acad_2007_aug

AutoCAD 2007

Manuel d'utilisation

Mars 2006

Copyright 2006 Autodesk, Inc. Tous droits rservs. Cet ouvrage ne peut tre reproduit, mme partiellement, sous quelque forme ni quelque fin que ce soit. AUTODESK, INC. FOURNIT CES ARTICLES EN L'ETAT SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE, NI EXPRESSE, NI IMPLICITE, Y COMPRIS ET SANS LIMITATIONS, LES GARANTIES IMPLICITES D'ADAPTATION COMMERCIALE ET D'APTITUDE A UNE UTILISATION PARTICULIERE. EN AUCUN CAS, AUTODESK, INC. NE SAURAIT ETRE RESPONSABLE DES DOMMAGES PARTICULIERS, FORTUITS OU NON, DIRECTS OU INDIRECTS RESULTANT DE L'ACHAT OU L'UTILISATION DE CES ARTICLES. LA RESPONSABILITE D'AUTODESK, INC., QUELLE QUE SOIT LA FORME D'ACTION CHOISIE, NE SAURAIT DEPASSER LE PRIX D'ACHAT DES ARTICLES DECRITS DANS LE PRESENT OUVRAGE. Autodesk, Inc. se rserve le droit de rviser et d'amliorer ses produits. Ce document dcrit ltat de ce produit au moment de sa publication et ne prjuge pas des volutions qu'il pourrait subir. Marques dAutodesk Les marques suivantes sont des marques dposes dAutodesk, Inc. aux Etats-Unis et dans dautres pays : 3D Studio, 3D Studio MAX, 3D Studio VIZ, 3ds Max, ActiveShapes, Actrix, ADI, AEC-X, ATC, AUGI, AutoCAD, AutoCAD LT, Autodesk, Autodesk Envision, Autodesk Inventor, Autodesk Map, Autodesk MapGuide, Autodesk Streamline, Autodesk WalkThrough, Autodesk World, AutoLISP, AutoSketch, Backdraft, Bringing information down to earth, Buzzsaw, CAD Overlay, Character Studio, Cinepak, Cinepak (logo), Civil 3D, Cleaner, Combustion, Design Your World, Design Your World (logo), EditDV, Education by Design, Gmax, Heidi, HOOPS, i-drop, IntroDV, Lustre, Mechanical Desktop, ObjectARX, Powered with Autodesk Technology (logo), ProjectPoint, RadioRay, Reactor, Revit, Visual, Visual Construction, Visual Drainage, Visual Hydro, Visual Landscape, Visual Roads, Visual Survey, Visual Toolbox, Visual Tugboat, Visual LISP, Volo, WHIP! et WHIP! (logo). Les marques suivantes sont des marques commerciales dAutodesk, Inc. aux Etats-Unis et dans dautres pays : AutoCAD Learning Assistance, AutoCAD Simulator, AutoCAD SQL Extension, AutoCAD SQL Interface, AutoSnap, AutoTrack, Built with ObjectARX (logo), Burn, CAiCE, Cinestream, Cleaner Central, ClearScale, Colour Warper, Content Explorer, Dancing Baby (image), DesignCenter, Design Doctor, Designer's Toolkit, DesignKids, DesignProf, DesignServer, Design Web Format, DWF, DWFit, DWG Linking, DWG TrueConvert, DWG TrueView, DXF, Extending the Design Team, GDX Driver, Gmax (logo), Gmax ready (logo), Heads-up Design, Incinerator, jobnet, LocationLogic, ObjectDBX, Plasma, PolarSnap, Productstream, RealDWG, Real-time Roto, Render Queue, Topobase, Toxik, Visual Bridge, Visual Syllabus et Wiretap. Marques dAutodesk Canada Co. Les marques suivantes sont des marques dposes dAutodesk Canada Co. aux Etats-Unis et/ou au Canada, ainsi que dans dautres pays : Discreet, Fire, Flame, Flint, Flint RT, Frost, Glass, Inferno, MountStone, Riot, River, Smoke, Sparks, Stone, Stream, Vapour et Wire. Les marques suivantes sont des marques commerciales dAutodesk Canada Co. aux Etats-Unis et/ou au Canada, ainsi que dans dautres pays : Backburner et Multi-Master Editing. Marques de tiers Tous les autres noms de marques, noms de produits et marques appartiennent leurs propritaires respectifs. Logiciels de tiers ACIS Copyright 1989-2001 Spatial Corp. Certains composants de ce logiciel sont sous Copyright 2002 Autodesk, Inc. AnswerWorks 4.0 ; 1997-2003 WexTech Systems, Inc. Certains composants de ce logiciel sont sous Copyright Vantage-Knexys. Tous droits rservs. Copyright 1997 Microsoft Corporation. Tous droits rservs. Copyright 1988-1997 Sam Leffler. Copyright 1991-1997 Silicon Graphics, Inc. AutoCAD 2007 et AutoCAD LT 2007 sont conus dans le cadre dune licence de donnes provenant de DIC Color Guide de Dainippon Ink and Chemicals, Inc. Copyright Dainippon Ink and Chemicals, Inc. Tous droits rservs. DIC et DIC Color Guide sont des marques dposes de Dainippon Ink and Chemicals, Inc. International CorrectSpell Spelling Correction System 1995 de Lernout & Hauspie Speech Products, N.V. Tous droits rservs. InstallShield 3.0. Copyright 1997 InstallShield Software Corporation. Tous droits rservs. Macromedia et Flash sont des marques commerciales ou dposes dAdobe Systems Incorporated aux Etats-Unis ou dans dautres pays. Il est probable que les couleurs PANTONE qui s'affichent dans le logiciel ou dans la documentation ne rpondent pas aux normes PANTONE. Consultez les publications actuelles de PANTONE sur les couleurs pour plus de prcisions. PANTONE et les autres marques commerciales Pantone, Inc. appartiennent Pantone, Inc. Pantone, Inc., 2002 Pantone, Inc. est propritaire des donnes de couleurs et/ou des logiciels sous licence Autodesk, Inc. distribuer uniquement en vue d'une utilisation avec certains logiciels d'Autodesk. Les donnes de couleurs et/ou les logiciels PANTONE ne doivent pas tre copis sur un autre disque ou en mmoire sauf dans le cadre de l'excution du prsent logiciel d'Autodesk. Certains composants de ce logiciel sont sous Copyright 1991-1996 Arthur D. Applegate. Tous droits rservs. Certains composants de ce logiciel ont t dvelopps partir des travaux du groupe indpendant d'experts JPEG.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

RAL DESIGN RAL, Sankt Augustin, 2002 RAL CLASSIC RAL, Sankt Augustin, 2002 La reprsentation des couleurs RAL s'effectue avec l'approbation de RAL Deutsches Institut fr Gtesicherung und Kennzeichnung e.V. (Institut allemand RAL pour l'assurance qualit et la certification), D-53757 Sankt Augustin. Polices de caractres extraites de la bibliothque de polices Bitstream copyright 1992. Polices de caractres extraites de la bibliothque de polices Payne Loving Trust 1996. Tous droits rservs. Aide et manuel imprim conus laide dIdiom WorldServer. Publi par : Autodesk, Inc. 111 McInnis Parkway San Rafael, CA 94903 Etats-Unis

Table des matires

Chapitre 1

Recherche d'informations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1Installation du produit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Utilisation efficace du systme d'aide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Recherche d'informations dans l'aide . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Utilisation de l'onglet Rechercher . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Mode d'organisation des rubriques . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Utilisation du bouton Flche haut pour accder aux rubriques d'aide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Impression des rubriques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Affichage et masquage du panneau Sommaire . . . . . . . . . . . 11 Obtention d'un complment d'aide . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Utilisation de l'aide contextuelle de la palette d'infos . . . . . . . . . . 12 Informations sur le produit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Accs au centre d'abonnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Prsentation du centre d'abonnement . . . . . . . . . . . . . . . 15 Intgration d'Autodesk Vault . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Rception des mises jour de produit et des annonces . . . . . . . . . 18 Prsentation du centre de communication . . . . . . . . . . . . . 18 Personnalisation des options de mise jour de programme et d'annonce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Rception de nouvelles notifications d'informations . . . . . . . 21 Affichage du fichier Readme du produit . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Partie 1

Interface utilisateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

v

Chapitre 2

Barres d'outils et menus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25Barres d'outils . . . . Barre de menus . . . Menus contextuels . Tableau de bord . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 . 28 . 28 . 33

Chapitre 3

Fentre de commande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37Saisie des commandes sur la ligne de commande . . . . . . . Saisie des variables systme sur la ligne de commande . . . . . Edition et navigation dans la fentre de commande . . . . . . Passage entre les botes de dialogue et la ligne de commande . Ancrer, redimensionner et masquer la fentre de commande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 . 40 . 41 . 43 . 44

Chapitre 4

DesignCenter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47Prsentation de DesignCenter . . . . . . . . . . . . . . . . Description de la fentre DesignCenter . . . . . . . . . . . . Accs un contenu avec DesignCenter . . . . . . . . . . . . Ajout d'un contenu avec DesignCenter . . . . . . . . . . . . Rcupration d'un contenu sur le Web avec DesignCenter en ligne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Prsentation de DesignCenter en ligne . . . . . . . . . Prsentation des types de contenu de DesignCenter en ligne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rcupration d'un contenu partir du Web . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 . 48 . 51 . 54

. . . . . . 59 . . . . . . 59 . . . . . . 62 . . . . . . 63

Chapitre 5

Personnalisation de l'environnement de dessin . . . . . . . . . 67Paramtrage des options d'interface . . . . . . . . . . . Cration d'espaces de travail organiss par tche . . . . . Enregistrement et restauration des paramtres d'interface (profils) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Personnalisation du dmarrage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 . . . . . . . . 77 . . . . . . . . 80 . . . . . . . . 82

Chapitre 6

Palettes d'outils . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87Cration et utilisation d'outils partir d'objets ou d'images . . . . . . . 88 Cration et utilisation des outils de commande . . . . . . . . . . . . . 94 Modification des paramtres de palette d'outils . . . . . . . . . . . . . 96 Contrle des proprits des outils . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 Personnalisation des palettes d'outils . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103 Organisation des palettes d'outils . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 Enregistrement et partage de palettes d'outils . . . . . . . . . . . . . . 112

