ACO Génie Civil · ACO Génie Civil supporte la chaîne des systèmes ACO ACO. L'avenir du...

ACO Tiefbau Vertrieb GmbH

Postfach 32024755 RendsburgAm Ahlmannkai24782 BüdelsdorfTel. 04331 354-500Fax 04331 354-358

Postfach 112597661 Bad KissingenNeuwirtshauser Straße 1497723 OberthulbaTel. 09736 41-50Fax 09736 41-21

[email protected]

ACO. L’avenir du drainage.

Caniveaux de drainage

Avaloirs de chaussée et de cours

Fontes de voirie

Regards de puits

Séparateurs

Systèmes d'avarie

Traitement des eaux de pluies

Stations de pompage

Protection des arbres

Protection des amphibiens

Chaque produit de la société ACO Génie Civil supporte la chaîne des systèmes ACO

ACO. L'avenir du drainage. DR 2

91 0

5/20

16 S

ous

rése

rve

de m

odifi

catio

ns

Séparateurs et stations de pompage

ACO Génie Civil

Les séparateurs d'hydrocarbures et

les stations de pompage ACO en béton polyester

- Oleosmart Pro

- Oleopator Pro

- Powerlift Pro

Étanches. Résistants. Légers.NOUVEAU !

ACO. L’avenir du drainage.

La chaîne des systèmes ACO crée des solutions de drainage parées pour les conditions environnementales de demainDes épisodes météo de plus en plus extrêmes exigent des concepts de drainage toujours plus complexes. Aussi ACO a-t-il créé des solutions systèmes intelligentes qui fonctionnent dans les deux sens : elles protègent les gens de l’eau, et inversement. Chaque produit ACO garantit le trajet de l’eau au sein de la chaîne des systèmes ACO, avec pour objectif un recyclage écologique et économique judicieux. Au sein du groupe ACO, ACO Génie Civil apporte son soutien à la chaîne globale des systèmes et offre des solutions système fiables et à l'épreuve du temps en proposant des systèmes de drainage leaders sur le marché pour les infrastructures de transport dans les domaines du génie Civil et de l'aménagement paysager.

Caniveaux de drainage Avaloirs de chaussée et de cours

Fontes de voirie Regards de puits

collect : Collecter et absorber

Bassins d’infiltration Stations de pompage Protection des arbres

release : Pomper, dériver et recycler

Séparateurs

clean : Pré-nettoyer et traiter

Protection des eaux Bassins de stockage

hold : Maintenir et retenir

La chaîne des systèmes ACO en action

Les séparateurs d'hydrocarbures et les stations de pompage ACO en béton polyester

Que ce soit pour une station-service, une station de lavage auto ou un site industriel et commercial : les séparateurs d'hydrocarbures sont utilisés là où sont produits des hydrocarbures susceptibles de polluer l'eau. Ils traitent les eaux usées de manière à ce qu'aucune substance nocive ne soit déversée dans le système d'égouts et les cours d'eau. Leur principe de fonctionnement se base sur le principe physique de la pesanteur. La gravitation permet de séparer l'huile, les sédiments et les particules fines des eaux usées. En raison du profil des propriétés remarquables du béton polyester, aucun revêtement ou aucun revêtement intérieur en PE-HD n'est nécessaire. Les séparateurs ACO en béton polyester sont presque sans entretien et garantissent une sécurité de fonctionnement maximale.

Vous trouverez les dessins, les textes d’appels d’offres et les instructions de montage sur www.aco-tiefbau.de

Chaque produit de la société ACO Génie Civil supporte la chaîne des systèmes ACO

Drainage d'une surface logistique via le caniveau de drainage DRAIN® PowerDrain ACO, le séparateur d'hydrocarbures Pro et la station de pompage Powerlift Pro avec possibilité de prélèvement d'échantillon.

