accueille La lumière vousimages.philips.com/is/content/PhilipsConsumer/PDF... · La lumière a le...

La lumière vousaccueilleDes éclairages LED pour des lieux de travail stimulants et respectueuxde l'environnement

www.lighting.philips.be2

Tout est prêt. 2010 va marquer un tournant dans l'histoire de l'éclairage tertiaire. Nous avons atteintun point décisif: les éclairages conventionnels sont abandonnés massivement au profit des systèmes àLED, ce qui ouvre la voie vers un avenir où foisonneront les idées inédites.

Les LED arriventdans le tertiaire!

www.lighting.philips.be 3

Actiu, Castalla (Alicante), Espagne

La révolution des LEDLe secteur de l'éclairage subit actuellement unetransformation en profondeur qui va donner lieu à despossibilités passionnantes sans précédent - tout cela grâce auxLED. Cette technologie existe depuis un certain temps déjà,mais elle a connu d'importants perfectionnements qui larendent plus pertinente que jamais. Non seulement lespopulations sont de plus en plus conscientes de l'importancedes économies d'énergie, mais encore les exigences de lalégislation sur la durabilité et sur la responsabilité desentreprises stimulent la demande en solutions peuénergivores. C'est simple : notre étude révèle que la part demarché des LED devrait faire un bon impressionnant, passantd'à peine 7 % en 2008 à 75 % en 2020.

Une source d'inspirationLes LED colorées, réglables et particulièrement efficaces,étaient à l'origine utilisées à des fins d'embellissement, enparticulier pour créer des éclairages d'accentuation et desambiances dynamiques dans les environnements où les

faibles niveaux lumineux étaient acceptables. Une toutenouvelle application a alors vu le jour : l'illuminationd'architectures extérieures, de magasins, de lieux dedivertissement et d'hôtels par des effets lumineux dynamiquescolorés.

De nouvelles possibilitésActuellement, les LED de couleur blanche à haut rendementénergétique démultiplient le potentiel de cette technologie.Non seulement ces produits sont esthétiques et totalementréglables, mais encore ils ont une longue durée de vie etnécessitent très peu de maintenance. Leur taille réduite offreune plus grande latitude au concepteur lumière, qui peutdésormais créer des solutions hors du commun. Leursapplications extérieures sont désormais très nombreuses -dans les rues, sur les routes et sur les éléments architecturauxdes villes. Mais surtout, les LED peuvent aujourd'hui êtreutilisées également pour d'autres applications courantes. Ellesconviennent à l'éclairage général, et s'imposent dansl'éclairage tertiaire.


Les LED au bureauPhilips est à l'avant-garde de la révolution de l'éclairage LED. Pour la première fois au monde, nousoffrons une gamme complète de solutions d'éclairage LED composées de lampes, de luminaires et desystèmes de gestion de l'éclairage. Ces solutions ayant des usages divers, depuis l'éclairage généraljusqu'à celui des aires de travail, leurs qualités (haut rendement énergétique, luminosité adaptable etconfort visuel) peuvent bénéficier à chacun sans exception, de la salle du conseil d'administration àl'entrée de service.

Le bureau du futurSpécialement conçue pour répondre aux besoins despersonnes travaillant dans des bureaux, notre nouvelle gammes'affirme par son caractère novateur, son design et sadurabilité. Elle vous donne la possibilité de bénéficier deproduits ultramodernes et de façonner le bureau du futur, touten aménageant des lieux de travail confortables et agréables.

Liberté de créationÉtant le leader international de l'éclairage, il est naturel quePhilips soit à la pointe de l'innovation et du design. L'éclairageLED en est l'exemple le plus saisissant. Par leur nature même,les LED suscitent de nouvelles idées, et leur taille compacteaccroît la liberté de création des concepteurs de luminaire. Deplus, du fait que ce sont des dispositifs électroniques, vouspouvez les contrôler avec grande précision pour créerexactement l'ambiance souhaitée en fonction des besoins, desmoments ou des tâches à effectuer.

Design innovantIl n'est pas étonnant que cette liberté de création se traduisepar une nouvelle vague de solutions d'éclairage de bureau. Parexemple, notre concept DayWave, aux courbes gracieuses,confère à un bureau bien plus que la seule élégance. Denouveaux concepts tels que DaySign et DayZone repoussentencore plus loin les limites, tandis que la gamme de systèmesde gestion d'éclairage ToBeTouched introduit sur le lieu de

travail la simplicité d'emploi des produits de grandeconsommation.

