ADOBE PHOTOSHOP EN FRANCAIS.pdf

7/26/2019 ADOBE PHOTOSHOP EN FRANCAIS.pdf

1/616

Comment utiliser laide| Sommaire| Index Page prcdente 1

Aide d'Adobe Photoshop Comment utiliser laide


Comment utiliser laide

A propos de laide en ligneAdobe Systems, Inc. fournit une documentation complte dans laide Adobe au format

PDF. Cette aide contient des informations sur tous les outils, les commandes et lescaractristiques de lapplication la fois pour Windows et Mac OS. Le format PDF permet

de naviguer facilement dans laide en ligne et peut tre utilis par des lecteurs dcran

tiers compatibles avec Windows. Laide peut galement tre imprime pour tre utilisecomme rfrence.

Navigation parmi les rubriques daideLaide souvre dans une fentre Acrobat avec le volet Signets activ. Si le volet Signets nestpas lcran, slectionnez Fentre > Afficher les signets. Vous pouvez galement naviguerdans laide en utilisant la barre de navigation, lindex ou la commande Rechercher dans le

document.

La barre de navigation se trouve au sommet de chaque page. Cliquez sur Comment

utiliser laide pour revenir cette introduction. Cliquez sur Sommaire ou Index pour y

accder.

Cliquez sur les flches Page suivante ou Page prcdente pour faire dfiler les pagesde manire squentielle. Cliquez sur Page prcdente pour revenir la dernire page

affiche. Vous pouvez galement utiliser les flches de navigation dans la barre doutils

Acrobat.

Utilisation des signets, du sommaire, de lindex et de lacommande Rechercher

Le sommaire de laide saffiche sous forme de signets dans le volet du mme nom. Pour

afficher les sous-rubriques, cliquez sur le signe plus en regard du signet. Chaque signet estun lien hypertexte permettant daccder une section daide associe.

Pour cela, cliquez sur le signet. La rubrique saffiche dans le volet de droite et le signet

apparat alors en surbrillance.

Vous pouvez activer ou dsactiver la surbrillance laide de loption Mettre en surbrillance

le signet actuel partir du menu du volet des signets.

Pour trouver une rubrique laide du sommaire :

1

Cliquez sur Sommaire dans la barre de navigation au sommet ou au bas dune page

quelconque.

2

Cliquez sur une rubrique de la page Sommaire pour en afficher la premire page.

3

Dans le volet Signets, dveloppez la rubrique pour afficher les sous-rubriques.


2/616


Aide d'Adobe Photoshop Comment utiliser laide


Pour trouver une rubrique laide de lindex :

1

Cliquez sur Index dans la barre de navigation au sommet ou au bas dune page

quelconque.

2

Cliquez sur la lettre approprie au sommet de la page.

Vous pouvez galement dvelopper le signet Index, puis cliquer sur une lettre dans levolet Signets.

3

Localisez votre entre, puis cliquez sur le lien du numro de page pour afficher les

informations.

4

Pour afficher plusieurs entres, cliquez sur Page prcdente pour revenir au mme

endroit dans lindex.

Pour trouver une rubrique laide de la commande Rechercher :

1

Slectionnez Edition > Rechercher.

2

Entrez un mot ou une phrase dans la zone de saisie, puis cliquez sur OK.

Acrobat recherche alors dans le document actif en commenant par la page lcran etmet en surbrillance la premire occurrence du mot ou de la phrase recherche.

3

Pour poursuivre la recherche, slectionnez Edition > Poursuivre la recherche.

Impression des pages daide

Laffichage de laide lcran a t optimis ; vous pouvez nanmoins imprimer les pages

slectionnes ou lensemble du fichier.

Pour imprimer, slectionnez Fichier > Imprimer ou cliquez sur licne dimprimante dans labarre doutils Acrobat.


3/616

Comment utiliser l'aide| Sommaire| Index Page prcdente 3

Aide d'Adobe Photoshop Sommaire


Sommaire

Introduction 4

Prsentation dAdobe Photoshop 11

Nouveauts dAdobe Photoshop 7.0 18

Prsentation du plan de travail 23

Affichage des images dans Photoshop et ImageReady 68

Utilisation de la couleur 97

Couleurs homognes (Photoshop) 115

Rglage des couleurs et des tonalits 145Slection 177

Transformation et retouche 200

Dessin 225

Peinture 250

Manipulation des couches et des masques 299

Manipulation des calques 319

Application des filtres deffets spciaux 361

Manipulation du texte 385

Conception de pages Web 413

Cration danimations et de transformations par souris (ImageReady) 445

Prparation des graphiques pour le Web 467

Enregistrement et exportation dimages 502

Impression (Photoshop) 529

Automatisation des tches 545

Raccourcis Macintosh 569

Raccourcis Windows 575

Informations lgales 581


4/616


Aide d'Adobe Photoshop Introduction


Introduction

Bienvenue

Bienvenue dans Adobe

Photoshop

7.0, la rfrence professionnelle de la retouche

dimages. Avec son application doutil Web intgre, Adobe ImageReady

, Photoshopoffre aux concepteurs et producteurs graphiques professionnels un environnement

complet pour crer des images sophistiques destines limpression, au Web, aux

priphriques sans fil et bien dautres mdias. Photoshop garantit, par ailleurs, unenvironnement de travail compatible avec les autres applications Adobe, y compris

Illustrator

, InDesign

, GoLive

, LiveMotion

, After Effects

et Premiere

.

Enregistrement

Adobe est certain que son logiciel contribuera amliorer vos rsultats de faonspectaculaire. Pour quAdobe puisse continuer vous fournir des logiciels de la meilleure

qualit, vous offrir un support technique et vous tenir inform des derniers

dveloppements du logiciel, veuillez enregistrer votre application.

La premire fois que vous dmarrez les applications Photoshop ou ImageReady, vous tesinvit procder lenregistrement en ligne. Vous pouvez remplir le formulaire

denregistrement en ligne ou en faxer une copie. Vous pouvez galement vous enregistrer

en remplissant et en retournant la carte denregistrement qui accompagne le logiciel.

Installation dAdobe Photoshop et ImageReady

Vous devez installer les applications Photoshop et ImageReady sur votre disque dur

partir du CD-ROM Adobe Photoshop (lexcution du programme tant impossible partir

du CD-ROM).

Pour effectuer linstallation, suivez les instructions donnes lcran. Pour plus de dtails,reportez-vous au fichier Lisez-Moi

Installation

du CD-ROM. Le programme dinstallation

installe les applications Photoshop et ImageReady.

Prise en main

Adobe met votre disposition un certain nombre de supports pour vous initier Photoshop, notamment une documentation imprime, une aide en ligne et des info-

bulles. Grce loption Adobe Online, vous accdez par le Web une multitude de

ressources de formation continuellement actualises sur Photoshop, des astuces etdidacticiels aux conseils prodigus par le service du support technique. Votre mise en

route dpend de votre degr de connaissance des versions prcdentes de Photoshop et

dImageReady.


5/616




A lattention des nouveaux utilisateurs de Photoshop :

Reportez-vous la section Prsentation dAdobe Photoshop , page 11pour vousinitier au fonctionnement du programme.

Consultez les descriptions des outils dans laide en ligne pour vous familiariser avec les

principaux outils et leurs fonctionnalits (voir la section Utilisation de laide en ligne ,page 7).

Les info-bulles affichent le nom des outils ou des boutons et des commandes dans les

palettes au fur et mesure que vous travaillez dans Photoshop et ImageReady (voir lasection Utilisation des info-bulles , page 7).

Connectez-vous au site Web dAdobe (www.adobe.fr) pour suivre les exercices

pratiques de Photoshop (voir la section Utilisation des ressources Web , page 7).

A lattention des utilisateurs avertis de Photoshop :

Reportez-vous la section Nouveauts dAdobe Photoshop 7.0 , page 18.

Consultez la section Utilisation de lExplorateur de fichiers (Photoshop) , page 88

pour apprendre afficher, trier et organiser les images sans ouvrir les fichiers.

Reportez-vous la section Manipulation des formes , page 257pour dcouvrir le

potentiel du nouveau moteur de dessin.

Reportez-vous aux sections A propos de loptimisation , page 467et Utilisation de

la palette Transformations par souris , page 447pour consulter les nouvelles

fonctionnalits Web de transparence ou de conception simplifie, par exemple.

Parcours des fonctions pour le Web :

Reportez-vous la section Production de saisissants graphiques pour le Web ,

page 14pour une prsentation des nouveaux outils puissants de conception Web.

Reportez-vous la section Cration et affichage des tranches , page 413pourexplorer les fonctions relatives aux tranches dcoupes daprs un calque, quellessoient dfinies par lutilisateur ou automatiques.

Reportez-vous la section A propos de loptimisation , page 467pour apprendre

affiner vos conceptions Web en appliquant une transparence, une transparence par

diffusion ou une optimisation pondre.

Reportez-vous la section Utilisation de la palette Transformations par souris ,

page 447pour apprendre manipuler les tranches, transformations par souris, cartes-images et animations.

Reportez-vous la section Cration et modification des animations , page 454pour

apprendre crer des animations GIF instantanes partir de fichiers Photoshop et

Illustrator multicalques.

Parcours des fonctions ddition et de retouche photo :

Reportez-vous la section Retouche simplifie des images , page 12pour une

prsentation des fonctions de retouche dimage de Photoshop.

