Cet outil facilite la compréhension de certains acronymes et sigles couramment utilisés. On le retrouve dans l’Intranet de l’UPA sous la rubrique « Outils de référence – Information syndicale ».

ACRONYMES ET SIGLES

Mise à jour : janvier 2017

- 3 -

AAAQ : Association des abattoirs avicoles du QuébecAAC : Agriculture et Agroalimentaire Canada AAI : Alliance agricole internationaleAARQ : Association des aménagistes régionaux du QuébecAATGQ : Association de l’Agrotourisme et du Tourisme Gourmand du

QuébecAAVQ : Association des acheteurs de volailles du QuébecABQ : Association des biologistes du QuébecACAQ : Association des conseillers en agroenvironnement du

QuébecACDFL : Association canadienne de la distribution de fruits et

légumesACDI : Agence canadienne de développement internationalACEDI : Association canadienne d’études du développement

internationalACFA : Au coeur des familles agricolesACFAS : Association francophone pour le savoirACI : Accord sur le commerce intérieurACIA : Agence canadienne d’inspection des aliments ACIB : Association canadienne de l’industrie du boisACLDQ : Association des centres locaux du développement du

QuébecACPA : Association des collaboratrices et partenaires en affairesACPFNL : Association pour la commercialisation des produits

forestiers non ligneuxACPOIPC : Association canadienne des producteurs d’œufs

d’incubation de poulets à chairACPr : Accords commerciaux préférentielsACQ : Association des couvoiriers du QuébecACRA : Aide en cas de catastrophe liée au revenu agricoleACRA : Association canadienne des rédacteurs agricoles

de langue françaiseACRQ : Association cerfs rouges du QuébecACSA : Association canadienne de la sécurité agricoleADA : Association des détaillants en alimentation du QuébecADAQ : Association des diététistes au QuébecAEC: Attestation d’études collégiales

- 4 -

AECG : Accord économique et commercial globalAEDAQ : Association des entrepreneurs en drainage agricole du

QuébecAEMQ : Association de l’exploration minière du QuébecAEPQ : Association des emballeurs de pommes du QuébecAEPTQ : Association des emballeurs de pommes de terre du QuébecAERQ : Association des éleveurs de ratites du Québec AETSQ : Association des entrepreneurs en travaux sylvicoles du

QuébecAEWQ : Association des éleveurs de wapitis du Québec AFEAS : Association féminine d’éducation et d’action socialeAFPC : Alliance de la Fonction publique du CanadaAGS : Assemblée générale du Syndicat AI : Affaires institutionnellesAIFQ : Association des industries forestières du QuébecAJMQ : Association des jardiniers maraîchers du QuébecAJRQ : Association des jeunes ruraux du QuébecALE : Accord du libre-échangeALEA : Accord de libre-échange des AmériquesALENA : Accord de libre-échange nord-américain AMMAQ : Association des marchands de machines aratoires du

QuébecAMPQ : Association des marchés publics du QuébecAMQ : Association minière du QuébecAMSQ : Association des marchands de semences du QuébecAMVPQ : Association des médecins vétérinaires praticiens du QuébecANRA : Association nationale des régies agroalimentairesAPCQ : Association des producteurs de canneberges du QuébecAPEC : Coopération économique Asie-PacifiqueAPFF : Association de planification fiscale et financièreAPFFQ : Association des producteurs de fraises et framboises

du QuébecAPGQ : Association pétrolière et gazière du QuébecAPPAF : Association des propriétaires privés, agricoles

(acéricoles) et forestiersAPMQ : Association des producteurs maraîchers du QuébecAPPQ : Alliance des pêcheurs professionnels du QuébecAPSQ : Association des producteurs de sangliers du QuébecAQDFL : Association québécoise de la distribution de fruits et

légumes

- 5 -

AQINAC : Association québécoise des industries de nutrition animale et céréalière

AQOCI : Association québéboise des organismes de coopération internationale

ARAP : Administration du rétablissement agricole des prairies (PFRA en anglais)