Éclairage écologiqueNotre nouvelle gamme complète vous donne aussi l'occasionde « passer au vert », puisqu'elle est fondée sur des principesde durabilité et qu'elle génère des économies d'énergiepouvant atteindre 85 %. Nos lampes et luminaires LEDétablissent un nouveau standard en matière de puissanceconsommée au mètre carré, en particulier lorsqu'ils sontassociés à nos systèmes de gestion d'éclairage. Conformes àtoutes les normes en vigueur pour les bureaux, les LEDpermettent en outre d'en finir avec l'utilisation de substancesdangereuses, et leur durée de vie multipliée par trois se traduitpar des économies de maintenance.

La gamme parfaiteLes bureaux ne doivent pas simplement être éclairés. Ilsdoivent être dotés de solutions d'éclairage créativesinspirantes et charismatiques, qui augmentent le bien-être etpréservent nos précieuses ressources. Ce sont précisémentces objectifs qui sont atteints par notre gamme LED, quicomprend des solutions élégantes pour chaque applicationsur le lieu de travail. Cette approche réellement durableaméliore la vie au bureau sans que cela ne soit au détrimentde la vie sur la planète.


Réinventezl'éclairage de bureauLorsque vous optez pour nos solutions d'éclairage de bureau, vous bénéficiez de produits de qualité,mais surtout de l'expérience que représente plus d'un siècle d'innovation en matière d'éclairage. Vousêtes également assurés de la qualité technique et de la fiabilité exceptionnelles que vous êtes en droitd’attendre de la part d’une des plus grandes marques du monde. Nous pouvons aussi vous proposerles conseils de nos spécialistes au moment où vous devez sélectionner les solutions d'éclairage les plusappropriées pour vos applications. Ajoutez à cela notre grande connaissance des applications et notresens du design... et vous saurez que vous ne pourriez pas choisir mieux.

Une nouvelle gamme à découvrirEn cette année 2010, nous lançons une nouvelle gammeoriginale qui façonnera l'éclairage de bureau du futur. Lespages suivantes vous présentent des systèmes inédits pourilluminer chaque recoin de vos locaux. Tournez la page pourvous tourner vers l'avenir.


\\ 07

Sommaire\\ 01 . Accueil

\\ 02 . Couloirs et circulation

\\ 03 . Bureau paysager

\\ 04 . Bureau à espace cloisonné

\\ 05 . Salle de réunion

\\ 06 . Façade

\\ 07 . Parking


\\ 01

\\ 02

\\ 05

\\ 04

\\ 03

\\ 06


\\01 . AccueilLa lumière a le pouvoir de définir l'ambiance d'un espace d'accueil dès l'instant oùun visiteur y pénètre. Nos solutions LED sont soigneusement étudiées pour créerdes effets spectaculaires, depuis des ondulations de lumière jusqu'à des accentslumineux très limpides et des ambiances colorées tout en douceur. Que votrebureau soit de style décontracté ou fonctionnel, nous avons les solutions LED quilui conviennent.www.lighting.philips.be

80 %60 %

\\ 01 . DayWave \\ 02 . DaySign \\ 03 . StyliD

Véritable source d'inspiration, cemodèle ultra-mince original, auxformes douces et ondulées, produitun effet de lumière naturelle quisuscite le bien-être. Conceptionoptique révolutionnaire.

DaySign est un produit de caractèrequi attire le regard. Diffusant lalumière depuis une surfaceextrêmement mince, il fournit unéclairage général et d'accentuationavec une lumière abondante, sanséblouissement.

Concept LED révolutionnaire pourl'éclairage d'accentuation ; procureune grande liberté de conception etde style, alliée à de substantielleséconomies d'énergie.


80 %50 %

\\ 04 . LuxSpace \\ 05 . Éclairage de corniche \\ 06 . MASTER LEDspotGU5.3 10W 12V

Downlight de grande efficacité àintensité réglable. Consommationélectrique extrêmement faible pourdes économies d'énergiesignificatives sans compromis sur laqualité de la lumière.

Dispositif idéal pour introduire deseffets de variation de couleur ou delumière blanche modulable ou fixedans les alcôves, zonesd'accentuation et espacesrestreints.