Reportez-vous la section Utilisation de lExplorateur de fichiers (Photoshop) ,

page 88pour savoir comment examiner rapidement les fichiers avant de les ouvrir dansPhotoshop.
http://goback/http://goback/http://goback/http://goback/


6/616




Reportez-vous la section Utilisation de loutil Correcteur (Photoshop) , page 214pour apprendre corriger les imperfections dune image sans nuire la tonalit, ni la

texture.

Reportez-vous la section Rglages chromatiques , page 150pour apprendre

peaufiner la couleur et la tonalit des photographies.

Reportez-vous la section Cration de documents plusieurs images (Photoshop) ,

page 523pour dcouvrir comment crer rapidement des planches contacts et descollections de photos personnalises.

Parcours des fonctions de productivit :

Reportez-vous la section Automatisation des oprations rptitives , page 15pour

une prsentation des outils de productivit de Photoshop et dImageReady.

Reportez-vous la section Utilisation de lExplorateur de fichiers (Photoshop) ,page 88pour apprendre rechercher et organiser facilement des images, mais aussi

grer les fichiers et les dossiers.

Reportez-vous la section A propos des graphiques dynamiquement adapts auxdonnes , page 564pour apprendre crer automatiquement des variantes de vos

ralisations, notamment des bannires pour vos pages Web ou des pages decatalogue.

Reportez-vous la section Utilisation de la palette Transformations par souris ,

page 447pour accder facilement aux diffrents tats des documents.

Reportez-vous la section Gestion des fichiers avec WebDAV (Photoshop) , page 93

pour obtenir des informations sur les fonctions de gestion des fichiers dans Photoshop.

Utilisation de la documentation imprime

Outre une documentation imprime, lapplication saccompagne de nombreux

documents au format PDF que vous trouverez sur le CD Photoshop. Le logiciel

Adobe Acrobat

Reader

, lui-mme inclus sur le CD, permet dafficher ces fichiers PDF.

Deux documents imprims accompagnent lapplication Photoshop 7.0 :

Guide de lutilisateur Adobe Photoshop 7.0 Contient des informations essentiellesconcernant lutilisation des commandes et des options de Photoshop et dImageReady.Une documentation complte est disponible dans laide en ligne. Laide et le guide

imprim indiquent galement lorsquune rubrique, une procdure ou une commande se

rapporte en particulier Photoshop ou ImageReady, par exemple, ChoisissezAffichage > Taille relle des pixels (Photoshop) ou Affichage > Taille relle (ImageReady) .

Carte de rfrence Adobe Photoshop Constitue un aide-mmoire des principaux outilset palettes dAdobe Photoshop et ImageReady, ainsi que leurs raccourcis. Ces raccourcis

clavier figurent galement dans lAide en ligne.


7/616




Utilisation de laide en ligne

Les applications Adobe Photoshop et ImageReady comportent une documentationcomplte prsente sous la forme dun systme daide au format HTML. Cette aide

regroupe toutes les informations prsentes dans le Guide de lutilisateur

Adobe Photoshop 7.0

, auxquelles viennent sajouter des complments concernantcertaines options, des raccourcis clavier et des illustrations en couleurs.

LAide en ligne propose trois moyens de rechercher linformation. Les onglets Sommaire etIndex vous permettent daccder des informations gnrales, tandis que longlet

Rechercher permet de rechercher une information partir de phrases ou de mots prcis.

Pour plus de dtails sur lutilisation de laide en ligne, cliquez sur le bouton daide (?),

adjacent aux onglets Sommaire, Index et Rechercher.

Pour afficher correctement les rubriques de laide en ligne, vous devez utiliser Netscape

Communicator 4.0 (ou version ultrieure) ou Microsoft

Internet Explorer 4.0 (ou versionultrieure). Vous devez galement activer JavaScript.

Pour dmarrer laide en ligne :

Utilisez lune des mthodes suivantes :

Slectionnez Aide > Aide de Photoshop (Photoshop) ou Aide > Aide

dImageReady (ImageReady).

Appuyez sur la touche F1 (Windows).

Utilisation des info-bulles

Les info-bulles affichent le nom des outils ou des boutons et des commandes dans les

palettes.

Pour identifier un outil ou une commande :

Placez le pointeur sur loutil ou la commande et patientez. Une info-bulle contenant le

nom et le raccourci clavier (le cas chant) de llment saffiche.

Si rien ne saffiche, il est possible que la prfrence daffichage correspondante soit

dsactive.

Pour afficher les info-bulles :

1

Choisissez Edition > Prfrences > Gnral.

2

Slectionnez Descriptions doutils, et cliquez sur OK.

Remarque : les info-bulles ne sont pas disponibles dans la plupart des botes de

dialogues.

Utilisation des ressources Web

Si votre ordinateur est quip dune connexion Internet, vous pouvez utiliserAdobe Online pour accder dautres ressources dapprentissage Photoshop et

ImageReady partir du site Web dAdobe (www.adobe.fr). A partir de la page daccueil du

site Web dAdobe, slectionnez Produits. Choisissez ensuite Photoshop, puis placez lepointeur sur formation & vnements.


8/616




Ces informations continuellement mises jour abordent les points suivants :

Travaux dirigs

Fournit des instructions pas pas sur lutilisation des fonctions de

Photoshop ou une aide pour la ralisation doprations techniques avances. Cesdidacticiels compltent les informations de rfrence contenues dans le guide de

lutilisateur et vous montrent comment utiliser Photoshop avec dautres applications.

Mthodes et sances dinformations

Permet daccder des procdures pour effectuer

certaines tches dans Photoshop et des informations de rfrence dtailles sur uncertain nombre de sujets. Ces informations apportent une aide tous les niveaux, des

procds lmentaires aux tches plus complexes faisant appel plusieurs applications,

ncessaires dans la prparation de graphiques pour le Web.

Dpannage

Permet daccder des procdures de dpannage pour rsoudre les

problmes que vous pouvez rencontrer lors de la ralisation de travaux avec Photoshop.Avant dappeler le service dassistance technique, consultez toutes les informations de

dpannage disponibles sur Adobe Online et sur le site Web dAdobe.

Pour accder la page daccueil Adobe de votre rgion :

1

Ouvrez la page daccueil Adobe amricaine (www.adobe.com).

2

Sur le menu Sites Adobe Worldwide (Les sites Adobe), choisissez votre localitgographique. La page daccueil Adobe a t adapte pour 20 rgions.

A propos dAdobe Online

Adobe Online vous donne accs aux derniers didacticiels, astuces et autres ressources sur

le Web relatifs Photoshop et aux autres produits Adobe. La fonction Adobe Online vouspermet galement de tlcharger et dafficher la dernire version du document

Problmes frquents de Photoshop, qui rcapitule les toutes dernires solutions

techniques relatives Photoshop. Vous y trouverez galement des liens vers des sites

Adobe et Photoshop intressants.

Utilisation dAdobe Online

Adobe Online est constamment mis jour. Il est donc conseill de procder une

ractualisation avant de lutiliser. La ractualisation dans Adobe Online met jour lessignets et les boutons permettant daccder rapidement aux informations disponibles les

plus rcentes. Vous pouvez dfinir, dans les prfrences, la ractualisation automatique

dAdobe Online.

Lorsque vous configurez la connexion dAdobe Online votre navigateur Web, vouspouvez tablir quAdobe vous avertisse chaque fois que de nouvelles informations sont

disponibles avec la commande Mises jour ou quil tlcharge automatiquement ces

informations sur votre disque dur. Si vous noptez pas pour le tlchargement

automatique, vous pouvez nanmoins afficher et tlcharger les nouveaux fichiers dsquils sont disponibles en utilisant la commande Mises jour du menu Aide.


9/616




Pour utiliser Adobe Online :

1

Dans Photoshop ou ImageReady, choisissez Aide > Adobe Online ou cliquez sur licne

figurant en haut de la palette doutils.

Icne Adobe Online

Remarque : votre ordinateur doit tre quip dune connexion

Internet pour accder

Adobe Online. Adobe Online dmarrera le navigateur en utilisant votre configurationInternet par dfaut.

2

Si vous y tes invit, utilisez lune des mthodes suivantes :

Cliquez sur Mises jour pour obtenir les fichiers mis jour.

Cliquez sur Prfrences pour configurer votre systme et activer la mise jourautomatique des fichiers.

Remarque :

vous pouvez galement configurer les prfrences dAdobe Online en

choisissant Edition > Prfrences > Adobe Online (Windows et Mac OS 9) ou Photoshop >

Prfrences > Adobe Online (Mac OS X).

Cliquez sur le bouton Accder Online pour accder au site Web dAdobe.

Cliquez sur Annuler (Windows et Mac OS 9) ou Fermer (Mac OS X) pour revenir dans

Photoshop ou ImageReady.

Accs Adobe Online par le menu Aide

Le menu Aide comprend des options pour afficher et tlcharger des informations depuis

le site Web Adobe.

Pour afficher des articles ou des documents mis jour :

Cliquez sur Aide et choisissez la rubrique que vous souhaitez afficher.

Pour afficher et tlcharger des informations du site Web dAdobe partir du menuAide :

1

Dans Photoshop ou ImageReady, choisissez Edition > Prfrences > Adobe Online(Windows et Mac OS 9) ou Photoshop > Prfrences > Adobe Online (Mac OS X).

Choisissez une option dans le menu droulant Recherche de mises jour pour indiquer lafrquence des mises jour dans Photoshop.

2

Choisissez Aide > Mises jour.

