ACHR 93 - Catalogue des promotions 2010

68

description

ACHR 93 52 rue Saint Just 93130 Noisy-le-Sec

Transcript of ACHR 93 - Catalogue des promotions 2010

Page 1: ACHR 93 - Catalogue des promotions 2010
Page 2: ACHR 93 - Catalogue des promotions 2010

Pages 1 - 7LA CUISSON INTÉGRALE

Série 700monobloc &

modulaire

Pages 10 - 14CUISINE ASIATIQUE

Kitchen blockFourneau “Turbo”Teppan Yaki, Wok

Grand réchaudCuiseur à riz

Page 20Formeuse à pizza

Plaque “table chauffante”Comptoir-table chauffant

Lampe infra-rouge chauffante

Pages 24 - 26Toaster professionnel

Salamandre plafond fixe & mobileVitrine VISTA multi- fonctions

Distributeur boissons chaudesMarmite à soupes

Chauffe-briquesBain-marie gaz & électrique

Pages 28 - 29Panini grill’toast & Plancha

vitrocéramiquePanini Electro grill électrique

simple & double

Pages 35 - 37Trancheur professionnel

Hachoir à viande - Coupe-légumesCutter - Mixer plongeant

Eplucheuse à pommes de terreArmoire de stérilisation

Pages 46 - 47FROID COMMERCIAL

Arrières-bar réfrigéré vitréCongélateur coffre / bahut

Cave à vins

Pages 51 - 53Armoire réfrigérée

porte vitrée, porte pleine,tout inox & laqué blanc

Armoire réfrigérée200 L, 400 L & 600 L GN 2/1

froid positif & négatif

Pages 57 - 59Armoire réfrigérée COMPACTE

1 & 2 portes 650 & 1300 LArmoire réfrigérée GASTRO 2/1

1 & 2 portes 700 & 1400 LMachine à glaçons

(système à palettes, en grain & mixte)

Pages 40 - 43Table de travail

& Plonge démontablesérie 600 & 700

Plonges PLV - Plan de travailDesserte neutre, chauffante

murale & centrale

SOMMAIRE pour voir le FILM de la CRISE en ROSE SOMMAIREPages 8 - 10Hotte / Extraction / Ventilationcaisson de ventilationstatique & dynamiqueGroupe filtrant à charbon actifAccessoires

Pages 15 - 19Four à pizza octogonal rotatifFour à pizza “Piccolo”Four à pizza superposable gazFour à pizza super professionnelBatteur-mélangeur, Pétrin à spiraleVitrine chauffante

Pages 21 - 23Four Micro- ondesNouveau Four Combi :micro-ondes + grill/salamandremicro-ondes + Four air pulséFour à convection air pulséPlancha / Fry top acier &acier au chrome dur

Page 27Plan de cuisson à inductionRéchaud gaz & électrique1, 2 ou 3 brûleurs & plaques

Pages 30 - 34Friteuse Professionnellede comptoir, sur table, sur coffreFriteuse à beignetsPlancha gaz & électriqueFry Top - Plaque à snackerCrêpière - Galetoire - Gaufrier

Pages 38 - 39Chariot porte-assiettes &mobile de service - PoubellePlacard inox - Étagère muraleLave-mains - DouchetteExterminateur d’insectes

Pages 44 - 45LAVAGE INTÉGRALLave-verres - Lave-tassesLave-vaisselle - lave-assiettesLave-vaisselle système à capot

Pages 48 - 50Vitrine réfrigérée vitréeKit réfrigéré spécial “SANDWICH”spécial “SUSHI” & spécial “TAPAS”Mini-armoire vitrine réfrigéréeTable top froid positif

Pages 54 - 56Saladette /Table à pizzasDesserte /Vitrinette réfrigéréeDesserte réfrigérée COMPACTESNACK 600 & Gastro 700

Pages 60 - 65Armoire ouverte réfrigérée muraleVitrine réfrigérée panoramiqueBuffet gastronomique mobilechauffant, réfrigéré, mixteVitrine à poissonsBacs gastronorm & Accessoires

LES INOX LES INOX

LES INOX LES INOX

COLD

COLD

COLD

COLD

COLD

COLD

Page 3: ACHR 93 - Catalogue des promotions 2010

1

4 feux gaz 3 x 7 kw + 1 x 3,5 kw + Veilleuses & thermocouplessur four gaz GN 2/1 7,8 kw - Allumage Piezzo - Robinet thermostatique

Code Référence Dimensions Puissance poids PRIXarticle externes mm totale Kw kg HT

G7F4 FE1 BE G7F4+FE1 800 x 700 x 850/900 21 + 3,5 106 2968 2198

4 feux gaz 2 x 7 kw + 2 x 3,5 kw + Veilleuses & thermocouplessur four électrique air pulsé GN 1/1 ou 600 x 400 puissance 3,5 kw

Code Référence Dimensions Puissance poids PRIXarticle externes mm totale Kw kg HT

G7F4 FE BE G7F4+FE 800 x 700 x 850/900 21 + 7,5 122 3089 2399

4 feux gaz 2 x 7 kw + 2 x 3,5 kw + Veilleuses & thermocouplessur four électrique statique GN 2/1 puissance 7,5 kw (400/415 V/3N)

Code Référence Dimensions Puissance poids PRIXarticle externes mm totale Kw kg HT

G7T4P2F FG BE G7T4P2F+FG 800 x 700 x 850/900 25,3 119 3360 2599

1 feu gaz 7 kw + 1 x 3,5 kw + PCF 7 kw + Veilleuses & thermocouplessur four gaz GN 2/1 7,8 kw - Allumage Piezzo - Robinet thermostatique

Code Référence Dimensions Puissance poids PRIX PRIXarticle externes mm totale Kw kg HT JACKPOT

G7T4P2F FG1 BE G7T4P2F+FG1 800 x 700 x 850/900 21,5 118 3240 2499

1 feu gaz 7 kw + 1 x 3,5 kw + PCF 7 kw + Veilleuses & thermocouplessur four gaz statique GN 1/1 ou 600 x 400 pâtissier - puissance 4 kw

FOURNEAU série 700 2 FEUX VIFS + PLAQUE COUP DE FEU SUR FOUR

Code Référence Dimensions Puissance poids PRIXarticle externes mm totale Kw kg HT

G7F4 FG BE G7F4+FG 800 x 700 x 850/900 28,8 117 2889 2299

FOURNEAU série 700 4 FEUX VIFS SUR FOUR GAZ OU ÉLECTRIQUE GN 2/1 & 1/1

LA CUISSON INTÉGRALE MONOBLOC & MODULAIRE SÉRIE 700

PrixJACKPOT

PrixJACKPOT

PrixJACKPOT

PrixJACKPOT

PrixJACKPOT

G7F4 + FG ou FE ou FE1

G7T4P2F + FG

Enfin du

à votre portée!

Page 4: ACHR 93 - Catalogue des promotions 2010

2

LA CUISSON INTÉGRALE MONOBLOC & MODULAIRE SÉRIE 700FOURNEAU / PLAN DE CUISSON série 700 2 - 4 - 6 PLAQUES RONDES ÉLECTRIQUE

FOURNEAU / PLAN DE CUISSON série 700 2 - 4 - 6 PLAQUES CARRÉES ÉLECTRIQUE

Plan de cuisson électrique série 700 monobloc : 2 /4 /6 plaques RONDES sur placard avec ou sans porte

Fourneau électrique série 700 monobloc : 4 /6 plaques RONDES + sur FOUR GN 2/1 ou GN 1/1 Air pulséCode Référence Désignation Dimensions Puissance poids PRIX

article externes mm totale Kw kg HTE7P4 FE BE E7P4+FE 4 plaques rondes 4 x 2,6 kw Ø 220 mm + four statique GN 2/1 -7,5 kw 400V/3N 800 x 700 x 900 17,9 100 2940 2260

E7P4 FE1 BE E7P4+FE1 4 plaques rondes 4 x 2,6 kw Ø 220 mm + four air pulsé GN 1/1 -3,5 kw 400V/3N 800 x 700 x 900 13,9 83 2460 1699E7P6 FE BE E7P6+FE 6 plaques rondes 6 x 2,6 kw Ø 220 mm + four statique GN 2/1 -7,5 kw 400V/3N 1200 x 700 x 900 23,1 129 3680 2799

PrixJACKPOT

Plan de cuisson électrique série 700 monobloc : 2 /4 /6 plaques carrées sur placard avec ou sans porteCode Référence Désignation Dimensions Puissance poids PRIX

article externes mm totale Kw kg HTE7PQ2M BE E7PQ2M 2 plaques carrées 220 mm 2 x 2,6 kw sur placard ouvert (portes en option) 400 x 700 x 900 5,2 41 1670 1199E7PQ4M BE E7PQ4M 4 plaques carrées 220 mm 4 x 2,6 kw sur placard ouvert (portes en option) 800 x 700 x 900 10,4 67 2690 1940E7PQ6M BE E7PQ6M 6 plaques carrées 220 mm 6 x 2,6 kw sur placard ouvert (portes en option) 1200 x 700 x 900 15,6 95 4190 3020

PrixJACKPOT

Fourneau électrique série 700 monobloc : 4 /6 plaques carrées + sur four GN 2/1 ou GN 1/1 Air pulséCode Référence Désignation Dimensions Puissance poids PRIX

article externes mm totale Kw kg HTE7PQ4 FE BE E7PQ4+FE 4 plaques carrées 4 x 2,6 kw 220 mm + four statique GN 2/1 - 7,5 kw 400V/3N 800 x 700 x 900 17,9 106 4170 3090

E7PQ4 FE1 BE E7PQ4+FE1 4 plaques carrées 4 x 2,6 kw 220 mm + four air pulsé GN 1/1 - 3,5 kw 400V/3N 800 x 700 x 900 13,9 91 3470 2498E7PQ6 FE BE E7PQ6+FE 6 plaques carrées 6 x 2,6 kw 220 mm + four statique GN 2/1 - 7,5 kw 400V/3N 1200 x 700 x 900 23,1 143 5289 3898

PrixJACKPOT

E7P2M2 plaques rondes

+ placard fermé (option)

E7P4 + FE ou FE1

4 plaques rondes

sur four GN 2/1 statique

ou GN 1/1 ou 600 x 400 à Air pulsé

E7PQ4 + FE ou FE1

4 plaques carrées

sur four GN 2/1 statique,

GN 1/1 ou 600 x 400 à Air pulsé

E7P6 + FE + placard neutre fermé

6 plaques rondes sur four GN 2/1 statique

E7PQ6 + FE + placard neutre fermé

6 plaques carrées sur four GN 2/1 statique

Code Référence Désignation Dimensions Puissance poids PRIXarticle externes mm totale Kw kg HT

E7P2M BE E7P2M 2 plaques rondes Ø 220 mm 2 x 2,6 kw sur placard ouvert 400 x 700 x 900 5,2 37 1190 855E7P4M BE E7P4M 4 plaques rondes Ø 220 mm 4 x 2,6 kw sur placard ouvert 800 x 700 x 900 10,4 59 1770 1280E7P6M BE E7P6M 6 plaques rondes Ø 220 mm 6 x 2,6 kw sur placard ouvert 1200 x 700 x 900 15,6 83 2498 1790

PrixJACKPOT

E7PQ2M

2 plaques carrées

+ placard fermé (option)

Page 5: ACHR 93 - Catalogue des promotions 2010

3

LA CUISSON INTÉGRALE MONOBLOC & MODULAIRE SÉRIE 700

Plan de cuisson monobloc placard ouvert ou fermé : 2 - 4 - 6 feux vifs GAZ + Veilleuses & thermocouples

Code Référence Désignation Dimensions Puissance poids PRIXarticle externes mm totale Kw kg HT

G7F2M BE G7F2M 2 feux vifs 1 x 7 kw + 1 x 3,5 kw sur placard ouvert 400 x 700 x 850/900 10,5 48 1452 1098G7F4M BE G7F4M 4 feux vifs 2 x 7 kw + 2 x 3,5 kw sur placard ouvert 800 x 700 x 850/900 21 80 1983 1498G7F6M BE G7F6M 6 feux vifs 3 x 7 kw + 3 x 3,5 kw sur placard ouvert 1200 x 700 x 850/900 31,5 108 2618 1950

Fourneau & plan de cuissonsérie 700 monobloc

2 - 4 & 6 feux vifs GAZ+ PCF

sur four Gaz ou ElectriqueGN 2/1 - GN 1/1

600 x 400 & Géant

Code Référence DÉSIGNATION Dimensions Puissance poids PRIXarticle externes mm totale Kw kg HT

G7F6 FG BE G7F6+FG 6 feux vifs 3 x 7 kw + 3 x 3,5 kw + four gaz GN 2/1 - 7,8 kw 1200 x 700 x 900 39,3 155 3866 2960G7F6 FE BE G7F6+FE 6 feux vifs 3 x 7 kw + 3 x 3,5 kw + four élec GN 2/1 - 7,5 kw 400V/3N 1200 x 700 x 900 31,5 + 7,5 162 3888 2999

G7F6 FE1 BE G7F6+FE1 6 feux vifs 3 x 7 kw + 3 x 3,5 kw + four élec GN 1/1 air pulsé 400V/3N 1200 x 700 x 900 31,5 + 3,5 142 3754 2786G7T4P4F FG BE G7T4P4F+FG 4 feux vifs 2 x 7 kw + 2 x 3,5 kw + PCF 7 kw + four gaz GN 2/1 - 7,8 kw 1200 x 700 x 900 35,8 168 4358 3399

Code Référence DÉSIGNATION Dimensions Puissance poids PRIXarticle externes mm totale Kw kg HT

G7TP2F FG BE G7TP2F+FG 2 feux vifs 1 x 7 kw + 1 x 3,5 kw + PCF 13 kw + four gaz GN 2/1 -7,8 kw 1200 x 700 x 900 31,3 183 4257 3389G7F6 T BE G7F6P+T 6 feux vifs 6 x 7 kw + sur four géant gaz 1045 x 530 /12 kw 1200 x 700 x 900 54 176 4594 3480

G7F4M + option portes

G7F2M +

option porteG7F6M + option portes

G7F6 + FG ou FE

6 feux vifs + four + placard neutre G7T4PF + FG

4 feux vifs + PCF + four + placard neutre

PrixJACKPOT

PrixJACKPOT

PrixJACKPOT

1P 400 BE 1P/400 1 porte 400 mm pour placard simple 145 1052P 400 BE 2P/400 2 portes 400 mm pour placard double (800 mm) 282 2032P 600 BE 2P/600 2 portes 600 mm pour placard double (1200 mm) 348 250

Veilleuses, thermocouplesAllumage piezzo

Régulation thermostatiqueen série

G7F6P+ T

6 feux vifs + four géant

G7TP2F +FG + placard neutre

Accessoires& Options

NOUVEAUNOUVEAU

Page 6: ACHR 93 - Catalogue des promotions 2010

4

LA CUISSON INTÉGRALE MONOBLOC & MODULAIRE SÉRIE 700

Cuiseur à pâtes GAZ & Électrique série 700 monobloc sur placard fermé Entièrement acier inoxRobinet de remplissage -Brûleurs inox avec régulateur de puissance veilleuses & thermocouples - piezzoélectrique - résistance incoloy - thermostat à 100°C

Code Référence DÉSIGNATION Dimensions Puissance poid PRIXarticle externes mm totale Kw kg HT

CPG40E BE CPG40E CUISEUR À PÂTES Gaz monobloc 1 cuve 30 Litres (306x340x300) + placard fermé 400 x 700 x 900 10 56 2170 1579CPG80E BE CPG80E CUISEUR À PÂTES Gaz monobloc 2 cuves 30 Litres (306x340x300) + placard fermé 800 x 700 x 900 2x10 80 3760 2799

CPE40 BE CPE40 CUISEUR À PÂTES Electrique monobloc 1 cuve 30 Litres (306x340x300) + placard fermé 400 x 700 x 900 7 56 2399 1879

PrixJACKPOT

Bain-marie Électrique & GAZ série 700 monobloc sur placard ouvert 1 x GN 1/1 ou 2x GN 1/1Construction en acier inox - Résistance en acier inoxydable sous le bac - Angles et bords arrondis - plusieurs positions de chauffe/voyant témoin

Code Référence DÉSIGNATION Dimensions Puissance poid PRIXarticle externes mm totale Kw kg HT

E7BM4M BE E7BM4M BAIN MARIE Electrique monobloc 1 cuve 1x GN 1/1 (530 x 325 x 200) + placard ouvert 400 x 700 x 900 1,5 38 1380 968E7BM8M BE E7BM8M BAIN MARIE Electrique monobloc 2 cuves 2x GN 1/1 ou 1x GN 2/1 + placard ouvert 800 x 700 x 900 3 61 1970 1395G7BM4M BE E7BM4M BAIN MARIE GAZ monobloc 1 cuve 1x GN 1/1 (530 x 325 x 200) + placard ouvert 400 x 700 x 900 3,6 65 1558 1130

PrixJACKPOT

CUISEUR À PÂTES série 700 simple & double bacs Électrique & Gaz 400 & 800 mm

BAIN-MARIE série 700 simple & double bacs Électrique & Gaz 400 & 800 mm

CPG40E

E7BM4ME7BM8M

Bacs gastro en optionVidange en façade

G7BM4M

CPG80E - 2 cuves indépendantes gazCPE40E

Plusieurs combinaisonsde paniers Gastro

en option

GN 1/6 réf. CS 1/6GN 1/3 réf. CS 1/3GN 1/2 réf. CS 1/2GN 1/1 réf. CS 1/1

C1 C2 C6

Plusieurs combinaisons possiblesde paniers pour cuiseur à pâtesGASTRONORM (en option)

CS 1/2 112 82 CS 1/3 106 78 CS 1/6 78 58CS 1/1 216 157Option : paniers de cuiseur à pâtes :Prix HT unitaire

C4

Exemples de combinaisons

C3

1/21/1

1/2

1/3

1/3

1/3

1/6 1/6 1/6

1/6 1/6 1/6

1/2 1/6

1/6

1/6

C5

1/61/6

1/3

1/61/6

Page 7: ACHR 93 - Catalogue des promotions 2010

5

LA CUISSON INTÉGRALE MONOBLOC & MODULAIRE SÉRIE 700FRITEUSE série 700 simple & double bacs Électrique & Gaz 400 & 800 mm

Friteuse TURBO GAZ série 700 monobloc sur placard ferméConstruit en acier inox - Plan de travail et bacs moulé et entièrement réalisé en acier inox Aisi 304 épaisseur 15/10 - Doté : panier grille de protection

Code Référence DÉSIGNATION Dimensions Puissance poid PRIXarticle externes mm totale Kw kg HT

GL15M BE GL15M FRITEUSE monobloc TURBO GAZ 15 Litres 1 cuve sur placard fermé 400 x 700 x 900 12,7 55 2296 1660GL15 15M BE GL15+15M FRITEUSE monobloc TURBO GAZ 2x15 Litres 2 cuves sur placard fermé 800 x 700 x 900 25,4 96 3999 2999

GL7 7M BE GL7+7M FRITEUSE monobloc TURBO GAZ 2x7 Litres 2 cuves sur placard fermé 400 x 700 x 900 11 55 3060 2230

PrixJACKPOT

GL7+7MGL15MGL15+15M

Brûleurs inox tubulairesà combustion optimisée

avec vannes à thermocoupleet thermostat de sécurité

Bac de récupération d’huile

AllumagepiezzoélectriqueFlamme veilleuse

protégéeRéglage à 7 positions

de 110° à 190°C

E7F10-4MS E7F10-8MS ou E7F18-8M

Friteuse TURBO-HIGH POWER série 700 monobloc sur placard ferméConstruction acier inox - Résistance acier inox incoloy - thermostat de 0 à 190°C + de sécurité - panier /grille de protection - 400- 415 V/ 3N

Code Référence DÉSIGNATION Dimensions Puissance poid PRIXarticle externes mm totale Kw kg HT

E7F10 4MS BE E7F10-4MS FRITEUSE monobloc TURBO-HIGH POWER 10/12 Litres 1 cuve sur placard fermé 400 x 700 x 900 9 50 1986 1480E7F10 8MS BE E7F10-8MS FRITEUSE monobloc TURBO-HIGH POWER 2x10/12 Litres 2 cuves sur placard fermé 800 x 700 x 900 2 x 9 82 3280 2390E7F18 4M BE E7F18-4M FRITEUSE monobloc TURBO-HIGH POWER 18 Litres 1 cuve sur placard fermé 400 x 700 x 900 13 54 2390 1780E7F18 8M BE E7F18-8M FRITEUSE monobloc TURBO-HIGH POWER 2x 18 Litres 2 cuves sur placard fermé 800 x 700 x 900 2 x13 87 3760 2840

PrixJACKPOT

E7F18-4M

avec option

2 demi paniers

Résistancesen acier inox

incoloybasculantes

Bacmoulécoins

arrondisépaisseur15/10èmé

E7SP-4M

réserve à frites

RÉSERVE CHAUFFANTE À FRITES ÉLECTRIQUE monobloc Bac de salage & d’égouttage sur placard ouvert 230 V/ 1N

Code Référence DÉSIGNATION Dimensions Puissance poid PRIXarticle externes mm totale Kw kg HTE7SP 4M BE E7SP-4M RÉSERVE À FRITES CHAUFFANTE À INFRA-ROUGE monobloc sur placard ouvert 400 x 700 x 900 1 45 1486 1070

PrixJACKPOT

Demi-paniers pour friteuse pour GL15M (124 x316 x 110) : Prix HT unitaire 92 62 pour friteuse E7F18 (315 x 124 x 96) : Prix HT unitaire 92 62Filtre adaptable sur bac de récupération d’huile : Prix HT unitaire 58 40Options

Page 8: ACHR 93 - Catalogue des promotions 2010

6

LA CUISSON INTÉGRALE MONOBLOC & MODULAIRE SÉRIE 700Grillade

“CHARCOAL”GRILL STONE

FRY TOPPLAQUE À SNACKER

VITROCÉRAMIQUE

Fry top vitrocéramique

E7FL8M-2-VTR

+ option portesGrillade “charcoal”

PLG80M + option portes

COMFORT POWER

Réglable en3 inclinaisons

Parois anti-éclaboussures latérales rigole d’écoulement avec tiroir de récupération

Brûleur tubulaire enacier inox Système multipan

cuisson à sec ou avecfilm d’huile grâce aubouchon en Teflon

Grillade Charcoal GAZ sur placard avec ou sans porte - Simple ou double - Allumage piezzo électrique - veilleuses & thermocoupleCode Référence DÉSIGNATION Dimensions Puissance poid PRIX

article externes mm totale Kw kg HTPLG40M BE PLG40M Grillade charcoal /pierre de lave 0,45 m3 sur placard ouvert (portes en option) 400 x 700 x 900 7 58 2140 1520PLG80M BE PLG80M Grillade charcoal /pierre de lave 0,85 m3 sur placard ouvert (portes en option) 800 x 700 x 900 14 98 2980 2120

PrixJACKPOT

E7FL8M2 VTR BE E7FL8M-2-VTRFry Top /Plaque à snacker Vitrocéramique sur placard ouvert (portes en option) 800 x 700 x 900 5,5 65 3190 2255

E7P2M/VTR

+ option porte

E7WOK/IND+ option porte N7-8M sur placard fermé

E7P4M/VTR

+ option portes E7P4M/VTR+FE1

+ Four GN 1/1

FRY TOP / Plaque à snacker VITROCÉRAMIQUE Cuisson vitrocéramique avec résistances à filaments - chauffe 7 positionsEntièrement acier inox - surface de cuisson 4000 cm2 - 400/415 V/3N - Plaque de 800 mm avec 2 zones de chauffe réglable de 160 à 320°C

Plan de cuisson / Fourneau électrique VITROCÉRAMIQUE 2 /4 zones de chauffe sur placard ou FOURConstruit en acier inoxydable - Doté de résistances à filaments - Lampes témoin de mise sous tension - sur demande four GN 2/1 - 400/415 V/3N

Code Référence Désignation Dimensions Puissance poids PRIXarticle externes mm totale Kw kg HTE7P2M VTR BE E7P2M/VTR Cuisson vitrocéramique 2 zones 2 x 2,5 kw Ø 250 mm + placard ouvert 400 x 700 x 900 5 42 1687 1070E7P4M VTR BE E7P4M/VTR Cuisson vitrocéramique 4 zones 4 x 2,5 kw Ø 250 mm + placard ouvert 800 x 700 x 900 10 65 2780 1940

E7P4M VTR FE1 BE E7P4M/VTR+FE1 Fourneau vitrocéramique 4 zones 2 x 2,5 kw Ø 250 mm + four GN 1/1 800 x 700 x 900 13,5 85 3440 2530

PrixJACKPOT

PLAN DE CUISSON& FOURNEAU

VITROCÉRAMIQUE

série 700monobloc

2 - 4 zones de chauffesur placard ouvert ou fermé

& sur four ElectriqueGN 1/1

ou GN 2/1 sur demande

WOK ÀINDUCTION

PLAN NEUTRE DE TRAVAIL

E7WOK/IND+ option porte

N7T4Msans tiroir

code articleE7WOK/IND BE

code articleN7T4M BE

MONOBLOC série 700MONOBLOC série 700 sur placard ouvert ou fermé

puissance3,5 kw

400 V/3N

Poids : 40 kg

PRIX: 4735 E HT

Dimensionsexternes

L x P x H mm400 x 700 x 900

Prix JACKPOT

36293629EEHHTTEEHHTTPrix JACKPOT

678678EEHHTTEEHHTT

Poids : 34 kg

PRIX: 922 E HT

Dimensionsexternes

L x P x H mm400 x 700 x 900

N7T4MCavec tiroir

code articleN7T4MC BE

Prix JACKPOT

925925EEHHTTEEHHTT

Poids : 37 kg

PRIX: 1176 E HT

Dimensionsexternes

L x P x H mm400 x 700 x 900

N7-8Msans tiroir

code articleN7-8M BE

Prix JACKPOT

890890EEHHTTEEHHTT

Poids : 65 kg

PRIX: 1135 E HT

Dimensionsexternes

L x P x H mm800 x 700 x 900

Plan neutre 400

(C) Tiroir extractible

NOUVEAUNOUVEAU

Page 9: ACHR 93 - Catalogue des promotions 2010

7

LA CUISSON INTÉGRALE MONOBLOC & MODULAIRE SÉRIE 700FRY TOP / PLAQUE À SNACKER / PLANCHA série 700 400 & 800 mm

Fry top / plaque à snacker / plancha / grillade GAZ série 700 monobloc sur placard avec ou sans porteConstruction acier inox - Allumage Piezzo - Veilleuses & thermocouples - Régulation thermostatique - Robinet thermostatique

Code Référence DÉSIGNATION Dimensions Puissance poid PRIXarticle externes mm totale Kw kg HTG7FL4M BE G7FL4M plaque acier lisse multipan 0,45 m2 sur placard ouvert (porte en option) 400 x 700 x 900 6 60 1710 1220

G7FL4M CR BE G7FL4M/CR plaque acier lisse “chrome dur” 0,45 m2 sur placard ouvert (porte en option) 400 x 700 x 900 6 60 2320 1790G7FR4M BE G7FR4M plaque acier rainurée 0,45 m2 sur placard ouvert (porte en option) 400 x 700 x 900 6 60 1880 1340

PrixJACKPOT

G7FL4M+ option porte G7FL4M/CR + option porte G7FR4M

+ option porte

Plaque acier mixte

1/2 lisse 1/2 rainurée

G7FM8M-2 + option portes

Grillade acier rainurée

E7FR8MP -2 + option portes E7FL8MP-2/CR

+ option portes

E7FL4MP/CR+ option porte E7FR4MP+ option porte

G7FL8M2 BE G7FL8M-2 plaque acier lisse multipan 0,85 m2 sur placard ouvert (portes en option) 800 x 700 x 900 12 103 2550 1830G7FR8M2 BE G7FR8M-2 plaque acier rainurée 0,85 m2 sur placard ouvert (portes en option) 800 x 700 x 900 12 103 2730 1950

G7FM8M2 BE G7FM8M-2 plaque acier 1/2 lisse 1/2 rainurée 0,85 m2 sur placard ouvert (portes en option) 800 x 700 x 900 12 103 2640 1895G7FL8M2 CR BE G7FL8M-2/CR plaque acier lisse “chrome dur” 0,85 m2 sur placard ouvert (portes en option) 800 x 700 x 900 12 103 3430 2690

Fry top / plaque à snacker / plancha / grillade ÉLECTRIQUE série 700 monobloc sur placard avec ou sans porteConstruction acier inox - 1 ou 2 zones de cuisson -Résistances blindées en acier inox - Chauffe à 7 positions de 160 à 320°C - 400- 415 V/ 3N

Code Référence DÉSIGNATION Dimensions Puissance poid PRIXarticle externes mm totale Kw kg HTE7FL4MP BE E7FL4MP plaque acier lisse multipan 0,45 m2 sur placard ouvert (porte en option) 400 x 700 x 900 4,8 58 1860 1335

E7FL4MP CR BE E7FL4MP/CR plaque acier lisse “chrome dur” 0,45 m2 sur placard ouvert (porte en option) 400 x 700 x 900 4,8 58 2340 1760E7FR4MP BE E7FR4MP plaque acier rainurée 0,45 m2 sur placard ouvert (porte en option) 400 x 700 x 900 4,8 58 1898 1367

PrixJACKPOT

E7FL8MP2 BE E7FL8MP-2 plaque acier lisse multipan 0,85 m2 sur placard ouvert (portes en option) 800 x 700 x 900 9,6 102 2690 1932E7FR8MP2 BE E7FR8MP-2 plaque acier rainurée 0,85 m2 sur placard ouvert (portes en option) 800 x 700 x 900 9,6 102 2790 1999

E7FM8MP2 BE E7FM8MP-2 plaque acier 1/2 lisse 1/2 rainurée 0,85 m2 sur placard ouvert (portes en option) 800 x 700 x 900 9,6 102 2847 2040E7FL8MP2 CR BE E7FL8MP-2/CR plaque acier lisse “chrome dur” 0,85 m2 sur placard ouvert (portes en option) 800 x 700 x 900 9,6 102 3432 2568

Plaque aciermultipan

cuisson à secou avec

film d’huilegrâce à un

bouchon enTeflon

Plaque aciermultipanrainurée

parois anti-éclaboussures

latérales

Plaque aciermultipan

Mixte1/2 lisse

1/2 rainurée

rigoled’écoulementavec tiroir derécupération

Page 10: ACHR 93 - Catalogue des promotions 2010

8

CAISSON de VENTILATION STATIQUE & DYNAMIQUE série VECTEUR 2010 prof. 750/950 mm

STATIQUE = sans moteurA

B

DYNAMIQUE = moteur incorporé

ExF

A

BCarrosserie monobloc en acier inox 18/10 AISI 304 finition scotch-brite satinée, soudage électronique par résistance - Partie supérieure et arrière en tôle galvanisée Rigole antigoutte hermétiquement fermée pour la récupération des graisses munie de robinets d’évacuation des graisses - la maximum d’hygiène et de sécuritépour les opérations de nettoyage - filtres à graisse labyrinthe en acier inoxydable 18/10 - ((**AAtttteennttiioonn aauu ddeellàà ddee 22 mmèèttrreess pprréévvooiirr aaffffrrêêtteemmeenntt eenn ssuuss ))HOTTE DYNAMIQUE : dotée d’un Moto ventilateur centrifuge à double aspiration TYPE 7/7 ou 9/9-4 T (selon débit / longueur) 230 V/1/50 Hz - IP 55Options : lampes étanches de 20 ou 40 W (Lg. 65/130 cm) IP 65 - variateur régulation électronique vitesse manuelle 10A - variateur de vitesse régulation digitale 10A

Caisson et Hotte “STATIQUE” adossé avec FILTRES CHOC

PRIX JACKPOT: 382 449 576 720 798

Série “VECTEUR”

avec Filtre Choc

Série

“VECTEUR”

VUE DU DESSUS

B

E

F

VUE DU DESSUS

B

E

F

A

B

1900

Profondeurs

600700900 mm

HotteVersion

DynamiqueLong. A B E Fmm mm mm mm

1000 750 540 210 2301500 750 540 210 2302000 750 540 260 3002500 750 540 260 3003000 750 540 260 300

Long. A Bmm mm

1000 750 5401500 750 5402000 750 5402500 750 5403000 750 540

STATIQUE = sans moteurA

B

DYNAMIQUE = moteur incorporé

ExF

A

B

VUE DU DESSUS

longueur

B

E

F

VUE DU DESSUS

B

E

F

Long. A B E Fmm mm mm mm

1000 950 540 210 2301500 950 540 210 2302000 950 540 260 3002500 950 540 260 3003000 950 540 260 300

Long. A Bmm mm

1000 950 5401500 950 5402000 950 5402500 950 5403000 950 540

NOTE IMPORTANTE : Les prix indiqués ci-dessus concernent uniquement le matériel de ventilation en tant que produit fini - L’étude, la pose, l’installation, les accessoireset les petites fournitures les essais, la mise en route et surtout la mise au point adaptée à l’installation du client, doivent être maitrisés par un spécialiste pour suivre

les instructions d’utilisation et surtout d’entretien qui doivent être régulier et suivi, ils ne sont pas inclus dans le prix du matériel.