Ce spot permet de réaliser de telleséconomies d'énergie et réductionsde coûts de maintenance - tout enfournissant une lumièreirréprochable.


80 %80 %50 %

\\02 . Couloirs etcirculation

Bien souvent, ce sont les zones d'éclairage les moins occupées qui consomment le plus d'énergie. Avec nossolutions LED intelligentes, les couloirs, les escaliers et les lieux de passage deviennent des espaces bien illuminéset sûrs. Dotées de fonctions de gradation et de détection de présence qui éteignent la lumière lorsqu'elle n'estplus nécessaire, elles sont aussi synonymes d'économies d'énergie.www.lighting.philips.be

\\ 01 . LuxSpace \\ 02 . StyliD \\ 03 . UnicOne

Downlight de grande efficacité àintensité réglable. Consommationélectrique extrêmement faible pourdes économies d'énergiesignificatives sans compromis sur laqualité de la lumière.


Avec cette gamme complète,mettez en valeur votre architectured'intérieur et créez une harmonievisuelle. Faisceau très efficaceréduisant le nombre de luminairesnécessaires.


85%20 % 30 %

Situation de référenceFugato Compact FBS261

1xPL-C/4P/26W/840 HF C

Nouvelle solution (exemple)LuxSpace, OccuSwitch

Surface (m2) 200 200

Heures defonctionnement (par an) 4 000 4 000

Consommation en W/m2 6,0 3,0

kWh/an 4 800 2 408

Économies d'énergie 50 %

Réduction des émissions de CO2(kg) sur la durée de vie(15 ans) 15 069,60

Réduction des coûts énergétiques sur la durée devie (15 ans) 4 306,00 €

Exemple type basé sur le scénario le plus courant (prix de l'énergie 0,12 €/kWh)

\\ 04 . CoreView \\ 05 . OccuSwitch \\ 06 . MASTER LEDspotGU10 7W 230V

Pour l'éclairage général, CoreViewconstitue un luminaire LED à prixattractif qui permet de réaliser deséconomies d'énergie tout enprocurant un éclairage de qualité.

Économies d'énergie de 30 %.Associé au luminaire ou à la lampede votre choix, OccuSwitch éteintautomatiquement la lumièrelorsqu'un espace est laissé vacant.

Crée des effets de lumière blanchechaude ou froide. Permet deréduire les coûts énergétiques et demaintenance en remplacement deslampes halogène GU10 50W 230V.


\\ Projet de référenceActiu

Lieu :Castalla (Alicante), EspagneArchitecte :Jose Maria Tomas

Actiu est une société de design qui propose unegamme complète de meubles de bureau dans plusde 60 pays. Elle préconise des systèmes quipermettent de bénéficier au maximum de lalumière naturelle et de réaliser des économiesd'énergie, pour démontrer que la durabilité peutêtre rentable. Situé dans le parc technologiqueActiu, le siège social d'Actiu se caractérisenotamment par un hall d'entrée comportant ungigantesque escalier pyramidal suspendu. Lebâtiment de trois étages est disposé autour d'unjardin intérieur dans lequel se trouvent deuxmagnifiques escaliers en colimaçon. La sociétésouhaitait créer un espace ouvert polyvalent quiserait source d'inspiration et d'idées, et pourraitaussi servir de point de rencontre convivial pour lepersonnel.

Solutions adoptéesConforme à l'esprit de durabilité cher à Actiu, lasolution d'éclairage est gérée par un systèmemodulaire LightMaster qui permet d'économiserplus de 65 % d'énergie. Des luminaires dotés decommandes DALI et de lampes MASTER TL5 àmicro-optique brevetée permettent à Actiu deréaliser une économie de plus de 50 % parcomparaison avec les solutions conventionnelles,tandis qu'avec la technologie Luxeon LED K2,l'économie supplémentaire générée par rapport àla solution à incandescence antérieure peutatteindre 80 %.


