A1D

Appareillage, systmes dinstallation,automatismes et rseaux - 2011 D1

Canalisations prfabriques Canalis

Introduction- page D2Prsentation gnraleu page D2

Scuriser les biens et les personnesu page D4

Prserver lenvironnementu page D4

Logiciel CanBRASSu page D5

Aide au choixu page D6

Canalis KDP - 20 Au page D10rf. u page D16

Connecteurs de drivation pour Canalis KDP, KBA et KBBu page D48rf. u page D54

Canalis KBA - 25 et 40 Au page D20rf. u page D28

Canalis KBB - 25 et 40 Au page D34rf. u page D42

Canalisations clairage et prises de courant

Canalis KN - 40 160 Au page D60rf. u page D68

Canalis KS colonnes montantes - 100 1000 Au page D114rf. u page D120

Canalisations petite puissance

Canalis KS - 100 1000 Au page D80rf. u page D88

Canalisations moyenne puissance

Canalis KT - 800 5000 Au page D128

Canalisations forte puissance

Guide technique clairage- page D136Choisir une canalisation clairageu page D136

Protger contre les courants de court-circuitu page D140

Vrifi er la chute de tensionu page D141

Dterminer le courant emploiu page D138

Protger contre les surchargesu page D139

Caractristiques- page D130Canalis KDPu page D130

Canalis KBAu page D131

Canalis KBBu page D132

Canalis KBLu page D133

Canalis KNu page D134

Canalis KSu page D135

www.schneider-electric.frAppareillage, systmes dinstallation,automatismes et rseaux - 2011D2

Canalis fait partie dune offre de produits parfaitement coordonns, qui rpondent lensemble des besoins de distribution lectrique basse tension.

Tous ces produits ont t conus pour fonctionner ensemble : cohrence lectrique, mcanique et communication.

Ainsi, votre installation est la fois optimise et plus performante.

La performance du systme est garantie par la coordination entre la protection par disjoncteur et la distribution rpartie par canalisation lectrique prfabrique.

La distribution lectrique rpartie coordination totale rpond parfaitement aux exigences de scurit, de continuit de service, dvolutivit et de simplicit.

La distribution lectrique rpartie coordination totale sapplique avec pertinence aux exigences de trs nombreuses applications, en particulier pour les ateliers, les entrepts, les surfaces commerciales, les laboratoires, etc.

Une nouvelle voie pour raliser vos installations lectriques

Canalis, un systme cohrent et complet pour lclairage et la distribution de puissancedans tous les btiments

Canalis

Prsentation


CoordinationSchneider Electric associe canalisations lectriques prfabriques et disjoncteurs.Pour des installations courantes avec des puissances installes jusqu 630 kVA, la coordination entre le tableau lectrique basse tension, les disjoncteurs et les canalisations Canalis, permet votre installation dtre dimensionne pour rpondre tous les niveaux de courts-circuits rencontrs.

Systme de distribution rpartieQuand tout est coordonn, la scurit et la continuit de service sont maximales.Lassociation des techniques de fi liation et de slectivit vous garantit une scurit et une continuit de service optimales.

ConceptionUne slectivit totale pour une protection renforce en standard et moindre cot.

ExploitationLes volutions de votre installation seffectuent en toute scurit.Les coffrets de drivation sont embrochables et dbrochables sous tension. Ils sont quips de systme de dtrompage interdisant toutes fausses manuvres.La coordination garantit leur installation en tout point de la canalisation lectrique.

ConceptionLnergie lectrique est disponible en tout point de linstallation.La ralisation de votre tude est indpendante de la rpartition de lnergie et de limplantation des rcepteurs, grce au concept de canalisation lectrique prfabrique.

ExploitationLvolution est totale en tout point de linstallation.Des coffrets de drivation quips de disjoncteurs de performance standard sinstallent en tout point de la canalisation lectrique, quelle que soit lIcc prsume.

volutivit et scurit


Canalis

Scuriser les biens et les personnesPrserver lenvironnement

Canalisation Canalis

Cblage fi l fi l

Cots : matriel main duvre

La scuritLes canalisations lectriques Canalis sont sans halogne et sans PVC : elles ne dgagent pas de substances toxiques ni de fumes opaques en cas dincendie.

Les canalisations Canalis sont recommandes dans les applications sensibles aux halognes :@ tablissements recevant du public (infrastructures, hpitaux, coles, etc.)@ btiments avec vacuation des personnes diffi cile (immeubles de grande hauteur, bateaux, etc.) et btiments recevant des travailleurs dans le tertiaire@ process sensibles (usines lectroniques, etc.).

La santCanalis rduit les risques dus lexposition aux champs lectromagntiques rayonns (Electro Magnetic Field)Selon lOMS (Organisation Mondiale de la Sant), lexposition des personnes aux champs lectromagntiques rayonns peut tre dangereuse ds 0,2 micro Tesla et peut provoquer long terme un risque de cancer. Certains pays ont normalis la valeur limite (Sude = 0,2 T pour une distance de 1 m).Tous conducteurs lectriques gnrent un champ magntique, proportionnel la distance entre eux. Le concept dune canalisation lectrique Canalis, enveloppe mtallique et conducteur rapproch, contribue rduire considrablement les champs lectromagntiques rayonns. Avec Canalis, les caractristiques sont connues et mesures et sont trs infrieures au niveau nuisible (valeurs dinductions magntiques, u pages D130 D135).

LenvironnementCanalis est entirement recyclable@ Les canalisations Canalis sont facilement dmontables et peuvent tre rutiliss.@ Chaque matriel est conditionn dans des emballages recyclables (cartons ou fi lms polythylnes).@ Chaque composant est totalement recyclable et sans danger.

Canalis prserve les ressources naturelles@ La rduction des matires polluantes et dangereuses permet danticiper les futures directives europennes.@ Le poids des matires isolantes est rduit.@ Les matires plastiques sont limites pour garantir un meilleur comportement au feu (rduction de lnergie dgage permettant de limiter la propagation et lextinction en cas dincendie).Canalis rduit les pertes en ligne de 20 % et divise par quatre la consommation de matire plastique grce au concept de la distribution rpartie.


Logiciel CanBRASS

Logiciel daide la conception et au chiffrage des installations jusqu 1000 A

Dcomposition de la ligne par fonctions de produits.

Logiciel CanBRASS

Principe dutilisationLutilisateur renseigne les paramtres :@ de la ligne dclairage : intensit, longueur de la ligne, nombre de luminaires et de lignes identiques@ de la ligne de puissance : intensit, longueur de la ligne, nombre de machines, calibre et protection de chaque dpart.

Le logiciel CanBRASS dcompose ensuite le projet par familles de produits et dtermine le nombre dlments de fi xation, dlments droits, de botiers dalimentation, etc.

Aprs validation de la dcomposition de la ligne, lutilisateur accde la grille de chiffrage : rfrences avec le calcul du prix et lvaluation du temps de pose.

Le logiciel CanBRASS permet enfi n de gnrer un devis complet avec les quantits pour chaque rfrence, les prix unitaires, le prix net total et le temps de pose.

Fonctionnalits principalesCe logiciel permet entre autre :@ de dterminer facilement les quipements ncessaires@ de comparer entre une installation ralise avec les canalisations prfabriques et son quivalent en solution traditionnelle cbles@ de dfi nir la liste des rfrences ncessaires et les quantits exactes@ dtablir un devis complet comprenant le matriel et la main duvre.

Le logiciel CanBRASS a t dvelopp pour vous accompagner durant la conception et le chiffrage des installations mettant en uvre des canalisations prfabriques Canalis dclairage et de puissance.

Cet outil ergonomique et simple utiliser propose toutes les fonctionnalits pour concevoir rapidement et facilement votre installation.

CanBRASS vous guide vers la gamme Canalis la mieux adapte votre application et vous aide choisir tous les composants de votre ligne Canalis.

Logiciel offert : tlcharger directement CanBRASS sur www.schneider-electric.fr

Choix du mode d'alimentation des luminaires

Gamme Canalis KDP

lments de lignedegr de protection IP 55nombre de circuits 1calibre 20 Aentraxe des points de drivation 1200 - 1350 - 1500 -2400 - 2700 et 3000 mmlongueur des lments standard 24 et 192 mtresfi nition -entraxe maximal des points de fi xation 0,7 mtre

connecteurs de drivation

calibre 10 et 16 A (connecteurs radio-frquence 6 A)

options-

-

-

pages u page D10 (connecteurs u page D48)

Aide au choix


CanalisCanalis pour la distribution d'clairage et de prises de courant

Logiciel d'aide la conception au chiffrage CanBRASSu page D5

Caractristiques Canalis KDP, KBA, KBL, KBB et connectique prfabriqueu pages D130 D133

Guide technique clairageu pages D136 D141

Tableaux de coordinationVoir Guide de la distribution lectrique 2009, chapitre 1.e Coordination disjoncteurs/canalisations prfabriques.

Plus d'informations sur Canalis clairage et prises de courant

Canalis KBA Canalis KBB

IP 55 IP 551 1 ou 225 et 40 A 25 et 40 A500 - 1000 et 1500 mm 500 et 1000 mm2 et 3 mtres 2 et 3 mtresacier galvanis acier galvanis3 mtres 5 mtres

10 et 16 A (connecteurs radio-frquence 6 A)

10 et 16 A (connecteurs radio-frquence 6 A)

blanc RAL 9010 blanc RAL 9010conducteur de bus conducteur de bus- terre propre

u page D20 (connecteurs u page D48)

u page D34 (connecteurs u page D48)


Gamme Canalis KN Canalis KS

lments de lignedegr de protection IP 55 IP 55polarit 3L + N + PE 3L + N + PEcalibre 40, 63, 100 et 160 A 100, 160, 250, 400, 500, 630, 800 et 1000 Aentraxe des points de drivation 500 - 1000 ou 1500 mm 500 - 1000 mm sur chaque facelongueur des lments standard 3 mtres 3 et 5 mtresfi nition blanc RAL 9001 blanc RAL 9001entraxe maximal des points de fi xation 3 mtres 3 mtres

connecteurs et coffrets de drivation

calibre dbrochable 16 63 A 25 400 Aboulonn - -

optionsconducteur de tlcommande oui -

pages D60 D80


Aide au choix

CanalisCanalis pour la distribution de puissance


Caractristiques Canalis KN et KSu pages D134 et D135


Plus d'informations sur Canalis moyenne et forte puissance

Canalis KS colonne montante Canalis KT

IP 55 IP 553L + N + PE 3L + PE ; 3L + N +PE ; 3L + N + PE renforc100, 250, 400, 500, 630, 800 et 1000 A 800, 1000, 1250, 1350, 1600, 2000, 2500, 3200, 4000 et 5000 A500 mm 500 - 1000 mmdfi nie par le pas dtage 2 et 4 mtresblanc RAL 9001 blanc RAL 9001li au pas dtage 3 mtres

25 400 A 25 400 A- 400 1000 A

- -

D114 D128



Prsentation

Canalis KDP - 20 A1 - Elments de ligne 2 - Alimentations et

embouts de fermeture@ Calibre : 20 A.@ 2 ou 4 conducteurs actifs.@ Livr en touret de 24 ou 192 mtres.

