sincères desanté et l’expression de mes sentimentsde considération et d’estime”, a ajouté leprésident de la République.

DÉBATS ET VOTE DE DEUXPROJETS DE LOI

Reprise des travauxde l’APN

L’Assemblée populaire nationale(APN), reprendra ses travaux dimancheen plénières consacrées au débat et auvote du projet de loi portant adoption du8 mai 1945 Journée nationale de laMémoire, et du projet de loi portantrèglement budgétaire pour l’exercice2017, a indiqué un communiqué del’Assemblée. Le projet de loi portantadoption du 8 mai 1945 Journée natio-nale de la Mémoires sera présenté etdébattu, lors de la séance de demaindimanche 21 juin. Le projet de loi por-tant règlement budgétaire pour l’exercice2017 sera débattu le lundi 22 juin.Le vote de ces deux textes se fera lorsd’une plénière prévue mardi 23 juin.Toutes les séances débuteront à 9h dumatin, indique-t-on de même source.

R. N.

MIDI LIBREN° 4024 | Ven. 19 - Sam. 20 juin 2020 3EVENEMENT

AFFAIRE SOVAC

De lourdes peines requisescontre les accusés

TAMANRASSET

L’Amenokal appelle les citoyensà la vigilance

La Banque d’Algérie a rappelé ce mardi,aux banques et aux établissements finan-ciers, les modalités applicables en matièrede traitement des demandes d’agrément dedirigeants, soulignant les documents etpièces à fournir au dossier de demande.“Les demandes d’agrément des dirigeantsdésignés doivent être signées par le diri-geant, dûment habilité à représenter labanque ou l’établissement financier, auprèsdes tiers et adressées àMonsieur le gouver-neur de la Barque d’Algérie”, indique deprime abord la Banque d’Algérie.“Du point de vue de sa formalisation, ledossier joint à l’appui de la demanded’agrément de dirigeants, doit répondre àcertaines exigences, en comprenant notam-ment, l’ensemble des pièces figurant dans

la check-list jointe à la présente note”, faitsavoir la banque centrale, précisant qu’àdéfaut, la demande sera déclarée “irreceva-ble”.Les documents en question comprennentla demande d’agrément, la décision de dési-gnation du dirigeant, l’annexe IV del’instruction 11-07 du 23 décembre 2007,l’annexe V de l’instruction 11-07 du 23décembre 2007, l’annexe VI del’instruction 11-07 du 23 décembre 2007(président du CA/CS), le curriculum vitae,les justificatifs des qualifications, les jus-tificatifs de l’expérience professionnelle,une pièce d’identité, un acte de nais-sance/état civil, un casier judiciaire encours de validité, une lettre d’information,un mandat de représentation, un justifica-

tif de résidence, une charte des pouvoirs,une “attestation sur l’honneur de ne pasmembre dans plus de 5 conseilsd’administration de sociétés ayant leursiège en Algérie”, et enfin le “PVd’élection des membres du CP et de dési-gnation des représentants de travailleurs auconseil d’administration”.“Les demandes de complément de dossierainsi que toute demande d’informationscomplémentaires, jugées utiles par tes ser-vices de la Banque d’Algérie, devront êtresatisfaites dans un délai maximum,n’excédant pas 30 jours”, indique laBanque d’Algérie, précisant que passé leditdélai, la demande d’agrément sera “classéesans suite”.

R. N.

AGRÉMENT DES DIRIGEANTS DE BANQUES

la Banque d’Algérie rappelle les conditions

TELEVISIONMIDI LIBREN° 4024 | Ven. 19 - Sam. 20 juin 2020

La reproduction de tout articleest interdite sans lʼaccord dela rédaction. Les manuscrits,photographies ou tout autre

document et illustration,adressés ou remis à larédaction ne seront pas

rendus et ne feront lʼobjetdʼaucune réclamation.