ARLA : Agence de réglementation de la lutte antiparasitaireARMVFP : Agence régionale de mise en valeur des forêts privéesASAQ : Amélioration de la santé animale au QuébecASDEQ : Association des économistes québécoisASRA : Assurance stabilisation des revenus agricolesASREC : Assurance récolteASSIFQ : Association de santé et sécurité des industries de la forêt

du QuébecASTE : Association sectorielle transport entreposageATI : Agri-Traçabilité InternationalATLC : Association des transformateurs laitiers du CanadaATLF : Association des transformateurs de légumes fraisATQ : Agri-Traçabilité QuébecATR : Associations touristiques régionalesAVDL : Assurance-vie Desjardins-LaurentienneAVQ : Association des vignerons du Québec

BAA : Boissons alcoolisées artisanalesBAPE : Bureau des audiences publiques en environnement BCBHEPA : British Colombia Broiler Hatching Egg Producers AssociationBEIE : Bureau de l’efficacité et de l’innovation énergétiquesBLE : Bio Local Emploi (Carrefour BLE)BNQ : Bureau de normalisation du QuébecBRA : Bureau de renseignements agricolesBRRD : Bureau de la recherche et des ressources sur le dindonBSQ : Bureau de la statistique du Québec

- 6 -

CAAAQ : Commission sur l’avenir de l’agriculture et de l’agroalimentaire québécois

CAB : Cercle d’amélioration du bétailCAE : Club agroenvironnementalCAPA : Commission sur l’agriculture, les pêcheries et l’alimentation

(Assemblée nationale)CAPE : Coopérative pour l’agriculture de proximité écologiqueCAPERH : Commission de l’agriculture, des pêcheries, de l’énergie et

des ressources humainesCAPERN : Commission de l’agriculture, des pêcheries, de l’énergie et

des ressources naturellesCAPI : Canadian Agri-Food Policy Institute / Institut canadien des

politiques agroalimentairesCAQ : Cidriculteurs artisans du QuébecCARTV : Conseil des appellations réservées et des termes valorisantsCAS : Comité des appellations de spécificitéCASA : Canadian Agriculture Safety Association (Association

canadienne de sécurité agricole)CATAM : Centre d’appui aux travailleurs agricoles migrantsCBC : Canadian Broiler Council (Conseil canadien du poulet à

griller)CC : Changements climatiquesCCA : Comité consultatif agricoleCCAE : Clubs-conseils en agroenvironnementCCARH : Conseil canadien des associations en ressources humainesCCB : Commission canadienne du bléCCCD : Conseil canadien du commerce de détailCCFVS : Comité communication et formation vie syndicaleCCGAL : Comité canadien de gestion des approvisionnements du laitCCH : Conseil canadien de l’horticultureCCIA : Canadian Cattlemen Identification AgencyCCIG : Comité consultatif industrie gouvernementCCL : Commission canadienne du laitCCP : Conseil canadien du porc

- 7 -

CCQ : Conseil de la coopération du QuébecCCQSA : Comité consultatif québécois en santé animaleCCRHA : Conseil canadien des ressources humaines en agricultureCCTOV : Conseil canadien des transformateurs d’œufs et de volaillesCCU : Comité consultatif d’urbanisation CDAQ : Conseil pour le développement de l’agriculture du QuébecCDMV : Centre de distribution des médicaments vétérinaires CDP : Coût de productionCDPDJ : Commission des droits de la personne et des droits de

la jeunesseCDPQ : Centre de développement du porc du QuébecCEA : Centre d’emploi agricoleCECI : Centre canadien d’étude et de coopération internationaleCECPA : Centre d’études sur les coûts de production en agricultureCEE : Communauté économique européenneCEGA : Centre d’expertise en gestion agricoleCEPOQ : Centre d’expertise en production ovine du QuébecCEROM : Centre de recherche sur les grains inc.CESSAA : Centre d’études et de stratégie sur la spécificité de

l’agriculture et des alimentsCET : Club d’encadrement techniqueCFA : Capital Financière agricole inc.CHUV : Centre hospitalier universitaire vétérinaireCIAQ : Centre d’insémination artificielle du QuébecCIBIM : Conseil des industries bioalimentaires de l’île de MontréalCIDES : Centre d’information et de développement expérimental en

serricultureCIE : Conseil de l’industrie de l’érableCIFQ : Conseil de l’industrie forestière du QuébecCILQ : Conseil des industriels laitiers du QuébecCIME : Comité d’intégration et de maintien en emploiCIRAIG : Centre international de référence sur le cycle de vie des

produits, procédés et servicesCIPA : Conseil pour les initiatives de progrès en alimentationCITTH : Centre d’innovation et de transfert technologique

en horticultureCLD : Centre local de développementCLE : Centre local d’emploiCLIA : Canadian Livestock Identification Agency

