A UL0.EE SKEE .R10P0T.TAIERMO1ML.OAI … · Gastearena García (Gestora), Paz Alvárez Monge y...

MEMORIA de

ACTIVIDADES CULTURALES

CURSO 2008-2009

▶ AULA 0. EUSKERA

▶ AULA 1. PATRIMONIO ARTÍSTICO Y ARTES PLÁSTICAS

▶ AULA 2. MÚSICA Y ARTES ESCÉNICAS

▶ AULA 3. COMUNICACIÓN

▶ AULA 4. IMAGEN Y SONIDO

▶ AULA 5. CIENCIA Y TECNOLOGÍA

▶ AULA 6. GASTRONOMÍA

▶ CURSOS CULTURALES

▶ PREMIOS A LA CREATIvIDAD 2009

▶ CONvENIOS

▶ CÁTEDRA jORGE OTEIzA

http://www.unavarra.es

PRESENTACIÓN

Durante el curso 2008-2009, se organizaron un total de 265 actividades en las que participaron 23.113 personas.

Por aulas, la distribución de actividades ha sido la que se indica a continuación. En el Aula de Euskera, se colaboró con el área de Planificacion Lingüística del Vicerrectorado de Enseñanzas en la organización del Día del Euskera, al que asistieron más de 500 personas. Dentro del Aula de Patrimonio y Artes Plásticas, se organizaron 19 exposiciones y 8 excursiones culturales. Además, se compraron 4 obras de arte que pasaron a engrosar la Colección de Patrimonio Artístico de la Universidad. En el conjunto de las actividades del aula, participaron 9.866 personas.

El Aula de Música y Artes Escénicas contó con 25 actividades, entre conciertos y representaciones teatra-les, y un total de 5.070 participantes. En el marco del Aula de Comunicación se programaron seis activida-des que contaron con 610 participantes.

El Aula de Imagen y Sonido llevó a cabo 52 actividades, en las que participaron 3.395 personas. Desde el Aula de Ciencia y Tecnología se realizaron 111 actividades que congregaron a 3.320 personas. En el Aula de Gastronomía se organizó una actividad que contó con la participación de 20 personas.

En el apartado de cursos, se ofrecieron 42, cinco de los cuales tuvieron lugar en Tudela y el resto en Pam-plona. En total, se inscribieron 442 personas.

Asimismo, se convocaron seis modalidades de premios a la creatividad en las que participaron un total de 88 miembros de la comunidad universitaria.

Además, este año cabe destacar que, gracias al convenio firmado con el Parlamento de Navarra, se orga-nizó la I Liga de Debate Universitario del Grupo 9 de Universidades en mayo en Pamplona. En total, treinta estudiantes de seis universidades disputaron los días 21 y 22 de mayo en Pamplona la I Liga de Debate Universitario del Grupo G-9. Las pruebas eliminatorias y la semifinal tuvieron lugar en el Campus de Arro-sadia y la prueba final, que fue retransmitida en directo por Internet y en Canal 6 Navarra, en el Parlamento de Navarra. Las seis universidades públicas que disputaron esta competición fueron la Pública de Navarra, Cantabria, Castilla La Mancha, Extremadura, La Rioja y País Vasco.

Además, en las seis actividades organizadas por la Cátedra Jorge Oteiza tomaron parte un total de 1.334 personas.

En el curso 2008-2009 la Vicerrectora de Proyección Social y Cultural fue Camino Oslé Guerendiáin y la Sección de Actividades Culturales estuvo conformada por Iranzu García Iriarte (Jefa de Sección), Mª José Gastearena García (Gestora), Paz Alvárez Monge y Elena Ustárroz Ruiz (auxiliares administrativas).

▣

aula0.gelaeuskera / euskaraaula0.gela

euskera / euskara

▣

▶ DÍA DEL EUSKERA

aula0.gelaeuskera / euskara

La Sección de Actividades Culturales colaboró en la organización del Día del Euskera en la Universidad, que se celebró el 9 de octubre, con la participación de más de 500 personas.