Gérant : Reda Mehiguenie-mail : direction@lemidi-dz.com

La rédactione-mail : redaction@lemidi-dz.com

Standard :021.63.80.82 et 87Rédaction : Tél-Fax : 021.63.79.16Publicité : Tél-Fax : 021.63.79.14publicite@lemidi-dz.comPour votre publicite sʼadresser àlʼANEP, 01 Avenue Pasteur, AlgerTél. : 021.73.76.78 et 73.71.28Bureau de Constantine :100, rue Larbi Ben Mʼhidi -Constantine -Tel./Fax : 031.64.17.53

Bureau de Annaba24 rue Med-KhemistiTél. : 038.86.11.57Bureau de Tizi-OuzouCité Mohamed-BoudiafBT 29 ANouvelle-Ville T. O.

Tél-Fax : 021.93.69.29

Impression :Centre : SIA Diffusion : Midi libreEst : SIE Diffusion : AMP Ouest : SIO

EURL Midi Libreau capital social de 12.000.000 DA

Compte Bancaire :SGA Bouzaréah : 021000071130000214 clé 16Adresse : 12 rue Fouzia MoulaheRostomia Clairval Alger.

Web : www.lemidi-dz.com

LLAA SSEELLEECCTTIIOONNDDUU MMIIDDII LLIIBBRREE

Sa silhouette, aujourd'hui iconique, aimantechaque année plusieurs millions de visiteurs venusdu monde entier. Comment ce modeste îlot de gra-nit, perdu entre la Bretagne et la Normandie, a-t-il traversé les siècles contre vents et marées ?Refuge d'ermites, sanctuaire dédié au culte desaint Michel, puissant monastère bénédictin, écrinde splendeurs romanes et de merveilles gothiques,forteresse invincible, enfer carcéral, monumentclassé... : au fil de sa chaotique destinée, étroite-ment rivée à la grande histoire, le Mont-Saint-Michel a connu d'innombrables métamorphosesqui continuent de questionner les spécialistes

21h00

UUNNEE SSAAIISSOONN EENN ÉÉQQUUAATTEEUURR

MMOONNTT--SSAAIINNTT--MMIICCHHEELL,,LLEE LLAABBYYRRIINNTTHHEE DDEE LL''AARRCCHHAANNGGEE

Pendant un mois, les équipes d'«Une saison au zoo»vont explorer le pays et ses différents écosystèmes,ainsi que les acteurs de sa conservation pour mieuxcomprendre les enjeux et les menaces qui pèsent sur lafaune locale et aider ceux qui oeuvrent à sa préserva-tion. Charlotte, soigneuse polyvalente ; Aurore, soi-gneuse reptiles ; Cyril, vétérinaire ; et Stéphane, direc-teur du zoo de La Flèche, découvrent l'archipel desGalapagos et ses espèces endémiques comme lesiguanes marins et les otaries. Puis, Barbara, soigneuseoiseaux ; Marie, soigneuse primates ; et Anthony, chefanimalier, se lancent à découverte des hauts plateauxandins sur la piste du condor

21h00

DDRR HHAARRRROOWW PPAATTEERR FFAAMMIILLIIAASS

JJEEFFFF PPAANNAACCLLOOCCCCOONNTTRREE--AATTTTAAQQUUEE

Médecin légiste, le docteur Daniel Harrow estun grincheux au sale caractère qui distille unhumour cynique, v oire cassant. Ce qui nel'empêche pas de ressentir une grande empathiepour les v ictimes qu'il dissèque.S'affranchissant des règles ou jouant avec, ilfait tout son possible pour se faire le relais desv ictimes et s'attache à révéler la vérité qui secache derrière leur mort. Cette fois-ci, Harrowse retrouve en très mauvaise posture. Il estconfronté à ses plus grandes peurs quandChester initie la phase finale de son plan