43

250 5 10 15 20

Polymerbeton

Beton*)

1800 20 40 60 80 100 120 140 160

Polymerbeton

Beton*)

100

0 10 20 30 40 50 60 70 80 90

Polymerbeton

Beton*)

40 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5

Polymerbeton

Beton*)

Cuve en béton polyester ACO

Les problèmes avec les installations de séparation conventionnelles...

Structure du puits insuffisante

Revêtement de la cuve

Corrosion biogène

Corrosion biogène

Joint de mortier détruit

Ces dommages appartiennent au passé :Couche de peinture protectrice abîmée

Toute installation de séparation a pour objectif de nettoyer les eaux usées con-taminées par l'huile avant qu'elles soient déversées dans l'installation publique d'évacuation des eaux usées. Cela, afin qu'aucune huile ne puisse s'échapper de la structure du puits même dans des cas extrêmes, il faut que la structure du puits soit étanche aux liquides conformément à la norme rigoureuse (DIN 1999-100, DIN EN 858). Les joints en mortier jouent ici un rôle important. Des fissures ou des

Le caractère durable des revêtements qui doivent protéger les cuves en béton des installations de séparation contre la corrosion par des hydrocarbures agres-sifs est un véritable problème. Il en résulte souvent des dommages dus à une résistance insuffisante des systèmes de revêtement conventionnels face aux effets mécaniques et chimiques. Cela peut provoquer une corrosion du béton et, par conséquent, compromettre la sta-bilité statique du puits. Il faut démonter

Dans les stations de pompage et autres puits, de nombreux dommages se trou-vent au-dessus de la ligne de circulation des eaux usées (espace gamma). Les composés de sulfure existant sous forme dissoute dans les eaux usées présentent un risque particulier pour les pièces. Une transformation microbiologique produit de l'acide sulfurique biogène responsa-ble de la corrosion biogène. Les con-séquences : destruction des installations de transport, coûts élevés dus à la réno-

écaillages du(e)s à des charges d'impact ou à l'utilisation d'un mortier inapproprié entraînent finalement une structure du puits non étanche. Les installations ne sont bien souvent pas protégées contre les inondations, par ex. le refoulement de la canalisation publique. Il y a un risque que les hydrocarbures flottent avec le niveau d'eau qui augmente et contami-nent le sol via les joints en mortier endommagés.

toutes les pièces de l'installation de séparation pour rénover un revêtement défectueux, enlever entièrement le revê-tement défectueux, sécher, appliquer une première couche, appliquer un nou-veau revêtement et remonter les pièces. Cela coûte vite plusieurs milliers d'euros et plusieurs jours de travail.

vation et au maintien des voies de trans-port, dépenses pour l'économie nation-ale dues à des taxes sur les eaux usées plus élevées.Il en résulte également un risque au niveau de la stabilité statique durable lor-sque la corrosion du béton commence.


...et les solutions pour y remédier

Cuve en béton polyester ACO – fabriquée dans l'usine ACO en Allemagne

Les puits en béton polyester ACO et les pièces des puits sont en béton polyester dense et résistant à la pression ayant une résistance à la pression d'au moins 90 N/mm² et une résistance à la traction sous pliage d'au moins 22 N/mm². La cuve monolithique et la structure du puits sont collées entre elles si bien qu'il en résulte un système de puits entièrement étanche. Le béton polyester ayant une profondeur de pénétration de l'eau de 0 mm, un revêtement courant sur le mar-ché et délicat est ainsi totalement inutile, semblable au plastique. Il en résulte un matériau résistant à l'intérieur et à l'extérieur qui est protégé de manière durable jusqu'au bord supérieur du regard du puits contre l'action des hydro-carbures.Un autre avantage est sa manipulation facile qui est due à son poids jusqu'à 60 % inférieur à celui du béton.

