ACTUALISATION AUTOMATIQUE : MODE EN LIGNE (Exemple : WINDOWS 7-32 bits)

Après avoir installé le logiciel pour PC de la TRS5000, le programme démarre automatiquement depuis l’installateur lui-même (launch TRS5000), ou bien depuis l’icône TRS5000 EVO que le logiciel a placé dans le bureau. Lorsque la TRS EVO est connectée au PC par câble USB, si nous disposons d’un système d’exploitation Windows 7 (32 /64 bits), ce dernier détecte qu’un nouveau matériel a été connecté. C’est alors que le processus d’adjudication d’un port virtuel commence, ainsi que le chargement automatique du driver. Nous pourrons établir une communication avec l’EVO uniquement à la fin de ce processus.

Une fois que le système d’exploitation nous a assigné un port virtuel, qui est différent pour chaque usager, nous nous connecterons à la TRS EVO en sélectionnant ce port et en cliquant sur (Commencer Communication).

La connexion se réalise comme pour la version préalable de la TRS5000, car nous disposons pratiquement de la même interface gratuite.

Dans le menu déroulant OPTIONS, nous sélectionnons PARAMÈTRES et nous cherchons le port USB virtuel que nous a assigné le système d’exploitation. Dans notre cas, il s’agit de COM10. S’il n’apparaît pas automatiquement, nous pouvons le sélectionner sur le menu déroulant Port de Communication qui affiche tous les ports ouverts à ce moment dans le PC. Si nous cliquons sur RELOAD COM PORT LIST, la lecture des ports employés à ce moment dans le PC est actualisée.

Si nous disposons d’une seule TRS5000 EVO toujours connectée physiquement au même port USB, il est recommandé de sélectionner l’option (Rechargement liste de ports de communication). Cette fonction nous permet d’établir la communication EVO –PC, dès que le logiciel TRS 5000 EVO est exécuté, sans besoin de passer par le menu Options, Paramètres, en sélectionnant le port et en établissant la communication. Pour cela, le câble USB doit toujours être connecté au même port USB et la TRS EVO doit être allumée avant de démarrer le logiciel de PC.

Une fois que la communication est établie, le LED COM de la partie inférieure droite doit passer du rouge au vert.

L’actualisation automatique via Web est uniquement disponible pour les TRS5000 EVO. Par conséquent, c’est le programme qui discrimine automatiquement la machine connectée et qui active ou pas cette fonction.

Si nous cliquons sur ACTUALISER VIA WEB, le menu suivant s’affiche :

Les sections (1), (2) et (3) nous indiquent respectivement le numéro de série d’usine de la TRS EVO, la version de firmware et la version de logiciel installée.

Si la communication PC-TRS5000 EVO n’a pas été établie, quelques fonctions du logiciel restes inactives, notamment :

Actualiser via Web (fonction automatique). Toutes les fonctions du menu Clé. Envoi de texte (Actualiser programme/Fonction manuelle).

Lorsque la communication est établie, toutes les fonctions sont activées, sauf Actualiser via Web, qui fonctionne uniquement si la machine connectée est une TRS5000 EVO.

Pour que l’un des 2 processus d’actualisation (Manuel ou Automatique) soit exécuté, le client doit être préalablement inscrit dans le site Web de JMA.

Pour commencer le processus d’actualisation, nous avons déterminé que ce soit le client qui interroge notre serveur JMA et lance la demande, en appuyant sur le bouton (Vérifier pour actualiser) (4). Une fois que la vérification est sélectionnée (4), le programme vérifie si le client est inscrit. S’il ne l’est pas, le message suivant s’affiche :

Si nous sélectionnons OUI (nous inscrire tout de suite dans le site web de JMA), nous nous connecterons au serveur de JMA et nous accèderons au formulaire d’inscription.

Condition indispensable pour l’inscription :

DISPOSER D’UN ACCÈS INTERNET.

Lorsque nous cliquons sur envoyer (SUBMIT), et à condition que le processus se réalise correctement, une fenêtre nous indiquera que le client a été correctement enregistré dans la base de données de JMA. Les 2 types d’actualisation sont également détaillés, ainsi que le processus à suivre dans chaque cas.