21h00La marionnette Jean-Marc a de sérieux ennuis.Pas étonnant, puisqu'elle n'a pas pu s'empêcherde taquiner la Première Dame des États Unis.Arrêté puis menotté, Jean-Marc était retenu aucommissariat. C'est en profitant d'un momentd'inattention d'un policier trop gourmand qu'il estparvenu à prendre la fuite et rejoindre Jeff surscène. On le retrouve donc dans une course-pour-suite effrénée avec les forces de l'ordre, tandis queJeff nous présente le technicien, Jacky, ainsi queNabilouche, la petite amie de Jean-Marc. C'étaitévidemment compter sans la marionnette, qui n'enfinit plus de faire des siennes et qui contrarie lesplans de Jeff

21h00

LLEE MMOORRTT DDEE LLAA PPLLAAGGEE

L'heure des retrouvailles a sonné entre la capi-taine Éloïse Gentil, de la section de recherchesde Caen, et son père Robert Gentil, historienspécialiste de la Seconde Guerre mondiale.Vingt ans après la dispute à l'origine de leurséparation, ils sont à nouveau réunis pour uneenquête sur la mort de James Crawley, 91 ans,retrouvé habillé dans son uniforme de GI, atta-ché à un poteau, comme fusillé «pourl'exemple» sur la plage d'Omaha Beach

21h00

NN''OOUUBBLLIIEEZZ PPAASS LLEESSPPAARROOLLEESS !!

Le Tournoi des maestros fait son grand retour, enprésence cette année des dix-huit plus grandsgagnants de l'histoire du jeu ! L'équipe qui rempor-tera le tournoi gagnera également un voyage derêve au soleil. Réunis en six équipes de trois candi-dats, les dix-huit super-maestros vont s'affronterdans un tournoi où leurs connaissances, mais aussileur alchimie, seront mises à rude épreuve ! Chaqueémission opposera deux équipes, sur une série deduels et de défis collectifs. Celle qui comptera leplus de points à l'issue de la confrontation accéderaà la grande finale. Elle pourra également tenter deremporter jusqu'à 100 000 euros pour une associa-tion

21h00

LLAA CCAAGGEE AAUUXX FFOOLLLLEESS

Georges et son compagnon Albin tiennent un célèbreclub de travestis à Saint-Tropez dont Albin, alias ZazaNapoli, est la vedette. Georges fait tout son possible pourtempérer les caprices et les sautes d'humeur de la diva,qui rythment leur vie commune. Mais l'arrivée deLaurent, le fils de Georges va bousculer cette plénitude.Ce dernier vient annoncer à son père son désir d'épouserMuriel Dieulafoi, une jeune fille de bonne famille dont lepère est un homme politique en vue dans la région, et sesfuturs beaux-parents veulent rencontrer ses parents dansdeux jours ! Georges et Albin vont alors tenter de se mueren parents modèles

21h00

LLEESS SSIIMMPPSSOONN TT''OOHH CCAANNAADDAA

Les Simpson se rendent aux chutes duNiagara. Alors que Bart et Lisa jouentdans des bulles gonflables, Lisa est vic-time d'un accident et atterrit dans un hôpi-tal canadien. Rapidement, elle reçoitl'asile politique

21h00

15MIDI LIBREN° 4024 | Ven. 19 - Sam. 20 juin 20202 EVENEMENT

Le port du masque dans lesvéhicules des particuliersn’est plus obligatoire, et pourles chauffeurs et pour leursoccupants. C’est ce qui estcontenu dans l’instruction du16 juin 2020 adressée par lePremier ministre, AbdelazizDjerad, au ministre del’Intérieur, pour transmettreaux walis