MODÈLE : SZ 7/10 SZ 7/15 SZ 7/20 SZ 7/25* SZ 7/30*LONG. en mm : 1000 1500 2000 2500 3000DÉBIT M3/HEURE : 1000 1500 2000 2000 3000Nbre de Filtres : 2 FILTRES 3 FILTRES 4 FILTRES 5 FILTRES 6 FILTRES

CODE ARTICLE : VS 710 SF VS 715 SF VS 720 SF VS 725 SF VS 730 SFPRIX TARIF : 539 E HT 649 E HT 827 E HT 988 E HT 1130 E HT

EEHHTTEEHHTT EEHHTTEEHHTT EEHHTTEEHHTT EEHHTTEEHHTT EEHHTTEEHHTT

Caisson et Hotte “STATIQUE” adossé avec FILTRES CHOC

PRIX JACKPOT: 420 497 641 780 886

MODÈLE : SZ 9/10 SZ 9/15 SZ 9/20 SZ 9/25* SZ 9/30*LONG. en mm : 1000 1500 2000 2500 3000DÉBIT M3/HEURE : 2000 2000 2/3000 2/3000 4000Nbre de Filtres : 2 FILTRES 3 FILTRES 4 FILTRES 5 FILTRES 6 FILTRES

CODE ARTICLE : VS 910 SF VS 915 SF VS 920 SF VS 925 SF VS 930 SFPRIX TARIF : 599 E HT 689E HT 889E HT 1086 E HT 1298 E HT

EEHHTTEEHHTT EEHHTTEEHHTT EEHHTTEEHHTT EEHHTTEEHHTT EEHHTTEEHHTT

PRIX JACKPOT: 642 719 839 967 1260EEHHTTEEHHTT EEHHTTEEHHTT EEHHTTEEHHTT EEHHTTEEHHTT

version “DYNAMIQUE” avec FILTRES CHOC MOTEUR INCORPORÉ

MODÈLE :SZM 7/10 SZM 7/15 SZM 7/20 SZM 7/25* SZM 7/30*LONG. en mm : 1000 1500 2000 2500 3000DÉBIT M3/HEURE : 1000 1400 1600 1800 2600Nbre de Filtres : 2 FILTRES 3 FILTRES 4 FILTRES 5 FILTRES 6 FILTRES Puissance WATT : 184 184 184 184 420Moto/Ventilateur: 7/7 7/7 9/9 T 9/9 T 9/9 T

CODE ARTICLE : VD 710 SF VD 715 SF VD 720 SF VD 725 SF VD 730 SFPRIX TARIF : 899 E HT 999 E HT 1160 E HT 1370 E HT 1560 E HT

PRIX JACKPOT: 679 756 910 1110 1210EEHHTTEEHHTT EEHHTTEEHHTT EEHHTTEEHHTT EEHHTTEEHHTT

version “DYNAMIQUE” avec FILTRES CHOC MOTEUR INCORPORÉ

MODÈLE :SZM 9/10 SZM 9/15 SZM 9/20 SZM 9/25* SZM 9/30*LONG. en mm : 1000 1500 2000 2500 3000DÉBIT M3/HEURE : 1600 1800 2200 2600 3400Nbre de Filtres : 2 FILTRES 3 FILTRES 4 FILTRES 5 FILTRES 6 FILTRES Puissance WATT : 184 184 420 420 420Moto/Ventilateur: 7/7 7/7 9/9 T 9/9 T 9/9 T

CODE ARTICLE : VD 910 SF VD 915 SF VD 920 SF VD 925 SF VD 930 SFPRIX TARIF : 944 E HT 1080 E HT 1288 E HT 1570 E HT 1720 E HT

Caisson et Hotte profondeur 750 mm Caisson et Hotte profondeur 950 mm

profondeur

750 mm

ou

950 mm

EEHHTTEEHHTTEEHHTTEEHHTT

longueurlongueur longueur

REM 10 A RED 10 A

Page 11: ACHR 93 - Catalogue des promotions 2010

9

HOTTE série ELIX’AIR SNACK 2010 VERSION DYNAMIQUE COMPLÈTE

NOTE IMPORTANTE : Les prix indiqués ci-dessus concernent uniquement le matériel de ventilation en tant que produit fini - L’étude, la pose, l’installation, les accessoireset les petites fournitures les essais, la mise en route et surtout la mise au point adaptée à l’installation du client, doivent être maitrisés par un spécialiste pour suivre

les instructions d’utilisation et surtout d’entretien qui doivent être régulier et suivi, ils ne sont pas inclus dans le prix du matériel.

ACCESSOIRES & OPTIONS POUR : HOTTES et CAPTEURS

éclairage intégrémoteur incorporé

MoteurÉclairage

Variateur variateur digitalmonté en façade

Carrosserie monobloc en acier inox 18/10 AISI 304 finition scotch-brite satinée, soudage électronique par résistance - Rigole antigoutte hermétiquement fermée pourla récupération des graisses munie de robinets d’évacuation des graisses - Maximum d’hygiène et de sécurité pour les opérations de nettoyage filtres à graisse laby-rinthe en acier inoxydable 18/10 La fourniture de série comprend des ventilateurs à stator bobiné 4 pôles, 1400 tours, 230 V/50 Hz IP 65 régulateur manuel numéri-que avec interrupteur, éclairage et gaz - Installation électrique câblée - Filtres labyrinthe - Néons étanches de 20 /40 Watts (65 /130 cm) IP 65

((**AAtttteennttiioonn aauu ddeellàà ddee 22 mmèèttrreess pprréévvooiirr aaffffrrêêtteemmeenntt eenn ssuuss ))

Long. A B D E Fmm mm mm mm mm

1000 750 540 290 210 2301500 750 540 290 210 2302000 750 540 290 260 3002500 750 540 290 260 3003000 750 540 290 260 300

A

B

1900

Profondeurs

600700900 mm

Hotte complèteVersion

Dynamique

Série “ELIX’AIR SNACK 2010” profondeur 750 ou 950 mm

HOTTE DYNAMIQUE profondeur 750 mm HOTTE DYNAMIQUE profondeur 950 mmA

DB

E x F

VUE DU DESSUS

A

B

DE

F

Long. A B D E Fmm mm mm mm mm

1200 950 540 230 210 2301600 950 540 230 210 2302200 950 540 230 260 3002600 950 540 230 260 3003000 950 540 230 260 300

AD

B

ExF

VUE DU DESSUS

A

B

DE

F

ELIX’AIR SNACK 750 mm Hotte “DYNAMIQUE”tout équipée : avec moteur, éclairage néon, variateur de vitesse

PRIX JACKPOT : 969 1079 1274 1384 1646

MODÈLE :SMRPN 7/10 SMRPN 7/15 SMRPN 7/20 SMRPN 7/25* SMRPN 7/30*LONG. en mm : 1000 1500 2000 2500 3000DÉBIT M3/HEURE : 880 1230 1800 2200 3000Nbre de Filtres : 2 FILTRES 3 FILTRES 4 FILTRES 5 FILTRES 6 FILTRES Puissance WATT : 184 184 184 420 420Moto/Ventilateur: 7/7 7/7 9/9 T 9/9 T 9/9 TEclairage Watt : 1 x 20 W 1 x 20 W 1 x 40 W 1 x 40 W 1 x 40 W

CODE ARTICLE : ELI 710 SF ELI 715 SF ELI 720 SF ELI 725 SF ELI 730 SFPRIX TARIF : 1339 E HT 1488 E HT 1766 E HT 1940 E HT 2266 E HT

EEHHTTEEHHTT EEHHTTEEHHTT EEHHTTEEHHTT EEHHTTEEHHTT EEHHTTEEHHTT

ELIX’AIR SNACK 950 mm Hotte “DYNAMIQUE”tout équipée : avec moteur, éclairage néon, variateur de vitesse

PRIX JACKPOT :1060 1168 1432 1572 1713

MODÈLE :SMRPN 9/12 SMRPN 9/16 SMRPN 9/22 SMRPN 9/26* SMRPN 9/30*LONG. en mm : 1200 1600 2200 2600 3000DÉBIT M3/HEURE : 1360 1800 2500 3000 3000Nbre de Filtres : 2 FILTRES 3 FILTRES 4 FILTRES 5 FILTRES 6 FILTRES Puissance WATT : 184 184 420 420 420Moto/Ventilateur: 7/7 7/7 9/9 T 9/9 T 9/9 TEclairage Watt : 1 x 20 W 1 x 20 W 1 x 40 W 1 x 40 W 1 x 40 W

CODE ARTICLE : ELI 912 SF ELI 916 SF ELI 922 SF ELI 926 SF ELI 930 SFPRIX TARIF : 1445 E HT 1599 E HT 1899 E HT 2099 E HT 2299 E HT

EEHHTTEEHHTT EEHHTTEEHHTT EEHHTTEEHHTT EEHHTTEEHHTT EEHHTTEEHHTT

Code article Modèle / Désignation HT eeMV 77 SF Moteur/ventilateur 7/7 184 W / 230V /50 Hz / 4 pôles /1,9 A 359 272MV 99 SF Moteur/ventilateur 9/9T 420 W / 230V /50 Hz / 4 pôles /3,6 A 484 359PV 800 SF Platine virole pour sortie 300 x 300 mm (Ø 120 à 300 mm) 41 30PV 801 SF Platine virole pour sortie 350 x 350 mm (Ø 120 à 300 mm) 41 30PV 802 SF Platine virole pour sortie 350 x 350 mm (Ø 320 à 400 mm) 44 32

Code article Modèle / Désignation HT eeFL 40 SF Filtre Choc inox (labyrinthe) 400 x 400 x 20 (FL 40) 79 59FL 50 SF Filtre Choc inox (labyrinthe) 400 x 500 x 20 (FL 50) 89 66LP 20 SF Luminaire (20 W) IP 65 L. 650 mm (LP 20) 132 99LP 40 SF Luminaire (40 W) IP 65 L. 1300 mm (LP 40) 142 106

REM 10A SF Variateur de vitesse à régulation manuel 10 Amp 132 99RED 10A SF Variateur de vitesse régulation digital 10 Amp 159 119

DOTÉ DE FILDOTÉ DE FILTRE CHOCTRE CHOCÀ DES PRIX CHOCÀ DES PRIX CHOC

“Hotte complète”Tout équipée en série de :

Page 12: ACHR 93 - Catalogue des promotions 2010

10

Groupe de filtration et de désodorisation en acier inoxydable Aisi 304 muni d’un préfiltre en microfibre de verre, type AB85 - caractéristiques techniques : Classe EU7spécifications :normes européennes ASHRAE 52-76-ATM, efficacité ATM 87,5%,auto-extinguible selon la classe F1 DIN 53438 avec classification auto-extinctible 4/5 EU3pouvant résister à des tempértures de passage de l’air de +100° maxi.

Filtrationdes graisses

et des odeurs à charbon actif

double parois

GROUPE FILTRANT à CHARBON ACTIF VERSION STATIQUE

MODÈLE : CARBO 14 CARBO 27DÉBIT M3/HEURE : 1450 2600NBRE DE CYLINDRES : 5 (capacité 15,5 KG) 9 (capacité 28 KG)DIMENSIONS EXT. mm : L.700 x P. 400 X H. 700 L.700 x P. 700 X H. 700CODE ARTICLE : GFZ 14 SF GFZ 27 SFPRIX TARIF : 1139 E HT 1560 E HT

PRIX JACKPOT : 832 1188EEHHTTEEHHTT EEHHTTEEHHTT

MODÈLE : CARBO 5C dynamique CARBO 9C dynamiqueDÉBIT M3/HEURE : 1450 2600NBRE DE CYLINDRES : 5 (capacité 15,5 KG) 9 (capacité 28 KG)DIMENSIONS EXT. mm : L.700 x P. 1100 X H. 450 L.700 x P. 1200 X H. 700CODE ARTICLE : GFP 14 SF GFP 27 SFPRIX TARIF : 1779 E HT 2366 E HT

PRIX JACKPOT : 1350 1737EEHHTTEEHHTT EEHHTTEEHHTT

Groupe filtrant à charbon actif dynamique àmoteur direct pour filtration des graisses & odeurs

CAISSON DE VENTILATION à CHARBON ACTIFVERSION DYNAMIQUECentrale de désodorisation et de filtration de l’air munie d’un ventilateur à double aspiration avec rotorextérieur - Préfiltre air de type EU3, 85% gravimétrique avec charbon actif végétal en granulés de type207/C - Châssis aluminium en profilés, coffrage en tôle galvanisée à l’intérieur et en acier inoxydableavec revêtement interne en mousse de polyuréthane autoextinguible.

Groupefiltrant

à charbonactif

Variateurde vitesse

Moteurventilateur

Hotte ELIX’Air SNACK 2010 Long. 1500 mm

FiltreChoc

Moteur àdouble aspiration

Filt

res

à ch

arbo

n ac

tif

Filt

res

synt

héti

ques

Filtres acier nid d’abeilles

GRAND RÉCHAUD GAZ FORTE PUISSANCERéchaud multifonction pour des cuissons classiques à gaz et pour une cuisson au wok - Grille en fonte réversible - Côté cuisson classique avec bac de récupérationde jus - Côté cuisson au wok grâce à la flamme guidée directement sur le fond du wok - Cuisson en toute sécurité! Contrôle du feu de cuisson avec système deveille à l’allumage et thermocouple de sécurité - Nettoyage facile - La grille en fonte réversible, la couronne brûleur et le support brûleur monté en 1 pièce sontentièrement amovibles pour un entretien aisé - Equipement : 1 brûleur (Ø 12 cm),bouton de régulation avec position ralenti et veilleuse, thermocouple de sécuritéGrille en fonte réversible 510 x 485 mm - Appareil à poserLivré en butane/propane avec pochette d’injecteurs (Ø 160)Version table avec sous-bassement et pieds modulablepieds de hauteur 100 mm (CE/UL-NSF) - poids 30 kg

MODÈLE : GAR 14 XLTYPE : 1 GRAND FEU VIF GÉANTCAPACITÉ : 1 GROS BRÛLEUR - 20 KW DIMENSIONS EXT. : L.600 x P.630 x H.425/485 mmPUISSANCE Kw/Kcal : 28/37 mBars : 10 Kw/38400 Kcal

50 mBars : 12 Kw/46080 Kcal148 mBars : 21 Kw/38400 Kcal

CODE ARTICLE : GAR 14 ROPRIX TARIF : 730 E HT

CUISEUR À RIZ 7/8 LITRES

MODÈLE : RC 160DÉSIGNATION : RICE COOKERCAPACITÉ : 7/8 LITRESDIMENSIONS EXT. : Ø 370 X H.270 mmPUISSANCE : 1600 W - 230V/1/1POIDS : 8 KGCODE ARTICLE : RC 160 PMPRIX TARIF : 189 E HT

Prix JACKPOT

9393 EEHHTTEEHHTT

NOTE IMPORTANTE : Les prix indiqués ci-dessus concernent uniquement le matériel de ventilation en tant que produit fini - L’étude, la pose, l’installation, les accessoireset les petites fournitures les essais, la mise en route et surtout la mise au point adaptée à l’installation du client, doivent être maitrisés par un spécialiste pour suivre

les instructions d’utilisation et surtout d’entretien qui doivent être régulier et suivi, ils ne sont pas inclus dans le prix du matériel.

Prix JACKPOT

524524EEHHTTEEHHTT

Prixen

BAISSE CRISEOBLIGE

Modèle professionnel - Idéal pour les buffets, traiteursvente à emporter, restaurants, cantines, selfs service.Dispositif touche cuisson et conservation - Les mets sontmaintenus à la bonne température tout en conservant sesqualités gustatives - Nettoyage facile - Double système dechauffe du fond et des côtés.

Page 13: ACHR 93 - Catalogue des promotions 2010

11

CUISINE le KITCHEN BLOCK SUPER PROFESSIONNELENSEMBLE CUISINE CENTRALE ...... “CUISINE SPECTACLE”comprenant : plonge complète + teppan yaki + wok + plan de cuisson + bain-marie& meuble soubassement avec tiroirs réfrigérés

MODÈLE : KITCHEN BLOCKRÉFÉRENCE : ELLIPSPUISSANCE TOTALE : 20 KW / 3N 400 V - 50 HZDIM. EXT. mm : 2200 x 1100 x 900 mmCODE ARTICLE : KITBK NAPRIX TARIF : 32880 E HT

FOURNEAU “TURBO WOK” 1 FEU GAZ

fourneau“TURBO WOK”

1 feu GAZ

MODÈLE : TURBO 1 FEURÉFÉRENCE : NGBW 7-85CONSOMMATION : 43000/50 Kcal/hPUISSANCE : 22/50 Kw - 230V/1DIM. EXT. mm : L. 700 x P. 850 x H. 750/1050POIDS : 102 kgCODE ARTICLE : NGBW 7-85 NAPRIX TARIF : 4830 E HT

1 FEU22/50 KW

Prix JACKPOT

37753775 EEHHTTEEHHTT

Top supérieur en acier inox, de forte épaisseur, 5 mm - Brûleur à 3 pipes en fonte, foyer dimètre 300 mm, puissance nominale 22 Kw - facilement démontable,sans outil - entretien aisé -Equipé d’une turbine électrique (230V/1), permettant de développer jusqu’à 50 Kw - Régulation par une vanne gaz (commande à levier),avec veilleuse et thermocouple de sécurité - Couronne à wok amovible, en fonte - Système de refroidissement et de nettoyage par rideau d’eau, rigole derécupération, évacuation d’eau doté d’une bonde de surverse - Dosseret arrière, hauteur 300 mm munis d’1 robinet d’eau froide - Réalisation en acier inox (2 mm)Châssis sur pieds “rond”, sans tablette inférieure, tout inox - Pieds inox réglablesAppareil conforme aux Normes CE en vigueur.

NOUVEAU

2200

Plon

ge

Bain

-Mar

ie

Wok

TeppanYaki

Cuissoninduction

1100

Prix JACKPOT

2499024990EEHHTTEEHHTT

NOUVEAUORIGINAL

SPECTACULAIRE

Page 14: ACHR 93 - Catalogue des promotions 2010

12

CUISINE “TEPPAN YAKY” VERSION TOP & MONOBLOC GAZ & ÉLECTRIQUEConstruit en acier inoxydable, habillage bien isolé - 2 ou 3 rampes de brûleur de 5 Kw chacun - avec ou sans soubassement - Plaque en acier spécial traité haute température, 20 mm d’épaisseur - Robinets à gaz intégrés avec veilleuses de sécurité et thermocouple - normes CE - Evacuation des gaz brûlés sur trois côtésBarre de protection à l’avant pour une sécurité maximale - Soubassement : placard à portes coulissantes pour la version monobloc - Plaque de cuisson avecévacuation pour les graisses et résidus - Tiroir de récupération.

Construit en acier inoxydable, habillage bien isolé - avec ou sans soubassement - Plaque en acier spécial traité haute température 20 mm, d’épaisseur - Résistancesblindées, fraisées dans la plaque, garantissant une diffusion de chaleur maximale - Montage en sandwich avec plaque d’isolation spéciale de 10 mm d’épaisseur pourla récupération de chaleur et d’énergie - Normes CE - Barre de protection à l’avant pour une sécurité maximale - Soubassement : placard à portes coulissantes pourla version monobloc - Plaque de cuisson avec évacuation pour les graisses et résidus - Tiroir de récupération.

Idéal pour la “Cuisine Spectacle”

“TEPPAN YAKI” version gaz

MODÈLE : TP 12 /JG P 2 zones TP 15 /JG P 3 zonesTYPE : 2 brûleurs 2x 5 Kw 3 brûleurs 3x 5 KwSURFACE UTILE : 960 x 550 mm 1200 x 550 mmDIM. EXT. mm : L. 1200 x P. 770 x H. 450 L. 1440 x P. 770 x H. 450POIDS : 160 kg 220 kgCODE ARTICLE : TP 12 JGP NA TP 15 JGP NAPRIX TARIF : 3965 E HT 4844 E HT

TEPPAN YAKI version TOP GAZMODÈLE : TP 12 /JG 2 zones TP 15 /JG 3 zonesTYPE : 2 brûleurs 2x 5 Kw 3 brûleurs 3x 5 KwSURFACE UTILE : 960 x 550 mm 1200 x 550 mmDIM. EXT. mm : L. 1200 x P. 770 x H. 850 L. 1440 x P. 770 x H. 850POIDS : 190 kg 260 kgCODE ARTICLE : TP 12 JG NA TP 15 JG NAPRIX TARIF : 5278 E HT 6325 E HT

TEPPAN YAKI version MONOBLOC GAZ

MODÈLE : TP 12 /E P 2 zones TP 15 /E P 3 zonesTYPE : 7 Kw - 400V/3+N 9 Kw - 400V/3+NSURFACE UTILE : 980 x 550 mm 1200 x 550 mmDIM. EXT. mm : L. 1200 x P. 770 x H. 450 L. 1440 x P. 770 x H. 450POIDS : 145 kg 180 kgCODE ARTICLE : TP 12 EP NA TP 15 EP NAPRIX TARIF : 4620 E HT 5799 E HT

TEPPAN YAKI version TOP ÉLECTRIQUEMODÈLE : TP 12 /E 2 zones TP 15 /E 3 zonesTYPE : 7 Kw - 400V/3+N 9 Kw - 400V/3+NSURFACE UTILE : 980 x 550 mm 1200 x 550 mmDIM. EXT. mm : L. 1200 x P. 770 x H. 850 L. 1440 x P. 770 x H. 850POIDS : 185 kg 225 kgCODE ARTICLE : TP 12 E NA TP 15 E NAPRIX TARIF : 6259 E HT 7448 E HT

TEPPAN YAKI version MONOBLOC ÉLECTRIQUE

Version TOP GAZ TP 12/JG P

Version TOP ELECTRIQUE TP 12/E P

Version MONOBLOC ELECTRIQUE TP 12/E

Version MONOBLOC GAZ TP 12/JG

Prix JACKPOT

31153115 EEHHTTEEHHTTPrix JACKPOT

37993799 EEHHTTEEHHTT

Prix JACKPOT

41404140 EEHHTTEEHHTTPrix JACKPOT

49504950 EEHHTTEEHHTT

Prix JACKPOT

35503550 EEHHTTEEHHTT

Prix JACKPOT

44404440 EEHHTTEEHHTTPrix JACKPOT

48504850 EEHHTTEEHHTT

Prix JACKPOT

57405740 EEHHTTEEHHTT

Idéal pour la “Cuisine Spectacle”

“TEPPAN YAKI” version électrique

2 zones 3 zonesde chauffe

2 zones 3 zonesde chauffe

Page 15: ACHR 93 - Catalogue des promotions 2010

13

CUISINE RÉCHAUD “WOK” DE TABLE VERSION “TOP” GAZ SUPER PROFESSIONNELLa construction est réalisée en acier inox - Brûleurs en fonte - Chapeau en inox “rainurée” diamètre 285 mm (28 kw) facilement démontable, sans outils, entretienfacile - Régulation par vannes gaz (commande à levier) - veilleuse et thermocouple de sécurité - chaque brûleur est muni d’une plaque de récupération des résidusde cuisson - Couronne à wok fixe, en fonte - pieds réglables - Conformes aux normes CE.

MODÈLE : WOK 1 feuRÉFÉRENCE : NGWT 3-55PUISSANCE BRÛLEUR : 1 x 15 KW - Ø 180 mmCONSOMMATION : 12900 KCAL-H / 15 KWDIM. EXT. mm : L. 400 x P. 600 x H. 280/325CODE ARTICLE : NGWT 3-55 NAPRIX TARIF : 999 E HT

WOK 2 feuxNGWT 7-552 x 15 KW - 2 x Ø 180 mm25800 KCAL-H / 30 KWL. 800 x P. 600 x H. 275/325NGWT 7-55 NA1750 E HT

Foureau WOK 1 feuNGTL 6-651 x 28 KW - Ø 280 mm24080 KCAL-H / 28 KWL. 600 x P. 650 x H. 450NGTL 6-65 NA2240 E HT

NGTL 6-65NGWT 3-55

NGWT 7-55

Prix JACKPOT

17601760 EEHHTTEEHHTT

Prix JACKPOT

13761376 EEHHTTEEHHTT

Prix JACKPOT

825825 EEHHTTEEHHTT

Super Wok mural - Entièrement acier inox 18/10 - Dessus avec bord avant à angle arrondi d’une épaisseur de 5 mm (montage en sandwich de 2 mm acier inoxydableet 3 mm acier galvanisé en sous-face) - cuvette étanche et disposant d’un système d’injection d’eau rasant (rideau d’eau) permettant le refroidissement et lenettoyage - Rigole d’évacuation d’eau avec panier-filtre en acier inoxydable - Equipés de piètements cylindriques en acier inox réglables en hauteur par vérinsDosseret arrière inox de 30 cm et muni d’un ou de deux robinets d’eau froide - Le foyer du wok a un diamètre intérieur de 280 mm, très puissant, bien isolé etéquipé de 3 brûleurs pipes en fonte avec chapeau strié en acier inoxydable - Brûleurs facilement démontables (sans outil) facilitant la maintenance et le nettoyageRégulation des brûleurs par vannes de gaz (commande à levier), avec veilleuse et thermocouple de sécurité - certains modèles sont équipés d’un ou de deux brûleursannexes destinés aux bouillons (pré-cuisson/blanchissement des aliments), tablettes de travail en inox (amovibles) - conformes aux normes CE en vigueur.

SUPER “WOK” GAZ

du

à des Prix DISCOUNT

MODÈLE : WOK 1 feu GAZ WOK 2 feux GAZ WOK 2 feux GAZRÉFÉRENCE : NGWR 7-85 NGWR 9-90 NGWR 10-85PUISSANCE : 28 kw 18,5 kw + 10 kw 28 kw + 10 kwDIM. EXT. mm : L. 700 x P. 850 x H. 750/1050 L. 900 x P. 900 x H. 1200 L. 1000 x P. 850 x H. 750/1050POIDS : 102 kg 102 KG 141 KGCODE ARTICLE : NGWR 7-85 NA NGWR 9-90 NA NGWR 10-85 NAPRIX TARIF : 3260 E HT 3920 E HT 4256 E HT

Prix JACKPOT

30803080 EEHHTTEEHHTT

Prix JACKPOT

25602560 EEHHTTEEHHTTPrix JACKPOT

33403340 EEHHTTEEHHTT

NGWR 7-85

NGWR 10-85

NGWR 9-90

NOUVEAUNOUVEAUdu

chez

Page 16: ACHR 93 - Catalogue des promotions 2010

14

CUISINE RÉCHAUD WOK GAZ DRAGON CHINOIS SUPER PROFESSIONNEL Construction du dessus en acier inox de forte épaisseur 5 mm - Brûleurs en fonte - Chapeau en inox diamètre 180 mm (15 kw) facilement démontable, sans outils,entretien facile - Régulation par vannes gaz avec veilleuse et thermocouple de sécurité - chaque brûleur est muni d’une plaque de récupération des résidus decuisson - Couronne à wok amovible, en acier inox - Système de refroidissement et de nettoyage, par rideau d’eau, rigole de récupération, bonde de surverseRéalisation en acier inox 2 mm - Châssis sur pieds “rond” , avec une tablette inférieure tout inox - Pieds inox réglables - Robinet eau froide, sur le dosseret arrière,

(central, 1 de chaque côté) - Conformes aux normes CE en vigueur.

NGER 7.70

NGER 20.70 T

NGER 13.130

MODÈLE : FOURNEAU MURAL FOURNEAU MURAL FOURNEAU MURAL FOURNEAU CENTRALTYPE : WOK 1 feu GAZ WOK 2 feux GAZ WOK 3 feux GAZ WOK 2x2 feux GAZRÉFÉRENCE : NGER 7-70 wall NGER 13-70 wall NGER 20-70 triangle NGER 13-130PUISSANCE : 13 kw propane /15 kw gaz 26 kw propane /30 kw gaz 39 kw propane /45 kw gaz 52 kw propane /60 kw gazCONSOMMATION : 12900 Kcal-h / 15 KW 25800 Kcal-h / 30 KW 37800 kcal-h / 45 KW 51600 Kcal-h / 60 KWDIM. EXT. mm : L. 700 x P. 700 x H. 800/1100 L. 1300 x P. 700 x H. 800/1100 L. 1300 x P. 850 x H. 800/1100 L. 1300 x P. 1300 x H. 800POIDS : 50 kg 85 KG 136 KG 175 KGCODE ARTICLE : NGER 7 70 NA NGER 13 70 NA NGER 20 70 T NA NGER 13 130 NAPRIX TARIF : 1999 E HT 2799 E HT 3864 E HT 4899 E HT

Prix JACKPOT

21992199 EEHHTTEEHHTT

Prix JACKPOT

30303030 EEHHTTEEHHTT

NGER 13.70Prix JACKPOT

15791579 EEHHTTEEHHTT

Prix JACKPOT

38493849 EEHHTTEEHHTT

le DRAGONaux Prix DOUX

Page 17: ACHR 93 - Catalogue des promotions 2010

15

FOUR À PIZZAS “OCTOGONAL ROTATIF”UNE NOUVELLE FAÇON ORIGINALE DE CUIRE LA “PIZZA”

Idéal pour la cuisson :des pizzas, tortillas,chicken wings, viandes,crostini, pain arabe / pita ...

MODÈLE :FOUR OCTAGON 35DÉBIT/ CUISSON : 80 pizzas/heure 3 à 4 min/cuissonCAPACITÉ PIZZA :6 PIZZAS �� 300 ou 5 PIZZAS �� 350 DIM. INTERNES : L. 1050 x P. 80 x H.700 mmDIM. EXTERNES :L. 1390 x P. 620 x H. 1220 mmPUISSANCE :12 KW - 380/400 V - 50HzPOIDS :120 KGCODE ARTICLE :OCT 35 F1PRIX TARIF :8790 E HT

MODÈLE :HOTTE C 90CODE ARTICLE :HO C90 F1PRIX TARIF :2180 E HT

RÉVOLUTIONNAIREPrix

RÉVOLUTIONNAIREPrix

Prix JACKPOT

62906290 EEHHTTEEHHTT

Prix JACKPOT

14891489 EEHHTTEEHHTT

NOUVEAUNOUVEAU

VITRINE CHAUFFANTE ROTATIVE ROTOTHERM 3 Ø 420 mmVitrine chauffante rotative avec éclairage, inox Aisi 403 - 4 faces vitrées - 3 niveaux grilles rotatives Ø 420 - Rotation par interrupteur marche/arrêt. Systéme d’humidification intégré - Chaleur uniforme sans déssèchement - Éclairage - Portes vitrées à fermeture magnétique - Thermostat de 0 à 90C.

Four à pizzas rotatif en acier inoxydableLa cuisson se réalise sur le plan de cuisson

en pierre réfractaire - Contrôle de la vitesse de rotationContrôle électronique de la température 450°C Maxi

en série : Doté de son piètement /support UNE VARIANTE ENTRELE FOUR À TUNNEL...ET LE FOUR CLASSIC....

Sole réfractaire rotative

Sur demande (en option) : Hotte motorisée incorporée.OCTOGON 35

MODÈLE :ROTOTHERM 3CAPACITÉ : 3 plateaux rotatifsPLATEAUX : Ø 420 mmPUISSANCE :1 KW - 230 V/1/50HzDIMS ext. mm :L. 560 x P. 500 x H. 610POIDS :25 KGCODE ARTICLE:VR 1000 SIPRIX TARIF :1195 E HT

Prix JACKPOT

827827EEHHTTEEHHTT

Page 18: ACHR 93 - Catalogue des promotions 2010

16

FOUR À PIZZAS / BRUSCHETTA “PICCOLO” 1 & 2 CHAMBRES 350x360 & 500x510Contrôle manuel - Chambre de cuisson en acier inox - Carrosserie externe laqué noir - Eclairage interne - Thermostat de 0 à 320°C

Sole en pierre réfractaire - Minuterie mécanique de 0 à 15 minutes - Porte anti-brûlure - Porte vitrée externe tempérée grâce à une double isolation

Double chambre - 1 porte

Le complément des brasseries, coffee shop, pizzérias à grand débit pendant les heures creuses, snacks express,...

2 chambres 2 niveaux1 porte

1 chambre1 niveau1 porte

BATTEUR MÉLANGEUR SUPER PROFESSIONNEL 10, 20 ET 30 LITRES

10 litres 20 litres 30 litres

Manivelle de remontée et de descente de la cuve inox- Moteur très puissant - 3 vitesses mécaniquesCorps de l’appareil en fonte, cuve et accessoires en inox - Sécurité du moteur par microswitchGrille de protection de la cuve

Prix JACKPOT

699699 EEHHTTEEHHTT

Prix JACKPOT

988988 EEHHTTEEHHTT

Prix JACKPOT

10881088 EEHHTTEEHHTTMODÈLE : BATTEUR MÉLANGEUR BATTEUR MÉLANGEUR BATTEUR MÉLANGEURCAPACITÉ : 10 LITRES - 3,5 KG DE PÂTE 20 LITRES - 7 KG DE PÂTE 30 LITRES - 10,5 KG DE PÂTEDIMENSIONS EXT. : L.470 X P.370 X H.550 mm L.600 X P.420 X H.780 mm L.700 X P. 620 X H. 1200 mmPUISSANCE : 370 W - 230V/1/1 750 W - 230V/1/1 1500 W - 230V/1/1POIDS : 67 KG 134 KG 199 KGCODE ARTICLE : BM 010 PM BM 020 PM BM 030 PMPRIX TARIF : 976 E HT 1299 E HT 1577 E HT

PICOLLO 150 PICOLLO 25026/32 PIZZAS 50/60 PIZZAS1 x 500 X 510 X 90 2 x 500 X 510 X 75 1 PIZZA �� 500 2 PIZZAS �� 500L.690 X P.690 X H.270 L.690 X P690 X H.3503 KW - 230V/1/50Hz 4,5 KW - 3N/230V/50hz

30 KG 40 KGFP P150 F1 FP P250 F1898 E HT 1039 E HT

MODÈLE :PICOLLO 134 PICOLLO 234DÉBIT HORAIRE : 20/28 PIZZAS 40/44 PIZZASCHAMBRE DE CUISSON : 1 x 350 X 360 X 90 2 x 350 X 360 X 75 CAPACITÉ PIZZA : 1 PIZZA �� 340 2 PIZZAS �� 340DIMENSIONS EXTERNES : L.540 X P.540 X H.270 L.540 X P540 X H.350PUISSANCE : 2 KW - 230V/1/50Hz 3 KW - 230V/1/50HzPOIDS : 20 KG 25 KGCODE ARTICLE :FP P134 F1 FP P234 F1PRIX TARIF : 664 E HT 799 E HT

Prix JACKPOT

454454EEHHTTEEHHTT

PICOLLO 134

Prix JACKPOT

619619EEHHTTEEHHTT

PICOLLO 150

Prix JACKPOT

556556EEHHTTEEHHTT

PICOLLO 234

Prix JACKPOT

739739EEHHTTEEHHTT

PICOLLO 250

PrixIDENTIQUE!

