ACTIVITÉS À LA CARTE pour jeunes de 4 à 5 ans

RUGBYRUGBY CHAMPAGNE SAINT-ANDRÉStade d’Échenilly, 9 rue Amédée-Gambey à Saint-André-les-VergersSéances pour jeunes de 4 à 5 ansDu 6 au 10 juillet, du 13 au 17 juillet (pas d’activités le 14 juillet - jour férié), du 20 au 24 juillet, du 27 au 31 juillet de 10h à 11h30 et du 17 au 21 août et du 24 au 28 août de 10h à 11h30 et de 14h à 15h30

ROLLER ARTISTIQUEÉCOLE DE GLACE ET ROLLER ARTISTIQUE DU GRAND TROYESCosec 1 - Complexe sportif Henri-Terré,rue Marie-Curie à TroyesSéances pour jeunes de 5 ansDu 18 au 21 août et du 24 au 28 août de 15h à 16hApporter impérativement son casque, ses rollers et ses protections - Pas de prêt par l’association

ATELIER COUTURE « PORTE-CLÉ POULE »FRANCE PATCHWORK AUBEMaison des activités associatives, avenue Robert-Schuman à TroyesSéance pour jeunes de 9 à 16 ansLe 13 juillet de 14h30 à 17h30

ATELIER COUTURE « TROUSSE BERLINGOT »FRANCE PATCHWORK AUBEMaison des activités associatives, avenue Robert-Schuman à TroyesStage de 2 séances pour jeunes de 9 à 16 ansLes 15 et 16 juillet de 14h30 à 17h30

ATELIER « L’ARBRE AU CŒUR DE LA VOIE DES VIENNES »TROYES CHAMPAGNE MÉTROPOLE - SERVICE DÉVELOPPEMENT DURABLE1 place Robert-Galley à Troyes, devant Troyes Champagne MétropoleSéance pour jeunes de 8 à 12 ansLe 18 août de 13h45 à 15h45

ATELIER « LA JOCONDE »MUSÉE DE TROYESMusée Saint-Loup, rue de la Cité à Troyes (entrée par le jardin)Séance pour jeunes de 8 à 12 ansLe 30 juillet de 10h30 à 12h

ATELIER « LA NATURE MORTE »MUSÉE DE TROYESMusée Saint-Loup, rue de la Cité à Troyes (entrée par le jardin)Séance pour jeunes de 8 à 12 ansLe 12 août de 10h30 à 12h

ATELIER « À LA DÉCOUVERTE DE TROYES »SERVICE ANIMATION DU PATRIMOINECour intérieure de la Mairie de Troyes,rue Claude-Huez à TroyesLe responsable de l’enfant doit se présenter impérativement à l’animateur au début et à la fin de l’activité dans la cour intérieure de la Mairie de TroyesSéances pour jeunes de 8 à 12 ansLes 3 et 17 août de 14h à 16h

ATELIER « BANDE DESSINÉE »ÉCOLE MUNICIPALE DES BEAUX ARTS 37 rue du Général-Saussier à TroyesSéances pour jeunes de 8 à 14 ans2 séances max/enfant Du 6 au 10 juillet, du 13 au 17 juillet (pas d’activités le 14 juillet - jour férié), du 20 au 24 juillet, du 27 au 31 juillet de 9h à 12h15

ATELIER « COMMENT TRIER TES DÉCHETS »TROYES CHAMPAGNE MÉTROPOLE - SERVICE DÉVELOPPEMENT DURABLEDéchèterie de Saint-Julien-les-Villas, rue du Pré Saint-Jean à Saint-Julien-les-VillasSéance pour jeunes de 8 à 12 ansLe 7 juillet de 9h à 10h30

ATELIER COUTURE « PORTE-CLÉ PAPILLON »FRANCE PATCHWORK AUBEMaison des activités associatives, avenue Robert-Schuman à TroyesSéance pour jeunes de 9 à 16 ansLe 17 juillet de 14h30 à 17h30