PAR RAHIMA RAHMOUNI

L es services de sécurité seront égale-ment mobilisés pour imposer le res-pect des mesures préventives dans les

transports, selon le même document.L’instruction porte sur le respect desmesures de prévention et de lutte contre laCovid-19 et le suivi de la situation épidé-miologique au niveau des wilayas. “Lespouvoirs publics ont engagé le processusde levée progressive du confinement sani-taire, dans sa deuxième phase, et quidébouchera, une fois la situation sanitairesera améliorée, sur une levée totale desmesures de confinement et la reprise detoutes les activités économiques etsociales affectées par les mesures de pré-ventions et de lutte contre la covid-19,prises par les pouvoirs publics pour pré-server la santé des citoyens”, lit-on dans

l’instruction du premier ministre.“Toutefois, ce processus de levée progres-sive du confinement, ne pourra pas réussir,si les conditions comme le port obliga-toire du masque, la distanciation sociale etles mesures d’hygiène ne sont pas respec-tées par tous les citoyens”, a soulignéDjerad dans son instruction. Le Premierministre a relevé dans son instruction, lanécessité d’un contrôle continu de la partdes services concernés et l’applicationstricte de la loi. Il a dans ce sens chargé leswalis de renforcer les dispositifs decontrôle déjà mis en place, à travers lamobilisation des services de sécurité et lesservices déconcentrés de l’Etat. Ceux-ci,selon la même source, devront interveniravec rigueur lorsqu’il est constaté le non-respect des règles de prévention et de luttecontre le coronavirus, stipulées par la loien vigueur.

Impososition du respectdes mesures préventives

dans les transports,par les services de sécurité

Pour une reprise du transport urbain despersonnes, Djerad a instruit de mobiliserles services de sécurité, afin d’ imposer lerespect des mesures décidées à ce propos,notamment celles de limiter le nombre devoyageurs à 50% des capacités du moyende transport et l’obligation du port pourles chauffeurs et les passagers. Selonl’instruction, ces deux conditions sontconsidérées comme fondamentales pourbriser la propagation de la covid-19.

Sur un autre plan, Djerad a instruit leswalis sur la nécessité d’un suivi stricte del’évolution de la situation épidémiolo-gique au niveau des wilayas, à travers lescommissions de wilayas de suivi du coro-navirus. Concernant les 19 wilayas qui ontbénéficié d’une levée totale du confine-ment sanitaire, Djerad a instruit les walisdes wilayas concernées d’effectuer une éva-luation quotidienne de la situation sani-taire et de présenter un rapport sur la situa-tion épidémiologique à la cellule nationalede crise. Enfin, le Premier ministrecompte sur l’engagement des autoritésconcernées pour l’accompagnement desmesures des pouvoirs publics afin degarantir la réussite du plan de levée duconfinement sanitaire.

R. R.

PAR RACIM NIDHAL

Aucune date ni décision n’a été prise pourle moment, concernant la reprise du traficaérien vers l’international, suspendudepuis la mi-mars 2020 en raison de lapropagation de la pandémie du coronavirus(Covid-19).C’est en tout cas ce qu’a fait savoir leministre des Travaux publics et desTransports, Farouk Chiali. “Il n’y a pasdécision pour la reprise des vols”, a-t-ilrappelé avant-hier, dans une déclaration ausite Visas Voyages Algérie.Selon les dires du ministre, la réouverturedes frontières aériennes dépend del’évolution de la situation liée à la Covid-19 en Algérie et dans le monde. “La reprise

des vols est conditionnée par l’évolutionde la situation sanitaire chez nous et ail-leurs”, a-t-il dit.Dès qu’une amélioration de la situationsanitaire est constatée, le Comité scienti-fique en charge de l’évolution du coronavi-rus en Algérie se penchera sur la questionde la reprise du trafic aérien. “Le Comitéscientifique va alors proposer des varianteset c’est au président de la République deprendre la décision finale”, a fait savoir M.Chiali.Tout en affirmant que “notre objectif est depréserver la santé des citoyens”, FaroukChiali a insisté sur le fait que pour lemoment il “n’y a rien” concernant la levéede la suspension des liaisons aériennes.Vendredi dernier, lors d’une rencontre avec

