Adobe InDesign CS6 - Pearson€¦ · 220 Adobe indesign Cs6 permet la création de styles,...

16
220 Adobe InDesign CS6 permet la création de styles, c’est-à-dire d’ensembles d’attributs de mise en forme qu’il est ensuite pos- sible d’appliquer dans les conceptions afin de modifier en une action unique l’aspect général des images et du texte auxquels ces styles sont appliqués. Les styles offrent une méthode rapide et cohérente pour la mise en forme des documents. 4 • An unbelievable aroma that portends an unbelievable taste. A correct balance of flavoring that results in a refreshing true Earl Grey taste. Sri Lanka • English Breakfast at its finest. Good body with satisfying full tea flavor. Enticing with milk. Bishnauth region, • Bright, full-bodied liquor with nutty, walnut-like character. Try with milk. Nuwara Eliya, Sri • A classic high grown Ceylon with expressive flavor that has an excellent finish. Kenmare was ‘Estate of the Year. Darjeeling, Margaret’s Hope :: Darjeeling, • A delicate cup with the distinctive ‘Muscatel’ character. Hints of black currant for an almost wine-like taste. OOLONG TEA Formosa Oolong :: Taiwan • is superb long-fired oolong tea has a bakey, but sweet fruity character with a rich amber color. Orange Blossom Oolong :: Taiwan, Sri Lanka, India • Orange and citrus blend with toasty oolong for a “jammy” flavor. Ti Kuan Yin Oolong :: China • A light “airy” character with lightly noted orchid-like hints and a sweet fragrant finish. Phoenix Iron Goddess Oolong :: China • An light “airy” character with delicate orchid-like notes. A top grade oolong. Quangzhou Milk Oolong :: China • A unique character —like sweet milk with light orchid notes from premium oolong peeking out from camellia depths. GREEN TEA Dragonwell (Lung Ching) :: China Distinguished by its beautiful shape, emerald color, and sweet floral character. Full-bodied with a slight heady bouquet. Genmaicha (Popcorn Tea) :: Japan • Green tea blended with fire-toasted rice with a natural sweetness. During the firing the rice may “pop” not unlike popcorn. Sencha Kyoto Cherry Rose :: China • Fresh, smooth sencha tea with depth and body. e cherry flavoring and subtle rose hints give the tea an exotic character. Superior Gunpowder :: Taiwan • Strong dark-green tea with a memorable fragrance and long lasting finish with surprising body and captivating green tea taste. Contains tea from Ethical Tea Partnership monitored estates. 2 Premium Loose Leaf Teas, Teapots & Gift Collections Expedition Tea Company™ carries an extensive array of teas from all the major tea growing regions and tea estates. Choose from our selection of teas, gift collections, teapots, or learn how to make your tea drinking experience more enjoyable from our STI Certified Tea Specialist, T. Elizabeth Atteberry. Loose Leaf Teas We carry a wide selection of premium loose leaf teas including black, green, oolong, white, rooibos and chai. Many of these are from Ethical Tea Partnership monitored estates, ensuring that the tea is produced in socially responsible ways. © 2012 Pearson France – Adobe® InDesign® CS6 – Adobe Press

Transcript of Adobe InDesign CS6 - Pearson€¦ · 220 Adobe indesign Cs6 permet la création de styles,...

220

Adobe indesign Cs6 permet la création de styles, c’est-à-dire d’ensembles d’attributs de mise en forme qu’il est ensuite pos-sible d’appliquer dans les conceptions afi n de modifi er en une action unique l’aspect général des images et du texte auxquels ces styles sont appliqués. les styles off rent une méthode rapide et cohérente pour la mise en forme des documents.

4

BLACK TEAEarl Grey :: Sri Lanka • An unbelievable aroma that portends an unbelievable taste. A correct balance of flavoring that results in a refreshing true Earl Grey taste.

English Breakfast :: Sri Lanka • English Breakfast at its finest. Good body with satisfying full tea flavor. Enticing with milk.

Assam, Gingia Estate :: Bishnauth region, India • Bright, full-bodied liquor with nutty, walnut-like character. Try with milk.

Ceylon, Kenmare Estate :: Nuwara Eliya, Sri Lanka • A classic high grown Ceylon with expressive flavor that has an excellent finish. Kenmare was ‘Estate of the Year.

Darjeeling, Margaret’s Hope :: Darjeeling, India • A delicate cup with the distinctive ‘Muscatel’ character. Hints of black currant for an almost wine-like taste.

OOLONG TEAFormosa Oolong :: Taiwan • This superb long-fired oolong tea has a bakey, but sweet fruity character with a rich amber color.

Orange Blossom Oolong :: Taiwan, Sri Lanka, India • Orange and citrus blend with toasty oolong for a “jammy” flavor.

Ti Kuan Yin Oolong :: China • A light “airy” character with lightly noted orchid-like hints and a sweet fragrant finish.

Phoenix Iron Goddess Oolong :: China • An light “airy” character with delicate orchid-like notes. A top grade oolong.

Quangzhou Milk Oolong :: China • A unique character —like sweet milk with light orchid notes from premium oolong peeking out from camellia depths.