Partie 2

Cration, organisation et enregistrement d'un dessin . . . . . 115

vi | Table des matires

Chapitre 7

Nouveau dessin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117Commencer un dessin avec un brouillon . . . . . . . Utilisation d'un assistant pour un nouveau dessin . . Utilisation d'un fichier gabarit pour crer un dessin . Spcification des units et des formats d'units . . . . Dtermination des units de mesure . . . . . . Dfinition des conventions d'units linaires . . Dfinition des conventions d'units angulaires . Ajout d'informations d'identification des dessins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118 . 121 . 121 . 124 . 124 . 126 . 129 . 130

Chapitre 8

Ouverture ou enregistrement d'un dessin . . . . . . . . . . . 133Ouverture d'un dessin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ouverture d'une partie d'un dessin de grand format (chargement partiel) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Utilisation de plusieurs dessins ouverts . . . . . . . . . . . . . . Enregistrement d'un dessin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Recherche d'un fichier dessin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Spcification de chemins de recherche et d'emplacements de fichiers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134 . . . . . . . . . 136 . 139 . 140 . 144

. . . 145

Chapitre 9

Rparation, restauration ou rcupration de fichiers dessin . . 147Rparation d'un fichier dessin endommag . . . . . . . . . . . . . . . 148 Cration et restauration de fichiers de sauvegarde . . . . . . . . . . . 150 Restauration aprs une dfaillance systme . . . . . . . . . . . . . . . 152

Chapitre 10 Conservation des normes dans les dessins . . . . . . . . . . . 155Prsentation des normes en CAO . . . . . . . . . . . . . . . . Dfinition de normes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vrification de la conformit des dessins . . . . . . . . . . . . Conversion des proprits et des noms de calque . . . . . . . . Conversion des calques en fonction des normes de dessin dfinies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Affichage des calques de dessin slectionns . . . . . . . Purge des calques non rfrencs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156 . 158 . 160 . 168

. . . . 169 . . . . 170 . . . . 171

Partie 3

Contrle des vues d'un dessin . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173

Chapitre 11 Modification des vues . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175Panoramique ou zoom sur une vue . . . . . . . . . . . . . . Panoramique et zoom avec la fentre Vue arienne . . . . . Enregistrement et restauration de vues . . . . . . . . . . . . Contrle du style de projection 3D . . . . . . . . . . . . . . Vue d'ensemble des vues parallle et en perspective . . Dfinition d'une projection en perspective (VUEDYN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176 . 180 . 184 . 188 . 188 . 188

Table des matires | vii

Dfinition d'une projection en parallle . . . . . . . . . . . . Slection de vues 3D prdfinies . . . . . . . . . . . . . . . . Dfinition d'une vue 3D l'aide de valeurs de coordonnes ou d'angles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pour passer une vue du plan XY . . . . . . . . . . . . . . . . Ombrage d'un modle et utilisation d'effets d'arte . . . . . . . . . . Utilisation d'un style visuel pour afficher votre modle . . . .

. 190 . 191 . 192 . 194 . 195 . 195

Chapitre 12 Utilisation des outils de visualisation 3D . . . . . . . . . . . . 201Dfinition d'une vue 3D l'aide d'une camra . . . . . . . . . . Prsentation des camras . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cration d'une camra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Modification des proprits d'une camra . . . . . . . . . Cration d'une animation de la trajectoire du mouvement . . . Contrle de la trajectoire du mouvement d'une camra . . Spcification des paramtres de trajectoire de mouvement . Enregistrement d'une animation de la trajectoire du mouvement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202 . 202 . 202 . 203 . 207 . 207 . 209

. . . 210

Chapitre 13 Affichage de plusieurs vues dans l'espace objet . . . . . . . . 213Dfinition des fentres de l'espace objet . . . . . . . . . . . . . . . . 214 Slection et utilisation de la fentre courante . . . . . . . . . . . . . . 216 Enregistrement et restauration des dispositions de fentres de l'onglet Objet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217

Partie 4

Choix d'un processus de travail avant de commencer . . . . . 221

Chapitre 14 Cration de dessins une seule vue (espace objet) . . . . . . 223Aide-mmoire de dessin de l'espace objet . . . . . . . . . . . . . . . . 224 Dessin, Echelle et Annotation dans l'espace objet . . . . . . . . . . . 224

Chapitre 15 Cration de prsentations de dessin vues multiples (espace papier) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229Aide-mmoire des prsentations . . . . . . . . . . . . . . . . . . Description du processus de prsentation . . . . . . . . . . . . . Utilisation de l'espace papier et de l'espace objet . . . . . . . . . Utilisation de l'onglet Objet . . . . . . . . . . . . . . . . . Utilisation d'un onglet de prsentation . . . . . . . . . . . Accs l'espace objet depuis une fentre de prsentation . Cration et modification des fentres de prsentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230 . 230 . 231 . 232 . 232 . 238 . 241

viii | Table des matires

Gestion des vues dans des fentres de prsentation . . . . . . . . Mise l'chelle des vues dans les fentres de prsentation . Gestion de la visibilit dans des fentres de prsentation . Mise l'chelle des types de ligne dans les fentres de prsentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Alignement des vues dans les fentres de prsentation . . . Rotation des vues dans les fentres de prsentation . . . . Rutilisation des prsentations et des paramtres de prsentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . 245 . . . 245 . . . 247 . . . 254 . . . 255 . . . 258 . . . 259

Chapitre 16 Utilisation de feuilles dans un jeu de feuilles . . . . . . . . . . 263Aide-mmoire des jeux de feuilles . . . . . . . . . . . . . . . Description de l'interface du gestionnaire du jeu de feuilles . Cration et gestion d'un jeu de feuilles . . . . . . . . . . . . Cration d'un jeu de feuilles . . . . . . . . . . . . . . . Organisation d'un jeu de feuilles . . . . . . . . . . . . Cration et modification des feuilles . . . . . . . . . . Insertion d'informations dans les feuilles et les jeux de feuilles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Publication, transmission et archivage des jeux de feuilles . . Utilisation des jeux de feuilles en quipe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264 . 264 . 266 . 267 . 270 . 274

. . . . . 285 . . . . . 287 . . . . . 292

Partie 5

Cration et modification des objets . . . . . . . . . . . . . . . 297

Chapitre 17 Contrle des proprits des objets . . . . . . . . . . . . . . . 299Prsentation des proprits des objets . . . . . . . . . . . . . . . Affichage et modification des proprits d'objets . . . . . . . . . Copie des proprits d'un objet un autre . . . . . . . . . . . . Utilisation des calques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Prsentation des calques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Utilisation des calques pour les dessins complexes . . . . . Cration et appellation des calques . . . . . . . . . . . . . Modification des paramtres et des proprits des calques . Filtrage et tri de la liste des calques . . . . . . . . . . . . . Enregistrement et restauration des paramtres des calques . Utilisation des couleurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dfinition de la couleur active . . . . . . . . . . . . . . . Modification de la couleur d'un objet . . . . . . . . . . . . Utilisation des carnets de couleurs . . . . . . . . . . . . . Utilisation des types de ligne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Prsentation des types de ligne . . . . . . . . . . . . . . . Chargement de types de ligne . . . . . . . . . . . . . . . . Dfinition du type de ligne courant . . . . . . . . . . . . . Changement du type de ligne d'un objet . . . . . . . . . . Contrle de l'chelle d'un type de ligne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301 . 301 . 304 . 305 . 305 . 307 . 317 . 320 . 324 . 330 . 334 . 334 . 337 . 339 . 341 . 342 . 342 . 345 . 346 . 348

Table des matires | ix

Affichage de types de lignes dans des segments courts et des polylignes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Contrle de l'paisseur des lignes . . . . . . . . . . . . . . . . . . Prsentation de l'paisseur des lignes . . . . . . . . . . . . . Affichage de l'paisseur des lignes . . . . . . . . . . . . . . . Dfinition de l'paisseur de ligne courante . . . . . . . . . . Modification de l'paisseur de ligne d'un objet . . . . . . . . Contrle des proprits d'affichage de certains objets . . . . . . . Contrle de l'affichage des polylignes, des hachures, des remplissages avec gradients, des paisseurs de ligne et du texte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Contrle de l'affichage des objets qui se chevauchent . . . .

. . . . . . .

. 349 . 351 . 351 . 353 . 354 . 355 . 356

. . 356 . . 359

Chapitre 18 Utilisation des outils de prcision . . . . . . . . . . . . . . . . 361Utilisation de coordonnes et de systmes de coordonnes (SCU) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Prsentation de la saisie de coordonnes . . . . . . . . . . . . Saisie des coordonnes en 2D . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dfinition de coordonnes 3D . . . . . . . . . . . . . . . . . Comprendre le systme de coordonnes utilisateur (SCU) . . . Spcification de plans de construction en 3D (SCU) . . . . . . Attribution d'orientations de systme de coordonnes utilisateur des fentres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Contrle de l'affichage de l'icne du systme de coordonnes utilisateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Utilisation de la saisie dynamique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Accrochage des points des objets (accrochages aux objets) . . . . . Utilisation de l'accrochage aux objets . . . . . . . . . . . . . . Menu Accrochage aux objets . . . . . . . . . . . . . . . . . . Activation des aides de reprage visuel pour les accrochages aux objets (AutoSnap) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Remplacement des paramtres d'accrochage aux objets . . . . Limitation du dplacement du curseur . . . . . . . . . . . . . . . . Rglage de la grille et de la rsolution . . . . . . . . . . . . . . Utilisation du verrouillage orthogonal (mode Ortho) . . . . . Utilisation du reprage polaire et de PolarSnap . . . . . . . . . Verrouillage d'un angle pour un point (angle) . . . . . . . . . Combinaison et dcalage de points et de coordonnes . . . . . . . . Combinaison de coordonnes (filtres de coordonnes) . . . . . Reprage de points sur des objets (reprage par accrochage aux objets) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Reprage de la position de points de dcalage . . . . . . . . . Dfinition de distances . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Saisie de distances directes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dcalage par rapport aux points de rfrence temporaires . . . Dfinition d'intervalles sur des objets . . . . . . . . . . . . . . Extraction d'informations gomtriques des objets . . . . . . . . . . . 362 . 362 . 364 . 368 . 373 . 378 . 390 . 392 . 395 . 402 . 402 . 405 . 406 . 407 . 409 . 409 . 415 . 416 . 420 . 420 . 420 . 423 . 426 . 427 . 427 . 428 . 429 . 432

x | Table des matires

Lecture de distances, d'angles et de position de points . . . Lecture d'informations d'aire . . . . . . . . . . . . . . . . Utilisation d'une calculatrice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Utilisation de la calculatrice CalcRapide . . . . . . . . . . Utilisation de la calculatrice depuis la ligne de commande .