DÍA DEL EUSKERA

Visita guiadaObra de Oteiza y arte vasco en el campusPlaza entre Aulario y Biblioteca, 10,00 h

Conferencia“Cómo aprender euskera en 40 años y un día fácilmente”por Asisko UrmenetaAnexo 04, El Sario, 12,00 h

Presentación“Zertarako Amestu”documental musical de BerriTxarrak,a cargo de los miembros del grupo Gorka Urbizu y Aitor GoikoetxeaAula 018, Aulario, 17,00 h

Bertsotramacon Andoni Egaña, Igor Elortza, Jon Maia, Josu Goikoetxea y Maialen LujanbioCafetería Aulario, 19,00 h

ConciertoThe UskisCafetería Aulario, 20,30 h

Los bertsolaris en un momento de su actuación.

▣

aula0.gelaeuskera / euskara

Gorka Urbizu y Aitor Goikoetxea en el Aula 018.

El grupo The Uskis cerró el programa del Día del Euskera.

▣

aula0.gelaeuskera / euskara aula1.gela

PaTrIMONIO Y arTes PLÁsTICas / ONdarea eTa arTe PLasTIkOak

▶ ExPOSICIONES

▶ ADqUISICIONES DE ObRA ARTÍSTICA

▶ ExCURSIONES

▣▣

aula1.gelaPaTrIMONIO Y arTes PLÁsTICas / ONdarea eTa arTe PLasTIkOak


Dentro del Aula de Patrimonio Artístico y Artes Plásticas se organizaron 19 exposiciones, 6 excursiones culturales y se adquirieron 4 obras de arte.

ExPOSICIONES

Las miradas del caféDel 1 al 20 de septiembreEl Sario

“Las miradas del café” recogía instantáneas de tres cooperativas de Perú, Ghana e Indonesia que se plan-tean la cosecha de este producto como motor de desarrollo de sus comunidades. La muestra es obra del fotógrafo David Quintas y fue organizada por la Universidad y la coordinadora de ONG Setem, dentro de las actividades de sensibilización con relación a la promoción del café a través de comercio justo.

Escenarios urbanosAlumnos del taller de fotografía de la Universidad Pública de NavarraDel 22 de septiembre al 20 de octubreEl SarioDel 21 de octubre al 20 de diciembreEdificio de Ciencias de la Salud

En total se expusieron una treintena de fotografías realizadas por ocho alumnos de este taller, que está diri-gido por el fotógrafo Carlos Cánovas. Pamplona, Bilbao, Brisbane o Nueva York son alguna de las ciudades elegidas por los alumnos para esta exposición. “La ciudad ejerce un enorme atractivo para los fotógrafos, sean éstos veteranos curtidos o noveles con poca experiencia”, aseguraba Carlos Cánovas en la tarjeta de presentación de la muestra.Los alumnos que mostraron sus instantáneas en la muestra son Taybo Barrientos, José Luis Camacho, Jokin del Valle de Lersundi, Jon Egurola, Peio Izcue, Iñigo Navarro, Roberto Santesteban y Oihan Tornasena.

Algunos de los autores de las imágenes, con el profesor Carlos Cánovas (segundo por la izquierda).

▣▣



El rostro del aguaFotografías de Javier NavasEnmarcada dentro de la Semana de ÁfricaDel 21 de octubre al 20 de noviembreEl SarioDel 21 de noviembre al 20 de diciembreEdificio de Ciencias de la Salud

Esta muestra del fotógrafo Javier Navas incluye 35 imágenes con escenas cotidianas protagonizadas por mujeres. La exposición, que se enmarcaba dentro de las jornadas “África imprescindible”, pretendía acercar la realidad cotidiana de mujeres de un variado grupo de países como Malí, Etiopía, Malawi o Mozambique.