les médias nationaux, le président de laRépublique Abdelmadjid Tebboune a écartéun déconfinement total en Algérie, notam-ment la réouverture des frontières quiimplique la reprise du trafic aérien.Le chef de l’Etat a expliqué que “le décon-finement total signifie la réouverture desfrontières, la reprises des liaisonsaériennes”et “si on doit ouvrir les liaisonsaériennes, les avions iront dans des paysqui comptent 400.000-500.000 cas posi-tifs et de nombreux décès. Donc, soyonsprudents”. “Tant qu’il y a des morts cheznous et tant que l’épidémie continue de sepropager même de manière maîtrisée, onne peut pas tout ouvrir”, a-t-il expliqué.

R. N.

DANS LES VÉHICULES PARTICULIERS

Le port du masque n’est plus obligatoire

REPRISE DES VOLS

Les explications du ministre Farouk Chiali

ALGÉRIENS BLOQUÉSEN TURQUIE

Les précisions de l’Ambassade

d’AlgérieSuite à la diffusion, par certains médias,de la déclaration concernant les mesuresdestinées aux ressortissants algériensbloqués en Turquie, dont le séjour adépassé la durée légale, l’ambassaded’Algérie à Ankara a décidé, ce jeudi 18juin, de revenir sur cette déclaration etd’y apporter quelques précisions.Ce mercredi est paru, sur la pageFacebook de l’ambassade d’Algérie àAnkara, un communiqué informant lesressortissants algériens bloqués enTurquie que les citoyens actuellementprésents en Turquie, et dont la validité duvisa ou du permis de séjour est arrivée àexpiration, suite à l’annulation des volsen raison de la propagation du nouveaucoronavirus, sont tenus de quitter le terri-toire turc dès que possible, et ce dans undélai d’un mois après la réouverture desfrontières. “Ces mesures ne sont pas des-tinées spécifiquement aux citoyens algé-riens, mais concernent plutôt tous lesressortissants étrangers qui se trouventactuellement sur le territoire turc, commel’indique la déclaration publiée par leministère turc de l’Intérieur sur son siteInternet”, a expliqué ce jeudi,l’ambassade d’Algérie dans son commu-niqué. La représentation diplomatiqueturque a d’ailleurs précisé que “laDirection générale de la gestion desmigrations de la République de Turquieannonce qu’aucune interdiction d’entréene sera imposée aux étrangers qui n’ontpas pu sortir de la Turquie en raison de lapandémie de COVID-19”.

M. O.

TASSILI AIRLINESSid Ahmed Tazka,nouveau Dg par

intérimSid Ahmed Tazka a été désigné en tantque nouveau Directeur général par inté-rim de la compagnie aérienne TassiliAirlines, a annoncé hier un communiquéde la filiale du groupe Sonatrach.“Désignation, ce jeudi 18 juin, deMonsieur Sid Ahmed Tazka en qualité deDirecteur général par intérim de TassiliAirlines, en remplacement de MonsieurAdil Cherouati Président directeur général“, lit-on dans le communiqué de la com-pagnie aérienne posté sur Facebook.M. Tazka remplace ainsi Adil Cherouati,qui occupait le poste de P-dg de TassiliAirlines, depuis le 10 juin 2019.

R. N.

AUTOROUTE DU SUD

Le tronçon Blida-Médéa fonctionnel avant la fin aoûtL’autoroute reliant Blida à Médéa, via les gorges de la Chiffa, sera entièrement ouverte à la circulationau plus tard fin août, a annoncé ce jeudi le ministre des Transports et des Travaux publics FaroukChiali. “Le tronçon de l’autoroute du Sud qui relie l’autoroute Est-ouest à Médéa sera entièrement ouvertà la circulation automobile, au plus tard fin août”, affirme M. Chiali, dans une déclaration à TSA, àl’issue d’une visite sur le chantier. L’autoroute du Sud, reliant Alger à Médéa traverse les gorges de laChiffa, avec des viaducs et deux tunnels de 2,5 km chacun. L’ouverture du tronçon de cette nouvelleautoroute va permettre d’éliminer le goulot d’étranglement que représentent les gorges de la Chiffa, cequi rallonge la durée du trajet entre Alger et Médéa. Une fois fonctionnelle, cette autoroute offrira auxautomobilistes de meilleures conditions de circulation et de confort, et permettra de réduire le trajet entrela capitale et Médéa à une heure environ, si la circulation est fluide notamment entre la capitale et Blida,contre deux à trois heures actuellement. Cette autoroute va rapprocher davantage la ville de Blida à cellede Médéa, avec un temps de parcours d’une trentaine de minutes en moyenne, selon le ministère.