. . . . .

. . . . .

. 432 . 433 . 439 . 439 . 457

Chapitre 19 Cration d'objets gomtriques . . . . . . . . . . . . . . . . . 461Cration d'objets linaires . . . . . . . . . . . Cration de lignes . . . . . . . . . . . . Cration de polylignes . . . . . . . . . . Cration de rectangles et de polygones . Dessin d'objets multilignes . . . . . . . Cration de dessins main leve . . . . Cration d'objets constitus de courbes . . . . Cration d'arcs . . . . . . . . . . . . . . Cration de cercles . . . . . . . . . . . . Cration d'arcs base de polylignes . . . Cration d'anneaux . . . . . . . . . . . Cration d'ellipses . . . . . . . . . . . . Cration de courbes splines . . . . . . . Dessin d'hlices . . . . . . . . . . . . . Cration de gomtries de construction et de Cration de points de rfrence . . . . . Cration de droites (et de demi-droites) . Cration et combinaison d'aires (rgions) . . . Cration de nuages de rvision . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . rfrence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 462 . 462 . 463 . 467 . 470 . 473 . 476 . 476 . 481 . 483 . 487 . 488 . 491 . 493 . 494 . 495 . 495 . 498 . 501

Chapitre 20 Cration et utilisation de blocs (symboles) . . . . . . . . . . . 505Prsentation des blocs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cration et stockage des blocs . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mode de stockage et de rfrencement des blocs . . . . . Cration de blocs dans un dessin . . . . . . . . . . . . . Cration de bibliothques de blocs . . . . . . . . . . . . Cration de fichiers dessin utiliser comme blocs . . . . Utilisation des palettes d'outils pour organiser les blocs . Ajout d'un comportement dynamique aux blocs . . . . . . . . Aide-mmoire de la cration de blocs dynamiques . . . . Prsentation des blocs dynamiques . . . . . . . . . . . . Utilisation de l'diteur de blocs . . . . . . . . . . . . . . Ajout d'lments dynamiques aux blocs . . . . . . . . . Enregistrement d'un bloc dans l'diteur de blocs . . . . . Contrle de la couleur et du type de ligne dans les blocs . . . . Blocs imbriqus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Insertion de blocs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Utilisation de blocs dynamiques dans les dessins . . . . . . . . Association de donnes aux blocs (attributs de bloc) . . . . . . Prsentation des attributs de bloc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 506 . 506 . 506 . 507 . 509 . 510 . 513 . 513 . 513 . 514 . 518 . 530 . 608 . 609 . 612 . 613 . 617 . 620 . 620

Table des matires | xi

Dfinition des attributs de bloc . . . . . . . . . . . . . . . . Extraction de donnes des attributs de bloc . . . . . . . . . . Extraction des donnes d'attribut de bloc (option avance) . Modification des blocs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Modification d'une dfinition de bloc . . . . . . . . . . . . Modification des attributs de bloc . . . . . . . . . . . . . . . Modification de la couleur et du type de ligne d'un bloc . . . . . . Dsassemblage d'une rfrence de bloc (Dcomposer) . . . . . . . Suppression de dfinitions de bloc . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . .

. 621 . 624 . 626 . 632 . 632 . 634 . 640 . 643 . 644

Chapitre 21 Modification des objets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 647Choix des objets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Choix des diffrents objets . . . . . . . . . . . . . . . . . Choix de plusieurs objets . . . . . . . . . . . . . . . . . . Comment empcher la slection de certains objets . . . . . Filtrage de jeux de slection . . . . . . . . . . . . . . . . . Personnalisation de la procdure de slection . . . . . . . Groupement d'objets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Correction des erreurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Effacement d'objets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Utilisation des fonctions Couper, Copier et Coller de Windows . Modification des objets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Choix d'une mthode pour modifier des objets . . . . . . . Dplacement et rotation des objets . . . . . . . . . . . . . Copie, dcalage et reproduction en miroir des objets . . . . Modification de la taille et de la forme des objets . . . . . Raccord, chanfrein, coupure ou jonction d'objets . . . . . Utilisation des poignes pour modifier les **objets . . . . . Modification d'objets complexes . . . . . . . . . . . . . . . . . Dissociation des objets composs (Dcomposer) . . . . . . Modification ou jonction des polylignes . . . . . . . . . . Modification des splines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Modification des hlices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Modification des multilignes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 648 . 648 . 650 . 653 . 655 . 658 . 663 . 667 . 669 . 672 . 674 . 674 . 675 . 684 . 696 . 706 . 720 . 731 . 731 . 732 . 737 . 740 . 741

Partie 6

Utilisation de modles 3D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 745

Chapitre 22 Cration de modles 3D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 747Prsentation de la modlisation 3D . . . . . . . . . . . . . . . Cration de surfaces et de solides 3D . . . . . . . . . . . . . . Prsentation de la cration de surfaces et de solides 3D . Cration de solides primitifs 3D . . . . . . . . . . . . . . Cration d'un polysolide . . . . . . . . . . . . . . . . . Cration de solides et des surfaces partir de lignes et de courbes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cration de solides et de surfaces partir d'objets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 748 . 749 . 749 . 750 . 759

. . . . 762 . . . . 773

xii | Table des matires

Cration de solides partir de surfaces . . . . . Cration de solides composs . . . . . . . . . . Cration de solides par section . . . . . . . . . Vrification des interfrences dans un modle solide . Cration de maillages . . . . . . . . . . . . . . . . . Cration de modles filaires . . . . . . . . . . . . . . Ajout d'une paisseur 3D aux objets . . . . . . . . . .

. . . . . . .

. . . . . . .

. . . . . . .

. . . . . . .

. . . . . . .

. . . . . . .

. . . . . . .

. . . . . . .

. 776 . 777 . 779 . 781 . 783 . 793 . 795

Chapitre 23 Modification des surfaces et des solides 3D . . . . . . . . . . 799Manipulation des surfaces et des solides 3D . . . . . . . . . . . . . Manipulation des solides et des surfaces individuels . . . . . . Solides composs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Utilisation de la fonction Appuyer-tirer sur les zones dlimites . . . Utilisation des outils poignes pour modifier des objets . . . . . . . Prsentation des outils poignes . . . . . . . . . . . . . . . . . Utilisation de l'outil poigne de dplacement pour modifier des objets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Utilisation de l'outil poigne de rotation pour modifier des objets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ajout d'artes et de faces aux solides . . . . . . . . . . . . . . . . . Sparation des solides 3D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gainage des solides 3D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nettoyage et vrification des solides 3D . . . . . . . . . . . . . . . . . 800 . 800 . 803 . 807 . 808 . 808 . 811 . 814 . 816 . 818 . 818 . 819

Chapitre 24 Cration de coupes et de dessins 2D partir de modles 3D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 821Coupe de solides 3D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Utilisation des objets de coupe . . . . . . . . . . . . . . . . . . Prsentation des objets de coupe . . . . . . . . . . . . . . Cration d'objets de coupe . . . . . . . . . . . . . . . . . Dfinition de l'tat d'un objet de coupe . . . . . . . . . . . Utilisation des poignes d'un objet de coupe . . . . . . . . Accs au menu contextuel des objets de coupe . . . . . . . Modification des proprits des objets de coupe . . . . . . Association d'objets de coupe des vues et des camras . . Publication d'objets de coupe . . . . . . . . . . . . . . . . Enregistrement d'un objet de coupe en tant qu'outil d'une palette . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ajout de raccourcissements une coupe . . . . . . . . . . Coupe 3D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Comprendre le comportement d'une coupe 3D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 822 . 823 . 823 . 823 . 826 . 826 . 828 . 829 . 830 . 831 . 831 . 832 . 833 . 834

Table des matires | xiii

Gnration de coupes 2D et 3D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 835 Cration d'une vue aplanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 837

Partie 7

Hachures, notes, tableaux et cotes . . . . . . . . . . . . . . . 841

Chapitre 25 Hachures, remplissages et nettoyages . . . . . . . . . . . . . 843Prsentation des motifs de hachures et des remplissages . . . . Dfinition des contours de hachures . . . . . . . . . . . . . . Prsentation des contours de hachures . . . . . . . . . . Contrle des hachures dans les lots . . . . . . . . . . . Dfinition des contours de hachures dans les grands dessins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cration de hachures non dlimites . . . . . . . . . . . Choix des motifs de hachures et des remplissages . . . . . . . Cration de zones pleines . . . . . . . . . . . . . . . . . Cration de zones avec gradient . . . . . . . . . . . . . . Utilisation de motifs de hachures prdfinis . . . . . . . Cration de motifs de hachures dfinis par l'utilisateur . Modification des zones hachures et des zones de remplissage plein . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cration d'une zone vide pour couvrir les objets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 844 . 850 . 850 . 851 . 852 . 854 . 855 . 855 . 859 . 861 . 862

. . . . 863 . . . . 866

Chapitre 26 Notes et tiquettes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 869Prsentation des notes et des tiquettes . . . . . . . . . . . . . Cration de texte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Prsentation de la cration de texte et de ligne de repre . Cration d'un texte sur une seule ligne . . . . . . . . . . Cration d'un texte multiligne . . . . . . . . . . . . . . Cration de texte avec lignes de repre . . . . . . . . . . Importation de texte partir d'un fichier externe . . . . Utilisation de champs dans le texte . . . . . . . . . . . . . . . Insertion de champs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mise jour des champs . . . . . . . . . . . . . . . . . . Utilisation d'hyperliens dans des champs . . . . . . . . . Utilisation de styles de texte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Prsentation des styles de texte . . . . . . . . . . . . . . Attribution des polices de texte . . . . . . . . . . . . . . Dfinition de la hauteur du texte . . . . . . . . . . . . . Dfinition de l'angle d'inclinaison du texte . . . . . . . . Dfinition de l'orientation horizontale ou verticale . . . Modification du texte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Prsentation de la modification du texte . . . . . . . . . Modification d'un texte sur une seule ligne . . . . . . . . Modification du texte multiligne . . . . . . . . . . . . . Modification de texte avec ligne de repre . . . . . . . . Modification de l'chelle et de la justification du texte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 870 . 870 . 870 . 871 . 874 . 896 . 900 . 902 . 902 . 907 . 909 . 911 . 911 . 912 . 918 . 920 . 921 . 922 . 922 . 922 . 923 . 927 . 928

xiv | Table des matires

Vrification orthographique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Utilisation d'un diteur de texte externe . . . . . . . . . . . . . Prsentation de l'utilisation d'un diteur de texte externe . Formatage de texte multiligne dans un diteur externe . .