Cuve en béton polyester ACO : la solution professionnelle

Cuve en béton polyester 60 % moins lourde que la cuve en béton armé Matériau résistant à l'intérieur et à l'ex-térieur sans revêtement/inliner Risque de rénovation plus faible grâce à une structure du puits étanche et au collage monolithique jusqu'au bord supérieur du regard du puits Pas de profondeur de pénétration d'eau Résistance à la pression d'au moins90 N/mm², résistance à la traction sous pliage et d'au moins 22 N/mm²et précision des dimensions élevées Surfaces lisses

Homologation du DIBtL'Institut allemand pour les techniquesdu bâtiment (DIBt Berlin) a accordé l'agrément technique général àACO Génie Civil portant les numérosZ-54.3-535 et Z-54.3-536 pour les séparateurs en béton polyester deACO Oleosmart Pro et Oleopator Proet reconnaît des propriétés particulières et les conditions d'utilisation aux installa-tions de séparation.

Agrément technique général de l'Institut allemand pour les techniques du bâtiment (DIBt Berlin).

Béton polyester ACO

Pas d'absorption d'eauLe béton polyester a une profondeur de pénétration d'eau de 0 mm et est donc absolument étanche. Les dommages causés par le gel sont ainsi exclus.

Étanchéité

Résistances à la traction sous pliage Profondeur de rugosité de la surface moyenne du béton polyester

Résistances à la pressionProfondeur de la pénétration d'eau (DIN 4281) au bout de 72 heures

Comparaison de matériaux du béton polyester et du béton

Profil des propriétés dubéton polyester

*) Béton pour les objets de drainage

Résistance au gel et aux sels de déneigement

Le béton polyester satisfait aux exigenc-es de la norme DIN 1045-2 (règles d'application de la norme DIN EN 206-1) en matière d'usure moyenne due aux influences atmosphériques et de dom-mage interne. Le béton polyester estaffecté à la classe d'exposition XF 4.

Résistance aux produits chimiques

Conformément à la liste des résis-tances de l'ACO, le béton polyester sans revêtement supplémentaire résistant aux milieux agressifs et même dans des conditions extrêmes peut être utilisé durablement et de manière polyvalente. Il résiste ainsi aux produits de dégivrage courants et à l'acide sulfurique biogène.

Résistance

Béton polyester ACO

Liste des résistances

www.aco-tiefbau.de/

service/bestaendigkeit

Poids des produits finisEn raison des valeurs de résistance nettement plus élevées pour une den-sité comparable, les produits en béton polyester ACO sont plus légers que les produits en béton classiques. Le faible poids des éléments de construction ACO en béton polyester simplifie la manipulation, le montage, réduit les coûts et prend soin des ressources en particulier pendant le transport.

Poids

Résistance à la traction sous pliage (N/mm2) Profondeur de rugosité de la surface (µm)

Résistance à la pression (N/mm2)Profondeur de la pénétration d'eau (mm)

6 7

ACO Leichtflüssigkeitsabscheider

Risque de rénovation le plus faible grâce à une structure du puits étanche et monolithiquement collée

Sécurité de fonctionnement grâce au guide-flotteur à faibles turbulences

Entretien facile

Grâce à la structure du puits monolithiquement colléecombinée avec les anneaux de puits et les bagues d'appui en béton polyester, il est possible d'obtenir le plus faible risque de rénovation jusqu'au regard du puits.

La technologie à plusieurs canaux sans filtre est déterminante pour une grande sécurité de fonctionnement. Le long parcours de l'eau et les débits nettement réduits dans la zone du flotteur rendent l'Oleosmart Pro insensible aux débits en amont élevés par exemple en cas de fortes pluies.

L'ouverture de maintenance au niveau de l'alimentation garantitun accès optimal pour mettre la bulle de retenue en place lors de l'essai d'étanchéité. Le retrait aisé du flotteur de fermeture et du panier à coalescence permet d'effectuer agréablementl'essai.

