ACTION HIVERNALE - · PDF fileMachine auto-chargeuse SL-R ... è Elécommande...

2
prix H.T. Action valable jusqu‘au 31 décembre 2014 ACTION HIVERNALE Télécharger la brochure Equipement de série: è Conteneur, plateau et disque d’épandage en Inox è Entraînement de l’arbre de cardan (540 TR) è Cardan è Régulation mécanique du dosage et de la largeur d‘épandage è plus robuste, cadre renforcé 6mm en acier galvanisé, peinture poudre (RAL 2011) è Trémie en acier galvanisé è Malaxeur è Eclairage -LED è Bâche è Adaptation 3éme point, CAT I & II Equipements supplémentaires: è Régulation électrique ou hydraulique du dosage et de la largeur d’épandage depuis la cabine. è Télécommande électrique avec asservissement pour régulation de la quantité depuis la cabine (dépendant de la vitesse du véhicule) è Eclairage-LED pour le contrôle de l’épandage (disponible que sur les modèles avec régulation électrique) Type CL Dimensions L / l / h Capa- cité Poids propre Largeur d‘epandage Dosage gravier Dosage sel Mécanique distance et dosage régulation Hydraulique distance et dosage régulation (2 DE nécessaire) Électrique* distance et dosage régulation CL-550 100/120/95 cm 550 l 145 kg 1,5 - 6 m 0 - 200 g/m² 0 - 50 g/m² EUR 4.535,- EUR 5.540,- EUR 5.970,- CL-750 100/120/115 cm 750 l 178 kg 1,5 - 6 m 0 - 200 g/m² 0 - 50 g/m² EUR 4.900,- EUR 5.905,- EUR 6.335,- CL-950 100/120/135 cm 950 l 190 kg 1,5 - 6 m 0 - 200 g/m² 0 - 50 g/m² EUR 5.275,- EUR 6.280,- EUR 6.710,- * Telécommande avec asservissement Saleuse Classique Série CL - Idéal pour l‘épandage de sel et gravillon sur une largeur de 2 à 6 m. Machine auto-chargeuse SL-R - saleuse / sableuse - est composé d’une cuve auto-chargeuse avec tambour d’épandage réglable (régulation de la quantité) CL-550 CL-550 Distributeur: La société Hydrac se réserve le droits de modifier ses produits sans préavis. Les caractéristiques techniques sont données à titre indicatif. 40.800.117 – 22.07.14 | © HYDRAC 2014 COMMUNALE ET AGRICOLE CL-950 3 ouvertures pour la sécurité d’épandage Grille de protection Malaxeur Commande selon Vitesse avancement Telécommande avec asservissement Telécommande electrique Equipement de série: è entraînée par moteur hydraulique è attache à l’arrière du tracteur è 3e point hydraulique Tous les modèles de la série SL-R sont équipés d’un mélangeur supplémentaire SL-2300-R SL-2300-R SL-2100-R Type SL-R Capacité Largeur pour tracteur Poids PRIX SL-1000-R 0,20 m³ 1100 mm Á partir de 15 CV 180 kg EUR 4.460,- SL-1200-R 0,38 m³ 1120 mm Á partir de 40 CV 280 kg EUR 4.795,- SL-1800-R 0,85 m³ 1700 mm Á partir de 70 CV 385 kg EUR 6.370,- SL-2100-R 1,10 m³ 2000 mm Á partir de 85 CV 490 kg EUR 6.595,- SL-2300-R 1,50 m³ 2200 mm Á partir de 100 CV 595 kg EUR 6.890,- Télécommande électrique pour régulation de la quantité depuis la cabine EUR 495,- Commande selon vitesse d’ avancement EUR 1.975,- Bâche pour couverture EUR 380,- Approvisionnement central hydraulique EUR 1.665,- HYDRAC Pühringer GmbH&CoKG Kommunal- und Landtechnik AT-4523 Neuzeug/Sierning | Primitstraße 4 Tel +43-7259-6000-0 | Fax +43-7259-6000-40 offi[email protected] | www.hydrac.com Bureau de liaison HYDRAC Monsieur Alfred Fuchs FR-68730 Blotzheim, 7, rue du Général de Lattre de Tassigny Tél: +33-3 89 68 92 43 | Fax: +33-3 89 68 90 24 portable: +33-6 08 30 67 76 | e-mail: [email protected] è Chasse neige è Fraise à neige è Débroussailleuse è Cadre communal è Saleuse è Excavateur è Chargeur è Systéme Frontaux gamme de produits:

Transcript of ACTION HIVERNALE - · PDF fileMachine auto-chargeuse SL-R ... è Elécommande...