. . . .

. . . .

. 929 . 932 . 932 . 932

Chapitre 27 Tableaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 937Cration et modification des tableaux . . . . . . . . Utilisation des styles de tableau . . . . . . . . . . . . Ajout de texte et de blocs aux tableaux . . . . . . . . Utilisation de formules dans les cellules d'un tableau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 938 . 943 . 947 . 952

Chapitre 28 Cotes et tolrances . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 959Concepts de base de la cotation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 960 Prsentation de la cotation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 960 Elments d'une cote . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 961 Cotes associatives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 962 Utilisation des styles de cote . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 964 Prsentation des styles de cote . . . . . . . . . . . . . . . . . . 964 Comparaison des styles de cote et des variables . . . . . . . . . 965 Contrle de la gomtrie de la cote . . . . . . . . . . . . . . . . 967 Contrle du texte de la cote . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 974 Contrle des valeurs de cote . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 984 Dfinition de l'chelle des cotes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 992 Cration de cotes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 995 Cration de cotes linaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 995 Cration de cotes radiales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1002 Cration de cotes angulaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1007 Cration de cotes superposes . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1009 Cration de cotes de longueur d'arc . . . . . . . . . . . . . . . 1011 Modification des cotes existantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1012 Application d'un nouveau style une cote existante . . . . . . 1012 Remplacement du style de cote . . . . . . . . . . . . . . . . . 1013 Modification du texte de cote . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1016 Modification de la gomtrie de la cote . . . . . . . . . . . . . 1019 Modification de l'associativit des cotes . . . . . . . . . . . . . 1022 Ajout de tolrances gomtriques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1024 Prsentation des tolrances gomtriques . . . . . . . . . . . . 1024 Conditions de matire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1026 Cadres de rfrences . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1027 Zones de tolrance projetes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1028 Tolrances composes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1028

Partie 8

Traage et publication de dessins . . . . . . . . . . . . . . . 1031

Table des matires | xv

Chapitre 29 Prparation des dessins en vue de leur traage et de leur publication . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1033Aide-mmoire de prparation des dessins en vue de leur traage et de leur publication . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1034 Spcification des paramtres de mise en page . . . . . . . . . . . . . 1034 Prsentation des paramtres de mise en page . . . . . . . . . . 1034 Slection d'une imprimante ou un d'un traceur pour une prsentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1037 Slection du format de papier d'une prsentation . . . . . . . . 1038 Dfinition de l'aide de trac d'une prsentation . . . . . . . . . 1043 Ajustement du dcalage de trac d'une prsentation . . . . . . 1044 Dfinition de l'chelle de trac d'une prsentation . . . . . . . 1046 Dfinition de l'chelle des paisseurs de ligne d'une prsentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1047 Slection d'une table des styles de trac pour une prsentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1048 Dfinition des options de fentre ombre et de trac d'une prsentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1051 Dfinition de l'orientation du dessin dans une prsentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1054 Utilisation de l'Assistant de Prsentation pour dfinir les paramtres de prsentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1055 Importation des paramtres PCP ou PC2 dans une prsentation . . . 1056 Cration et utilisation de mises en page nommes . . . . . . . . . . 1057 Utilisation des mises en page nommes avec des jeux de feuilles . . . 1062

Chapitre 30 Impression de dessins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1065Aide-mmoire de traage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Prsentation du traage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Utilisation d'une mise en page pour spcifier les paramtres de trac . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Slection d'une imprimante ou un traceur . . . . . . . . . . . Dfinition de l'aire du trac . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Configuration du format de papier . . . . . . . . . . . . . . . Positionnement du dessin sur le papier . . . . . . . . . . . . . Dfinition de la zone d'impression . . . . . . . . . . . . Dfinition de la position du trac . . . . . . . . . . . . . Dfinition de l'orientation du dessin . . . . . . . . . . . Contrle du traage des objets . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dfinition de l'chelle du trac . . . . . . . . . . . . . . . Paramtrage des options de fentre ombre . . . . . . . . Dfinition des options des objets tracs . . . . . . . . . . Utilisation des styles de trac pour grer les objets tracs . Utilisation de tables des styles de trac dpendant de la couleur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Utilisation des tables des styles de trac nomms . . . . . . . . 1066 . . . 1066 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1071 . 1073 . 1073 . 1074 . 1078 . 1078 . 1078 . 1079 . 1079 . 1079 . 1082 . 1085 . 1089

. . . 1096 . . . 1098

xvi | Table des matires

Modification des paramtres des styles de trac . Affichage de l'aperu d'un trac . . . . . . . . . . . . Impression de fichiers sous d'autres formats . . . . . . Traage de fichiers DWF . . . . . . . . . . . . . Traage dans un fichier DXB . . . . . . . . . . . Traage dans un fichier raster . . . . . . . . . . Traage de fichiers Adobe PDF . . . . . . . . . . Traage de fichiers Adobe PostScript . . . . . . . Cration d'un fichier de trac . . . . . . . . . .

. . . . . . . . .

. . . . . . . . .

. . . . . . . . .

. . . . . . . . .

. . . . . . . . .

. . . . . . . . .

. . . . . . . . .

. 1105 . 1115 . 1117 . 1117 . 1118 . 1119 . 1120 . 1122 . 1124

Chapitre 31 Publication de dessins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1127Aide-mmoire de publication . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1128 Prsentation de la publication . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1128 Cration et modification d'un jeu de dessins en vue d'une publication . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1131 Cration d'un jeu de dessins papier ou de fichier de trac . . . . . . . 1139 Publication d'un jeu de dessins lectroniques . . . . . . . . . . . . . 1141 Publication d'un jeu de feuilles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1145 Republication d'un jeu de dessins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1151 Visualisation d'un jeu de dessins lectroniques publi . . . . . . . . 1152 Dfinition des options de publication . . . . . . . . . . . . . . . . . 1153 Publication DWF 3D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1162 Configuration d'un pilote DWF6 (volu) . . . . . . . . . . . . . . . 1169 Prsentation de la cration ou de la modification d'un fichier de configuration DWF6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1169 Dfinition de la rsolution des fichiers DWF . . . . . . . . . . 1172 Dtermination de la compression des fichiers DWF . . . . . . . 1174 Dfinition du traitement des polices pour le fichier DWF . . . 1175 Modification des motifs de plume pour le fichier DWF . . . . . 1178

Partie 9

Partage de donnes entre dessins et applications . . . . . . . 1181

Chapitre 32 Rfrence d'autres fichiers de dessin . . . . . . . . . . . . . 1183Prsentation des dessins rfrencs (xrfs) . . . . . . . . . . . Association et dissociation de dessins rfrencs . . . . . . . Association de rfrences de dessin (xrfs) . . . . . . . . Dfinition des chemins d'accs aux dessins rfrencs . Dissociation de dessins rfrencs . . . . . . . . . . . . Mise jour et liaison de dessins rfrencs . . . . . . . . . . Imbrication et superposition de dessins rfrencs . . . Mise jour d'associations de dessins rfrencs . . . . . Dessins d'archive contenant des dessins rfrencs (liaison) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Comprendre les contours de dlimitation . . . . . . . . . . . Dlimitation des dessins rfrencs et des blocs . . . . . Dfinition de contours de dlimitation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1184 . 1184 . 1184 . 1188 . 1194 . 1195 . 1195 . 1197 . 1199 . 1200 . 1200 . 1201

Table des matires | xvii

Modification de dessins rfrencs . . . . . . . . . . . . . . . . . . Modification d'un dessin rfrenc dans une fentre distincte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Modification d'objets slectionns dans des dessins rfrencs et des blocs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Utilisation du jeu de travail pour modifier les dessins rfrencs et les blocs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Enregistrement des dessins rfrencs et des blocs modifis . Modification de dessins rfrencs et des blocs imbriqus, OLE ou comportant des attributs . . . . . . . . . . . . . . . . . Rsolution des erreurs relatives aux dessins rfrencs . . . . . . . Rsolution des rfrences externes manquantes . . . . . . . . Rsolution des rfrences externes circulaires . . . . . . . . . Rsolution des conflits de nom dans les rfrences externes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Suivi des oprations de rfrence externe (fichier journal) . . Augmentation des performances avec les dessins rfrencs volumineux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Prsentation du chargement sur demande . . . . . . . . . . . Dchargement des xrfs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Utilisation du chargement sur demande . . . . . . . . . . . . Utilisation des index de calque et d'espace . . . . . . . . . . Dfinition des chemins d'accs des fichiers de xrf temporaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. 1203 . 1204 . 1204 . 1207 . 1209 . 1211 . 1212 . 1212 . 1213 . 1214 . 1216 . 1218 . 1218 . 1218 . 1219 . 1220 . 1221

Partie 10

Cration d'images et de graphiques ralistes . . . . . . . . . 1223

Chapitre 33 Ajout d'un clairage votre modle . . . . . . . . . . . . . . 1225Prsentation de l'clairage . . . . . . . . . . . . . Cration et manipulation de lumires . . . . . . . Choix du type de lumire utiliser . . . . . Contrle de l'emplacement et des proprits Simulation du systme solaire . . . . . . . . . . . . . . . . . des . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . lumires . . . . . . . . . . . . . 1226 . 1226 . 1227 . 1231 . 1236

Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1239

xviii | Table des matires

Recherche d'informations

1Dans ce chapitre Installation du produit Utilisation efficace du systme

Le systme d'aide est organis de faon structure, ce qui vous permet de reprer facilement les informations que vous recherchez. Ce programme est une application puissante dont les outils vous permettent de travailler avec beaucoup d'efficacit et d'atteindre de hauts niveaux de productivit. Vous installez ce logiciel l'aide de l'assistant Installation qui dmarre automatiquement lorsque vous insrez le CD du produit. Cette application est gnralement intuitive, mais lors de la recherche d'informations, vous pouvez gagner encore du temps en utilisant le systme d'aide. Le systme d'aide est organis de faon structure, ce qui vous permet de reprer facilement les informations que vous recherchez.