\\03 . Bureau paysagerLes bureaux paysagers sont beaucoup plus dynamiques qu'auparavant. Nous estimons qu'il doit en être de même deleur éclairage. Celui-ci doit pouvoir créer une ambiance confortable réagissant aux niveaux de lumière naturelle etd'éteindre la lumière automatiquement lorsqu'elle n'est plus nécessaire. Avec nos solutions intelligentes, il est facilede créer des effets lumineux stimulants qui ne diminuent en rien la qualité de la lumière. Et comme ce sont dessystèmes à haut rendement, vous apprécierez aussi leur effet sur votre facture d'électricité.www.lighting.philips.be

50 %15 %

\\ 01 . DayZone \\ 02 . SmartForm LED \\ 03 . LuxSpace

Design et effet lumineux séduisants,offrant un confort visuel élevé etdes possibilités de gradation. Lechoix de la durabilité et deséconomies d'énergie pourl'éclairage général des bureaux.

Luminaire modulaire très polyvalentaux effets lumineux attrayants.Associé à des dispositifs decommande tels qu'OccuSwitch,permet d'économiser 30 %d'énergie supplémentaire.

Downlight de grande efficacité àintensité réglable. Consommationélectrique extrêmement faible pourdes économies d'énergiesignificatives, sans compromis sur laqualité de la lumière.


55 %

Situation de référenceIndolightTBS330,

Master Super 80 TL-D 58W/840,ballast, optique L1

Nouvelle solution (exemple)8 DayZone BBS560 4000 K

AC-MLO 16 x DayZoneBBS560 4000 K AC-MLO

Surface (m2) 103,68 103,68

Heures defonctionnement (par an) 3 000 3 000

Consommation en W/m2 15,4 8,7

kWh/an 4 700 2 600


Réduction des émissions de CO2(kg) sur la durée de vie(15 ans) 13 500

Réduction des coûts énergétiques sur la durée de vie(15 ans) 3 900,00 €

Exemple type basé sur le scénario le plus courant(prix de l'énergie 0,12 €/kWh, 0,42 kg CO2/ kWh)

80 %

\\ 04 . OccuPlus \\ 05 . ToBeTouched \\ 06 . MASTER LEDbulbGLOW E27 12W

OccuPlus assure la détection deprésence et la régulation enfonction de la lumière naturellepour réduire de 55 % votre factureénergétique. Fonctionne avec tousles luminaires et lampes équipésd'un système DALI.

Modèle élégant et intuitif avecrétro-éclairage qui s'illumine àl'approche d'une personne. Il n'ajamais été aussi agréable d'utiliser etde programmer un systèmed'éclairage !

Conçue pour remplacer lesampoules à incandescence de 25 et40 W, la MASTER LEDbulb permetde réaliser de très importanteséconomies d'énergie et demaintenance.


\\ Projet de référenceGenerali

Lieu:Paris, FranceConception lumière :Anthony Béchu, Anne Charlet

Generali, troisième compagnie d'assurance dumonde, a décidé de moderniser l'éclairage de sesbâtiments sur le thème « une vitrine de l’innovationen matière d’éclairage ». L'objectif consistait à créerun environnement de travail plus confortable,générant une sensation de bien-être, qui mettraiten œuvre des solutions d'éclairage de pointe. Il étaitstipulé que les dispositifs d'éclairage devaient êtrecachés et que leurs frais de fonctionnement et demaintenance devaient être modérés.

Solutions adoptéesC'est à Philips qu'a été confié le soin de mettre aupoint une solution entièrement personnalisée.422 luminaires ont été encastrés dans un fauxplafond module 600 x 600. En fonction de saposition dans le bureau, chaque luminaire est dotéde 16 ou 12 LED à forte puissance, pour constituerune solution répondant aux normes d’éclairage envigueur. De plus, les couloirs sont illuminés par desluminaires Spot Led encastrés comportant chacuntrois LED à haute puissance Fluxion.

Cet édifice est ainsi le tout premier immeuble debureaux du monde exclusivement éclairé par desLED. Le confort visuel est nettement plus élevéqu'auparavant, sans reflets perturbants niéblouissement, et cet environnement agréable estsource d'efficacité. De plus, la durée de vieextrêmement élevée des LED réduit les frais demaintenance au minimum.


\\ Projet de référencereggs

Lieu:Amsterdam, Pays-Bas

reggs est une agence de création d'Amsterdam quia la passion des gens, du business, de l'innovationet de la planète. L'entreprise a déjà intégré un grandnombre de solutions à haut rendement énergétiquedans son espace de bureau polyvalent à espacedécloisonné, notamment un chauffage au sol faibleconsommation, le filtrage de l'eau et une isolationsupplémentaire de la toiture et des parois en verre.Il va sans dire que la direction souhaitait quel'éclairage des bureaux présente aussi un fortrendement énergétique.