QQuuaalliittéé SSuuppéérriieeuurrDotation standard

batteur, palette, fouet

Page 19: ACHR 93 - Catalogue des promotions 2010

17

FOUR À PIZZA ÉLECTRIQUE 1 ou 2 CHAMBRES 4 OU 6 PIZZAS PAR CHAMBREFour à Pizza professionnel, chassis monobloc, chambre simple ou double, grande dimension 720 x 720 mm et 720 x 1080 mm par chambre, régulationthermostatique manuelle de 50 à 400°C. Voûte et sole indépendantes, thermomètre affichage température de 0 à 400°C, isolation laine de roche et de verre,chauffe par 3 résistances de 1000 W chacune, pour la voûte et 3 résistances de 1000 W pour la sole, avec contrôle de lampe témoin. Hublot de porte(verre sécurit), éclairage intérieur par lampe halogène, évacuation des buées.

MODÈLE : EXPORT 1/72 EXPORT 1/76CAPACITÉ : 4 PIZZAS de 36 cm 6 PIZZAS DE 36 cm

SURFACE CUISSON : 720 X 720 mm (100 Kg) 720 X 1080 mm (116 Kg)PUISSANCE : 6 KW - 220/380V/T+N 9 KW - 220/380V/T+NDIM. EXT. mm : L.1010 x P.850 x H.420 L.1010 x P.1080 x H.420CODE ARTICLE : FP 172 MR FP 176 MRPRIX TARIF : 1634 E HT 1899 E HT

1 chambre 4 ou 6 pizzas

MODÈLE : EXPORT 2/72 EXPORT 2/76CAPACITÉ : 8 PIZZAS de 36 cm 12 PIZZAS DE 36 cm

SURFACE CUISSON : 2x 720 x 720 mm (190 Kg) 2x 720 x 1080 mm (220 Kg)PUISSANCE : 12 KW - 220/380V/T+N 18 KW - 220/380V/T+NDIM. EXT. mm : L.1010 x P.850 x H.750 L.1010 x P.1210 x H.750CODE ARTICLE : FP 272 MR FP 276 MRPRIX TARIF : 2420 E HT 2899 E HT

2 chambres 2x4 ou 2x6 pizzas

Four à pizzas Export 2/72 ou 2/76

EXPORT1/72 ou 2/72

1 ou 2 Chambres720 x 720 mm

1 ou 2 x4 PIZZAS� 36 mm

EXPORT1/76 ou 2/76

1 ou 2 Chambres720 x 1080 mm

1 ou 2 x6 PIZZAS� 36 mm

Option Support pour Four à Pizza pour tous modèles :PRIX TARIF : 1/72, 2/72 375 E HT 1/76, 2/76 : 415 E HT

Prix JACKPOT

11491149 EEHHTTEEHHTT

Prix JACKPOT

13691369 EEHHTTEEHHTT

Prix JACKPOT

17801780 EEHHTTEEHHTT

Prix JACKPOT

20892089 EEHHTTEEHHTT

PÉTRIN À SPIRALE PROFESSIONNEL CUVE & TÊTE FIXEStructure acier laqué blanc anti-rayures, Equipement conforme aux normes CE, toutes les commandes électriquessont en basse tension 24 V - Micro-contact sur le couvercle de la cuve - Système mécanique avec protectionsur les parties en mouvement - La cuve, la spirale et le brise-pâte sont entièrement en acier inoxydableL’application de la double vitesse (série IMC) assure une grande performance d’utilisation et réduit le temps deproduction - 220V Mono - 1 vitesse (série IMS) et double vitesse (pour IMC 25 et IMC 38).

MODÈLE : IM 18 C IM 25 C IM 38 CCAPACITÉ : 22 LITRES 32 LITRES 42 LITRESPRODUCTION KG/PATE : 17/18 - 1 VITESSE 22/25 - 2 VITESSES 36/38 - 2 VITESSES

DIMENSIONS CUVE : 360 X 210 mm 400 X 260 mm 450 X 260 mmDIMENSIONS EXT. : L.390 x P.670 x H.690 L.430 x P.730 x H.780 L.480 x P.800 x H.800PUISSANCE : 1 HP/0,75 KW/230V 1,5 HP/1,1 KW/400V 2 HP/1,5 KW/400V

POIDS : 66 KG 103 KG 115 KGCODE ARTICLE : IM 18C FI IM 25C FI IM 38C FIPRIX TARIF : 1936 E HT 2378 E HT 2639 E HT

MODÈLE :IM 18 S IM 25 S IM 38 SCAPACITÉ : 22 LITRES 32 LITRES 42 LITRESPRODUCTION KG/PATE : 18 KG - 1 VITESSE 22 KG - 1 VITESSE 36 KG - 1 VITESSE

DIMENSIONS CUVE : 360 x 210 mm 400 x 260 mm 450 x 260 mmDIMS EXT. mm : L.390 x P.670 x H.690 L.430 x P.730 x H.780 L.480 x P.800 x H.800PUISSANCE : 1 HP/0,75 KW - 230V 1,5 HP/1,1 KW - 230V 2 HP/1,5 KW - 230VPOIDS : 66 KG 103 KG 115 KGCODE ARTICLE : IM 18S FI IM 25S FI IM 38S FIPRIX TARIF : 1435 E HT 1686 E HT 1872 E HT

Prix JACKPOT

10991099 EEHHTTEEHHTT

Prix JACKPOT

12891289 EEHHTTEEHHTT

Prix JACKPOT

14341434 EEHHTTEEHHTT

Prix JACKPOT

15371537 EEHHTTEEHHTT

Prix JACKPOT

18991899 EEHHTTEEHHTT

Prix JACKPOT

20892089 EEHHTTEEHHTT

Boulangerie, Pâtisserie,Hôtellerie, Restauration, Pizzéria, Brasserie...

Prixen

BAISSE

PIZZA’SYSTEM

Four à pizzas Export 1/72 ou 1/76CRISEOBLIGE

CUVE &TÊTE

EXTRACTIBLE

299299EEHHTTEEHHTT

Page 20: ACHR 93 - Catalogue des promotions 2010

18

FOUR À PIZZAS SÉRIE “EUROPA”SIMPLE OU DOUBLE “SUPERPOSABLE”Nouveau modèle de four juxtaposable pour 1, 2, ou 3 fours superposables. Cette nouvelle sérieEUROPA trouve sa place partout : le coin pizza ou la pizzeria à gros débit -Très belle présentationrustique, aspect brique de Vaugirard, chambre de cuisson avec sole en pierre réfractaire, éclairageintérieur - Tableau de bord électronique en façade conçu pour une utilisation très simpleprogrammation de la température (de 50 à 400°C) avec réglage indépendant de la sole et de la voûteInterrupteur général, contrôle par voyant lumineux, double thermostat de sécurité, hublot en verresécurit, construction très robuste matériaux de premier choix destinés pour une utilisation intense.

MODÈLE EUROPA :66 SIMPLE 66 DOUBLE 69 SIMPLE 69 DOUBLEDÉBIT HORAIRE : 48/55 PIZZAS 76/88 PIZZAS 68/75 PIZZAS 130/150 PIZZASCHAMBRE DE CUISSON : 620 X 620 X 170 2 x 620 X 620 X 170 620 X 920 X 170 2 x 620 X 920 X 170CAPACITÉ PIZZAS �� 300 : 4 PIZZAS 2 x 4 PIZZAS 6 PIZZAS 2 x 6 PIZZASDIMENSIONS EXTERNES : L.960 x P.810 x H.440 L.960 x P.810 x H.800 L.960 x P.1110 x H.440 L.960 x P.1110 x H.800PUISSANCE : 4,5 KW 9 KW 6,9 KW 13,8 KWPOIDS : 96 KG 181 KG 125 KG 236 KGCODE ARTICLE : EUR 066 TO EUR 066D TO EUR 069 TO EUR 069D TOPRIX TARIF : 2950 E HT 5528 E HT 3260 E HT 6259 E HT

Prix JACKPOT

22972297 EEHHTTEEHHTT

Prix JACKPOT

42494249 EEHHTTEEHHTT

Prix JACKPOT

43804380 EEHHTTEEHHTT

Prix JACKPOT

26152615 EEHHTTEEHHTT

Prix JACKPOT

49374937 EEHHTTEEHHTT

FOUR À PIZZAS SÉRIE “EUROPA” AMÉRICAN STYLE “SUPERPOSABLE”Dernier né des fours à pizza, allie la technique moderne et la présentationrustique aspect “briques de Vaugirard”, chambre de cuisson entièrementréfractaire, très bonne isolation thermique avec de vastes chambres pourla cuisson de pizza, à gros diamètre, style “americain” - éclairage intérieurhaute température - évacuation des vapeurs - programmation électroniquede la température de 50 à 400°C avec réglage indépendant de la sole et dela voûte, interrupteur général, contrôle par voyant lumineux, doublethermostat de sécurité - hublot en verre sécurit - construction très robuste matériaux de premier choix destinés pour une utilisation intense.

MODÈLE : EUROPA 99 EUROPA 126 EUROPA 129DÉBIT HORAIRE : 88/95 PIZZAS 88/95 PIZZAS 118/125 PIZZASCHAMBRE DE CUISSON : 920 X 920 X 160 1220 X 620 X 160 1220 X 920 X 160CAPACITÉ PIZZAS �� 300 : 9 PIZZAS 8 PIZZAS 12 PIZZASDIMENSIONS EXTERNES : L.1300 X P.1150 X H.530 L.1600 X P.850 X H.530 L.1600 X P.1150 X H.530PUISSANCE : 8,1 KW 9 KW 13,8 KWPOIDS : 211 KG 203 KG 270 KGCODE ARTICLE : EUR 099 TO EUR 126 TO EUR 129 TOPRIX TARIF : 5350 E HT 5896 E HT 6388 E HT

66 DOUBLE+

OPTION SUPPORT

129 DOUBLE + OPTION CHAMBRE

Prix JACKPOT

46484648 EEHHTTEEHHTT

Prix JACKPOT

49994999 EEHHTTEEHHTT

Option Support pour Four à Pizza pour tous modèles : 66 & 66 double - 69 & 69 doublePRIX HT : 66S (SU300 TO) 579 EHT - 66D (SU301 TO) 567 EHT - 69S (SU302 TO) 607 EHT - 69D (SU303 TO) 594 EHT 455455EEHHTTEEHHTT

Option Support pour Four à Pizza pour tous modèles : 99 - 126 & 129PRIX HT : 99 (SU304 TO) 819 EHT - 126 (SU305 TO) 837 EHT - 129 (SU306 TO) 877 EHT 656656EEHHTTEEHHTT

Page 21: ACHR 93 - Catalogue des promotions 2010

19

FOUR À PIZZAS GAZ SÉRIE “TF GAZ” “SUPERPOSABLE”

Chambre de cuisson entièrement en briques réfractaires. Système de chauffe efficace.Calorifugeage et isolation thermique performants. Carrosserie rustique “Briques de Vaugirard”.Equipement complet en série pour un usage intensif : Interrupteur général deux positionsprogrammation électronique de la température (50 à 400°C) avec réglage de la sole et de la voûte.Mise en route programmable - double thermostat de sécurité - hublot en verre sécurit - éclairage interne.

MODÈLE ERRE:90 Simple 120 Simple 90 DOUBLE 120 DOUBLEDÉBIT HORAIRE : 68/75 PIZZAS 110/120 PIZZAS 135/150 PIZZAS 180/210 PIZZASCHAMBRE DE CUISSON : 620 X 920 X 170 620 X 1220 X 170 2 x 620 X 920 X 170 2 x 620 X 1220 X 170CAPACITÉ PIZZAS : 6 PIZZAS �� 300 8 PIZZAS �� 300 2 x 6 PIZZAS �� 300 2 x 8 PIZZAS �� 300DIMS EXT. L X P X H : 1000 x 1300 x 520 1000 x 1600 x 520 1000 x 1300 x 880 1000 x 1600 x 880PUISSANCE : 7 KW 8,25 KW 14 KW 16,5 KWPOIDS : 177 KG 247 KG 334 KG 469 KGCODE ARTICLE : ERR 090 TO ERR 120 TO ERR 090D TO ERR 120D TOPRIX TARIF : 4499 E HT 4987 E HT 8697 E HT 9686 E HT

Chambre en formede voûte entièrementréfractaire

Matériel ayant obtenu toutes les approbations techniques les plus exigeantes. D’une haute technologie, cette série a en plus une ligne très esthétique. Aspect “Briquesde Vaugirard”. Chambre de cuisson super isolée. Sole en pierre réfractaire. Régulation par boîtier électronique contrôlé par deux thermostats, dont un de sécurité.Fonctionnement très précis et d’une grande fiabilité. Température de 50 à 400°C - Allumage du brûleur par bouton poussoir électrique. Equipement standard : hubloten verre sécurit, éclairage interne - cheminée d’évacuation des gaz brûlés Ø 160 (obligatoire). Existe en 3 dimensions de chambre 610 x 620, 610 x 920 et 920 x 920 -Nécessité d’avoir le 220 Volts pour la commande électronique et la lumière.

Réarmementthermostatde sécurité

Affichage destempératuresprésélectionnées

Programmationdes températures

Boutonrétablissementblocage brûleur+ voyant lumineux

Interrupteurgénéral

TABLEAU DE COMMANDE ELECTRONIQUE PROGRAMMABLE

Voyant lumineuxblocage brûleur

Affichagepuissance voûte

Modulationde la température

Voyant lumineux de fonctionnement

Marche / arrêt

Bouton pourallumer la lumière dans

la chambre + voyantlumineux

FOUR À PIZZAS SÉRIE “ERRE” SIMPLE OU DOUBLE “SUPERPOSABLE”TF 99 GAZ + OPTION SUPPORT

MODÈLE “TF GAZ”: TF 60 G TF 90 G TF 99 GDÉBIT HORAIRE : 48/55 PIZZAS 76/88 PIZZAS 88/95 PIZZASCHAMBRE DE CUISSON : 610 X 620 X 140 610 X 920 X 140 920 X 920 X 170CAPACITÉ PIZZAS �� 300 : 4 PIZZAS 6 PIZZAS 9 PIZZASDIMENSIONS EXTERNES : L.960 X P.840 X H.520 L.960 X P1140 X H.520 L.1300 X P.1280 X H.600PUISSANCE DÉBIT THERMIQUE: 12 Kwh / 10330 Kcal 17 Kwh / 14620 Kcal 22 Kwh / 18920 KcalPUISSANCE ÉLECTRIQUE : 230 V/1 - 25W 230 V/1 - 25W 230 V/1 - 25WPOIDS : 115 KG 145 KG 240 KGCODE ARTICLE : TF 060 TO TF 090 TO TF 099 TOPRIX TARIF : 3460 E HT 4540 E HT 5868 E HT

Prix JACKPOT

35303530 EEHHTTEEHHTT

Prix JACKPOT

38993899 EEHHTTEEHHTT

Prix JACKPOT

65966596 EEHHTTEEHHTT

Prix JACKPOT

72997299 EEHHTTEEHHTT

Prix JACKPOT

26992699 EEHHTTEEHHTT

Prix JACKPOT

35893589 EEHHTTEEHHTT

Prix JACKPOT

46594659 EEHHTTEEHHTT

Option Support pour Four à Pizza pour tous modèles : TF60G - TF90G - TF99GPRIX HT : TF60G (SU301 TO) 567 EHT - TF90G (SU303 TO) 594 EHT - TF99G (SU304 TO) 799 EHT 540540EEHHTTEEHHTT

Option Support pour Four à Pizza pour tous modèles : 90 & 120 simple - 90 & 120 doublePRIX HT : 90 & 120 Simple (SU312 TO) 609 EHT - 90 & 120 Double (SU314 TO) 594 EHT 459459EEHHTTEEHHTT

Page 22: ACHR 93 - Catalogue des promotions 2010

20

MODÈLE : FI 32 FI 42POIDS PÂTE UTILE : 80 +/- 210 G 210 +/- 600 GDIAMÈTRE PIZZA : 190 / 300 mm 260 / 400 mmLONG. ROULEAUX : 320 mm 420 mmDIM EXT. mm : L.490 x P.510 x H.640 L.590 x P.510 x H.760POIDS : 36 KG 44 KGCODE ARTICLE : FI 032 FI FI 042 FIPRIX TARIF : 1418 EHT 1633 EHT

Prix JACKPOT

11881188 EEHHTTEEHHTT

Prix JACKPOT

10761076 EEHHTTEEHHTT

FORMEUSE à PIZZA à FROID LAMINOIR SPÉCIAL PIZZA FOOD MACHINE

PLAQUE “TABLE CHAUFFANTE”Plaque table chauffante en verre “trempé” en acier inox18/10 Aisi 304 dessus plaque en verre trempé chauffantThermostat de régulation de 0 à 90°C

Table 640 VT

MODÈLE :TABLE 640 VTSurface de chauffe : 600 x 400 mmPuissance : 600 W - 230V/1/50 hzDIM EXT. mm : L.600 x P.400 x H.70POIDS : 12 KGCODE ARTICLE : PC 1002 FIPRIX TARIF : 309 Eht

Dessus chauffant VERRE TREMPÉ

Prix JACKPOT

215215EEHHTTEEHHTT

COMPTOIR-TABLE CHAUFFANTE PASSE-PLATS À LAMPE INFRA-ROUGETable chauffante à lampe “infra-rouge”. Structure en acier inox Aisi 304 - Plateau chauffant doté d’une régulation thermostatique de 0 à 90°C - Puissance de 600 Wavec chaleur uniforme pour la table chauffante. Partie supérieure équipée de 2 lampes de 250 W, chacune avecune protection pare/haleine à double face en plexiglas - Puissance totale 1100 W.

MODÈLE : TABLE “INFRA-ROUGE”TYPE : PASSE PLAT CHAUFFANTCOOKING AREA : 850 X 600POWER : 1100 WVOLT : 230 V/1DIMENSION : L.810 X P.620 X H.660 mm

POIDS : 23 KGCODE ARTICLE : TC 1000 FIPRIX TARIF : 744 E HT

Prix JACKPOT

495495EEHHTTEEHHTT

LAMPE INFRA-ROUGE CHAUFFANTE

PASSE PLATSÀ LAMPE INFRA-ROUGE

Idéale pour le maintien à la bonne températureet pour les passe-plats et buffets chauds :assiettes garnies en attente, pizzas, quiches, etc…Esthétique, idéale à la vue de la clientèle et pour larestauration de prestigeCable spiral pour un réglage facile en hauteur parrapport à la source de chaleur (de 850 à 1800 mm).

MODÈLE : LAMPE “INFRA-ROUGE” LAMPE “INFRA-ROUGE” LAMPE “INFRA-ROUGE”DÉSIGNATION : ALU BROSSÉ CUIVRE JAUNE CHROMÉECOOKING AREA : �� 200 mm ( Ø lampe) �� 200 mm ( Ø lampe) �� 200 mm ( Ø lampe)PUISSANCE/VOLT : 250 W - 230 V/1 250 W - 230 V/1 250 W - 230 V/1POIDS : 3 KG 3 KG 3 KGCODE ARTICLE : L1 1000 MC L2 1000 MC L3 1000 MCPRIX TARIF : 324 E HT 453 E HT 453 E HTPrix JACKPOT

193193EEHHTTEEHHTT

Prix JACKPOT

313313EEHHTTEEHHTT

Prix JACKPOT

313313EEHHTTEEHHTT

Assure un gain de temps considérable pour la pâte à pizza et surtout ne nécessite pas un personnel spécialiséIdéal pour les pizzérias à gros débit l’appareil travaille à froid sans altérer la qualité et le goût de la pâte - Réglage

de l’épaisseur et du diamètre de la pâte selon les besoins. Existe en 2 versions P 30 diamètre variant de 19 à 30 cmet le P 40 diamètre variant de 26 à 40 cm conçu avec un système de rouleaux parallèles.Entièrement en acier inox18/10 Aisi 304. En option et sur demande : pédale électrique adaptable - Puissance 370 W - 0,5 Hp - 220 V/1/50 Hz.

Page 23: ACHR 93 - Catalogue des promotions 2010

21

Façade et intérieur tout inox - Robustesse et hygiène - four à sol fixe - Minuterie 35 min - 5 niveaux de puissance : Fort /Moyen /Faible /Décongélation1 /Décongélation 2Éclairage interne de la chambre de cuisson- Porte ouverture latérale avec poignée- 230V/1 +T - 50 HZ - 13 ampères - 2 magnétrons - Dim. internes : L 370 x P 370 x H 190 mm

MODÈLE : CM 1069VERSION : DIGITALEDIMENSIONS EXT. : L.464 x P.520 x H.378 mmPUISSANCE : restituée : 1100 W/ absorbée : 1600 WPOIDS : 32 KGCODE ARTICLE : MO 1069 APPRIX TARIF : 739 E HT

FOUR MICRO-ONDES “SUPERLITE” 5 PUISSANCES RÉGLABLES - CONTRÔLE MANUEL 26 LITRES

MODÈLE : CM 1059VERSION : MECANIQUEDIMENSIONS EXT. : L.464 x P.520 x H.378 mmPUISSANCE : restituée : 1100 W/ absorbée : 1600 WPOIDS : 32 KGCODE ARTICLE : MO 1059 APRIX TARIF : 729 E HT

FOUR MICRO-ONDES INOX PROFESSIONNEL VERSION MÉCANIQUE 26 LITRES

MODÈLE : ‘SUPERLITE’ CM 1039CAPACITÉ : 26 LITRES - 225 x 336 x 349 DIMENSIONS EXT. : L.517 x P.412 x H.297 mmPUISSANCE : restituée : 1000 W/ absorbée : 1450 WPOIDS : 18 KGCODE ARTICLE : MO 1039 APPRIX TARIF : 619 E HT

Prix JACKPOT

519519EEHHTTEEHHTT

version mécanique

Prix JACKPOT

419419EEHHTTEEHHTT

Prix JACKPOT

538538 EEHHTTEEHHTT

version digitale

MICRO-ONDES : 38 LITRES5 PUISSANCES RÉGLABLES

200/400/600/800/1000 W

Four COMBI : micro-ondes + grill salamandreMW 38.10 G

Four COMBI : micro-ondes + four air pulséMW 38.10 CG

NOUVEAU

MODÈLE : MW 38.10 G MW 38.10 CGTYPE COMBI MICRO-ONDE + GRILL COMBI MICRO-ONDES + AIR PULSÉDIM. EXT. : L.595 x P.472 x H.460 mm L.595 x P.542 x H.460 mmPUISSANCE : 3300 W - 230V/50-60 Hz /32 KG 3400 W - 230V/50-60 Hz /35 KGCODE ARTICLE :MW 38.10 G FI MW 38.10 CG FIPRIX TARIF : 918 E HT 1059 E HT

NOUVEAU

VERSIONDIGITALE

Prix JACKPOT

659659 EEHHTTEEHHTT

micro-ondes avec grill

Prix JACKPOT

769769 EEHHTTEEHHTT

micro-ondes + four convection

EXISTE EN 2 VERSIONSVERSIONMICRO-ONDES

GRILL /SALAMANDRE

PLAFONDGRILL SALAMANDRE

VERSIONMICRO-ONDES

FOUR AIR PULSÉ++

FOUR COMBI “MADE IN EUROPE” FOUR COMBI “MADE IN EUROPE”

puissance absorbée :MW 38.10 G : 3300 W

MW 38.10 CG : 3400 W

Prixen

BAISSE

5 puissances réglables : 1000/700/500/300/100 W - Cadran de contrôle manuel - Réglage puissance, tempsTableau de bord en métal noirChambre entièrement inox Souplesse et facilité de cuissonGrande ouverture de la porte 220 V/ 50 Hz - 13 ampères

Page 24: ACHR 93 - Catalogue des promotions 2010

22

VERSION DIGITALE - 30 PROGRAMMES

1300 W

MODÈLE : CM 1329 CM 1629 CM 1929VERSION : DIGITALE DIGITALE DIGITALEPUISSANCE RESTITUÉE : 1300 W 1600 W 1850 WPUISSANCE ABSORBÉE : 2200 W 2600 W 3400 WCODE ARTICLE : MO 1329 AP MO 1629 AP MO 1929 APPRIX TARIF : 1399 E HT 1519 E HT 1599 E HT

Intérieur/extérieur inox - Robustesse et hygiène - four à sol fixe - 230V/1 +T - 50HZ - 13 ampères - Diffusion des ondes par agitateur avec distribution par la voûte -Minuteurde cuisson - Affichage digital - 5 niveaux de puissance : Fort/Moyen/Faible/Décongélation1 /Décongélation 2 Commandes à bouton rotatif - Touche “+20 secondes” avec départinstantané à 20 secondes - Double éclairage de la chambre de cuisson avec protection - Porte à ouverture latérale avec poignée - signal sonore en fin de cycle -Versioncommande mécanique ou commande électronique avec 30 programmations mémorisables - Capacité 26 litres - 2 magnétrons - poids : 32 kgDimentions internes : L 370 x P 370 x H 190 mm - Dimensions externes : L 464 x P 520 x H 378 mm.

1300 W

1600 W

1850 W

MODÈLE : CM 1319 CM 1619 CM 1919VERSION : MECANIQUE MECANIQUE MECANIQUEPUISSANCE RESTITUÉE : 1300 W 1600 W 1850 WPUISSANCE ABSORBÉE : 2200 W 2600 W 3400 WCODE ARTICLE : MO 1319 AP MO 1619 AP MO 1919 APPRIX TARIF : 1399 E HT 1519 E HT 1599 E HT

FOUR MICRO-ONDES INOX PROFESSIONNEL 26 LITRES COOKING SNACKING

1600 W

1850 W

Prix JACKPOT

10291029 EEHHTTEEHHTT

CM 1319

Prix JACKPOT

10291029EEHHTTEEHHTT

CM 1329

Prix JACKPOT

10891089EEHHTTEEHHTT

CM 1629

Prix JACKPOT

11501150EEHHTTEEHHTT

CM 1929

Prix JACKPOT

10891089 EEHHTTEEHHTT

CM 1619

Prix JACKPOT

11501150 EEHHTTEEHHTT

CM 1919

Prixen

BAISSE

VERSION MÉCANIQUE

CRISEOBLIGE

Prixen

BAISSE

CRISEOBLIGE

Page 25: ACHR 93 - Catalogue des promotions 2010

23

Four nouvelle génération associant la convection (air pulsé), grill et salamandre à infra rouge avec production de vapeur(pour l’humidification en version boulangerie) Le modèle 6400 E est connecté sur l’alimentation d’eau - L’eau est vaporiséedans l’enceinte du four pour une cuisson moelleuse, régulière et parfaitement contrôlée - porte double vitrageangles internes arrondis - isolation thermique parfaite - thermostat à 300°C - minuterie sonore 120 mn avec positioncontinue, commutateur 4 positions - bouton poussoir pour injection vapeur - turbine diam. 210 mm, voyant de contrôle,élairage interne - 4 niveaux de cuisson 400 x 600 - moteur 2 vitesses à rotation alternées(toutes les 2 min, demi puissance pour cuisson de soufflés, meringues)ou pleine puissance - système de refroidissementdu moteur, échelles intérieures amovibles livrées sans grille - hauteur pieds 150 mm.

MODÈLE :6400 ET 6400 ETQDÉSIGNATION : FOUR PASTRY CONVECTION FOUR PASTRY CONVECTION + GRILLSURFACE DE CUISSON: 4 NIVEAUX 600 x 400 mm 4 NIVEAUX 600 x 400 mmPUISSANCE : 6 KW - VOLTAGE : 380/3/N/T 6 ou 4,8 KW VOLTAGE : 380/3/N/TDIMENSIONS EXT. : L.795 x P.720 x H.600 mm L.795 x P.720 x H.600 mmPOIDS : 49 KG 51 KGCODE ARTICLE : FC 6400 RO FC 6400Q ROPRIX TARIF : 2399 E HT 2625 E HT

MULTIFONCTIONS TURBO QUARTZ

Prix JACKPOT

18291829EEHHTTEEHHTT

Prix JACKPOT

16791679EEHHTTEEHHTT

Four multi fonctions pour : la restauration, boulangerie, viennoiserie... air pulsé et turbo Quartzchauffe très rapide : 300°C en 10 minutes thermostat de 0 à 300°Cminuterie sonore 120 mn avec position continue - commutateur 4 positions, voyant de contrôleéclairage interne - 4 pieds réglabes - porte double vitrage - arrêt du four à l’ouverture de la porteéchelles amovibles pour un nettoyage facile - 4 niveaux 455 x 340 mm, écartement de 80 mmisolation thermique parfaite de la chambre de cuisson. Dotation : 4 grilles 450 x 340 mm.

MODÈLE :FC 455 FC 455 GS - TURBO QUARTZDÉSIGNATION : 4 NIVEAUX 450 X 340 mm 4 NIVEAUX 450 X 340 mmSURFACE DE CUISSON: 470 x 370 x 350 mm 470 x 370 x 350 mmPUISSANCE : 3 KW - 230V/1 3 KW ou 2,7 KW PLAFONDDIMENSIONS EXT. : L.595 x P.610 x H.590 mm L.595 x P.610 x H.590 mmPOIDS : 34 KG 36 KGCODE ARTICLE : FC 455 RO FC 455GS ROPRIX TARIF : 960 E HT 1100 E HT

FOUR À CONVECTION AIR PULSÉ

CLASSICOU

MULTIFONCTIONS

TURBO QUARTZ

FOUR À CONVECTION /AIR PULSÉ SÉRIE PASTRY 600 x 400SPÉCIAL BOULANGERIE / CROISSANTERIE / VIENNOISERIE...... ET RESTAURATION avec LA VERSION TURBO QUARTZ

PLANCHA / FRY TOP ACIER & ACIER AU CHROME GRAND MODÈLE

Prix JACKPOT

669669EEHHTTEEHHTT

Prix JACKPOT

597597EEHHTTEEHHTT

Prix JACKPOT

597597EEHHTTEEHHTT

Prix JACKPOT

769769EEHHTTEEHHTT

PLANCHA ACIERGaz : Brûleur gaz tubulaire à hautrendement. Très bonne répartition de lachaleur avec réglage mini et maxi.Jusqu’à 300°. Sécurité thermo-couple livréavec injecteur GPL/GN.

Electrique : Corps de chauffedouble isolation InterrupteurMarche/Arrêt. Thermostat derégulation 300° sous contrôle delampe témoin.

PS 940 E MODÈLE PS 940 G900 x 400 SURFACE / CUISSON 900 x 400

L.920 x P.450 x H.190 DIM. EXTERNES L.920 x P.450 x H.1909 KW PUISSANCE 7,8 KW

230V/380 2/N/T VOLTAGE BP / GN40 KG POIDS 37 KG

PSE 900 RO CODE ARTICLE PSG 900 RO889 E HT PRIX HT 889 E HT

4 NIVEAUX450 x 34060 LITRES

Prix JACKPOT

843843EEHHTTEEHHTT

Prix JACKPOT

869869EEHHTTEEHHTT

PLANCHA AU CHROME DURGaz : Brûleur gaz tubulaire à hautrendement. Très bonne répartition de lachaleur avec réglage mini et maxi.Jusqu’à 300°. Sécurité thermo-couple livréavec injecteur GPL/GN.

Electrique : Corps de chauffedouble isolation InterrupteurMarche/Arrêt. Thermostat derégulation 300° sous contrôle delampe témoin.

PS 940 EC MODÈLE PC 940 GC900 x 400 SURFACE / CUISSON 900 x 400

L.920 x P.450 x H.190 DIM. EXTERNES L.920 x P.450 x H.1909 KW PUISSANCE 7,8 KW

230V/380 2/N/T VOLTAGE BP / GN40 KG POIDS 37 KG

PCE 900 RO CODE ARTICLE PCG 900 RO1205 E HT PRIX HT 1239 E HT

Page 26: ACHR 93 - Catalogue des promotions 2010

24

Bar grill 2 - 2 niveauxMODÈLE : SUPER BAR GRILL 1 SUPER BAR GRILL 2Surface de cuisson : 1 GRILLE 350 X 240mm 2 GRILLES 350 X 240mm

CAPACITÉ : 150 TOASTS/H 300 TOASTS/HPUISSANCE : 2 KW 3 KWDIM EXT. : L.450 x P.285x H.305mm L.450 x P.285 x H.420mm

POIDS : 11 KG 13 KGCODE ARTICLE : TO 1000 RO TO 1001 ROPRIX TARIF : 266 E HT 386 E HT

Carosserie en acier inox18/10 - tubes quartz à résistance infra-rouge chauffage immédiatCommande indépendante pour chaque étage de chauffe voyant lumineuxMinuterie réglable de 0 à 15 mm - Position blocage pour une utilisation continue protection des tubesinfra-rouges démontables - Dotation : grille, poignée amovible, ramasse miettes - 230 V/1.