R. N.

FAROUK CHIALI :“Il n’y aura pas de hausse des prix du transport”

Dans le cadre de la Loi des finances complémentaire pour l’année 2020, FaroukChiali, ministre des Travaux publics et des Transports, a écarté, avant-hier jeudi,toute augmentation des prix du transport. Suite à la publication au Journal offi-ciel de la Loi des finances complémentaire ce jeudi 4 juin, et donc, à l’entrée envigueur de l’augmentation des prix des carburants, une crainte concernant uneéventuelle hausse du prix des transports a vu le jour, ce que Farouk Chiali a tota-lement écarté : “Il n’y aura pas d’augmentation du prix du transport […] Lahausse des prix des carburants n’a rien à avoir avec les prix des transports”, adéclaré le ministre des Travaux publics et des Transports estimant que cettehausse des prix des carburants représente un pourcentage infime qui n’aura pasde répercussion sur les transporteurs. “Il est institué au profit du budget del’État, une taxe sur les produits pétroliers ou assimilés, importés ou obtenus enAlgérie, notamment en usine exercée”, stipule l’article 28 de la LFC 2020.

M. O.

LL e président de la Fédération algériennede football (FAF), KheireddineZetchi, a réitéré hier, qu’il ne sera pas

candidat à un second mandat à la tête del’Instance. S’exprimant hier dansl’émission "Football Magazine" de laChaîne 3 de la Radio algérienne, Zetchi adéclaré que "l’intérêt du football algérienest ce qui nous intéresse le plus. Je compteterminer mon mandat et partir pour laisserla place à d’autres. A l’heure où je vousparle, même si je ne sais pas ce que le des-tin peut nous réserver, je compte terminermon mandat à la tête de la FAF et partir".Par ailleurs, Zetchi a indiqué : "depuis ledébut de la crise, nous avons mis en stand-by les différents championnats, quis'imposait d'ailleurs à travers le mondeentier, nous avons suivi avec rigueur lesévénements, au vu de la gravité de la situa-tion, nous avons été en contact permanentavec le MJS, la volonté de la FAF et desligues est de reprendre la compétition,mais nous sommes conscients de l'intérêtsuprême de notre pays".Il a ajouté : "la saison footballistique2019-2020, suspendue depuis le 16 marsen raison du Covid-19, reprendrait sesdroits après "la levée du confinement etautorisation de rassemblements", commedécidé lors de la récente réunion du Bureauexécutif de la Fédération algérienne (FAF)."Si le championnat vienait à être suspendudéfinitivement, nous allons nous adapter,

si nous devons arrêter cet exercice, il vabien falloir entamer un jour ce champion-nat, tous les aspects sanitaires doivent êtrepris en considération, notre idée est de faireen sorte de terminer la saison 2019-2020,qui sera une préparation en vue du pro-chain exercice, un arrêt actif en quelquesorte", a-t-il expliqué. Appelé à commen-ter la réunion tenue jeudi à Oran entre la

Ligue de football professionnel (LFP) etles clubs de l’Ouest pour aborder la suite àréserver à la saison, le président de la FAFa indiqué qu’il s’agissait d’une "nécessité"pour impliquer " les acteurs" de football."Inviter les clubs est une nécessité, ce sontles acteurs, ils ne pourront pas être exclusde cette démarche, comme je l'ai dit aupa-ravant, la responsabilité de la FAF et des

ligues est de poursuivre la compétition,qui reste une volonté réelle, et je suis par-tisan de défendre l'intérêt du jeu", a-t-ilconclu. La FAF a remis, lundi dernier, au minis-tère de la Jeunesse et des Sports (MJS) ledocument portant "Mesures envisagéespour la remise du jeu", en relation avec lapandémie de Covid-19.