Page 1: ACTION HIVERNALE - · PDF fileMachine auto-chargeuse SL-R ... è Elécommande electrique pour régulation de la quantité depuis la cabine! è disque d‘épandage en INOX, diamètre

BEST OF USTRIA 2014

prix H.T. Action valable jusqu‘au 31 décembre 2014ACTION HIVERNALE

Téléchargerla brochure

Equipement de série:è Conteneur, plateau et disque d’épandage en Inoxè Entraînement de l’arbre de cardan (540 TR)è Cardanè Régulation mécanique du dosage et de la largeur d‘épandageè plus robuste, cadre renforcé 6mm en acier galvanisé, peinture poudre (RAL 2011)è Trémie en acier galvaniséè Malaxeurè Eclairage -LEDè Bâcheè Adaptation 3éme point, CAT I & II

Equipements supplémentaires:è Régulation électrique ou hydraulique du dosage et de la largeur d’épandage depuis la cabine.è Télécommande électrique avec asservissement pour régulation de la quantité depuis la cabine (dépendant de la vitesse du véhicule)è Eclairage-LED pour le contrôle de l’épandage (disponible que sur les modèles avec régulation électrique)

TypeCL

DimensionsL / l / h

Capa-cité

Poids propre

Largeur d‘epandage

Dosage gravier

Dosage sel

Mécanique distance et dosage

régulation

Hydraulique distance et dosage

régulation(2 DE nécessaire)

Électrique*distance et dosage

régulation

CL-550 100/120/95 cm 550 l 145 kg 1,5 - 6 m 0 - 200 g/m² 0 - 50 g/m² EUR 4.535,- EUR 5.540,- EUR 5.970,-CL-750 100/120/115 cm 750 l 178 kg 1,5 - 6 m 0 - 200 g/m² 0 - 50 g/m² EUR 4.900,- EUR 5.905,- EUR 6.335,-CL-950 100/120/135 cm 950 l 190 kg 1,5 - 6 m 0 - 200 g/m² 0 - 50 g/m² EUR 5.275,- EUR 6.280,- EUR 6.710,-

* Telécommande avec asservissement

Saleuse Classique Série CL- Idéal pour l‘épandage de sel et gravillon sur une largeur de 2 à 6 m.

Machine auto-chargeuse SL-R- saleuse / sableuse- est composé d’une cuve auto-chargeuse avec tambour d’épandage réglable (régulation de la quantité)

CL-550

CL-550

Distributeur:

La société Hydrac se réserve le droits de modifier ses produits sans préavis. Les caractéristiques techniques sont données à titre indicatif. 40.800.117 – 22.07.14 | © HYDRAC 2014

COMMUNALE ET AGRICOLE

CL-950

3 ouvertures pour la sécurité d’épandage

Grille de protectionMalaxeur

Commande selon Vitesse avancement

Telécommande avec asservissement

Telécommande electrique

Equipement de série:è entraînée par moteur hydrauliqueè attache à l’arrière du tracteurè 3e point hydraulique

Tous les modèles de la série SL-R sont équipés d’un mélangeur supplémentaire

SL-2300-R SL-2300-RSL-2100-R

TypeSL-R

Capacité Largeur pour tracteur

Poids PRIX

SL-1000-R 0,20 m³ 1100 mm Á partir de 15 CV 180 kg EUR 4.460,-SL-1200-R 0,38 m³ 1120 mm Á partir de 40 CV 280 kg EUR 4.795,-SL-1800-R 0,85 m³ 1700 mm Á partir de 70 CV 385 kg EUR 6.370,-SL-2100-R 1,10 m³ 2000 mm Á partir de 85 CV 490 kg EUR 6.595,-SL-2300-R 1,50 m³ 2200 mm Á partir de 100 CV 595 kg EUR 6.890,-Télécommande électrique pour régulation de la quantité depuis la cabine EUR 495,-Commande selon vitesse d’ avancement EUR 1.975,-Bâche pour couverture EUR 380,-Approvisionnement central hydraulique EUR 1.665,-

HYDRAC Pühringer GmbH&CoKGKommunal- und Landtechnik AT-4523 Neuzeug/Sierning | Primitstraße 4 Tel +43-7259-6000-0 | Fax [email protected] | www.hydrac.com

Bureau de liaison HYDRACMonsieur Alfred FuchsFR-68730 Blotzheim, 7, rue du Général de Lattre de TassignyTél: +33-3 89 68 92 43 | Fax: +33-3 89 68 90 24portable: +33-6 08 30 67 76 | e-mail: [email protected]