GREEN TEADragonwell (Lung Ching) :: China • Distinguished by its beautiful shape, emerald color, and sweet floral character. Full-bodied with a slight heady bouquet.

Genmaicha (Popcorn Tea) :: Japan • Green tea blended with fire-toasted rice with a natural sweetness. During the firing the rice may “pop” not unlike popcorn.

Sencha Kyoto Cherry Rose :: China • Fresh, smooth sencha tea with depth and body. The cherry flavoring and subtle rose hints give the tea an exotic character.

Superior Gunpowder :: Taiwan • Strong dark-green tea with a memorable fragrance and long lasting finish with surprising body and captivating green tea taste.

Contains tea from Ethical Tea Partnership monitored estates.Contains tea from Ethical Tea Partnership monitored estates.

BLACK TEAEarl Grey :: Sri Lanka • An unbelievable aroma that portends an unbelievable taste. A correct balance of flavoring that results in a refreshing true Earl Grey taste.

English Breakfast :: Sri Lanka Breakfast at its finest. Good body with satisfying full tea flavor. Enticing with milk.

Assam, Gingia Estate :: Bishnauth region, India • Bright, full-bodied liquor with nutty, walnut-like character. Try with milk.

Ceylon, Kenmare Estate :: Nuwara Eliya, Sri Lanka • A classic high grown Ceylon with expressive flavor that has an excellent finish. Kenmare was ‘Estate of the Year.

Darjeeling, Margaret’s Hope India • A delicate cup with the distinctive ‘Muscatel’ character. Hints of black currant for an almost wine-like taste.

OOLONG TEA

English Breakfast Breakfast at its finest. Good body with

Assam, Gingia Estate India

Ceylon, Kenmare Estate Lanka

2

Premium Loose Leaf Teas, Teapots & Gift CollectionsExpedition Tea Company™ carries an extensive array of teas from all the major tea growing regions and tea estates. Choose from our selection of teas, gift collections, teapots, or learn how to make your tea drinking

experience more enjoyable from our STI Certified Tea Specialist, T. Elizabeth Atteberry.

Loose Leaf Teas

We carry a wide selection of premium loose leaf

teas including black, green, oolong, white, rooibos and chai. Many of these are

from Ethical Tea Partnership monitored estates, ensuring

that the tea is produced in socially responsible ways.

09-CIABInDesignCS6FR.indd 220 31/08/2012 14:48:06

© 2012 Pearson France – Adobe® InDesign® CS6 – Adobe Press

221

Travailler avec les sTyles

au cours de cette leçon, vous apprendrez à :• créer et appliquer des styles de paragraphe ;

• créer et appliquer des styles de caractère ;

• imbriquer des styles de caractère dans des styles de paragraphe ;

• créer et appliquer des styles d’objet ;

• créer et appliquer des styles de cellule ;

• créer et appliquer des styles de tableau ;

• actualiser des styles d’objet, de caractère et de paragraphe ;

• importer des styles depuis d’autres documents InDesign ;

• créer des groupes de styles.

Cette leçon dure environ soixante minutes.

9

09-CIABInDesignCS6FR.indd 221 31/08/2012 14:48:06

© 2012 Pearson France – Adobe® InDesign® CS6 – Adobe Press

222 leçon 9 Travailler avec les styles

Mise en routeVous allez créer et appliquer des styles pour quelques pages d’un catalogue d’une société d’expédition de thé. Les styles sont des ensembles d’attributs qui permettent d’appli-quer une mise en forme au document de façon homogène, et en une seule fois. (Par exemple, le style de paragraphe Corps de texte spécifi e des attributs tels que la police, la taille, l’espacement ou l’alignement.) Les pages du catalogue contiennent du texte, des tableaux et des objets que vous allez mettre en forme puis vous utiliserez cette mise en forme comme base pour la création de styles. Par la suite, si vous ajoutez du contenu au catalogue, vous mettez en forme, d’un clic, les nouveaux textes, tableaux et objets en utilisant les styles.

1. Pour vous assurer que les préférences et les paramètres par défaut d’Adobe InDesign CS6 correspondront à ceux de cette leçon, déplacez le fi chier InDesign Defaults en suivant la procédure détaillée à la section “Enregistrement et restauration du fi chier InDesign Defaults” de l’introduction.

2. Lancez InDesign CS6. Afi n que les panneaux et les commandes de menus soient les mêmes que ceux de cette leçon, choisissez Fenêtre > Espace de travail > [Avancé], puis Fenêtre > Espace de travail > Réinitialiser Avancé.

Pour commencer à travailler, vous ouvrirez un document InDesign existant.

3. Choisissez Fichier > Ouvrir. Choisissez le fi chier 09_Start.indd, qui se trouve dans le dossier InDesignCIB > Lessons > Lesson_09.

4. Choisissez Fichier > Enregistrer sous, renommez le fi chier 09_Styles.indd, puis enregistrez-le dans le dossier Lesson_09.

5. Pour voir à quoi ressemblera le document fi nal, ouvrez le fi chier 09_End.indd qui se trouve dans le même dossier. Ce document peut rester ouvert pour vous servir de référence. Lorsque vous êtes prêt à travailler avec le document de la leçon, cliquez sur son nom dans le coin supérieur gauche de la fenêtre de document.