Quotidien national d'informationN° 4024 | Ven. 19 - Sam. 20 juin 2020

Horaires des prières pour Alger et ses environsHoraires des prières pour Alger et ses environs

Fadjr 03h38Dohr 12h47Asr 16h38

Maghreb 20h08Icha 21h49

KHEIREDDINE ZETCHIKHEIREDDINE ZETCHI

PAS DE SECOND MANDATPAS DE SECOND MANDATÀ LA TÊTE DE LA FAF

PPPPAAAA IIII EEEEMMMM EEEENNNN TTTT MMMMOOOO BBBB IIII LLLL EEEELLLLaaaa SSSSaaaattttiiiimmmm llllaaaannnncccceeee uuuunnnn aaaappppppppeeeellll dddd’’’’ooooffffffffrrrreeeessss ppppoooouuuurrrr llll’’’’aaaaccccqqqquuuuiiiissssiiiittttiiiioooonnnn dddd’’’’uuuunnnneeee ssssoooolllluuuuttttiiiioooonnnn

La Société d’automatisation des transactions interbancaires et de monétique (Satim) a lancé un Appel d’offresnational et international, avec exigences de capacités minimales, pour l’acquisition d’une solution de paie-ment mobile en Algérie. Les soumissionnaires intéressés par cette offre peuvent se présenter à partir de ladate de parution de cet avis dans la presse nationale, de dimanche à jeudi de 9h00 à 16h00. La date limite dedépôt des offres est fixée au 16 juillet 2020 à 13h00. Par ailleurs, la Satim précise que le retrait du cahierdes charges s’effectue par la présentation d’un justificatif de paiement de 10.000 DA pour le compte bancairede la Satim. Toutefois, les personnes mandatées, doivent se présenter munies d’une demande établie sur unpapier en tête, les désignant pour procéder au retrait du cahier des charges. En ce qui concerne l’ouverture desplis, elle s’effectuera le même jour des dépôts à 13h30, et les soumissionnaires sont invités à assister àl’ouverture des plis des dossiers de candidature et des offres publiques, qui auront lieu en séances publiques.

M. O.

COROANVIRUS EN ALGÉRIE

119 NOUVEAUX CASET 14 DÉCÈS EN 24HLe bilan du Covid-19 a atteint hier 119 nouveaux cas confirmés et 14nouveaux décès enregistrés en Algérie, lors des dernières 24 heures. Lenombre total de cas confirmés passe à, de ce fait, à 11.504 repartis surles 48 wilayas, et celui des décès à 825 morts, a indiqué hier à Alger, leporte-parole du Comité scientifique de suivi de l’évolution de la pandé-mie du coronavirus, le Pr Djamel Fourar. S’exprimant lors du point depresse quotidien consacré à l’évolution de la pandémie, le Dr Fourar aprécisé, que le nombre de personnes guéries a atteint 8.196, dont 118au cours des dernières 24 heures. Les nouveaux cas de décès ont étérecensés dans les wilayas suivantes : Tamanrasset (3), Blida (2), Sétif(2), Biskra (2), Tébessa (1), Annaba (1), Mila (1), Oum El Bouaghi (1),Adrar (1). Par ailleurs, selon la même source, 53 patients sont actuelle-ment en soins intensifs.