Nota : Canalis KDP peut galement tre utilis pour l'alimentation de prises de courant.

@ Les alimentations, livres avec embouts de fermeture, reoivent le cble dalimentation du Canalis KDP en extrmit de ligne.

Logiciel d'aide la conception au chiffrage CanBRASSu page D5Caractristiques Canalis KDPu page D130Guide technique clairageu pages D136 D141Tableaux de coordinationVoir Guide de la distribution lectrique 2009, chapitre 1.e Coordination disjoncteurs/canalisations prfabriques.

Plus d'informations sur Canalis KDP


3 - Dispositifs de fi xation 4 - Connecteurs de drivation

Connectiques prfabriques

@ Les dispositifs de fi xation assurent la fi xation du Canalis KDP sur les ailes des chemins de cbles, sur les charpentes mtalliques ou les dalles en bton.

@ Les connecteurs 10 et 16 A, pr-cbls ou non, slection de phases ou polarit fi xe, sont communs toute la gamme clairage (KDP, KBA et KBB)

@ Les connectiques prfabriques alimentent plusieurs luminaires partir dun mme connecteur pour la distribution en faux plafond.


Prsentation

Canalis KDP - 20 A (suite)Pas de dgagement toxique en cas dincendieLensemble des constituants du Canalis KDP est sans halogne.En cas dincendie, la canalisation Canalis KDP ne dgage ni fume, ni gaz toxique.

Un connecteur ddi la commande dclairageCe connecteur, install dans les sites cloisonns, permet :

le simple allumage @le double allumage @le montage va et vient @la commande par tlrupteur ou minuterie. @

Une compacit remarquableLa compacit de la canalisation Canalis KDP lui confre un montage ais dans le cas dinstallation en faux plancher et faux plafond.


Trois niveaux dclairementEn utilisant une canalisation triphase,il est possible dinstaller jusqu trois niveaux dclairement.

Un haut degr de protection

L IP 55 @ garantit ltanchit de la canalisation contre les claboussures et la poussire.

Canalis KDP est conforme aux tests sprinklers, ce qui @garantit son fonctionnement pendant et aprs une projection deau verticale et horizontale de 50 minutes.Ce degr de protection lev du Canalis KDP autorise son installation dans tous les types de btiments.

Des fi xations adaptesGrce aux fi xations adaptes la structuredu btiment, la mise enuvre du Canalis KDPest aise.



Canalis KDP - 20 ADescription

Canalis KDP est sans halogne

Les isolants et gaines des cbles et conducteurs lectriques contenant des halognes (chlore, brome...) dgagent, en cas de combustion lors dun incendie, des fumes opaques toxiques et corrosives. Celles-ci peuvent provoquer des risques de panique, des diffi cults dintervention de secours, des intoxications et des dommages importants aux matriels lectroniques et informatiques. KDP sans halogne annule tous ces risques.

Les lments de lignePour transporter le courant et alimenter les appareils dclairage.Les lments de ligne sont constitus de :1 Une nappe mplate conforme la norme IEC 60502-1 de 3 ou 5 conducteurs de

2,5 mm2 dont un conducteur de protection. Les conducteurs cuivre sont protgs contre la corrosion par tamage. KDP est disponible en tourets de 24 mtres, 183 mtres (spcifi que aux entraxes de drivation de 1350 mm) ou 192 mtres. Le touret de 192 mtres est compos de huit couronnes encliquetes de 24 mtres chacune. Pour faciliter la mise en uvre et permettre lutilisation du kit drouleur (voir ci-dessus), il est conseill dapprovisionner KDP par multiple de 24 mtres.

2 Plots de drivation monts en usine. Ils recoivent tous les connecteurs de la gamme KBA, KBB et garantissent les contacts aux drivations.

Le degr de protection assur par lensemble est IP55.Entraxes de drivation disponibles : 1,2 m, 1,35 m, 1,5 m, 2,4 m, 2,7 m et 3 m.

Tous les isolants et matires plastiques employs sont comportement au feu amlior : @ tenue au fi l incandescent suivant IEC 60695-2 :_ 960 C pour les pices en contact avec les parties actives,_ 650 C pour les autres pices.KDP est certifi non propagateur de la fl amme suivant la norme IEC 60332-3.Lensemble du systme est conforme la norme IEC 60439-2.

Les lments dalimentation et embouts de fermetureLa connection est ralise, aprs dnudage de KDP, par un connecteur vis pour cble cuivre de section maximale 4 mm2.Ils sont quips dun presse toupe PG 16. Leur fermeture est verrouille par vis.Ils permettent lalimentation de la ligne aussi bien par la gauche que par la droite et dabouter deux lignes KDP.Lembout de fermeture pour lextrmit oppose de la ligne est livr avec chaque bote dalimentation.Lensemble du systme est conforme la norme IEC 60439-2.

Le kit drouleurIl facilite la mise en uvre du KDP en permettant de faire rouler le touret.Il autorise en outre lutilisation de tous les drouleurs de cbles rouleaux standards.Il se fi xe par encliquetage sur les couronnes de conditionnement et se dmonte pour des utilisations ultrieures.1 Kit drouleur (8 pices).2 Couronnes de conditionnement.3 Drouleur cble (non fourni).

Les connecteurs de drivationPrsentation dtaille des connecteurs u pages D48 D53


+ dinfos : @ Installation

www.e-catalogue.schneider-electric.fr

saisir ASA-D15

Les dispositifs de fi xationPour fi xer la canalisation KDP en accord avec les modes de pose prconiss :

Fixation sur laile des chemins de cbles en tle perfore1 Fixation bord de tle : KDP ZF10 pour la fi xation de la nappe et de la bote

dalimentation.

Fixation sur laile des chemins de cbles en treillis soud1 Fixation au chemin de cbles fi ls : KDP ZF14 pour la fi xation de la nappe et

de la bote dalimentation sur des fi ls de diamtre compris entre 5 et 8 mm.

Fixation sur charpentes mtalliques1 Pour la fi xation de la nappe sur les IPN dpaisseur :@ KDP ZF10 : 1 8 mm,@ KDP ZF11 : 8 13 mm,@ KDP ZF12 : 13 17 mm,@ KDP ZF13 : 17 22 mm.Pour h u 120 mm, il est possible de fi xer la canalisation KDP au-dessus de laile de lIPN.

Fixation sur dalles bton ou charpentes bois1 Fixation collier pour bton ou bois KDP ZF20 : pour fi xation de la nappe.2 Cheville pour bton KDP ZF21 : diamtre de perage 8 mm.

Outil de dgainagePermet de couper, dgainer et dnuder les nappes de KDP trois ou cinqconducteurs (KDP ZF30).



Canalis KDP - 20 ARfrences

Alimentations (livres avec embout de fermeture)dsignation montage raccordement par cble rfrence masse

(kg)bornes(mm2)

presse-toupe maxi (mm)

bote dalimentation gauche ou droite 4 PG 16, 15 KDP 20ABG4 0,120

KDP 20EDppppppp

polarit de la canalisation entraxe de drivation (mm)

rfrence masse(kg/m)couronne de 24 m touret de 192 m

L + N + PE 1200 KDP 20ED224120 KDP 20ED2192120 0,2001350 KDP 20ED223135 (1) KDP 20ED2183135 (2) 0,2001500 KDP 20ED224150 KDP 20ED2192150 0,2002400 KDP 20ED224240 KDP 20ED2192240 0,2002700 KDP 20ED224270 KDP 20ED2194270 0,2003000 KDP 20ED224300 KDP 20ED2192300 0,200

3L + N + PE 1200 KDP 20ED424120 KDP 20ED4192120 0,320

NL3L1L2PE 1350 KDP 20ED423135 (1) KDP 20ED4183135 (2) 0,320

1500 KDP 20ED424150 KDP 20ED4192150 0,3202400 KDP 20ED424240 KDP 20ED4192240 0,3202700 KDP 20ED424270 KDP 20ED4194270 0,3203000 KDP 20ED424300 KDP 20ED4192300 0,320

spcifi cit de lentraxe de 1350 mm : (1) couronne = 23 m (2) touret = 183 m

Elments de ligne

780 81 780 648

KDP 20EDppppppp

KDP20EDp2pppp KDP20EDp19pppp

145

110

4826

2412

49

14 641814

48,5 38

43

KDP 20ABG4

embout de fermeture

Lembout de fermerture KDP est une pice de rechange SAV rf KDP 20AF(vendu par quantit indivisible de 10).




saisir ASA-D17

Dispositifs de fi xation

KDP sur chemin de cbles en tle dacier perfore

fi xation sur paisseur(mm)

quantitindivisible

rfrence unitaire

chemin de cblesen tle perfore - 100 KDP ZF10chemin de cbles en treillis soud 4... 6 100 KDP ZF14charpente mtallique 1...8 100 KDP ZF10

8...13 100 KDP ZF1113...17 50 KDP ZF1217...22 50 KDP ZF13

bois ou bton fi xation par collier 100 KDP ZF20cheville bton, perage 8 mm 100 KDP ZF21

KDP sur chemin de cbles en treillis soud

99

29

9

29

9

29

9 20

13 18

22,5

5

29 38KDP ZF10 KDP ZF11 KDP ZF12 KDP ZF13 KDP ZF14

KDP sous dalle bton KDP sur charpente mtallique



Canalis KDP - 20 ARfrences (slection rapide)

Connecteurs de drivation 10 AConnecteurs polarit fi xe, pr-cblsL1 + N KBC 10DCS101L2 + N KBC 10DCS201L3 + N KBC 10DCS301

KBC 10DCS101

Connecteurs slection de phase, cblertoutes polarits (2 conducteurs + PE) KBC 10DCB20polarits selon cblage (4 conducteurs + PE) KBC 10DCB40

KBC 10DCB20Connecteurs slection de phase, pr-cblstoutes polarits sans GST18i3 KBC 10DCC211

avec GST18i3 KBC 10DCC21Z

Connecteurs de drivation 16 A, monophass

123

!