ACTIVITÉS À LA CARTE pour jeunes de 6 à 16 ans

CANOË-KAYAKCLUB NAUTIQUE AUBOIS CANOË KAYAKBase nautique, 11 impasse du Moulin-le-Roi à Saint-Julien-les-VillasSéances pour jeunes de 8 à 16 ans10 séances max/enfantLes 7, 8, 10 juillet, du 13 au 17 juillet (pas d’activités le 14 juillet - jour férié), du 20 au 24 juillet, les 27, 28, 30 et 31 juillet, les 3, 4, 6 et 7 août, du 10 au 14 août, du 17 au 21 août, du 24 au 28 août de 9h à 12h et de 14h à 17hSAVOIR NAGER 25M ET S’IMMERGER

CATAMARANCLUB NAUTIQUE HAUTE SEINEAnse de la Picarde, après Lusigny-sur-Barse en direction de Géraudot sur la droite environ 1,5 km après la plage de LusignyStage pour jeunes de 12 à 16 ans

Stage de 3 journées Du 6 au 8 juillet, du 20 au 22 juillet, du 27 au 29 juillet, du 3 au 5 août, du 10 au 12 août, du 17 au 19 août et du 24 au 26 août de 9h30 à 16h30

Stage de 2 journées Les 9 et 10 juillet, 13 et 15 juillet, 16 et 17 juillet, 23 et 24 juillet, 30 et 31 juillet, 6 et 7 août, 13 et 14 août, 20 et 21 août et 27 et 28 août de 9h30 à 16h30

Pique-nique repas froid, bouteilles d’eau, tenue de sport adaptée à la pratique de la voile : short, tee-shirt, coupe-vent, pull ou polaire (en cas de mauvais temps), tenue de rechange, chaussures pouvant aller dans l’eau, serviette de bain, casquette, crème solaire, lunettes de soleil FOURNIR OBLIGATOIREMENT UNE ATTESTATION DES 25 M DE NAGE LIBRE AINSI QU’UN CERTIFICAT MÉDICAL DE NON CONTRE-INDICATION À LA PRATIQUE DE LA VOILE ET AUX SPORTS NAUTIQUES DE MOINS DE 3 MOIS

CINÉMAASSOCIATION JEUNESSE POUR DEMAINEMCI, 5 avenue Marie-de-Champagne à TroyesStage de 5 séances pour jeunes de 8 à 14 ansDu 6 au 10 juillet de 10h30 à 12h15

ATHLÉTISMETOS ATHLÉTISMEHalle d’athlétisme Marcel-Hermant, Complexe sportif Henri-Terré, rue Raymond-Burgard à TroyesSéances pour jeunes de 6 à 12 ansDu 6 au 10 juillet, du 13 au 17 juillet (pas d’activités le 14 juillet - jour férié), du 20 au 24 juillet, du 27 au 31 juillet de 10h30 à 12h

AVIRONSOCIÉTÉ NAUTIQUE TROYENNEBase nautique, 1 avenue Terrenoire à Saint-Julien-les-VillasSéances pour jeunes de 8 à 16 ansDu 6 au 10 juillet, du 15 au 17 juillet, du 20 au 24 juillet, du 27 au 31 juillet de 9h à 12h et de 14h à 17hSAVOIR NAGER 25M ET S’IMMERGER

BABY-FOOTSAFT BABY-FOOTChapelle du Parc, 38 rue Jacques-Brel à Sainte-SavineSéances pour jeunes de 8 à 16 ansDu 6 au 10 juillet de 16h30 à 18h et du 13 au 17 juillet (pas d’activités le 14 juillet - jour férié), du 20 au 24 juillet, du 27 au 31 juillet, du 3 au 7 août, du 10 au 14 août, du 17 au 21 août de 10h à 11h30

BASEBALLESPADONS BASEBALL SAINT-JULIEN TROYES CHAMPAGNEBallpark Espadons, Route de Baires à Saint-Julien-les-VillasSéances pour jeunes de 8 à 12 ansLes 15, 29 juillet, 5, 19 et 26 août de 14h à 17h et les 17, 31 juillet et 7, 21 et 28 août de 9h à 17h

BILLARDBILLARD TROYES AGGLO75 rue du Grand Véon à TroyesSéances pour jeunes de 10 à 16 ansDu 6 au 9 juillet, du 13 au 16 juillet (pas d’activités le 14 juillet - jour férié), du 20 au 23 juillet et du 27 au 30 juillet de 9h à 12h