3

Slectionnez une option dans le menu Afficher.

Slectionnez Nouvelles mises jour pour nafficher que les fichiers nouveaux posts

depuis votre dernire consultation des fichiers tlchargeables ou depuis que vous

avez t averti de leur disponibilit.

Slectionnez Toutes les mises jour pour afficher tous les fichiers du site Web dAdobepouvant tre tlchargs.


10/616




4

Pour afficher une description du fichier, cliquez sur un nom de fichier et lisez sadescription dans la section Description des lments.

5

Pour savoir o le fichier sera install sil est tlcharg, slectionnez un fichier et vrifiezson emplacement dans la section Emplacement de tlchargement. Pour changer

demplacement, cliquez sur le bouton Slectionner.

6

Pour tlcharger un fichier, slectionnez-le et cliquez sur Tlcharger.

7

Pour fermer la bote de dialogue Mises jour des produits Adobe, cliquez sur Fermer.

Autres ressources didactiques

Dautres ressources didactiques Adobe sont disponibles, mais ne sont pas fournies avec

votre application.

Adobe Press

Publie une srie de manuels de formation officielle portant sur les logiciels

Adobe, y compris la fameuse collection Classroom in a Book labore par des

spcialistes Adobe. Pour en savoir plus sur lachat des ouvrages Adobe Press, consultez le

site Web dAdobe (www.adobe.fr) ou contactez votre libraire habituel.

Programme dhomologation Adobe

Ce programme offre aux utilisateurs, formateurs

et centres de formation lopportunit de faire reconnatre leur comptence sur un produit

et de promouvoir leur connaissance des logiciels en qualit de spcialistes et formateurs

certifis Adobe ou de centres de formation agrs Adobe. Il est dispens dans plusieurslocalits gographiques diffrentes. Pour savoir comment obtenir lhomologation, visitez

le site de partenariat avec Adobe (www.partners.adobe.com).

Service clientle

Une fois votre produit enregistr, vous pouvez bnficier dune assistance technique, dont

les conditions peuvent varier selon votre pays de rsidence. Pour plus de dtails, consultezla carte dassistance technique fournie avec la documentation Photoshop.

Service clientle sur Adobe Online

Adobe Online permet daccder la base de donnes de solutions techniques spcifique

Photoshop, dans laquelle vous trouverez des solutions vos problmes techniques.

Autres ressources du service clientle

Adobe Systems propose diffrentes formes dassistance technique automatise :

Reportez-vous aux fichiers Lisez-moi et A lire en priorit installs avec le programme,afin que vous puissiez consulter les informations parues aprs limpression de ce

manuel.

Consultez les informations dtailles de la rubrique Support du site Web dAdobe

(www.adobe.fr). Pour accder au site Web dAdobe depuis Photoshop, choisissezAide > Adobe Online ou cliquez sur licne en haut de la palette doutils (reportez-vous

la section Utilisation des ressources Web , page 7).

Lisez le fichier PDF Problmes frquents disponible depuis le menu Aide.


11/616


Aide d'Adobe Photoshop Prsentation dAdobe Photoshop


Prsentation dAdobe Photoshop

Outils de pointeLa panoplie complte doutils de correction, de peinture, de dessin et Web de Photoshop

vous permet deffectuer tous vos travaux de retouche dimage avec efficacit. Grce auxfonctionnalits de la palette Historique et des effets de calque modifiables, vous pouvez

donner libre cours votre crativit sans sacrifier la qualit.

Amlioration de la productivitOptions de gestion de fichiers, despace de travail, ddition simultane de plusieurs

tapes : Photoshop propose tous les outils ncessaires pour faciliter lavancement de votretravail et respecter les dates de livraison.

Explorateur de fichiers Vrifiez rapidement les images avant de les ouvrir dansPhotoshop. LExplorateur de fichiers affiche des vignettes et des mtadonnes, telles quela date de modification, les dimensions et les informations EXIF de votre appareil photo

numrique. Il est galement trs utile pour trier les fichiers et grer les dossiers (voir la

section Utilisation de lExplorateur de fichiers (Photoshop) , page 88).

Calques Les calques vous permettent de travailler sur un lment sans altrer les autres.Pour rorganiser les lments, il suffit de modifier leur ordre dans la palette Calques. Vouspouvez verrouiller les calques afin dempcher toute modification accidentelle, les

masquer pour mieux vous concentrer sur llment sur lequel vous travaillez et les lier afin

de les dplacer en tant que groupe. La palette Calques permet dappliquer facilement deseffets instantans et modifiables aux lments, y compris des modes de fusion, des

calques de rglage et des effets de calque (voir la section Utilisation de la palette

Calques , page 319).

Barre doptions Lorsque vous slectionnez un outil, toutes les options contrlant soncomportement sont facilement accessibles. Vous pouvez personnaliser les outils etenregistrer les versions personnalises pour une utilisation ultrieure (voir les sections

Utilisation de la barre doptions des outils , page 29et Utilisation des outils

prdfinis (Photoshop) , page 30).

Palette Historique Si vous avez besoin dannuler ou de rtablir plusieurs oprations,utilisez la palette Historique. Vous pouvez galement stocker un instantan (copie

temporaire de limage) dans cette palette et poursuivre votre exploration. Si les rsultatsne sont pas satisfaisants, vous pouvez revenir linstantan. Crez plusieurs instantans

avec des effets diffrents pour mieux les comparer (voir les sections Utilisation de lapalette Historique , page 43et Cration dun instantan de limage (Photoshop) ,

page 45).


12/616




Espace de travail personnalisable Personnalisez votre bureau Photoshop en choisissantla disposition de vos palettes et en lenregistrant comme un espace de travail. Vous

pouvez galement crer des espaces de travail spcifiques diffrentes tches : un espace

de travail pour laccs rapide aux outils de peinture et un autre pour les oprations de

retouche de photographie (voir la section Personnalisation de lespace de travail ,page 33).

Menus contextuels Accdez instantanment aux commandes de loutil slectionn et dela palette ou de la slection actives en cliquant avec le bouton droit de la souris (Windows)

ou en cliquant tout en maintenant la touche Contrle enfonce (Mac OS) (voir la section Utilisation des menus contextuels , page 37).

Retouche simplifie des imagesLes outils sophistiqus proposs par Photoshop pour ldition graphique, la retouche

photo et la composition vous garantissent les rsultats professionnels escompts.

Correction des couleurs Photoshop propose deux mthodes lmentaires pour lacorrection chromatique des images. Utilisez les options du menu Image > Rglages, y

compris la commande Couleur automatique, laquelle applique des corrections

chromatiques instantanes et fiables en fonction de lanalyse de limage, pour modifier

celle-ci de faon permanente. Vous pouvez galement utiliser un calque de rglage pourappliquer des corrections modifiables aux couleurs et aux tons Reportez-vous aux

sections Rglages chromatiques , page 150, Utilisation de la commande Couleur

automatique (Photoshop) , page 171et A propos des calques de rglage et deremplissage , page 351.

Outil Correcteur Eliminez poussire, rayures, tachetures et autres imperfections avec ceseul instrument, qui conserve automatiquement lombrage, la luminosit et la texture de

la photo originale (voir la section Utilisation de loutil Correcteur (Photoshop) ,

page 214).

Outils de slection La gamme doptions de slection de formes de Photoshop comprendnotamment les outils de slection que vous faites glisser, les outils magntiques qui sont

attirs par le contour dun lment, ainsi que les outils de plume pour la dfinition des

formes dune extrme prcision. Vous pouvez galement effectuer une slection parcouleur, laide de loutil Baguette magique ou de la commande Plage de couleurs.

La commande Extraire, quant elle, vous permet de dtacher un objet de premier plan de

son arrire-plan (voir la section A propos des slections , page 177).

Masquage prcis Les masques vous permettent de cacher une partie de limage ou deprotger et de conserver une zone pendant que vous appliquez des couleurs, des filtresou des effets aux autres zones dune illustration. Vous pouvez galement les utiliser pour

enregistrer des contours de slection complexes que vous rutiliserez plus tard (voir lessections Masquage des calques , page 353et A propos des masques (Photoshop) ,page 312).

Masques (pour les calques) Utilisez un masque pour dcouper un lment de premierplan de son arrire-plan, sans toutefois modifier limage originale (voir la section

Utilisation des masques dimage pour crer des transparences , page 526).


13/616




Commandes daccentuation Les outils daccentuation de Photoshop incluent lepuissant filtre Accentuation, bas sur les techniques de composition de film

traditionnelles. Utilisez le filtre Accentuation aprs une opration pouvant modifier la

structure des pixels dune image, telle que la mise lchelle, la rotation ou la correction

de couleurs, pour accentuer la nettet dune illustration (voir la section Renforcement dela nettet dune image , page 176).

Lissage du contour Utilisez loption de lissage pour supprimer les irrgularits descontours ou appliquez un contour progressif pour obtenir un effet lisse (voir la section

Lissage des contours dune slection , page 187).

Cration de planches contacts Exportez un dossier entier dimages sur une page poursimplifier le catalogage, la prvisualisation et limpression. Vous pouvez galement utiliserla fonction Collection dimages pour imprimer des photos de diffrentes tailles sur une

mme page (voir la section Cration de documents plusieurs images (Photoshop) ,

page 523).

Affichage de photos Web Exposez votre travail en ligne en diffusant une galerie de

photos Web. Le CD Photoshop propose une collection de modles prts lemploi poursimplifier votre travail. Vous pouvez galement estampiller une mention de copyright sur

vos images pour les protger des tlchargements pirates (voir la section Cration de

galeries de photos Web (Photoshop) , page 438).