KBC 16DC@21

Connecteurs slection de phase, cblerL1 + N ouL2 + N ouL3 + N

sans protection KBC 16DCB21avec fusibles KBC 16DCF21

L1 + L2 ouL1 + L3 ouL2 + L3


Connecteurs phase prslectionne, cblerL2 + N2 sans protection KBC 16DCB226

avec fusibles KBC 16DCF226L3 + N3 sans protection KBC 16DCB216

avec fusibles KBC 16DCF216

Connecteurs de drivation 16 A, triphass

123

!

Connecteurs sans prise de courant3L + N sans protection KBC 16DCB40

avec fusibles KBC 16DCF40Connecteurs avec prise de courant3L + N prises NF avec fusibles KBC 16DCP1

prises VDE avec fusibles KBC 16DCP2KBC 16DCP@

Connecteurs de drivation 10 A, pour la commande dclairageConnecteurs slection de phase, cblertoutes polarits simple allumage KBC 10DSA20

double allumage KBC 10DDA20va et vient KBC 10DVV20minuterie ou tlrupteur KBC 10DMT20

KBC 10D@@20

Connecteurs slection de phase, pr-cbls avec prise GST18i3toutes polarits simple allumage KBC 10DSA21Z

double allumage KBC 10DDA21Zva et vient KBC 10DVV21Zminuterie ou tlrupteur KBC 10DMT21Z

KBC 10D@@21Z

Connecteurs de drivation radio-frquence 6 A, pour la commande dclairage

KBC 06DCERF@

Connecteurs slection de phase, pr-cblstoutes polarits sans GST18i3 KBC 06DCERF1

avec GST18i3 KBC 06DCERFZ

Rpartiteurs utilisation rfrence

1 entre mle,2 sorties femelles (en t)

KBZ 32DBA12

1 entre mle,5 sorties femelles

KBZ 32DBA15

Accessoires dsignation rfrenceverrou pour rsister aux

efforts de traction KBZ 30ZVP01

prisesGST18i3 cbler

femelle KBZ 32APFR2

mle KBZ 32APMR2

Cordons utilisation longueur

(m) rfrence

raccordement des luminaires

1 KBZ 31EMC010

raccordement sur connecteurs

1 KBZ 31EFC0103 KBZ 31EFC0305 KBZ 31EFC050

raccordement entre luminaires

2 KBZ 31EFM0203 KBZ 31EFM0304 KBZ 31EFM0405 KBZ 31EFM0507 KBZ 31EFM0709 KBZ 31EFM090

Prsentation dtaille des connecteurs et rfrencesu pages D48 D59

Accessoires pour connecteurs monts sur canalisation KBA ou KBB

KBC 16ZT1

bloc drivation bus

monter sur les connecteurs 16 Amonophass ou triphass pour drivationdu bus de canalisation vers le rcepteur

KBC 16ZT1

KBC 16ZC1

clips de bridage

pour le bridage des connecteurs 16 Amonophass sur la canalisation

KBC 16ZC1


Accessoires Pour connecteurs

KBC 16ZL@@

dsignation fonction couleur quantitindivisible

rfrenceunitaire

masse(kg)

dispositif de dtrompagetrappe/connecteur(ensemble de deux pices)

Identifi cation et condamnation mcanique de 1 3 circuits diffrents

bleu 20 KBC 16ZL10 0,002blanc 20 KBC 16ZL20 0,002rouge 20 KBC 16ZL30 0,002

Pices de rechange

KBC 16ZB1

dsignation fonction quantitindivisible

rfrenceunitaire

masse(kg)

obturateur rtablir IP 55 sur la trappe de drivationsi perte de lobturateur dorigne

10 KBC 16ZB1 0,005

Accessoiresdsignation fonction rfrence

unitairemasse(kg)

pince couper, dgainer et dnuder les nappes 3 ou 5 fi ls KDP ZF30 0,200kit drouleur drouler les tourets de 24 ou 192 m KDP ZF31 1,200

KDP ZF31

850 24KDP ZF31


Caractristiques Canalis KDPu page D130



Plus d'informations sur Canalis KDP


1 - Elments de ligne 2 - Alimentations et embouts de fermeture

Calibre : 25 ou 40 A @Nombres de conducteurs actifs 2 ou 4 @Longueur des lments de base : 2 et 3 mtres. @

Nota : Canalis KBA peut galement tre utilis pour l'alimentation de prises de courant.

Les alimentations et embouts de fermeture @reoivent le cble dalimentation du Canalis KBA en extrmit de ligne.

Prsentation

Canalis KBA - 25 et 40 A


Caractristiques Canalis KBAu page D131



Plus d'informations sur Canalis KBA


3 - Dispositifs de fi xation et chemins de cbles

4 - Connecteurs de drivation

Luminaires KBL

Les dispositifs de fi xation assurent la fi xation du @Canalis KBA quelle que soit la structure du btiment.Il existe galement des dispositifs de fi xation qui assurent la fi xation des luminaires au Canalis KBA

Une goulotte mtallique permet le cheminement @des cbles pour lclairage de scurit, les cbles courants faibles, etc.

Les connecteurs 10 et 16 A, @prcbls ou non, slection de phases ou polarit fi xe, sont communs toute les gammes dclairage (KDP, KBA et KBP.)

Les luminaires industriels IP 20 pour @lclairage des btiments de petite, moyenne et grande hauteur

Les luminaires tanches IP 55 pour @lclairage des btiments de petite et moyenne hauteur avec ambiances diffi ciles.


Prsentation

Canalis KBA - 25 et 40 A (suite)Des luminaires prt--installerLes luminaires Canalis KBL ont t penss pour sinstaller facilement et sans effort sur les canalisations KBA.En quelques rfrences, vous disposez dune gamme de luminaires complte et adapte tous les types de btiment.

Pas de dgagement toxique en cas dincendieLensemble des constituants du Canalis KBA est sans halogne. En cas dincendie, la canalisation Canalis KBAne dgage ni fume, ni gaz toxique.

Un montage simple et rapideLes lments de la canalisation Canalis KBA sont assembls en quelques clics.


Un haut degr de protectionLIP 55 garantit ltanchit de la canalisation contre les claboussures et la poussire. Canalis KBA est conforme aux tests sprinklers, ce qui garantit son fonctionnement pendant et aprs une projection deau verticale et horizontale de 50 minutes.

Ce degr de protection lev du Canalis KBA autorise son installation dans tous les types de btiments.

Trois niveaux dclairementEn utilisant une canalisation triphase, il est possible dinstaller jusqu trois niveaux dclairement.

Une excellente rigiditLe Canalis KBA est un profi l porteur dune grande rigidit, mme la jonction entre 2 lments.



Canalis KBA - 25 et 40 ADescription

Les lments de lignePour transporter le courant, supporter et alimenter les appareils dclairage.

Les lments droits forment lossature de la ligne et sont constitus de :1 un profi l porteur monocoque de forte rigidit,

formant poutre, ferm par sertissage, en tle dacier galvanis chaud double face. Ce profi l assure galement la fonction de conducteur de protection (PE). En option (code W), ce profi l est ralis en tle prlaque blanc RAL 9010,

2 cble mplat de 2 ou 4 conducteurs en cuivre protg contre la corrosion par tamage,

3 0, 2, 3 ou 5 socles de drivation,4 un bloc dclissage lectrique assurant la jonction

automatique et simultane de tous les conducteurs actifs,

5 clisse mcanique en tle galvanise assurant la rigidit et la rsistance la fl exion de lassemblage de 2 lments.

Le degr de protection assur est IP 55 (sans adjonction daccessoires).La canalisation est non propagatrice de lincendie (NPI) suivant les recommandations IEC 60332-3. Tous les isolants et matires plastiques employs sont sans halogne et comportement au feu amlior : tenue au fi l incandescent suivant IEC 60695-2.

960 C pour les pices en contact avec les parties @actives.

650 C pour les autres pices. @

Les botes dalimentation et embouts de fermeturePour alimenter une ligne Canalis KBA.Leur montage est ralis par encliquetage (clissage) en extrmit de ligne.

Lembout de fermeture pour lautre lextrmit de la ligne est livr avec chaque bote dalimentation.

1 Bote dalimentation 1 circuit (pour calibre 25 et 40 A).

2 Bote de sortie de ligne (pour calibre 40 A uniquement).

1

2

Alimentation gauche

Alimentation droite

54 1 (PE) 3 2




saisir ASA-D25

Les changements de directionElment fl exiblePour changer de direction, de niveau ou contournerun obstacle. Il sassemble comme un lment droit.

Les dispositifs de fi xationDe la canalisationPour fi xer la canalisation la structure du btiment soit directement soit par lintermdiaire dune tige fi lete, chanette ou cble acier (en association avec un crochet chainette ou un anneau dans ces deux derniers cas).

Par conception, soulage le monteur du poids de la @canalisation ds lintroduction dans ltrier.

Verrouillage automatique en fi n de course de la patte @de fermeture (le dverrouillage exigera lemploi dun outil).

Entraxe maximal de fi xation recommand : 3 mtres. @

1 Etrier universel Pour suspension sur tige fi lete diamtre 6 mm. Pour fi xation latrale sur poutre, pendard, mur, etc.2 Systme de suspension cble Permet de rduire le temps de montage du

supportage par 3 par rapport une fi xation par tige fi lete.

Permet le rglage en hauteur de la canalisation.3 Systme de suspension par tige fi lete, rglable Permet la suspension par tige fi lete diamtre 6 mm.

Un systme ressort bloquant la tige fi lete permet un rglage rapide du niveau de la canalisation.

4 Crochet chainette Pour suspension par chanette.5 Anneau ferm Pour suspension par cble acier.Des luminairesMonts au sol sur le luminaire, ils assurent laccrochage direct et rapide sous le Canalis KBA.