2

Premium Loose Leaf Teas, Teapots & Gift CollectionsExpedition Tea Company™ carries an extensive array of teas from all the major tea growing regions and tea estates. Choose from our selection of teas, gift collections, teapots, or learn how to make your tea drinking

experience more enjoyable from our STI Certified Tea Specialist, T. Elizabeth Atteberry.

Loose Leaf Teas

We carry a wide selection of premium loose leaf

teas including black, green, oolong, white, rooibos and chai. Many of these are

from Ethical Tea Partnership monitored estates, ensuring

that the tea is produced in socially responsible ways.

4

BLACK TEAEarl Grey :: Sri Lanka • An unbelievable aroma that portends an unbelievable taste. A correct balance of flavoring that results in a refreshing true Earl Grey taste.

English Breakfast :: Sri Lanka • English Breakfast at its finest. Good body with satisfying full tea flavor. Enticing with milk.

Assam, Gingia Estate :: Bishnauth region, India • Bright, full-bodied liquor with nutty, walnut-like character. Try with milk.

Ceylon, Kenmare Estate :: Nuwara Eliya, Sri Lanka • A classic high grown Ceylon with expressive flavor that has an excellent finish. Kenmare was ‘Estate of the Year.

Darjeeling, Margaret’s Hope :: Darjeeling, India • A delicate cup with the distinctive ‘Muscatel’ character. Hints of black currant for an almost wine-like taste.

OOLONG TEAFormosa Oolong :: Taiwan • This superb long-fired oolong tea has a bakey, but sweet fruity character with a rich amber color.

Orange Blossom Oolong :: Taiwan, Sri Lanka, India • Orange and citrus blend with toasty oolong for a “jammy” flavor.

Ti Kuan Yin Oolong :: China • A light “airy” character with lightly noted orchid-like hints and a sweet fragrant finish.

Phoenix Iron Goddess Oolong :: China • An light “airy” character with delicate orchid-like notes. A top grade oolong.

Quangzhou Milk Oolong :: China • A unique character —like sweet milk with light orchid notes from premium oolong peeking out from camellia depths.

GREEN TEADragonwell (Lung Ching) :: China • Distinguished by its beautiful shape, emerald color, and sweet floral character. Full-bodied with a slight heady bouquet.

Genmaicha (Popcorn Tea) :: Japan • Green tea blended with fire-toasted rice with a natural sweetness. During the firing the rice may “pop” not unlike popcorn.

Sencha Kyoto Cherry Rose :: China • Fresh, smooth sencha tea with depth and body. The cherry flavoring and subtle rose hints give the tea an exotic character.

Superior Gunpowder :: Taiwan • Strong dark-green tea with a memorable fragrance and long lasting finish with surprising body and captivating green tea taste.

Contains tea from Ethical Tea Partnership monitored estates.

English Breakfast Breakfast at its finest. Good body with

Assam, Gingia Estate India

Ceylon, Kenmare Estate Lanka

Contains tea from Ethical Tea Partnership monitored estates.

�Note: si vous ne l’avez pas déjà fait, copiez les fi chiers de cette leçon – qui se trouvent sur le Cd-rom Adobe indesign Cs6 Classroom in a book – sur votre disque dur. reportez-vous à la section “Copie des fi chiers d’exercices de Classroom in a book” de l’introduction.

09-CIABInDesignCS6FR.indd 222 31/08/2012 14:48:07

© 2012 Pearson France – Adobe® InDesign® CS6 – Adobe Press

Adobe indesign Cs6 ClAssroom in A book 223

création et application de styles de paragrapheLes styles de paragraphe servent à appliquer une mise en forme au texte et à la mettre à jour de façon automatisée. Ils permettent d’obtenir une composition plus cohérente et d’accélérer le fastidieux processus de production. Ils incluent toutes les options de formatage de texte. Ainsi, ils allient généralement des attributs de caractère tels que la police, le style et la couleur, à des attributs de paragraphe tels que les retraits, l’alignement, les tabulations et les règles de césure. Ils diffèrent également des styles de caractère dans le sens où ils sont appliqués à des paragraphes entiers, et non uni-quement aux caractères sélectionnés.

créer un style de paragrapheVous allez créer et appliquer un style de paragraphe à des paragraphes sélectionnés. Vous commencerez par localement formater le texte du document (c’est-à-dire sans utiliser de style). Puis, puis vous affecterez cette mise en forme à un nouveau style de paragraphe.

1. Sur la Page 2 de 09_Styles.indd, ajustez le zoom de manière à lire facilement le texte.

2. Avec l’outil Texte ( ), cliquez et faites glisser le curseur pour sélectionner le sous-titre “Loose Leaf Teas” qui suit le texte d’introduction dans la première colonne du document.

3. Dans le panneau Contrôle, cliquez sur le bouton Commandes de mise en forme des caractères (A) et définissez le paramétrage suivant :

• Style : Semibold ;

• Corps : 18 pt.

Ne modifiez pas les autres paramètres par défaut.

4. Dans le panneau Contrôle, cliquez sur le bouton Commandes de mise en forme des paragraphes ( ) puis augmentez la valeur de Retrait de première ligne ( ) à p3.