La estadística en nuestra vidaEn el marco de la Semana de la CienciaDel 8 al 30 de noviembreCentro de I+D en Electrónica y Comunicaciones

La exposición, realizada por los profesores de la Universidad de Zaragoza Miguel San Miguel, Gerardo Sanz y Fernando Corbalán, mostraba en distintos paneles el papel que juegan la estadística, la probabilidad y el azar en la vida cotidiana.

Micrografías de Javier CastañedaDel 21 de noviembre al 20 de diciembreEl Sario

La muestra, que fue organizada en colaboración con la Red Navarra de Estudios Chinos, incluía más de 300 micrografías –fotografías sacadas con un teléfono móvil– obra del periodista y fotógrafo Javier Castañeda.La exposición, que lleva por título “Micrografías: del cosmógrafo al micrógrafo”, pretendía rendir un ho-menaje al pamplonés Martín de Rada en el 475 aniversario de su nacimiento en un tránsito a vista de móvil por 12 ciudades: Pamplona, Nueva York, Delhi, Beijing, Madrid, Tokio, Londres, Shanghai, Seúl, Pa-rís, Lisboa y Barcelona. La exposición supuso el primer salto del fotoblog que Javier Castañeda dirige en elpais.com al papel.

Imagen de la tarjeta de la exposición.

▣



Poemas de coloresGregorio Hueso San Juan-Milagros Morales GarcíaDel 23 de diciembre del 2008 al 29 de enero de 2009El Sario

Del 2 al 27 de febreroEdificio de Ciencias de la Salud

La exposición “Poemas de colores” reúne veinte fotografías y veinte poemas sobre Tarazona (Aragón). Las imágenes son obra de Gregorio Hueso San Juan, mientras que la autora de los poemas es Milagros Mo-rales García. Ambos son turiasonenses de origen. Con este trabajo pretenden rendir un homenaje a sus antepasados y llamar la atención sobre el patrimonio cultural que hay que cuidar y respetar.

Gregorio Hueso San Juan y Milagros Morales García.

▣▣



Discapacidad en la vida cotidianaFotografías del INICO de la Universidad de SalamancaDel 2 al 20 de febreroEl Sario

La exposición “Las personas con discapacidad en la vida cotidiana” reunió 20 fotografías ganadoras del concurso fotográfico del Instituto Universitario de Integración en la Comunidad (INICO), de la Universidad de Salamanca, y la Fundación Grupo Norte. El objetivo de la muestra era acercar al público la realidad y los sentimientos de las personas con discapacidad.

Estudiantes contemplan una de las imágenes de la muestra.

Virtual POPMuestra sobre los últimos 25 años de historia de la música popDel 24 al 26 de febreroEl Sario

La Universidad Pública de Navarra acogió la exposición “Virtual POP”, un paseo por los últimos 25 años de la música pop española de la mano de Jesús Ordovás, crítico musical y director del programa musical Diario Pop de Radio Nacional de España (Radio 3). La muestra fue organizada por la Universidad Pública de Navarra, Jesús Ordovás y el Museo Interactivo de la Música de Málaga. “Virtual POP” se inauguraró con una conferencia de Jesús Ordovás.El objetivo de esta exposición era trasladar al público al periodo comprendido entre la década de los 80 del pasado siglo y los inicios del siglo XXI, años decisivos en la historia de nuestro país. Grupos como Radio Futura, Alaska y los Pegamoides, Danza Invisible, Almodóvar y Mcnamara marcaron una forma de hacer música donde la imaginación, el descaro y la originalidad fueron su principal carta de presentación.

▣



La muestra, que se contemplaba a través de un sistema especial de gafas de visionado individual, recogía los momentos más significativos de la “movida” musical de los últimos 25 años y lo hacía proponiendo un acercamiento al patrimonio musical y cultural de la movida.

La exposición se veía a través de unas gafas.