Mme rfrence que pour la fi xation de la @canalisation.

Verrouillage automatique en fi n de course de la patte @de fermeture.

Complt du crochet ouvert et/ou de lanneau ferm, @permet le montage en suspension.

Les connecteurs de drivationPrsentation dtaille des connecteurs u pages D48 D53.

4 52 31



Canalis KBA - 25 et 40 A Description (suite)

CheminementIl assure le passage de cbles de circuits annexes tels que lclairage de scurit, les courants faibles, etc.1 Support de cbles Le montage se fait rapidement par simple

encliquetage autour de la canalisation. Il permet le support de trois cbles de diamtres compris entre 5 et 16 mm et de deux tubes IRL.

2 Goulotte La goulote sembote sur un support KBB 40ZFG1,

lui-mme embot sur le systme de suspension par tige fi lete KBA 40ZFPU. Un support intermdiaire se positionne entre la goulotte et la canalisation si lentraxe entre les points de suspension est suprieur 2 mtres.

Chaque goulotte est quipe dun dispositif de raccordement.

1

2

OptionsLlment vide (sans circuit lectrique)Permet dajuster la longueur de la ligne aux dimensions du btiment (pour rejoindre la dernire possibilit de fi xation, par exemple).En longueur de 2 mtres ajuster sur le chantier.Option circuit de tlcommande (Code T)Mont en usine, un circuit de tlcommande TBTS(U 50 V) des rcepteurs aliments par la canalisation KBA. Les principales applications en sont : @ tlcommande (mise au repos ou test) des blocs autonomes dclairage de scurit (B.A.E.S.),@ commande de gradation,@ tltransmission sur bus dautomatisation du btiment (nous consulter).Lensemble est construit en conformit avec la norme CEI 60439-2 et les directives BT et CEM (compatibilit lectromagntique).Caractristiques lectriques du circuit de tlcommandeconstitution paire torsade,

non blinde(10 torsades/m)

section et nature des conducteurs mm2 2 x 0,75 cuivre

tension assigne disolement Ui(entre circuit puissance et bus)

V 500

tension assigne demploi Ue(U maxi entre ple + et - du bus)

V 50

courant demploi maximal Ie A 2rsistance linque m/m 52capacit linque pF/m 30

1 Circuit de tlcommande intgr en usine, en annexe du circuit principal de la canalisation (en face avant sur la canalisation 2 circuits).

2 Bloc dclissage lectrique pourvu de contacts additionnels de bus. Linstallation dlments quips de loption T ne ncessite aucune opration complmentaire lassemblage.

3 Socle de drivation quip de doubles contacts de sortie pour la drivation du circuit de tlcommande vers le rcepteur.

4 Branchement du rcepteur tlcommand effectu par connecteur KBC 16DCB ou DCF quip de laccessoire bloc contact KBC 16AZT1.

5 Botes dalimentation quipes dun bornier de bus additionnel.

1

25 1 34


Luminaires industriels IP 20Les rfl ecteurs industriels IP 20Les rfl ecteurs industriels fl uorescents sont ddis lclairage des btiments industriels de petites et moyennes hauteurs.Ils sont livrs :@ prmonts,@ prcbls avec un connecteur KBC 10DCB20 et 1 mtre de cble SO5Z1Z1-F 3G1,5,@ prquips de 2 fi xations KBA 40ZFU.

Livrs sans lampe, les lments de ligne sont constitus de :1 un corps en tle acier lectro-zingue et prlaque

en blanc,2 ballast :@ pour le type de tube T8 (diamtre 26 mm), un ballast lectronique (HF) en version duo 2 x 58 W,@ pour le type de tube T5 (diamtre 16 mm), un ballast lectronique en version duo 2 x 49 W,3 rfl ecteurs industriels fl uorescents en tle acier

lectro-zingue et prlaque en blanc pour lclairage des btiments industriels de petites et moyennes hauteurs.

Les rfl ecteurs intensifs IP 20Les rfl ecteurs intensifs sont ddis lclairage des btiments de grande hauteur. Ils sont quips uniquement en type tube T5 (diamtre 16 mm) de 80 W avec un ballast lectronique (HF) en version duo2 x 80 W.

Luminaires tanches IP 55Les rfl ecteurs industriels fl uorescents sont ddis lclairage des btiments industriels de petites et moyennes hauteurs avec des ambiances diffi ciles (humidit, poussire, etc.), des btiments dlevage, des parkings, des scieries, etc. Leur combinaison polyester/polycarbonate les rend particulirement polyvalents.Ils sont livrs :@ prmonts,@ prcbls avec un connecteur KBC 10DCB20 et 1 mtre de cble SO5Z1Z1-F 3G1,5,@ prquips de 2 fi xations KBA 40ZFU.

Livrs sans lampe, les lments de ligne sont constitus de :1 un corps en polyester en gris RAL 7035,2 une vasque en polycarbonate strie,3 de clips de fermeture en inox,4 ballast :@ pour le type de tube T8, un ballast lectronique (HF) en version duo 2 x 58 W,@ pour le type de tube T5, un ballast lectronique en version duo 2 x 49 W.


KBA 40ED4203

KBA ED 20

140 385 1000 6152000

30

46

30

46

140 385 500500 6152000


Canalis KBA - 25 et 40 ARfrences

(1) Les options :@ T : circuit de tlcommande.@ W : enveloppe tle laque blanc.Les options T et W sont cumulables. Ajouter T ou/et W la rfrence. Exemple KBA 25ED2303TW.

Elments droits

typedlments

polaritde lacanalisation

long.(m)

nombrededrivations

quantitindivisible

calibre 25 A calibre 40 A option (1)rfrenceunitaire

masse(kg)

rfrenceunitaire

masse(kg)

T W

lment droitStandardL + N + PE

3 0 6 KBA 25ED2300 2,400 KBA 40ED2300 2,700 - -2 6 KBA 25ED2302 2,400 - - - -3 6 KBA 25ED2303 2,400 KBA 40ED2303 2,700 b b 5 6 KBA 25ED2305 2,400 KBA 40ED2305 2,700 b -

2 2 6 KBA 25ED4202 1,900 - - - -3 6 KBA 40ED2203 1,700 KBA 40ED2203 1,700 b -

lment droitStandard3L + N + PE

3 0 6 KBA 25ED4300 2,600 KBA 40ED4300 3,100 - -2 6 KBA 25ED4302 2,400 - - - -3 6 KBA 25ED4303 2,600 KBA 40ED4303 3,100 b b 5 6 KBA 25ED4305 2,600 KBA 40ED4305 3,100 b -

2 2 6 KBA 25ED4202 1,900 - - - -3 6 KBA 40ED4203 1,900 KBA 40ED4203 1,900 b b

lment vide 2 0 6 KBA 40EDA20 1,600 KBA 40EDA20 1,600 - b

NL1PE

NL1L2L3

PE

KBA ppEDpppp

KBA ppEDp300

KBA ppEDp302

KBA ppEDp305

KBA ppEDp20

KBA 40ED4203

KBA ppEDp303 Logiciel d'aide la conception au chiffrage CanBRASSu page D5

Caractristiques Canalis KBAu page D131

Guide technique clairageu pages D136 141


Plus d'informations sur Canalis KBA


Alimentations (livres avec embout de fermeture)

Changements de direction

dsignation montage longueur(m)

rfrence masse(kg)

option (1)T W

lment fl exible pour raliser un coude, un changement de niveau,un contournement dobstacle...

0,5 KBA 40DF405 0,050 b b 2 KBA 40DF420 0,105 b b

(1) Les options T et W sont cumulables.Ajouter T ou/et W la rfrence. Exemple : KBA 40DF405TW.

KBA 40DF4pp

KBA 40DF405

30

46

500140131

KBA 40DF420

30

46

20001401631

KBA 25ABG4

57 273200mini 30138

KBA 25ABG4 et son embout de fermeture

300 75,5200mini 30

78,5

138

KBA 40ABG4 et son embout de fermeture

KBA 40ABD4 et son embout de fermeture

78,5

185200mini14114075,530

320

KBA 40ABG4

KBA 40ABD4

dsignation calibre(A)

montage raccordement par cble rfrence masse(kg)

option (1)bornes(mm2)


T W

bote dalimentation 25 gauche 4 PG 16, 15 KBA 25ABG4 0,200 - -25 ou 40 gauche 10 PG 21, 19 KBA 40ABG4 0,400 b b 25 ou 40 droite 10 PG 21, 19 KBA 40ABD4 0,500 b b

(1) Les options @ T : circuit de tlcommande.@ W : enveloppe tle laque blanc.Les options T et W sont cumulables.Ajouter T ou/et W la rfrence. Exemple : KBA 40ABG4TW.Lembout de fermeture KBA est une pice de rechange SAV rf KBA 40AF (vendu par quantit indivisible de 5).



Canalis KBA - 25 et 40 ARfrences (suite)

Dispositifs de fi xation

KBA 40ZFU

Pour la fi xation de la canalisation (entraxe de fi xation : 3 mtres maximum)dsignation montage charge

maximale(kg)

quantitindivisible

rfrenceunitaire

masse(kg)

option (2)W

trier universel (1) suspendu par tigefi lete ou latral (sauf mur)

60 10 KBA 40ZFU 0,050 b

systme de suspensionpar cble (1)

trier universel et cbleacier longueur 3 m

60 10 KBA 40ZFSU 0,105 -

cble seul longueur 3 m 60 10 KBB 40ZFS23 0,070 -trier rglable (1) suspension rglable pour

tige fi lete M650 10 KBA 40ZFPU 0,100 -

crochet chainette pour suspension parchanette

60 10 KBB 40ZFC 0,020 -

rhausse pour installation muraleou en plancher technique

60 10 KBB 40ZFMP 0,040 -

(1) Entraxe de fi xation maximun prconis : 3 mtres(2) Option W : enveloppe tle laque blanc. Ajouter W la rfrence. Exemple : KBA 40ZFUW.

KBA 40ZFU

Pour la fi xation des luminairesdsignation montage charge

maximale(kg)

quantitindivisible

rfrenceunitaire

masse(kg)

option (1)W

trier universel pour suspension directe sous la canalisation

60 10 KBA 40ZFU 0,050 b

crochet ouvert pour suspendre le luminaire 45 10 KBB 40ZFC5 0,050 -anneau monter sur le luminaire 45 10 KBB 40ZFC6 0,050 -(1) Option W : enveloppe tle laque blanc. Ajouter W la rfrence. Exemple : KBA 40ZFUW.