TOASTER PROFESSIONNEL SUPER “BAR GRILL” 1 & 2 TOASTER INFRA-ROUGE

Prix JACKPOT

277277EEHHTTEEHHTT

Prix JACKPOT

192192EEHHTTEEHHTT

Prix JACKPOT

287287EEHHTTEEHHTT

Prix JACKPOT

363363EEHHTTEEHHTT

SALAMANDRE PROFESSIONNELLE série STANDARDChauffe ultra rapide, système infra-rouge blindé -carrosserie acier inox, 3 niveaux réglables en hauteur, grilles acier chromées, avec 2 poignées bakelite 2 modèles

standard, bac ramasse-miettes - 1 zone de chauffe modèle SEF 45 et 2 zones pour modèle SEF 65 - Régulation par simmerstat de réglage de l’intensité voyanttémoin de contrôle

SEF 45 SEF 65

2300 W

1300 W + 1700 W

MODÈLE :SEF 45 SEF 65SURFACE CUISSON : 450 x 350 x 215 mm 650 x 350 x 215 mmRÉGLAGE : 3 NIVEAUX 3 NIVEAUXPUISSANCE : 2300 W 1300 W + 1700 WDIM EXT. mm : L.600 x P.400x H.455 L.800 x P.400 x H.455POIDS : 15 KG 18 KGCODE ARTICLE : SA 1000 RS SA 1001 RSPRIX TARIF : 384 E HT 503 E HT

MODÈLE :SEM 60 SGM 60SURFACE CUISSON : 600 x 410 mm 600 x 410 mmRÉGLAGE : PLAFOND MOBILE PLAFOND MOBILEPUISSANCE : 2,8 KW 5,3 KWDIM EXT. mm : L.600 x P.570x H.545 L.600 x P.570 x H.545POIDS : 44 KG 49 KGCODE ARTICLE : SA 1002 RO SA 1003 ROPRIX TARIF : 2050 E HT 2566 E HT

Gratiner, Glacer,

Toaster, Griller

Réchauffer...

Les salamandres mobiles avec crémaillères se règlent au millimètre près et sans effort en fonction de la cuisson souhaitée. 2 zones de chauffe indépendante pourune cuisson économique adaptée à vos besoins, 1/2 ou pleine puissance. Plat intérieur amovible. Cuisson par tubes blindés (modèle électrique) ou 2 brûleursinfrarouge avec thermocouple de sécurité (modèle gaz). GN/LPG réflecteur, accrochage mural.

SALAMANDRE à PLAFOND MOBILE GAZ & ÉLECTRIQUE

Plafond infra-rouge / radiants

QUARTZ MOBILE GAZ

Prix JACKPOT

14831483 EEHHTTEEHHTT

Prix JACKPOT

18641864 EEHHTTEEHHTT

Bar grill 1 - 1 niveau

Page 27: ACHR 93 - Catalogue des promotions 2010

25

PERCOLATEUR /CHAUFFE EAU COOKING SNACKING CAFÉTÉRIA

LAITIÈRE / BAIN-MARIE DISTRIBUTEUR DE BOISSONS CHAUDES

MODÈLE :APB 68 - 6,8 litres APB 15 - 15 litres

TEMPS : 40 min - 68 TASSES 45 min - 100 TASSES

DIMENSIONS : 230 x H. 420 mm 250 x H. 510 mm

PUISSANCE : 950 w - 230 V- 10 Kg 1400 kw-230 V-10 Kg

CODE ARTICLE :APB 68 PM APB 15 PMPRIX TARIF : 119 E HT 159 E HT

MODÈLE :TLF 6 - 6 litresDIMENSIONS : L. 280 x P. 360 x H.530 mm

PUISSANCE : 1300 W - 230 V/1 - 10 KGCODE ARTICLE : LATLF 6 RSPRIX TARIF : 599 E HT

Prix JACKPOT

8787 EEHHTTEEHHTT

Prix JACKPOT

116116EEHHTTEEHHTT

Prix JACKPOT

431431EEHHTTEEHHTT

Entièrement en acier inoxEquipée d’alarme électronique encas de manque d’eauRobinet de vidange incorporéRégulation thermostatique à 85°C

Carrosserie en aluminium avec revêtement laqué noir, cuve intérieure et couvercle en inox ou transparent(10L) et cuve extractible pour le modèle 13L - Idéal pour les buffets, bar à soupes… Température règlable par régulateur, idéal pour les soupes et potages, lampe témoin du contrôle.

MARMITE À SOUPE

MODÈLE : MARMITE À SOUPE MARMITE À SOUPE MARMITE À SOUPEDÉSIGNATION : LAQUÉ NOIR - CUVE INOX LAQUÉ NOIR - CUVE INOX DÉMONTABLE CARROSSERIE CHROMÉE - CUVE INOX

CAPACITÉ : 10 litres - 0,4 KW - 220 V/1 13 litres - 0,4 KW - 220 V/1 10 litres - 0,4 KW - 220 V/1DIMENSIONS EXT. : L. 320 x P. 320 x H. 370 - 6 KG L. 320 x P. 320 x H. 370 - 6,5 KG L. 320 x P. 320 x H. 370 - 6,5 KGCODE ARTICLE : MS 1000 PM MS 1001 PM MS 1002 PMPRIX TARIF : 129 E HT 159 E HT 159 E HT

10 litres :laqué noir

13 litres :cuve extractible

Réglablesde 30° à 90°C

position NEUTRE

Salon de thé,Pâtisserie

Brasserie, Boulangerie...

position FROIDE

position CHAUDE

10 litres chromée

Prix JACKPOT

9999 EEHHTTEEHHTT

Prix JACKPOT

109109EEHHTTEEHHTT

Prix JACKPOT

109109EEHHTTEEHHTT

VITRINE modèle “VISTA” NIGHT & DAY 3 FONCTIONSVitrine buffet pour l’exposition et la conservation des mets et boissons : brioches, desserts et hors-d’oeuvre, sandwichs, pâtisserie..

Idéale pour bars, snacks, fast food, etc.... Plaque buffet peut être soit chaude ou froide avec base et plan d’appui en acier inoxCouvercle supérieur en plexiglass épaisseur 5 mm et 8 mm pour les côtés - Pratique, polyvalente avec un encombrement minimum

Thermomètre digital de contôle - Système refroidissant/chauffant avec module thermo-étectrique basse consommation 70 WTempérature plan d’appui produit frais +10° / chaud +40° - poids 11 kg - 220/230 V/1/50 Hz

NOUVELLE

1 SEUL APPAREILUTILISATIONSDIFFÉRENTES

version NEUTRE

version CHAUFFANTE+40°

version RÉFRIGÉRÉE +10°

3**

MODÈLE :Night & DayDIMS EXT. mm : L. 500 x L. 355 x H. 325 CODE ARTICLE : VND 1000 SIPRIX TARIF : 869 E HT

N

Prix JACKPOT

624624EEHHTTEEHHTT

COLD

Page 28: ACHR 93 - Catalogue des promotions 2010

26

BAIN MARIE SIMPLE & DOUBLE VERSION TOP GASTRO 1 X GN 1/1 & 2 X GN 1/1

BAIN MARIE “GAZ” SIMPLE VERSION TOP GASTRO GN 1/1

Bain Marie GN 1/1 & 2 x GN 1/1 - Electrique - Construction acier inox, cuve emboutie, résistance blindée. Vidange avec robinet frontal (R) ou sans. thermostat derégulation à 90°C, voyant témoin lumineux - Bacs Gastronorm (en option voir page 65) hauteur 150 mm- Plusieurs combinaisons possibles - Résistance extérieurepour un nettoyage aisé - Système de chauffe breveté par répartition homogène et régulation précise.

Bain Marie GN 1/1 - GAZ Construction acier inox, cuve emboutie - Allumage piezzo par boutonsfrontaux - Equipé de thermocouple de sécurité - bacs GN 1/1 (voir option page 65)

MODÈLE : BM1 1 x GN1/1 BM1 1 xGN1/1 - R BM2 2 xGN1/1 - RTYPE : SANS ROBINET DE VIDANGE AVEC ROBINET DE VIDANGE AVEC ROBINET DE VIDANGE

DIMENSIONS CUVE : 360 X 210 mm 400 X 260 mm 450 X 260 mm

DIMENSIONS EXT. : L.320 X P.600 X H.260 mm L.320 X P.630 X H.260 mm L.595 X P.630 X H.260 mm

PUISSANCE : 1,8 KW 230/1V 13 KG 1,8 KW 230/1V 13 KG 3,5 KW 230/1V 25 KGCODE ARTICLE : BM 1000 RO BM 1001 RO BM 1002 ROPRIX TARIF : 258 E HT 294 E HT 660 E HT

BM1 GN 1/1

avec ou sans robinet

de vidange BM2 GN 1/1 -R

avec robinet de vidange incorporé en façade

MODÈLE : BMF 1 xGN1/1 G SPTYPE : SANS ROBINET DE VIDANGE

DIMENSIONS CUVE : mm

DIMENSIONS EXT. : L.365 X P.575 X H.305 mm

PUISSANCE/BRÛLEUR : 1,8 KW / 2,5 KW 9 KGCODE ARTICLE : BMG RSPRIX TARIF : 327 E HT

Bain marie

GN 1/1 GAZ

Prix JACKPOT

188188EEHHTTEEHHTT

Prix JACKPOT

215215EEHHTTEEHHTT

Prix JACKPOT

235235EEHHTTEEHHTT

Prix JACKPOT

479479EEHHTTEEHHTT

GAZ

RÉCHAUFFEUR “TÉTRA PACK” CHAUFFE-BRIQUE / LAIT ALF 3

MODÈLE :ALF 3 CHAUFFE BRIQUECAPACITÉ : 3 BRIQUES CARTONTEMPÉRATURE : 85°C maximumDIMENSIONS EXT. : L.275 x P.150 x H.250 mm

PUISSANCE : 950 W / 230V/1/50HZ - 9 KG CODE ARTICLE : ALF 3 FIPRIX TARIF : 629 E HT

Prix JACKPOT

477477EEHHTTEEHHTT

Construction extérieure en acier inox - Structure d’échauffement en aluminium qui garantit la bonne conductibilité thermique et basse consommation d’énergieCapacité trois packs cartons de lait - Fourni avec deux accessoires ergonomiques en acier inox pour tenir les cartons - Système de sécurité avec réarmement manuelThermostat réglable jusqu’à 85°C - Echauffement jusqu’à 70°C / 80°C en 20 minutes.

Page 29: ACHR 93 - Catalogue des promotions 2010

Prix JACKPOT

589589 EEHHTTEEHHTT

2 brûleurs 7,2 kw

27

RÉCHAUD GAZ 1/2/3 FEUX OUVERTS COOKING SNACKING

MODÈLE :1 FEU VIF 2 FEUX VIFS 3 FEUX VIFSTYPE : 1 feu ouvert sur fonte version top 2 feux ouverts sur fonte version top 3 feux ouverts sur fonte version top

CAPACITÉ : 1 brûleur 2 brûleurs 3 brûleursDIMENSIONS EXT. : L.355 X P.470 X H.190 mm L.675 X P.470 X H.190 mm L.995 X P.470 X H.190 mmPUISSANCE : 7,2 KW 2 x 7,2 KW 1 x 3,6 + 2 x 7,2 KWPOIDS : 16 KG 31 KG 46 KGCODE ARTICLE : RE 1F CO RE 2F CO RE 3F COPRIX TARIF : 528 E HT 832 E HT 1139 E HT

Réchaud Modèle GAZ version TOP

Carosserie en acier inox 10/18 Aisi 304, plaque supérieure en fonte très résistante, brûleurs super puissants équipés de sécurité, thermocouple et veilleuse, allumagemanuel. Cuve anti-débordement amovible. Montée d’origine B/P (jeu d’injecteur Gaz Naturel fourni).

Prix JACKPOT

369369 EEHHTTEEHHTT

1 brûleur 7,2 kw

Prix JACKPOT

819819 EEHHTTEEHHTT

1 brûleur 3,6 kw +2 brûleurs 7,2 kw

PLAQUE DE CUISSON “À INDUCTION” PLAQUE BUFFETPlaque à induction professionnelle. Pour dorer, saisir, mijoter, réduire, préparer une sauce délicate à basse température, maintenir au chaud sans sur-cuisson

pour la cuisine spectacle, la réalisation des crèmes, sabayons, le maintien au chaud des sirops, fondants, du chocolat et de la cuisson du sucre. Sa surface de cuisson� 275 mm plane et lisse réduit l’entretien à l’utilisation d’une éponge. La commande numérique graduée pour la régularisation du foyer procure des avantages

de facilité d’utilisation et réduit la consommation d’énergie. Economique : l’alimentation est coupée automatiquement au retrait de l’ustensile.

MODÈLE : TOP INDUCTIONCOOKING AREA : 275 X 280POWER : 3,5 KWVOLT : 230 V/1DIMENSIONS : L.330 X P.390 X H.100 mm

POIDS : 8 KGCODE ARTICLE : PCI 1000 LGPRIX TARIF : 356 E HT

Plaque induction verre trempé

3,5 Kw

Surface de chauffe�� 275 mm

Prix JACKPOT

229229EEHHTTEEHHTT

Prix JACKPOT

219219EEHHTTEEHHTT

Prix JACKPOT

378378EEHHTTEEHHTT

RÉCHAUD ÉLECTRIQUE 1 & 2 PLAQUES RONDES PROFESSIONNELConstruit en acier inox. Plan embouti avec plaque électrique �� 220 mmPuissance 2000W chacune - Panneau de commande frontal avec commutateurà 6 positions et voyant de fonctionnement.

MODÈLE : RECHAUD 1 PLAQUE RECHAUD 2 PLAQUESCOOKING AREA : �� 220 MM �� 220 MMPOWER : 2 KW 4 KWVOLTAGE : 230 V/1 400/3/NDIMENSION : L.370 X P.440 X H.140 mm L.760 X P.440 X H.140 mmPOIDS : 12 KG 18 KGCODE ARTICLE : RE 1000 RO RE 1001 ROPRIX TARIF : 305 E HT 526 E HT

Page 30: ACHR 93 - Catalogue des promotions 2010

28

COOKING SNACKING ELECTRO-GRILL PANINI’GRILLPANINI GRILL’TOAST “VITROCÉRAMIQUE” SIMPLE INFRA-ROUGE

PANINI GRILL’TOAST “VITROCÉRAMIQUE” DOUBLE INFRA-ROUGE

MODÈLE :VCR 6 LTL VCR 6 LTC VCR 6 CTCTYPE : PLAQUE SUP. & INF. LISSE PLAQUE SUP. RAINURÉE & INF. LISSE PLAQUE SUP. & INF. RAINURÉE

SURFACE CUISSON : 360 X 270 360 X 270 360 X 270DIMENSIONS EXT. : L.480 X P.505 X H.180 mm L.480 X P.505 X H.180 mm L.480 X P.505 X H.180 mmPUISSANCE/POIDS : 3000 W 230/1 - 15KG 3000 W 230/1 - 15 KG 3000 W 230/1 - 15 KGCODE ARTICLE : CG 1000 RS CG 1002 RS CG 1001 RSPRIX TARIF : 659 E HT 674 E HT 796 E HT

Le grill vitrocéramique agit par contact et par rayon infra rouge - Cuisson homogène Uniformité de la température, économie d’énergie, Sécurité d’utilisation -Appareil innovateur par excellence - Carrosserie acier inox - Thermostat - Interrupteur marche/arrêt Voyant témoin - Bac à récupérartion des graisses.

VCR 8 LTL

Panini vitrocéramiqueentièrement lisse

VCR 8 LTC

Panini vitrocéramiqueplaque supérieure rainurée

et inférieure lisse

MODÈLE : VCR 8 LTL VCR 8 LTC VCR 8 CTCTYPE : PLAQUE SUP. & INF. LISSE PLAQUE SUP. RAINURÉE & INF. LISSE PLAQUE SUP. & INF. RAINURÉE

SURFACE CUISSON : 558 X 270 + 242 X 270 558 X 270 + 242 X 270 558 X 270 + 242 X 270DIMENSIONS EXT. : L.680 X P.505 X H.180 mm L.680 X P.505 X H.180 mm L.680 X P.505 X H.180 mmPUISSANCE : 3400 W 230/1/50Hz 3400 W 230/1/50Hz 3400 W 230/1/50HzPOIDS : 22 KG 22 KG 22 KGCODE ARTICLE : CG 1003 RS CG 1004 RS CG 1005 RSPRIX TARIF : 1264 E HT 1292 E HT 1299 E HT

VCR 8 CTC

Panini vitrocéramiqueplaque supérieure

et inférieure rainurée

PLANCHA - FAST GRILL “VITROCÉRAMIQUE” INFRA-ROUGE Plaque vitrocéramique lisse (L) ou rainurée (R) - Agit par contact et par rayon à infra-rouge - Cuisson saine et homogène - Uniformité de la température - Rapidité

et économie d’énergie - Sécurité d’utilisation - Carrosserie acier inox - Thermostat - Interrupteur M/A - Voyant témoin - Bac de récupération de la graissePieds réglables par vérins - Le grill innovateur par excellence.

MODÈLE : Plaque vitrocéramique Plaque vitrocéramiqueTYPE : PLAQUE LISSE DE 360 X 270 PLAQUE RAINURÉE DE 360 X 270DIMENSIONS EXT. : L.480 X P.430 X H.115 mm L.480 X P.430 X H.115 mmPUISSANCE : 1500 W 230/1 - POIDS 7 KG 1500 W 230/1 - POIDS 7 KGCODE ARTICLE : FG 1000 RS FG 1001 RSPRIX TARIF : 386 E HT 398 E HT

Prix JACKPOT

509509 EEHHTTEEHHTT

VCR 6 LTC

Prix JACKPOT

499499 EEHHTTEEHHTT

VCR 6 LTL

Prix JACKPOT

599599 EEHHTTEEHHTT

VCR 6 CTC

Prix JACKPOT

945945 EEHHTTEEHHTT

VCR 8 LTL

Prix JACKPOT

974974 EEHHTTEEHHTT

VCR 8 LTC

Prix JACKPOT

985985 EEHHTTEEHHTT

VCR 8 CTC

Prix JACKPOT

305305 EEHHTTEEHHTT

plaque rainurée

Prix JACKPOT

295295 EEHHTTEEHHTT

plaque lisse

VCR 6 LVCR 6 R

Page 31: ACHR 93 - Catalogue des promotions 2010

29

COOKING SNACKING ELECTRO-GRILL PANINI’GRILLPANINI GRILL série “ÉCO” SIMPLE & DOUBLE 3 MODÈLES STANDARD

Plaque fonte spéciale traitée avec un émail alimentaire vitrifié - Thermostat réglable de 50 à 250°C contrôle de voyant lumineux.Résistances blindées anti-corrosion - Très bon conducteur de chaleur - Suspension des plaques supérieures d’une grande maniabilité -Structure en acier Inox 18/10 Aisi 304 - 220/230 V mono - 50 Hz.

Structure en acier Inox 18/10 Aisi 304Plaque fonte spéciale traitée émail alimentaire vitrifiéeThermostat de 50°C à 300°C - Contrôle voyant lumineux

Résistances blindées contreplaquées aux grillesAuto balancement des plaques supérieures - 220/230 V mono - 50 Hz.

MODÈLE : PANINI R PANINO R DOUBLE PANINI RTYPE : PLAQUE SUP. & INF. RAINURÉE PLAQUE SUP. & INF. RAINURÉE PLAQUE SUP. & INF. RAINURÉE

SURFACE CUISSON : 260 x 245 370 x 245 550 x 245DIMENSIONS EXT. : L.330 x P.435 x H.240 mm L.440 x P.435 x H.240 mm L.620 x P.435 x H.240 mmPUISSANCE/POIDS : 1800 W - 230/1 / 20 KG 3000 W - 230/1 / 28 KG 3600 W - 230/1 / 33 KGCODE ARTICLE : EG 1000 RS EG 1001 RS EG 1002 RSPRIX TARIF : 434 E HT 520 E HT 749 E HT

MODÈLE : NEW MAJESTIC R NEW MAJESTIC L NEW MAJESTIC MTYPE DE PLAQUE : SUP. & INF. RAINURÉE SUP. RAINURÉE & INF. LISSE SUP.RAINURÉE & INF. MIXTE

SURFACE CUISSON : 500 x 255 500 x 255 500 x 255DIMENSIONS EXT. : L.520 x P.435 x H.280 mm L.520 x P.435 x H.280 mm L.520 x P.435 x H.280 mmPUISSANCE/POIDS : 3100 W - 230/1 / 32 KG 3100 W - 230/1 / 32 KG 3100 W - 230/1 / 32 KGCODE ARTICLE : EG 1002 SI EG 1003 SI EG 1004 SIPRIX TARIF : 719 E HT 719 E HT 719 E HT

Prix JACKPOT

329329 EEHHTTEEHHTT

PANINI R

NEW SAVOIE L

NEW MAJESTIC R

NEW SAVOIE R

modèle NEW MAJESTIC DOUBLE GRILL3 versions

Prix JACKPOT

369369 EEHHTTEEHHTT

PANINO R

Prix JACKPOT

576576 EEHHTTEEHHTT

DOUBLEPANINI R

Prix JACKPOT

379379 EEHHTTEEHHTTPrix JACKPOT

379379 EEHHTTEEHHTT

Prix JACKPOT

555555 EEHHTTEEHHTT

NEW MAJESTIC

Prix JACKPOT

555555 EEHHTTEEHHTT

NEW MAJESTIC

MODÈLE :NEW SAVOIE RTYPE PLAQUE : SUP. & INF. RAINURÉE

SURFACE CUISSON : 365 x 255DIMENSIONS EXT. : L.380 x P.435 x H.280 mm

PUISSANCE/POIDS : 2500 W - 230/1 / 23 KGCODE ARTICLE : EG 1000 SIPRIX TARIF : 499 E HT

MODÈLE :NEW SAVOIE LTYPE PLAQUE : SUP. RAINURÉE & INF. LISSE

SURFACE CUISSON : 365 x 255DIMENSIONS EXT. : L.380 x P.435 x H.280 mm

PUISSANCE/POIDS : 2500 W - 230/1 / 23 KGCODE ARTICLE : EG 1001 SIPRIX TARIF : 499 E HT

PANINI GRILL série “MASTER”SIMPLE & DOUBLE

5 MODÈLES STANDARD

JOC

KER

+

JOC

KER

+

Page 32: ACHR 93 - Catalogue des promotions 2010

30

MINI FRITEUSE DE COMPTOIR PROFESSIONNELLE CUVE ESCAMOTABLE SÉRIE ECOFriteuse entièrement en acier inox - Cuve inox 18/10 emboutie et escamotable pour la vidange avec une véritable zone froide permettant ainsi d’offrir toutes sortesde mets sans carbonisation des résidus alimentaires et sans transmission de goût - Boîtier de commande amovible muni d’un thermostat de régulation à bulbe précis 0 à 180°C, thermostat double sécurité, d’un micro-interrupteur. Paniers dotés de poignées amovibles thermo résistantes.

MODÈLE : NEW MINI BAR 5 NEW MINI BAR 8CAPACITÉ : 5 LITRES 8 LITRESDIM. du panier : 1 X : 140 x 170 x 100 mm 1 X : 210 x 250 x 100 mm

PUISSANCE : 1 X : 3,2 KW - 230/1 1 X : 3,6 KW - 230/1DIM. EXT. : L.205 x P.400 x H.260 mm L.290 x P.400 x H.260 mm

POIDS : 5 KG 7 KGCODE ARTICLE : FR 1005 RO FR 1008 ROPRIX TARIF : 232 E HT 269 E HT

NEW MINI BAR 5+5 NEW MINI BAR 8+82 X 5 LITRES 2 X 8 LITRES2 X : 140 x 170 x 100 mm 2 X : 210 x 250 x 100 mm

2 X : 3,2 KW - 230/1 2 X : 3,6 KW - 230/1L.390 x P.400 x H.260 mm L.570 x P.400 x H.260 mm

12 KG 14 KGFR 1025 RO FR 1028 RO447 E HT 498 E HT

2 x 8 Litres8 Litres5 Litres

MINI FRITEUSE DE COMPTOIR PROFESSIONNELLE CUVE FIXE AVEC ROBINET DE VIDANGE

NOUVELLE GÉNÉRATION de FRITEUSE spéciale FRITES SURGELÉES

2 x 8 Litres

Prix JACKPOT

168168EEHHTTEEHHTT

Prix JACKPOT

194194EEHHTTEEHHTT

Prix JACKPOT

366366EEHHTTEEHHTT

Prix JACKPOT

327327EEHHTTEEHHTT

Friteuse électrique super professionnelle en acier inox avec cuve GN1/2 version avec robinet de vidange en façade. Dotée de tous les perfectionnements techniques de normes CE - micro interrupteur - thermostat de 0 à 180°C - thermostat de sécurité, et tête complétement extractible pour le nettoyage.

Friteuse électrique super professionnelle en acier inox avec robinet de vidange et commande en façade escamotable - Dotée de tous les perfectionnements techniques de normes CE - micro interrupteur - thermostat de 0 à 180°C - thermostat de sécurité

MODÈLE :NEW SUPER BAR R NEW MULTI BAR RCAPACITÉ :8 LITRES 8 + 8 LITRESDIM. du panier :1 X : 210 x 250 x 100 mm 2 X : 210 x 250 X 100 mm

PUISSANCE :1 X : 3,6 KW - 230/1 2 X : 3,6 KW - 230/1DIM EXT. :L.290 x P.400 x H.260 mm L.570 x P.400 x H.260 mm

POIDS :7 KG 14 KGCODE ARTICLE :FR 008 RO FR 028 ROPRIX TARIF :359 E HT 672 E HT

MODÈLE :FCF 10 TR FCF 15 TRCapacité/Product. :8 Litres / 15 KG/H 13 Litres / 25 KG/HDIM. du panier :1 X : 219 x 285 x 100 mm 1 X : 285 x 285 X 118 mm

PUISSANCE :5100 W - 400V/3/50-60 Hz 9000 W - 400V/3/50-60 HzDIM EXT. :L.265 x P.478 x H.321 mm L.323 x P.474 x H.347 mm

POIDS :9 KG 12 KGCODE ARTICLE :FCF 10 TR RS FCF 15 TR RSPRIX TARIF :498 E HT 619 E HT

Prix JACKPOT

272272EEHHTTEEHHTT

Prix JACKPOT

499499EEHHTTEEHHTT

double cuves indépendantes

double cuves & double vidanges

FAÇADE ESCAMOTABLEavec commande et vidange incorporée

faça

de e

scam

otab

le

Robinet de vidange encastré FCF 10 TR

8/10 litres 13/15 litres

FCF 15 TR

Prix JACKPOT

367367EEHHTTEEHHTT

Prix JACKPOT

469469EEHHTTEEHHTT

8 Litres

façadeouverte fermée

Page 33: ACHR 93 - Catalogue des promotions 2010

31

COOKING SNACKING FRITEUSE PROFESSIONNELLE de COMPTOIR avec vidangeFriteuse très performante pour frites classiques ou surgelées, construction en acier inox 18/10 Aisi 304, équipée de robinet de vidange en façade - Zone froide,thermostat de régulation de 20 à 180°C et thermostat de sécurité avec réarmement - Voyant lumineux de contrôle. Boîtier de commande amovible doté derésistances blindées en inox incoloy.

FRYT’CO 9

FRYT’CO 2 X 9

FRYT’CO 12

Prix JACKPOT

525525EEHHTTEEHHTT

Prix JACKPOT

525525EEHHTTEEHHTT

Prix JACKPOT

619619EEHHTTEEHHTT

MODÈLE :FRYT’CO 9 FRYT’CO 9 FRYT’CO 12Capacité : 9 litres 9 litres 12 litresDims. panier : 1x 190 x 245 x 110 1x 190 x 245 x 110 1x 235 x 270 x 115Dims. ext. mm : L.290 x P.550 x H.295 L.290 x P.550 x H.295 L.400 x P.700 x H.310Puissance : 1x 6 KW - 230V/1 1x 6 KW - 400V/3 1x 9 KW - 400V/3Poids : 12 kg 12 kg 14 kgCode Article : FRM 009 SE FRT 009 SE FR 012 SEPRIX TARIF : 706 E HT 706 E HT 835 E HT

Prix JACKPOT

10651065EEHHTTEEHHTT

Prix JACKPOT

989989EEHHTTEEHHTT

Prix JACKPOT

989989EEHHTTEEHHTT

MODÈLE :FRYT’CO 2 x 9 FRYT’CO 2 x 9 FRYT’CO 2x12Capacité : 2x 9 litres 2x 9 litres 2x 12 litresDims. panier : 2x 190 x 245 x 110 2x 190 x 245 x 110 2x 235 x 270 x 115Dims. ext. mm : L.580 x P.550 x H.295 L.580 x P.550 x H.295 L.800 x P.700 x H.310Puissance : 2x 6 KW - 230V/1 2x 6 KW - 400V/3 2x 9 KW - 400V/3Poids : 24 kg 24 kg 28 kgCode Article : FRM 029 SE FRT 029 SE FR 212 SEPRIX TARIF : 1329 E HT 1329 E HT 1436 E HT

version TOP

FRITEUSE PROFESSIONNELLESIMPLE BAC / 1 CUVE monobloc sur coffre avec vidange incorporée

Friteuse haute performance pour frites classiques ou surgelées, construction en acier inox 18/10 Aisi 304 - équipée de robinet de vidange en façadeVéritable zone froide, thermostat de régulation de 20 à 180°C, thermostat de sécurité avec réarmement. Voyant témoin de contrôleBoîtier de commande amovible avec résistances blindées inox.

MODÈLE :FRYT’CO 9 FRYT’CO 12 FRYT’CO 16Capacité : 9 litres 12 litres 16 litresDims. panier : 1x 190 x 245 x 110 1x 235 x 270 x 115 1x 315 x 270 x 115Dims. ext. : L.290 x P.550 x H.850 L.400 x P.700 x H.850 L.400 x P.700 x H.850Puissance : 1x 6 KW - 400V/3 1x 9 KW - 400V/3 1x 12 KW - 400V/3Poids : 24 kg 27 kg 32 kgCode Article : FRC 009 SE FRC 012 SE FRC 016 SEPRIX TARIF : 1099 E HT 1150 E HT 1258 E HT

FRYT’CO 16FRYT’CO 12

Prix JACKPOT

818818EEHHTTEEHHTT

Prix JACKPOT

859859EEHHTTEEHHTT

Prix JACKPOT

939939EEHHTTEEHHTT

FRYT’CO 9

16litres12

litres9

litres

versionDOUBLE BACS

2 CUVES

RÉSERVE à FRITES BAC DE SALAGE / ÉGOUTTAGE & DE STOCKAGEMODÈLE :INOXCAPACITÉ : 0,950 KGDIM EXT.mm : Ø 400 x H.150 POIDS : 3 KGCODE ARTICLE : RF 1000 PMPRIX TARIF : 62 E HT

Prix JACKPOT

4343 EEHHTTEEHHTT

Page 34: ACHR 93 - Catalogue des promotions 2010

32

COOKING SNACKING FRITEUSE GAZ & ÉLECTRIQUE

Friteuse haute performance idéale pour beignets et toutes sortes de friture, construite en acier inoxydable 18/8 satiné Scotch brite. Construction monobloc avecrobinet de vidange en façade - Cuve avec véritable zone froide, thermostat de régulation de 20 à 180°C + thermostat de sécurité avec réarmementVoyant lumineux de contrôle - Boîtier de commande extractible équipé de résistances blindées en acier inox incoloyGrande économie d’huile et d’énergie - Equipée de 2 poignées thermo-moulées.

FRITEUSE À BEIGNETS... CHICHIS, DONUTS... PROFESSIONNELLE VERSION TOP

FRITEUSE sur COFFRE GAZ 15 & 2x15 litres

MODÈLE : FRITEUSE À BEIGNETSCAPACITÉ : 22/23 LITRESDIM. DU PANIER : 480 X 315 X 110 mmPUISSANCE : 9 KW - 400/3+NDIMENSIONS EXT. : L.600 X P.630 X H.365 mmPOIDS : 33 KGCODE ARTICLE : FR 1006 SEPRIX TARIF : 1065 E HT

Prix JACKPOT

779779EEHHTTEEHHTT

Prix JACKPOT

13991399EEHHTTEEHHTT

Prix JACKPOT

23892389EEHHTTEEHHTT

Friteuse à gand débit gaz - Entièrement acier inox - Robinet pour la vidange d’huile incorporé - véritable zone froide astucieusement conçue - thermostat desécurité et vanne de gaz thermostatique - Filtre incorporé avec bac de filtration et récupération d’huile - brûleur en acier inoxydable - flamme pilot - piezzoélectrique montée en série en gaz natuel - sur demande gaz butane/propane. Piètement en acier inoxydable réglable par vérinsNorme CE.

MODÈLE :FRYT’CO 15G FRYT’CO 2x15GCapacité : 15 litres 2x 15 litresDims. panier : 1x 235 x 270 x 110 2x 235 x 270 x 110Dims. ext. : L.400 x P.700 x H.845/1100 L.800 x P.700 x H.845/1100Puissance : 12 KW - 10900 Kcal/H 2x12 KW - 10900 Kcal/HPoids : 36 kg 52 kgCode Article : FRG 015 SE FRG 215 SEPRIX TARIF : 1878 E HT 3217 E HT

Idéal pour des frites fraîchesou surgelées,

poissons panés,beignets...