La fenêtre de confirmation de l’inscription indique également que le client recevra un courriel avec son Nom d’usager et son Mot de passe pour accéder à la section pour clients et aux fichiers d’actualisation, en cas de vouloir mettre à jour la TRS EVO en mode manuel. Le texte est le suivant : Comme nous nous trouvons dans le processus d’actualisation automatique, nous fermons la fenêtre de confirmation de l’inscription et nous retournons sur le logiciel. Les pas à suivre pour actualiser la version de firmware de la TRS5000 EVO sont indiqués ci-dessous :

Félicitations! Vous avez correctement enregistré votre TRS.

Votre nom d’usager et votre mot de passe pour accéder au site web de JMA sont :

Nom d’usager : jk.olabarria@jma.es Mot de passe : jma111jma

Cliquez ici pour accéder au site web du client. Cet accès vous conduira au mode d’actualisation OFFLINE.

Nous vous remercions. Veuillez agréer l'expression de nos salutations distinguées. Le Support Technique de JMA

1. Après avoir cliqué sur (Vérifier pour actualiser) (4), le programme vérifie s’il existe un fichier de firmware et de Software de PC plus actuel dans le serveur de JMA.

2. Dans ce cas, un menu émergeant nous indique qu’il existe un seul fichier de firmware avec une

version supérieure (1.10). Pour télécharger cette version, nous cliquons sur OUI.

3. Le programme télécharge les fichiers en attente d’actualisation depuis le serveur de JMA au PC du client. Ensuite, le bouton (Actualiser TRS) est automatiquement activé. Pour démarrer l’actualisation du firmware, il suffit de cliquer sur ce dernier.

4. Le programme actualise tout d’abord le fichier de firmware. Après avoir complété correctement ce processus, nous devons appuyer sur (Quitter), pour permettre le redémarrage du Micro et pour passer ainsi à la deuxième partie du processus d’actualisation de firmware, qui inclut l’envoi du fichier de texte sélectionné par le client.

5. Une fois que le client a sélectionné la langue désirée et après avoir cliqué sur (Envoyer), une barre indicative de l’état du téléchargement nous informera sur l’évolution de l’envoi du texte. Si nous cliquons sur (Quitter), l’ensemble du processus d’actualisation de firmware sera définitivement complété.

Pour s’assurer que le processus s’est terminé correctement, nous appuierons à nouveau sur (Vérifier pour actualiser) et l’écran suivant s’affichera :

Il indique que la version du firmware est passée de la 1.05 à la 1.10. Nous pouvons également observer que le bouton Actualiser TRS est automatiquement bloqué. Après avoir cliqué sur (Vérifier pour actualiser) nous constatons que nous disposons de versions plus actualisées de Firmware et de Logiciel de PC. Les actualisations se produiront l’une après l’autre.

Tout d’abord, il faudrait télécharger le (Set-Up) de l’installation du Logiciel de PC sur le serveur de JMA, qui est automatiquement enregistré dans un répertoire concret de notre PC.

À la fin du téléchargement, le bouton (Actualiser Logiciel de PC) est activé. Étant donné qu’il y a également une version de firmware disponible, un message s’affichera pour nous indiquer la disponibilité d’une actualisation de firmware.

Il est préférable d’actualiser tout d’abord le firmware de la TRS EVO, car ce processus est plus rapide que l’actualisation du Logiciel de PC. Nous sélectionnons OUI et nous exécutons à nouveau les pas 1 à 5 décrits ci-dessus. Quant à l’actualisation du logiciel, dès que nous appuyons sur l’option (Actualiser Logiciel de PC), le menu ci-dessous s’affiche :

Si nous appuyons sur Accepter, le Logiciel de PC se ferme et l’installation exposée dans le document Word FAST_SETUP_EVO_Revxx.docx, section A, étapes 1 à 5, commence.

Si le client souhaite accéder au répertoire qui contient toute l’information téléchargée depuis le serveur de JMA après avoir exécuté les commandes (Actualiser TRS) et (Actualiser Logiciel de PC), il suffit de cliquer sur (Ouvrir dossier de fichiers d’actualisation).