d'aide Utilisation de l'aide contextuelle

de la palette d'infos Informations sur le produit Accs au centre d'abonnement Rception des mises jour de

produit et des annonces Affichage du fichier Readme du

produit

1

Installation du produitVous pouvez facilement installer et configurer ce programme sur un ordinateur autonome. Insrez le CD du produit dans le lecteur de CD-ROM. Dans l'onglet Installer du navigateur de support, cliquez sur Installation autonome. Cliquez ensuite sur Installer. L'assistant d'installation vous guide dans le processus d'installation. Le navigateur de support fournit galement des instructions relatives aux installations rseau et donne accs aux informations sur le support technique et les licences. Si vous souhaitez des informations plus dtailles sur l'installation d'une version autonome d'AutoCAD, consultez le Guide d'installation en autonome. Pour accder ce guide, dans Navigateur de support, cliquez sur l'onglet Documentation. Puis cliquez sur Guide d'installation en autonome (PDF). Si vous souhaitez des informations plus dtailles sur la rpartition de ce programme en rseau, consultez le Guide de l'administrateur rseau. Pour accder ce guide, dans Navigateur de support, cliquez sur l'onglet Documentation. Puis cliquez sur Guide de l'administrateur rseau (PDF). Une fois le produit install, vous pouvez accder au Guide d'installation en autonome ou au Guide de l'administrateur rseau depuis le systme d'aide. Outils de migration Les outils de migration vous aident lors d'une mise niveau vers une nouvelle version de ce programme. Vous pouvez tlcharger ces outils dans diffrentes langues depuis le site Web Autodesk. REMARQUE vous pouvez migrer certains fichiers et paramtres personnaliss l'aide de la bote de dialogue Migrer les paramtres personnaliss. Pour plus d'informations sur cette bote de dialogue, reportez-vous au Guide d'installation en autonome. Les outils disponibles incluent Convertisseur d'tat des calques DWG TrueConvert Adaptateur AutoLISP ScriptPro Accdez au site Web d'Autodesk l'adresse http://www.autodesk.fr et effectuez une recherche sur Outils de migration.

2 | Chapitre 1 Recherche d'informations

REMARQUE Etant donn qu'il s'agit d'outils publics, le support produit les concernant est limit aux groupes de discussion d'Autodesk.

Utilisation efficace du systme d'aideVous profiterez pleinement de tous les avantages du systme d'aide en sachant l'utiliser correctement. Le systme d'aide contient des informations compltes sur l'utilisation de ce programme. Dans la fentre d'aide, utilisez le volet gauche pour rechercher des informations. Les onglets situs en haut du volet gauche donnent accs aux diffrentes mthodes de recherche de rubriques. Le panneau droit prsente les rubriques slectionnes.

Recherche d'informations dans l'aideLes onglets du panneau gauche de la fentre d'aide donnent accs aux diffrentes mthodes de recherche d'informations. Pour localiser un mot ou une expression spcifique dans la rubrique courante, cliquez sur la zone de texte de la rubrique et utilisez les touches CTRL + F. Onglet Sommaire Prsente une vue d'ensemble de la documentation sous la forme d'une liste de rubriques et de sous-rubriques. Vous permet de parcourir l'aide en slectionnant et dveloppant des rubriques. Fournit une structure qui vous permet toujours de vous situer dans l'aide et d'accder rapidement aux autres rubriques. Onglet Index Affiche la liste alphabtique des mots-cls associs aux rubriques rpertories sur l'onglet Sommaire. Permet d'accder rapidement aux informations lorsque vous connaissez dj le nom de la fonction, de la commande, de l'opration ou de l'action que le programme doit excuter.

Utilisation efficace du systme d'aide | 3

Onglet Rechercher (recherche Microsoft) Permet d'effectuer une recherche de texte dans toutes les rubriques de l'onglet Sommaire. Permet d'effectuer une recherche complte sur un mot ou une expression. Affiche une liste de rubriques classes contenant le ou les mots entrs dans le champ du mot-cl. Onglet Rechercher (recherche en langage naturel) Permet de rechercher des informations en formulant une question en langage courant. Affiche une liste de rubriques classes contenant le mot ou l'expression entrs dans le champ de la question. Fournit un lien de recherche sur Internet qui envoie la requte un moteur de recherche sur le Web. REMARQUE Selon la version linguistique du produit que vous utilisez, l'onglet Rechercher permet soit d'effectuer une recherche Microsoft traditionnelle par localisation de mots-cls et d'expressions identiques, soit une recherche en langage naturel qui analyse des expressions ou des questions. Pour dmarrer l'aide Cliquez sur le menu d'aide (?) Aide ou appuyez sur la touche F1. Pour l'aide destine au dveloppeur, cliquez sur le menu d'aide (?) Ressources supplmentaires Aide aux dveloppeurs. REMARQUE Pour afficher les informations d'aide, vous pouvez appuyer sur la touche F1 depuis la ligne de commande, dans une bote de dialogue ou l'invite d'une commande. Pour utiliser le sommaire de l'aide 1 Si ncessaire, cliquez sur le bouton Afficher pour faire apparatre le panneau gauche de la fentre d'aide. Cliquez ensuite sur l'onglet Sommaire pour afficher le sommaire de l'aide.


2 Pour dvelopper l'arborescence du sommaire, utilisez l'une des mthodes suivantes : Cliquez deux fois sur une icne de livre ferm ou cliquez sur l'icne + situe en regard. Cliquez sur l'index de l'aide avec le bouton droit de la souris. Cliquez sur l'option Ouvrir tout. 3 Pour rduire l'arborescence du sommaire, utilisez l'une des mthodes suivantes : Cliquez deux fois sur une icne de livre ouvert ou cliquez sur l'icne - situe en regard. Cliquez sur l'index de l'aide avec le bouton droit de la souris. Cliquez sur l'option Fermer tout. 4 Pour afficher une rubrique, utilisez l'une des mthodes suivantes : Dans le sommaire, cliquez sur la rubrique souhaite. Dans une rubrique, cliquez sur tout texte soulign en bleu.

Utilisation de l'onglet RechercherUtilisez l'onglet Rechercher pour rechercher des rubriques en rapport avec le terme ou l'expression que vous saisissez. Selon la version linguistique du produit que vous utilisez, l'onglet Rechercher permet soit d'effectuer une recherche Microsoft traditionnelle par localisation de mots-cls et d'expressions identiques, soit une recherche en langage naturel qui analyse des expressions ou des questions. Pour connatre la version utilise par votre produit, vrifiez la couleur d'arrire-plan et l'invite. La fonction de recherche en langage naturel utilise une couleur d'arrire-plan bleue et vous invite entrer une question. La fonction de recherche traditionnelle de Microsoft utilise une couleur d'arrire-plan grise et vous invite saisir un ou plusieurs termes. Onglet de recherche en langage naturel Vous pouvez rechercher des informations en posant une question formule en langage courant.


Pour effectuer cette recherche en langage naturel, vous pouvez entrer une question, un terme ou une expression. Vous pouvez entrez la question suivante, par exemple : Comment crer une prsentation ? Si les informations que vous recherchez ne figurent pas dans les premires rubriques affiches, essayez de reformuler votre question. Vous pouvez aussi tendre cette requte en langage natif au Web. Onglet de recherche traditionnelle de Microsoft Les rgles de base pour la recherche sont les suivantes : Tapez le terme recherch en majuscules ou en minuscules ; les recherches ne prennent pas en compte la casse des caractres. Vous pouvez taper n'importe quelle combinaison de lettres (a-z) et de chiffres (0-9). N'utilisez pas de signes de ponctuation tels que le point, les deux-points, le point-virgule, la virgule, le trait d'union et les guillemets simples : ils sont ignors lors de la recherche. Groupez les lments de votre recherche au moyen de guillemets doubles ou de parenthses pour sparer chaque lment. REMARQUE Lorsque vous utilisez l'onglet Rechercher, toutes les rubriques contenant le mot ou l'expression spcifi sont rpertories. Ceci inclut non seulement le texte de la rubrique, mais aussi le texte des titres de rubrique et des libells. La recherche avance partir de l'onglet Rechercher permet d'utiliser des oprateurs boolens et des caractres gnriques. Vous pouvez limiter la recherche aux rsultats prcdents, une correspondance de mots ou aux titres de rubrique. Lorsque la chane rechercher est constitue de plusieurs mots, placez-la entre guillemets droits (" ") afin que la recherche porte sur la chane entire et non sur les diffrents mots qui la composent. Par exemple, entrez "units de mesure" pour obtenir uniquement la liste des rubriques contenant la totalit de cette chane. Si vous omettez les guillemets, la recherche porte sur toutes les rubriques contenant l'un des mots entrs, soit ici, toutes les rubriques contenant "units", toutes celles contenant "de" et toutes celles contenant "mesure". Les oprateurs AND, OR, NOT et NEAR vous permettent de dfinir prcisment votre recherche grce l'tablissement d'une relation entre les termes. Le tableau suivant vous montre comment vous pouvez utiliser chacun de ces oprateurs. Si aucun oprateur n'est indiqu, AND est utilis. Par exemple, les requtes "impression de la bordure d'espacement" et "impression AND de AND bordure AND d'espacement" sont identiques.