- 8 -

CM : Communauté métropolitaineCMM : Communauté métropolitaine de MontréalCMO : Céréales, maïs-grains et oléagineuxCMQ : Communauté métropolitaine de QuébecCNESST : Commission des normes, de l’équité, de la santé et de la

sécurité du travailCNPA : Conseil national des produits agricolesCNPEPT : Comité national des programmes d’études professionnelles

et techniquesCNT : Commission des normes du travailCOGECA : Comité général pour la coopération agricole à l’Union

européenneCOMM : Service des communications (Direction générale,

Confédération UPA)COPA : Comité des organisations professionnelles agricoles de

l’Union européenneCORIM : Conseil des relations internationales de MontréalCORPAQ : Conseil des recherches en pêcherie et en agroalimentaire

du QuébecCOSE : Comité sectoriel de main-d’œuvre de la production agricole CPA : Commission professionnelle de l’agricultureCPAA : Coût de production assurance agricoleCPAC : Conseil des produits agricoles du CanadaCPAQ : Conseil de promotion de l’agroalimentaire québécoisCPFP : Comité partenaires forêt privéeCPGQO : Coalition des producteurs de grains Québec-OntarioCPMT : Commission des partenaires du marché du travailCPTAQ : Commission de protection du territoire agricole du QuébecCQCM : Conseil québécois de la coopération et de la mutualitéCQH : Conseil québécois de l’horticultureCQIASA : Centre québécois d’inspection des aliments et de santé

animaleCQVB : Centre québécois de valorisation des biotechnologiesCRAAQ : Conseil de référence en agriculture et agroalimentaire

du QuébecCRDA : Centre de recherche et de développement sur les alimentsCRDI : Centre de recherches pour le développement internationalCRE : Conférence régionale des élus

- 9 -

CRE : Conseil régional de l’environnementCREA : Centres régionaux d’établissement en agricultureCRECO : Centre de recherche de l’Est sur les céréales et oléagineux CRES : Conseil régional d’économie socialeCRFA : Collectif régional de formation en agricultureCRIC Consultant réglementé en immigration canadienneCRIFA : Centre régional d’initiatives et de formation en agricultureCRPMT : Conseil régional des partenaires du marché du travailCRQ : Contrôle routier du QuébecCRSAD : Centre de recherche en sciences animales de DeschambaultCRSNG : Conseil de recherches en sciences naturelles et en génieCRT : Commission des relations de travailCSA : Cadre stratégique pour l’agricultureCSC : Coordination services-conseilsCSD : Centrale des syndicats démocratiquesCSMO : Comité sectoriel de main-d’œuvreCSN : Confédération des syndicats nationauxCSQ : Centrale des syndicats du QuébecCSRA : Compte de stabilisation du revenu agricoleCSRN : Compte de stabilisation du revenu net CSTH : Comité sectoriel de la traçabilité horticoleCT : Contingents tarifairesCTAQ : Conseil de la transformation alimentaire du QuébecCTREV : Comité technique sur la régie d’élevage de la volailleCUMA : Coopérative d’utilisation de la machinerie agricoleCUMO : Coopérative d’utilisation de main-d’œuvreCVC : Conseil des viandes du CanadaCVSF : Comité sur la vie syndicale et la formation

DAJ : Direction des affaires juridiques DC : Direction de la commercialisation (Confédération UPA)DEC : Diplôme d’études collégialesDEDD : Direction de l’environnement et du développement durableDEL : Développement économique LongueuilDEP : Diplôme d’études professionnellesDEQ : Agence de développement économique des régions du

- 10 -

Québec DES : Diplôme d’études secondairesDFO : Dairy Farmers of OntarioDFT : Direction finances et technologies (Confédération UPA)DG : Direction générale (Confédération UPA)DGRH : Développement et gestion des ressources humaines