La mujer, innovadora en la cienciaDel 2 al 18 de marzoEdificio de El SarioDel 20 de marzo al 30 de abrilEdificio de Ciencias de la Salud

La exposición, surgida de una iniciativa de la Comisión de Mujeres y Matemáticas de la Real Sociedad Ma-temática Española, presentaba a través de una veintena de paneles la vida y obra de otras tantas mujeres, científicas de todos los tiempos que destacaron por sus conocimientos y aportaciones a las matemáticas. Con esta muestra, la Universidad celebró también el día de la mujer trabajadora, al aportar una visión sobre el trabajo de las mujeres de ciencia.

“La mujer, innovadora en la ciencia” presentaba a través de paneles las semblanzas de veinte mujeres, todas ellas hoy en día reconocidas por su aportación a la ciencia, aunque en su época no pudieron acceder a formación reglada o –como fue el caso de Ada Byron– tuvieron que ocultar su condición femenina a la hora de firmar estudios o tratados.

▣▣



Retrospectiva. Premio internacional Luis Valtueña de fotografía humanitariaDel 23 de marzo al 29 de abrilEl Sario

El Premio Internacional de Fotografía Humanitaria Luis Valtueña fue instituido por Médicos del Mundo España hace once años en recuerdo de Flors Sirera, Manuel Madrazo, Luis Valtueña y Mercedes Navarro, cooperantes de dicha organización asesinados en Ruanda en 1997 y Bosnia en 1995 cuando trabajaban en proyectos de acción humanitaria.

La exposición retrospectiva comprendía un total de 22 imágenes que se alzaron con el primer premio de las once ediciones convocadas hasta ahora.

Expo-cárcelDel 2 al 13 de marzoEl Sario

Coincidiendo con la celebración de las Jornadas de Estudios Penitenciarios, El Sario acogió la Expo-cárcel, una muestra variopinta de decorados y muñecos, paneles informativos, documentación, creaciones artís-ticas y objetos que pretenden acercar el mundo de la cárcel y del sistema penal a toda clase de público.

Esta muestra pretende hacer inteligible el mundo penitenciario y buscar una respuesta social que haga posible un cambio de mentalidad: la sustitución progresiva del sistema penal por una manera diferente de hacer justicia.

Testimonios. Atenco. 06Del 20 de abril al 29 de mayo de 2009Edificio de Ciencias de la Salud

Esta exposición une las fotografías de María M. Caire a los textos de las mujeres presas políticas de San Salvardor Atenco (México) que pasaron por toda clase de violaciones a sus derechos humanos, tras el asalto a dicha comunidad por parte de la policía federal y estatal mexicanas los días 3 y 4 de mayo de 2006. Las imágenes constituyen una denuncia para no olvidar los abusos que sufrieron estas mujeres, algunas de las cuales todavía están recluidas en los penales de Santiaguito la Loma (Almoloya) y Molino de Flores (Texcoco).

Game overDel 1 al 30 de mayoEl Sario

Mediante juegos interactivos, pantallas estáticas, vídeos, documentos y máquinas, la exposición seguía la evolución del videojuego hasta el umbral del siglo XXI de la mano de tres creadores emblemáticos: Shigeru Miyamoto, John D. Carmack II y Will Wright.

La muestra estaba dirigida a todos los públicos, tanto a los interesados por el arte y la creatividad como a los amantes de las nuevas tecnologías y la mecánica del juego. Los visitantes podían probar hasta 26 videojuegos comercializados a lo largo de esta corta historia por estos tres creadores de este nuevo len-guaje de la imagen.

Shigeru Miyamoto (1952) es el creador de “Donkey Kong”, “Super Mario Bros” y “The Legend of Zelda: Ocarina of Time”. Es uno de los padres del videojuego y está considerado el mejor diseñador mundial de juegos. Actualmente, es el director administrativo general del área de entretenimiento, análisis y desarrollo de Nintendo. John D. Carmack II (1970) cofundó Id Software en 1991, una empresa de desarrollo de vi-deojuegos. Sus habilidades de programador, sumadas a los diseños de John Romero, le permitieron crear

▣



los primeros juegos de acción en primera persona (FPS) “Wolfestein 3D”, “Doom y Quake”. Por su parte, Will Wright (1960) es cofundador de la empresa de software Maxis junto con Jeff Braunde, además de diseñador de los programas de simulación “Sim City”, “Sim Herat” y “Sim Ant”. El videojuego “The Sims”, simulador de la vida humana en sociedad, fue lanzado por Maxis en el 2000 y ha sido el más vendido de la historia de los PC.