�Astuce: Pour créer un style de paragraphe, le plus simple consiste à mettre en forme localement un paragraphe (c’est-à-dire sans utiliser de style), puis à créer le style en prenant ce paragraphe comme base. Cela vous permet de voir le style avant de le créer. Vous pouvez alors vous en servir efficacement dans le reste du document.

09-CIABInDesignCS6FR.indd 223 31/08/2012 14:48:08

© 2012 Pearson France – Adobe® InDesign® CS6 – Adobe Press

224 leçon 9 Travailler avec les styles

Maintenant, vous allez créer un style de paragraphe à partir de cette mise en forme afin de pouvoir la réutiliser pour les autres sous-titres du document.

5. Assurez-vous que vous avez laissé le point d’insertion dans le paragraphe que vous venez de mettre en forme. Si nécessaire, ouvrez le panneau Styles de paragraphe (Texte > Styles de paragraphe).

Quelques styles sont déjà fournis dans ce panneau, dont le style [Paragraphe standard].

6. Créez votre style en choisissant l’option de menu Nouveau style de paragraphe. La fenêtre éponyme apparaît. Dans la section Paramètres, vous trouvez les mises en forme que vous venez d’appliquer au sous-titre.

Notez que le nouveau style est basé sur le style [Intro Body] puisque ce dernier était appliqué au sous-titre lorsque vous avez créé le style. Le fait de choisir l’option D’après, dans la section Général de la boîte de dialogue Nouveau style de paragraphe, vous permet d’utiliser un style existant comme point de départ pour le nouveau style.

7. Dans la zone Nom du style, en haut de la boîte de dialogue, saisissez Head 2 pour indiquer qu’il s’agit d’un titre de niveau 2.

Pour accélérer la mise en forme lors de la saisie, vous pouvez préciser le style suivant dans un style de paragraphe. Chaque fois que vous appuyez sur la touche Entrée, InDesign applique automatiquement le style suivant. Par exemple, le style du titre peut être suivi automatiquement par le style du corps de texte.

8. Sélectionnez Body Text pour le champ Style suivant, puisque c’est le style qu’on utilise après les titres employant le style Head2.

�Note: si vous travaillez sur un portable sans pavé numérique, vous pouvez passer cette étape.

Vous pouvez affecter un raccourci clavier à votre style pour une application plus rapide.

9. Cliquez dans le champ Raccourci, appuyez sur les touches Maj+9 [du pavé numérique] (Windows) ou Cmd+9 [du pavé numérique] (Mac OS). (Il est obligatoire d’utiliser une touche de modification pour créer un raccourci de style dans InDesign.) Notez que, sous Windows, l’option Verrouillage numérique du clavier doit être activée pour créer ou appliquer des raccourcis.

�Astuce: si vous modifiez le style [Paragraphe standard], par exemple en changeant la police, les modifications s’appliquent à tous les styles fondés sur celui-ci. les caractéristiques propres aux autres styles sont toutefois conservées. baser des styles sur d’autres styles est judicieux pour créer une série de styles en rapport les uns aux autres, par exemple Corps de texte, Corps de texte sans retrait, Corps de texte à puces, etc. si la police du style Corps de texte change, elle est également mise à jour pour tous les styles liés.

09-CIABInDesignCS6FR.indd 224 31/08/2012 14:48:08

© 2012 Pearson France – Adobe® InDesign® CS6 – Adobe Press

Adobe indesign Cs6 ClAssroom in A book 225

10. Cochez la case Appliquer le style à la sélection. Le style que vous venez de créer est appliqué au paragraphe que vous avez mis en forme.

11. Cliquez sur OK pour fermer la fenêtre Nouveau style de paragraphe. Le nouveau style Head 2 apparaît dans le panneau Styles de paragraphe et il est en surbrillance pour indiquer qu’il est appliqué au paragraphe sélectionné.

12. Dans le panneau Styles de paragraphe, faites glisser Head 2 vers le haut, dans le groupe de styles Heads, entre Head 1 et Head 3.

13. Choisissez Édition > Tout désélectionner puis Fichier > Enregistrer.

appliquer un style de paragrapheVous allez appliquer le style de paragraphe à d’autres paragraphes du document.

1. Si nécessaire, faites défiler vers la droite pour afficher la page de droite de la planche.

2. Avec l’outil Texte ( ), cliquez pour placer le point d’insertion n’importe où dans “Tea Gift Collections”.

3. Dans le panneau Styles de paragraphe, cliquez une fois sur le style Head 2 pour l’appliquer au texte. Vous devez voir les attributs du texte changer et adopter le style que vous venez de créer.

4. Répétez les étapes 2 et 3 pour appliquer le style Head2 à “Teapots and Tea Accessories” dans la seconde colonne.

5. Choisissez Édition > Tout désélectionner puis Fichier > Enregistrer.

�Astuce: si vous ne cochez pas la case Appliquer le style à la sélection, le style s’affiche dans le panneau styles de paragraphe mais il n’est pas automatiquement appliqué au texte que vous avez mis en forme. si, par la suite, vous modifiez le style Head2, le paragraphe ne sera pas automatiquement modifié.