KBA 40ZFPU KBA 40ZFU KBA 40ZFSU KBA 40ZFPU

KBB 40ZFC

KBB 40ZFMP

KBA 40ZFU KBB 40ZFC5 KBB 40ZFC6

KBB 40ZFC5 KBB 40ZFC6

KBB 40ZFC KBA 40ZFSU




saisir ASA-D31

AccessoiresGoulotte, supportsdsignation fonction quantit

indivisiblerfrenceunitaire

masse(kg)

goulotte largeur 25 mm, longueur 3 m 6 KFB 25CD253 1,115support goulotte monter sur trier rglable (1)

10 KBB 40ZFG1 0,100

support goulotte + support intermdiaire (2) 10 KBA 40ZFG2 0,200support de cbles pour le passage de circuits annexes 20 KBB 40ZFGU 0,005(1) Entraxe de fi xation maximum prconis : 2 mtres(2) Entraxe de fi xation maximum prconis : 3 mtres

Autres accessoiresdsignation fonction couleur quantit


masse(kg)


identifi cation et condamnation mcanique de 1 3 circuits diffrents


obturateur rtablir IP 55 sur la trappe de drivation si perte de lobturateur dorigine

10 KBC 16ZB1 0,005

pince coupante pour mise longueur du cble acier du systme de suspension par cble

1 KBB 40ZFS 0,300

25

25

KFB 25CD253 KBB 40ZFG1 KBA 40ZFG2 KBB 40ZFGU

33 727

3857

25

30

28,5

4722

KBB 40ZFG1 KBA 40ZFG2

KBB 40ZFGU

KFB 25CD253

KBC 16ZL@0



Canalis KBA - 25 et 40 ARfrences (slection rapide)


KBC 10DCS101





123

!

KBC 16DC@21



L1 + L2 ouL1 + L3 ouL2 + L3






123

!






KBC 10D@@20



KBC 10D@@21Z


KBC 06DCERF@





KBZ 32DBA12


KBZ 32DBA15



prisesGST18i3 cbler

femelle KBZ 32APFR2

mle KBZ 32APMR2


(m) rfrence


1 KBZ 31EMC010







KBC 16ZT1

bloc drivation bus


KBC 16ZT1

KBC 16ZC1

clips de bridage


KBC 16ZC1


Rfl ecteur tanche polycarbonate IP 55Pr quip avec un connecteur 10 A slection de phase, pr-cbl avec S05Z1Z1- F 3 x 1,5 mmLivr avec les triers de fi xation.type de tube type de ballast quantit

indivisiblepuissance(W)

rfrence masse(kg)

T8 ferromagntique compens 30 2 x 58 KBL 258CE 4,60lectronique 30 2 x 58 KBL 258HFE 3,80

T5 lectronique 30 2 x 49 KBL 249T5En 3,80KBL 2ppppE

KBL 258CE, KBL 258HFE, KBL 249T5E

KBL 258C, KBL 258HF, KBL 249T5

Rfl ecteur intensif IP 20Pr-quip avec un connecteur 10 A slection de phase, pr-cbl avec S05Z1Z1- F 3 x 1,5 mmLivr avec les triers de fi xation.type de tube type de ballast quantit


rfrence masse(kg)

T5 lectronique 30 2 x 80 KBL 280T5 2,10

KBL 280T5

KBL 280T5

dimensions A BKBL 258C 1526 1375KBL 258HF 1526 1375KBL 249T5 1475 1325

Rfl ecteur industriel IP 20Pr quip avec un connecteur 10 A slection de phase, pr-cbl avec S05Z1Z1- F 3 x 1,5 mm.Livr avec les triers de fi xation.type de tube type de ballast quantit


rfrence masse(kg)

T8 ferromagntique compens 30 2 x 58 KBL 258C 3,70lectronique 30 2 x 58 KBL 258HF 3,00

T5 lectronique 30 2 x 49 KBL 249T5n 2,80KBL 2@@@@

Luminaires industriels KBL pour Canalis KBARfrences

Luminaires industriels IP 20 pour tubes fl uorescents T5/T8 (non livrs)

Luminaires tanches IP 55

Caractristiques des luminaires KBL u page D133


1 - Elments de ligne 2 - Alimentations et embouts de fermeture

@ Calibre : 25 ou 40 A.@ 2 ou 4 conducteurs actifs.@ Longueur :_ lments de base : 2 et 3 mtres.

Nota : Canalis KBB peut galement tre utilis pour l'alimentaion de prises de courant

@ Les alimentations, livres avec les embouts de fermeture, reoivent le cble dalimentation du Canalis KBB en extrmit de ligne.

Prsentation

Canalis KBB - 25 et 40 A


3 - Dispositifs de fi xation et chemins de cbles

4 - Connecteurs de drivation

@ Les dispositifs de fi xation assurent la fi xation du Canalis KBB quelle que soit la structure du btiment.Il existe galement des dispositifs de fi xation qui assurent la fi xation des luminaires au Canalis KBB.@ Une goulotte mtallique permet le cheminement des cbles pour lclairage de scurit, les cbles courants faibles, etc.

@ Les connecteurs 10 et 16 A, prcbls ou non, slection de phases ou polarit fi xe, sont communs toute les gammes clairage (KDP, KBA et KBB).


Caractristiques Canalis KBBu page D132



Plus d'informations sur Canalis KBB


Prsentation

Canalis KBB - 25 et 40 A (suite)Pas de dgagement toxique en cas dincendieLensemble des constituants du Canalis KBB est sans halogne. En cas dincendie, la canalisation Canalis KBB ne dgage ni fume, ni gaz toxique.

Un grand nombre de conducteursLa canalisation Canalis KBB offre jusqu 11 conducteurs pour toutes les applications :

clairage de scurit @gradation @dtection de prsence @circuit dclairage et de prises de courant, etc. @


Une volutivit incomparableTout ajout ou modifi cation dune linstallation ralise en Canalis KBB savre particulirement ais grce lextrme facilit de montage et de dmontage de ses constituants. Tout est rcuprable.

Un haut degr de protectionLIP 55 garantit ltanchit de la canalisation contre les claboussures, la poussire et les sprinklers.

Une excellente rigiditLe Canalis KBB possde des entraxes de fi xation jusqu 5 mtres, clissage compris.


54 1 (PE) 3 2


Canalis KBB - 25 et 40 ADescription

Les lments de lignePour transporter le courant, supporter et alimenter les appareils dclairage.Le Canalis KBB par sa robustesse est spcialement ddi aux installations comportant des entraxes de fi xation importants et/ou des luminaires lourds ou nombreux.

Les lments droits forment lossature de la ligne et sont constitus de :1 Un profi l porteur monocoque de forte rigidit, formant poutre, ferm par sertissage,

en tle dacier galvanis chaud double face. Ce profi l assure galement la fonction de conducteur de protection (PE). En option (code W), ce profi l est ralis en tle prlaque blanc RAL 9010,

2 1 ou 2 cbles mplats de 2 ou 4 conducteurs en cuivre protgs contre la corrosion par tamage, constituant 1 ou 2 circuits indpendants. Nota : pour les canalisations 2 circuits 40 A, appliquer un dclassement en temprature : 32 + 32 A ou 25 + 40 A.

3 3 socles de drivation maxi au pas de 1 mtre sur le circuit principal (face latrale avant), de 2 socles maxi sur le circuit annexe (face latrale arrire),

4 un bloc dclissage lectrique assurant la jonction automatique et simultane de tous les conducteurs actifs,

5 une clisse mcanique en demi coquille, en tle emboutie, assurant la rigidit et la rsistance la fl exion de lassemblage de 2 lments.

Les possibilits multicircuits

Les nombreuses possiblits offertes par la canalisation KBB permettent la ralisation de circuits spcialiss tels que : lclairage de scurit, la dtection de prsence et la gradation.

Le degr de protection assur est IP 55 (sans adjonction daccessoires).La canalisation est non propagatrice de lincendie (NPI) suivant les recommandations IEC 60332-3. Tous les isolants et matires plastiques employs sont sans halogne et comportement au feu amlior : tenue au fi l incandescent suivant IEC 60695-2.@ 960 C pour les pices en contact avec les parties actives.@ 650 C pour les autres pices.




saisir ASA-D39

Les boites dalimentation et embouts de fermeture

Alimentation droite

Alimentation gauche

Les changements de direction

Pour alimenter une ligne Canalis KBB.Leur montage est ralis par encliquetage (clissage) en extrmit de ligne.

Lembout de fermeture pour lextrmit de la ligne oppose est livr avec chaque bote dalimentation.

1 Bote dalimentation 1 circuit.2 Bote dalimentation 2 circuits.3 Embout de fermeture.

Elment fl exiblePour changer de direction, de niveau ou contournerun obstacle. Il sassemble comme un lment droit.



Canalis KBB - 25 et 40 ADescription (suite)

42 31

De la canalisationPour fi xer la canalisation la structure du btiment, soit directement soit par lintermdiaire dune tige fi lete, chanette ou cble acier.@ Par conception, soulage le monteur du poids de la canalisation ds lintroduction dans ltrier.@ Verrouillage automatique en fi n de course de la patte de fermeture (le dverrouillage exigera lemploi dun outil).@ Entraxe maximal de fi xation recommand : 5 m.

1 Etrier universelPour suspension sur tige fi lete diamtre 6 mm.Pour fi xation latrale sur poutre, pendard, mur, etc.

2 Systme de suspension cblePermet de rduire le temps de montage du supportage par 3 par rapport une fi xation par tige fi lete.Permet le rglage en hauteur de la canalisation.

3 Systme de suspension par tige fi lete, rglablePermet la suspension par tige fi lete diamtre 6 mm. Un systme ressort bloquant la tige fi lete permet un rglage rapide du niveau de la canalisation.

4 Crochet chanettePour suspension par chanette.

Des luminairesMonts au sol sur le luminaire, ils assurent laccrochage direct et rapide sous le Canalis KBB.@ Systmes de fi xation avec verrouillage automatique en fi n de course de la patte de fermeture.@ A complter selon le luminaire par des accessoires de suspension (crochet ouvert, anneau ferm...).