è Chasse neigeè Fraise à neige

è Débroussailleuseè Cadre communal

è Saleuseè Excavateur

è Chargeurè Systéme Frontauxgamme de produits:

Page 2: ACTION HIVERNALE - · PDF fileMachine auto-chargeuse SL-R ... è Elécommande electrique pour régulation de la quantité depuis la cabine! è disque d‘épandage en INOX, diamètre

Equipement de série:è réglage latéral hydr. +- 30° avec 2 cylindresè déclenchementè patins d´usure (roues sur demande)è lame d´usure vissée ouè lame caoutchouc avec tissu sur demande è systéme pendulaire de travers

TypeUNI

Largeur totale

Largeurde travail

Hauteur du panneau

centre/côté

avec réglage latéral HYDRAULIQUE lame cautchouc avec tissu 40x190mmau lieu de PRIX

UNI-140 1.400 mm 1.270 mm 750/860 mm EUR 3.580,- EUR 3.295,- EUR 155,-UNI-160 1.600 mm 1.430 mm 750/860 mm EUR 3.690,- EUR 3.445,- EUR 175,-UNI-180 1.800 mm 1.600 mm 750/860 mm EUR 3.805,- EUR 3.515,- EUR 195,-UNI-200 2.000 mm 1.770 mm 750/860 mm EUR 3.910,- EUR 3.615,- EUR 215,-UNI-230 2.300 mm 2.030 mm 750/860 mm EUR 4.050,- EUR 3.815,- EUR 245,-UNI-250 2.500 mm 2.200 mm 750/860 mm EUR 4.255,- EUR 3.980,- EUR 270,-UNI-270 2.700 mm 2.380 mm 750/860 mm EUR 4.445,- EUR 4.135,- EUR 290,-UNI-290 2.900 mm 2.550 mm 750/860 mm EUR 4.610,- EUR 4.305,- EUR 320,-UNI-310 3.100 mm 2.720 mm 750/860 mm EUR 4.785,- EUR 4.470,- EUR 340,-

lame caoutchouc avec tissu 190 x 40 mmRacleur caoutchouc - peu de bruit, pour neige mouillée

Roues, diamètre 200 mm

EUR 900,-livraison avec lame à neige

Eclairage du chasse-neige (12 V)

EUR 405,-

Equipement de série:è Attelage 3e-pointè Un soc avec déclenchement automatiqueè Réglage latéral hydraulique 30°è Patins d’usure (roues en option)è Lame d’usure en acier (15 x 150 mm)è Fanions signalétiques

Accessoires:è Rouesè Réglage niveau hydraulique environ ± 14°è Protection supérieure - caoutchoucè Eclairage è Lame caoutchouc avec tissu

Accessoires Adaptionpour engin de chantier, valet de ferme, télescopique

TypeMini

Largeurtotale

Largeur de travail

Hauteur de panneau

PRIX

Mini-125 1.250 mm 1.090 mm 500/750 mm EUR 1.975,-Mini-150 1.500 mm 1.300 mm 500/750 mm EUR 2.075,-Mini-170 1.700 mm 1.480 mm 500/750 mm EUR 2.175,-Roues, diamétre 160 à partir du modèle SK-150livraison avec lame á neige EUR 425,-lame d´usure en acier 100 x 15 mm ou lame caoutchouc 100x20 (sans suppl.)

Lame á neige MINI- pour micro tracteurs, types sur demande, utilisable sur relevage AV et chargeur frontal MINI

Lame á neige Série SK- Utilisable pour adaptation sur relevage AV ou AR et chargeur

Saleuse/Sableuse Série T-R- Machine auto-chargeuse pour adaption 3e point sur le tracteur

Lame á neige UNI- utilisable pour adaptation sur relevage AV ou AR, chargeur, engin de chantier, élévateur

prix sur demande

TypeSK

Largeurtotale

Largeur de travail

Hauteur de panneau

PRIX lame cautchouc avec tissu 40x190mm

SK-130 1.300 mm 1.200 mm 685/750 mm EUR 2.625,- EUR 140,-SK-150 1.500 mm 1.370 mm 685/750 mm EUR 2.750,- EUR 160,-SK-170 1.700 mm 1.550 mm 685/750 mm EUR 2.855,- EUR 180,-SK-190 1.900 mm 1.720 mm 685/750 mm EUR 2.965,- EUR 200,-SK-210 2.100 mm 1.890 mm 685/750 mm EUR 3.075,- EUR 220,-SK-230 2.300 mm 2.030 mm 685/750 mm EUR 3.140,- EUR 240,-Roues, diamétre 160 à partir du modèle SK-150livraison avec lame á neige EUR 490,-