2

3

4

5

4

6

7

8

3

91

Les avantages pour les entrepreneurs :

Délais de livraison courts

Pièces légères

Tolérances les plus faibles

Niveau élevé d'exécution

Les avantages pour les exploitants :

Rentabilité élevée

Niveau élevé de sécurité defonctionnement

Exige peu d'entretien

Système à longue durée de vie

Les avantages pour les concepteurs :

Technologie innovante

Étanchéité maximale

Montage rapide

Résistance continue

Cuve en béton polyester ACO : la solution professionnelle


Oleosmart ACO Pro – le séparateur d'hydrocarbures en béton polyester

Les exigences plus élevées en matière de protection de l'environnement etun risque de responsabilité plus élevéen cas de dommages causés à l'environnement requièrent de nouvelles solutions au niveau de la technologie de séparation.Il faut alors tenir compte de ce qui suit

Sécurité de fonctionnement Travaux d'entretien Coûts de fonctionnement

En garantissant une qualité éprouvée, ACO propose une solution adaptée à la pratique avec l'Oleosmart Pro qui fait preuve d'une technologie innovante et nouvelle répondant aux exigences les plus élevées. Les séparateurs en béton polyestersont à la hauteur des exigences de l'environnement de demain grâce à leur sécurité d'assainissement élevée et à leur étanchéité.

1 Tuyau d'alimentation

2 Ouverture de maintenance

3 Canaux à coalescence

4 Redresseur de flux

5 Tube de protection avec collecteur de saletés

6 Évacuation

7 Cuve en béton polyester

8 Débourbeur intégré

9 Flotteur

Vidéo Oleosmart Pro ACO

Les séparateurs à coalescence conventionnels filtrent outre les hydrocarbures se trouvant dans les eaux usées également les matières en suspension et les particules de boues fines. Étant donné que ces matières se déposent sur les gouttes 'hydrocar-bure, elles restent collées à la surface du filtre à coalescence. Il faut ainsi nettoyer minutieusement l'élément à intervalles réguli-ers afin d'éviter un engorgement et donc un dysfonctionnement du séparateur. Ces intervalles de nettoyage dépendent forte-ment du lieu d'utilisation et de l'usage du séparateur et peuvent entraîner des frais courants élevés en fonction du degré de saleté et de la fréquence de nettoyage en résultant.

Ce n'est pas le cas du modèle Oleosmart Pro : grâce à la tech-nologie à plusieurs canaux sans filtre, il ne nécessite pratique-ment aucun entretien. Les interruptions de service à des fins de nettoyage de l'unité de coalescence disparaissent totalement (autonettoyage via l'énergie du flux) et les coûts inhérents dus à l'absence d'usure de l'élément sont ainsi nettement réduits. Le canal à coalescence sans engorgement avec un trou d'au moins 40 millimètres empêche également un blocage (par ex. par une boue fine et/ou des matières en suspension) et la retenue en résultant dans le séparateur. Le risque de fuite d'hydrocarbures hors du séparateur, en par-ticulier s'il n'y a pas de surhaussement, est ainsi minimisé. Cela permet d'obtenir une sécurité de fonctionnement élevée.

Matériau résistant à l'intérieur et àl'extérieur sans revêtement ni inliner

Exige peu d'entretien grâce à la techno-logie à plusieurs canaux sans filtre

Processus de séparation

En raison du matériau résistant à l'intérieur et à l'extérieur, du béton polyester, un revêtement ou un revêtement intérieur en PE-HD est inutile. Cela est dû au fait que le béton polyester est un matériau inerte qui, en cas d'une utilisation conforme à la destination prévue, résiste de manière durable aux hydrocarbures susceptibles de polluer l'eau.

Séparation simultanée de la boue et de l'hydrocarbure dans l'ensemble de la hambre de séparation.

Position du flotteur résistant aux turbu-lences avec une tolérance hydraulique élevée. C'est ainsi que la sécurité de fonctionnement est garantie également en cas de dépassement momentané de la charge nominale.

Les petites gouttes d'huile qui, en raison de leur petite taille et de leur densité éle-vée ne flottent pas directement à la sur-face, collent à la surface de l'élément à coalescence. Dès que l'adhérence du film d'huile se formant est dépassée, les grosses gouttes d'huile se détachent à nouveau, flottent et peuvent être ainsi séparées.