�Note: Vous pouvez également utiliser le raccourci clavier que vous avez défini précédemment (maj/Cmd+9) pour appliquer le style Head2. Pour appliquer des styles dans Windows, assurez-vous que la touche Verrouillage numérique est activée.

09-CIABInDesignCS6FR.indd 225 31/08/2012 14:48:09

© 2012 Pearson France – Adobe® InDesign® CS6 – Adobe Press

226 leçon 9 Travailler avec les styles

création et application d’un style de caractèreNous venons de voir comment un style de paragraphe peut, en une seule étape, conférer une mise en forme propre à un texte. De la même façon, les styles de caractère sont un bon moyen d’appliquer simultanément de multiples attributs à du texte, entre autres la taille, la police et la couleur. En effet, ils affectent une mise en forme à des portions de texte plus réduites qu’un paragraphe (c’est-à-dire à un caractère, un mot ou un groupe de mots).

créer un style de caractèreMaintenant, vous allez créer un style de caractère et l’appliquer à du texte sélectionné dans le document. Vous pourrez ainsi constater les avantages présentés par les styles de caractère en termes d’efficacité et de cohérence.

1. Sur la page 1, faites défiler pour afficher le premier paragraphe de la première colonne.

2. S’il n’est pas déjà visible, ouvrez le panneau Styles de caractère en choisissant Texte > Styles de caractères.

Le seul style répertorié dans ce panneau est [Sans], le style par défaut.

Comme vous l’avez fait auparavant avec les styles de paragraphe, vous construirez votre style de caractère à partir d’une mise en forme de texte existante. Cette pratique permet de “visualiser” le style avant de le créer. Ici, vous allez mettre en forme le texte “Expedition Tea Company” et vous affecterez cette mise en forme au style de caractère afin de pouvoir la réutiliser facilement dans le document.

3. Avec l’outil Texte ( ), sélectionnez les mots “Expedition Tea Company” dans la première colonne de la page 1.

4. Dans le panneau Contrôle, cliquez sur le bouton Commandes de mise en forme des caractères ( ), puis dans le menu Style de police, choisissez Semibold puis cliquez sur Petites capitales ( ).

�Astuce: les styles de caractère sont utiles pour des caractères tels que les puces, les chiffres dans les listes numérotées ou les lettrines. ils le sont également pour mettre en avant quelques mots dans le corps de texte. Par exemple, les noms des actions sont souvent en caractères gras et en petites majuscules.

09-CIABInDesignCS6FR.indd 226 31/08/2012 14:48:09

© 2012 Pearson France – Adobe® InDesign® CS6 – Adobe Press

Adobe indesign Cs6 ClAssroom in A book 227

Maintenant que le texte est mis en forme, vous allez créer le style de caractère.

5. Dans le menu du panneau Styles de caractère, choisissez Nouveau style de caractère. La boîte de dialogue Nouveau style de caractère s’ouvre et indique, dans la partie Paramètres, la mise en forme que vous avez appliquée au texte.

6. Dans le champ Nom du style, saisissez Company Name (société) pour affecter au style un nom représentatif.

Comme vous l’avez fait pour le style de paragraphe, vous allez affecter un raccourci clavier à votre style pour une application plus rapide.

7. Placez le point d’insertion dans le champ Raccourci, appuyez sur les touches Ctrl+8 [du pavé numérique] (Windows) ou Cmd+8 [du pavé numérique] (Mac OS).

8. Cochez la case Appliquer le style à la sélection. Le nouveau style est appliqué au texte que vous venez de mettre en forme.

Si la case est décochée, le style apparaîtra dans le panneau Styles de caractère mais ne sera pas appliqué au texte sélectionné. Si vous modifiez le style par la suite, le texte ne sera pas automatiquement modifié.

9. Sur la liste de gauche, cliquez sur Formats de caractères de base, pour afficher les styles de caractère.

10. Cliquez sur OK pour fermer la boîte de dialogue Nouveau style de caractère. Le style Company doit s’afficher dans le panneau Styles de caractère.

11. Choisissez Édition > Tout désélectionner puis Fichier > Enregistrer.

�Note: si vous travaillez sur un portable sans pavé numérique, vous pouvez passer cette étape.

�Astuce: les styles de caractère n’offrent que quelques différences par rapport aux attributs définis dans les styles de paragraphe (par exemple, tout en majuscules). Vous pouvez appliquer un style de caractère à n’importe quel texte déjà mis en forme à l’aide d’un style de paragraphe. Cela signifie que vous pouvez avoir un unique style de caractère pour le gras, par exemple.

09-CIABInDesignCS6FR.indd 227 31/08/2012 14:48:10

© 2012 Pearson France – Adobe® InDesign® CS6 – Adobe Press

228 leçon 9 Travailler avec les styles

appliquer un style de caractèreAppliquez à présent votre nouveau style de caractère aux parties de texte sélectionnées dans le document. À l’instar des styles de paragraphe, les styles de caractère évitent d’avoir à appliquer manuellement de multiples attributs à chaque segment de texte individuel.

1. Faites défiler vers la droite pour voir la page de droite de la première planche.

Pour conserver un aspect cohérent au document, vous allez appliquer le style de caractère Company Name.