Prix JACKPOT

998998EEHHTTEEHHTT

FORTEPUISSANCE

7 Kw

FRITEUSE GAZ RFG 12 version TOP ou SUR COFFRE 10 litresFriteuse gaz forte puissance modulaire avec une capacité de 10 litres -Allumage piezzo par simple pression des deux boutons d’allumage et de réglage - Contrôlede l’allumage de la veilleuse - Support panier multi-usage : accroche panier, filtre pour résidus importants, et possibilité de frire des beignets ou grossespièces sans le panier. Conduit arrière pour l’évacuation des gaz - Une vidange parfaite et en toute sécurité! Cuve emboutie à fond incliné pour une vidangesans résidu d’huile - Vidange par robinet tout inox avec système de sécurité. Equipement : réglage thermostatique 180°C, bouton d’allumage piezzo,thermocouple et veilleuse, 2 brûleurs très puissants, pieds réglables -Couvercle tout inox. Version coffre avec partie modulable. Porte et contre-porte àfermeture magnétique. Pieds de hauteur 100 mm (CE/UL-NSF).

MODÈLE : RFG 12 MS RFG 12VERSION : TOP MONOBLOC SUR COFFRECAPACITÉ : 10/12 LITRES 10/12 LITRESDIM. PANIER : L.205 x P.295 x H.125 mm L.205 x P.295 x H.125 mmDIMENSIONS EXT. : L.400 x P.650 x H.330/545 L.400 x P.650 x H.850/1060POIDS : 25 KG 50 KGCODE ARTICLE : RFG 12 RO RFG 12 RO+SU 012 ROPRIX TARIF : 1399 E HT 1597 E HT

Prix JACKPOT

11651165 EEHHTTEEHHTT

Bac à filtre incorporé

Page 35: ACHR 93 - Catalogue des promotions 2010

33

COOKING SNACKING “PLANCHA” ACIER & CHROME DUR

Plaque en acier épaisseur 6 mmEntièrement en acier inoxydable

MODÈLE :PGF 1200DÉSIGNATION : 4 BRÛLEURS EN ACIER INOXSURFACE CUISSON :1165 x 400 mmDIMENSIONS EXT. : L.1185 x P.490 x H.235 mmPUISSANCE / VOLT : 9400 W (G20/30/31)POIDS : 36 KGCODE ARTICLE : PGF 1200 RSPRIX TARIF : 915 E HT

1200 mm

Plaque de cuisson d’une extrême qualité - Plaque acier lisse ou chrome dur - Cuisson rapide des mets les plus divers tels que la viande, Hamburger, Kebab,poissons, oeufs, légumes... idéale pour les sandwichs chauds - Construction en acier inox - Existe en version gaz ou électrique, acier lisse ou chrome dur.

PLANCHA ELECTRIQUE PLAQUE À SNACKER FRY TOP

MODÈLE : PPEF 600 PPEF 800SURFACE CUISSON : 600 X 400 800 X 400DIMENSIONS EXT. : L.605 X P.515 X H.320 mm L.810 X P.515 X H.320 mmPUISSANCE / VOLT : 2x2000 W / 230/1 3x2000 W / 400/3/50HZPOIDS : 43 KG 56 KGCODE ARTICLE : PE 600 RS PE 800 RSPRIX TARIF : 727 E HT 893 E HT

PLANCHA / FRY TOP - ACIER LISSEMODÈLE : PPEF 600 CRD PPEF 800 CRDSURFACE CUISSON : 600 X 400 800 X 400DIMENSIONS EXT. : L.605 X P.515 X H.320 mm L.810 X P.515 X H.320 mmPUISSANCE / VOLT : 2x2000 W / 230/1 3x2000 W / 400/3/50HZPOIDS : 43 KG 56 KGCODE ARTICLE : PCE 600 RS PCE 800 RSPRIX TARIF : 1010 E HT 1255 E HT

PLANCHA / FRY TOP - CHROME DUR

MODÈLE : PPGF 600 CRD-T PPGF 800 CRD-TSURFACE CUISSON : 565 X 400 - ÉPAIS. 15 mm 800 X 400 - ÉPAIS. 15 mmDIMENSIONS EXT. : L.640 X P.505 X H.320 mm L.850 X P.505 X H.320 mmPUISSANCE : 6 KW - brûleurs inox 9 KW - brûleurs inoxPOIDS : 40 KG 52 KGCODE ARTICLE : PCG 600 RS PCG 800 RSPRIX TARIF : 1115 E HT 1457 E HT

PLANCHA / FRY TOP - CHROME DUR

PLANCHA GAZ PLAQUE À SNACKER FRY TOP

MODÈLE : PPGF 600 - 2 brûleurs PPGF 800 - 3 brûleursSURFACE CUISSON : 565 X 400 - ÉPAIS. 15 mm 825 X 400 - ÉPAIS. 15 mmDIMENSIONS EXT. : L.590 X P.490 X H.235 mm L.850 X P.490 X H.235 mmPUISSANCE : 4,7 KW - brûleurs inox 7 KW - brûleurs inoxPOIDS : 19 KG 26 KGCODE ARTICLE : PG 600 RS PG 800 RSPRIX TARIF : 773 E HT 984 E HT

PLANCHA / FRY TOP - ACIER LISSE

PLANCHA ACIER GAZ “GROS DÉBIT” COOKING SNACKING

Prix JACKPOT

639639 EEHHTTEEHHTT

Prix JACKPOT

555555 EEHHTTEEHHTT

Prix JACKPOT

679679 EEHHTTEEHHTT

Prix JACKPOT

769769 EEHHTTEEHHTT

Prix JACKPOT

959959 EEHHTTEEHHTT

Prix JACKPOT

589589 EEHHTTEEHHTT

Prix JACKPOT

745745 EEHHTTEEHHTT

Prix JACKPOT

855855 EEHHTTEEHHTT

Prix JACKPOT

11091109 EEHHTTEEHHTT

GAZ : Brûleur gaz tubulaire à haut rendementTrès bonne répartition de la chaleur

avec réglage mini et maxi. Jusqu’à 300°Sécurité thermo-couple

livrée avec injecteur GPL/GN.

Page 36: ACHR 93 - Catalogue des promotions 2010

34

CRÈPIÈRE GALETOIRE COOKING SNACKING CAFÉTÉRIA

Crêpière “Galétoire” simple� 400 électrique

Crêpière “Galétoire” simple� 400 gaz

Crêpiere “galetoire” ronde super professionnelle : Tout Inox rond, plaque en fonte émaillée 400 mm Puissance très élevée permettant une utilisation extérieure ouencastrable. Idéale pour des crêpes moelleuses et dorées, et des galettes au sarrasin. Résistance à spirale pour les électriques et brûleur en étoile pour les gaz.

MODÈLE : GALETOIRE 400 E GALETOIRE 400 GCAPACITÉ : 1 PLAQUE �� 400 1 PLAQUE �� 400PUISSANCE : ELEC 3,6 KW - 230 V/1 GAZ 3,6 KWDIMENSIONS EXT. : 400 x 160 - poids 14 KG 400 x 160 - poids 18 KGCODE ARTICLE : GR 400E RO GR 400G ROPRIX TARIF : 417 E HT 456 E HT

MODÈLE : GAUFRIER 1 FER B GAUFRIER 1 FER L GAUFRIER 1 FER C GAUFRIER 1 FER RSURFACE DE CHAUFFE : 1 MOULE BRUXELLOIS 3 X 5 CARRÉS 1 MOULE LIÈGEOIS 4 X 6 CARRÉS 1 MOULE RAINURÉ CÔNE GLACE 1 MOULE GAUFRE RONDECAPACITÉ : 2 GAUFRES 2 GAUFRES 1 CORNET 4 GAUFRES

PUISSANCE ELEC. : 1,6 KW - 230 V/1 1,6 KW - 230 V/1 1,6 KW - 230 V/1 1,6 KW - 230 V/1

DIM. EXT. & POIDS : 305 x 440 x 230 - 19 KG 305 x 440 x 230 - 19 KG 305 x 440 x 230 - 19 KG 305 x 440 x 230 - 19 KG

CODE ARTICLE : GES 10 RO GES 20 RO GES 40 RO GES 70 ROPRIX TARIF : 782 E HT 782 E HT 782 E HT 782 E HT

MODÈLE :GAUFRIER 2 FERS B GAUFRIER 2 FERS L GAUFRIER 2 FERS C GAUFRIER 2 FERS RSURFACE DE CHAUFFE : 2 FERS BRUXELLOIS 3 X 5 CARRÉS 2 FERS LIÈGEOIS 4 X 6 CARRÉS 2 FERS RAINURÉS CÔNE GLACE 2 FERS GAUFRES RONDESCAPACITÉ : 4 GAUFRES 4 GAUFRES 2 CORNETS 8 GAUFRES

PUISSANCE ELEC. : 3,2 KW - 230 V/1 3,2 KW - 230 V/1 3,2 KW - 230 V/1 3,2 KW - 230 V/1

DIM. EXT. & POIDS : 550 x 440 x 230 - 38 KG 550 x 440 x 230 - 38 KG 550 x 440 x 230 - 38 KG 550 x 440 x 230 - 38 KG

CODE ARTICLE : GED 10 RO GED 20 RO GED 40 RO GED 70 ROPRIX TARIF : 1529 E HT 1529 E HT 1529 E HT 1529 E HT

GAUFRIER ÉLECTRIQUE SIMPLE & DOUBLE1 FER B

moule4 x 6 carrés

1 FER C1 FER L

2 FERS L

1 FER R

Prix JACKPOT

559559 EEHHTTEEHHTT

Gaufriers électrique simple et double - En fonte et à forte puissance calorifique avec une chaleur uniformepour des gaufres fraîches ou surgelées - Bac amovible breveté

Simple&

Rapide

Idéal pour savourerde délicieuses gaufresfraîches ou surgelées

Puissance & ChaleurUNIFORME

pour des Gaufresdorées & croustillantes

en 2/3 min!

pour tous lesmodèles simples

Prix JACKPOT

299299EEHHTTEEHHTT

Prix JACKPOT

327327EEHHTTEEHHTT

Prix JACKPOT

11101110 EEHHTTEEHHTT

pour tous lesmodèles doubles

Page 37: ACHR 93 - Catalogue des promotions 2010

35

FOOD MACHINE TRANCHEUR PROFESSIONNEL ÉLECTRIQUE

MODÈLE : TOPAZ 195 CE TOPAZ 220 CE MIRRA 250 CE MIRRA 250 CE MIRRA 300 CETYPE : STANDARD STANDARD STANDARD PROFESSIONNEL PROFESSIONNELDIAMÈTRE LAME : 195 /8” mm 220 /9” mm 250 /10”mm 250 /10”mm 300 /12”mmÉPAISSEUR DE COUPE : 0 +/- 12 mm 0 +/- 13 mm 0 +/- 13 mm 0 +/- 13 mm 0 +/- 13 mmMOTEUR VENTILÉ : 110 W - 0,15 HP 125 W - 0,20 HP 125 W - 0,20 HP 160 W - 0,20 HP 200 W - 0,20 HPDIMENSIONS EXT. : L.385 x P.355 x H.360 mm L.550 x P.410 x H.400 L.570 x P.535 x H.410 L.570 x P.560 x H.475 L.640 x p.610 x H.510POIDS : 11 KG 16 KG 20 KG 22 KG 23 KGCODE ARTICLE : TOP 195 SI TOP 220 SI MIR 250 SI MIRP 250 SI MIRP 300 SIPRIX TARIF : 489 E HT 529 E HT 684 E HT 786 E HT 1225 E HT

Prix JACKPOT

389389 EEHHTTEEHHTTPrix JACKPOT

429429 EEHHTTEEHHTT

Prix JACKPOT

549549 EEHHTTEEHHTT

Prix JACKPOT

619619 EEHHTTEEHHTT

Prix JACKPOT

989989 EEHHTTEEHHTT

TRANCHEUR “ANNIVERSARIO“ 300 & 350 PRESTIGE & PERFECTION

MODÈLE :LX 300 LX 350ÉPAIS. DE COUPE : 0 à 3 mm 0 à 3 mmCAPACITÉ DE COUPE : 270 x 200 mm 255 x 330 mmCOURSE CHARIOT : 285 mm 345 mmPUISSANCE MOTEUR: 295 W / 0,40 Hp 290 W / 0,40 HpDims. plateau : 270 x 295 mm 320 x 350 mmDIMS EXT. mm : 770 x 625 x 590 910 x 780 x 560POIDS : 60 KG 55 KGCODE ARTICLE : LX300 SI LX350 SIPRIX TARIF : 4399 E HT 4999 E HT

Privilège et Perfection l’Anniversario , conjonction parfaite entre élégance classique et fonctionnalité moderne - Infusion unique de style et ergonomie, d’utilité pratiqueet de bon goût, du fonctionnel et de l’exclusif - Une poésie de lignes, lumières, couleurs et mécanique, la plus pure, simple et fonctionnelle - Construction en fusion defonte sphéroïdale émaillée, pièces essentiels sont réalisés en aluminium anodisé argent - Bras de maintien de la viande monobloc avec presse viandedémontable en acier inox - Nettoyage rapide et hygiène absolue - Régulateur de coupe très sensible aux décimales près - écartement des pieds 592 x 180 mm - plateaumonté sur des coussinets à billes à glissement exceptionnel - l’Appareil de Rêve pour des Traiteurs de Grande Tradition - Voltage : 230 V/1/50 Hz

à la Perfection... ...avec unmatériel

de Prestige...

Savoir TRANCHER

Prix JACKPOT

34993499 EEHHTTEEHHTT

Prix JACKPOT

39493949 EEHHTTEEHHTT

Pour la coupe en tranches régulières de charcuterie, viande, poisson, fromage, légume...Chariot glissant et silencieux. Construit en alliage spécial d’aluminium anodisé. Facile d’utilisation

et d’entretien. Moteur puissant et silencieux. Lame en acier spécial trempé et rectifié pour garantirune longue durée. Affûteur incorporé à double effet. Bouton gradué pour une régulation

décimale de la coupe. Chariot et couteau démontable, transmission par courroie Pole V(ou système engrenage ci-dessous). Plateau monté sur des coussinets à bille pour

un glissement exceptionnel.

Page 38: ACHR 93 - Catalogue des promotions 2010

36

En Option : Plusieurs typesde disques existent

selon utilisation

PRIX moyen d’un couteau

MODÈLE : COUPE LÉGUMES TMDÉBIT HORAIRE : 200 KGPUISSANCE : 515 W - 0,7 HPDIMENSIONS EXT. : L.510 X P.280 X H.460 mmRÉVOLUTION DISQUE : 300 TOURS mmPOIDS : 20 KGCODE ARTICLE : CL 4000 SIPRIX TARIF : 1120 EHT

COUPE-LÉGUMES UNIVERSEL PROFESSIONNEL

Hachoir particulièrement indiqué pour la cuisine professionnelle,laboratoires, traiteurs, comestibles, pizzerias etc… (pour le modèle12)et pour les boucheries, charcuteries, hôtelleries, collectivités(pour le modèle 22).

MODÈLE :HACHOIR TC 12 HACHOIR TC 22DÉBIT �� COUTEAU : 120 KG/H - 70 mm 220 KG/H - 82 mmPUISSANCE MOTEUR : 1 HP 1,5 HP DIMENSIONS EXT. : L.240 x P.400 x H.400 L.440 X P.240 X H.400PUISSANCE : 735 W - 230/1/50 HZ 800 W - 230/1/50 HZPOIDS : 22 KG 26 KGCODE ARTICLE : HV 012 FI HV 022 FIPRIX TARIF : 864 E HT 1079 E HT

Prix JACKPOT

859859 EEHHTTEEHHTT

JACKPOT

9999EEHHTTEEHHTT

Idéal pour tous les métiers de bouche : traiteurs, restaurants, snacks, fast-food, hôtellerie, collectivités...Le coupe-légumes est fabriqué entièrement en acier inox, aluminium anodisé et ABS alimentaires.Adapté pour la coupe et la découpe de toutes les sortes de crudités, légumes, fruits. Les produits travaillés tombentdirectement dans un container adapté en façade et sans besoin d’ejecteur en plastique. Entièrement démontablefacilitant le nettoyage et le changement de disques, moteur ventilé de forte puissance pour un usage intensif,dispositif de sécurité avec micro-interrupteur sur le couvercle et le bras, levier poussoir.Tableau de commande en 24V étanche.Une gamme complète de disques pour tous les types d’utilisation non fournis).

HACHOIR À VIANDE PROFESSIONNEL FOOD MACHINE

Prix JACKPOT

655655 EEHHTTEEHHTT

Prix JACKPOT

779779 EEHHTTEEHHTT

MATÉRIEL DE PRÉPARATION Hôtelier/ Métiers de bouche & Laboratoire Alimentaire FOOD MACHINE

Construction en aluminium anodisé d'ABS Moteur ventilé

réducteur de transmission de bain d’huile

MODÈLE :TC 8 VEGAS TC 12 DENVERPRODUCTION : 65 KG/H 85 KG/HPUISSANCE : 250 - 0,3 HP 370 W - 0,5 HPVOLTAGE : 230 V - 50/60 Hz F+N 230 V - 50/60 Hz F+NDotation : disque Ø 6 mm disque Ø 6 mmDIMS EXT. mm : L. 300 x P. 335 x H. 410 L. 366 x P. 377 x H. 452POIDS : 12 KG 17 KGCODE ARTICLE : TC 08 SI TC 12D SIPRIX TARIF : 495 E HT 795 E HT

HACHOIR À VIANDE

Prix JACKPOT

379379EEHHTTEEHHTT

Prix JACKPOT

599599EEHHTTEEHHTT

CUTTER PROFESSIONNEL avec variateur de vitesse 4,6 & 9 Litres

MODÈLE :C4 V V C6 VV C9 V VCAPACITÉ : 3,5 LITRES 5,5 LITRES 9 LITRESVitesse tour/min : 200/2100 200/2100 200/2100Dim Ext. mm : L.380 x P.320 x H.270 L.380 x P.320 x H.320 L.470 x P.330 x H.400PUISSANCE : 360 W - 0,5 HP 360 W - 0,5 HP 360 W - 0,5 + 0,5 HPPOIDS : 15 KG 18 KG 25 KGCODE ARTICLE : CVV 04 SI CVV 06 SI CVV 09 SIPRIX TARIF : 839 E HT 1079 E HT 1658 E HT

Prix JACKPOT

13451345 EEHHTTEEHHTT

Prix JACKPOT

874874 EEHHTTEEHHTT

Prix JACKPOT

679679 EEHHTTEEHHTT

Véritable cutter mélangeur avec une structure entièrement acier inoxydable 18/10 de type compact et doté d’une grande isolation thermique optimaleentre le moteur et les produits en préparation - Cuve inox avec fond THERMO-DIFFUSEUR équipé d’anses pour une bonne maniabilité - Couvercle en Lexan Alimentairetransparent avec ouverture pour le dosage en cours de fonctionnement - COUTEAU UNIVERSEL en acier inox appareil polyvalent pour tous les usages sans changementd’ustensiles dispositif de sécurité avec micro-interrupteur sur le couvercle tableau de commande étanche en 24 Vtous les modèles sont équipés de variteur de vitesse pour pouvoir travailler des produits d’une manière très “Pro”.

Page 39: ACHR 93 - Catalogue des promotions 2010

37

LABORATOIRE PRÉPARATION

ARMOIRE DE STÉRILISATION & DÉSINFECTIONDES USTENSILESEntièrement acier inox AISI 430 - Capacité 25/30 couteaux - Solution parfaite d’hygiènemicrobiologique utilisation simple stérilisation parfaite et garantie rayons UVEntièrement en acier inoxydable porte en acier inox avec serrurelampe germicide à UV 15W - 230 V/1-50Hz

MODÈLE :STÉRILISATEUR AEF 15.30DIM. EXTERNES : L.482 x P.155 x H.613 - 8 KGCODE ARTICLE : STER 15 RSPRIX TARIF : 358 EHT

Prix JACKPOT

279279EEHHTTEEHHTT

LES INOX LES INOX ÉPLUCHEUSE à POMMES DE TERRE, LÉGUMES...

MODÈLE : PP6J SC MONOCAPACITÉ : 6 KGVITESSE : 320 tours /minDIMS EXT. mm : 400 x 400 x H. 690PUISSANCE : 370W - 0,50 HPPOIDS : 23 KGCODE ARTICLE : PP 6 SIPRIX TARIF : 1799 E HT

Prix JACKPOT

13691369 EEHHTTEEHHTT

MIXER PLONGEANT AVEC VARIATEUR DE VITESSE VORTEX SUPER PROFESSIONNELMODÈLE : 43 VV+ variateur 55 VV+ variateur 75 VV+ variateurPUISSANCE : 430 W - 0,60 HP 550 W - 0,80 HP 750 W - 1 HPPOIDS : 2,8 KG 3 KG 3,3 KGCODE ARTICLE : MV 43 SI MV 55 SI MV 75 SIPRIX TARIF : 356 E HT 392 E HT 446 E HT

MIXER PLONGEANT STANDARD série CYCLONE COMPLET

MODÈLE :150 + TUBE 25 cm 230 + TUBE 35 cm 300 + TUBE 35 cmPUISSANCE : 150 W - 0,20 HP - 1,8 kg 230 W - 0,30 HP - 2 kg 300 W - 0,40 HP - 2,2 kg

CODE ARTICLE: CYCL 150 SI CYCL 230 SI CYCL 300 SIPRIX TARIF : 367 Eht 387 Eht 406 Eht

ACCESSOIRES :TUBE 30 cm TUBE 40 cm FOUETCODE ARTICLE : TV 30 SI TV 40 SI FOUESIPRIX TARIF : 207 E HT 218 E HT 259 E HT

CODE ARTICLE : KIT 555 SIPRIX TARIF : 835 E HT

KIT COMPLET MIXER PLONGEANT série CYCLONE

Prix JACKPOT

289289EEHHTTEEHHTT

Prix JACKPOT

169169EEHHTTEEHHTT

Prix JACKPOT

174174EEHHTTEEHHTTPrix JACKPOT

210210EEHHTTEEHHTT

Prix JACKPOT

308308EEHHTTEEHHTT

Prix JACKPOT

669669EEHHTTEEHHTT

Prix JACKPOT

365365EEHHTTEEHHTT

Prix JACKPOT

299299EEHHTTEEHHTT

Prix JACKPOT

319319EEHHTTEEHHTT

Prix JACKPOT

329329EEHHTTEEHHTT

KIT COMPLETMIXER 55 VV +

TUBE 35 + FOUET

Entièrement en acier inox AISI 304 - Système de transmission par courroie Poli-V moteur ventilé haut débit pour un fonctionnement continu

disque d'épluchage et cuve en acier inoxydable facilement remplaçable (aucun outil exigé)surface abrasive facilement remplaçable - système de déchargement automatique

ouverture d’extraction en acier inoxydable, avec verrouillage rapidepieds réglables pouvant être fixés au sol

Version CE : micro-contact sur couvercle et sur l’ouverture de déchargementsur demande : version LCJ : lavage de coquillages sans surface abrasive

Page 40: ACHR 93 - Catalogue des promotions 2010

38

PRÉPARATION SERVICE RANGEMENT OFFICE STOCKAGEPORTE-ASSIETTES / PORTE-PLATEAUX & PORTE-PLAQUES

CHARIOT MOBILE INOX de SERVICE 2 ou 3 NIVEAUXChariot acier inox 18/10 - Ossature tube robuste Ø 25 mm4 roulettes pivotantes Ø 125 mm - Charge maximum parplateau 65/75 kg - Existe en 2 ou 3 niveaux.

MODÈLE : CA 1439 P CA 1440 B CA 1440CAPACITÉ : 12 plats Ø de 130 à 320 mm 48 plats Ø de 130 à 320 mm 96 plats Ø de 130 à 320 mmDimensions mm : L.420 x P.200 X H. 900 L.600 x P.600 X H. 1000 L.600 x P.600 X H. 1750CODE ARTICLE : CA 1439P FI CA 1440B FI CA 1440 FIPRIX TARIF : 99 E HT 387 E HT 778 E HT

MODÈLE : CR2/80A CR3/80ACAPACITÉ : 2 niveaux 3 niveauxDimensions mm : L.820 x P.530 X H. 920 L.820 x P.530 X H. 920CODE ARTICLE : CR 280 CO CR 380 COPRIX TARIF : 224 E HT 266 E HT

Cuisine, Laboratoire

Service...

Prix JACKPOT

6969 EEHHTTEEHHTT

Prix JACKPOT

148148EEHHTTEEHHTT

Prix JACKPOT

183183EEHHTTEEHHTT

Prix JACKPOT

266266EEHHTTEEHHTT

Prix JACKPOT

509509EEHHTTEEHHTT

CA 1439 Pcapacité : 12 plats

CA 1440 Bcapacité : 48 plats

CA 1440 capacité : 96 plats

Structure en acier plastifié avec base en tôle antipoussière - grilles plastifiées - rilsanisées ou chromées -poignée de conduite du chariot - roulettes diamètre 125 mm dont 2 à frein.

Prix JACKPOT

225225EEHHTTEEHHTT

POUBELLE À DÉCHETS INOX 100 LITRESPOUBELLE CYLINDRIQUEMobile sur roulettespivotantesÉquipée d’un couverclemanuelFond étanche

Ø 460 mmHaut. 700 mm

référence : AV 4669code article : PAV 4669 FI

PRIX TARIF : 279 EHT

POUBELLE CYLINDRIQUEOuverture à pédale

Mobile sur roulettespivotantes

Fond étanche

Ø 460 mmHaut. 700 mm

référence : AV 4668code article : PAV 4668 FI

PRIX TARIF : 354 EH

POUBELLERECTANGULAIREOuverture à pédale

Mobile sur roulettes

Fond étanche

L.450 x P. 290 x Ht. 860 mm

référence : AV 4652code article : PAV 4652 FI

PRIX TARIF : 389 EH

Prix JACKPOT

268268EEHHTTEEHHTT

Prix JACKPOT

295295EEHHTTEEHHTT

CR2 / 80 A - 2 niveauxCR3 / 80 A - 3 niveauxs’équiper... avec une

“LÉGITIME DÉPENSE”

LES INOX LES INOX

LES INOX LES INOX

Page 41: ACHR 93 - Catalogue des promotions 2010

39

INOX HYGIÈNE ROBINETTERIE LABORATOIRE PRÉPARATION...

Code article Modèle / Désignation Dim. L x P x H mm Kg HT eeSPG 10 RE PLACARD OUVERT 1000 1000 x 400 x 650 mm 29 405SPG 12 RE PLACARD OUVERT 1200 1200 x 400 x 650 mm 33 465SPG 14 RE PLACARD OUVERT 1400 1400 x 400 x 650 mm 38 499SPG 16 RE PLACARD OUVERT 1600 1600 x 400 x 650 mm 43 559SPG 18 RE PLACARD OUVERT 1800 1800 x 400 x 650 mm 48 620

293 327 362404436

JACKPOTEEHHTT

EEHHTT

EEHHTT

EEHHTT

EEHHTT

89 EEHHTT 105 EEHHTT 113 EEHHTT 127 EEHHTT 138 EEHHTT 159 EEHHTTPRIX JACKPOT

Code article Modèle / Désignation Dim. L x P x H mm Kg HT eeSPA 10 RE PLACARD FERMÉ 1000 1000 x 400 x 650 mm 35 565SPA 12 RE PLACARD FERMÉ 1200 1200 x 400 x 650 mm 40 625SPA 14 RE PLACARD FERMÉ 1400 1400 x 400 x 650 mm 45 689SPA 16 RE PLACARD FERMÉ 1600 1600 x 400 x 650 mm 55 779SPA 18 RE PLACARD FERMÉ 1800 1800 x 400 x 650 mm 57 870

Placard ouvert mural avec étagère intermédiaire Placard fermé avec portes coulissantes

LES INOX LES INOX

404 447 497552611

JACKPOTEEHHTT

EEHHTT

EEHHTT

EEHHTT

EEHHTT

ÉTAGÈRE MURALE INOX SIMPLE SUR CONSOLE profondeur : 300 mmEtagère murale simple en acier inox aisi 304à monter sur console (2) en acier inox plié 15/10èmeDosseret hauteur 40 mm - Bords tombés de 30 mm avec retour.

LONGUEUR : 1000 mm 1200 mm 1400 mm 1600 mm 1800 mm 2000 mmDim. étagère : L.1000 x P.300 mm L.1200 x P.300 mm L.1400 x P300 mm L.1600 x P.300 mm L.1800 x P.300 mm L.2000 x P.300 mmCODE ARTICLE : ES 1000 RE ES 1200 RE ES 1400 RE ES 1600 RE ES 1800 RE* ES 2000 RE*PRIX TARIF : 149 E HT 167 E HT 179 E HT 189 E HT 209 E HT 238 E HT

ÉTAGÈRE SIMPLE sur console prof. 300 mm

MODELE : MURAL EL 30.5 MX PLAFONNIER EL 30.6 PXSURFACE : 100 m2 / 9 kg 125 m2 / 10 kgDIMENSIONS mm : L.485 x P.132 x H.392 L.485 x P.165 x H.392CODE ARTICLE : EL 30 5 RS EL 30 6 RSPRIX TARIF : 282 E HT 287 E HT

LES INOXLABORATOIRE

PRÉPARATION

* fournis avec3 consoles

LAVE-MAINS INOX MURAL À COMMANDE FÉMORALE

EXTERMINATEUR D’INSECTES INOX VERSION MURALE & PLAFONNIER

MODÈLE :LAVE-MAINS SÉRIE ECODIM. EXTERNES : L.400 x P.340 x H.150CODE ARTICLE : LM 800 CAPRIX TARIF : 169 EHT

MODÈLE : LAVE-MAINS SÉRIE LUXEDIMENSIONS EXTERNES : L.400 x P.340 x H.160CODE ARTICLE : LM 801 CAPRIX TARIF : 288 EHT

Complètes avec : mélangeur avec flexibleinox long. 400 mm et clapet anti-retour.

Douchettesimple

Réf. D 01CA272 E

Douchette+ robinet

Réf. D 02CA335 E

Acier inox AISI 304 - Bac embouti 330 x 220 - profondeur 130 mm Commande fémorale (tige)- Bec de 200 mm - flexible inox 15/21siphon avec fixation

Acier inox AISI 304 - Bac embouti 330 x 220 - profondeur 130 mmCommande par panneau frontal pivotant - robinet temporisé - Bec de 200 mm

flexible inox 15/21 - siphon - kit de fixation

DOUCHETTESMONO-TROU

Prix JACKPOT

129129EEHHTTEEHHTT

Prix JACKPOT

225225EEHHTTEEHHTT

Prix JACKPOT

236236EEHHTTEEHHTT

Prix JACKPOT

213213EEHHTTEEHHTT

Prix JACKPOT

239239EEHHTTEEHHTT

Prix JACKPOT

218218EEHHTTEEHHTT

version muraleEL 30.5 MX

version plafonnierEL 30.6 PX

Construit en acier inox AISI 304 - 2 tubes fluorescents de lumière actinique (2x15 W) - Faible consommation égale à une lampe de 50 Watt -Tension 5000 V (déchargeélectrique à basse tension) - Attraction à angle 180°, surface protégée de 100 m3 - Fonctionnel et hygiénique - Equipé d’un plateau escamotable, placé dans sa partieinférieure pour facilité le nettoyage en y intégrant les composants de très haute fiabilité, les exterminateurs respectent les plus rigoureuses normes de sécurité,garantissant que toutes les décharges effectuées soient à basse tension, inoffensive pour l’être humain - 650 W - 230V/1/50Hz

Exécution tout en acier inox - livré démonté avec une très grande facilité de montage à visseries -Ouvert ou fermé avec portes coulissantes sur guides en inox etcoulissantes en bas sur bloc de teflon - Fixation murale par tôle vissée - Etagère interne réglable en hauteur

Profondeur 400 mm

Cuisines,Offices

Laboratoires...