Solutions adoptées L'éclairage du studio a été remplacé par notreproduit Philips MASTER LEDbulb. Celui-ci seprésente sous la forme d'une ampoule àincandescence classique mais, doté de latechnologie LED, il est extrêmement économe.L'effet de lumière blanche nette rend bien l'imagecréative de l'entreprise et démontre qu'il estpossible de conjuguer durabilité, esthétique etfonctionnalité.


55 %15 %

\\04 . Espace debureaucloisonné

Les bureaux cloisonnés et les pièces confinées, qui reçoivent peu de lumière naturelle, doiventêtre éclairés plus souvent et alourdissent donc la facture d'électricité. Nos solutions intelligentespeuvent alléger celle-ci, avec des luminaires qui réagissent à la lumière naturelle, des systèmesde gestion de l'éclairage produisant une lumière diffuse à l'approche d'une personne et desdétecteurs éteignant la lumière lorsque la pièce est laissée vacante. En rationalisant ainsil'éclairage de bureau, il est possible de réaliser jusqu'à 55 % d'économies sur les coûtsénergétiques.www.lighting.philips.be

\\ 01 . DayZone \\ 02 . SmartForm LED \\ 03 . OccuPlus

Design et effet lumineux séduisants,offrant un confort visuel élevé etdes possibilités de gradation. Lechoix de la durabilité et deséconomies d'énergie pour lesbureaux à espace cloisonné.

Luminaire modulaire très polyvalentaux effets lumineux attrayants.Associé à des dispositifs decommande tels qu'OccuSwitch,permet d'économiser 30 %d'énergie supplémentaire.

OccuPlus assure la détection deprésence et la régulation enfonction de la lumière naturellepour réduire de 55 % votre factureénergétique. Fonctionne avec tousles luminaires et lampes équipésd'un système DALI.


\\ 04 . ToBeTouched

Modèle élégant et intuitif avecrétro-éclairage qui s'illumine àl'approche d'une personne. Il n'ajamais été aussi agréable d'utiliser etde programmer un systèmed'éclairage !


\\05 . Salle de réunionL'éclairage a un fort impact sur le ressenti des personnes. Vous pouvez faire de votre salle de réunion un espacetrès efficace en la dotant d'un éclairage qui sera modulé en fonction des besoins : la salle peut susciter le bien-être, l'excitation ou le calme, selon les occasions. Nos solutions d'éclairage LED dernière génération apporte denouveaux niveaux de sophistication. Leurs fonctionnalités astucieuses font ressortir les qualités de votre salle deréunion, mais aussi des personnes qui utilisent celle-ci.www.lighting.philips.be

80 %60 %

\\ 01 . DayWave \\ 02 . DaySign \\ 03 . StyliD

Véritable source d'inspiration, cemodèle ultra-mince original, auxformes douces et ondulées, produitun effet de lumière naturelle quisuscite le bien-être. Conceptionoptique révolutionnaire.

DaySign est un produit de caractèrequi attire le regard. Diffusant lalumière depuis une surfaceextrêmement mince, il fournit unéclairage général et d'accentuationavec une lumière abondante, sanséblouissement.



50 % 55 %

\\ 04 . LuxSpace \\ 05 . ToBeTouched \\ 06 . OccuPlus

Downlight de grande efficacité àintensité réglable. Consommationélectrique extrêmement faible pourdes économies d'énergiesignificatives, sans compromis sur laqualité de la lumière.

Dispositif idéal pour introduire deseffets de variation de couleur ou delumière blanche modulable ou fixedans les alcôves, zonesd'accentuation et espacesrestreints.

OccuPlus assure la détection deprésence et la régulation enfonction de la lumière naturellepour réduire de 55 % votre factureénergétique. Fonctionne avec tousles luminaires et lampes.


\\ Projet de référenceAudi

Lieu:Neckarsulm, Allemagne

Audi joue un rôle majeur dans l'histoire del'automobile depuis plus de 100 ans. Un grandnombre des innovations qui ont fait sa célébrité ontété développées sur son site de Neckarsulm.Consciente de son rôle international, Audi chercheen permanence à optimiser son impact surl'environnement, notamment en matière d'énergie,d'équilibrage des déchets, de préservation du sol,de pollution de l'eau et d'émission de bruit. En2008, elle a décidé de rénover et de restructurerun bâtiment de bureaux à trois étages en l'équipantde technologies et de fonctionnalitéscontemporaines, afin que son personnel jouisse desmeilleures conditions de travail possibles.