Les dispositifs de fi xation

Il assure le passage de cbles de circuits annexes tels que lclairage de scurit, les courants faibles, etc.

Support de cblesLe montage se fait rapidement par simple encliquetage autour de la canalisation. Il permet le support de trois cbles de diamtres compris entre 5 et 16 mm et de deux tubes IRL.

GoulotteLa goulote sembote sur un support (1), lui-mme embot sur le systme de suspension par tige fi lete (2). Un support intermdiaire se positionne entre la goulotte et la canalisation si lentraxe entre les points de suspension est suprieur 2 mtres.Chaque goulotte est quipe dun dispositif dclissage mcanique.

Cheminement

12

Les connecteurs de drivationPrsentation dtaille des connecteurs u pages D48 D53


1

25 1 34

OptionsLes lments vides (sans circuit lectrique)Permet dajuster la longueur de la ligne aux dimensions du btiment (pour rejoindre la dernire possibilit de fi xation, par exemple).En longueur de 2 mtres ajuster sur le chantier.

Option Terre propre (Code E)En option est propos, mont en usine par un conducteur de terre spcifi que, isol des masses, dit Terre Propre (ou Clean Earth) de section 6 mm2.1 La terre propre quipe toujours le circuit principal

dune canalisation KBB, en face avant (ct tiquette et 3 drivations sur KBB 2 circuits). Le symbole appos intervalle rgulier, proximit des trappes de drivation, rappelle la spcifi cit de ce circuit.

2 Le bloc dclissage lectrique est pourvu de contacts additionnels de terre propre, ainsi linstallation dlments quips de loption E ne ncessite aucune opration complmentaire lassemblage des lments entre eux.

3 Le branchement des rcepteurs seffectue par connecteur standard 16 A (KBC 16DCBpp ou DCFpp).

4 Les botes dalimentation sont quipes de bornes deTerre Propre (repre ) et PE (repre ).

Option circuit de tlcommande (Code T)Mont en usine, un circuit de tlcommande TBTS(U 50 V) des rcepteurs aliments par la canalisation KBB. Les principales applications en sont : @ tlcommande (mise au repos ou test) des blocs automomes dclairage de scurit (B.A.E.S.),@ commande de gradation,@ tltransmission sur bus dautomatisation du btiment (nous consulter).Lensemble est construit en conformit avec la norme europenne EN 60439-2 et les directives BT et CEM (compatibilit lectromagntique).

Caractristiques lectriques du circuit de tlcommandeconstitution paire torsade,

non blinde(10 torsades/m)

section et nature des conducteurs mm2 2 x 0,75 cuivre

tension assigne disolement Ui(entre circuit puissance et bus)

V 500

tension assigne demploi Ue(U maxi entre ple + et - du bus)

V 50

courant demploi maximal Ie A 2rsistance linque m/m 52capacit linque pF/m 301 Circuit de tlcommande intgr en usine, en annexe

du circuit principal de la canalisation (en face avant sur la canalisation 2 circuits).

2 Bloc dclissage lectrique pourvu de contacts additionnels de bus. Linstallation dlments quips de loption T ne ncessite aucune opration complmentaire lassemblage.

3 Socle de drivation quip de doubles contacts de sortie pour la drivation du circuit de tlcommande vers le rcepteur.

4 Le branchement du rcepteur tlcommand seffectue par connecteur KBC 16DCB ou DCF quip de laccessoire bloc contact KBC 16ZT1.

5 Botes dalimentation quipes dun bornier de bus additionnel.



Canalis KBB - 25 et 40 ARfrences

dsignation montage raccordement par cble rfrence masse(kg)

option (1)bornes(mm2)


T W E

bote dalimentation gauche 10 PG 21, 19 KBB 40ABG4 0,400 b b b droite 10 PG 21, 19 KBB 40ABD4 0,500 b b b

bloc dclissage KBB 40ZJ4 (2) 0,640 - - -

(1) Les options : @ T : circuit de tlcommande @ W : enveloppe tle laque blanc@ E : terre propre (isole) Les options T et W sont cumulables. Ajouter T, W ou TW la rfrence.Exemple : KBB 40ABG4TW.L'option E nest pas cumulable avec les options T et W. Ajouter E la rfrence. Exemple : KBB 40ABG4E.(2) Pour les options T, W et E, prendre la rfrence KBB 40ZJ44.

Embout de fermeture

KBB ppEDpppp

Elments droits 1 circuit

type de canalisation

long.(m)

nombrededrivation

quantit indivisible

calibre 25 A calibre 40 A option (1)rfrenceunitaire

masse(kg)

rfrenceunitaire

masse (kg)

T W E

lment droitstandardL + N + PE

3 0 6 KBB 25ED2300 2,400 KBB 40ED2300 2,700 - - -3 6 KBB 25ED2303 2,400 KBB 40ED2303 2,700 b b b

2 2 6 KBB 40ED2202 1,700 KBB 40ED2202 1,700 b b b

lment droitstandard3L + N + PE

3 0 6 KBB 25ED4300 2,600 KBB 40ED4300 3,100 - - -3 6 KBB 25ED4303 2,600 KBB 40ED4303 3,100 b b b

2 2 6 KBB 40ED4202 1,900 KBB 40ED4202 1,900 b b b

lment vide 2 0 6 KBB 40EDA20 1,600 KBB 40EDA20 1,600 - b -

NL1PE

NL1L2L3

PE

51

60

46

40

3000500 1000100 1000 500

0

KBB ppEDp303

2000500100 5001000

51

60

46

40

D 40 0

KBB ppEDp202


46 30

46

KBB 40ABG4

KBB 40ABD4

Lembout de fermeture KBB est une pice de rechange SAV rf KBB 40AF (vendu par quantit indivisible de 10).

75,5 141

75,5

244141

244KBB 40ABG4 KBB 40AD4


(1) Dclassement en temprature : 32 + 32 A ou 25 + 40 A. (2) Les options : @ T : circuit de tlcommande @ W : enveloppe tle laque blanc@ E : terre propre (isole) Les options T et W sont cumulables. Ajouter T, W ou TW la rfrence. Exemple : KBB 40ABG44TW.Loption E nest pas cumulable avec les options T et W. Ajouter E la rfrence. Exemple : KBB 40ABG44E.(3) Rfrence dont loption est incluse dorigine.

KBB 40pp4p

KBB ppEDppppp

Elments droits 2 circuits

type de canalisation

long.(m)

nombrededrivation

quantitindivisible (3)

calibre 25 A calibre 40 A (1) option (2)rfrenceunitaire

masse (kg)

rfrenceunitaire

masse (kg)

T W E

lmentdroitstandard

3 0 6 KBB 25ED22300 4,600 KBB 40ED22300 5,200 - - -3 + 2 6 KBB 25ED22305 4,600 KBB 40ED22305 5,200 b b b

2 2 + 1 6 KBB 40ED22203 3,600 KBB 40ED22203 3,600 b b b

3 0 6 KBB 25ED42300 4,700 KBB 40ED42300 5,700 - - -3 + 2 6 KBB 25ED42305 4,700 KBB 40ED42305 5,700 - b -

2 2 + 1 6 KBB 40ED42203 3,800 KBB 40ED42203 3,800 b b b

3 0 6 KBB 25ED44300 4,800 KBB 40ED44300 6,100 - - -3 + 2 6 KBB 25ED44305 4,800 KBB 40ED44305 6,100 b b b

2 2 + 1 6 KBB 40ED44203 3,800 KBB 40ED44203 3,800 b b b

lment vide 2 0 6 KBB 40EDA20 1,600 KBB 40EDA20 1,600 - b -

NL1PE

NL1PE

NL1PE

NL1L2L3

PE

NL1L2L3

PE

NL1L2L3

PE


KBB 40ABG44

dsignation montage raccordement par cble options rfrence masse (kg)

option (2)(3)bornes(mm2)


T W E

bote dalimentation gauche/ droite 6 10 PG 21, 19 toutes KBB 40ABG44 0,400 b b b droite 6 10 PG 21, 19 E KBB 40ABD44E 0,500 - - v

T KBB 40ABD44T 0,500 v b -bloc dclissage KBB 40ZJ44 0,640 b b b

Lembout de fermeture KBB est une pice de rechange SAV rfrence KBB 40AF(vendu par quantit indivisible de 10).

46 30

46

Embout de fermeture

KBB 40ABD44p

103,5

75,5

141244

KBB ppEDpp305

KBB 40EDpp203



Canalis KBB - 25 et 40 ARfrences (suite)

(1) Les options : @ T : circuit de tlcommande @ W : enveloppe tle laque blanc@ E : terre propre (isole) Les options T et W sont cumulables. Ajouter T, W ou TW la rfrence. Exemple : KBB 40DF405TW.Loption E nest pas cumulable avec les options T et W. Ajouter E la rfrence. Exemple : KBB 40DF405E.

KBB 40DF4ppp

Changements de direction

KBB 40DF4pppdsignation montage pour

canalisationlongueur(m)

rfrence masse(kg)

option (1)T W E

lments fl exibles pour raliserun coude,un changementde niveau,un contournement dobstacle...

0,5 KBB 40DF405 0,800 b b b

2 KBB 40DF420 1,900 b b b

0,5 KBB 40DF4405 0,800 b b b

2 KBB 40DF4420 1,900 b b b

NL1L2L3

PE

NL1L2L3

PE

NL1L2L3

PE

ba

51

60

46

40

longueur (mm) KBB 40DF4pp5 KBB 40DF4pp0a 153 1653b 500 2000

Dispositifs de fi xationPour la fi xation de la canalisation

dsignation montage chargemaximale(kg)

quantitindivisible

rfrenceunitaire

masse(kg)

option (1)W

trier universel suspendu par tige fi lete ou latral (sauf mur)

60 10 KBB 40ZFU 0,050 b

systme de suspensionpar cble

trier universel et cble acier longueur 3 m

60 10 KBB 40ZFSU 0,105 -

cble seul longueur 3 m 60 10 KBB 40ZFS23 0,070 -trier rglable (2) suspension rglable

pour tige fi lete M650 10 KBB 40ZFPU 0,160 -

crochet chanette pour suspension parchanette

60 10 KBB 40ZFC 0,020 -

rhausse pour installation muraleou en plancher technique

60 10 KBB 40ZFMP 0,040 -

KBB 40ZFU

KBB 40ZFC KBB 40ZFSU

KBB 40ZFPU

(1) Option W : enveloppe tle laque blanc. Ajouter W la rfrence. Exemple : KBB40ZFUW (2) Entraxe de fi xation maximum prconis : 5 mtres

KBB 40ZFU

35,5

KBB 40ZFMP

KBB 40ZFSU KBB 40ZFPU KBB 40ZFC




saisir ASA-D45

(1) Option W : enveloppe tle laque blanc. Ajouter W la rfrence. Exemple : KBB40ZFUW(2) Pour la suspension des luminaires KBL IP 55 sous canalisation KBB, commander deux triers universels KBB 40ZFU, boulonner sur la patte de fi xation, en lieu et place des 2 triers livrs en kit avec le luminaire.