Potentiel cratif infiniLes nouvelles options deffets spciaux, compltes par les puissants outils de dessin et de

peinture, donnent libre cours votre crativit dans Photoshop.

Outils de peinture Le moteur de peinture performant de Photoshop permet de simulerles techniques de peinture traditionnelles, y compris les effets au fusain, au pastel et aupinceau sec ou humide. Puisez dans les nombreuses formes prdfinies livres sur le

CD Photoshop ou utilisez la palette Formes pour crer vos propres effets uniques (voir lessections Manipulation des formes , page 257et Slection des formes prdfinies ,page 257).

Outils de dessin Dessinez instantanment des formes vectorielles indpendantes de larsolution laide des outils Trait, Rectangle, Ellipse, Polygone et Forme personnalise.

Libre vous dutiliser loutil Plume pour dessiner tout comme vous le feriez dans

Adobe Illustrator. De par leur nature vectorielle, ces formes sont simples modifier (voir lasection Cration de formes et de tracs , page 225).

Effets de calque Quil sagisse dombres, de lueurs, de biseaux, deffets destampage ouautres, la bote de dialogue Style de calque vous permet dappliquer rapidement et

simplement des effets 3D aux calques. Vous pouvez appliquer plusieurs effets de calque,

puis les enregistrer en tant que style et lappliquer un autre calque. Pour modifier ousupprimer un effet, il vous suffit douvrir la bote de dialogue Style de calque et de rgler

ces paramtres (voir la section Utilisation des effets et styles de calque , page 338).

Effets de couleurs Choisissez des couleurs en aplat dans les bibliothques de nuances,dfinissez vos couleurs dans la palette Couleur ou utilisez les outils de dgrad pour crerun fondu progressif entre plusieurs couleurs. Utilisez la palette Calques pour modifier

lopacit dune image ou appliquer un mode de fusion qui dterminera linteraction entre

une couleur sur un calque et les calques infrieurs (voir les sections Utilisation deloutil Dgrad (Photoshop) , page 273et Dfinition des options dopacit et de

fusion , page 331).


14/616




Filtres Photoshop propose plus de 95 filtres deffets spciaux, y compris des effetsartistiques, de flou directionnel, dclairage et de dformation (voir la section Aperu et

application des filtres , page 361).

Placage de motif Ce module externe permet de crer automatiquement des motifs sans

dmarcation. Effectuez une slection, puis lancez le module externe Placage de motifpour gnrer des textures et des motifs darrire-plan (voir la section Gnration desmotifs , page 285).

Outils de transformation Ces outils permettent dappliquer facilement aux images unehomothtie, une rotation, une distorsion ou une inclinaison. Appliquez le filtre

Transformation 3D pour simuler des effets tridimensionnels, comme ceux que lon

retrouve sur les tiquettes de bocaux ou les botes. Utilisez la commande Fluidit pourtirer, faire glisser, contracter ou dilater une image de faon dynamique (voir les sections

Transformation des objets en deux dimensions , page 204, Transformation des objets

en trois dimensions , page 210et Utilisation de la commande Fluidit , page 219).

Production de saisissants graphiques pour le WebElaborez une photothque exceptionnelle pour le Web et les priphriques sans fil avec

Photoshop et ImageReady (livrs ensemble).

Dcoupage en tranches Utilisez loutil Tranche pour crer des tranches manuellementou gnrez automatiquement des tranches daprs un calque. Appliquez un formatage etune optimisation tranche par tranche pour rduire la taille de fichier et augmenter la

qualit graphique (voir la section Cration et affichage des tranches , page 413).

Outils doptimisation La bote de dialogue Enregistrer pour le Web de Photoshop et lapalette Optimiser dImageReady juxtaposent les options de format et de compression

des fins comparatives et vous permettent dappliquer une optimisation pondre pourconserver les contours vectoriels (du texte et des logos, par exemple) prcis et nets (voir

les sections Optimisation des images , page 467et Utilisation de loptimisationpondre , page 481).

Palette Transformations par souris Utilisez cette palette conviviale pour afficherlensemble complet des transformations par souris, tranches, cartes-images et animations

dun document, afin de simplifier la cration et la navigation (voir la section Utilisation de

la palette Transformations par souris , page 447).

Transparence Appliquez immdiatement une transparence aux lments dunepage Web par masquage dune ou plusieurs couleurs. Vous pouvez galement appliquerune transparence avec tramage par diffusion pour crer des contours qui se fondent

tout arrire-plan de page Web (voir la section A propos de loptimisation , page 467).

Animations Quick GIF Slectionnez un fichier Photoshop multicalque et utilisez la

palette Animation dImageReady pour convertir les calques individuels en images.Appliquez ensuite la commande Trajectoire pour gnrer des images supplmentaires et

obtenir une animation plus rgulire (voir la section Cration et modification des

animations , page 454).

Cration de liens Pour crer un lien URL, slectionnez une tranche image (une tranchecontenant des donnes dimage ou un tat de transformation par souris) et entrez uneURL dans la bote de dialogue Options de tranche de Photoshop ou dans la palette

Tranche dImageReady (voir la section Affectation dune URL une tranche Image ,

page 426).


15/616




Gestion typographique prcisePhotoshop propose des commandes typographiques sophistiques vous permettant decrer une imagerie expressive, prcise et lgante.

Texte modifiable Le texte conserve ses contours vectoriels nets et reste modifiable,

moins que vous ne le pixellisiez (en appliquant un filtre ou en fusionnant les calques, parexemple). Vous pouvez appliquer une distorsion ou une dformation au texte, ainsi que

des effets de calque, puis continuer le saisir laide de loutil Texte (voir la section Manipulation des calques de texte , page 389).

Mise en forme Utilisez les palettes Caractre et Paragraphe pour appliquer une mise enforme prcise aux lettres ou paragraphes slectionns (voir les sections Mise en forme

des caractres , page 393et Mise en forme des paragraphes , page 403).

Vrification orthographique Corrigez les ventuelles fautes dorthographe avec levrificateur orthographique intgr, comprenant des fonctionnalits de recherche et de

remplacement. Vous pouvez choisir des langues diffrentes pour la vrification

orthographique dans un mme fichier. Vous pouvez ainsi ajouter des lments, tels que

des boutons, en dautres langues pour la cration de sites internationaux (voir la section Vrification orthographique (Photoshop) , page 402).

Conversion de texte en formesUtilisez la commande Convertir en forme pour crer unmasque vectoriel partir dun texte (voir la section Conversion de texte en forme

(Photoshop) , page 393).

Avance sur les dates de livraisonAvec Photoshop, vous pouvez optimiser votre mthode de travail et faire face aux dfis de

productivit laide doutils pratiques, tels que lExplorateur de fichiers, idal pour la

gestion de vos fichiers et dossiers.

Automatisation des oprations rptitivesOptimisez et simplifiez votre mthode de travail en enregistrant votre propre squence

doprations pour gagner du temps.

Graphiques dynamiquement adapts aux donnes Automatisez la productiondillustrations rptitives, telles que les cartes de visite ou les bannires de sites Web, laide de la fonction Variables. Crez un modle dans Photoshop, dfinissez des lments

du modle comme variables, puis gnrez un nombre illimit de variantes uniques laide

de scripts pour remplacer les lments variables (voir la section A propos des graphiquesdynamiquement adapts aux donnes , page 564).

Explorateur de fichiers Utilisez lExplorateur de fichiers pour organiser et extraire

rapidement des images directement du disque dur de votre ordinateur, dun disqueexterne, dun CD ou de tout autre support. Appliquez une rotation aux images avant de les

ouvrir, renommez vos fichiers globalement, triez-les et grez vos dossiers dimages depuisce seul et mme emplacement. LExplorateur de fichiers vous permet galement dafficher

les mtadonnes dune image, telles que sa date de cration et de modification, ainsi que

les informations EXIF (Exchangeable Image File) de votre appareil photo numrique (voirla section Utilisation de lExplorateur de fichiers (Photoshop) , page 88).


16/616




Scripts Automatisez les tches rptitives, telles que le traitement de fichiers par lots, enenregistrant les squences de lopration dans un script. Il sagit ensuite de cliquer sur un

bouton dans la palette Scripts pour appliquer ce script aux autres projets. Pour vos travaux

journaliers, songez transformer le script en une application droplet. Enregistrez ensuite

le droplet sur le bureau de votre ordinateur. Il suffit alors de faire glisser et de dposer lesfichiers et les dossiers dimages auxquels vous voulez appliquer le script sur le droplet (voir

les sections A propos des scripts , page 545et Utilisation des droplets , page 559).

Prise en charge des mtadonnes Rutilisez, archivez ou automatisez les fichiers dunflux de travail laide du format XMP (Extensible Metadata Platform) pour lincorporationdes mtadonnes dans un document. Vous tes ainsi assur que les informations de

limage, telles que les lgendes, les remerciements et le copyright, suivent

automatiquement le fichier (voir la section Ajout dinformations concernant les fichiers


Flux de production fiableGarantissez une progression rgulire des fichiers tout au long de votre processus.

Compatibilit Une compatibilit interplate-forme complte est le gage dun flux deproduction ininterrompu entre les systmes Windows et Macintosh.