Solutions adoptéesLes quelque 1.650 encastrés à grille qui équipaientles bureaux, salles de conférences et couloirs ontété remplacés par des luminaires encastrés Philipset des plafonniers Fugato, y compris pour l'éclairaged'accentuation des « îlots de plantes vertes ».L'ensemble est géré par un système de contrôled'éclairage LightMaster Modular (LMM) qui allumeet éteint automatiquement les luminaires enfonction de l'heure de la journée, des conditions delumière naturelle et de la présence ou absence depersonnes. Ce concept d’éclairage moderne etefficace offre une lumière de qualité plusrespectueuse de l’environnement à moindres frais.


\\06 . FaçadePour que votre façade marque les esprits et en impose dès la premièreimpression, nous vous proposons des solutions LED originales et esthétiques.En combinant les technologies sophistiquées de nos lampes, luminaires,appareillages et systèmes de gestion, vous pouvez jouer sur les couleurs et lesmouvements avec une fuite de lumière minimale, et ainsi créer de formidableseffets dynamiques. Même sur un marché très concurrentiel, votre bureause distingue.www.lighting.philips.be


50 %

\\ 01 . iW Reach Powercore/ColorReach Powercore

\\ 02 . iW Blast Powercore /ColorBlast Powercore

\\ 03 . LEDline

Illumination sensationnelle, auxtempératures de couleur réglables.Projecteur intelligent hautesperformances conçu pour mettre envaleur les façades et les structuresarchitecturales de grande ampleur.

Système astucieux introduisant deseffets de lumière à variation de couleurou blanche réglable ou fixe dans lesalcôves, les zones d'accentuation et lesespaces confinés.

OccuPlus assure la détection deprésence et la régulation en fonctionde la lumière naturelle pour réduire de55 % votre facture énergétique.Fonctionne avec tous les luminaires etlampes.

\\ 04 . iWGraze Powercore/ColorGraze Powercore

\\ 05 . DecoFlood2

(HID et LED)\\ 06 . Affinium LED String

Lumière blanche réglable intelligentehautes performances offrant diversangles d'ouverture. Adaptable auxapplications spécifiques d'un projet.

Le produit de choix pour illuminer lesfaçades et les détails d'une archi-tecture. Un système révolutionnaire,ZoomFocus, permet de régler l'angled'ouverture même au cours del'éclairage. Des accessoires discretsagrémentent l'aspect du dispositifpendant la journée.

Éclairage d'enseigne uniforme delongue durée permettantd'économiser jusqu'à 50 % d'énergiepar comparaison avec le néon. Flexiblepour les formes et structurescomplexes.


\\ Projet de référenceLuciline

Lieu:Rouen, FranceArchitecte: Alain Elie

Intégrée au grand projet urbain Seine-Ouest, laréhabilitation de l'îlot Luciline à Rouen concerne unsecteur de près de 10 hectares. Ce projet ambitieuxsouhaite mixer les différentes fonctions urbaines :immobilier de bureaux, logements pour tous typesde publics, activités économiques et équipementspublics. Ce réaménagement a commencé en avril2009 par la construction du premier immeuble debureaux, le Vauban, dont le maître d’ouvrage est laMATMUT.Ce bâtiment contemporain, réalisé par l’architecteAlain ELIE, se distingue par la transparence de sonhabit de verre et par notre regard attiré par cettecasquette surplombant le bâtiment..L’objectif de la mise en lumière de cet édifice réalisépar ECLIPSE DIFFUSION se devait de respectercette transparence tout en marquant cet effetd’élévation. Une mise en lumière subtile et légèrepermet d’obtenir une vision diurne qui symbolise lajonction du ciel matérialisé par la casquettesoutenue par des colonnes directement reliées à laterre.

Solutions adoptéesL’ensemble de cette réalisation installée parSYMELEC utilise la technologie LED avec unepuissance totale de 7,8KW. L’aspect matière descolonnes est souligné de l’intérieur du bâtiment par460 encastrés SpotLED10° CW, 135 EncastrésSpotLED 3K2 10° CW.