CIRQUEROULEMENTS DE TAMBOURSComplexe sportif Marcel-Artelesa (ASPTT), rue Raymond-Burgard à TroyesStages de 4 séances pour jeunes de 6 à 13 ans1 stage max/enfantDu 6 au 9 juillet, du 20 au 23 juillet, du 24 au 27 août de 10h à 12h et du 27 au 30 juillet de 14h à 16h

DANSE ORIENTALEORIENT’ALZINAComplexe sportif Marcel Artélésa (ASPTT), rue Raymond-Burgard à TroyesSéances pour jeunes de 6 à 16 ansDu 3 au 5 août de 11h à 12h

ÉGYPTOLOGIELES AMIS DE CHAMPOLLIONMaison des activités associatives, avenue Robert-Schuman à TroyesSéances pour jeunes de 7 à 13 ans1 séance max/enfantLes 9, 16 juillet ou 6 août de 10h à 12h

ÉQUITATION CERCLE ÉQUESTRE LA FERMETTEComplexe sportif Lucien-Lacaille (manège couvert), 50 rue Victor-Hugo à La-Rivière-de-CorpsSéances pour jeunes de 6 à 12 ans2 séances max/enfantDu 20 au 24 juillet, du 27 au 31 juillet, du 3 au 7 août, du 10 au 14 août de 9h à 10h30

ESCALADE ASSOCIATION DEVERS TROYESMur d’escalade - Halle Marcel-Hermant - Complexe sportif Henri-Terré, rue Raymond-Burgard à TroyesSéance pour jeunes de 8 à 12 ansLe 13 juillet de 9h à 12h15

Stages de 3 séances pour jeunes de 8 à 12 ans1 stage max/enfantDu 20 au 22 juillet de 9h à 10h15 ou de 10h30 à 12h15

CLUB ALPIN FRANÇAIS DE L’AUBEMur d’escalade - Halle Marcel-Hermant - Complexe sportif Henri-Terré, rue Raymond-Burgard à TroyesSéances pour jeunes de 7 à 12 ans

1 séance max/enfantDu 6 au 8 juillet de 13h45 à 15h15 ou de 15h30 à 17h

ESCRIMESALLE D’ARMES DE TROYES - TGCosec II - Complexe sportif Henri-Terré,rue Marie-Curie à TroyesSéances pour jeunes de 6 à 12 ans1 séance max/enfantLes 24 ou 25 août (pour les 6-8 ans) et les 26 ou 28 août (pour les 9-14 ans) de 14h à 16h

FOOTBALLES MUNICIPAUX TROYESComplexe de Foicy, rue Jules-Pochinot à TroyesSéances pour jeunes de 8 à 12 ansDu 6 au 10 juillet de 10h à 12h

GYMNASTIQUE ARTISTIQUEHIRONDELLES TROYES GYMNIQUECosec II - Complexe sportif Henri-Terré, rue Marie-Curie à TroyesSéances pour jeunes de 6 à 12 ansDu 6 au 10 juillet et du 24 au 28 août de 9h30 à 10h30 ou de 10h45 à 11h45Les 13, 16, 17, 23, 24 juillet de 14h à 15h ou de 15h15 à 16h15Les 20 et 21 juillet de 14h15 à 15h15 ou de 15h30 à 16h30Du 10 au 14 août et du 17 au 21 août de 9h30 à 10h30 ou de 10h45 à 11h45 ou de 14h à 15h ou de 15h15 à 16h15

HIRONDELLES TROYES GYMNIQUEGymnase Pringez, 23 rue Gautherin à TroyesSéances pour jeunes de 6 à 12 ansDu 6 au 10 juillet et du 24 au 28 août de 14h à 15h ou de 15h15 à 16h15

GYMNASTIQUE RYTHMIQUEAVANT-GARDE DE TROYES GYMNASTIQUE RYTHMIQUECosec Hoppenot, rue Alexandre-du-Sommerard à TroyesSéances pour filles de 6 à 14 ansLes 6, 7, 8 et 10 juillet, du 13 au 17 juillet (pas d’activités le 14 juillet - jour férié), du 20 au 24 juillet et du 24 au 28 août de 9h à 12h et de 14h à 17h