2. Avec l’outil Texte ( ), sélectionnez les mots “Expedition Tea Company” dans le premier paragraphe du corps de texte.

3. Dans le panneau Styles de caractère, cliquez une fois sur le style Company Name pour l’appliquer à la sélection : le texte est modifié et adopte le nouveau style.

�Note: Pour appliquer le style Company name, vous pouvez également recourir au raccourci clavier (Ctrl/Cmd+8) spécifié lors de sa création.

4. À partir du panneau Styles de caractère ou du raccourci clavier, appliquez également le style de caractère Company Name aux mots “Expedition Tea Company” dans le deuxième paragraphe du corps de texte.

5. Choisissez Édition > Tout désélectionner puis Fichier > Enregistrer.

09-CIABInDesignCS6FR.indd 228 31/08/2012 14:48:10

© 2012 Pearson France – Adobe® InDesign® CS6 – Adobe Press

Adobe indesign Cs6 ClAssroom in A book 229

imbrication d’un style de caractère dans un style de paragraphePour une plus grande puissance et une meilleure productivité des styles, InDesign permet l’imbrication de mises en forme de caractères dans les styles de paragraphe. Grâce à ces styles intégrés, vous pouvez appliquer une mise en forme de caractères à des portions de paragraphe, qu’il s’agisse du premier caractère, du deuxième mot ou de la dernière phrase, lorsque vous appliquez un style de paragraphe. Les styles intégrés sont idéalement applicables aux titres de sections dans lesquels la première portion d’une ligne ou d’un paragraphe est formatée différemment du reste. En fait, à tout instant, vous pouvez définir un motif de mise en forme à l’intérieur d’un paragraphe, par exemple, si vous mettez les caractères en italique jusqu’au premier point, vous pouvez automatiser cela grâce aux styles imbriqués.

créer un style de caractère en vue de l’imbricationPour créer un style imbriqué, vous devez d’abord avoir créé un style de caractère ainsi que le style de paragraphe dans lequel vous l’imbriquerez. Vous allez ici créer deux styles de caractère que vous imbriquerez dans le style de paragraphe existant Tea Body.

1. Double-cliquez sur la page 2 dans le panneau Pages puis choisissez Affichage > Ajuster la page à la fenêtre.

Si le texte est trop petit pour être lu correctement, zoomez sur le premier paragraphe, sous le titre “Black Tea” et commençant par “Earl Grey”. Dans cet exercice, vous créerez deux styles imbriqués afin de distinguer le nom du thé et sa région de production. Vous noterez qu’un séparateur (::) – deux fois deux-points – est placé entre le nom du thé et celui de la région de production, et qu’un autre séparateur (•) se trouve après le nom de la région. Vous verrez que leur présence est importante pour créer par la suite les styles imbriqués.

2. Avec l’outil Texte ( ), sélectionnez les mots “Earl Grey” dans la première colonne.

3. Dans le panneau Contrôle, cliquez sur Commandes de mise en forme des caractères ( ), puis choisissez Bold dans le menu Style de texte. Conservez la valeur par défaut des autres paramètres.

La mise en forme du texte par application de paramètres individuels plutôt que par application d’un style s’appelle mise en forme locale. Le texte que vous venez de mettre en forme peut servir de base pour un nouveau style de caractère.

4. Si nécessaire, ouvrez le panneau Styles de caractère (Texte > Styles de caractère).

5. Dans le menu du panneau Styles de caractère, sélectionnez Nouveau style de caractère. La boîte de dialogue Nouveau style de caractère s’affiche et montre la mise en forme que vous avez appliquée.

6. Dans la zone Nom du style, saisissez Tea Name (nom du thé) pour indiquer le texte auquel il doit s’appliquer.

�Astuce: Profitez de la puissance des styles imbriqués pour appliquer des mises en forme différentes dans un paragraphe en utilisant un motif précis. Par exemple, dans une table des matières, vous pouvez appliquer automatiquement le style gras au texte, changer pour les points de suite (les points qui conduisent au numéro de page) et modifier la police et la couleur pour le numéro de page.

09-CIABInDesignCS6FR.indd 229 31/08/2012 14:48:11

© 2012 Pearson France – Adobe® InDesign® CS6 – Adobe Press

230 leçon 9 Travailler avec les styles

7. Cochez la case Appliquer le style à la sélection afin que le style s’applique au texte sélectionné lorsque vous aurez terminé la création.

Pour que le nom du thé soit mis en évidence, délaissez la couleur noire et optez pour une couleur bordeaux.

8. Dans la partie de gauche, cliquez sur Couleur des caractères.

9. Dans la liste de couleurs, sur la partie droite, sélectionnez la couleur bordeaux (C = 43, M = 100, Y = 100, K = 30).

10. Cliquez sur OK pour fermer la boîte de dialogue Nouveau style de caractère. Le style Tea Name doit s’afficher dans le panneau Styles de caractère.

Vous allez créer le second style de caractère.

11. Sélectionnez le texte “Sri Lanka” placé immédiatement après “Earl Grey” que vous venez de mettre en forme. À l’aide du panneau Caractères (menu Texte) ou du panneau Contrôle, modifier le type de police en italique.