RechercherLes deux termes dans la mme rubrique Un des termes dans la rubrique

Exemple"arborescence" AND "palette" "raster" OR "vecteur"

RsultatRubriques contenant la fois les mots "arborescence" et "palette" Rubrique contenant le mot "raster" ou le mot "vecteur", ou les deux Rubrique comprenant le mot "OLE", mais pas le mot "DDE" Rubrique comprenant le mot "utilisateur" et le mot "noyau" rapprochs l'un de l'autre

Le premier terme sans le "ole" NOT "dde" second terme Les deux termes dans la "utilisateur" NEAR mme rubrique, proches "noyau" l'un de l'autre

REMARQUE Les caractres |, & et ! ne fonctionnent pas comme oprateurs boolens. Vous devez utiliser AND, OR et NOT. Pour rechercher des informations dans l'aide (recherche en langage naturel) 1 Dans l'onglet Rechercher, entrez votre question. Vous pouvez aussi entrer une expression ou un simple mot. 2 Afin de prciser la recherche, slectionnez un lment ou un paramtre particulier dans la Liste des composants chercher. 3 Cliquez sur le lien de la rubrique que vous souhaitez consulter. REMARQUE Si vous souhaitez savoir comment obtenir les meilleurs rsultats, cliquez sur le lien Conseils pour les questions dans l'onglet Rechercher. Pour tendre vos requtes Internet (recherche en langage naturel) 1 Si les rsultats de votre requte en langage naturel ne vous fournissent pas les informations souhaites, faites dfiler jusqu'au bout de la liste des rubriques correspondantes aux rsultats de votre requte. 2 Cliquez sur le lien Rechercher sur le Web la fin de la liste. Un moteur de recherche Internet affiche les rsultats de la recherche. REMARQUE Si vous souhaitez savoir comment obtenir les meilleurs rsultats, cliquez sur le lien Conseils pour les questions dans l'onglet Rechercher.


Pour rechercher des informations dans l'aide (recherche Microsoft) 1 Cliquez sur l'onglet Rechercher. Entrez le mot ou l'expression rechercher. 2 (Facultatif) Affinez votre recherche l'aide des oprateurs boolens : Cliquez sur

pour ajouter des oprateurs boolens votre recherche. Entrez un mot ou une phrase la suite de l'oprateur boolen. (Facultatif) Affinez encore votre recherche en slectionnant les cases suivantes situes au bas de l'onglet Rechercher : Rechercher les rsultats prcdents. Redfinit la recherche en appliquant de nouveaux critres de recherche aux rsultats d'une recherche prcdente. Respecter les mots similaires. Etend la recherche afin qu'elle comprenne des mots similaires vos critres de recherche et ne se limite pas des correspondances exactes. Rechercher uniquement dans les titres. Limite la recherche aux titres de rubriques. 3 Cliquez sur le bouton Rechercher et slectionnez la rubrique souhaite. Cliquez sur l'option Afficher. 4 Pour trier la liste des rubriques, cliquez sur l'en-tte de la colonne Titre, Emplacement ou Rang. Pour afficher uniquement les procdures, cliquez sur l'en-tte de la colonne Titre et recherchez les lments commenant par le mot Pour.

Mode d'organisation des rubriquesLa plupart des rubriques du systme d'aide comportent trois onglets situs en haut du volet droit de la fentre d'aide. Les onglets affichent diffrents types d'informations. Les onglets affichent diffrents types d'informations. Onglet Concepts. Dcrit une fonctionnalit ou une fonction. Lorsque vous cliquez sur l'onglet Concepts, la liste contenant le sommaire dans le volet gauche de la fentre d'aide s'agrandit et met en surbrillance la rubrique courante. L'onglet Sommaire affiche la structure de l'aide concernant cette


rubrique. Vous pouvez facilement afficher des rubriques voisines en les slectionnant dans la liste. Onglet Procdures. Fournit des instructions pas pas pour les procdures communes apparentes la rubrique actuelle. Aprs avoir affich une procdure, vous pouvez cliquer sur l'onglet Procdures pour afficher de nouveau la liste courante des procdures. Onglet Commandes. Rpertorie les commandes et les variables systme en relation avec la rubrique courante, ainsi que des liens vers les descriptions dtailles de ces commandes. Si vous cliquez sur une entre dans l'onglet Rfrence, le manuel Prsentation des commandes s'ouvre sur la commande ou la variable systme slectionne. Lorsque vous cliquez sur un autre onglet, la rubrique ne change pas. Seul le type d'information affich (concepts, procdures ou liens des commandes) est diffrent. Structure de l'onglet Concepts Deux types d'information apparaissent dans l'onglet Concepts : le texte de navigation et le texte de destination. Le texte de navigation affiche des liens avec de brves descriptions. Le texte de navigation vous guide, tape par tape, jusqu'aux informations dont vous avez besoin. Les liens qui apparaissent sur les pages de navigation vous permettent d'accder d'autres pages de navigation situes dans les niveaux infrieurs de la structure d'aide jusqu' ce que vous arriviez la page de destination. Chaque lien fournit des informations plus dtailles. Structure des onglets Procdures et Commandes Au fur et mesure que vous accdez aux niveaux infrieurs dans l'onglet Sommaire de la structure d'aide, les informations correspondantes des onglets Procdures et Commandes deviennent plus spcifiques et le nombre d'entres affiches sur chaque onglet diminue. Pour changer le type d'informations affich Cliquez sur l'onglet Concepts, Procdures ou Commandes pour changer le type d'informations affich dans le volet droit de la fentre d'aide.


Utilisation du bouton Flche haut pour accder aux rubriques d'aideUn bouton Flche haut apparat parfois dans l'angle suprieur droit d'une rubrique. Cliquez sur cette flche pour vous dplacer vers un niveau suprieur partir de la rubrique courante et accder une rubrique contenant un plus grand nombre d'informations.

Impression des rubriquesLe moyen le plus rapide d'imprimer la rubrique courante est de cliquer dessus avec le bouton droit de la souris et de choisir l'option Imprimer. Le bouton Imprimer de la barre d'outils de l'aide donne accs aux options d'impression suivantes : Imprimer la rubrique slectionne (recommand) Imprimer l'en-tte slectionne et toutes les sous-rubriques REMARQUE Lorsque vous choisissez la deuxime option, le nombre de pages imprimes peut tre important si la rubrique slectionne contient de nombreuses sous-rubriques. Pour imprimer une rubrique 1 Affichez la rubrique imprimer. 2 Cliquez avec le bouton droit de la souris dans la sous-fentre de rubrique. Cliquez sur l'option Imprimer. 3 Dans la bote de dialogue d'impression, choisissez Imprimer. Pour imprimer un en-tte slectionn et toutes les sous-rubriques 1 Affichez la rubrique imprimer et vrifiez que l'onglet Sommaire est activ. 2 Dans la barre d'outils de l'aide, choisissez Imprimer. 3 Dans la bote de dialogue Impression des rubriques, cliquez sur l'option Imprimer le titre slectionn et toutes les sous-rubriques. 4 Cliquez sur OK.


Affichage et masquage du panneau SommaireUtilisez le bouton Masquer de la barre d'outils de l'aide pour rduire la fentre d'aide et masquer le volet contenant les onglets Sommaire, Index et Rechercher. Cette taille est mieux adapte l'affichage des procdures lorsque vous travaillez.

Utilisez le bouton Afficher pour agrandir la fentre d'aide et afficher le volet contenant les onglets Sommaire, Index et Rechercher. De cette faon, il est plus facile de rechercher et d'afficher des informations conceptuelles et de rfrence.

Obtention d'un complment d'aideVous pouvez accder plusieurs sources d'aide supplmentaires. En appuyant sur la touche F1 partir d'une commande, d'une variable systme ou d'une bote de dialogue. Le manuel Prsentation des commandes affiche des informations exhaustives. En cliquant sur le point d'interrogation prsent dans de nombreuses botes de dialogue. Une description de l'option de la bote de dialogue slectionne s'affiche. En affichant la rubrique Readme du produit dans l'aide. Affiche les informations de dernire minute sur ce produit. Affiche l'aide contextuelle de la palette d'infos. Affiche les procdures pertinentes pour la commande courante dans une palette compacte.


D'autres ressources peuvent vous aider obtenir des informations sur les produits Autodesk, ainsi qu'une assistance pour rpondre vos questions sur ce programme. Site Web d'Autodesk. Allez l'adresse suivante : http://www.autodesk.fr . Support local. Adressez-vous votre revendeur ou au bureau Autodesk rgional/national le plus proche de chez vous.

Utilisation de l'aide contextuelle de la palette d'infosL'aide contextuelle de la palette d'infos donne des informations pratiques sur le systme d'aide. Ainsi, vous pouvez afficher des procdures dans une palette compacte qui prend peu de place dans votre zone de dessin. Dans une commande, l'aide contextuelle affiche la liste des procdures pertinentes pour la commande courante. Grce l'aide contextuelle, vous pouvez cliquer sur une procdure pour l'afficher dans la palette d'infos, une palette compacte qui prend peu d'espace dans votre zone de dessin. Les indications fournies par l'aide contextuelle sont en gnral suffisantes pour vous permettre d'excuter des tches dont vous n'avez pas l'habitude ou que vous effectuez rarement. Normalement, la palette d'infos met jour les informations d'aide contextuelle affiches au dmarrage de nouvelles commandes. Cependant, si vous devez geler les informations affiches, vous pouvez verrouiller la palette d'infos. Pour afficher l'aide contextuelle Cliquez sur le menu d'aide (?) Palette d'infos. Ligne de commande: AIDACTIVE Pour naviguer dans l'aide contextuelle 1 Cliquez l'aide du bouton droit de la souris dans la palette d'infos. 2 Cliquez sur Dbut, Arrire ou Avant pour accder aux rubriques comme vous le feriez dans un navigateur Web. Ligne de commande: AIDACTIVE


Pour imprimer les informations d'aide contextuelle 1 Affichez les informations d'aide contextuelle que vous voulez imprimer. 2 Cliquez l'aide du bouton droit de la souris dans la palette d'infos. Cliquez sur l'option Imprimer. 3 Dans la bote de dialogue d'impression, cliquez sur le bouton OK. Pour verrouiller l'aide contextuelle sur la rubrique courante 1 Affichez les informations d'aide contextuelle que vous voulez visualiser. 2 Cliquez l'aide du bouton droit de la souris dans la palette d'infos. Cliquez sur l'option Verrouiller. Les informations d'aide contextuelle affiches dans la palette d'infos sont verrouilles en place jusqu' ce que vous les dverrouilliez. Ligne de commande: AIDACTIVE