JEU DE STRATÉGIEGO ZEN TROYES 4 rue Robert-Baudoin à Barberey-Saint-Sulpice Séances pour jeunes de 7 à 16 ans Les 7 et 21 juillet de 14h à 15h15 pour les 7- 11 ans et de 15h30 à 17h pour les 12-16 ans

JIU JITSU BRÉSILIENGRAPPLING TROYES ASSOCIATIONCosec des Sénardes, rue Godard-Pillaveinne à TroyesSéances pour jeunes de 8 à 16 ansLes 26 août de 16h30 à 18h

KENDODOJO TROYENGymnase des Terrasses, 30 boulevard Jules-Guesde à TroyesSéances pour jeunes de 9 à 16 ansLes 6 et juillet 8 de 17h15 à 18h30

MODÉLISME FERROVIAIREASSOCIATION FERROVIAIRE DE L’AUBE7 rue André-Mutter à TroyesSéances pour jeunes de 11 à 16 ansLes 15, 16, 22, 23, 29 et 30 juillet et 5, 6, 12, 13, 19, 20, 26 et 27 août de 14h30 à 16h

MULTISPORTOLYMPIQUE CLUB DE TROYESSalle omnisports, 124 avenue Schuman à TroyesSéances pour jeunes de 7 à 14 ansDu 25 au 27 août de 9h à 12h15 et de 13h30 à 17h

OPTIMISTCLUB NAUTIQUE HAUTE SEINEAnse de la Picarde, après Lusigny-sur-Barse en direction de Géraudot sur la droite environ 1,5 km après la plage de LusignyStage de 5 séances pour jeunes de 7 à 11 ansDu 6 au 10 juillet, du 13 au 17 juillet (pas d’activités le 14 juillet - jour férié), du 20 au 24 juillet, du 27 au 31 juillet, du 3 au 7 août, du 10 au 14 août, du 17 au 21 août et du 24 au 28 août de 9h à 12h15 (pour les 7-9 ans) et de 13h45 à 17h (pour les 10-11 ans)Pique-nique repas froid, bouteilles d’eau, tenue de sport adaptée à la pratique de la voile : short, tee-

shirt, coupe-vent, pull ou polaire (en cas de mauvais temps), tenue de rechange, chaussures pouvant aller dans l’eau, serviette de bain, casquette, crème solaire, lunettes de soleil FOURNIR OBLIGATOIREMENT UNE ATTESTATION DES 25 M DE NAGE LIBRE AINSI QU’UN CERTIFICAT MÉDICAL DE NON CONTRE-INDICATION À LA PRATIQUE DE LA VOILE ET AUX SPORTS NAUTIQUES DE MOINS DE 3 MOIS

PÊCHEAS COUP CARPE DIXBallastières de Montceaux-les-Vaudes, route nationale 77 direction VaudesSéances d’une journée pour jeunes de 12 à 16 ans1 séance max/enfantLes 5, 12, 19 et 26 août de 9h à 16hSAVOIR IMPERATIVEMENT NAGER

LES MARTINS PÊCHEURS DE TROYESBallastières de Montceaux-les-Vaudes, route nationale 77 direction VaudesSéances d’une journée pour jeunes de 10 à 16 ans2 séances max/enfantLes 7, 9, 16, 21, 23, 28 et 30 juillet et 4, 6, 11, 13, 18, 20, 25 et 27 août de 9h à 16hSAVOIR IMPERATIVEMENT NAGER

PLONGÉE ÉVASION SOUS-MARINE 10Piscine des Chartreux,rue Raymond-Burgard à TroyesSéances pour jeunes de 8 à 16 ans1 séance max/enfantLes 8, 15 juillet et 5 août de 18h30 à 20hSAVOIR NAGER 25 M IMPÉRATIVEMENT

ROLLER TROYES ROLLERCosec 1 - Complexe sportif Henri-Terré, rue Marie-Curie à TroyesSéances pour jeunes de 6 à 12 ansLes 7 juillet de 14h à 16h et 26 août de 10h à 12hPrêt de rollers et de matériel par l’association