Estudiantes jugando en las consolas que se instalaron en El Sario.

Lejos de la televisiónFotografías de Pausoka Mendi TaldeaEl Sario, del 1 al 15 de junio de 2009

Las imágenes, que recogen paisajes de Navarra, Pirineos o los Alpes, fueron tomadas por los miembros de la asociación de estudiantes Pausoka Mendi Taldea.

Premios a la Creatividad 2009. FotografíaDel 1 de julio al 30 de septiembreEl Sario

Esta muestra recogía las 41 imágenes que se presentaron a concurso para la edición 2009 de los Premios a la Creatividad de la Universidad Pública de Navarra, en la modalidad de fotografía. Las obras, que han sido realizadas por miembros de la comunidad universitaria, tienen como tema la Universidad Pública de Navarra.

Fotógrafos participantes en la exposición: Arévalo Rodríguez, Mª Belén; Gallo Parra, Diego José; Jauregui Rada, Joseba; Piedrafita Fernández, Jorge; Azcoiti Yerro, Javier; Haro Mellado, Silvia; Larralde del Solar, Gorka; Rodríguez Pérez, Antonio Fernando; Bustamante Doncel, Cristian; Hidalgo Nieto, Christian; Laurenz Senosiain, Mikel; Rodríguez Sánchez, Jon; Cadet, Enguerrand; Irañeta Betelu, Nerea; López Fernandino, Felipe; Úriz Huarte, Guillermo; y Del Barco Franco, Sonia.

▣▣



Fotografía de Jon Rodríguez.

ADqUISICIONES DE ObRA ARTÍSTICA

En este curso académico se han incorporado a los fondos de la Universidad 4 obras, entre pinturas y foto-grafías, pertenecientes a cuatro autores: Paco Polán Iriarte, Jorge Martínez Huarte, Xabier Idoate Iribarren y Richard Barnes.

Con estas nuevas adquisiciones, la Colección Artística de la Universidad Pública de Navarra está integrada por un total de 166 obras, fundamentalmente de artistas contemporáneos navarros.

Las obras han sido adquiridas con el asesoramiento de la Comisión de Patrimonio Artístico, integrada por la Vicerrectora de Proyección Social y Cultural, Camino Oslé Guerendiain; el pintor Pedro Salaberri; el Jefe de Promoción, Edición y Nuevas Tecnologías del Departamento de Cultura y Turismo del Gobierno de Na-varra, Javier Manzanos Garayoa; la Jefa de Actividades Culturales de la Universidad, Iranzu García Iriarte; y por los profesores de la Universidad Pública de Navarra, Imanol Aguirre Arriaga y Javier Suescun Molina.

Xabier Idoate Iribarren“Schonhauser Allee”Impresión digital, 105 x 108 cm

Jorge Martínez Huarte“1997-2008”Fotografía1000 x 1000 x 60 mm

Paco Polán Iriarte“El país de la mala suerte”Serie de 7 fotografías de 34 x 47cm

Richard Barnes“Murmur 21, November 26, 2006”111,5 x 111,5 cm

▣



ExCURSIONES

Museo Oteiza29 de octubre y 5 de noviembre

Un total de sesenta personas, todas ellas pertenecientes a la comunidad universitaria, visitaron el Museo Jorge Oteiza a través de esta actividad organizada por la Cátedra Jorge Oteiza y la Sección de Actividades Culturales, con motivo de la celebración del centenario del nacimiento del artista de Orio.

En total se programaron dos excursiones, que se prolongaron durante dos horas cada una y permitieron a los asistentes poder visitar el Museo Oteiza y la exposición “Oteiza. Laboratorio Experimental”.