(Confédération UPA)DREPA : Direction recherches et politiques agricoles

(Confédération UPA)DRHC : Développement des ressources humaines CanadaDCVS : Direction communications et vie syndicale (Confédération

UPA)

EDC : Éleveurs de dindons du CanadaENAP : École nationale d’administration publiqueEPQ : Éleveurs de poulettes du QuébecEQCMA : Équipe québécoise de contrôle des maladies avicolesERA : Établissement et retrait de l’agricultureESB : Encéphalopathie spongiforme bovineESP : Équivalent subvention à la productionEVQ : Éleveurs de volailles du Québec

FABQ : Fédération d’agriculture biologique du QuébecFAC : Financement agricole du CanadaFADQ Financière agricole du Québec (La)FAF : Fonds agroalimentaire et forestier FAO : Food and Agriculture Organization (Organisation des

Nations Unies pour l’alimentation et l’agriculture)FAPAF : Fonds d’assurance-prêts agricoles et forestiers FAQ : Fédération des agricultrices du QuébecFAQ : Fédération des apiculteurs du QuébecFARM : Fondation pour l’agriculture et la ruralité dans le mondeFCA : Fédération canadienne de l’agricultureFCADR : Fonds canadien d’adaptation et de développement rural

- 11 -

FCAQ : Fédération des coopératives d’alimentation du QuébecFDP : Fonds de défense professionnelleFEGGQ : Fédération des éleveurs de grands gibiers du QuébecFERIC : Institut canadien de recherche en génie forestierFERME : Fondation des entreprises en recrutement de la main-

d’œuvre agricole étrangèreFES : Fonds d’expertise et de stratégieFFQ : Fondation de la faune du QuébecFFT : Fondation de la famille terrienneFIBA : Fonds d’investissement bioalimentaireFIDA : Fonds international de développement agricoleFIHOQ : Fédération interdisciplinaire de l’horticulture ornementale

du QuébecFIPA : Fédération internationale des producteurs agricolesFIRA : Fonds d’investissement pour la relève agricoleFMI : Fonds monétaire internationalFNSAFER : Fédération nationale des sociétés d’aménagement foncier

et d’établissement ruralFNSEA : Fédération nationale des syndicats d’exploitants agricoles

(France)FODES : Fondation pour le développement économique et socialeFPAQ : Fédération des producteurs acéricoles du Québec FPFQ : Fédération des producteurs forestiers du QuébecFPJQ : Fédération professionnelle des journalistes du QuébecFPOQ : Fédération des producteurs d’œufs du Québec FPRPQ : Fédération de producteurs des races patrimoniales du

Québec FQE : Fondation québécoise en environnementFQF : Fédération québécoise de la fauneFQM : Fédération québécoise des municipalitésFQOAT : Fédération québécoise des organisations locales du tou-

rismeFQPFLT : Fédération québécoise des producteurs de fruits et

légumes de transformation FRAQ : Fédération de la relève agricole du Québec FSA : Faculté des sciences de l’administrationFSAA : Faculté des sciences de l’agriculture et de l’alimentationFSAE : Fonds de soutien en aménagement et en environnementFSC : Forest Stewardship Council (Conseil de bonne gestion

forestière)

- 12 -

FSFTQ : Fonds de solidarité de la Fédération des travailleurs du Québec

FTQ : Fédération des travailleurs et travailleuses du Québec

GAC : Gestion agricole du CanadaGATT : General Agreement on Tarifs and Trade (Accord général

sur les tarifs douaniers et le commerce)GCAQ : Les Groupes conseils agricoles du QuébecGCNCA : Groupe consultatif sur les négociations commerciales

en agricultureGEEA : Gestion et exploitation d’entreprise agricole (DEC du Cégep)GEPP : Groupe d’experts en protection du pommierGES : Gaz à effet de serreGESQ : Groupe d’économie sociale et solidaire du QuébecGO : Gestion de l’offreGPS : Global Positionning System (géopositionnement par

satellite)GQFL : Gestion qualité fruits et légumesGRE : Gestion des risques de l’entrepriseGREPA : Groupe de recherche en économie et politique agricoles