Séparateur d'hydrocarbures ACO

98


Oleosmart Pro ACO – gamme pour les bâtiments

Les avantages en bref Matériau résistant à l'intérieur et à l'extérieur sans revêtement/inliner Risque de rénovation le plus faible grâce à une structure du puits étanche et à collage monolithique jusqu'au bord supérieur du regard du puits Faible poids Exige peu d'entretien grâce à la technologie à plusieurs canaux sans filtre Taux de sédimentation élevé dû au long parcours d'écoulement Sécurité de fonctionnement grâce au guide-flotteur à faibles turbulences

Taille nomi-nale (NS)

Alimen-tation / Évacua-

tion

Débour-beur

Réser-voir

d'huileTotal

PoidsBassin

Tbassin

Dalle de recouvre-

mentStructure

1 1)

Dalle de recouvre-

mentStructure

2 2)

Réf.

[DN/OD] [l] [l] [l] [kg] [mm]

NS 3160 300 142 636 870 495 728100 728102 722718160 650 142 812 957 535 728100 728102 722719

NS 4160 800 142 891 957 435 728100 728102 722720160 1200 142 1126 1059 450 728100 728102 722721

NS 6160 1200 396 1731 2197 430 728106 728107 722722160 2500 396 2517 2559 430 728106 728107 722723

NS 10 160 2500 396 2517 2559 430 728106 728107 722727

En option, anneaux de puits et d'équilibrage en béton polyester pour atteindre la profondeur d'arrivée souhaitée(voir le principe de construction modulaire, page 10)1) pour la structure monolithique2) pour la structure de puits réduite

Dalles de recouvrement en béton polyester

Profondeur d'arrivée

Tstructure

Diamètre D1 Diamètre D2 Regard du puits Poids Réf.

[mm] [mm] [mm] [kg]

330 1000 1200 1 * diam. int. 600 517 728100560 1000 1200 1 * diam. int. 600 782 728102340 1500 1800 1 * diam. int. 600 1255 728106545 1500 1800 1 * diam. int. 600 1544 728107


Oleopator Pro ACO – gamme pour les bâtiments

Le séparateur d'hydrocarbures Oleo-pator-C-OST fonctionne toutefois de manière efficace tout en nécessitant peu de place. La puissance nominale et le volume du débourbeur sont déterminés en fonction des besoins réels et de manière spécifique au bâtiment. Un autre avantage pour les frais d'exploitation : tous les séparateurs de cette série sont testés comme des séparateurs à coales-cence et d'essence. C'est ainsi qu'il n'est pas nécessaire d'interrompre le flux des eaux usées lorsqu'il faut remplacer l'élément de coalescence, la séparation de l'essence continue de fonctionner.

Les avantages en bref Matériau résistant à l'intérieur et à l'extérieur sans revêtement/inliner Risque de rénovation le plus faible grâce à une structure du puits étanche et à collage monolithique jusqu'au bord supérieur du regard du puits Faible poids Frais d'acquisition et de fonctionne-ment réduits Accessibilité optimale pour les travaux de maintenance, les opérations de maintenance et l'élimination garantie par un élément en forme de cage amovible

En option, anneaux de puits et d'équilibrage en béton polyester pour atteindre la profondeur d'arrivée souhaitée(voir le principe de construction modulaire, page 10)1) pour la structure monolithique2) pour la structure de puits réduite

Taille nominale

Alimen-tation / Évacua-

tion

Débour-beur

Réser-voir

d'huileTotal

Poids du bassin

TbassinDalle

Structure 1 1)

DalleStructure

2 2)Réf.