12. Répétez les étapes 4 à 7 pour créer un autre style de caractère appelé Country Name (origine). Lorsque vous avez terminé, cliquez sur OK pour fermer la boîte de dialogue Nouveau style de caractère. Le style Country Name doit s’afficher dans le panneau Styles de caractère.

09-CIABInDesignCS6FR.indd 230 31/08/2012 14:48:11

© 2012 Pearson France – Adobe® InDesign® CS6 – Adobe Press

Adobe indesign Cs6 ClAssroom in A book 231

13. Choisissez Édition > Tout désélectionner puis Fichier > Enregistrer.

Vous venez de créer deux nouveaux styles de caractère, lesquels, associés au style de paragraphe Tea Body, vous permettront de créer et d’appliquer le style imbriqué.

créer un style imbriquéLorsque vous créez un style imbriqué au sein d’un style de paragraphe existant, vous définissez en fait un ensemble de paramètres secondaires qu’InDesign devra appliquer lors du formatage d’un paragraphe. Vous allez donc construire un style imbriqué dans le style Tea Body en employant les deux styles de caractère créés au cours de l’exercice précédent.

1. Placez la page 4 au centre de la fenêtre de document.

2. Si le panneau Styles de paragraphe n’est pas visible, sélectionnez Texte > Styles de paragraphe.

3. Dans le panneau Styles de paragraphe, double-cliquez sur le style Tea Body pour ouvrir la boîte de dialogue Options de style de paragraphe.

4. Dans la colonne de gauche de la boîte de dialogue, cliquez sur la rubrique Lettrines et styles imbriqués.

5. Dans la section Styles imbriqués de la fenêtre, cliquez sur le bouton Nouveau style imbriqué.

6. Cliquez sur le style [Sans] pour afficher un menu et sélectionnez Tea Name, puisque ce sera le premier style imbriqué de la séquence.

�Astuce: en plus des styles imbriqués, indesign propose des styles de ligne imbriqués. Vous pouvez indiquer la mise en forme pour des lignes dans un paragraphe, par exemple, une lettrine suivie de petites capitales, ce qui est courant dans les magazines pour commencer les premiers paragraphes d’articles. si le texte est redistribué, indesign ajuste la mise en forme pour les lignes. les commandes pour la création de styles de ligne se trouvent dans la partie lettrines et styles imbriqués de la boîte de dialogue options de style de paragraphe.

09-CIABInDesignCS6FR.indd 231 31/08/2012 14:48:12

© 2012 Pearson France – Adobe® InDesign® CS6 – Adobe Press

232 leçon 9 Travailler avec les styles

7. Cliquez sur l’entrée “sur” pour afficher un autre menu déroulant. Ce menu ne contient que deux options possibles, “sur” et “jusqu’à”. Sélectionnez “jusqu’à”, puisque vous allez appliquer le style de caractère Tea Name jusqu’au premier deux-points (:) après “Earl Grey”.

8. Cliquez sur l’entrée “1”, à côté de “jusqu’à”, pour afficher un champ de saisie de nombre. Ce nombre définit “sur” ou “jusqu’à” combien d’unités le style doit être appliqué. Même si on trouve deux fois le deux-points (:), seul le premier nous intéresse, vous pouvez donc conserver le paramètre par défaut “1”.

9. Cliquez sur “Mots” pour afficher un autre menu. Il propose plusieurs options d’unités, parmi lesquelles les phrases, les caractères et les espaces auxquels le style pourra être appliqué. Ici, vous ne voulez aucun des éléments listés et vous souhaitez “:”. Cliquez dans le champ pour fermer le menu, puis saisissez : (deux-points).

10. Dans le coin inférieur gauche, cochez la case Aperçu, puis déplacez la boîte de dialogue Options de style de paragraphe. Le nom de chaque thé est maintenant en caractères gras de couleur bordeaux jusqu’aux deux-points (:) non inclus. Cliquez sur OK.

11. Choisissez Édition > Tout désélectionner puis Fichier > Enregistrer.

ajouter un deuxième style imbriquéVous allez maintenant ajouter un autre style imbriqué mais, avant cela, vous devez copier une puce dans la page. Dans le style imbriqué que vous créez, le changement de mise en forme s’effectue lorsqu’on rencontre la puce. Comme il n’est pas possible de saisir une puce dans la boîte de dialogue, vous allez la coller.

1. Dans la première colonne, sous “Black Tea”, allez jusqu’à la puce se trouvant après “Sri Lanka”. Sélectionnez-la, puis choisissez Édition > Copier.

2. Dans le panneau Styles de paragraphe, double-cliquez sur le style Tea Body. Dans la partie Lettrines et styles imbriqués, cliquez sur le bouton Nouveau style imbriqué pour créer un autre style imbriqué.

3. Répétez les étapes 6 à 9 de la section “Créer un style imbriqué” pour créer le style avec la mise en forme suivante :

• Première option, sélectionnez Country Name.

• Deuxième option, sélectionnez “jusqu’à”.

• Troisième option, laissez la valeur par défaut : 1.

• Quatrième option, collez la puce que vous venez de copier (Édition > Coller).