HACCP : Hazard Analysis and Critical Control Point (analyse des risques et maîtrise des points critiques)

HRI : Hôtels, Restaurants, Institutions

IAC : Institut agricole du CanadaIACA : Initiative d’appui aux conseillers agricolesIBF : Initiative de biosécurité à la fermeIBVA : Institut de biotechnologie vétérinaire et alimentaire

- 13 -

ICEA : Institut de coopération de l’éducation aux adultes ICPA : Institut canadien des politiques agroalimentairesICSA : Institut canadien de la santé animalIDE : Investissements directs à l’étrangerIG : Indications géographiquesIGAC : Industry Government Advisory CommitteeIGP : Indication géographique protégéeIMSI : International Maple Syrup InstituteINSA : Institut national de santé animaleIPA : Indice des prix des alimentsIPC : Indice des prix à la consommationIPEA : Indice des prix des entrées dans l’agricultureIPI : Indice des prix de l’industrieIQRHH : Institut québécois des ressources humaines en horticultureIRDA : Institut de recherche et de développement en

agroenvironnementIREC : Institut de recherche en économie contemporaineIRSST : Institut de recherche en santé et en sécurité du travailITA : Institut de technologie agroalimentaire

JQSI : Journées québécoises de la Solidarité internationale

KAP : Keystone Agricultural Producers (Manitoba)

LARTV : Loi sur les appellations réservées et les termes valorisantsLAU : Loi sur l’aménagement et l’urbanismeLCQ : Lait canadien de qualitéLMMPA : Loi sur la mise en marché des produits agricolesLMR : Limites maximales de résidusLEOQ : Les Éleveurs d’ovins du Québec

- 14 -

LPTAA : Loi sur la protection du territoire et des activités agricolesLPTAQ : Loi sur la protection du territoire agricoleLQE : Loi sur la qualité de l’environnement

MAECI : Ministère des Affaires étrangères et du Commerce international

MAMROT : Ministère des Affaires municipales, des Régions et de l’Occupation du territoire

MAPAQ : Ministère de l’Agriculture, des Pêcheries et de l’Alimentation du Québec

MAPM : Ministère de l’Agriculture et de la Pêche maritime du MarocMDC : Maladie débilitante chronique des cervidésMFFP : Ministère de la Faune, de la Forêt et des ParcsMDDELCC Ministère du Développement durable, de l’Environnement,

de lutte contre le changement climatiqueMDEIE : Ministère du Développement économique, de l’Innovation

et de l’ExportationMELS : Ministère de l’Éducation, du Loisir et du SportMERN : Ministère de l’Énergie et des Ressources naturellesMESS : Ministère de l’Emploi et de la Solidarité sociale MFEQ : Ministère des Finances et de l’Économie du QuébecMICC : Ministère de l’Immigration et des Communautés culturellesMGS : Mesure globale du soutienMNQ : Mouvement national des Québécoises et des QuébécoisMOOMM : Comité mise en œuvre des outils de mise en marchéMRC : Municipalité régionale de comtéMRF : Matière résiduelle fertilisanteMRS : Matériel à risque spécifiéMSEO : Mesures spéciales d’effarouchement des oiesMSP : Mesures sanitaires et phytosanitairesMTQ : Ministère des Transports du Québec

- 15 -

NEST : National Egg Supply Team (Équipe nationale des œufs)NSNAC : National Safety Net Advisory Committee

OAQ : Ordre des agronomes du QuébecOBHEPA : Ontario Broiler Hatching Egg producers AssociationOBV : Organismes de bassin versantOCCO : Office canadien de commercialisation des œufsOCDE : Organisation de coopération et de développement

économiqueODT : Œufs de transformationOFA : Ontario Federation of AgricultureOFQJ : Office franco-québécois pour la jeunesseOGF : Organismes de gestion des fumiersOGM : Organismes génétiquement modifiésOGS : Organismes de gestion des surplusOLO : Œufs Lait Orange (Fondation)OMA : Organisation mondiale de l’agricultueOMAFRA : Ontario Ministry of Agriculture, Food and Rural AffairsOMC : Organisation mondiale du commerceONE : Office national de l’énergieONGC : Office des normes générales du CanadaONU : Organisation des Nations UniesONG : Organisation non gouvernementaleOPPFQ : Office des producteurs de plants forestiers du Québec ORD : Organe de règlement des différendsOS : Organisme de supervisionOSB : Oriented Strand Board (Panneaux à particules orientés)OSC : Organisations de la société civile