LES INOX LES INOX

Page 42: ACHR 93 - Catalogue des promotions 2010

40

TABLE DE TRAVAIL INOX DÉMONTABLE SÉRIE 600 & 700

CODE ARTICLE: TC 660 RE TC 860 RE TC 1060 RE TC 1260 RE TC 1460 RE TC 1660 RE TC 1860 RE TC 2060 RELONGUEUR : 600 mm 800 mm 1000 mm 1200 mm 1400 mm 1600 mm 1800 mm 2000 mmDIMS. EXT. mm : L.600 x P.600 L.800 x P.600 L.1000 x P.600 L.1200 x P.600 L.1400 x P.600 L.1600 x P.600 L.1800 x P.600 L.2000 x P.600MODÈLE : N-STG 066 R N-STG 086 R N-STG 106 R N-STG 126 R N-STG 146 R N-STG 166 R N-STG 186 R N-STG 186 RPRIX TARIF : 390 E HT 435 E HT 467 E HT 529 E HT 548 E HT 589 E HT 640 E HT 680 E HT

TABLE DE TRAVAIL INOX avec étagère basse VERSION CENTRALE Profondeur 600 mm

SÉRIE600

SÉRIE600

Prix JACKPOT

286286EEHHTTEEHHTT

Prix JACKPOT

306306EEHHTTEEHHTT

Prix JACKPOT

335335EEHHTTEEHHTT

Prix JACKPOT

365365EEHHTTEEHHTT

Prix JACKPOT

399399EEHHTTEEHHTT

Prix JACKPOT

429429EEHHTTEEHHTT

Prix JACKPOT

459459EEHHTTEEHHTT

Prix JACKPOT

489489EEHHTTEEHHTT

CODE ARTICLE: TM 660 RE TM 860 RE TM 1060 RE TM 1260 RE TM 1460 RE TM 1660 RE TM 1860 RE TM 2060 RELONGUEUR : 600 mm 800 mm 1000 mm 1200 mm 1400 mm 1600 mm 1800 mm 2000 mmDIMS. EXT. mm : L.600 x P.600 L.800 x P.600 L.1000 x P.600 L.1200 x P.600 L.1400 x P.600 L.1600 x P.600 L.1800 x P.600 L.2000 x P.600MODÈLE : N-STG 066 AR N-STG 086 AR N-STG 106 AR N-STG 126 AR N-STG 146 AR N-STG 166 AR N-STG 186 AR N-STG 206 ARPRIX TARIF : 426 E HT 472 E HT 499 E HT 556 E HT 597 E HT 646 E HT 680 E HT 720 E HT

TABLE DE TRAVAIL INOX avec étagère basse VERSION MURALE Profondeur 600 mm

SÉRIE700

Prix JACKPOT

289289EEHHTTEEHHTT

Prix JACKPOT

310310EEHHTTEEHHTT

Prix JACKPOT

364364EEHHTTEEHHTT

Prix JACKPOT

394394EEHHTTEEHHTT

Prix JACKPOT

423423EEHHTTEEHHTT

Prix JACKPOT

452452EEHHTTEEHHTT

Prix JACKPOT

479479EEHHTTEEHHTT

Prix JACKPOT

508508EEHHTTEEHHTT

CODE ARTICLE: TC 670 RE TC 870 RE TC 1070 RE TC 1270 RE TC 1470 RE TC 1670 RE TC 1870 RE TC 2070 RELONGUEUR : 600 mm 800 mm 1000 mm 1200 mm 1400 mm 1600 mm 1800 mm 2000 mmDIMS. EXT. mm : L.600 x P.700 L.800 x P.700 L.1000 x P.700 L.1200 x P.700 L.1400 x P.700 L.1600 x P.700 L.1800 x P.700 L.2000 x P.700MODÈLE : N-STG 067 R N-STG 087 R N-STG 107 R N-STG 127 R N-STG 147 R N-STG 167 R N-STG 187 R N-STG 207 RPRIX TARIF : 414 E HT 460 E HT 510 E HT 568 E HT 599 E HT 646 E HT 695 E HT 735 E HT

TABLE DE TRAVAIL INOX avec étagère basse VERSION CENTRALE Profondeur 700 mm

SÉRIE700

Prix JACKPOT

299299EEHHTTEEHHTT

Prix JACKPOT

320320EEHHTTEEHHTT

Prix JACKPOT

359359EEHHTTEEHHTT

Prix JACKPOT

395395EEHHTTEEHHTT

Prix JACKPOT

420420EEHHTTEEHHTT

Prix JACKPOT

447447EEHHTTEEHHTT

Prix JACKPOT

478478EEHHTTEEHHTT

Prix JACKPOT

512512EEHHTTEEHHTT

RESTAURATION, SNACK, HÔTELLERIE, COLLECTIVITÉS... Table /Plan de travail démontable en inox 18/10 - Renfort C/Bois lamifié - Version centrale :4 Bords tombés - Version murale avec dosseret arrière ht. 100 mm - Piètements démontables en tube inox 18/10 rond de Ø 50 mm avec vérins réglables incorporés

Étagère basse de Sériepieds rond réglables

Hauteur standard 850/900 mm

PRÉPARATION

SERVICE...

HYGIÈNE

LABORATOIRE

LES INOX LES INOX

CODE ARTICLE: TM 670 RE TM 870 RE TM 1070 RE TM 1270 RE TM 1470 RE TM 1670 RE TM 1870 RE TM 2070 RELONGUEUR : 600 mm 800 mm 1000 mm 1200 mm 1400 mm 1600 mm 1800 mm 2000 mmDIMS. EXT. mm. : L.600 x P.700 L.800 x P.700 L.1000 x P.700 L.1200 x P.700 L.1400 x P.700 L.1600 x P.700 L.1800 x P.700 L.2000 x P.700MODÈLE : N-STG 067 AR N-STG 087 AR N-STG 107 AR N-STG 127 AR N-STG 147 AR N-STG 167 AR N-STG 187 AR N-STG 207 ARPRIX TARIF : 449 E HT 498 E HT 575 E HT 599 E HT 645 E HT 695 E HT 725 E HT 779 E HT

TABLE DE TRAVAIL INOX avec étagère basse VERSION MURALE Profondeur 700 mm

Prix JACKPOT

300300EEHHTTEEHHTT

Prix JACKPOT

329329EEHHTTEEHHTT

Prix JACKPOT

395395EEHHTTEEHHTT

Prix JACKPOT

426426EEHHTTEEHHTT

Prix JACKPOT

454454EEHHTTEEHHTT

Prix JACKPOT

482482EEHHTTEEHHTT

Prix JACKPOT

511511EEHHTTEEHHTT

Prix JACKPOT

538538EEHHTTEEHHTT

Prixen

BAISSECRISEOBLIGE

Page 43: ACHR 93 - Catalogue des promotions 2010

41

N-SLG1V 077 R N-SLG1 VGD 147 R N-SLG 1VGS 147 R N-SLG 2V 147 R N-SLGR 2VGD 187 R N-SLG 2VGS 187 RDÉSIGNATION : PLONGE 1 BAC PLONGE 1 BAC PLONGE 1 BAC PLONGE 2 BACS PLONGE 2 BACS PLONGE 2 BACS

50x50 60x50 EG DROITE 60x50 EG GAUCHE 50x50 50x50 EG DROITE 50x50 EG GAUCHEDIMENSIONS EXT. : L.700 x P.700 x H.850 L.1400 x P.700 x H.850 L.1400 x P.700 x H.850 L.1400 x P.700 x H.850 L.1800 x P.700 x H.850 L.1800 x P.700 x H.850CODE ARTICLE : PL 770 RE PLD 1470 RE PLG 1470 RE PL 1470 RE PLG 1870D RE PLG 1870G REPRIX TARIF : 696 E HT 944 E HT 944 E HT 1138 E HT 1244 E HT 1244 E HT

PLONGE DÉMONTABLE INOX avec étagère basse de série PROFONDEUR 700 mm

OPTION : ROBINET MÉLANGEUR MONOTROU RO 800 CA 75 E HT

MODÈLE :

N-SLG 1V 076 R N-SLG 1VGD 126 R N-SLG 1VGS 126 R N-SLG 2V 126 R N-SLG 2VGD 166 R N-SLG2 VGD 166 RDÉSIGNATION : PLONGE 1 BAC PLONGE 1 BAC PLONGE 1 BAC PLONGE 2 BACS PLONGE 2 BACS PLONGE 2 BACS

50x40 50x40 EG DROITE 50x40 EG GAUCHE 50x40 40x40 EG DROITE 40x40 EG GAUCHEDIMENSIONS EXT. : L.700 x P.600 x H.850 L.1200 x P.600 x H.850 L.1200 x P.600 x H.850 L.1200 x P.600 x H.850 L.1600 x P.600 x H.850 L.1600 x P.600 x H.850CODE ARTICLE : PL 760 RE PLD 1260 RE PLG 1260 RE PL 1260 RE PLD 1660 RE PLG 1660 REPRIX TARIF : 676 E HT 759 E HT 759 E HT 999 E HT 965 E HT 965 E HT

MODÈLE :

Plonge 1 bac +1 EG droite

Plonge 2 bacs + 1 égouttoir à droite

Plonge 2 bacs

PLONGE DÉMONTABLE SÉRIE 700 GRANDE RESTAURATION, COLLECTIVITÉS...

PLONGE DÉMONTABLE SÉRIE 600

Version murale - Bac embouti insonorisé 600x500 ou 500x500 mm - Tout acierinox aisi 304 - Cuve emboutie et égouttoir cannelé - Cache bac inox sur3 côtés - Piétement démontable inox - tube rond Ø 50 monté sur vérins

dosseret hauteur 100x20mm Bords anti-ruissellement Equipée de bonde surverse et siphon.

Étagère basse de Sériepieds ronds réglables

Prix JACKPOT

482482 EEHHTTEEHHTT

Prix JACKPOT

523523 EEHHTTEEHHTT

Prix JACKPOT

676676 EEHHTTEEHHTT

Prix JACKPOT

724724 EEHHTTEEHHTT

Prix JACKPOT

518518 EEHHTTEEHHTT

Prix JACKPOT

676676 EEHHTTEEHHTT

Prix JACKPOT

818818 EEHHTTEEHHTT

Prix JACKPOT

898898 EEHHTTEEHHTT

Prix JACKPOT

5555 EEHHTTEEHHTT

Version murale - Bac embouti 500 x 400 x 250 - Construit en acier inox aisi304 - Cuve emboutie et égouttoir cannelé - Cache bac inox sur 3 côtés -Piétement démontable inox tube rond Ø 50 monté sur vérins - Dosserethauteur 100 x 20mm - Equipée de bonde surverse et siphon de série.

RESTAURATION,HÔTELLERIE

SNACK...

PLONGE DÉMONTABLE INOX avec étagère basse de série PROFONDEUR 600 mm

Prixen

BAISSE

Plonge 2 bacs

CRISEOBLIGE

LES INOX LES INOX LABORATOIRE HYGIÈNE PRÉPARATION

série 600

série 700

Page 44: ACHR 93 - Catalogue des promotions 2010

42

LABORATOIRE HYGIÈNE SERVICE PRÉPARATIONPLONGE SPÉCIALE SÉRIE 600 & 700SPÉCIAL POUR LAVE-VAISSELLE ENCASTRABLE (PLV)

PLAN DE TRAVAIL INOX MURALOUVERT avec étagère intermédiaire

SÉRIE 600 & 700

N-SLGLS 126 R N-SLGLD 126 R N-SLGLS 147 R N-SLGLD 147 R N-SLGLS 187 R N-SLGLD 187 RDÉSIGNATION : PLONGE 1 BAC PLONGE 1 BAC PLONGE 1 BAC PLONGE 1 BAC PLONGE 2 BACS PLONGE 2 BACS

50x40 EG GAUCHE 50x40 EG DROITE 50x50 EG GAUCHE 50x50 EG DROITE 50x50 EG GAUCHE 50x50 EG DROITEPROFONDEUR : 600 mm 600 mm 700 mm 700 mm 700 mm 700 mmDIMENSIONS EXT. : L.1200 x P.600 x H.850 L.1200 x P.600 x H.850 L.1400 x P.700 x H.850 L.1400 x P.700 x H.850 L.1800 x P.700 x H.850 L.1800 x P.700 x H.850CODE ARTICLE : PLVG 1260 RE PLVD 1260 RE PLVG 1470 RE PLVD 1470 RE PLVG 1870 RE PLVD 1870 REPRIX TARIF : 798 E HT 798 E HT 918 E HT 918 E HT 1165 E HT 1165 E HT

PROFONDEUR 600 mm PROFONDEUR 700 mmMODÈLE :

EExxeemmppllee ddeepprréésseennttaattiioonn

aavveecc llaavvee--vvaaiisssseelllleeiinnccoorrppoorréé ssoouuss

ll’’ééggoouuttttooiirr

Plonge PLVD 1470 RE1 bac + 1 égouttoir droite

Prix JACKPOT

528528 EEHHTTEEHHTT

Prix JACKPOT

686686 EEHHTTEEHHTT

Prix JACKPOT

798798 EEHHTTEEHHTT

OPTION :ROBINET MÉLANGEUR pieds rond Ø 50

Prixen

BAISSE

CRISEOBLIGE

Plonge spéciale Lave-vaisselle avec dégagement souségouttoir pour emplacement lave-vaisselle standard avec unehauteur libre de 830 mm - Prise au sol de 620 x 630 - Existe enstandard en profondeur 600 avec 1 bac + égouttoir etprofondeur 700 avec 1 ou 2 bacs et égouttoir droite ougauche (à préciser).

Réalisé en acier inox AISI 304 - Plan de travail très stable - Renforcé parle dessous par un système de panneau rigide anti-résonnance etprotégé par des tôles épaisses thermo-zinguées - Cadre de soutien duplan avec supports latéraux et une étagère intermédiairePieds réglables en tube rond diam. 50 mm/vérins.

CODE ARTICLE: MM 660 RE MM 860 RE MM 1060 RE MM 1260 RE MM 1460 RE MM 1660 RE MM 1860 REDIMS. EXT. mm : L.600 x P.600 L.800 x P.600 L.1000 x P.600 L.1200 x P.600 L.1400 x P.600 L.1600 x P.600 L.1800 x P.600MODÈLE : TF 2RO66 A TF 2RO86 A TF 2R106 A TF 2R126 A TF 2R146 A TF 2R166 A TF 2RO186 APRIX TARIF : 749 E HT 849 E HT 920 E HT 986 E HT 1055 E HT 1140 E HT 1186 E HT

MEUBLE PLAN DE TRAVAIL INOX MURAL (adossé) OUVERT + ÉTAGÈRE PROFONDEUR 600 mm

Prix JACKPOT

529529EEHHTTEEHHTT

Prix JACKPOT

595595EEHHTTEEHHTT

Prix JACKPOT

661661EEHHTTEEHHTT

Prix JACKPOT

705705EEHHTTEEHHTT

Prix JACKPOT

749749EEHHTTEEHHTT

Prix JACKPOT

815815EEHHTTEEHHTT

Prix JACKPOT

859859EEHHTTEEHHTT

CODE ARTICLE: MM 670 RE MM 870 RE MM 1070 RE MM 1270 RE MM 1470 RE MM 1670 RE MM 1870 REDIMS. EXT. mm : L.600 x P.700 L.800 x P.700 L.1000 x P.700 L.1200 x P.700 L.1400 x P.700 L.1600 x P.700 L.1800 x P.700MODÈLE : TF 2RO67 A TF 2RO87 A TF 2R107 A TF 2R127 A TF 2R147 A TF 2R167 A TF 2RO187 APRIX TARIF : 768 E HT 899 E HT 945 E HT 1024 E HT 1068 E HT 1170 E HT 1268 E HT

MEUBLE PLAN DE TRAVAIL INOX MURAL (adossé) OUVERT + ÉTAGÈRE PROFONDEUR 700 mm

Prix JACKPOT

550550EEHHTTEEHHTT

Prix JACKPOT

656656EEHHTTEEHHTT

Prix JACKPOT

683683EEHHTTEEHHTT

Prix JACKPOT

727727EEHHTTEEHHTT

Prix JACKPOT

769769EEHHTTEEHHTT

Prix JACKPOT

839839EEHHTTEEHHTT

Prix JACKPOT

890890EEHHTTEEHHTT

LES INOX LES INOX

LES INOX LES INOX

SÉRIE600

SÉRIE700

Hauteur standard 850/900 mm

Page 45: ACHR 93 - Catalogue des promotions 2010

43

LES INOX LABORATOIRE PRÉPARATIONMEUBLE / PLACARD / DESSERTE NEUTRE MURAL prof. 600 & 700 mm

Réalisé en acier inox AISI 304 - Plan de travail très stable - Dosseretarrière ht.100 mm - Renforcé par le dessous par un système depanneau rigide anti-résonnance et protégé par des tôles épaissesthermo-zinguées - Cadre de soutien du plan avec supports latérauxMuni de portes coulissantes et étagère intermédiaire - Pieds réglablesen tube rond diam. 50 mm sur vérins.

MODÈLE : STA 106 A STA 126 A STA 146 A STA 166 A STA 186 ADimensions mm : L.1000 x P.600 L.1200 x P.600 L.1400 x P.600 L.1600 x P.600 L.1800 x P.600CODE ARTICLE : MMN 1060 RE MMN 1260 RE MMN 1460 RE MMN 1660 RE MMN 1860 REPRIX TARIF : 842 E HT 932 E HT 1024 E HT 1140 E HT 1390 E HT

MEUBLE MURALE NEUTRE prof. 600 mm

Portes

coulissantes

en façadeEtagère intermédiaire

Mural avec dosseret

... en versionDouble service(passant)

... en versionCentrale

MEUBLE / PLACARD / DESSERTE CHAUFFANT MURAL prof. 600 & 700mm Réalisé en acier inox AISI 304 - Plan de travail très stable - Chauffage ventilétempérature jusqu’à 80°C - Dosseret arrière ht.100 mm - Renforcé par ledessous par un système de panneau rigide anti- résonnance et protégé pardes tôles épaisses thermo-zinguées - Cadre de soutien du plan avec supportslatéraux - Muni de portes coulissantes et étagère intermédiairePieds réglables en tube rond diam. 50 mm sur vérins.

MODÈLE : STA 107 A STA 127 A STA 147 A STA 167 A STA 187 ADimensions mm : L.1000 x P.700 L.1200 x P.700 L.1400 x P.700 L.1600 x P.700 L.1800 x P.700CODE ARTICLE : MMN 1070 RE MMN 1270 RE MMN 1470 RE MMN 1670 RE MMN 1870 REPRIX TARIF : 870 E HT 965 E HT 1060 E HT 1170 E HT 1330 E HT

MEUBLE MURALE NEUTRE prof. 700 mm

NNEEUUTTRREE

NNEEUUTTRREE

NNEEUUTTRREE

Portescoulissantesen façade

existent aussi sur demande...

existent aussi en standard...

Mural avec dosseret

Etagère intermédiaire

Prix JACKPOT

618618EEHHTTEEHHTT

Prix JACKPOT

688688EEHHTTEEHHTT

Prix JACKPOT

746746EEHHTTEEHHTT

Prix JACKPOT

827827EEHHTTEEHHTT

Prix JACKPOT

925925EEHHTTEEHHTT

MODÈLE : STAC 106 A STAC 126 A STAC 146 A STAC 166 A STAC 206 ADimensions mm : L.1000 x P. 600 L.1200 x P. 600 L.1400 x P. 600 L.1600 x P. 600 L.2000 x P. 600CODE ARTICLE : MMC 1060 RE MMC 1260 RE MMC 1460 RE MMC 1660 RE MMC 2060 REPRIX TARIF : 1270 E HT 1370 E HT 1440 E HT 1560 E HT 1799 E HT

MEUBLE MURAL CHAUFFANT prof. 600 mm

Prix JACKPOT

919919EEHHTTEEHHTT

Prix JACKPOT

998998EEHHTTEEHHTT

Prix JACKPOT

10281028EEHHTTEEHHTTPrix JACKPOT

10831083EEHHTTEEHHTTPrix JACKPOT

12221222EEHHTTEEHHTT

Prix JACKPOT

10581058EEHHTTEEHHTTPrix JACKPOT

11591159EEHHTTEEHHTTPrix JACKPOT

13821382EEHHTTEEHHTT

MODÈLE : STAC 107 A STAC 127 A STAC 147 A STAC 167 A STAC 207 ADimensions mm : L.1000 x P. 700 L.1200 x P. 700 L.1400 x P. 700 L.1600 x P. 700 L.2000 x P. 700CODE ARTICLE : MMC 1070 RE MMC 1270 RE MMC 1470 RE MMC 1670 RE MMC 2070 REPRIX TARIF : 1289 E HT 1399 E HT 1470 E HT 1590 E HT 1890 E HT

MEUBLE MURAL CHAUFFANT prof. 700 mm

Prix JACKPOT

939939EEHHTTEEHHTT

Prix JACKPOT

998998EEHHTTEEHHTT

Prix JACKPOT

639639EEHHTTEEHHTT

Prix JACKPOT

705705EEHHTTEEHHTT

Prix JACKPOT

769769EEHHTTEEHHTT

Prix JACKPOT

848848EEHHTTEEHHTT

Prix JACKPOT

962962EEHHTTEEHHTT

LES INOX LES INOX

... en versionDouble service(passant)

existent aussi sur demande...

Hauteur standard 850/900 mm

Hauteur standard 850/900 mm

... en versionCentrale

existent aussi en standard...

LES INOX LES INOX

Page 46: ACHR 93 - Catalogue des promotions 2010

LAVAGE INTÉGRAL MULTI WASH SILVER 35 SÉRIE “ÉCO”LAVE VERRES TASSES, COUPES, COUVERTS...

195

350 350

Modèle : SILVER 35Débit horaire : 1000 verresCapacité de lavage : 30 paniers / heureDurée du cycle de lavage : 120 secondesEntrée d’eau / écoulement : 3/4 pouces / 24 mmPression hydric mini./maxi : 2/4 barsHauteur utile de lavage : VERRES 195 mmPanier CARRÉ (rilsanisé) : 350 x 350 mmPuissance boilier (surchauffeur) : 2000 WPompe de lavage : 190 WPuissance totale : 2190 WCapacité boilier : 2,2 litresCapacité cuve : 9,5 litresConsommation eau : 1,4 litres par cycleTempérature eau /Alimentation : 50 C°

Lavage : 55 C°Rinçage : 85 C°

Encombrement : L. 400 x P. 490 x H. 575 mmVoltage : 230 V/1 - 50 HzPoids : 33 kgCODE ARTICLE : G35 DIPRIX HT : 1269 EHT

LAVE VERRES avec ADOUCISSEUR INCORPORÉModèle : SILVER 35 DCODE ARTICLE : G35 DDIPRIX HT : 1399 EHT

Porte à double parois

Cycleautomatique

Construction entièrement acier inox 18/10 - Composants de premier choix - Finition parfaite etautomatisme intégral - Porte à double parois - Micro sécurité porte - Doseur produit de rinçageincorporé - Filtres en acier inox - Cycle complètement automatique - Dotation : 2 paniers verres,1 godet à couverts et 1 support soucoupes.

Prix JACKPOT

11491149EEHHTTEEHHTT

Prix JACKPOT

10391039EEHHTTEEHHTT

LAVE VAISSELLE /ASSIETTES SILVER 50 ÉCO VERRES, TASSES, COUPES, COUVERTS...Construction entièrement acier inox 18/10 - Composants de premier choix - Finition parfaite et automatisme intégral - Porte à double paroisGroupe aspiration lavage Micro sécurité porte Doseur produit de rinçage incorporé - Cycle complètement automatiqueDotation : 1 panier assiettes, 1 panier verres, 1 godet à couverts et1 support soucoupes.

500 500

320

345

Modèle : SILVER 50 ECODébit horaire : 450 assiettesCapacité de lavage : 30 paniers / heureDurée du cycle de lavage : 120 secondesEntrée d’eau / écoulement : 3/4 pouces / 24 mmPression hydric mini./maxi : 2/4 barsHauteur utile de lavage : VERRES 320 / ASS. 345 mmPanier CARRÉ (rilsanisé) : 500 x 500 mmPuissance boilier (surchauffeur) : 3000 WPompe de lavage : 650 WPuissance totale : 3650 WCapacité boilier : 5,7 litresCapacité cuve : 26 litresConsommation eau : 3 litres par cycleTempérature eau /Alimentation : 50 C°

Lavage : 55 C°Rinçage : 85 C°

Encombrement : L. 590 x P. 600 x H. 850 mmVoltage : 230 V/1 - 50 HzPoids : 72 kgCODE ARTICLE : GS 50 DIPRIX HT : 2075 EHT

LAVE ASSIETTES avec ADOUCISSEUR INCORPORÉ

Modèle : SILVER 50 D ECOVoltage : 230 V/ - 50 HzPuissance totale : 3500 WCODE ARTICLE : GS 50 DDIPRIX HT : 2299 EHT

Porte à double parois

Cycleautomatique

Panier 500 x 500 mm

Prix JACKPOT

16991699EEHHTTEEHHTT

Prix JACKPOT

18791879EEHHTTEEHHTT

44

Page 47: ACHR 93 - Catalogue des promotions 2010

Modèle : SILVER 1300 ECODébit horaire : 1100 assiettesCapacité de lavage : 20 paniers / heureDurée du cycle de lavage : 180 secondesEntrée d’eau / écoulement : 3/4 pouces / 24 mmPression hydric mini./maxi : 2/4 barsHauteur utile de lavage : ASSIETTE 410 mmPanier CARRÉ (rilsanisé) : 500 x 500 mmPuissance boilier (surchauffeur) : 6000 WPompe de lavage : 900 WPuissance totale : 6900 WCapacité boilier : 10 litresCapacité cuve : 35 litresConsommation eau : 3 litres par cycleTempérature eau /Alimentation : 50 C°

Lavage : 55 C°Rinçage : 85 C°

Encombrement : L. 720 x P. 730 x H. 1450/1880 mmVoltage : 230 V/3 ; 400 V/3N - 50 HzPoids : 118 kgCODE ARTICLE : HT 11E DIPRIX HT : 3597 E

45

LAVAGE INTÉGRAL MULTI WASH SILVER 501 SÉRIE “LUXE”LAVE VAISSELLE /ASSIETTES SUPER PROFESSIONNEL

500 500

320

340

Modèle : SILVER 501Débit horaire : 420/450 assiettesCapacité de lavage : 20/30 paniers / heureDurée du cycle de lavage : 90/180 secondesEntrée d’eau / écoulement : 3/4 pouces / 24 mmPression hydric mini./maxi : 2/4 barsHauteur utile de lavage : VERRES 320 / ASS. 340 mmPanier CARRÉ (rilsanisé) : 500 x 500 mm Puissance boilier (surchauffeur) : 4500 WPompe de lavage : 650 WPuissance totale : 5150 WCapacité boilier : 5,7 litresCapacité cuve : 26 litresConsommation eau : 3 litres par cycleTempérature eau /Alimentation : 50 C°

Lavage : 55 C°Rinçage : 85 C°

Encombrement : L. 595 x P. 610 x H. 860 mmVoltage : 400 V/3N- 50 HzPoids : 59 kgCODE ARTICLE : DS 50 DIPRIX HT : 2440 E

LAVE ASSIETTES avec ADOUCISSEUR INCORPORÉModèle : SILVER 501 DCODE ARTICLE : DS 50 DDIPRIX HT : 2660 E

Cycleentièrementautomatique

Entièrement Double parois

Construction entièrement acier inox 18/10 - Composants de premier choix - Finition parfaiteet automatisme intégral - Porte à double parois - Cuve emboutie inclinéeGroupe aspiration/vidange intégré au circuit de lavage pour vidange totale - 2 cycles delavage d’une durée de 1,5 mn et 3 mn environ - supports paniers emboutisplateaux gastro norm - toit anti gouttes - Débit horaire : 20 à 30 paniers , 420 / 450 assiet-tes environ - Pression hydrique minimum : 2 bars, maximum : 4 bars.

LAVE VAISSELLE /ASSIETTES VERRES, USTENSILES...SYSTÈME À CAPOT SILVER 1300 série “ÉCO”Construction entièrement acier inox 18/10 - Composants de premier choix - Finition parfaiteet automatisme intégral - Un cycle de lavage 1,5 mn environ - Marche/arrêt àl’ouverture/fermeture du capot - installation en angle possible - cuve emboutie - braslavage/rinçage indépendants - filtre cuve doublé + filtre pompe maintenance facile - toitanti gouttes - adoucisseur incorporé - Doseur produit de rinçage incorporé - thermomètrecuve et surchauffeur - support de panier facilement amovible.

410

530

325 GASTRO NORM

GN 1/1

500 500

Prix JACKPOT

19791979EEHHTTEEHHTT

Prix JACKPOT

21682168EEHHTTEEHHTT

Prix JACKPOT

28992899EEHHTTEEHHTT

Lave vaisselle HT 11 ECO version en angleavec options : tablette de sortie, plonge de pré-lavage,

douchette de pré-lavage, trou V.O, poubelle inox(sur demande)

Cycle entièrementautomatique

Page 48: ACHR 93 - Catalogue des promotions 2010

46

FROID COMMERCIAL ARRIÈRE BAR RÉFRIGÉRÉ VITRÉ “COMPACT”Principalement conçu pour conserver au frais :

boissons, sandwichs dans le secteurde la pizzeria, cafés, snack-bar, fast-food

Carrosserie extérieure en skinplatExiste en version 1,2 et 3 portes vitrées avecéclairage intérieur - Evaporateur roll bond,isolation sans CFC - thermomètre extérieur

fréon R134A - 230V/1-50 Hz.

MODÈLE :BC 1PS BC 2PS BC 3PSDESCRIPTION : 1 PORTE VITRÉE 2 PORTES VITRÉES 3 PORTES VITRÉESCAPACITÉ : 130 LITRES 223 LITRES 335 LITRESPUISSANCE : 250 W 250 W 250 WDIM. EXT. mm : L.600 x P535 x H.920 L.920 x P535 x H.920 L.1350 x P535 x H.920POIDS : 70 KG 95 KG 120 KGCODE ARTICLE: MD 010 TC MD 020 TC MD 030 TCPRIX TARIF : 668 E HT 999 E HT 1295 E HT

Prix JACKPOT

549549 EEHHTTEEHHTT

Prix JACKPOT

759759 EEHHTTEEHHTT

Prix JACKPOT

999999 EEHHTTEEHHTT

0° +10°C

0° +10°C

0° +10°C

CONGÉLATEUR PROFESSIONNEL COFFRE / BAHUT - FROID NÉGATIF -14 -24°C

COUVERCLE PORTE PLEINE RELEVABLE

Au service de la Restauration, Hôtellerie,Collectivité, Métiers de Bouche...

Porte ouvrante et coulissantes

Eclairage interne

-14° -24°C

SCO 70

SCO 50

-14° -24°C

RÉFÉRENCE: SCO 20 SCO 30 SCO 40 SCO 50 SCO 70CAPACITÉ : 200 LITRES 300 LITRES 400 LITRES 500 LITRES 700 LITRESDOTATION : 1 PANIER 1 PANIER 2 PANIERS 2 PANIERS 3 PANIERSDIM. EXT. mm : L.840 x P.630x H.840 L.990 x P.630x H.840 L.1400 x P.630x H.840 L.1600 x P.630x H.840 L.1570 x P.670x H.1000POIDS : 48 KG 58 KG 71 KG 80 KG 100 KGCODE ARTICLE : CC 020 TS CC 030 TS CC 040 TS CC 050 TS CC 070 TSPRIX TARIF : 499 E HT 549 E HT 669 E HT 798 E HT 1199 E HT

379 418 517 598 878EEHHTTEEHHTTJACKPOT 379 EEHHTTEEHHTT418 EEHHTTEEHHTT517 EEHHTTEEHHTT598 EEHHTTEEHHTT878

COLD

COLD

Congélateur pour la conservation des produits surgelés - Finition extérieure en acier revêtu de peinture électrostatique blanche -Cuve intérieure en aluminium martelé - Couvercle équipé d’une poignée à fermeture à clef

Unité de condensation hermétique avec grille de protection - Evaporateur de paroiEclairage de porte - Fréon R134 A - Thermomètre de contrôle - Double thermostat( pour grands modèles) Dégivrage automatique - Condenseur / évaporateur statique - Doté de paniers de stockage - 220 V /1/ 50 Hz.

Page 49: ACHR 93 - Catalogue des promotions 2010

47

MATÉRIEL HÔTELIER FROID COMMERCIALCAVE À VINS PORTE PLEINE & PORTE VITRÉE

+7° +18°C

PORTE PLEINE

+6° +16°C+6° +16°C

PORTE VITRÉE

+5° +18°C

PORTEVITRÉE /BOMBÉE

PORTEPLEINE /VITRÉE

+6° +14°C

HW 130 E

MODÈLE :HW 130 E HW 350 E CAVE 1680-TFW 360CAPACITÉ : 130 L /55 BOUTEILLES 350 L /80 BOUTEILLES 400 L /170 BOUTEILLES

TEMPÉRATURE : 1 ZONE +6° +14°C 1 ZONE +6° +14°C 2 ZONES +5° +18°C / +12°+18°CDOTATION : 7 CLAYETTES 8 CLAYETTES 14 CLAYETTESDIM. EXT. mm : L. 526 x P. 535 x H. 857 L. 600 x P. 650 x H. 1493 L. 595 x P. 680 x H. 1825POIDS : 58 KG 79 KG 88 KGCODE ARTICLE : HW 130 IA HW 350 IA CAV 1680 TPPRIX TARIF : 618 E HT 942 E HT 1388 E HT

MODÈLE : CPV 27 CPP 1380 M CPV 1380 M CPV 400 CURVEDCAPACITÉ : 270 L/ 70 BOUTEILLES 372 L/ 110 BOUTEILLES 372 L/ 110 BOUTEILLES 400 L/ 160 BOUTEILLES

DOTATION : 11 CLAYETTES 6 CLAYETTES 6 CLAYETTES 5 CLAYETTESDIM. EXT. mm : L. 545 x P. 570 x H. 1250 L. 595 x P. 600 x H. 1840 L. 595 x P. 600 x H. 1840 L. 595 x P. 625 x H. 1980POIDS : 70 KG 80 KG 80 KG 82 KGCODE ARTICLE : CPV 27 TC CPP 1380 TC CPV 1380 TC CPV 400C TCPRIX TARIF : 699 E HT 917 E HT 999 E HT 1177 E HT

CAVE À VINS RÉFRIGÉRÉE 1 & 2 ZONES de TEMPÉRATURE

Présentation acier laqué noir, porte vitréeteintée avec poignée intégrée, fermetureavec serrure, éclairage interne portereversible - Modèles HW 130 et HW 350encadrement de la porte en inoxClayettes en bois - Thermostat électroniqueavec thermomètre - Modèle 2 zones detempérature : partie supérieure + 5 + 12°Cet partie basse + 12 + 18°C - Régulation :thermomètre digital - Eclairage internePorte réversible - 230V / 1 / 50Hz

Prix JACKPOT

11781178EEHHTTEEHHTT

+6° +14°C

+6° +14°C

+12° +18°C

HW 350 E

TFW 360 D

...que le Bon vin,soit encoreMeilleur...

série“Prestige”

Prix JACKPOT

539539EEHHTTEEHHTT

CPV 27

Prix JACKPOT

679679EEHHTTEEHHTT

CPP 1380 M

Prix JACKPOT

769769EEHHTTEEHHTT

CPV 1380 M

Prix JACKPOT

909909EEHHTTEEHHTT

CPV 400 CURVED

Prix JACKPOT

549549EEHHTTEEHHTT

Prix JACKPOT

689689EEHHTTEEHHTT

COLD

COLD

Page 50: ACHR 93 - Catalogue des promotions 2010

48

pour vendre frais et vendre mieux....