SAHELAqmi confirme

la mort de DroukdalEl-Qaëda au Maghreb islamique (Aqmi), a reconnu dans une vidéo lamort de son chef, l’Algérien Abdelmalek Droukdal, annoncée par laFrance début juin, d’après le groupe américain Site spécialisé dans lasurveillance des organisations jihadistes. Aqmi reconnaît sa mort dansune vidéo, faisant son éloge funèbre et promettant de poursuivre lecombat contre les forces françaises, et autres en Afrique du Nord et auSahel, a dit jeudi la directrice de Site, Rita Katz, sur son compte Twitter.La France a annoncé, début juin, que ses forces spéciales avaient tuéDroukdal (ou Droukdel, selon l’orthographe) dans le Nord du Mali fron-talier de l’Algérie. Les Etats-Unis ont assuré avoir fourni des renseigne-ments et un soutien. Figure centrale du jihad sahélo-saharien depuisplusieurs décennies, l’un de ses principaux faits d’armes avait été d’unirsous la même bannière du Groupe de soutien à l’Islam et aux musul-mans (GSIM) les principaux groupes jihadistes de la région en 2017. LeGSIM, affilié à el-Qaëda, est l’une des deux principales mouvances jiha-distes sahéliennes. L’autre, affiliée à l’organisation Etat islamique, estemmenée par Abou Walid Al-Sahraoui.

ORAN-MARSEILLE

ASL Airlines annonce des vols retour les 26 et 27 juin

La compagnie aérienne française ASL Airlines a annoncé, avant-hier jeudi, des vols de retour de l’Algérievers la France. “ASL Airlines effectuera de nouveaux vols de retour vers la France au départ d’Oran versMarseille les 26 et 27 juin”, a indiqué la compagnie aérienne sur sa page Facebook. “ASL Airlines Francecollabore avec la cellule de crise du ministère des Affaires étrangères en France, ainsi que les services consu-laires français en Algérie et les Autorités algériennes, afin de pouvoir organiser des vols de retour spéciauxréguliers dans le sens unique de l’Algérie vers la France”, indique la Compagnie aérienne sur son siteInternet, en ajoutant qu’elle commence “à mettre en place des vols en vente sur www.aslairlines.fr et nousvous tiendrons informés sur cette page du déroulement du programme de vols futur”. “Tous les vols quiseront en vente sur www.aslairlines.fr pour un voyage jusqu’au 26 juin 2020 inclus sont des vols dits deretour spéciaux et sont soumis à des conditions particulières indiquées sur cette page. Tous les vols en ventepour un voyage à partir du 1er juillet 2020 sont des vols commerciaux, soumis à la réouverture des fron-tières, et qui pourront donc être annulés ultérieurement si les frontières n’ont pas été ré-ouvertes”, préciseASL Airlines. “Lors de votre réservation sur www.aslairlines.fr, il sera clairement indiqué si le vol que vousavez choisi est un vol de retour”, ajoute la même source.

REPRISE DES VOLS

LES EXPLICATIONSDU MINISTRE

FAROUKCHIALI N° 4024 | Ven. 19 - Sam. 20 juin 2020 -- Prix : 10 DA • www.lemidi-dz.com

ISSN

: 11

12-7

449

Q U O T I D I E N N AT I O N A L D ' I N F O R M AT I O NLʼinfo, rien que lʼinfo

ZETCHIDANS LES VÉHICULES PARTICULIERS

AFFAIRE SOVAC

TAMANRASSET

L’AMENOKAL APPELLE LES CITOYENS À LA VIGILANCE

COROANVIRUS EN ALGÉRIE

Page 3

119 NOUVEAUXCAS ET 14DÉCÈS EN

24H

PAS DE SECONDMANDAT À LA TÊTE

DE LA FAF

LE PORT DU MASQUE N’EST PLUS

OBLIGATOIRE

Page 16

Page 3

Page 16Page 2

Page 2

DDEE LLOOUURRDDEESS PPEEIINNEESSRREEQQUUIISSEESS CCOONNTTRREE

LLEESS AACCCCUUSSÉÉSS