[DN/OD] [l] [l] [l] [kg] [mm]

NS 3110 300 163 571 740 253 728100 728102 722037110 600 163 826 851 253 728100 728102 722038

NS 3T 110 600 506 1034 935 253 728100 728102 722039NS 4 160 800 160 806 853 278 728100 728102 722040

NS 4T 160 800 453 1014 945 278 728100 728102 722041

NS 6

160 1200 160 1136 990 278 728100 728102 722042

160 1800 576 2282 2108 363 728106 728107 722046

160 2500 576 2635 2270 363 728106 728107 722047

NS 8

160 1600 576 2291 2112 358 728106 728107 722043160 2400 576 2644 2275 358 728106 728107 722044

160 2500 576 2644 2275 358 728106 728107 722045

NS 10160 2000 576 2653 2274 323 728106 728107 722050160 2500 576 3280 2579 373 728106 728107 722048

Profondeur d'arrivée

Tstructure

Diamètre D1 Diamètre D2 Regard du puits Poids Réf.

[mm] [mm] [mm] [kg]

330 1000 1200 1 * diam. int. 600 517 728100560 1000 1200 1 * diam. int. 600 782 728102340 1500 1800 1 * diam. int. 600 1255 728106545 1500 1800 1 * diam. int. 600 1544 728107

Dalles de recouvrement en béton polyester

1110

1 2

Sélectionner la partieinférieure

Sélectionner la structure1 ou 2

Ajouter les pièces de lastructure du puits


Séparateur d'hydrocarbures ACO en béton armé

Oleosmart-C-OST ACO

Séparateur d'hydrocarbures en béton armé avec l'agrément technique général Z-54.3-524, NS3 - NS20, revêtu ou avec un revêtement intérieur en PE-HD.

Oleosmart/Oleopator PR-C ACO

Séparateur d'hydrocarbures en béton armé avec les agréments techniques généraux Z-54.3-522/ Z-54.3-417, revêtu.

Oleopator-C-OST ACO

Séparateur d'hydrocarbures en béton armé avec l'agrément technique général NS 3-10, 15-50, revêtu ou avec un revêtement intérieur en PE-HD.

Principe de construction modulaire des séparateurs d'hydrocarbures ACO

Tous les produits de puits sont fabriqués selon le principe de construction modulaire flexible. La structure simple des articles permet de configurer les installations de manière person-

nalisée. Les utilisateurs peuvent choisir rapidement et sans perdre de temps les parties supérieures et inférieures.

Oleopator-C-OST NS 6TRéf. 722716

Tbassin

530 mm

avec hauteur de montageTstructure 525 mm

avec hauteur de montageTstructure 710 mm

Rep. 1

Rep. 2

T Bassin

la hauteur de montage Ptotale

avec profondeur d'arrivée

Réf. 728211

Réf. 728212

en option pour atteindre

Vous trouverez des informations détaillées

dans le catalogue T2 de ACO Génie Civil

www.aco-tiefbau.de/service/download/

Séparateur d'hydrocarbures/Stations de pompage ACO

Application : piste de lavage auto

Des hydrocarbures susceptibles de pol-luer l'eau, des matières en suspension grossières et fines ainsi que des boues sont produits à une piste de lavage auto. Le séparateur d'hydrocarbures Oleopator Pro est la solution efficace et peu encom-brante permettant de séparer les sub-stances produites des eaux usées. La puissance nominale et le volume du débourbeur sont déterminés en fonction des besoins réels et de manière spéci-fique au bâtiment. Un autre avantage pour les frais d'exploitation : tous les séparateurs de cette série sont testés comme des séparateurs à coalescence

et de gravité. C'est ainsi qu'il n'est pas nécessaire d'interrompre le flux des eaux usées lorsqu'il faut remplacer l'élément de coalescence. La séparation par grav-ité continue. Le séparateur à essence garantit, en cas d'un contrôle régulier conforme à la prescription sur l'autocontrôle, un fonctionnement sûr, simple et économique.

