Les adverbes de fréquence - Advérbios de tempo

Vocalulaire et phrases clés

sempre toujours

Eu sempre escovo meus dentes depoisdas refeições.

Je me brosse toujours les dents après lesrepas.

Ela sempre está feliz pela manhã. Elle est toujours contente le matin.

normalmente normalement

Eles normalmente saem para passearà tarde.

Normalement ils se promènentl'après-midi.

Meus pais, normalmente, estão deférias em julho.

Normalement mes parents partent envacances en juillet.

frequentemente souvent

Frequentemente eu vou ao cinema nosfins de semana.

Je vais souvent au cinéma le week-end.

Nós estamos, frequentemente,cansados à tarde.

Nous sommes souvent fatiguésl'après-midi.

às vezes parfois

www.busuu.com - All rights reserved 1/4

Les adverbes de fréquence - Advérbios de tempo

Você, às vezes, janta em frente datelevisão.

Tu dînes parfois en regardant latélévision.

Pedro, às vezes, está fora do escritório. Pierre est parfois absent du bureau.

raramente rarement

Eles, raramente, comem verduras. Ils mangent rarement des légumes.

Raramente, ela se sente tão infeliz. Elle se sent rarement si malheureuse.

Quase nunca presque jamais

Eu, quase nunca, saio nos fins desemana.

Je ne sors presque jamais le week-end.

Quase nunca, eles são tão negativos. Ils ne sont presque jamais si négatifs.

nunca jamais

Eu nunca vejo meus velhos amigos. Je ne vois jamais mes vieux amis.

Eles nunca chegam tarde ao trabalho. Ils n'arrivent jamais en retard au travail.

www.busuu.com - All rights reserved 2/4

Les adverbes de fréquence - Advérbios de tempo

Dialogue

Tomás chega ao trabalho.

Chefe: Você está atrasado de novo!

Tomás: Sinto muito. O trânsito estava ruimnesta manhã.

Chefe: Você sempre diz que o trânsito éruim. Nunca é ruim quando eu estou vindoao trabalho!

Tomás: Sim, mas eu costumo pegar aauto-estrada e há sempre muitos carros.

Chefe: Por que você não vem de trem?Nunca está muito cheio e, frequentemente,você consegue encontrar um assento.

Tomás: Eu raramente pego o trem porqueé muito longe da minha casa ....

Chefe: Chega de desculpas! Só chegue nahora amanhã!

Thomas arrive au travail.

Le patron: Tu es encore en retard !Thomas: Je suis désolé. Il y avait beaucoupde circulation ce matin.Le patron: Tu dis toujours qu'il y abeaucoup de circulation. Quand je viens autravail, il n'y a jamais autant de circulation!Thomas: Oui, mais je prends généralementl'autoroute et il y a toujours plein devoitures.Le patron: Pourquoi ne viens-tu pas en train? Il n'est jamais plein et il est souvent facilede trouver une place.Thomas: Je prends rarement le train parcequ'il est loin de chez moi…Le patron: Ça suffit ! Sois à l'heure demain!

www.busuu.com - All rights reserved 3/4

Les adverbes de fréquence - Advérbios de tempo

Choisis la réponse correcte

1. Escolha a frase que está escrita corretamente.a. Sempre é ruim você diz que o trânsito. b. Você sempre diz que o trânsito é ruim. c. Você diz que o sempre trânsito é ruim.

2. Escolha a frase que está escrita corretamente.a. Nunca está muito cheio e, frequentemente, você consegue encontrar um assento.b. Nunca muito está cheio e, frequentemente, você consegue encontrar um assento.c. Nunca muito está cheio e você consegue encontrar um frequentemente assento.

3. Escolha a frase que está escrita corretamente.a. Eu o trem raramente pego.b. Eu raramente pego o trem.c. Eu pego o raramente trem.

Réponses: 1(b): 2(a): 3(b)

www.busuu.com - All rights reserved 4/4