Informations sur le produitCentres de formation Autodesk autoriss Le rseau de centres de formation Autodesk autoriss (ATC, Authorized Training Center) propose aux professionnels de la conception qui utilisent un logiciel Autodesk des formations Autodesk autorises dispenses par un instructeur. Les centres de formation Autodesk autoriss emploient des instructeurs expriments et comptents. Il existe plus de 1 200 sites ATC travers le monde. Ils rpondent vos besoins en matire de formation, quelles que soient votre activit et votre zone gographique. Pour trouver le centre de formation le plus proche de chez vous, contactez votre agence Autodesk locale ou visitez le site http://www.autodesk.fr/atc . Supports officiels de formation Autodesk Les supports AOTC (Autodesk Official Training Courseware) constituent un programme de formation technique mis au point par Autodesk. Conus pour une formation dispense par un instructeur d'une dure comprise entre une demi-journe et 5 jours et utiliss par les centres ATC et d'autres partenaires Autodesk, les supports AOTC conviennent parfaitement un apprentissage autonome, adapt au rythme de chacun. Ces documents de formation abordent les concepts cls et les principales fonctionnalits du logiciel, et s'accompagnent d'exercices concrets, pratiques et progressifs. Vous pouvez vous procurer ces supports auprs de votre revendeur ou distributeur local ou les commander

Informations sur le produit | 13

dans la rubrique Achetez en ligne sur le site d'Autodesk l'adresse http://www.autodesk.fr/aotc . e-Learning Autodesk e-Learning destin aux abonns du programme Autodesk Subscription propose des cours interactifs organiss en catalogues de produits. Chaque cours dure entre 20 et 40 minutes, comporte des exercices pratiques et donne la possibilit d'afficher une simulation ou d'utiliser l'application. Vous pouvez galement faire appel un outil d'valuation en ligne qui identifie vos lacunes, dtermine les cours les plus adapts et value vos progrs. Si vous tes abonn Autodesk Subscription, vous pouvez accder au service e-Learning (cours en ligne), ainsi qu'aux autres services de votre abonnement directement depuis votre produit Autodesk. Pour plus d'informations concernant l'accs e-Learning depuis le produit, reportez-vous la section Accs au centre d'abonnement la page 15. Pour plus d'informations concernant les ressources de votre abonnement Autodesk, visitez l'adresse suivante : http://www.autodesk.com/subscription-fra . Rseau de dveloppeurs Autodesk (ADN) Le programme ADN (Autodesk Developer Network) rserv aux membres ADN propose une assistance pour les dveloppeurs professionnels exerant leur mtier temps complet et souhaitant mettre au point des applications bases sur les produits Autodesk. En tant que membre du rseau ADN, vous recevrez les logiciels, l'assistance, la formation et les informations indispensables votre succs. Si vous tes dveloppeur, visitez le site http://www.autodesk.com/adn . Autodesk Consulting Autodesk Consulting propose des services qui aident configurer des processus et offre une formation stratgique qui vous permettra d'amliorer votre productivit et de tirer parti de toute la puissance de vos produits. Pour plus d'informations sur les services de conseils en gnral, l'intgration des systmes ou les services de formation personnaliss, visitez le site http://www.autodesk.com/consulting . Partenaires, produits et solutions Autodesk travaille en collaboration avec des milliers de partenaires logiciels dans le monde. Ces partenaires proposent des produits et des solutions qui amliorent les produits Autodesk destins aux professionnels de la conception. Visitez la page Partner Products & Services l'adresse suivante : http://www.autodesk.com/partnerproducts-fra pour obtenir la liste des ressources disponibles pour votre produit Autodesk et votre secteur d'activit.


Accs au centre d'abonnementLe centre d'abonnement est dsormais accessible aux abonns directement depuis le produit. Si vous tes abonn, vous pouvez accder aux services d'abonnement en cliquant sur la ressource Abonnement, dans le menu ?. Pour en savoir davantage sur l'adhsion Autodesk Subscription (abonnement Autodesk), visitez notre site l'adresse suivante : http://www.autodesk.com/subscription-fra

Prsentation du centre d'abonnementGrce Autodesk Subscription, vous obtenez les dernires versions des logiciels Autodesk, les amliorations produit incrmentielles, une assistance Web personnalise fournie par des experts techniques Autodesk et une formation en ligne progressive. Les services proposs dans l'abonnement sont exclusivement rservs aux abonns. En cliquant sur le menu d'aide (?), les abonns ont accs aux options suivantes : Abonnement - Catalogue e-Learning. Prsente des leons interactives organises en catalogues de produit. Chaque leon, qui dure entre 15 et 30 minutes, offre des exercices pratiques et donne la possibilit d'utiliser une simulation plutt que l'application logicielle. Vous pouvez utiliser un outil d'valuation en ligne qui identifie vos lacunes, dtermine les leons les plus adaptes et value vos progrs. Crer une demande d'assistance Propose une communication directe et personnelle avec des techniciens du service d'assistance Autodesk. Vous recevez des rponses compltes et rapides vos problmes d'installation, de configuration et de dpannage. Afficher les demandes d'assistance. Cette option vous permet de suivre et de grer vos questions et rponses grce au systme d'aide avanc d'Autodesk. Modifier le profil de centre d'abonnement. Cette option vous permet de configurer et d'alimenter votre compte abonn. Ressources de l'abonnement et confidentialit Les ressources de l'abonnement fournissent les fonctionnalits de produit interactives sur Internet. Chaque fois que vous accdez aux ressources de l'abonnement (comme le catalogue e-Learning ou l'option Crer une demande d'assistance) partir du menu d'aide (?) d'un produit Autodesk, les informations sur le produit (telles que le numro de srie, la version, la langue et l'ID du

Accs au centre d'abonnement | 15

contrat d'abonnement) sont envoyes Autodesk pour vrification de l'abonnement. Autodesk compile des statistiques partir des informations envoyes aux ressources de l'abonnement pour contrler leur mode d'utilisation et les amliorations ventuelles y apporter. Autodesk conserve les informations que vous lui faites parvenir en respectant la politique de confidentialit officielle d'Autodesk, disponible sur le site l'adresse suivante : http://www.autodesk.com/privacy-fra Activation des ressources de l'abonnement L'utilitaire de contrle des gestionnaires CAO peut servir activer et dsactiver les ressources de l'abonnement dans le menu d'aide (?). Pour plus d'informations sur l'installation de cet utilitaire, voir "Pour installer le centre d'abonnement (fonction de l'utilitaire de contrle des gestionnaires CAO)". Pour plus d'informations sur l'utilisation de cette utilitaire, cliquez sur l'aide dans la fentre de l'utilitaire de contrle des gestionnaires CAO, aprs l'avoir install. Pour accder au centre d'abonnement depuis le programme 1 Cliquez sur le menu d'aide (?), puis cliquez sur la ressource de l'abonnement souhaite. REMARQUE Le centre d'abonnement n'est pas accessible tous les utilisateurs. Si l'option Ressources de l'abonnement n'est pas disponible dans le menu d'aide (?) de votre produit, votre ne pouvez pas bnficier des avantages de l'abonnement. Pour installer le centre d'abonnement (fonction de l'utilitaire de contrle des gestionnaires CAO) 1 Cliquez deux fois sur le fichier setup.exe sur le CD du produit. 2 Dans l'onglet Installer du navigateur de support, cliquez sur Installation autonome sur plusieurs postes ou Rpartition rseau. 3 Dans la zone Installer des outils supplmentaires, cliquez sur le produit Autodesk CAD Manager Tools 4.0. 4 Dans la zone Autodesk CAD Manager Tools 4.0, cliquez sur Installer. Aprs avoir install l'utilitaire de contrle des gestionnaires CAO, vous y accdez partir du menu Dmarrer de Windows.


Intgration d'Autodesk VaultSi vous tes abonn au programme Autodesk Subscription, l'outil de gestion de fichiers Autodesk Vault est un rfrentiel pour le stockage et la gestion des documents et des fichiers. Cet outil apporte plus de puissance pour la gestion des fichiers et le suivi des changements. Les copies des versions des fichiers principaux sont tenues jour, ce qui vous permet de revenir facilement des versions antrieures des fichiers. Vous pouvez extraire des fichiers pour y apporter des modifications, puis les archiver nouveau. La copie principale n'est jamais modifie directement. Au cours du processus d'archivage, vous pouvez ajouter des commentaires concernant les modifications que vous apportez afin d'informer les autres concepteurs de vos changements. Vous tes ainsi en mesure d'apprhender rapidement le flux et l'historique de dveloppement d'un projet. Autodesk Vault se compose de deux produits indissociables : le serveur Autodesk Data Management Server et le client Vault. Vous pouvez, en option, installer galement le complment Vault Office. Pour plus d'informations sur l'utilisation d'Autodesk Vault, reportez-vous au systme d'aide correspondant. REMARQUE Les principaux composants d'Autodesk Vault peuvent tre tlchargs depuis le site Autodesk Subscription. Autodesk Data Management Server Autodesk Data Management Server stocke les copies principales de tous vos documents et conceptions. En stockant l'ensemble de vos donnes un emplacement centralis commun, vous pouvez facilement partager et grer des informations au sein de votre quipe de conception. Client Vault Le logiciel Client Vault inclut Autodesk Vault Explorer. Vault Explorer est une application autonome qui propose des outils permettant d'accder des donnes stockes sur le serveur Autodesk Data Management Server. Depuis AutoCAD, vous pouvez vous connecter, vous dconnecter, ouvrir et attacher des fichiers directement depuis Autodesk Vault. Vous pouvez galement accder Vault l'aide de Vault Explorer. Depuis Vault Explorer, vous disposez des possibilits suivantes : 1 Grer l'application Vault 2 Grer les comptes utilisateurs Vault 3 Dfinir les dossiers de travail

Accs au centre d'abonnement | 17

4 Crer des dossiers dans Vault 5 Ajouter, archiver et extraire des fichiers (y compris des fichiers ne prsentant pas le format Inventor et DWG, mais l'exception des fichiers AutoCAD Electrical) 6 Dplacer des fichiers dans Vault 7 Renommer des fichiers dans Vault 8 Afficher l'historique des changements de conception 9 Crer des associations de fichiers dans Vault en attachant deux fichiers ou plus 10 Extraire la dernire version d'un fichier 11 Crer des ensembles de fichiers l'aide de Pack and Go Complment Vault Office (en option) Ce composant optionnel permet Vault d'accder aux produits Microsoft Office (Word, Excel). L'accs Vault est similaire l'accs Microsoft Office effectu depuis AutoCAD. Pour utiliser ce composant, il faut que le client Vault soit install.

Rception des mises jour de produit et des annoncesLe centre de communication fournit automatiquement l'cran les dernires informations sur un produit, les mises jour logicielles, les annonces de support produit et d'autres annonces concernant le produit. Ces types d'informations et la frquence des annonces peuvent tre configurs en fonction de vos besoins.