PAA : Plan d’accompagnement agroenvironnemental

- 16 -

PAAGF : Programme d’aide pour l’amélioration de la gestion des fumiers

PAC : Plan d’action concertéPAC : Politique agricole commune (Europe) PAEF : Plan agroenvironnemental de fertilisationPAECQ : Programme d’approvisionnement en eau Canada-QuébecPAF : Plan d’aménagement forestierPAFRAPD : Programme d’appui financier aux regroupements et aux

associations de producteurs désignésPAGES : Programme d’atténuation des gaz à effet de serrePAIA : Programme d’aide à l’investissement en

agroenvironnement (Prime Vert)PAMT : Programme d’apprentissage en milieu de travailPAR : Programme d’autogestion du risquePASA : Programme d’amélioration de la salubrité des alimentsPASAF : Programme d’assurance de la salubrité des aliments à la

fermePASAI : Programme d’appui pour un secteur agroalimentaire

innovateurPATBQ : Programme d’analyse des troupeaux bovins du QuébecPATLQ : Programme d’analyse des troupeaux laitiers du QuébecPBQ : Les Producteurs de bovins du QuébecPCAA : Programme canadien d’adaptation agricolePCQOI : Programme canadien pour la qualité des œufs d’incubationPCSBMA : Programme canadien de surveillance des blessures en

milieu agricolePCSRA : Programme canadien de stabilisation du revenu agricolePCVC : Programme de couverture végétale du CanadaPDAFI : Forêts de petite dimension et à aménagement de faible

intensitéPDD : Programmes de Doha pour le développementPDF : Plan de financementPDZA : Plan de développement de la zone agricolePERS : Programme de perfectionnement des ressources profes-

sionnelles

PFI : Production fruitière intégréePFRA : Prairie Farm Rehabilitation Administration (ARAP en

français)PGEE : Plan global en efficacité énergétiquePGQ : Producteurs de grains du Québec

- 17 -

PIB : Produit intérieur brutPICAA : Programme international du Canada pour l’agriculture

et l’alimentationPIIA : Plan d’intégration, d’implantation et d’aménagementPLC : Producteurs laitiers du CanadaPLQ : Les producteurs de lait du QuébecPMAD : Plan métropolitain d’aménagement et de développementPNAEQ : Programme national d’approvisionnement en eau du

Québec PNB : Produit national brutPNBV : Poids nominal brut du véhiculePNR : Politique nationale de la ruralitéPNUD : Programme des Nations Unies pour le développementPNUE : Programme des Nations Unies pour l’environnementPOC : Producteurs d’œufs du CanadaPOE : Programme optionnel d’exportationPOIC : Producteurs d’œufs d’incubation du CanadaPPA : Programme de paiements anticipésPPQ : Les Producteurs de pommes du Québec PPC : Producteurs de poulet du CanadaPPTQ : Les producteurs de pommes de terre du QuébecPRD : Plan régional de développementPSAR : Projet de schéma d’aménagement réviséPSDAB : Programme de soutien au développement de l’agriculture

biologiquePSFA : Plan de soutien en formation agricolePSIH : Programme de soutien à l’innovation horticolePSPGR : Partenariat avec le secteur privé pour la gestion des risquesPSQ : Producteurs de semences du QuébecPSRI : Programme de stabilisation du revenu imposablePSS : Plan de sécurité socialePSSSD : Programme de soutien aux stratégies sectorielles de

développementPTP : Partenariat transpacifique

QFA : Quebec Farmers’ AssociationQWEB : Quebec Wood Export Bureau

- 18 -

RAAL : Réseau agrotouristique et agroalimentaire de LanaudièreRACJ : Régie des alcools, des courses et des jeux RCES : Règlement sur le captage des eaux souterrainesRCI : Règlement de contrôle intérimaireRCQ : Regroupement des CRÉA du QuébecREA : Règlement sur les exploitations agricolesREF : Réseau des entreprises familialesREQ : Réseau Encans QuébecRESAM : Regroupement des sociétés d’aménagement forestier