SK-130

UNI-250

Equipement de série:èElécommande electrique pour régulation de la quantité depuis la cabine!èdisque d‘épandage en INOX, diamètre 65cm.èvalves de commande proportionnelles avec filtre de raclures commande manuelle régulation du dosage et de la largeurèentraînement entièrement hydrauliqueèréglage manuel de l‘orientation mécanique: droite/milieu/gaucheè centre de gravité très prés du tracteur è sens de rotation réversibleè protecion contre les projections en INOX è signalisation LED è béquilles de dépose è peinture RAL 2011

TypeT-R

Capacité Largeurtotale

Poids propre

Largeur d´epandage

Dosage gravier

Dosage sel

PRIX

T-1000-R 1.000 l 2.140 mm 715 kg sans á-coups de1,5 - 8m

sans á-coups de0-200g/m²

sans á-coups de0-50g/m² EUR 10.315,-

T-1400-R 1.400 l 2.140 mm 810 kg sans á-coups de1,5 - 8m

sans á-coups de0-200g/m²

sans á-coups de0-50g/m² EUR 10.515,-

T-1700-R 1.700 l 2.140 mm 895 kg sans á-coups de1,5 - 8m

sans á-coups de0-200g/m²

sans á-coups de0-50g/m² EUR 10.750,-

Autochargement avec des vèrins á double effet (Suppl.) EUR 765,-Telécommande electriquepour régulation de la quantité depuis la cabine EUR 1.355,-

Telécommande avec asservissement (non cumulable) EUR 2.485,- EUR 1.130,-Telécommande orientation électrique EUR 985,-Bâche pour couverture EUR 340,-Eclairage LED EUR 760,-Approvisionnement central hydraulique EUR 1.665,-

Telécommande electrique

Telécommande avec asservissement

T-1400-R

T-1400-R

TN-1000-R

Pour autre accessoires voir tarif 2014.

Type TN-R

Capacité Largeur totale

Poids propre

Largeur d´epandage

Dosage gravier

Dosage sel

PRIX

TN-1000-R 1.000 l 2.140 mm 415 kg stufenlos1,5 - 8m

stufenlos0-200g/m²

stufenlos0-50g/m² EUR 12.490,-

TN-1400-R 1.400 l 2.140 mm 440 kg stufenlos1,5 - 8m

stufenlos0-200g/m²

stufenlos0-50g/m² EUR 12.890,-

TN-1700-R 1.700 l 2.140 mm 465 kg stufenlos1,5 - 8m

stufenlos0-200g/m²

stufenlos0-50g/m² EUR 13.130,-

Telécommande electriquepour régulation de la quantité depuis la cabine EUR 1.355,-Telécommande avec asservissement (non cumulable) EUR 2.485,- EUR 1.130,-Telécommande orientation électrique EUR 985,-Eclairage LED EUR 330,-Approvisionnement central hydraulique EUR 1.665,-

disponible aussi - saleuse double chambre TND-R

Mini-125

Equipement:èDeux déflecteurs latéraux orientables hydrauliquement (inclinable jusqu‘à 150°) èLame de raclage interchangeableèAttelage euro

Pelle de déneigement WDS- Une parfaite combinaison entre une pelle et une lame, opérationnelle toute l‘année

* Déflecteurs entièrement rentré** Déflecteurs entièrement déplié

TypeWDS

Largeur min. de la pelle *

Largeur max. de la pelle **

Volume Poids propre

PRIX

WDS-200 2.000 mm 3.460 mm 1,5 m³ 620 kg EUR 2.495,-WDS-220 2.200 mm 3.660 mm 1,7 m³ 650 kg EUR 2.615,-WDS-240 2.400 mm 3.860 mm 1,9 m³ 680 kg EUR 2.720,- WDS-240

Equipement de série:è Trémie en INOX, épaisseur 4 mm, extraction par vis galvanisée - durée de vie plus longueè Telécommande electrique pour régulation de la quantité depuis la cabine!è disque d’épandage en INOX, diamètre 65 cm è valves de commande proportionnelles avec filtre de raclures, commande manuelle régulation du dosage et de la largeur è réglage manuel de l’orientation mécanique: droite/milieu/gaucheè entraînement entièrement hydraulique è signalisation è béquilles de dépose è protection contre les projections en caoutchouc è peinture RAL 2011 è centre de gravité très prés du tracteur è Bâche pour couverture

Saleuse/Sableuse en INOX Série TN-R- pour adaptition 3e point sur le tracteur

Equipement de série:è chasse neige è fraise à neigeè saleuse sel oú gravier è excavateurè débroussailleuse è cadre communal è chargeur è systéme frontal

incluseincluse

incluse