Prise en charge de la technologie WebDAV Connectez Photoshop un serveurWebDAV pour profiter des avantages de la gestion de groupe de travail. Vous pouvezattribuer des droits daccs tous les fichiers ncessaires tous vos collaborateurs, en

vitant les problmes de duplication ou dcrasement de fichiers lors des mises jour (voir

la section Gestion des fichiers avec WebDAV (Photoshop) , page 93).

Outils dannotations Insrez des notes de rvision non imprimables ou des notes deproduction dans votre fichier Photoshop laide de loutil Annotations ou bien utilisezloutil Annotation audio pour enregistrer des commentaires vocaux (voir la section

Annotation dimages (Photoshop) , page 55).Protection PDF Protgez vos images en affectant des mots de passe vos fichiersPhotoshop PDF. Ainsi, louverture, limpression et la modification de vos documents serontinterdites aux personnes dpourvues des autorisations appropries (voir la section

Enregistrement des fichiers au format Photoshop PDF (Photoshop) , page 507).

Intgration complte Linterface Adobe standard simplifie lutilisation de Photoshopavec les autres logiciels de lditeur (voir la section Profitez dune intgration plus

complte , page 21).

Fidlit de la couleurQuel que soit le priphrique utilis ou le support de sortie slectionn, les couleurs

obtenues sont fiables.Gestion des couleurs Dans Photoshop, la gestion des couleurs est simplifie grce labote de dialogue Couleurs, partir de laquelle vous pouvez accder toutes lescommandes relatives la couleur, ainsi qu des paramtres prdfinis pour la plupart des

flux de production (voir les sections Configuration de la gestion des couleurs ,

page 118, Paramtres prdfinis de gestion des couleurs , page 118et Epreuvage lcran des couleurs , page 127).


17/616




Options colorimtriques Que vous destiniez votre illustration limpression ou au Web,Photoshop vous laisse choisir le mode de couleur le mieux adapt votre travail. Ainsi,

optez pour le modle RVB si vous envisagez dutiliser vos images pour une impression

quadrichromique ; vous serez dautant plus efficace et vous pourrez mme appliquer

davantage de filtres. Utilisez la commande Couleurs non imprimables pour reprer lescouleurs qui ne peuvent pas tre reproduites en mode CMJN, avant de convertir le fichier

termin et aplati en fichier CMJN. (voir les sections Modes de couleur et modles

colorimtriques (Photoshop) , page 97et Identification des couleurs non imprimables(Photoshop) , page 153).

Commandes dimpression prcises Photoshop propose des commandes prcises pourlimpression dillustrations en couleurs, en tons directs, en bichromie, en niveaux de gris

ou en noir et blanc. Pour les flux de production de prpresse haut de gamme, vous

disposez de rglages de lengraissement du point, de gnration de plaques dimpressionnoires et bien plus (voir les sections Impression des images , page 529, Ajout de tons

directs (Photoshop) , page 305, Impression des images bichromes , page 540

et Dfinition des options de sortie , page 532).


18/616


Aide d'Adobe Photoshop Nouveauts dAdobe Photoshop 7.0


NouveautsdAdobe Photoshop 7.0

Relevez tous les dfisPhotoshop 7.0 propose un ensemble doutils exceptionnels pour vous aider raliser lesoprations de retouche dimages les plus exigeantes de faon efficace.

Explorateur de fichiers Il nest plus ncessaire de rechercher les images par leur nom defichier. Dsormais, vous pouvez effectuer les recherches de faon visuelle et intuitive.

Affichez tout simplement les vignettes des images dun fichier dans la palette Explorateur

de fichiers pour organiser et extraire les images directement du disque dur de votreordinateur, dun disque externe, dun CD ou de tout autre support. Lexplorateur vous

permet galement dafficher les mtadonnes dune image, telles que la date de cration,

de modification, ainsi que les informations EXIF (Exchangeable Image File) de votreappareil photo numrique. Appliquez une rotation aux images, effectuez des

modifications de noms globales, triez les fichiers et manipulez les dossiers dimages, le

tout depuis un seul et mme emplacement (voir la section Utilisation de lExplorateur defichiers (Photoshop) , page 88).

Outil Correcteur Eliminez la poussire, les rayures, les tachetures et les imperfections devos photos laide de ce seul instrument. A linverse des autres outils de clonage, loutil

Correcteur conserve lombrage, la tonalit et la texture dorigine de la zone retouche.

Utilisez loutil Pice associ pour travailler avec les slections (voir la section Utilisationde loutil Correcteur (Photoshop) , page 214).

Transparence des lments de pages Web Rendez des lments de pages Webtransparents dans Photoshop et ImageReady en cliquant tout simplement sur la couleur

que vous voulez masquer. Par ailleurs, la nouvelle option de transparence par diffusion

vous permet dappliquer une transparence partielle pour fondre parfaitement vosimages Web dans leurs arrire-plans, y compris ceux avec motifs, sans slection pralable

dune couleur de cache. Si vous tes ultrieurement amen ajuster les effets

de transparence, rien ne vous empche de remapper plusieurs couleurs la fois et dertablir facilement leurs paramtres dorigine (voir la section A propos de

loptimisation , page 467).

Images Web amliores Conservez laspect net des dessins et des textes vectoriels enlaissant Photoshop ou ImageReady le soin dattribuer automatiquement une priorit

plus leve ces lments lorsque vous optimisez une image pour le Web (voir la section Utilisation de loptimisation pondre , page 481).

Prise en charge du format WBMP Affichez un aperu de limage et enregistrez-la pour leWeb au format WBMP, lequel est communment utilis pour laffichage graphique sur

assistants numriques personnels (PDA) et priphriques sans fil (voir la section Optionsdoptimisation pour le format WBMP , page 477).


19/616


20/616




Nouveau moteur de peinture Crez et enregistrez des formes personnalises grce aunouveau moteur de peinture performant qui vous permet de modifier de nombreux

rglages de pinceau (y compris la taille, la forme, linclinaison, la densit, la diffusion et le

scintillement) et dobtenir exactement leffet recherch. Vous pouvez aller plus loin et

simuler diffrentes textures de toile et de papier (voir les sections Manipulation desformes , page 257et A propos de la dynamique de forme (Photoshop) , page 261).

Formes artistiques Outre les formes labores par vos soins, vous pouvez puiser dans lesformes prdfinies incluses sur le CD Photoshop pour simuler les techniques de peinture

au pinceau sec ou humide traditionnelles et reproduire les effets artistiques propres aufusain ou au pastel. Ce CD contient galement dautres formes spciales pour des effets de

brins dherbe ou de feuilles, par exemple (voir la section Slection des formes

prdfinies , page 257).

Placage de motif Slectionnez un lment et appliquez le module externe Placage demotif pour gnrer des motifs abstraits ou des textures ralistes, imitant le sable ou lescailloux. Ce module externe effectue une analyse approfondie de la slection pour viter

les rptitions et former une image mosaque parfaite. Utilisez les motifs pour crer desuperbes arrire-plans pour vos images Web, amliorer laspect des illustrationsimprimes ou lcran et produire une imagerie indite unique avec le moteur de

peinture (voir la section Gnration des motifs , page 285).

Fluidit enrichie Ce module externe vous procure une prcision infinie lors de ladformation des images avec les fonctions de zoom, de panoramique et dannulations

multiples. Il vous permet galement denregistrer vos filets afin dy revenir aprs avoirexplor le potentiel des outils de fluidit et de reprendre votre travail l o vous vous tes

arrt. Vous pouvez encore appliquer le mme filet plusieurs images ; essayez-le sur une

image basse rsolution, par exemple, puis appliquez-le une version haute rsolution delimage. Crez des effets, tels que la fume ou le feu, laide du nouvel outil Turbulence.

Utilisez la nouvelle option de toile de fond pour visualiser les calques individuels ou une

version aplatie du fichier et observer ainsi leffet de vos dformations en contexte,

mesure que vous les appliquez (voir la section Utilisation de la commande Fluidit ,page 219).

Travaillez en toute confiancePhotoshop 7.0 senrichit de nouvelles commandes et fonctions de scurit pour vouspermettre de crer des images de qualit suprieure et des sorties de haute prcision et

de partager vos fichiers sans souci.

Protection PDF Photoshop 7.0 prend en charge les fonctions de protectiondAdobe Acrobat5.0. Vous pouvez ainsi dfinir une scurit plus rigoureuse pour vos

fichiers PDF Photoshop avant de les partager en ligne avec dautres internautes ou de lesintgrer un flux de production Adobe PDF. Vous pouvez protger vos fichiers par mot de

passe et empcher ainsi les indiscrets dy accder. Libre vous de dfinir un mot de passe

spcifique une opration, telle que louverture, limpression ou ldition dun fichier (voirla section Enregistrement des fichiers au format Photoshop PDF (Photoshop) ,

page 507).


21/616




Enrichissements de la commande Collections dimagesGagnez du temps et contrlezvos dpenses en imprimant plusieurs images sur une mme page, laide de la

commande Collection dimages. Les nouvelles fonctionnalits de Photoshop 7.0 vous

permettent dimprimer sur des formats de page diffrents, dinsrer des libells ou du

texte sur chaque image, dimprimer plusieurs images sur une mme page et de produiredes images sous forme de document aplati ou sur des calques distincts (voir la section

Cration de documents plusieurs images (Photoshop) , page 523).