du QuébecRFA : Répondant(e) en formation agricoleRMAAQ : Régie des marchés agricoles et alimentaires du QuébecRNCREQ : Regroupement national des conseils régionaux de

l’environnement du QuébecROBVQ : Regroupement des organisations de bassins versants

au QuébecRPEP : Règlement sur le prélèvement des eaux et leur protectionRQDDCA : Regroupement québécois pour le développement et la

diffusion des connaissances en agroalimentaireRQIC : Réseau québécois sur l’intégration continentaleRUPAC : Représentants de l’UPA sur le chantier

SAAC : Système alimentaire et agricole canadienSAAQ : Société de l’assurance-automobile du QuébecSAAT : Syndicat des agricultrices de l’Abitibi-TémiscamingueSABQ : Syndicat des acériculteurs biologiques du Québec

SADAQ : Société d’aménagement et de développement agricole du Québec

SADC : Société d’aide au développement des collectivitésSAGIT : Groupe de consultations sectorielles sur le commerce

extérieurSAMLT : Stratégies d’action à moyen et long terme

- 19 -

SAR : Schéma d’aménagement réviséSCA : Société du crédit agricole SCBA : Société canadienne des bouvillons d’abattageSCEAC : Services-conseils aux exploitations agricoles canadiennesSCEP : Syndicat canadien des communications, de l’énergie et du

papierSCF : Service de comptabilité et de fiscalitéSCF : Service canadien des forêts SEMRPQ : Société des éleveurs de moutons de race pure du QuébecSEPAQ : Société des établissements de plein air du QuébecSES : Secrétariat aux emplois supérieursSFPQ : Syndicat de la Fonction publique du QuébecSGE : Système de gestion environnementalSGF : Société générale de financementSIAL : Salon international de l’AgroalimentaireSM5 : Supply Management FiveSOCODEVI : Service de coopération pour le développement

internationalSOFAD : Société de formation à distance des commissions scolaires

du QuébecSOPFIM : Société de protection des forêts contre les insectes et

maladiesSOS : Salaire de l’ouvrier spécialiséSPAAQ : Syndicat professionnel de l’Association des aquaculteurs du

QuébecSPBQ : Syndicat des producteurs de bleuets du Québec SPCQ : Syndicat des producteurs de chèvres du QuébecSPGBQ : Syndicat des producteurs de grains biologiques du QuébecSPLQ : Syndicat des producteurs de lapins du QuébecSPLBQ : Syndicat des producteurs de lait biologique du QuébecSPOIQ : Syndicat des producteurs d’œufs d’incubation du QuébecSPSPQ : Syndicat des producteurs de semences Pedigree du QuébecSPSQ : Syndicat des producteurs en serre du Québec SPVBQ : Syndicat des producteurs de viandes biologiques du

QuébecSRDI : Service de recueil de diffusion d’informationSRQ : Solidarité rurale du QuébecSTAC : Service de traçabilité agricole du CanadaSTELA : Centre de recherche en sciences et technologie du lait

STI : Service des technologies de l’information

TAQ : Tribunal administratif du QuébecTCA : Table de concertation agroalimentaireTCAQ : Table de concertation alimentaire du QuébecTCN : Terre de chez nous (La)TFC : Turkeys farmers of CanadaTMMCI : Table sur la mise en marché et le commerce internationalTQM : Trans Québec et MaritimeTRANSAQ : Transformation alimentaire QuébecTUAC : Travailleurs et travailleuses unis de l’alimentation et du

commerce

UCC : Union catholique des cultivateursUGCPA : Union des regroupements pour la commercialisation des

produits agricoles UMQ : Union des municipalités du QuébecUPA DI : UPA Développement internationalUQB : Union québécoise du bison UQCN : Union québécoise de conservation de la natureUSDA : United States Department of Agriculture USP : Union suisse des paysansUTP : Unité travail-personne

VHR : Véhicule hors routeVNA : Ventes nettes ajustées

ZLEA : Zone de libre-échange des AmériquesZAL : Zone d’activité limitéeZEC : Zones d’exploitation contrôlée

Direction des communications et de la vie syndicale