Prsentation du centre de communicationLe centre de communication fournit les types d'annonce suivants : Correctifs de maintenance de la mise jour directe Recevez des notifications automatiques chaque fois que de nouveaux correctifs de maintenance sont diffuss par Autodesk. Informations gnrales sur un produit. Soyez toujours inform sur l'actualit de la socit Autodesk et sur les annonces de produit et communiquez directement vos commentaires Autodesk.


Informations d'inscription et annonces sur les mises jour disponibles.Vous recevez des annonces et les informations du programme d'abonnement si vous tes abonn Autodesk Subscription (dans les pays proposant les abonnements Autodesk). Articles et conseils. Soyez inform lorsque de nouveaux articles et conseils sont disponibles sur les sites Web Autodesk. Informations de support produit. L'quipe du support technique Autodesk vous fournit les informations de dernire minute. Utilisez l'assistant Bienvenue pour adapter le centre de communication votre pays/rgion et indiquer la frquence laquelle vous souhaitez afficher les mises jour et les informations. Pour ouvrir le centre de communication, cliquez sur son icne dans la partie systme de la barre d'tat, situe droite.

Confidentialit en ligne du centre de communication Le centre de communication est une fonction interactive qui ncessite une connexion Internet pour fournir des lments d'information. Chaque fois que le centre de communication est connect, il envoie des informations Autodesk afin que les informations correctes soient renvoyes. Toutes les informations sont envoyes de faon anonyme pour en assurer la confidentialit. Les informations suivantes sont envoyes Autodesk : Nom du produit. Le nom du produit dans lequel vous utilisez le centre de communication Numro de version du produit. La version du produit Langue du produit.La langue de votre produit

Rception des mises jour de produit et des annonces | 19

Pays/rgion.Le pays/la rgion indiqu dans les paramtres du centre de communication Votre numro de contrat d'abonnement. Les informations envoyes Autodesk, si vous les avez entres dans la bote de dialogue Rapport d'erreurs Autodesk compile des statistiques partir des informations envoyes par le centre de communication pour contrler son mode d'utilisation et les amliorations ventuelles y apporter. Autodesk conserve les informations que vous lui faites parvenir en respectant la politique de confidentialit officielle de la socit, disponible sur le site l'adresse suivante : http://www.autodesk.com/privacy-fra. Activation/dsactivation du centre de communication L'utilitaire de contrle des gestionnaires CAO Autodesk active ou dsactive le centre de communication. Par exemple, pour empcher le centre de communication d'envoyer des informations Autodesk, vous pouvez le dsactiver. Pour obtenir des informations sur l'utilitaire de contrle des gestionnaires CAO, installez-le et excutez-le, puis cliquez sur Aide dans sa fentre. Pour installer l'utilitaire du centre de communication (fonction de l'utilitaire de contrle des gestionnaires CAO) 1 Cliquez deux fois sur le fichier setup.exe sur le CD du produit. 2 Dans l'onglet Installer du navigateur de support, cliquez sur Installation autonome sur plusieurs postes ou Rpartition rseau. 3 Dans la zone Installer des outils supplmentaires, cliquez sur le produit Autodesk CAD Manager Tools 4.0. 4 Dans la zone Autodesk CAD Manager Tools 4.0, cliquez sur Installer. Aprs avoir install l'utilitaire de contrle des gestionnaires CAO, vous y accdez partir du menu Dmarrer de Windows.


Personnalisation des options de mise jour de programme et d'annonceUne fois que vous avez install votre produit Autodesk, vous configurez le centre de communication l'aide de l'Assistant de bienvenue afin d'indiquer les informations que vous souhaitez recevoir. Pays/rgion. Indique votre pays/rgion de faon ce que le centre de communication fournisse les informations concernant votre zone gographique. Recherche de nouveau contenu. Indique la frquence avec laquelle vous souhaitez que le centre de communication soit synchronis avec les serveurs Autodesk. Notification de bulles. Active la notification de bulles afin que les messages-bulles du centre de communication apparaissent au-dessus de la barre d'tat lors de la rception d'une nouvelle annonce. Si les notifications de bulles ont t dsactives dans les paramtres de la barre d'tat systme, le paramtre Notification de bulles du centre de communication est ignor. Canal. Indique les informations que vous souhaitez afficher dans le centre de communication. Pour personnaliser les options du centre de communication 1 Cliquez sur l'icne du centre de communication dans la barre d'tat systme situe droite de la barre d'tat. 2 Dans la fentre Centre de communication, cliquez sur Paramtres. 3 Dans la bote de dialogue Paramtres de configuration, slectionnez les paramtres et les options utiliser. Cliquez sur le bouton Appliquer. 4 Cliquez sur le bouton OK pour fermer la bote de dialogue Paramtres de configuration. Fermez ensuite la fentre Centre de communication.

Rception de nouvelles notifications d'informationsLorsque de nouvelles informations sont disponibles, le centre de communication vous avertit en affichant un message-bulle en haut de la barre d'tat.

Rception des mises jour de produit et des annonces | 21

Cliquez sur le message-bulle pour ouvrir la fentre Centre de communication. Si vous prfrez tre averti par l'icne du centre de communication, vous pouvez dsactiver la fonction Notification de bulles dans la bote de dialogue Paramtres de configuration du centre de communication.

Si aucune icne de centre de communication n'apparat sur la barre d'tat, consultez votre administrateur rseau. Pour ouvrir la fentre du centre de communication Cliquez sur l'icne du centre de communication dans la barre d'tat systme situe droite de la barre d'tat.

Affichage du fichier Readme du produitVous trouverez des informations de dernire minute sur ce logiciel dans le fichier Readme. Le fichier Readme contient la liste des matriels recommands, des instructions d'installation mises jour et la description des problmes logiciels connus. Afficher le fichier Readme


Partie 1 Interface utilisateur

Chapitre 2 Barres d'outils et menus Chapitre 3 Fentre de commande Chapitre 4 DesignCenter Chapitre 5 Personnalisation de l'environnement de dessin Chapitre 6 Priphriques de pointage

23

24

Barres d'outils et menus

2Dans ce chapitre Barres d'outils Barre de menus Menus contextuels Tableau de bord

Vous pouvez utiliser plusieurs menus, menus contextuels et barres d'outils pour accder rapidement aux commandes, aux paramtres et aux modes les plus utiliss.

25

Barres d'outilsLes boutons des barres d'outils permettent de lancer des commandes, d'afficher des barres d'outils d'icnes droulantes, ainsi que des info-bulles. Vous pouvez afficher, masquer, ancrer et redimensionner les barres d'outils. Les barres d'outils contiennent des boutons permettant de lancer des commandes. Lorsque vous placez la souris ou le priphrique de pointage sur un bouton de la barre d'outils, le nom de celui-ci s'affiche dans une info-bulle. Les boutons orns d'un petit triangle noir dans le coin infrieur droit sont des barres d'outils d'icnes droulantes qui affichent les commandes qui y sont associes. En plaant le curseur sur l'icne, maintenez le bouton gauche de la souris enfonc tant que la barre d'outils d'icnes droulantes ne s'affiche pas. La barre d'outils Standard situe au-dessus de la zone de dessin apparat par dfaut l'cran. Cette barre d'outils ressemble celle que l'on trouve dans les programmes de Microsoft Office. Elle contient les commandes AutoCAD frquemment utilises telles que PROPRIETES, PAN et ZOOM, ainsi que les commandes Microsoft Office standard telles que Nouveau, Ouvrir et Enregistrer. Affichage, masquage, ancrage et redimensionnement des barres d'outils AutoCAD affiche initialement plusieurs barres d'outils, telles que Standard Styles Calques (barre d'outils) Vous pouvez afficher ou masquer ces barres d'outils, et d'autres, et enregistrer vos slections dans un espace de travail. Vous pouvez galement crer vos propres barres d'outils. Une barre d'outils peut tre flottante ou ancre. Une barre d'outils flottante se trouve n'importe o dans la zone de dessin. Vous pouvez la faire glisser vers un nouvel emplacement, la redimensionner ou l'ancrer. Une barre d'outils ancre se fixe sur n'importe quel ct de la zone de dessin. Vous pouvez dplacer une barre d'outils ancre en la faisant glisser vers un nouvel emplacement. Voir aussi:Cration d'espaces de travail organiss par tche Personnalisation des barres d'outils dans le Guide de personnalisation

26 | Chapitre 2 Barres d'outils et menus

Pour afficher une barre d'outils 1 Cliquez avec le bouton droit de la souris sur une barre d'outils et cliquez sur une barre d'outil dans le menu contextuel. Pour ancrer une barre d'outils 1 Placez le curseur sur le nom de la barre d'outils ou sur une zone vide, puis maintenez enfonc le bouton du priphrique de pointage. 2 Faites glisser la barre d'outils vers une zone d'ancrage au-dessus, en dessous ou sur les cts de la zone de dessin. 3 Lorsque le contour de la barre d'outils s'affiche dans la zone d'ancrage, relchez le bouton. Pour placer une barre d'outils dans une zone d'ancrage sans l'ancrer, maintenez la touche CTRL enfonce pendant que vous faites glisser le priphrique de pointage. Pour librer une barre d'outils de son ancrage 1 Placez le curseur sur la ligne double l'extrmit de la barre d'outils et maintenez enfonc le bouton du priphrique de pointage. 2 Faites glisser la barre d'outils hors de la zone d'ancrage, puis relchez le bouton. Pour redimensionner une barre d'outils 1 Placez le curseur sur le cadre de la barre d'outils flottante jusqu' ce qu'il se change en une flche double verticale ou horizontale. 2 Maintenez le bouton enfonc et faites glisser le curseur pour redimensionner la barre d'outils. Pour fermer une barre d'outils 1 Si la barre d'outils est ancre, librez-la d'abord de son ancrage. 2 Cliquez sur le bouton Fermer sur le ct suprieur droit de la barre d'outils.

Barres d'outils | 27

Barre de menusLes menus droulants de la barre de menus peuvent tre ouverts de diverses manires. Il est galement possible de dfinir d'autres menus. Les menus sont disponibles depuis la barre de menus situe en haut de la zone de dessin d'AutoCAD. Vous pouvez indiquer des me

acad_2007_aug

Documents

Transcript of acad_2007_aug