Amliorations des galeries de photos Web Exposez votre travail en ligne rapidement etfacilement en diffusant une galerie de photos Web. Les nouveaux modles proposs parPhotoshop 7.0 se veulent plus raffins et plus souples. Une nouvelle option de scurit

vous permet de saisir du texte ou dinsrer un nom de fichier, une lgende ou des

mentions de copyright dans limage sous forme de filigrane (voir la section Cration de

galeries de photos Web (Photoshop) , page 438).

Prise en charge du format XMP Le format XMP (Extensible Metadata Platform) vouspermet dincorporer les mtadonnes dans un document afin de rutiliser, darchiver ou

dautomatiser les fichiers dun flux de production. Vous garantissez ainsi que lesinformations de limage, telles que les lgendes, les remerciements et le copyright, suiventautomatiquement le fichier (voir la section Ajout dinformations concernant les fichiers


Vrification orthographique multilingue Recherchez et remplacez du texte, vrifiezlorthographe de textes multilingues dans un mme fichier et corrigez les fautes sur un

seul calque de texte ou tous les calques de texte du document (voir la section Vrification orthographique (Photoshop) , page 402).

Profitez dune intgration plus complteAmliorez votre productivit grce une meilleure intgration de Photoshop et desdernires versions des logiciels graphiques professionnels dAdobe.

Illustrator Dplacez librement les fichiers entre Photoshop et Adobe Illustrator : lescalques, les masques, la transparence et les formes composes restent intacts. Conservez

les informations sur les transformations par souris et les animations lors de limportation

des fichiers Photoshop dans Illustrator et exportez les tables HTML dIllustrator avec lescalques CSS (Cascading Style Sheet) dans Photoshop.

InDesign Collez ou dposez des fichiers natifs Photoshop dans Adobe InDesign, ycompris les images multicalques. Les tracs, les masques et les couches alpha dun fichier

Photoshop peuvent servir supprimer les arrire-plans de limage ou habiller vos textesdans le document InDesign.

GoLive Crez et dcoupez votre page Web en tranches dans Photoshop, puis importez lefichier dcoup en tranches directement dans GoLive. Exploitez la technologie Smart

Objects de GoLive pour crer des lments variables automatiquement daprs des

modles Photoshop.

LiveMotion Faites un glisser-dposer des fichiers multicalques Photoshop dans unecomposition LiveMotion et convertissez-les en objets, groupes ou squences

indpendants prts pour lanimation. Les modes de fusion, les masques de fusion et les

effets Photoshop sont conservs. Lillustration Photoshop reste modifiable au cours de

lanimation et du codage.


22/616




Acrobat Insrez les informations de transparence dans les fichiers PDF enregistrs partir de Photoshop, protgez vos fichiers PDF Photoshop avec un mot de passe et utilisez

loption dinclusion des donnes vectorielles pour conserver les textes et graphiques

vectoriels comme des objets indpendants de la rsolution.

AlterCast Adobe AlterCast est loutil parfait pour automatiser la cration de graphiquesdynamiquement adapts aux donnes. Ce serveur dimages (disponible en anglaisuniquement) effectue le remplacement automatique des variables, textuelles ou

graphiques, dans les modles Photoshop.


23/616


Aide d'Adobe Photoshop Prsentation du plan de travail


Prsentation du plan de travail

Prsentation du plan de travailLe plan de travail de Photoshop et dImageReady est ddi aux tches de cration et

ddition dimages.

A propos du plan de travailLe plan de travail est compos des lments suivants :

Barre de menus Cette barre regroupe par rubrique les menus utiliss pour lexcutiondes oprations : par exemple, le menu Calques contient les commandes ncessaires au

travail sur les calques.Barre doptions Cette barre contient les options dutilisation des outils (voir la section Utilisation de la barre doptions des outils , page 29).

Palette doutils Cette palette contient les outils de cration et ddition dimage (voir lasection Utilisation des outils , page 27).

Conteneur de palettes (Photoshop) Le conteneur de palettes vous permet dorganiserles palettes sur le plan de travail (voir la section Utilisation du conteneur de

palettes (Photoshop) , page 30).

Palettes Les palettes vous permettent de contrler et de modifier les images (voir lasection Utilisation des palettes , page 31).

Utilisation de la palette doutilsLa premire fois que vous dmarrez lapplication, la palette doutils saffiche sur le ct

gauche de lcran. Certains outils de la palette doutils disposent doptions saffichant dansla barre contextuelle des options doutils (voir la section Utilisation de la barre doptions

des outils , page 29). Il sagit des outils utiliss pour le texte, la slection, la peinture, le

dessin, lchantillonnage, la retouche, le dplacement, lannotation et laffichage desimages. Dautres outils vous permettent de choisir les couleurs de premier plan et

darrire-plan, de passer Adobe Online, de travailler dans diffrents modes et de basculer

entre les applications Photoshop et ImageReady.

Pour plus de dtails sur les couleurs de premier plan et darrire-plan, reportez-vous lasection Slection des couleurs de premier plan et darrire-plan , page 289.

Description des outils (1 / 3)* Photoshop uniquement

ImageReady uniquement


24/616




Les outils deslectionpermettentde tracer desrectangles et desellipses de slection,ainsi que de slec-tionner une seulerange ou une seulecolonne.

Loutil Dplacementpermet de dplacerdes slections, descalques et desrepres.

Les outils Lassopermettentdeffectuer des slec-tions de forme libre,polygonales (auxbords droits) etmagntiques*.

Loutil Baguettemagiquepermet deslectionner deszones de couleuridentique.

Loutil Recadragepermet de recadrerdes images.

Loutil Tranchepermet de crer destranches.

Loutil Slection detranchepermet deslectionner destranches.

Loutil Correcteur*corrige les imperfec-tions dune image enappliquant un chan-tillon ou un motif.

Loutil Pice*corrigeles imperfectionsdune portion dimageen appliquant unchantillon ou unmotif.

Loutil Pinceaupermet dappliquerune couleur partouches successives.

Loutil Crayonpermet de dessinerdes tracs aux bordsnets.

Loutil Tampon deduplicationpermetde peindre en utilisantlchantillon prlevsur une image.


25/616




Description des outils (2/3)* Photoshop uniquement


Loutil Tampon demotif*permet depeindre en utilisantune portion dimagecomme motif.

Loutil Formedhistorique*permetde peindre une copiede ltat ou delinstantan slec-tionns dans lafentre de limage.

Loutil Formedhistorique artis-tique*applique descoups de peinturereproduisantdiffrents styles depeinture, partir duntat ou duninstantanslectionn.

Loutil Gommemagiqueefface leszones de couleurs enaplat et les rend trans-parentes dun seul clic.

Loutil Gommeeffacedes pixels et annuleles modificationseffectues sur limagedepuis le dernierenregistrement.

Loutil Gommedarrire-plan*permet de rendre unezone transparente parglissement de lasouris.

Les outils dedgradpermettentde crer des dgradsou des transitionslinaires, circulaires*,inclines*, rflchies*et en forme delosange* entre lescouleurs.

Loutil Pot depeinturepermetdappliquer la couleurde premier plan deszones de mmecouleur.

Loutil Goutte deaupermet de rendreflous les contours netsdune image.

Loutil Nettetpermet daccentuer lanettet des contoursdune image.

Loutil Doigtpermetdtaler des couleurssur une image.

Loutil Densit -permet dclaircircertaines zones delimage.


26/616




Description des outils (3/3)* Photoshop uniquement


Loutil Densit +permet dobscurcircertaines zones delimage.

Loutil Epongepermet de modifier lasaturation descouleurs dune zonede limage.

Les outils deslection de tracs*

permettent de slec-tionner des formes oudes segments etdafficher leurs pointsdancrage, lignes direc-trices et points direc-teurs.

Les outils de textepermettent de saisir dutexte dans une image.

Les outils de masquede texte*permettentde crer une slectionpousant la forme dutexte.

Les outils de plume*permettent de raliserdes tracs auxcontours lisses.

Loutil Formepersonnalise*permet dappliquerdes formes personnal-ises partir duneliste.

Les outils dannota-tions*permettent dejoindre des notes etdes commentairessonores une image.

Loutil Pipettepermet de prlever lescouleurs dune image.

Loutil Mesure*permet de mesurer lesdistances, lespositions et les angles.

Loutil Mainpermetde dplacer uneimage lintrieur dela fentre.

Loutil Loupepermetdagrandir et derduire laffichagedune image.


27/616


28/616




Pour activer ou dsactiver la navigation travers une srie doutilsmasqus (Photoshop) :

1 Utilisez lune des mthodes suivantes :


Dans Mac OS X, choisissez Photoshop > Prfrences > Gnral.

2 Slectionnez ou dslectionnez Touche Maj pour changer doutil.

Pour afficher ou masquer les info-bulles :



(Photoshop) Dans Mac OS X, choisissez Photoshop > Prfrences > Gnral.

(ImageReady) Dans Mac OS X, choisissez ImageReady > Prfrences > Gnral.

2 Slectionnez ou dslectionnez Descriptions doutils.

Utilisation des pointeursPour de nombreux outils, le pointeur prend la forme de loutil slectionn. Par dfaut, le

rectangle de slection prend la forme dune croix, loutil Texte celle dun trait vertical et lesoutils de peinture prennent la forme et lpaisseur du pinceau.

Lepoint sensibledu pointeur, cest--dire lendroit o le clic dclenche leffet ou laction surlimage, est diffrent pour chaque outil. Vous pouvez transformer le pointeur de chaque

outil, sauf pour les outils de dplacement, dannotations et de texte, en pointeur en croix

dont lintersection marque le point actif.