KFB 25CD253 KBB 40ZFG1

KBB 40ZFGU

KBB 40ZFG2

KBB 40ZFU

KBB 40ZFL KBB 40ZFC6KBB 40ZFC5

KBB 40ZFU

KBB 40ZFU

KBB 40ZFL

KBB 40ZFC6

Pour la fi xation des luminairesdsignation montage charge

maximale(kg)

quantitindivisible

rfrenceunitaire

masse(kg)

option(1)W

fi xation pour luminaire KBL sur KBB

pour suspension directe des luminaires KBL IP 20 sous KBB (2)

45 12 KBB 40ZFL 0,055 -

trier universel pour suspension directe sous la canalisation

60 10 KBB 40ZFU 0,050 b

crochet ouvert pour suspendrele luminaire

45 10 KBB 40ZFC5 0,050 -

anneau monter sur le luminaire 45 10 KBB 40ZFC6 0,050 -

Dispositifs de fi xation (suite)35

,5

74

30

6.

5

35,5

AccessoiresGoulotte, supportsdsignation fonction quantit


masse(kg)

goulotte largeur 25 mm, longueur 3 m 6 KFB 25CD253 1.115support goulotte monter sur trier rglable(1) 10 KBB 40ZFG1 0.100support goulotte + support intermdiaire(2) 10 KBB 40ZFG2 0,200

support de cbles pour le passage de circuits annexes 20 KBB 40ZFGU 0,005KFB 25CD253 (1) Entraxe de fi xation maximum prconis : 2 mtres

(2) Entraxe de fi xation maximum prconis : 3 mtres

KBB 40ZFG1

KBB 40ZFG2

25

25

25

46

28,5

4722

51 727

3857

KBB 40ZFGU

KBC 16ZLp0

KBC 16ZB1

Autres accessoiresdsignation fonction couleur quantit


masse(kg)


identifi cation et condamnation mcanique de 1 3 circuits diffrents


obturateur rtablir lIP 55 sur la trappe de drivationsi perte de lobturateur dorigne

10 KBC 16ZB1 0,005

pince coupante pour mise longueur du cble acier du systme de suspension par cble

1 KBB 40ZFS 0,300



Canalis KBB - 25 et 40 ARfrences (slection rapide)


KBC 10DCS101





123

!

KBC 16DC@



L1 + L2 ouL1 + L3 ouL2 + L3






123

!






KBC 10D@@20



KBC 10D@@21Z


KBC 06DCERF@





KBZ 32DBA12


KBZ 32DBA15



prisesGST18i3 cbler

femelle KBZ 32APFR2

mle KBZ 32APMR2


(m) rfrence


1 KBZ 31EMC010







KBC 16ZT1

bloc drivation bus


KBC 16ZT1

KBC 16ZC1

clips de bridage


KBC 16ZC1



Caractristiques Canalis KBBu page D132



Plus d'informations sur Canalis KBB



Connecteurs de drivation pour Canalis KDP, KBA et KBBDescription

Les connecteurs de drivation (gnralits)

123

!

Pour le branchement instantan des appareils dclairage sur la canalisation :@ ils sont manuvrables sous tension et en charge,@ les contacts des conducteurs actifs sont de type pinces,@ la connexion du PE stablit avant celles des phases et du neutre,@ systme selection de phase (s) par plot encliquetable, permettant lquilibrage sur distribution triphase,@ visualisation de la slection par fentre transparente,@ un verrou de couleur assure leur maintien sur le plot de drivation,@ tous les isolants et matires plastiques employs sont comportement au feu amlior :_ tenue au fi l incandescent suivant IEC 60695-2 :- 960 C pour les pices en contact,- 650 C pour les autres pices.@ tous les isolants et matires plastiques sont sans halogne.

Tous ces connecteurs de drivation peuvent tre utiliss avec les canalisations KDP, KBA et KBB.

Caractristiques des connecteurs u page D133.

Les connecteurs 10 A prcbls polarits fi xesPrcbls avec cble SO5Z1Z1-F 3 x 1,5 mm2 de longueur 0,80 m, prdgain en extrmit luminaire :@ calibre 10 A,@ bipolaire L + N + PE polarit fi xe,@ les diffrents modles permettent lquilibrage sur les distributions triphases.

Les couleurs du verrou et du corps permettent lidentifi cation distance de la polarit du branchement.1 Contacts conducteurs actifs.2 Contact conducteur de protection.3 Verrou.

Les connecteurs 10 A bipolaires slection de phase@ Les deux plots sont mobiles et permettent aussi bien une distribution L + N + PE que

2L + PE.@ Livr avec presse-toupe.

Connecteur 10 A KBC-10DCB20, 2 ples + PE cbler@ A cbler pour le raccordement des luminaires par cble de type, section et longueur

spcifi que.@ Connectique rapide pour cble 3 x 0,75 1,5 mm2. En cas dutilisation de

connectiques prfabriques, il convient de protger lensemble de la ligne 16 A.

1

2

Connecteur 10 A KBC, 2 ples + PE prcblDeux versions en prcbl sont disponibles :1 prcbl avec cble SO5Z1Z1-F 3 x 1,5 mm2 de longueur 1 m, prdgain en

extrmit luminaire,2 prcbl avec cble type SO5Z1Z1-F 3 x 1,5 mm2, de longueur 1 mtre et

pr-quip dune prise femelle GST18i3 en extrmit luminaire (voir connectique prfabrique). Dans ce cas, le cordon est IP 40.

En cas dutilisation de connectiques prfabriques, il convient de protgerlensemble de la ligne 16 A.


Les connecteurs 16 A slection de phase KBC 16DCB/DCF21Pour le raccordement des luminaires par cble de type, section et longueur spcifi que.

@ Bipolaire : L + N + PE (1 plot mobile, neutre fi xe) ou 2L + PE (2 plots mobiles). @ La mise en place est facilite par des joues de guidage. @ Livr avec embout passe cble. Connectique bornes pour cble 0,75 1,5 mm2.

Connecteur bornes KBC 16DCB, raccordement direct (sans protection)Pour le raccordement direct (sans protection) des luminaires par cble spcifi que.Peut recevoir laccessoire pour la drivation du circuit de tlcommande vers les luminaires.

Connecteur fusibles KBC 16DCFPour la protection individuelle de chaque luminaire et la slectivit de protection sur dfaut. Embase pour fusible sur la phase (1 ou 2 embases suivant modle).Pour fusible cylindrique NF 8,5 x 31,5 (non fourni), 16 A gG maximum, pouvoir de coupure 20 kA.

Les connecteurs 16 A L + N + PE phase prslectionne KBC 16DCB/DCF2@6

123

!

Pour la drivation et la protection individuelle des luminaires affects 2 circuits indpendants dune canalisation 4 conducteurs.De conception identique aux connecteurs ci-dessus, mais polarit prslectionne en usine.

Les accessoires

1Spcifi ques aux connecteurs KBC 16DCF1 Bloc-contact additionnel de tlcommande@ Pour la drivation du circuit de tlcommande vers le luminaire (lignes KBA et KBB

quipe de loption T).@ Encliquetable sur les connecteurs KBC 16DCB ou DCF (sauf KBC 16DCF22).@ Bornes pour cble de donnes de section maximale 2 X 0,75 mm2. @ Livr avec passe-cble.

2 Clip de bridageLa fi xation complmentaire des connecteurs KBC 16 par un clip de bridage peut savrer ncessaire, notamment dans les cas de risque de traction accidentelle sur le cble ou de poids important de celui-ci (cble de grande longueur).

Autres accessoires3 Dispositif de dtrompagePour tous les connecteurs 10 et 16 A.Un jeu de 3 dtrompeurs de couleurs diffrentes permet de condamner mcaniquement lembrochage des connecteurs entre 2 ou 3 rseaux de nature diffrente (utilisation, tension, frquence, etc.).@ Lensemble dun dtrompeur est compos dun prhenseur et dune pice de

dtrompage chaque extrmit. Il permet dquiper une trappe de drivation et le connecteur correspondant.

@ Des tiquettes sont coller sur les connecteurs et les canalisations pour les identifi er distance.

4 Obturateur de drivationPice de rechange destine rtablir le degr de protection IP 55 sur la trappe de drivation aprs retrait dfi nitif dun connecteur (si perte de lobturateur dorigine).

2

123

!

3

4



Connecteurs de drivation pour Canalis KDP, KBA et KBBDescription (suite)

Les connecteurs 10 A pour la commande dclairagePour la commande et lalimentation des luminaires dans les sites cloisonns :@ calibre 10 A,@ systme slection de phase permettant lquilibrage sur les distributions triphases,@ cbler, afi n de permettre le raccordement des luminaires et des appareils de commande,@ raccordement des cbles sur bornes ressort pour fi ls 0,75 2,5 mm2,@ tous les connecteurs pour commande dclairage existent en version pr-quipe en connectique GST18i3. Dans ce cas, seul le circuit dalimentation des luminaires est pr-quip. Dans ce cas, le cordon est IP 40.@ en cas dutilisation de connectiques prfabriques, il convient de protger lensemble de la ligne 16 A

Ces connecteurs peuvent galement se monter sur les canalisations KBA et KBB.

Connecteur 10 A simple allumageIl permet dtablir ou dinterrompre un circuit dclairage depuis un seul endroit.

Connecteur 10 A double allumageIl permet dtablir ou dinterrompre deux circuits dclairage diffrents depuis un seul endroit.

Connecteur 10 A pour montage va-et-vientIl permet dtablir ou dinterrompre un circuit dclairage depuis deux endroits diffrents.