La casquette quant à elle est révélée par unéclairage dynamique réalisé par 44 COLORGRAZERGB et 3 COLORBLAST RGB. Les parois verticalessont mises en valeur à partir de 16 LEDLine Surface2x3°. Plusieurs scénarii viennent magnifier cetédifice qui lance de la plus belle des manières cevaste programme immobilier.


\\07 . ParkingÉclairez vos espaces de stationnement avec nos solutions LED complètes, afin de les rendre sécurisantset accueillants pour les visiteurs comme pour le personnel. Mettez en valeur les espaces extérieurs lanuit, avec nos élégants luminaires à intensité réglable. Créez des espaces fermés brillamment illuminés,sans recoins sombres, en particulier dans les parkings intérieurs nécessitant un éclairage permanent.Tout cela en bénéficiant des économies d'énergie inhérentes à la technologie LED haute efficacité.www.lighting.philips.be

70 %70 %

\\ 01 . Mini Modena LED \\ 02 . CitySpirit StreetLEDGINE

\\ 03 . MileWide LEDGINE

Ce produit « vert » de pointe estune solution à haut rendementénergétique dotée d'unetechnologie durable, et qui offreune maintenance réduite auminimum, une longue durée de vieet un coût d'exploitation optimal.

Idéal pour un éclairage douxindirect avec des possibilités de fluxconstant et de gradation.Technologie LED évolutivepermettant de bénéficier denouvelles économies d'énergiedans l'avenir.

Produit hautes performancesdessiné par Knud Holscher.Optiques assurant une distributionuniforme de la lumière et réduisantl’éblouissement, sans avoir à faire decompromis sur l’espacement ou laqualité de la lumière. Produitdurable et facile à entretenir.


Situation de référenceMarbella HPL

Nouvelle solution (exemple)CitySoul LEDGINE

Surface (m2) 1 000 1 000

Heures de fonctionnement(par an) 4 000 4 000

Consommation en W/m2 1 0,43

kWh/an 4 000 1 720


Réduction des émissions de CO2(kg) sur la durée de vie(15 ans) 14 364,00

Réduction des coûts énergétiques sur la durée devie (15 ans) 4 104,00 €

Exemple type basé sur le scénario le plus courant (prix de l'énergie 0,12 €/kWh)

\\ 04 . CitySoul LEDGINE \\ 05 . CitySpirit BollardLED

\\ 06 . Pacific PerformerLED

Modèle compact, très polyvalent,compatible avec une vaste gammede mâts et de crosses pour donnerdu caractère à votre bureau. Pouréconomiser l'énergie avec élégance.Produit durable et facile àentretenir.

Ces bornes assurent la doublefonction d'embellir les abords d'unbâtiment et de baliser la route quiconduit à celui-ci. Produit durable etfacile à entretenir.

Design moderne et original dotéd'un système optique breveté, pourdes superbes performances, sanséblouissement. Simple à installer,avec une source de lumière facile àentretenir.


\\ Projet de référenceNXP

Lieu:Caen, FranceConception lumière: François Migeon

Le grand fabricant de semi-conducteurs NXPsouhaitait que son nouveau bâtiment de R&Dreflète sa notoriété. Construit sur une collinedominant la ville de Caen, cet édifice est très visibledepuis la voie d'accès principale de la ville. Ilcomprend en outre une impressionnante façade enverre que le concepteur lumière François Migeon ailluminée avec des LED. Pour que l'accès aubâtiment soit tout aussi impressionnant, leconcepteur était chargé de trouver une solutiond'éclairage mettant en valeur la modernité de lafaçade et du bâtiment, et de fournir un système degestion d'éclairage pour les parkings attenants.

Solutions adoptéesLe produit Multipole a été choisi pour sa formeneutre et discrète et pour sa conception intégrantdes technologies LED et des systèmes de gestiond'éclairage dynamique intelligents. Ces luminairespolyvalents comportent une LED de couleur bleueen haut et en bas de leur pied, pour guider lesautomobilistes vers l'aire de stationnement. DesMASTERColour 35W fournissent un éclairagefonctionnel pour les usagers de la route, ainsi qu'unéclairage spécial pour les piétons. Lorsque cesdispositifs ne sont pas utilisés, une LED blanchereliée à un détecteur de mouvement éclaireautomatiquement les lumières.