�Note: sur un mac, vous pouvez copier la puce ou appuyer sur option+@ pour insérer la puce dans le champ.

09-CIABInDesignCS6FR.indd 232 31/08/2012 14:48:12

© 2012 Pearson France – Adobe® InDesign® CS6 – Adobe Press

Adobe indesign Cs6 ClAssroom in A book 233

4. Si nécessaire, cochez la case Aperçu dans le coin inférieur gauche. Déplacez la boîte de dialogue Options de style de paragraphe afin de voir que chaque pays d’origine s’affiche en italique. Notez que les deux-points entre le nom du thé et le pays sont aussi en italique, cette mise en forme n’est pas celle souhaitée.

Pour régler le problème des deux-points en italique, vous allez ajouter le style imbriqué [Sans].

5. Cliquez sur le bouton Nouveau style imbriqué pour créer un autre style imbriqué.

6. Répétez les étapes 6 à 9 de la section “Créer un style imbriqué” pour créer le nouveau style avec la mise en forme suivante :

• Première option, sélectionnez [Sans].

• Deuxième option, sélectionnez “sur”.

• Troisième option, saisissez 2.

• Quatrième option, saisissez : (deux-points).

Vous avez maintenant un troisième style imbriqué mais qui devrait se trouver entre les styles Tea Name et Country Name, pour être correctement placé dans la séquence.

7. Sélectionnez le style [Sans], puis cliquez une fois sur la flèche vers le haut pour le déplacer entre les deux autres.

09-CIABInDesignCS6FR.indd 233 31/08/2012 14:48:13

© 2012 Pearson France – Adobe® InDesign® CS6 – Adobe Press

234 leçon 9 Travailler avec les styles

8. Cliquez sur OK pour accepter les modifications. Vous avez terminé la création des styles imbriqués qui appliquent les styles de caractère Tea Name et Country Name à tous les paragraphes utilisant le style Tea Body.

9. Choisissez Édition > Tout désélectionner puis Fichier > Enregistrer.

création et application d’un style d’objetLes styles d’objet permettent de créer, d’appliquer et de mettre à jour une mise en forme tant au niveau d’un objet, d’une image, d’une portion de texte que d’un bloc. Ces attributs de mise en forme, qui incluent les options de fond, de contour, de trans-parence et d’habillage de texte, génèrent une conception plus cohérente et permettent d’accélérer le fastidieux processus de production.

�Astuce: Tous les panneaux de style d’indesign (Caractère, objet, Tableau, etc.) permettent de rassembler les styles similaires dans des dossiers appelés “groupes de styles”. Pour créer un groupe, cliquez le bouton Créer un groupe de styles au bas du panneau. Cliquez dans le dossier du groupe pour le nommer. Faites glisser les styles dans le dossier pour les organiser ; vous pouvez aussi faire glisser les dossiers sur la liste pour les classer comme vous le souhaitez.

Mettre en forme un objet pour créer un style d’objetVous allez créer et appliquer un style d’objet aux ronds noirs avec le sigle “etp” (Ethical Tea Partnership) dans la deuxième planche du catalogue. Vous baserez le nouveau style sur la mise en forme du rond noir. Par conséquent, vous commencerez par changer la couleur du rond avant de lui ajouter une ombre portée. Vous définirez ensuite le nouveau style.

1. Dans le panneau Pages, double-cliquez sur la page 4 pour la centrer dans la fenêtre.

2. Double-cliquez sur l’outil Zoom ( ) dans le panneau Outils, puis agrandissez de manière à voir correctement le symbole à côté d’English Breakfast.

Pour mettre en forme le symbole, vous appliquerez une ombre portée au rond et vous le colorerez en bordeaux. Pour faciliter ce travail, le texte et le cercle de tous les symboles etp se trouvent sur des calques séparés : le cercle sur le calque Etp Circle et le texte sur le calque Etp Type.

3. Choisissez Fenêtre > Calques pour afficher le panneau Calques.

4. Cliquez sur la case vide à gauche du nom du calque Etp Type pour afficher l’icône de verrouillage ( ). Cela permet de verrouiller le calque afin d’éviter de modifier accidentellement le texte en modifiant l’objet.

09-CIABInDesignCS6FR.indd 234 31/08/2012 14:48:13

© 2012 Pearson France – Adobe® InDesign® CS6 – Adobe Press

Adobe indesign Cs6 ClAssroom in A book 235

5. Avec l’outil Sélection ( ), cliquez sur le symbole noir etp en regard d’English Breakfast.

6. Choisissez Fenêtre > Couleur > Nuancier et, dans le panneau Nuancier, cliquez sur le bouton Fond et choisissez la couleur bordeaux (C = 43, M = 100, Y = 100, K = 30).

7. Le symbole etp étant toujours sélectionné, choisissez Objet > Effets > Ombre portée. Dans la section Position, indiquez 2p (8,467 mm) pour Décalage sur X et Décalage sur Y.

8. Cliquez sur OK. Le symbole doit maintenant avoir une ombre portée.

09-CIABInDesignCS6FR.indd 235 31/08/2012 14:48:14

© 2012 Pearson France – Adobe® InDesign® CS6 – Adobe Press