MINI-VITRINE RÉFRIGÉRÉE 4 FACES VITRÉES 70 litres +4°+10°C “TAKE OUT”

MINI-VITRINE de COMPTOIRRÉFRIGÉRÉE 100 litres

Carrosserie acier anti-corrosion - Présentation laqué blanc ou noir - Eclairage intérieur - 4 niveaux d’exposition - 3 étagères réglables - Fréon R134 A - 170 W

MODÈLE : TOP 70 BLANC TOP 70 NOIRCAPACITÉ : 70 LITRES / 4 FACES vitrées 70 LITRES / 4 FACES vitrées

DIMENSIONS EXT. : L.427 X P.384 X H.855 mm L.427 X P.384 X H.855 mmVOLTAGE : 230 - 50 HZ / 40 KG 230 - 50 HZ / 40 KGCODE ARTICLE : VR 070 SA VR 071 SAPRIX TARIF : 579 E HT 579 E HT

MODÈLE :MINI VITRINE VITRÉE MINI VITRINE VITRÉEBOMBÉE BLANCHE BOMBÉE NOIRE

CAPACITÉ : 100 LITRES 100 LITRESDIM. EXT. : L. 682 x P. 450 x H. 675 mm L. 682 x P. 450 x H. 675 mmVOLTAGE : 230 - 50 HZ / 42 KG 230 - 50 HZ / 42 KGCODE ARTICLE :MVB 100 SA MVN 100 SAPRIX TARIF : 929 E HT 929 E HT

MODÈLE : GRANDE VITRINE 4 FACES VITRÉESCAPACITÉ :235 LITRES 280 LITRESDIMENSIONS EXT. : L.515 X P.485 X H.1689 mm L.515 X P.485 X H.1895 mmVOLTAGE :230 - 50 HZ / 70 KG 230 - 50 HZ / 89 KGCODE ARTICLE :GV 235 SA GV 280 SAPRIX TARIF :1498 E HT 1577 E HT

GRANDE VITRINE RÉFRIGÉRÉE 235 & 280 LITRES4

Idéale pour Snack, Brasserie, Snack Bar, Cafétéria, Fast Food,

+4° +10°C+4° +10°C

+2° +12°C

+2° +12°C

Faible encombrement avec une surfaceoptimale de tous vos produits frais

Carrosserie anti-corrosion - présentation laqué blanc - 3 grilles réglables - 4 niveaux d’exposition - Froid ventilé -Température +2° +12°C - Dégivrage automatique - Eclairage interne - 230 V/1/50 Hz - 250 W - 16 A

Entièrement vitrée - Réfrigérée - Froid ventilé +2° +12°C - Portescoulissantes à l’arrière - Eclairage interieur - Dotation : 2 grilles600 x 300 mm réglables -Dégivrage automatique - 230V//1/50 Hz -Puissance 160 W - 16 A.

+2° +12 °C

+2° +12 °C

Haut

eur:

168

9m

m

Gran

de H

aute

ur: 1

895

mm

Prix JACKPOT

799799EEHHTTEEHHTT

Prix JACKPOT

984984EEHHTTEEHHTT

Prix JACKPOT

355355EEHHTTEEHHTT

Prix JACKPOT

588588EEHHTTEEHHTT

Prix JACKPOT

355355EEHHTTEEHHTT

COLD

COLD

GV 280 SAGV 235 SA

Page 51: ACHR 93 - Catalogue des promotions 2010

49

VITRINE RÉFRIGÉRÉE SPÉCIAL TAPAS FROID STATIQUE

Code article Modèle / Type Référence Composition Dim.L x P x H mm Kg HT ee

G 150 B PM TAPAS 6 bacs G 150 B 6 bacs GN 1/3 x 20 mm 1500 x 395 x 305 28 919G 180 B PM TAPAS 8 bacs G 180 B 8 bacs GN 1/3 x 20 mm 1860 x 395 x 305 32 1129

Présentation et conservation de TAPAS - Exécution en matériel plastique - Température de +2° à +10°C - Eclairage interne - Portes coulissantes - Livrée avec bacs gastro inoxprofondeur 20 mm - Système réfrigérant statique - Thermostat digital de régulation fixe - 230 V/1 - 50 Hz - Coloris standard : argent

Spécial

TAPAS,

Kémia,

Antipasti,

Mezzé

..........

+2° + 10°C

0° + 6°C

Structure kit réfrigéré vitré pour bacs gastronorm 1/4 ou 1/3 profondeur 150 mm (non fournis voir page 65 ) - Intérieur en acier AISI 304 - Isolation en polyuréthane expanséFroid statique - Thermostat électronique - Dégivrage automatique - réévaporation automatique - gaz R404A - ambiance température 43°/ humidité 60%

Version vitrée

Code article Modèle Capacité Dim. L x P x H mm Kg HT eeVR 4120 FI VR 12033 5 x GASTRO 1/4 1200 x 330 x 400 44 999VR 4150 FI VR 15033 7 x GASTRO 1/4 1500 x 330 x 400 51 1030VR 4180 FI VR 18033 9 x GASTRO 1/4 1800 x 330 x 400 57 1099

639679739

JACKPOT

EEEE

EEEE

EEEE

Code article Modèle Capacité Dim. L x P x H mm Kg HT eeVR 3150 FI VR 15038 5 x GN 1/3 + 11/2 1500 x 380 x 400 48 1040VR 3180 FI VR 18038 8 x GASTRO 1/3 1800 x 380 x 400 55 1099VR 3200 FI VR 20038 9 x GASTRO 1/3 2000 x 380 x 400 60 1259

738789849

JACKPOT

EEEE

EEEE

EEEE

JACKPOT

EEEE

EEEE

KIT RÉFRIGÉRÉ VITRÉ “GASTRO LINE” GN 1/4 & GN 1/3 série “STANDARD”

Idéal pour les Snacks, Pizzérias, Sandwicheries, Brasseries, Restaurations rapides...

version bacs 1/3 ou bacs 1/4

Groupe logé

+2° + 10°C

739816

Code article Modèle / Type Référence Composition Dim.L x P x H mm Kg HT ee

G 150 BD PM 6 bacs G 150 BD 6 bacs GN 1/3 x 20 mm 1500 x 395 x 305 28 1069G 180 BD PM 8 bacs G 180 BD 8 bacs GN 1/3 x 20 mm 1860 x 395 x 305 32 1236

JACKPOT

EEEE

EEEE

778876

VITRINE RÉFRIGÉRÉE SPÉCIAL “DOUBLE FROID”Présentation et conservation de Sushi - Exécutionen matériel plastique - Température de 0 à 6°C - Eclairage interne - Portes coulissantesLivrée avec bacs gastro inox profondeur 20 mm - Système réfrigérant statique - Thermostat digital de régulation fixe - 230 V/1 - 50 Hz - Coloris standard : argent

Version bacs 1/4 Version bacs 1/3

COLD

COLD

COLD

Page 52: ACHR 93 - Catalogue des promotions 2010

50

ARMOIRE RÉFRIGÉRÉE 1 PORTE VITRÉE FROID COMMERCIAL400 LITRESCAPACITÉ 600 LITRESCAPACITÉ

ER 400 Gporte vitrée

ER 600 Gporte vitrée

0 +8°C

RÉFÉRENCE : ER 400 G ER 600 GCAPACITÉ NET : 350 LITRES 570 LITRESPUISSANCE / POIDS: 185 W / 69 KG 185 W / 90 KGDOTATION : 4 NIVEAUX AVEC CLAYETTESDIM. EXT. mm : L.600 x P. 585 x H. 1850 L.775 x P. 650 x H. 1885CODE ARTICLE : ER 400 G FI ER 600 G FIPRIX TARIF : 999 E HT 1315 E HT

Armoire réfrigérée PORTE VITRÉE Froid POSITIF 0+8°C

MINI-ARMOIRE VITRINE RÉFRIGÉRÉE TABLE TOP FROID POSITIFCarroserie laquée blanc et gris - Façade vitrée panoramique - Éclairage interne

Porte avec serrure et poignée incorporée - Groupe logé à l’arrière - 230V /1/ 50 Hz

+2° +10 °C

+4° +10 °C

BC 85 BC 145

MODÈLE : BC 85 BC 145CAPACITÉ : 112 LITRES 145 LITRESDIM. EXT. : L.506 x P.565 x H.780 mm L.506 x P.565 x H.850 mmVOLTAGE : 230 - 50 HZ / 36 KG 230 - 50 HZ / 39 KGCODE ARTICLE : MA 085 TC MA 145 TCPRIX TARIF : 394 E HT 425 E HT

Prix JACKPOT

299299 EEHHTTEEHHTT

Prix JACKPOT

327327 EEHHTTEEHHTT

0 +8°C

Armoire réfrigérée capacité brut 400 et 600 litresversion positive 0+8°C

Froid statique avec ventilateur intérieur pour un froid uniformethermostat de régulation

fermeture avec serruretempérature ambiante +35% (60% hr)dégivrage automatique Fréon R134acarrosserie acier traitée anti-corrosion

structure interne en ABSet externe en tôle époxy blanc

230 V /1/ 50HzDotation 4 grilles /clayettes

Prix JACKPOT

739739EEHHTTEEHHTT

Prix JACKPOT

959959EEHHTTEEHHTT

COLD COLD

COLD

Page 53: ACHR 93 - Catalogue des promotions 2010

51

Armoire réfrigérée professionnelle multi-services - Très belle présentation - Finition extérieure en inox 430 (sauf arrière) - finition intérieure en ABS -Groupe logé en partie basseAffichage digital de la température en façade - fermeture à clef - pieds réglables sur vérin - Fréon version positive : R134a ; version négative : R404a - 230V/1/50Hz

ARMOIRE RÉFRIGÉRÉE INOX 1 PORTE PLEINE ou VITRÉE FROID COMMERCIALARMOIRE SIMPLE FROID POSITIF +2°+12°C ou NÉGATIF -14°-24°C 400 LITRES

porte pleine porte vitréepositive ou négative

positiveou

négative

400LITRES

+2° +12°Cou

-14° -24°C

TYPE : 1 PORTE PLEINE 1 PORTE VITRÉERÉFÉRENCE : RK 400 RK 400 GRÉFRIGÉRATION : VENTILÉ VENTILÉPUISSANCE / POIDS: 285 W / 86 KG 285 W / 86 KGCONSO. ENERGIE : 4,4 kWh/24 H 4,4 kWh/24 HClayette + dim : 5 CLAYETTES 500 X 405 mm réglablesDIM. EXT. mm : L.595 x P. 595 x H. 1840 L.595 x P. 595 x H. 1840CODE ARTICLE : RK 400 TC RK 400 G TCPRIX TARIF : 1379 E HT 1439 E HT

Armoire réfrigérée 400 L Froid POSITIF +2°+12°C

Prix JACKPOT

10561056EEHHTTEEHHTT

Prix JACKPOT

10961096EEHHTTEEHHTT

TYPE : 1 PORTE PLEINE 1 PORTE VITRÉERÉFÉRENCE : RF 400 RF 400 GRÉFRIGÉRATION : STATIQUE STATIQUEPUISSANCE / POIDS: 333 W / 86 KG 333 W / 86 KGCONSO. ENERGIE : 5 kWh/24 H 5 kWh/24 HClayette + dim : 6 CLAYETTES 460 X 410 mm FIXESDIM. EXT. mm : L.595 x P. 595 x H. 1840 L.595 x P. 595 x H. 1840CODE ARTICLE : RF 400 TC RF 400 G TCPRIX TARIF : 1810 E HT 1977 E HT

Armoire réfrigérée 400 L Froid NÉGATIF -14°-24°C

FROID POSITIF +2° +12°C ou FROID NÉGATIF -14° -24°C

CAPACITÉ

400LITRES

Prix JACKPOT

13791379EEHHTTEEHHTT

Prix JACKPOT

15511551EEHHTTEEHHTT

NOUVEAUNOUVEAUJACKPOT

CHR

Cuisine... Snack... Fast Food... Brasserie... Pizzéria... Pâtisserie... Vente à emporter...

COLD

COLD COLD

Page 54: ACHR 93 - Catalogue des promotions 2010

52

Mini -Armoire réfrigérée Froid NÉGATIF -10°-25°C

Armoire réfrigérée professionnelle - froid positif +2°+10°C ou négatif -10°-25°C - présentation en acier inox 430 ou laquée blanc - existe en 200 litres (Table TOP) 400 litresthermostat de régulation - porte réversible avec serrure et poignée ergonomique intégrée - Température ambiante +35°C (60%hr) - dégivrage automatique version positiveet manuelle pour la version négative carrosserie acier traité anti-corrosion - structure interne en ABS - 230V/1 - 50 Hz - Fréon version positive : R 134a / version négative : R 404a

ARMOIRE RÉFRIGÉRÉE FROID POSITIF ou NÉGATIF LAQUÉE BLANC OU INOX

ARMOIRE RÉFRIGÉRÉE 1 PORTE 4 niveaux FROID POSITIF ou NÉGATIF

PRÉSENTATION : LAQUÉE BLANC ACIER INOXRÉFÉRENCE : UR 200 UR 200 IPUISSANCE / POIDS: 115 W / 35 KG 115 W / 35 KGDOTATION : 3 CLAYETTES 502 x 440 + 1 CLAYETTE 502 x 211DIM. EXT. mm : L.600 x P. 585 x H. 845 L.600 x P. 585 x H. 845CODE ARTICLE : UR 200 TC UR 200 I TCPRIX TARIF : 548 E HT 673 E HT

Mini -Armoire réfrigérée Froid POSITIF +2°+10°C

Prix JACKPOT

454454EEHHTTEEHHTT

Prix JACKPOT

515515EEHHTTEEHHTT

PRÉSENTATION : LAQUÉE BLANC ACIER INOXRÉFÉRENCE : UF 200 UF 200 IPUISSANCE / POIDS: 140 W / 36 KG 140 W / 36 KGDOTATION : 3 NIVEAUX RÉFRIGÉRANTSDIM. EXT. mm : L.600 x P. 585 x H. 845 L.600 x P. 585 xH. 845CODE ARTICLE : UF 200 TC UF 200 I TCPRIX TARIF : 668 E HT 745 E HT

FROID POSITIF +2° +10°C

PRÉSENTATION : LAQUÉE BLANC ACIER INOXRÉFÉRENCE : ER 400 UR 400 IPUISSANCE / POIDS: 185 W / 69 KG 185 W / 69 KGDOTATION : 3 CLAYETTES 502 x 440 + 1 CLAYETTE 502 x 211DIM. EXT. mm : L.600 x P. 585 x H. 1850 L.600 x P. 585 x H. 1850CODE ARTICLE : ER 400 FI UR 400 I TCPRIX TARIF : 937 E HT 1029 E HT

Armoire réfrigérée Froid POSITIF 0°+10°C

Prix JACKPOT

679679EEHHTTEEHHTT

Prix JACKPOT

785785EEHHTTEEHHTT

PRÉSENTATION : LAQUÉE BLANC ACIER INOXRÉFÉRENCE : EF 400 UF 400 IPUISSANCE / POIDS: 210 W / 74 KG 210 W / 74 KGDOTATION : 4 NIVEAUX RÉFRIGÉRANTSDIM. EXT. mm : L.600 x P. 585 x H. 1850 L.600 x P. 585 x H. 1850CODE ARTICLE : EF 400 FI UF 400 I TCPRIX TARIF : 1130 E HT 1236 E HT

Armoire réfrigérée Froid NÉGATIF -18°-22°C

Prix JACKPOT

833833EEHHTTEEHHTT

Prix JACKPOT

945945EEHHTTEEHHTT

Prix JACKPOT

509509EEHHTTEEHHTT

Prix JACKPOT

569569EEHHTTEEHHTT

ou FROID NÉGATIF -10° -25°C

FROID POSITIF 0° +10°Cou

FROID NÉGATIF -18° -22°C

ACIER INOX

LAQUÉE BLANC

PRÉSENTATIONACIER INOXou LAQUÉE BLANC

400 LITRES

FROID POSITIFOU

NÉGATIF

FROID POSITIFOU

NÉGATIF

400LITRES

400LITRES

200LITRES

ACIER INOX

FROID POSITIFOU

NÉGATIF

FROID POSITIFOU

NÉGATIF

LAQUÉE BLANC

200LITRES

COLD

COLD

COLD

Page 55: ACHR 93 - Catalogue des promotions 2010

53

Armoire réfrigérée capacité brut 600 litres - version positive 0+8°C ou version négative -18° -22°C - Froid statique avec ventilateur interieur pour un froid uniforme - thermostat derégulation - fermeture avec serrure - température ambiante +35% (60% hr)- dégivrage automatique pour la version positive et manuelle lepour la version négative - Fréon pour la version positive : R134a et R 404a pour la version négative - carrosserie acier traitée anti-corrosion - structure interne en ABS et externe - porte réversible - 230 V /1/ 50Hz

ARMOIRE RÉFRIGÉRÉE GN 2/1 1 PORTE FROID POSITIF ou NÉGATIFPRÉSENTATION ACIER INOX ou LAQUÉE BLANC 4 NIVEAUX 600 LITRES

FROID NÉGATIF-18° -22°C

GN 2/1CAPACITÉ 600 LITRES

ACIER INOXLAQUÉE BLANC

PRÉSENTATION : LAQUÉE BLANC ACIER INOXRÉFÉRENCE : ER 600 UR 600 IPUISSANCE / POIDS: 185 W / 90 KG 185 W / 90 KGDOTATION : 3 CLAYETTES GN 2/1 + 1 CLAYETTE 650 X 305 mmDIM. EXT. mm : L.775 x P. 650 x H. 1885 L.775 x P. 650 x H. 1885CODE ARTICLE : ER 600 FI UR 600 I TCPRIX TARIF : 1283 E HT 1418 E HT

Armoire réfrigérée 600 L Froid POSITIF 0°+8°C

Prix JACKPOT

894894EEHHTTEEHHTT

PRÉSENTATION : LAQUÉE BLANC ACIER INOXRÉFÉRENCE : EF 600 UF 600 IPUISSANCE / POIDS: 350 W / 94 KG 350 W / 94 KGDOTATION : 7 NIVEAUX RÉFRIGÉRANTSDIM. EXT. mm : L.775 x P. 650 x H. 1885 L.775 x P. 650 x H. 1885CODE ARTICLE : EF 600 FI UF 600 I TCPRIX TARIF : 1476 E HT 1615 E HT

Armoire réfrigérée 600 L Froid NÉGATIF -18°-22°C

OU

600LITRES

GN 2/1

600LITRES

GN 2/1

Prix JACKPOT

10551055EEHHTTEEHHTT

Prix JACKPOT

10851085EEHHTTEEHHTT

Prix JACKPOT

12391239EEHHTTEEHHTT

FROID POSITIF0 +8°C

FROID NÉGATIF-18° -22°C

OU

FROID POSITIF0 +8°C

COLD

JOCKER

Page 56: ACHR 93 - Catalogue des promotions 2010

54

SANDWICH’ SYSTEM RÉFRIGÉRÉ 2 & 3 PORTES GN 1/1 FROID COMMERCIAL

SALADETTE / VITRINETTE SALADE BAR 2 & 3 PORTES 3 & 4 BACS x GN 1/1

MODÈLE : SANDWICH’SYSTEMSÉRIE : PS 200VERSION : 2 PORTES + 5 BACS GN 1/6CAPACITÉ : 230 LITRESDIMENSIONS EXT. : L.900 X P700 X H.1050 mmPOIDS : 85 KGCODE ARTICLE : PS 200 FIPRIX TARIF : 1575 E HT

Structure en acier inox Aisi 304 - Groupe réfrigéré logé - Fréon R134 a - Dégivrage automatiqueCapacité bacs : 2 portes = 5 X GN1/6 - 3 portes = 8 X GN1/6 - Evaporateur à mousse isolante sur 3 côtésCouvercle inox sur bacs GN ingrédient - Plan de travail en acier inox - 1 grille GN1/1/porte - Froid positif+2° +10°C- Thermostat électronique- Bacs gastro non fournis voir page - 230V/1 / 50 Hz.

Capacité : 5 Bacs GN 1/6

+2°+8°C1 clayette

GN 1/1

par porte

+2°+8°C

1 CLAYETTE

GN 1/1

PAR PORTE

+2°+8°C

MODÈLE : 2 portes 3 x GN 1/1 3 portes 4 x GN 1/1TYPE : SLD 107 SLD 140CAPACITÉ : 245 LITRES 315 LITRESDIM. EXT. mm : L.1070 x P.700 x H.850/1350 L.1400 x P.700 x H.850/1350

POIDS : 130 KG 145 KGVOLTAGE/TENSION : 389 W - 220 V/1/50 Hz 507 W - 220 V/1/50 HzCODE ARTICLE : SLD 107 IZ SLD 140 IZPRIX TARIF : 2187 E HT 2599 E HT

MODÈLE : SANDWICH’SYSTEMSÉRIE : PS 300VERSION : 3 PORTES + 8 BACS GN 1/6CAPACITÉ : 340 LITRESDIMENSIONS EXT. : L.1365 X P700 X H.1050 mmPOIDS : 95 KGCODE ARTICLE : PS 300 FIPRIX TARIF : 1966 E HT

Capacité : 8 Bacs GN 1/6

+2°+8°C

+2°+8°C

1 clayetteGN 1/1

par porte

Prix JACKPOT

12241224 EEHHTTEEHHTT

Prix JACKPOT

16891689 EEHHTTEEHHTT

Prix JACKPOT

16591659 EEHHTTEEHHTT

Prix JACKPOT

19791979 EEHHTTEEHHTT

COLD

Prixen

BAISSE

Intérieur/extérieur en acier inox Aisi 304 - Isolation enpolyuréthane sans CFC injecté haute pression - porte pourvuede dispositif de fermeture automatique avec joint magnétiquétanche l’Air Back Flom (ABF) astucieux système d’évaporationpositionné à l’arrière qui garantit une circulation optimalede l’air à l’intérieur du meuble = économie d’énergie,espace optimal, hygiène maximum - Panneau de commande aveccontrôle électronique - 220 V / 1/ 50Hz - dégivrage et évaporationautomatique puissance 1,5 Hp - Température + 2 + 8°Cambiance tropicalisée 43°C - fréon R134ADotation : 1 grille par porte Bacs gastro en option voir page .

CRISEOBLIGE

Page 57: ACHR 93 - Catalogue des promotions 2010

55

SALADETTE RÉFRIGÉRÉE PIZZAS’SYSTEM FROID COMMERCIALSaladette réfrigérée pour crudités, hors d’œuvres. Structure en

acier inox AISI 304. Groupe gaz intégré R134a /230V 50Hz.Dégivrage automatique. Capacité bacs :

S 900 = 2x GN 1/1 + 3x GN 1/6 - S 903 = 4x GN 1/1

MODÈLE : S 900 S 903CAPACITÉ : 2 X GN 1/1 + 3 X GN 1/6 3 X GN 1/1 + 3 X GN 1/6VERSION : 2 PORTES GN 1/1 3 PORTES GN 1/1DIMENSIONS EXT. : L.900 X P.700 X H.850 mm L.1365 X P.700 X H.850 mmVOLTAGE : 230 - 50 HZ 230 - 50 HZCODE ARTICLE : S 900 FI S 903 FIPRIX TARIF : 1189 E HT 1789 E HT

+2° +8°C

1 clayette

GN 1/1

par porte

Prix JACKPOT

869869 EEHHTTEEHHTTPrix JACKPOT

13871387 EEHHTTEEHHTT

Prix JACKPOT

13651365 EEHHTTEEHHTT

MODÈLE :S 901 S 903 TOPTEMPÉRATURE: +2° +8° C +2° +8° CVERSION :2 PORTES GN 1/1 3 PORTES GN 1/1DIM EXT. :L.900 X P.700 X H.850 L.1350 X P.700 X H.850VOLTAGE :230 - 50 HZ 230 - 50 HZCODE ARTICLE :S 901 FI S 903T FIPRIX TARIF :1099E HT 1789 E HT

TABLE RÉFRIGÉRÉE CENTRALEPLAN DE TRAVAIL INOX

+2°+8°C1 clayette

GN 1/1par porte

TABLE A PIZZAS DESSUS GRANIT MEUBLE A PIZZAS DESSUS GRANITAVEC INCORPORATION DES BACS GASTRO EN RÉFRIGÉRATION 3 PORTES GN 1/1 + KIT SUPÉRIEUR RÉFRIGÉRÉ INDÉPENDANT

+2° +8°C 1 clayetteGN 1/1

par porte+2°+8°C

Bacs gastro non-fournisvoir page 65

+2° +8°C

GN 1/1

1 clayetteGN 1/1

par porte

MODÈLE :PS 900 S 903 PZ VR GLASSCAPACITÉ : GN N5 1/6 6X GN1 1/4Dim. Ext. mm : L.900 x P.700 x H.1010 L.1400 x P.700 x H.1415VOLTAGE : 230 - 50 HZ 230 - 50 HZCODE ARTICLE : PS 900 FI S 903PZ FIPRIX TARIF : 1288 E HT 2877 E HT

Prix JACKPOT

21992199 EEHHTTEEHHTT

+2° +8°C

1 clayette

GN 1/1

par porte

Evaporateur à mousse isolante sur trois côtés.Couvercle à ouverture télescopique. Petit plan

de travail en façade polyéthylènealimentaire. Une grille intermédiairepar porte. Thermostat électronique.Bacs non-fournis (option voir page 65 )

COLD

Prix JACKPOT

934934 EEHHTTEEHHTT

+2° +8°C 1 clayetteGN 1/1

par porte

Prixen

BAISSE

Prix JACKPOT

10361036 EEHHTTEEHHTT

Page 58: ACHR 93 - Catalogue des promotions 2010

56

DESSERTE RÉFRIGÉRÉE MURALE SÉRIE SNACK prof. 600 mm & SÉRIE GASTRO prof. 700 mm

MODÈLE : TXS 2P SNACK 2 portes TXS 3P SNACK 3 portes TXS 4P SNACK 4 portesVERSION : 2 PORTES MURALE 3 PORTES MURALE 4 PORTES MURALECAPACITÉ : 275 LITRES 440 LITRES 585 LITRESDIM EXT. mm : L.1590 x P.600 x H.850/950 L.2100 x P.600 x H.850/950 L.2610 x P.600 x H.850/950POIDS : 117 KG 144 KG 172 KGCODE ARTICLE : DRES 02 TD DRES 03 TD DRES 04 TDPRIX TARIF : 1864 E HT 2099 E HT 2440 E HT

Série SNACK prof. 600 mm - Positive -2°+8°CIntérieur entièrement acier inox AISI 304 extérieur acier inox 430

Isolation par injection de Polyuréthane In situ Densité 40kg/m3- sans CFCEvaporateur : en tube de cuivre et ailettes en aluminium fixées entre chaque porte

Très bonne répartition du froid VENTILÉ -Tableau de commande digital avecrégulation - Lampe témoin de contrôle - Interrupteur général ON/OFF

Dégivrage automatique Groupe logé hermétique - Porte avec poignée incorporée,munie d’un système de fermeture automatique et doté de joints hermétiques

facilement remplaçables - 1 clayette plastifiée (400 x 480 mm) par porte Pieds acier inox réglables - 220 V /1/50Hz

TXS 4P ou TXP 4P : 4 PORTES

TXS 3P ou TXP 3P : 3 PORTES

TXS 2P ou TXP 2P : 2 PORTES

2 PORTES

3 PORTES

4 PORTES

--2°+8°C

1 CLAYETTE400 x 480

ou

GN 1/1par porte

-2°+8°C

-2°+8°C

1 CLAYETTE400 x 480

ou

GN 1/1par porte

-2°+8°C

1 CLAYETTE400 x 480

ou

GN 1/1par porte

-2°+8°C

1 CLAYETTE400 x 480ou

GN 1/1par porte

Intérieur entièrement acier inox AISI 304 extérieur acier inox430 - Isolation par injection de Polyuréthane In situ

Densité 40kg/m3 - sans CFCEvaporateur : en tube de cuivre et ailettes en aluminium fixéesentre chaque porte - Très bonne répartition du froid VENTILÉTableau de commande digital avec régulation - Lampe témoin

de contrôle - Interrupteur général ON/OFFDégivrage automatique -Groupe logé hermétique

Porte avec poignée incorporée, munie d’un système defermeture automatique et doté de joints hermétiques

facilement remplaçables1 clayette plastifiée GN1/1 (530 x 325) par porte

Pieds acier inox réglables - 220 V /1/50Hz

Série GASTRO prof. 700 mmgrille GN 1/1 - Positive -2°+8°C

MODÈLE : TXP 2P GASTRO 2 portes TXP 3P GASTRO 3 portes TXP 4P GASTRO 4 portesVERSION : 2 PORTES MURALE 3 PORTES MURALE 4 PORTES MURALECAPACITÉ : 295 LITRES 460 LITRES 626 LITRESDIM. EXT. mm : L.1420 x P.700x H.850/950 L.1870 x P.700 x H.850/950L.2330 x P.700 x H.850/950POIDS : 129 KG 147 KG 184 KGCODE ARTICLE : DRM 02 TD DRM 03 TD DRM 04 TDPRIX TARIF : 1899 E HT 2177 E HT 2489 E HT

PRIX JACKPOT : 1388 1669 1888EEHHTTEEHHTT EEHHTTEEHHTT EEHHTTEEHHTT

PRIX JACKPOT : 1479 1734 1899EEHHTTEEHHTT EEHHTTEEHHTT EEHHTTEEHHTT

Desserte réfrigérée murale SNACK 600 ou GASTRO GN 1/1

Desserte réfrigérée murale SNACK ou GASTRO GN 1/1

Desserte réfrigérée murale 4 portesSNACK 600 ou GASTRO GN 1/1

COLD

Page 59: ACHR 93 - Catalogue des promotions 2010

57

ARMOIRE RÉFRIGÉRÉE série COMPACT 650 & 1300 litres & 700 & 1400 litres GN 2/1ARMOIRE RÉFRIGÉRÉE COMPACT 650 & 1300 LITRES

Positive -2°+8°C ou Négative -18°-20°C

ARMOIRE RÉFRIGÉRÉE GASTRONORM GN 2/1 700 & 1400 LITRESPositive -2°+8°C ou Négative -18°-20°C

COMPACT prof. 700 mm

1300 litres 2 portes pleines

profondeur 700 mmCOMPACT

Prix JACKPOT

14981498 EEHHTTEEHHTT

Prix JACKPOT

18581858 EEHHTTEEHHTT

Prix JACKPOT

19921992 EEHHTTEEHHTT

Prix JACKPOT

26482648 EEHHTTEEHHTT

MODÈLE :1 PORTE 1 PORTEVERSION : POSITIVE -2°+8°C NÉGATIVE -18°-20°CCAPACITÉ : 650 LITRES 650 LITRESGRILLES : 3 GRILLES 530x550 3 GRILLES 530x550DIM ext. Lxpxh: 720 x 700 x 2050 mm 720 x 700 x 2050 mm

POIDS : 123 KG 125 KGCODE ARTICLE :ARP 600 TD ARN 600 TDPRIX TARIF : 1940 E HT 2360 E HT

MODÈLE :1 PORTE GN 2/1 1 PORTE GN 2/1VERSION : POSITIVE -2°+8°C NÉGATIVE -15°-20°CCAPACITÉ : 700 LITRES 700 LITRESGRILLES : 3 GASTRO GN 2/1 3 GASTRO GN 2/1DIM ext. Lxpxh: 720 x 795 x 2050 mm 720 x 795 x 2050 mm

POIDS : 133 KG 135 KGCODE ARTICLE :ARP 700 TD ARN 700 TDPRIX TARIF : 2099 E HT 2499 E HT

MODÈLE :2 PORTES GN 2/1 2 PORTES GN 2/1VERSION :POSITIVE -2°+8°C NÉGATIVE -15°-20°CCAPACITÉ :1400 LITRES 1400 LITRESGRILLES :6 GASTRO GN 2/1 6 GASTRO GN 2/1DIM ext. Lxpxh :1440 x 795 x 2050 1440 x 795 x 2050 mm

POIDS :258 KG 265 KGCODE ARTICLE :ARP 1400 TD ARN 1400 TDPRIX TARIF :2820 E HT 3476 E HT

MODÈLE :2 PORTES 2 PORTESVERSION : POSITIVE -2°+8°C NÉGATIVE -18°-20°CCAPACITÉ : 1300 LITRES 1300 LITRESGRILLES : 6 GRILLES 530x550 6 GRILLES 530x550DIM ext. Lxpxh: 1440 x 700 x 2050mm 1440 x 700 x 2050mm

POIDS : 249 KG 270 KGCODE ARTICLE :ARP 1300 TD ARN 1300 TDPRIX TARIF : 2598 E HT 3299 E HT

650 litres

1 porte pleine

COMPACT

positiveou

négative

positiveou

négativepositive

ounégative

positiveou

négative

positiveou

négative

positiveou

négative

GN 2/1

700 litres

1 porte pleineGN 2/1 GN 2/1

1400 litres 2 portes pleines

Structure monocoque - Intérieur entièrement acier inox AISI 304extérieur acier inox 430 - Isolation en polyuréthane sans CFC,injecté à haute pression - Angles internes arrondisIsolation épaisseur : 60 mmPortes à fermeture automatique / joints magnétiquesCommande électronique avec sonde NTC.Dotation : 3 clayettes plastifiées 530x550 par portePieds acier inox réglables - Froid ventilé, groupetropicalisé à + 41°CDégivrage et évaporation de l’eau de condensationautomatique 230V/1/50HzArmoire négative :instruments électroniques de contrôle avec 2 sondes NTCRésistances de l’évaporateur / de déchargementRégulateur de ventilation à l’ouverture de la porte.