ROLLER ARTISTIQUEÉCOLE DE GLACE ET ROLLER ARTISTIQUE DU GRAND TROYES Cosec 1 - Complexe sportif Henri-Terré,rue Marie-Curie à Troyes

Séances pour jeunes de 6 à 14 ansDu 18 au 21 août et du 24 au 28 août de 15h à 16hApporter impérativement son casque, ses rollers et ses protections - Pas de prêt par l’association

ROLLER HOCKEYTROYES ROLLERCosec 1 - Complexe sportif Henri-Terré, rue Marie-Curie à TroyesSéances pour jeunes de 6 à 14 ansLes 7 juillet et 25 août de 10h à 12hPrêt de rollers et de matériel par l’association

RUGBYRUGBY CHAMPAGNE SAINT-ANDRÉStade d’Échenilly, 9 rue Amédée-Gambey à Saint-André-les-VergersSéances pour jeunes de 6 à 14 ansDu 6 au 10 juillet, du 13 au 17 juillet (pas d’activités le 14 juillet - jour férié), du 20 au 24 juillet, du 27 au 31 juillet de 10h à 11h30 et du 17 au 21 août et du 24 au 28 août de 10h à 11h30 et de 14h à 15h30

SECOURISMECROIX ROUGE FRANCAISE18 rue Louis-Morin à TroyesSéances pour jeunes de 6 à 12 ans1 séance max/enfantLes 7, 9, 21, 23, ,28, 30 juillet et 5, 12, 19 et 26 août de 13h45 à 16h45CROIX ROUGE FRANCAISEForum de l’Hôtel de Ville,

Place Alexandre-Israël à TroyesSéances pour jeunes de 6 à 12 ans1 séance max/enfantLes 15 ou 16 juillet de 9h à 12h ou de 13h15 à 16h45

TENNISTENNIS CLUB SANCÉENStade de la Burie,26 rue Voltaire à Saint-Julien-les-VillasStage de 5 séances pour jeunes de 6 à 10 ansDu 6 au 10 juillet de 10h30 à 12h

TENNIS DE TABLEJEUNE GARDE DE TROYESCosec 3 - Complexe sportif Henri-Terré rue Gustave-Eiffel à TroyesSéances pour jeunes de 8 à 14 ansLes 15, 16 juillet et 25 et 26 août de 10h à 12h

TOS NOËS TENNIS DE TABLECosec des Terrasses,30 boulevard Jules-Guesde à TroyesSéances pour jeunes de 8 à 15 ansDu 18 au 21 août de 10h à 12h

ÉQUIPEMENT DE L’ENFANTPour les activités, prévoir :

un masqueune tenue de sport adaptéeune bouteille d’eau

un coupe-vent en cas de mauvais tempsdes baskets

Le tout marqué au nom de l’enfant.

TARIFS

Réduction de 8 € à partir du 3e enfant

Participation d’Aube Immobilier de 5 € pour ses locataires*

Participation de Plurihabitat Mon Logis de 10 € pour ses locataires* (1er et 2e enfant)

Participation de Plurihabitat Mon Logis de 6 € pour les locataires* (3e enfant)

* Sur présentation d’un justificatif et selon les termes de la convention

20 € la semaine par enfant

Le responsable légal devra fournir lors de l’inscription de l’enfant :

La liste des activités choisies

L’autorisation parentale et la convention du droit à l’image signées

La fiche sanitaire signée

L’attestation de responsabilité civile en cours de validité

Les photocopies des vaccins (carnet de santé)

Le justificatif des bailleurs sociaux

INSCRIPTIONS UNIQUEMENT EN LIGNE sur www.sports-troyes.fr

Horaires de l’assistance téléphonique / Contact : 03 25 42 20 20 - sports@ville-troyes.frDu lundi 29 juin au vendredi 3 juillet : Lundi : 8h30-18h30Du mardi au jeudi : 8h30-18h Vendredi : 8h30-17hDu lundi 6 juillet au vendredi 28 août : Du lundi au vendredi : 9h-12h / 14h-17hFermé tous les samedis et les lundi 13 et mardi 14 juillet