1 Séparateur d'hydrocarbures Oleopator Pro

ACO pour la séparation des huiles, des

sédiments et des particules fines de l'huile

2 Station de pompage Powerlift Pro ACO

pour la protection anti-refoulement et le

transport des eaux usées avec possibilité

de prélèvement d'échantillon

Autres domaines d'application Stations de lavage auto Stations-services Aires de stationnement Postes de transformateurs Centrales électriques Sites industriels et commerciaux

1312

Type Volume utile Tbassin Poids Réf.

de à

[l] [l] [mm] [kg]

Puits de base alimentation fixe DN/OD 160 550 785 935 1040 717787

Dimensions Regard du puits Poids Réf.

Tstructure D1 D2

[mm] [mm] [mm] [kg]

240 1000 1200 1 x LW 800 300 89793

Puits de base

Dalle

Station de pompage ACO

Powerlift Pro ACO

Avantages du produit

■ Puits en béton polyester très résistant à la corrosion ■ Tuyauterie intérieure montée ■ Pièces de tuyauterie résistant à la corrosion en fonte EN-GJL et plastique PVC-U

■ Regard du puits avec couvercle léger à dispositif de blocage sans entretien et sans vis

■ Fixation universelle de la commande de niveau montée

■ Espace de collecte largement sans dépôt à grand volume utile




Informations produits

■ Utilisation � Pour transporter les eaux usées et les eaux d'égouts hors des espaces sanitaires qui se trouvent sous le niveau de refoulement

� Drainage des surfaces d'assainissement des eaux de pluies

� Protection des installations de séparation enterrées contre le refoulement des égouts publics

■ Construction � Puits de collecte en béton polyester de qualité supérieure, optimisé contre la corrosion biogène

� Profondeur d'implantation maximale cl. D 400/ SLW 60 : 4,50 mètres

� Accès facile pour les travaux de maintenance � Utilisation de différents capteurs de niveau grâce à une fixation universelle de la commande de niveau

� Des combinaisons de matériaux de choix pour une plus longue durée de vie

■ Étendue de la livraison du puits de base � Tuyauterie DN/OD 63 en PVC-U jusqu'à env. 30 cm en dehors du puits

� Système d'accouplement immergé avec un tube-guide court en plastique

� Soupape d'arrêt à boulet en fonte EN-GJS � Robinet à bille en PVC-U � Possibilité de raccord pour le tube de rinçage � Fixation universelle de la commande de niveau en acier inoxydable

� 1 alimentation fixe DN/OD 160 � Puits de base avec marchepied et support de chaîne, gaine vide de câble et raccord de purge de l'air DN/OD 110 (montage des pièces livrées non montées par le client)

■ Il faut commander séparément ce qui suit : � Dalle � Pompe � Échelle � Boîtier de commande � Commande de niveau � Tube-guide � Chaîne de traction � Manille � Anneau de puits/Anneau d'équilibrage pour atteindre la profondeur d'alimentation souhaitée

Station de pompage ACO

Stations de pompage en béton armé et en plastique

Powerlift-PSD-B ACO Powerlift PSD-B ACO en béton armé est la station de pompage de ACO pour le drainage des bâtiments commerciaux et des grandes surfaces de pluie qui se trouvent sous le niveau de refoulement.

Powerlift-PSD-PE ACO Powerlift PSD-PE ACO en plastique est la station de pompage de ACO pour le drainage des bâtiments commerciaux et des surfaces de pluie de petite et moyenne tailles qui se trouvent sous le niveau de refoulement.

Muli-Max-F ACO Muli-Max-F est la station de pompage de ACO pour le drainage des espaces sanitaires privés et commerciaux qui se trouvent sous le niveau de refoulement sans eau de surface.