Prenez le contrôlede l'ensemble devotre bureauLa vie au bureau est plus facile quand tout fonctionne bien. Pour cela, nous vous proposons nos systèmesde commande Dynalite. Équipez votre bureau de nos solutions sophistiquées : elles vous permettrontde contrôler à distance vos dispositifs d'éclairage, vos écrans et votre matériel audiovisuel. À vrai dire,tout ce qui peut être automatisé peut être confié à Dynalite - même les stores de votre bureau.

Prenez le contrôleCompte tenu de la modularité et de la diversité de nosproduits, quels que soient les systèmes à contrôler, nouspouvons vous offrir une flexibilité illimitée. Nos systèmes decommande peuvent être personnalisés en fonction des goûtset des besoins du client, ce qui nous permet de satisfairequasiment toutes les demandes en termes de configuration,de style ou de finition.

Économies d'énergieDynalite est un système de gestion sophistiqué qui présenteaussi l'avantage de générer des économies d'énergiesignificatives. Diverses méthodes de contrôle, telles que ladétection de présence et la gradation de lumière en fonctionde la luminosité naturelle, vous donnent l'assurance d'éviterles consommations d'énergie superflues. Cela se traduit pardes économies pouvant atteindre 60 %. De plus, le systèmeétant totalement transparent, vous pouvez suivre toutes lesdonnées relatives à la consommation d'énergie, au nombred'heures de fonctionnement et à l'état du système dansl'ensemble de vos locaux.

Logiciel intuitifLa gamme Dynalite est fournie avec un logiciel intuitif qui vouspermet de modifier rapidement et sans difficulté l'agencementde votre système. Totalement intégrable au système degestion du bâtiment existante, elle vous permet decommander depuis une seule interface utilisateur tous vosdispositifs de gestion d'éclairage, de chauffage, de ventilationet de climatisation, ainsi que les stores. Vous disposez d'uncontrôle centralisé et de fonctions prioritaires complètes.

Une solution sûrePour encore plus de sécurité et de confort, vous pouvez aussiopter pour l'éclairage des chemins d'évacuation, le modeurgence et les informations de réseau distribué.

Un bureau conçu pour durerDynalite est un dispositif polyvalent pouvant vous permettred'optimiser votre bureau avec un système de gestiond'éclairage et de gradation de lumière sophistiqué, pour deséconomies d'énergie maximales. Vous pouvez l'équiperultérieurement, au fur et à mesure des besoins, de nouvellesfonctionnalités et d'options d'économie d'énergie plusavancées, par exemple pour vous conformer aux évolutionsde la législation. Cette solution pour le bureau est à la foiscomplète et tournée vers l'avenir.


Pour en savoir plus, visitez le site:www.lighting.philips.be

Vous pouvez toujours envoyer un e-mail:[email protected]

« Aujourd'hui plus que jamais, un environnement de bureau sedoit d'être élégant et ergonomique. C'est pourquoi nous vousproposons des solutions d'éclairage peu énergivores qui vouspermettent de transformer votre lieu de travail en un espacestimulant et durable où il fait bon travailler.»

©2010 Koninklijke Philips Electronics N.V.Tous droits réservés. La reproduction partielle ou totale est interdite sans l’accord écrit préalable du titulaire des droits d’auteur. Lesinformations présentées dans ce document ne font partie d’aucun devis ou contrat. Elles sont réputées être exactes et fiables et peuventêtre modifiées sans avis préalable. L’éditeur décline toute responsabilité quant à leur utilisation. Leur publication ne confère aucun droitd'utilisation sur un quelconque brevet ou autre titre de propriété industrielle ou intellectuelle quel qu'il soit.

Date de publication : OCT 2010 / 3222 635 68191Imprimé aux Pays-Bas

Pour plus d’informations:

Philips Belgium SADivision LightingEditeur responsable:G. VerachtertRue des Deux Gares 80B-1070 Bruxelleswww.lighting.philips.be

Tél. +32 (0) 2 525 75 75Fax +32 (0) 2 525 75 79E-mail: [email protected]

Philips Luxembourg SADivision LightingRue Eugène Ruppert 19L-2453 LuxembourgTél. (+352) 40 40 61 306Fax (+352) 40 40 61 399

accueille La lumière vousimages.philips.com/is/content/PhilipsConsumer/PDF... · La lumière a le...

Documents

Transcript of accueille La lumière vousimages.philips.com/is/content/PhilipsConsumer/PDF... · La lumière a le...