Structure monocoque - Intérieur entièrement acier inox AISI 304 extérieur acier inox 430 - Isolation en polyuréthane sans CFC, injecté à haute pressionAngles internes arrondis - Isolation épaisseur : 60 mm - Portes à fermeture automatique / joints magnétiques - Commande électronique avec sonde NTC.Dotation : 3 clayettes plastifiées GN 2/1 par porte - Pieds acier inox réglables - Froid ventilé, groupe tropicalisé à + 41°C - Dégivrage et évaporation de l’eaude condensation automatique 230V/1/50Hz - Armoire négative : instruments électroniques de contrôle avec 2 sondes NTCRésistances de l’évaporateur / de déchargement - Régulateur de ventilation à l’ouverture de la porte.

Prix JACKPOT

16451645 EEHHTTEEHHTT

Prix JACKPOT

19831983 EEHHTTEEHHTT

Prix JACKPOT

21692169 EEHHTTEEHHTT

Prix JACKPOT

26992699 EEHHTTEEHHTT

série “GASTRO LINE” SUPER PROFI

COLD

prof. 795 mm

Page 60: ACHR 93 - Catalogue des promotions 2010

58

FROID COMMERCIAL MACHINE À GLAÇONS SYSTÈME à “PALETTES”MACHINE À GLAÇONS SYSTÈME à “PALETTES” AVEC RÉSERVE INCORPORÉECarrosserie acier inox porte en skinplate escamotable pour un accès facile à la réserve incorporée - Bac de stockage super isolé en polyuréthane - refroidissement à airou à eau (indispensable lorsque la machine est encastrée) - Appareil avec un système à palettes assurant un fonctionnement parfait, longue durée, même pour une eauhautement calcaire - glaçons creux - démoulage des glaçons par inversion du cycle et basculement automatique dans la réserve incorporée - gaz réfrigérant : R404adurée moyenne du cycle : 17/18 minutes - 230V/1/T- 50 Hz - *EC20 COMPACT et EC20 sont en carrosserie extérieure skinplate.

O 30 mm

25 m

m

Au servicedes Métiers de bouche, Fast food,

Night club, Hôtellerie, Collectivités...

Glaçons creuxforme cylindrique

22 grammes environpermettent

le refroidissementrapide des boissons

Convient parfaitementaux eaux très calcaires

EC 30

EC 60

EC 80

Prix JACKPOT

12651265 EEHHTTEEHHTT

MODÈLE TYPE : EC 20 A compact EC 20 A EC 30 A EC 60 A EC 80 A EC 130 APRODUCTION 24H/KG : 18* kg 24* kg 39 kg 58 kg 88 kg 130 kgSTOCKAGE KG : 4/5 6/7 13 22 35 60Puissance absorbée : 0,29 kw 0,29 kw 0,40 kw 0,44 kw 0,52 kw 0,92 kwDIM. EXT. L x P x H mm : 370 x 485 x 605/ 635 420 x 515 x 620/ 655 420 x 615 x 675/ 700 500 x 615 x 760/ 795 630 x 655 x 910/ 990 930 x 560 x 1050/ 1130CODE ARTICLE : EC 20 AC MR EC 20 A MR EC 30 A MR EC 60 A MR EC 80 A MR EC 130 A MRPRIX TARIF : 1378 E HT 1478 E HT 1838 E HT 2388 E HT 3177 E HT 4470 E HT

MACHINE À GLAÇONS CONDENSEUR À AIR RÉSERVE INCORPORÉE

MODÈLE : EC 20 W compact EC 20 W EC 30 W EC 60 W EC 80 W EC 130 WPRODUCTION 24H/KG : 20* kg 26* kg 46 kg 62 kg 95 kg 140 kgSTOCKAGE KG : 4/5 6/7 13 22 35 60Puissance absorbée : 0,29 kw 0,29 kw 0,40 kw 0,44 kw 0,52 kw 0,92 kwDIM. EXT. L x P x H mm : 370 x 485 x 605/ 635 420 x 515 x 620/ 655 420 x 615 x 675/ 700 500 x 615 x 760/ 795 630 x 655 x 910/ 990 930 x 560 x 1050/ 1130CODE ARTICLE : EC 20 WC MR EC 20 W MR EC 30 W MR EC 60 W MR EC 80 W MR EC 130 W MRPRIX TARIF : 1399 E HT 1530 E HT 1899 E HT 2460 E HT 3288 E HT 4560 E HT

MACHINE À GLAÇONS CONDENSEUR À EAU RÉSERVE INCORPORÉE

Prix JACKPOT

15991599 EEHHTTEEHHTT

Prix JACKPOT

21142114 EEHHTTEEHHTT

PRIX JACKPOT : 1039 1119 1319 1679 2209 3189EEHHTTEEHHTT EEHHTTEEHHTT EEHHTTEEHHTTEEHHTTEEHHTT EEHHTTEEHHTT EEHHTTEEHHTT

PRIX JACKPOT : 1039 1119 1319 1679 2209 3189EEHHTTEEHHTT EEHHTTEEHHTT EEHHTTEEHHTTEEHHTTEEHHTT EEHHTTEEHHTT EEHHTTEEHHTT

COLD

COLD

Page 61: ACHR 93 - Catalogue des promotions 2010

59

FROID COMMERCIAL MACHINE À GLACE PAILLETTE “GRAINS”MACHINE À GLACE PAILLETTE “GRAINS” AVEC RÉSERVE INCORPORÉE

MACHINE DE PRODUCTION “MIXTE” GLAÇONS + PAILLETTES (GRAINS)

Carrosserie entièrement réalisée en acier inox - portetotalement escamotable pour un accès facile à la réserveBac de stockage isolé avec du polyuréthaneRefroidissement à air ou à eau (indispensable lorsquela machine est encastrée) - formation de la glace paillette(grains) par un système de vis sans fin - gaz réfrigérantR404a témoin lumineux pour : le contrôle du plein enstockage, absence d’arrivée d’eau, début de phase dedégivrage 230V/1/T - 50 Hz

MODÈLE / TYPE : ES 50 A ES 50 W ES 70 A ES 70 W ES 100 A ES 100 WCONDENSEUR : AIR EAU AIR EAU AIR EAUPRODUCTION 24H/KG : 50 kg 50 kg 72 kg 72 kg 100 kg 100 kgSTOCKAGE KG : 12 12 17 17 25 25Puissance absorbée : 0,42 kw 0,42 kw 0,50 kw 0,50 kw 0,54 kw 0,54 kwDIM. EXT. L x P x H mm : 420 x 615 x 725/ 755 420 x 615 x 725/ 755 500 x 610 x 805/ 835 500 x 610 x 805/ 835 630 x 645 x 955/ 1035 630 x 645 x 955/ 1035CODE ARTICLE : ES 50 A MR ES 50 W MR ES 70 A MR ES 70 W MR ES 100 A MR ES 100 W MRPRIX TARIF : 3299 E HT 3399 E HT 3599 E HT 3699 E HT 4188 E HT 4299 E HT

MACHINE À GLACE PAILLETTE “GRAINS” RÉSERVE INCORPORÉE

Prix JACKPOT

24752475EEHHTTEEHHTT

Prix JACKPOT

24752475EEHHTTEEHHTT

Prix JACKPOT

26582658EEHHTTEEHHTT

Prix JACKPOT

26582658EEHHTTEEHHTT

Prix JACKPOT

29692969EEHHTTEEHHTT

Prix JACKPOT

29692969EEHHTTEEHHTT

MODÈLE / TYPE : ESC 50 A ESC 50 W CONDENSEUR : AIR EAUPRODUCTION 24H/KG : 50 kg glaçons + 50 Kg paillettes 50 kg glaçons + 50 Kg paillettesSTOCKAGE KG : 22 + 14 22 + 14Puissance absorbée : 0,29 kw 0,29 kwDIM. EXT. L x P x H mm : 930 x 565 x 1050/ 1130 930 x 565 x 1050/ 1130CODE ARTICLE : ESC 50 A MR ESC 50 W MRPRIX TARIF : 5644 E HT 5644 E HT

Fruitsde

mer

Restaurants.... Poissons

Métiers de boucheCocktail-bar...

Au service de laRestauration de classe,Fast food, Hôtellerie,

Collectivités...

1 seul appareil pour 2 utilitésproduction de glaçons

& de glaces paillettes (grains)

ES 50

ESC 50

Carrosserie entièrement réalisée en acier inox - porte totalement escamotable pour un accès facile à laréserve - double production : glaçons (système à palettes, glaçons creux) et paillettes (système vis sansfin) - refroidissement à air ou à eau (indispensable lorsque la machine est encastrée) - double stockageFréon R404a - 230V/1/T-50 Hz

Prix JACKPOT

42994299 EEHHTTEEHHTT

O 30 mm

25 m

m

...Glaçons creux et paillettes

Un seul appareil (mixte) pour...

MACHINE de PRODUCTION “MIXTE” GLAÇONS + PAILLETTES (GRAINS)

Page 62: ACHR 93 - Catalogue des promotions 2010

60

ARMOIRE OUVERTE RÉFRIGÉRÉE MURALE “INOX” série TAKE OUT/ SPEED FOODPrésentation en acier inox - Froid ventilé - Température +2 +6°C - Fréon R404a - Joue latérale vitrée - Rideau de nuit en série - Eclairage supérieur - Kit d’évaporation deseaux de dégivrage - Groupe logé - 5 niveaux / 4 étagères réglables en hauteur -Idéale pour produits laitiers, fruits, légumes, charcuterie, boissons et vente à emporter

RÉF : LONGUEUR :TAKE OUT 600 TAKE OUT 800 TAKE OUT 1000 TAKE OUT 1200 TAKE OUT 1500 TAKE OUT 1800SURFACE EXPO : 0,94 m2 1,25 m2 1,56 m2 1,88 m2 2,34 m2 2,80 m2

DIMENSIONS EXT.mm : 680 x 600 x 2000 880 x 600 x 2000 1080 x 600 x 2000 1280 x 600 x 2000 1580 x 600 x 2000 1880 x 600 x 2000PUISSANCE - POIDS : 720 W - 95 Kg 975 W - 115 Kg 1230 W - 130 Kg 1345 W - 156 Kg 1480 W - 196 Kg 1600 W - 228 KgCODE ARTICLE : SP 600 DG SP 800 DG SP 1000 DG SP 1200 DG SP 1500 DG SP 1800 DGPRIX TARIF : 2895 E HT 3030 E HT 3144 E HT 3247 E HT 3899 E HT 4460 E HT

Idéale pour les produits laitiers, fruits, légumes, salades,charcuterie, boissons et vente à emporter série TAKE OUT

profondeur 600

LeFroid Utile

1970

400

290

600 mm

760 mm

RÉF : LONGUEUR :SPEED FOOD 100 SPEED FOOD 125 SPEED FOOD 150 SPEED FOOD 185 SPEED FOOD 250 SPEED FOOD 275SURFACE EXPO : 2,32 m2 2,90 m2 3,48 m2 4,29 m2 5,8 m2 6,38 m2

DIMENSIONS EXT.mm : 1080 x 760 x 2020 1330 x 760 x 2020 1580 x 760 x 2020 1955 x 760 x 2020 2580 x 760 x 2020 2830 x 760 x 2020PUISSANCE - POIDS : 1610 W - 170 Kg 1760 W - 215 Kg 1920 W - 240 Kg 2020 W - 268 Kg 2750 W - 380 Kg 3025 W - 410 Kg

CODE ARTICLE : SP 100 DG SP 125 DG SP 150 DG SP 185 DG SP 250 DG SP 275 DGPRIX TARIF : 3299 E HT 3599 E HT 4099 E HT 4599 E HT 5699 E HT 6399 E HT

série SPEED FOOD

profondeur 760

2020

530

380

PRIX JACKPOT : 2499 2759 3129 3499 4375 4870EEHHTTEEHHTT EEHHTTEEHHTT EEHHTTEEHHTTEEHHTTEEHHTT EEHHTTEEHHTT EEHHTTEEHHTT

PRIX JACKPOT : 2189 2299 2380 2579 2955 3299EEHHTTEEHHTT EEHHTTEEHHTT EEHHTTEEHHTTEEHHTTEEHHTT EEHHTTEEHHTT EEHHTTEEHHTT

Au service du “Prêt à manger”Idéale pour Restauration rapide, Vente à emporter,

Snack libre-service, Caféteria, Sandwicherie,Traiteur de classe, Fast Food, Superette...

COLD

Page 63: ACHR 93 - Catalogue des promotions 2010

61

NOUVELLE VITRINE RÉFRIGÉRÉE COMPACTE “ATÉNA” FROID COMMERCIAL

NOUVEAUNOUVEAU

Le modèle ATENA très compact profondeur 800 mm - Vitres droites rabattables - Plan d’exposition en inox - Etagère intermédiaire en verre - Plan detravail et de service en marbre - Réfrigération statique (en option ventilé) - Réserve réfrigérée incorporée dessous - Microprocesseur - Eclairage sur toutela longueur - Température +3° +6°C - Tableau de commande équipé de thermomètre - thermostat électronique - 230V/1

MAFIROL

222Prix JACKPOT

14991499 EEHHTTEEHHTT

Prix JACKPOT

16891689 EEHHTTEEHHTTPrix JACKPOT

17741774 EEHHTTEEHHTT

Prix JACKPOT

21872187 EEHHTTEEHHTT

Prix JACKPOT

25462546 EEHHTTEEHHTT

Prix JACKPOT

29192919 EEHHTTEEHHTT

Prix JACKPOT

25292529 EEHHTTEEHHTT

Prix JACKPOT

21052105 EEHHTTEEHHTT

Prix JACKPOT

18051805 EEHHTTEEHHTT

Prix JACKPOT

16591659 EEHHTTEEHHTT

+3° +6°C

vitrinedroiterabattable

260512

200

80089

5

695

1223

+3° +6°C

MODÈLE :ATÉNA 1000 ATÉNA 1300 ATÉNA 1500 ATÉNA 2000 ATÉNA 2500LONGUEUR TOTAL : 1040 mm 1290 mm 1500 mm 2000 mm 2500 mmSURFACE UTILE EXPO : 0,49 m2 0,62 m2 0,73 m2 0,98 m2 1,24 m2

NBRE DE PORTES : 1 PORTE 1 PORTE 2 PORTES 2 PORTES 3 PORTESPOIDS : 160 Kg 190 Kg 210 Kg 261 Kg 314 KgCODE ARTICLE : VA 1000 MA VA 1300 MA VA 1500 MA VA 2000 MA VA 2500 MAPRIX TARIF : 1930 E HT 2148 E HT 2268 E HT 2689 E HT 3269 E HT

VITRINE GASTROVISION MASTER + COMPACT... GLACE BOMBÉE 5 modèles standardVitrine réfrigérée MASTER PLUS - très compacteprofondeur 900 mm - plateau d’exposition largeur700 mm - Froid semi-ventilé - éclairage incorporéétagère intermédiaire en verre Largeur 190 mmgroupe logé - Fréon R404a - 230 V /1/50 HzRéserve incorporée - Température +1° +10°C

+1° +10°C

700mm

900mm

RÉF : LONGUEUR : MASTER+ 1000 MASTER+ 1500 MASTER+ 2000 MASTER+ 2500 MASTER+ 3000LONGUEUR TOTAL : 1000 mm 1500 mm 2000 mm 2500 mm 3000 mmSURFACE UTILE EXPO : 0,58 m2 0,83 m2 1,1 m2 1,38 m2 1,66 m2

VOLUME EN RÉSERVE : 167 litres 249 litres 332 litres 415 litres 498 litresDIMENSIONS EXT. : L.1000 X P.900 X H.1262 L.1520 X P.900 X H.1262 L.2000 X P.900 X H.1262 L.2480 X P.900 X H.1262 L.2960 X P.900 X H.1262PUISSANCE - POIDS : 320 W - 114 Kg 480 W - 142 Kg 640 W - 170 Kg 800 W - 205 Kg 960 W - 240 KgCODE ARTICLE : VM 1000 DG VM 1500 DG VM 2000 DG VM 2500 DG VM 3000 DGPRIX TARIF : 2190 E HT 2385 E HT 2787 E HT 3340 E HT 3860 E HT

+1° +10°C

COLD

COLD

Page 64: ACHR 93 - Catalogue des promotions 2010

62

FROID COMMERCIAL VITRINE RÉFRIGÉRÉE PANORAMIQUE FIXE ou ROTATIVE

Vitrine réfrigérée panoramique, éclairage sous plafond, idéale pour pâtisseries, boissons, commestibles... Rérigération ventilée, température homogène de +2° à +10°C conservationparfaite des aliments - Réfrigération conçue astucieusement grâce à l’évaporateur placé en partie supérieure - Dégivrage automatique avec thermostat électronique - Série CARROUSEL :5 plateaux tournants (diam. 47 cm) dont un verre miroir - rotation conçue par un moteur fixé par roulement à bille évitant toute torsion - Arrêt automatique ducarrousel et de la ventilation à l’ouverture de la porte -Série DISPLAY : 5 grilles fixes (535 x 495 mm) - En série : parois à double vitrage pour une parfaite isolation, porte à fermeturemagnétique, compresseur Tecumseh France, gaz R134a sans CFC, Thermostat Danfoss - Armoire mobile montée sur 4 roues à double patins avec freins.

Carrousel Inoxplateaux verre rotatif

Carrousel Inoxplateaux verre rotatif

Display Gris anthracite

MODÈLE : DISPLAY INOX CARROUSEL INOXTYPE : FIXE ROTATIVECAPACITÉ : 360 LITRES 360 LITRESDIM. EXT. mm : L.600 X P600 X H.1860 L.600 X P600 X H.1860 mmPuissance/Volt. : 690 W / 230 V 690 W / 230 VPOIDS : 149 KG 149 KGCODE ARTICLE : VFFI 360 RO VFRI 360 ROPRIX TARIF : 2390 E HT 2549 E HT

MODÈLE : DISPLAY GOLD CARROUSEL GOLDTYPE : FIXE ROTATIVECAPACITÉ : 360 LITRES 360 LITRESDIM. EXT. mm : L.600 X P600 X H.1860 L.600 X P600 X H.1860 mmPuissance/Volt. : 690 W / 230 V 690 W / 230 VPOIDS : 149 KG 149 KGCODE ARTICLE : VFFG 360 RO VFRG360 ROPRIX TARIF : 2390 E HT 2549 E HT

MODÈLE :DISPLAY ANTHRACITE CARROUSEL ANTHRACITETYPE : FIXE ROTATIVECAPACITÉ : 360 LITRES 360 LITRESDIM. EXT. mm : L.600 X P600 X H.1860 L.600 X P600 X H.1860 mmPuissance/Volt. : 690 W / 230 V 690 W / 230 VPOIDS : 149 KG 149 KGCODE ARTICLE : VFFA 360 RO VFRA 360 ROPRIX TARIF : 2390 E HT 2549 E HT

PANORAMIQUE 4 FACES VITRÉES3 coloris aux choix

Inox... Gold... ou Anthracite

CARROUSEL5 PLATEAUX

ROTATIFS

DISPLAY5 GRILLES FIXES

2 VERSIONS STANDARD : CARROUSEL : VERSION ROTATIVE & DISPLAY : CLAYETTES RÉGLABLES

EXISTE AUSSI EN VERSION

CHOCOLAT +14° +18°C

Prix JACKPOT

17771777 EEHHTTEEHHTT

Prix JACKPOT

18881888 EEHHTTEEHHTT

Prix JACKPOT

17771777 EEHHTTEEHHTT

Prix JACKPOT

18881888 EEHHTTEEHHTT

Prix JACKPOT

17771777 EEHHTTEEHHTT

Prix JACKPOT

18881888 EEHHTTEEHHTT

+2°+10°C

+2°+10°C

+2°+10°C

COLD

COLD

Page 65: ACHR 93 - Catalogue des promotions 2010

63

MATÉRIEL HÔTELIER BUFFET GASTRONOMIQUE SÉRIE “LUXE”

BUFFET CHAUFFANT / BAIN MARIE CENTRAL / MOBILE 4 x GN 1/1Buffet d’une très belle présentation série bois pour une utilisation libre-service - Température réglable +20° +90°C - 2 résistances de chauffe blindées en inox placées dansla cuve inox pour une montée rapide de la température à usage bain-marie avec système de vidange incorporé - Soubassement traversant pour le stockage d’assiettes, plats...Poternes en inox brossé, toit avec retenues amovibles pour dresser condiments et assiettes (190 mm diamètre), pare-haleine, profilé alu sur tablettes (Larg. 120 mm)démontables pour faciliter le passage dans les portes standard 0,8 m - 4 roulettes pivotantes dont 2 avec freins - Peut contenir tout type de bacs jusqu’à 150 mm de

profondeur - Accès direct pour un entretien aisé - thermostat réglable - livré sans bac GN (voir option page 65 ) - Puissance 3500 W - 230V/1-50 Hz

Buffet chauffant /bain-marie SBC 4 x GN 1/1

+20 +90°C4 bacs GN 1/1 CHAUFFANTS

BUFFET RÉFRIGÉRÉ CENTRAL / MOBILE 4 x GN 1/1Buffet réfrigéré présentation bois pour une utilisation en libre-service et présentation optimale à la bonne température - Soubassement traversant pour le stockaged’assiettes, plats...- Poternes en inox brossé, toit avec retenues amovibles pour dresser condiments et assiettes (190 mm diamètre), pare-haleine, profilé alu sur tablettesdémontables pour faciliter le passage dans les portes standard 0,8 m - 4 roulettes pivotantes dont 2 avec freins - Peut contenir tout type de bacs jusqu’à 150 mm de prof.Entretien facile -thermostat électronique - livré sans bac GN (voir option page 65) Température +2° +10°C - Froid par conduction grâce à une épingle en contact avec la cuveinox évitant le dégivrage -Tube de l’évaporateur placé à l’abri de l’air- Fréon R134a sans CFC - Compresseur U.H / Danfoss - Puissance 500 W - 230V/1-50 Hz

COLD +2° +10°C4 bacs GN 1/1 RÉFRIGÉRÉS

BUFFET CHAUFFANTMODÈLE : SB 40 CCAPACITÉ : 4 X GN 1/1DIM. EXT. mm : L.1440 x P.855 x H.1405POIDS : 97 KGCODE ARTICLE : SB 40 C ROPRIX TARIF : 2376 E HT

BUFFET RÉFRIGÉRÉMODÈLE : SB 40 FCAPACITÉ : 4 X GN 1/1DIM. EXT. mm : L.1440 x P.855 x H.1405POIDS : 100 KGCODE ARTICLE : SB 40 F ROPRIX TARIF : 2499 E HT

Prix JACKPOT

17991799 EEHHTTEEHHTT

Idéal pour vos entrées froides,salades, charcuteries, fromages,

fruits, desserts...

COLD

COLD

Idéal pour vos entrées chaudes,viandes, plats préparés, légumes...

Prix JACKPOT

19281928 EEHHTTEEHHTT

Buffet réfrigéré SBF 4 x GN 1/1

Page 66: ACHR 93 - Catalogue des promotions 2010

64

MATÉRIEL HÔTELIER BUFFET GASTRONOMIQUE SÉRIE “STANDARD”

RÉFRIGÉRÉ0 +10°C

MODÈLE :Buffet réfrigéré 4F Buffet réfrigéré 6FCAPACITÉ :4 x GN 1/1 6 x GN 1/1TEMPÉRATURE :0 +10°C - POIDS : 105 Kg 0 +10°C - POIDS : 155 KgPUISSANCE :0,507 Kw - 230V/1/50Hz 0,507 Kw - 220V/1/50HzCODE ARTICLE :BR 4F IZ BR 6F IZPRIX TARIF :2220 E HT 2860 E HT

Présentation en bois décoratif - bord supérieur et cuve emboutie sans soudure et coins arrondis permettant de recevoir : 4 bacs GN 1/1 ou 6 bacs GN 1/1 profondeur150 mm (non-fourni voir page 65) pour la version réfrigérée : isolation 32 kg/m3 densité polyuéthane - Fréon R134 A - Éclairage supérieur par 2 lampes halogènesrampe pose-plat - Dimensions externes : L. 1550 x P. 900 x H. 850/1350 mm ou L. 2200 x P. 900 x H. 850/1350 mm

MODÈLE : Buffet CHAUD 4C Buffet CHAUD 6CCAPACITÉ : 4 x GN 1/1 6 x GN 1/1TEMPÉRATURE : +30 +90°C - poids : 100 Kg +30 +90°C - poids : 150 Kg

PUISSANCE : 4 Kw - 230V/1/50Hz 6 Kw - 220V/1/50HzCODE ARTICLE : BC 4C IZ BC 6C IZPRIX TARIF : 2160 E HT 2754 E HT

CHAUFFANT+30°+ 90°C

CHAUFFANT+30°+ 90°C

MMIIXXTTEE

BUFFET CHAUFFANT BAIN MARIECENTRAL / MOBILE

BUFFET MIXTE RÉFRIGÉRÉ & CHAUD CENTRAL / MOBILE4 X GN 1/1 & 6 X GN 1/1

BUFFET RÉFRIGÉRÉ CENTRAL / MOBILE 4 X GN 1/1 & 6 X GN 1/1

4 X GN 1/1 & 6 X GN 1/1

BUFFET CHAUD & RÉFRIGÉRÉ 4M4 x GN 1/1 POIDS : 105 KgCHAUD +30°+90°C/RÉFRIGÉRÉ +2°+10°C2 Kw +0,5 Kw - 230V/1/50Hz BM 4M IZ2533 E HT

BUFFET CHAUD & RÉFRIGÉRÉ 6M6 x GN 1/1 POIDS : 155 KgCHAUD +30°+90°C/RÉFRIGÉRÉ +2°+10°C3 Kw +0,5 Kw - 230V/1/50Hz BM 6M IZ3244 E HT

Modèle 6 bacs GN 1/1

Modèle 4 bacs GN 1/1

Modèle 4 bacs GN 1/1

RÉFRIGÉRÉ+2°+10°C

Prix JACKPOT

18201820 EEHHTTEEHHTT

Prix JACKPOT

22992299 EEHHTTEEHHTT

Prix JACKPOT

17301730 EEHHTTEEHHTT

Prix JACKPOT

21992199 EEHHTTEEHHTT

Prix JACKPOT

25992599 EEHHTTEEHHTT

Prix JACKPOT

20752075 EEHHTTEEHHTT

MIXTE

COLD

COLD

COLD

COLD

Page 67: ACHR 93 - Catalogue des promotions 2010

65

VITRINE RÉFRIGÉRÉE sur chariot mobile série “HERA” modèle “FISH”Vitrine réfrigérée très esthétique - Vitre bombée - Eclairage intérieur - Plan de travail en marbre - Pratique et “compacte” sur chariot roulant groupe logé sous la vitrine Plan d’exposition en inox Aisi 304Panneaux latéraux revêtus de PVC thermo-mouléIsolation en polyuréthane - Fréon R404 A - Convection naturelleVidange des condensats avec bac de récupération de l’eau Température de service 0 +3°CTempérature ambiance : +25°C - %HR60 - 220 V/1/50Hz Boîtier de régulation : thermostat électronique,thermomètre et prise de courant

MODÈLE TYPE : HERA FISH 1040 CB-VCR HERA FISH 1290 CB-VCR HERA FISH 1500 CB-VCRSurface/Volume d’expo : 0,70 m2 / 165 dm3 0,90 m2 / 211 dm3 1,10 m2 / 242 dm3

DIMENSIONS EXT.mm : 1050 x 860 x 1240 1300 x 860 x 1240 1510 x 860 x 1240POIDS : 75 Kg 87 Kg 95 KgCODE ARTICLE : VHC 1000 MA VHC 1300 MA VHC 1500 MAPRIX TARIF : 2215 E HT 2399 E HT 2539 E HT

1776 1925 2035EEHHTTEEHHTT EEHHTTEEHHTT EEHHTTEEHHTT

Vitre bombée version sur chariot mobile

Vitrine HERAvue du dessus

Vitrine réfrigérée vitre bombée SÉRIE HERA VERSION POISSON GROUPE LOGÉ

Prix JACKPOT

Idéal pour Restaurant de Poissons,Fruits de mer, Crustacés...

1776 1925 2035

HAUTEUR /PROF. : 150 mm 100 mm 150 mm 100 mm 150 mm 100 mm 150 mm 100 mm 150 mm 100 mm 150 mm 100 mm

CAPACITÉ : 36,8 L 22,4 L 21,3 L 15,4 L 13,2 L 10,3 L 9,7 L 7,2 L 2,8 L 4,1 L 4,1 L 2,8 LCODE ARTICLE : BA 21150 BA 21100 BA 11150 BA 11100 BA 23150 BA 23100 BA 12150 BA 12100 BA 13150 BA 13100 BA 14150 BA 14100PRIX TARIF : 68 E HT 56 E HT 42 E HT 32 E HT 36 E HT 26 E HT 29 E HT 19 E HT 21 E HT 17 E HT 19 E HT 13 E HT

52 43 32 25 27 22 20 16 18 14 15 11EEHHTTEEHHTT EEHHTTEEHHTT EEHHTTEEHHTT EEHHTTEEHHTT EEHHTTEEHHTT EEHHTTEEHHTT EEHHTTEEHHTT EEHHTTEEHHTTEEHHTTEEHHTT EEHHTTEEHHTT EEHHTTEEHHTT EEHHTTEEHHTT

MODÈLE GN 2/1 : 650 x 530 mm GN 1/1 : 530 x 325 mm GN 2/3 : 353 x 325 mm GN 1/2 : 325 x 265 mm GN 1/3 : 176 x 325 mm GN 1/4 : 162 x 265 mm

JACKPOT

“FOOD CONTAINERS” acier inox 18/10 - AISI 304 IDEAL : Stockage, Présentation, Service, Transport, Bain-Marie Liaison Chaude ouFroide, Cuisson,Conservation Réchauffage, Manutention, Surgélation, Congélation Remise en Température, Refroidissement Rapide...

0° +3°C

Vitrine réfrigérée HERA - version poisson

Groupe logé sous vitrine

COLD

INOX INOX

DIMENSIONS : 600 x 400 x 70 mm 600 x 400 x 20 mm 600 x 400 x 20 mm 530 x 325 mm 650 x 530 mm 600 x 400 mm

CODE ARTICLE : BAP 900 ME AV 4937 FI AV 4940 FI GR GN1 TD GR GN2 TD GR 640 TDPRIX TARIF : 14 E HT 22 E HT 22 E HT 16 E HT 24 E HT 17 E HT

9 15 15 11 18 13EEHHTTEEHHTT EEHHTTEEHHTT EEHHTTEEHHTT EEHHTTEEHHTTEEHHTTEEHHTT EEHHTTEEHHTT

DÉSIGNATION BAC À PATONS PLAQUE BLUREX PLAQUE ALUMINIUM GRILLE GN 1/1 GRILLE GN 2/1 GRILLE 600 X 400

JACKPOT

HAUTEUR /PROF. : 150 mm 100 mm 65 mm 100 mm 65 mm

CAPACITÉ : 2,4 L 1,6 L 1 L 2 L 0,6 LCODE ARTICLE : BA 16150 BA 16100 BA 16065 BA 19100 BA 19065PRIX TARIF : 16 E HT 11 E HT 9 E HT 11 E HT 9 E HT

12 10 7 8 7EEHHTTEEHHTT EEHHTTEEHHTT EEHHTTEEHHTT EEHHTTEEHHTT EEHHTTEEHHTT

MODÈLE GN 1/6 : 176 x 162 mm GN 1/9 : 176 x 108 mm

JACKPOT

GN 2/1 GN 1/1 GN 2/3 GN 1/2 GN 1/3 GN 1/4 GN 1/6 GN 1/9CO 21000 CO 11000 CO 23000 CO 12000 CO 13000 CO 14000 CO 16000 CO 19000

29 E HT 20 E HT 15 E HT 12 E HT 10 E HT 8 E HT 5 E HT 5 E HT

21 16 11 10 8 6 4 4EEHHTTEEHHTTEEHHTTEEHHTTEEHHTTEEHHTTEEHHTTEEHHTTEEHHTTEEHHTT EEHHTTEEHHTT EEHHTTEEHHTT EEHHTTEEHHTT

COUVERCLE GASTRONORM

Le Complément des : Armoires, Vitrines, Saladettes, Pizza ’Chef, Meubles Froid, Kits Réfrigérés Bains-Marie...

BACS GASTRONORM “SYSTEM” Plusieurs COMBINAISONS possibles pour utilisation chaude/froide

Plaque Blurex

Plaque aluminium

Grille :GN 1/1 - GN 2/1- 600 x 400

600 x 400600 x 400

Page 68: ACHR 93 - Catalogue des promotions 2010