Drainage d'une piste de lavage auto via le caniveau de drainage ACO DRAIN® PowerDrain, le séparateur d'hydrocarbures Oleosmart-C-OST, le puits de prélèvement d'échantillon et la station de pompage Powerlift-PSD-B ACO avec boucle de refoulement et puits de détente

1514

ACO Service

1 2 3

4 5 6

Cuves en béton polyester ACO

Déchargement de la cuve en béton polyester

Mise en place de la dalle de recouvre-ment sur le joint collé appliqué

Mise en place de la cuve dans la fosse

Collage des bagues d'appui

Application du joint collé et mise en place de l'anneau de puits

Collage du regard du puits

Montage des cuves en béton polyester ACO

Les séparateurs ACO en béton polyester se distinguent au moment du montage par leur poids nettement plus faible par rapport aux séparateurs en béton armé. C'est la raison pour laquelle cela se traduit par une manipulation agréable sur le chantier. Les différentes pièces du puits sont collées avec une colle à deux composants afin d'obtenir une structure étanche et durable. La colle est, pour cela, appliquée de manière conique sur une épaisseur de 10 mm sur la surface adhésive inférieure.

Les éléments sont ensuite posés les uns sur les autres et au bord à bord à l'intérieur avec l'appareil approprié. La masse col-lante doit alors déborder en direction de l'intérieur sur tout le pourtour après la mise en place. Il faut ensuite racler le matériau qui dépasse et remplir le chanfrein intérieur. Puis, lisser le chanfrein. Consultez, pour cela, les remarques des instructions de montage de ACO Génie Civil relatives aux cuves en béton polyester ACO.

Prestations de services ACO Génie Civil

Chaque projet est différent, avec ses pro-pres exigences et ses propres défis. En plus de nos produits, nous offrons notre savoir-faire et nos services pour dévelop-per conjointement des solutions sur mesure, depuis la conception jusqu’au suivi une fois la réalisation terminée.

support : Conseil et suivi pour la constructionAfin d’éviter les mauvaises surprises entre l’étude et la réalisation d’une solu-tion de drainage, nous vous apporterons volon-tiers assistance et conseil pour votre projet sur le site de votre chantier.

train : Information et formation continueÀ l’ACO Academy, nous partageons le savoir-faire du groupe ACO, qui exerce dans le monde entier, avec des archi-tectes, des concepteurs, des transformateurs et des revendeurs pour qui la qualité est importante. Nous vous invitons à en bénéficier vous aussi.

design : Étude et optimisationL’appel d’offre et l’étude de solutions de drainage autorisent de nombreuses variantes. Mais quelle sera la conception qui mènera à la solution la meilleure sur le plan économique et la plus sûre sur le plan technique ? Nous vous aiderons à trouver la bonne réponse.

care : Inspection et entretienLes produits ACO sont conçus et fabriqués pour durer longtemps. Nos offres SAV apportent la garantie que, même après des années, ACO respectera toujours vos sévères exigences en termes de qualité.

ACO Academy pour la formation axée sur la pratique Les séminaires de l’ACO Academy sont vraiment hors du commun : ils dispensent un solide savoir-faire pratique fondé sur tout ce qui touche à la construction tout en constituant un lieu de rencontre pour des échanges communs entre acteurs de l’ensemble du secteur. L’ACO Academy est un forum consacré à la construction par excellence. Nous y abordons les thèmes du secteur du bâtiment de demain tout en dispensant un savoir-faire compact sur la construction, axé sur la pratique. Informez-vous sur les contenus de ces séminaires : www.aco-academy.de

L’ACO Academy à Büdelsdorf/Rendsburg (Allemagne)

Vous trouverez nos produits, avec toutes les informations essentielles, sur le site Internet de ACO Génie Civil. De cette manière, durant la conception, vous pourrez aussi bien avoir accès à des des-criptions techniques que consulter les images correspondantes ainsi que les textes d’appels d’offres. Vous pouvez vous procurer les fichiers de base des articles par téléchargement direct aux formats Pricat 1.2, Excel, Datanorm 4.0, TXT et PDF.

ACO Génie Civil sur Internet

ACO Génie Civil · ACO Génie Civil supporte la chaîne des systèmes ACO ACO. L'avenir du...

Documents

Transcript of ACO Génie Civil · ACO Génie Civil supporte la chaîne des systèmes ACO ACO. L'avenir du...