Connecteur 10 A pour commande par tlrupteur ou minuterieIl permet de commander un circuit dclairage distance et par impulsions.

Les connecteurs 6 A radio-frquence, 2 ples + PE, prcbls, slection de phase pour la commande d'clairage sans fi l

Pour la commande sans fi l et lalimentation des luminaires dans les sites cloisonns. Permet douvrir et de fermer un circuit dclairage command par 1 32 interrrupteurs maximum de la gamme Alvas RF. Les interrupteurs et les connecteurs sont relis par simple appairage.

@ Calibre : 6 A.@ Systme slection de phase permettant lquilibrage sur les distributions triphases.@ Les deux plots sont mobiles et permettent aussi bien une distribution L + N + PE que 2L + PE.@ Livr avec presse-toupe.

Deux versions en prcbl sont disponibles :1 prcbl avec cble SO5Z1Z1-F 3 x 1,5 mm2 de longueur 1 m, dgain enextrmit luminaire avec conducteurs dnuds compacts,2 prcbl avec cble type SO5Z1Z1-F 3 x 1,5 mm2,de longueur 1 mtre et pr-quip dune prise femelle GST18i3 en extrmitluminaire (voir connectique prfabrique). Dans ce cas, le cordon est IP 40.En cas dutilisation de connectiques prfabriques, il convient de protgerlensemble de la ligne 16 A.


La connectique prfabriquePour alimenter plusieurs luminaires partir dun mme connecteur KBC, pour la distribution en faux plafond.

Cordon prfabriqu@ Cordon prolongateur mle-femelle KBZ 31EFM@@@.Cble type SO5Z1Z1-F 3 X 1,5 mm2, disponible en longueurs de 2, 3, 4, 5, 7 et 9 mtres.

KBZ 31EFM@@@

@ Cordon de raccordement sur luminaire KBZ 31EMC@@@.Cordon de raccordement avec une extrmit mle et une extrmit dnude pour raccordement sur luminaire non pr-quip.Cble type SO5Z1Z1-F 3 X 1,5 mm2, disponible en longueur de 1 mtre.

KBZ 31EMC@@@

@ Cordon de raccordement sur connecteur KBZ 31EFC@@@.Cordon de raccordement cbler, avec une extrmit femelle et une extrmit dnude.Cble type SO5Z1Z1-F 3 X 1,5 mm2, disponible en longueurs de 1, 3, 5 mtres.

KBZ 31EFC@@@

Prise seule@ Prise femelle KBZ 32APFR2.Raccordement par ressort pour 2 cbles rigides 3 x 1,5 2,5 mm2 ou 2 cbles multibrins 3 x 1,5 2,5 mm2 munis dembouts.

@ Prise mle KBZ 32APMR2.Raccordement par ressort pour 2 cbles rigides 3 x 1,5 2,5 mm2 ou 2 cbles multibrins 3 x 1,5 2,5 mm2 munis dembouts.

KBZ 32APMR2

Bloc rpartiteur@ Bloc rpartiteur 2 sorties KBZ 32DBA12.Une entre mle, deux sorties femelles pour raccordement sur luminaire pr-quip.

@ Bloc rpartiteur 5 sorties KBZ 32DBA15.Une entre mle, cinq sorties femelles.

KBZ 32DBA12 KBZ 32DBA15

Verrou@ Verrou KBZ 32ZVP01 pour cordons prolongateurs.Il permet de resister aux efforts de traction suprieurs 20 N sur les cordons.

KBZ 32ZVP01

KBZ 32APFR2



Connecteurs de drivation pour Canalis KDP, KBA et KBBDescription (suite)

Assemblage de la connectique prfabrique - Alimentation des luminaires par pontage (KDP, KBA ou KBB)

Raccordement vers Canalis KDP, KBA ou KBB

Raccordement vers luminaires

Solution 1Connecteur prcbl quip dune prise femelle GST18i3.

Solution 1Cordon mle/femelle pour luminaires quips de la connectique GST18i3.

Solution 2Connecteur cbler plus cordon femelle avec extrmit dnude.

Solution 2Cordon mle avec extrmit dnude pour raccordement sur luminaire.

Solution 3Connecteur plus prise femelle GST18i3 cbler (cble non fourni).

Solution 3Prise mle plus prise femelle cbler(cble non fourni).

KBZ 32DBA12Solution 1

Solution 2

Solution 3

Solution 1

Solution 2

Solution 3


Assemblage de la connectique prfabrique - Alimentation des luminaires en toile (KDP, KBA ou KBB)

Raccordement vers Canalis KDP, KBA ou KBB

Raccordement vers luminaires

KBZ 32DBA15

Solution 1

Solution 2

Solution 3

Solution 1Cordon mle/femelle pour luminaires quips de la connectique GST18i3.Solution 2Cordon mle avec extrmit dnude pour raccordement sur luminaire.Solution 3Prise mle cbler(cble non fourni).


Caractristiques de la connectique prfabriqueu page D133



Plus d'informations sur Canalis clairage et prises de courant



Connecteurs de drivation pour Canalis KDP, KBA et KBBRfrences

Connecteurs de drivation 10 A, raccordement directConnecteurs 10 A polarit fi xe, L + N + PE, pr-cbls SO5Z1Z1-F 3 x 1,5 mm2type de canalisation polarit couleur

du verrouquantitindivisible

rfrenceunitaire

masse(kg)

L1 + N vert 10 KBC 10DCS101 0,100L2 + N jaune 10 KBC 10DCS201 0,100L3 + N marron 10 KBC 10DCS301 0,100

KBC 10DCS101

simpleallumage

quilibrage sur3 phases ou3 allumages

KBC 10DCS201

KBC 10DCS301 KBC 10DCSp01

Connecteurs 10 A slection de phase, L + L + PE ou L + N + PEtype de canalisation polarit quantit


masse(kg)

L1 + N ou L2 + N ou L3 + NL1 + L2 ou L1 + L3 ou L2 + L3L2 + N2 ou L3 + N3

10 KBC 10DCB20 0,065

KBC 10DCB20 tous schmas possibles

Connecteurs 10 A slection de phase, L + L + PE ou L + N + PE, pr-cbls SO5Z1Z1-F 3 x 1,5 mm2type de canalisation polarit pr-quipement

connectiqueGST18i3 femelle

quantitindivisible

rfrenceunitaire

masse(kg)

L1 + N ou L2 + N ou L3 + NL1 + L2 ou L1 + L3 ou L2 + L3L2 + N2 ou L3 + N3

non 10 KBC 10DCC211 0,165oui (1) 10 KBC 10DCC21Z 0,165

KBC 10DCC21p tous schmas possibles

Connecteurs 10 A, 3L + PEtype de canalisation polarit quantit


masse(kg)

dfi nir en fonction de lapplication raliser (gradation, clairage de scurit...)

10 KBC 10DCB40 0,065

KBC 10DCB40 tous schmas possibles

(1) Pour degr de protection, voir descriptif Canalis KDP, KBA et KBB connecteurs de drivation u page D48

L...L...L...L...PE

KBC 10DCB20, KBC 10DCC21p, KBC 10DCB40


Connecteurs de drivation 16 A, monophass, avec ou sans fusiblesConnecteurs 16 A, L + N + PE, slection de phasepour canalisation polarit protection schma couleur


rfrenceunitaire

masse(kg)

L1 + N ouL2 + N ouL3 + N

sans bleu 10 KBC 16DCB21 0,090

par fusiblecylindriqueNF 8,5 x 31,5gG 12 A maxi.(non fourni)

bleu 10 KBC 16DCF21 0,090simpleallumage

quilibrage sur3 phases ou3 allumages

KBC 16DCp21

Connecteurs 16 A, L + L + PE, slection de phasepour canalisation polarit protection schma couleur


rfrenceunitaire

masse(kg)

L1 + L2 ouL1 + L3 ouL2 + L3

sans jaune 10 KBC 16DCB22 0,090


jaune 10 KBC 16DCF22 0,090quilibragesur 3 phasessans neutre

KBC 16DCp22

Connecteurs 16 A, L + N + PE, phase prslectionnepour canalisation polarit protection schma couleur


rfrenceunitaire

masse(kg)

L2 + N2 sans bleu 10 KBC 16DCB226 0,090


bleu 10 KBC 16DCF226 0,0902 circuits monophass

KBC 16DCp2p6

L3 + N3 sans bleu 10 KBC 16DCB216 0,090


bleu 10 KBC 16DCF216 0,090

N L3 L1 L2 PE

123

!

N L3 L1 L2 PE

123

!

L3L1L2PE

N3

L3 N2 L2 PE

123

!

N3

L3 N2 L2 PE

N3

L3 N2 L2 PE

N3

L3 N2 L2 PE

KBC 16DCp2p, KBC 16DCp2p6



Connecteurs de drivation pour Canalis KDP, KBA et KBBRfrences (suite)

Connecteurs de drivation 16 A, triphass, avec ou sans fusibleConnecteurs 16 A, 3L + N + PEpour canalisation polarit protection schma rfrence masse

(kg)

123

!

tous schmas possibles

3L + N sans KBC 16DCB40 0,090

par fusiblecylindriqueNF 8,5 x 31,5gG 15 A maxi(non fourni)

KBC 16DCF40 0,090KBC 16DC@40

KBC 16DC@40

Connecteurs 16 A, 3L + N + PE, avec prise de courantpour canalisation polarit type de

prise de courantprotection schma rfrence masse

(kg)

123

!

KBC 16DCP@

3L + N NF2P + T10/16 A, 250 V


N L3 L1 L2 PE

KBC 16DCP1 0,090

VDE2P + T10/16 A, 250 V


N L3 L1 L2 PE KBC 16DCP2 0,090

160 3872

68

15

KBC 16DCP@

Caractristiques des connecteurs u page D133



dsignation fonction quantitindivisible

rfrenceunitaire

masse(kg)

bloc drivation bus monter sur les connecteurs 16 Amonophass ou triphass pour drivationdu bus de canalisation vers le rcepteur

10 KBC 16ZT1 0,010

KBC 16ZT1

clips de bridage pour le bridage des connecteurs 16 Amonophass sur la canalisation

10 KBC 16ZC1 0,020

KBC 16ZC1


Caractristiques de la connectique prfabriqueu page D133



Plus d'informations sur Canalis clairage et

A1D

Documents

Transcript of A1D