Pour dfinir la forme du pointeur :


(Photoshop) Choisissez Edition > Prfrences > Affichage et pointeurs.

(Photoshop) Dans Mac OS X, choisissez Photoshop > Prfrences > Affichage et

pointeurs.

(ImageReady) Dans Windows ou Mac OS 9.x, choisissez Edition > Prfrences >

Curseurs.

(ImageReady) Dans Mac OS X, choisissez ImageReady > Prfrences > Curseurs.

2 Choisissez la forme du pointeur :

Cliquez sur Standard dans la zone Pointeurs outils dessin et/ou la zone Pointeurs autres

outils (Autres curseurs dans ImageReady) pour afficher les pointeurs sous formedicnes.

Cliquez sur Prcis dans la zone Pointeurs outils dessin et/ou la zone Pointeurs autresoutils (Autres curseurs dans ImageReady) pour afficher les pointeurs sous forme de

rticules.

Cliquez sur Forme doutil dans la zone Pointeurs outils dessin pour afficher le pointeur

sous la forme et lpaisseur de loutil de dessin activ. Cette fonctionnalit nest pastoujours disponible pour les pinceaux trs pais.

3 Cliquez sur OK.

Les options Pointeurs outils dessin sappliquent aux pointeurs des outils suivants :


29/616


30/616


31/616




Pour crer un outil prdfini :

1 Slectionnez un outil et dfinissez les options souhaites dans la barre doptions.

2 Cliquez sur le bouton doutils prdfinis situ gauche de la barre doptions ouchoisissez Fentre > Outils prdfinis pour afficher la palette correspondante.


Cliquez sur le bouton Crer un outil prdfini .

Choisissez Nouvel outil prdfini dans le menu de la palette.

4 Entrez le nom du nouvel outil prdfini et cliquez sur OK.

Pour slectionner un outil prdfini :


Cliquez sur le bouton du slecteur doutils prdfinis dans la barre doptions et

slectionnez un outil dans le menu droulant de la palette.

Choisissez Fentre > Outils prdfinis et slectionnez un outil.

Pour modifier la liste des outils prdfinis dans la palette droulante :


Pour afficher tous les outils prdfinis chargs, choisissez Afficher tous les outils

prdfinis dans le menu de la palette.

Pour trier les outils prdfinis par outil, choisissez Outil Tri dans le menu de la palette.

Pour afficher uniquement les paramtres chargs pour loutil slectionn, choisissezAfficher les outils prdfinis en cours dans le menu de la palette ou cliquez sur le

bouton Outil slectionn.

Pour crer, charger et grer les bibliothques doutils prdfinis, reportez-vous aux

sections Utilisation des palettes droulantes , page 34et Gestion des bibliothquesavec le gestionnaire des paramtres prdfinis (Photoshop) , page 60.

Pour modifier laffichage des outils prdfinis dans la palette droulante, choisissezTexte seul, Petite liste ou Grande liste dans le menu de la palette.

Utilisation des palettesLes palettes vous permettent de contrler et de modifier les images. Par dfaut, ellessaffichent par groupes, les unes sur les autres.

Pour afficher les palettes :

Choisissez le nom de la palette dans le menu Fentre.

Pour afficher ou masquer plusieurs palettes :


Pour afficher ou masquer toutes les palettes ouvertes, la barre doptions et la palettedoutils, appuyez sur la touche Tabulation.

Pour afficher ou masquer toutes les palettes, appuyez sur les touches Maj+Tabulation.


32/616


33/616




Personnalisation de lespace de travailLa position des palettes ouvertes et des botes de dialogue mobiles est enregistrelorsque vous quittez lapplication. Vous avez galement la possibilit de dmarrer

lapplication avec les positions par dfaut ou de rtablir celles-ci tout moment.

Outre lenregistrement de la position des palettes et des botes de dialogue mobileslorsque vous quittez lapplication, vous pouvez mmoriser plusieurs dispositions en tant

quespaces de travail diffrents.

Pour enregistrer la disposition de lespace de travail courant :

1 Choisissez Fentre > Espace de travail >Enregistrer lespace de travail.

2 Entrez un nom pour lespace de travail et cliquez sur OK.

Pour choisir un espace de travail :

Choisissez Fentre > Espace de travail et slectionnez un espace de travail dans le sous-menu.

Pour supprimer un espace de travail :

1 Choisissez Fentre >Espace de travail > Supprimer cet espace de travail.

2 Slectionnez lespace de travail supprimer et cliquez sur Supprimer.

Pour rtablir la position par dfaut des palettes :


Choisissez Edition > Prfrences > Gnral, puis slectionnez Position des palettes.

(Photoshop) Dans Mac OS X, choisissez Photoshop > Prfrences > Gnral,slectionnez Position des palettes.

(ImageReady) Dans Mac OS X, choisissez ImageReady > Prfrences > Gnral, puis

slectionnez Position des palettes.

Choisissez Fentre > Espace de travail > Rinitialiser la position des palettes.

Pour ouvrir lapplication avec les positions par dfaut des palettes et des botes dedialogue :



(Photoshop) Dans Mac OS X, choisissez Photoshop > Prfrences > Gnral.

(ImageReady) Dans Mac OS X, choisissez ImageReady > Prfrences > Gnral.

2 Dslectionnez Position des palettes. Les modifications prendront effet auredmarrage de lapplication.

Utilisation des curseurs droulantsPlusieurs palettes et botes de dialogue contiennent des curseurs droulants (par

exemple, loption Opacit de la palette Calques).

Pour utiliser un curseur droulant :



34/616




Placez le pointeur sur le triangle situ ct de la valeur dfinie, maintenez le boutonde la souris enfonc et faites glisser le curseur ou langle de rayon jusqu obtenir la

valeur souhaite.

Cliquez sur le triangle situ ct de la valeur dfinie pour ouvrir le menu du curseur

droulant et faites glisser le curseur ou langle de rayon jusqu obtenir la valeursouhaite. Cliquez lextrieur du menu ou appuyez sur la touche Entre ou Retourpour le refermer. Appuyez sur la touche Echap pour annuler les modifications.

Pour augmenter ou diminuer la valeur par incrments de 10 % lorsque le menu estouvert, maintenez la touche Maj enfonce et appuyez sur les touches flches Haut

ou Bas.

Utilisation des palettes droulantesLes palettes droulantes facilitent laccs aux bibliothques de pinceau, nuances,dgrads, styles, motifs, contours et formes. Vous pouvez personnaliser les palettes

droulantes en renommant et supprimant les lments quelles contiennent ou en

ajoutant, enregistrant et remplaant des bibliothques. Vous pouvez galement modifierlaffichage lintrieur dune palette pour visualiser les lments par nom, par icneminiature ou les deux.

Palette droulante Slecteur de forme prdfinie dans la barre doptions

Pour slectionner un lment dans la palette :

1 Cliquez sur la vignette de limage dans la barre des options.

2 Cliquez sur un lment dans la palette.

Pour renommer un lment dans la palette :

Slectionnez un lment, cliquez sur le triangle situ dans langle suprieur droit de la

palette droulante et choisissez la commande Renommer dans le menu de la palette.

Entrez le nouveau nom.

Pour supprimer un lment dans la palette :


Slectionnez un lment, cliquez sur le triangle situ dans langle suprieur droit de

la palette droulante et choisissez la commande Supprimer dans le menu de la palette.

Maintenez la touche Alt (Windows) ou Option (Mac OS) enfonce et cliquez sur unlment.


35/616


36/616




Lorsque vous utilisez les outils Trait, Plume ou Dgrad ou lorsque vous dplacez uneslection, la palette Infos affiche les coordonnes xety de la position de dpart, la

variation de la position du pointeur sur les axes X (DX) et Y (DY), langle (A) et la

distance (D).

Lorsque vous utilisez une commande de transformation 2D, la palette Infos affiche lefacteur de modification de la largeur (L) et de la hauteur (H), langle de rotation (A) etlangle dinclinaison horizontale (H) ou verticale (V).

Lorsque vous utilisez les botes de dialogue de rglage de couleur (par exemple,

Courbes), la palette Infos affiche la valeur des couleurs avant et aprs les modifications

pour les pixels situs sous le pointeur et sous les chantillonneurs. (voir la section

Affichage des valeurs chromatiques des pixels (Photoshop) , page 150).

(ImageReady) La palette Infos affiche les informations suivantes :

les valeurs numriques RVB des couleurs situes sous le pointeur ;

la valeur dopacit des pixels situs sous le pointeur ;

la valeur hexadcimale de la couleur situe sous le pointeur ; la position de la table des couleurs indexes de la couleur situe sous le pointeur ;

les coordonnesxetydu pointeur ;

les coordonnesxetyde votre position de dpart (avant de cliquer sur limage) et

darrive (lorsque vous faites glisser le pointeur dans limage) lorsque vous utilisez lesoutils de slection, de forme, de recadrage et de tranche ;

la largeur (L) et la hauteur (H) de votre slection lorsque vous utilisez les outils derecadrage, de forme, de tranche et de zoom ;

le pourcentage de modification de la largeur (L) et de la hauteur (H), langle de

rotation (A) et langle dinclinaison horizontal (H) ou vertical (V) lorsque vous utilisez

une commande Transformation ou Transformation manuelle.

Pour modifier les options de la palette Infos :

1 Choisissez Options de palette dans le menu de la palette Infos.

2 Sous la section Infos couleur 1re lecture, choisissez lune des options daffichagesuivantes :

Couleurs relles, pour afficher les valeurs du mode daffichage de limage.

Encrage total, pour afficher le pourcentage cumul de toutes les encres CMJN

lemplacement du pointeur, en fonction des valeurs dfinies dans la bote de dialogue

Rglages CMJN.

Opacit, pour afficher lopacit du calque actif. Cette option ne sapplique pas au calquedu fond.

Toute autre option pour afficher les valeurs chromatiques en fonction du modle

colorimtrique choisi.

3 Dans la zone Infos couleur 2eme lecture, choisissez lune des options daffichagementionnes ltape 2.

4 Dans la zone Units, choisissez une unit de mesure pour la rgle.


37/616




5 Cliquez sur OK.

Pour changer dunit de mesure, cliquez sur licne en forme de croix dans la palette

Infos afin dafficher un menu contenant les diffrentes options. Pour changer les

modes de lecture des couleurs, cliquez sur licne Pipette.

Utilisation des menus contextuelsOutre les menus situs en haut de lcran, les menus contextuels affichent des

commandes spcifiques loutil actif, la slection ou la palette utilise.

Pour afficher les menus contextuels :

1 Placez le pointeur sur une image ou sur un lment de palette.

2 Cliquez avec le bouton droit de la souris ( Windows) ou appuyez sur la touche Contrleen maintenant le bouton de la souris enfonc (Mac OS).

Affichage des imagesLes outils Main et Loupe, ainsi que les commandes de zoom et la palette Navigation

permettent de visualiser diffrentes parties dune image et de modifier lchelle

daffichage. Vous pouvez afficher simultanment plusieurs vues dune mme image dans

des fentres diffrentes (par exemple, diffrentes chelles daffichage). Vous pouvezgalement changer le mode daffichage cran pour contrler laspect du plan de travail de

Photoshop ou dImageReady.

Modification du mode daffichage cranLes options de fentre vous permettent de modifier le mode daffichage des fentres, y

compris les barre de menus, barre de titre et barres de dfilement.

Pour modifier le mode daffichage cran :

Cliquez sur lun des boutons de mode cran dans la palette doutils :

Le bouton de gauche affiche la fentre par dfaut avec barre de menus en haut etbarres de dfilement latrales.

Le bouton du centre affiche une fentre plein cran avec barre de menus et arrire-plan dun gris de 50 %, mais sans barres de titre ou de dfilement.

Le bouton de droite affiche une fentre plein cran avec arrire-plan noir, mais sans

barres de titre, de menus ou de dfilement.

Utilisation de la fentre de documentLimage saffiche dans la fentre de document. Selon le mode daffichage cranslectionn (voir la section Modification du mode daffichage cran , page 37), la

fentre de document peut comprendre une barre de titre ou de dfilement.

Dans ImageReady, la fentre de document permet de passer facilement de la vue

originale de limage une vue optimise laide donglets et dafficher limage originaleen mme temps que diverses versions optimises de cette image. Pour plus de dtails sur

les diffrentes options daffichage dans la fentre de document, reportez-vous la

section Affichage des images optimises (ImageReady) , page 470.


38/616


39/616




Pour changer la couleur de la zone de visualisation de la palette Navigation(Photoshop) :

1 Choisissez Options de palette dans le menu de la palette Navigation.

2 Choisissez une couleur :

Pour utiliser une couleur prdfinie, choisissez une option de couleur.

Pour utiliser une autre couleur, cliquez sur la case de couleur. Pour plus de dtails sur lechoix des couleurs, reportez-vous la section Utilisation du slecteur de

couleur Adobe , page 294.

Agrandissement et rduction de laffichageVous disposez de plusieurs mthodes pour agrandir ou rduire une vue. La barre de titrede la fentre affiche le taux dagrandissement ou de rduction utilis ( moins que la

fentre soit trop petite) ; la barre dtat au bas de la fentre affiche les mmes

informations.

Remarque : la vue 100 % affiche limage telle quelle apparat dans un navigateur (en

fonction de la rsolution dcran et dimage). Pour plus de dtails, reportez-vous lasection Taille et rsolution dimage , page 69 .

Pour effectuer un zoom avant :


Slectionnez loutil Loupe . Le pointeur se transforme en loupe avec un signe + en

son centre . Cliquez sur la zone de limage agrandir. Chaque clic agrandit limage lchelle prdfinie suivante ; le point sur lequel vous cliquez devient le centre de

limage affiche. Lorsque vous atteignez le taux maximum dagrandissement (1 600 %),

loutil Loupe saffiche vid de son centre.

Cliquez sur le bouton Zoom avant dans la barre doptions pour agrandir limage enlui appliquant le taux dagrandissement prdfini suivant. Lorsque vous atteignez le

taux maximum dagrandissement, la commande saffiche en gris.

Choisissez Affichage > Agrandir pour agrandir limage en lui appliquant le taux

dagrandissement prdfini suivant. Lorsque vous atteignez le taux maximum

dagrandissement, la commande saffiche en gris.

(Photoshop) Entrez un taux dagrandissement dans la zone de texte en bas gauche dela fentre.

(ImageReady) Cliquez sur le menu droulant Echelle en bas gauche de la fentre du

document et choisissez un facteur dagrandissement.

Pour effectuer un zoom arrire :Utilisez lune des mthodes suivantes :

Slectionnez loutil Loupe. Maintenez la touche Alt ( Windows) ou Option (Mac OS)enfonce pour activer le zoom arrire. Le pointeur se transforme en loupe avec un

signe - en son centre . Cliquez au centre de la zone de limage rduire. A chaque

clic, vous passez au facteur de rduction prdfini suprieur. Lorsque vous atteignez le

taux maximum de rduction, loutil Loupe saffiche vid de son centre.


40/616




Cliquez sur le bouton Zoom arrire dans la barre doptions pour rduire limage enlui appliquant le taux de rduction prdfini prcdent. Lorsque vous atteignez le taux

maximum de rduction, la commande saffiche en gris.

Choisissez Affichage > Rduire pour rduire limage en lui appliquant le taux de

rduction prdfini suivant. Lorsque vous atteignez le taux maximum de rduction, lacommande saffiche en gris.

(Photoshop) Entrez un taux de rduction dans la zone de texte en bas gauche de lafentre.

(ImageReady) Cliquez sur le menu droulant Echelle en bas gauche de la fentre du

document et choisissez un facteur dchelle.

Pour effectuer un zoom avant par glissement :

1 Slectionnez loutil Loupe.

2 Faites glisser le pointeur sur la partie de limage agrandir.

Le taux dagrandissement maximum est appliqu la partie de limage dlimite par le

rectangle de slection. Pour dplacer le rectangle de slection dans limage dansPhotoshop, commencez le faire glisser, puis maintenez la barre despace enfonce tout

en le dplaant vers un nouvel emplacement.

Pour afficher une image sa taille relle de 100 % :


Cliquez deux fois sur loutil Loupe.

Choisissez Affichage > Taille relle des pixels (Photoshop) ou Affichage > Taille relle(ImageReady).

Pour adapter laffichage lcran :


Cliquez deux fois sur loutil Main.

Choisissez Affichage > Taille cran.

Ces options ajustent laffichage et la taille de la fentre aux dimensions du moniteur.

Pour redimensionner la fentre automatiquement lors de lagrandissement ou de larduction dune vue :

Slectionnez loutil Loupe et slectionnez Redimensionner les fentres dans la barre des

options. La fentre est redimensionne lorsque vous agrandissez ou rduisez la vue de

limage.

Lorsque la commande Redimensionner les fentres est dslectionne (valeur par dfaut),la fentre conserve une taille constante quel que soit le taux dagrandissement de limage.

Cela peut savrer utile sur les petits crans ou lorsque vous travaillez avec des vues en

mosaque.

Pour redimensionner la fentre automatiquement lors de lagrandissement ou de larduction dune vue laide de raccourcis clavier (Photoshop) :




41/616


42/616


43/616




Si vous slectionnez une version puis modifiez limage, liminant ainsi les versions quisuivent, utilisez la commande Annuler pour annuler la dernire modification et rtablir

les versions limines.

Par dfaut, la suppression dune version efface cette version et celles qui suivent. Si

vous choisissez loption Accepter un historique non linaire, seule la versionslectionne est supprime (pour plus de dtails, voir la section Dfinition desoptions dhistorique (Photoshop) , page 44).

Utilisation de la palette HistoriqueLa palette Historique permet de rtablir ltat prcdent dune image, deffacer les tats

dune image et de crer dans Photoshop un document partir dun tat ou duninstantan existant.

Palette Historique de PhotoshopA.Dfinit la source pour la forme dhistorique. B.Vignette dun instantan C.Etat dhistoriqueD.Curseur dun tat dhistorique

Pour afficher la palette Historique :

Choisissez Fentre > Historique ou cliquez sur longlet de la palette Historique.

Pour rtablir un tat antrieur de limage :


Cliquez sur le nom de ltat.

Faites glisser le curseur situ gauche de ltat vers le haut ou le bas pour

slectionner un autre tat.

(Photoshop) Choisissez Aller vers lavant ou Aller vers larrire dans le menu de la

palette ou le menu Edition pour slectionner ltat suivant ou prcdent.

Pour supprimer un ou plusieurs tats de li

ADOBE PHOTOSHOP EN FRANCAIS.pdf

Documents

Transcript of ADOBE PHOTOSHOP EN FRANCAIS.pdf