Una imagen de la visita al Museo.

▣▣



León8 y 9 de noviembre

Un total de 52 personas de la comunidad universitaria, entre estudiantes, profesores y personal de admi-nistración y servicios, visitaron León.

La excursión partió el sábado en autobús desde el Campus de Arrosadia y llegó a León al mediodía. El programa de la tarde se inició con un recorrido a pie por la ciudad y continuó después con una visita al parador de San Marcos y al Museo de Arte Contemporáneo de Castilla y León. Al día siguiente, la excursión se completó con visitas guiadas a la catedral y a San Isidoro. El autobús regresó por la tarde a Pamplona.

Los participantes en la visita, a la entrada de la Catedral.

▣



Vitoria-Gasteiz29 de noviembre

Medio centenar de personas de la comunidad universitaria participó en la excursión a Vitoria. Entre los participantes había estudiantes, docentes y personal de administración y servicios.

La excursión incluía la visita a la catedral Santa María de Vitoria, un templo gótico en el que se han mu-sealizado los trabajos de restauración que se vienen desarrollando en los últimos años, de manera que pueden visitarse y puede contemplarse la evolución histórica del conjunto arquitectónico.

Los participantes en esta excursión tuvieron además una visita guiada por el casco antiguo de la ciudad y por la tarde acudieron al Museo de Arte Contemporáneo Artium.

Imagen de los participantes en la excursión.

Madrid6 al 8 de marzo

Un total de 54 personas participaron en la excursión cultural a Madrid que tuvo lugar entre los días 6 y 8 de marzo.

El día 6 visitaron el Centro Astronómico de Yebes (Guadalajara) y, ya en la capital de España, recorrieron el Madrid de los Borbones: la Glorieta de Atocha, las fuentes de la Alcachofa, Neptuno, Apolo, Cibeles, el Obelisco del 2 de mayo con la tumba del soldado desconocido, la Plaza Cibeles, el Palacio de Buenavista, la Puerta de Alcalá, etc.

El día 7 lo dedicaron a visitar los museos del Prado y Reina Sofía, y el último día realizaron un recorrido por el Madrid de los Austrias: Plaza de la Encarnación, Monasterio de monjas agustinas descalzas de la

▣▣



Encarnación, plaza de Oriente, Palacio del Duque de Uceda, Plaza de la Villa con el ayuntamiento y la casa de Cisneros, Plaza del Conde de Miranda y Convento de Carboneras y Plaza Mayor.

El grupo delante de la antena del Centro Astrónomico de Yebes

Románico de la Valdorba4 de abril y 16 de mayo

100 personas participaron en dos excursiones que se realizaron para visitar el románico de la Valdorba. Las visitas tuvieron lugar el 4 de abril y el 16 de mayo.

Entre otros lugares se visitaron las iglesias de San Pedro ad vincula de Etxano (Olóriz), Eristain, Orisoain y Olleta, así como el conjunto monumental de Katalain y el Trujal Rupestre de Solchaga.

Excursión a Bilbao9 de mayo

Medio centenar de personas participó en la excursión a Bilbao que tuvo lugar el 9 de mayo. Los participan-tes visitaron el Museo Guggenheim, por la mañana, y el Museo de Bellas Artes, por la tarde.

▣

aula2.gelaMúsICa Y arTes esCéNICas / MusIka eTa arTe eszeNIkOakaula2.gela

MúsICa Y arTes esCéNICas / MusIka eTa arTe eszeNIkOak

▣

▶ MÚSICA

▶ jAzz EN LA UNIvERSIDAD

▶ CORO

▶ TEATRO

▶ DANzA

aula2.gelaMúsICa Y arTes esCéNICas / MusIka eTa arTe eszeNIkOak

MÚSICA

UPNA EN CONCIERTO

Durante este curso se celebró la octava edición del ciclo de conciertos de música moderna. Los conciertos, que tienen lugar los jueves en la Cafetería del Aulario, a las 19 horas, son gratuitos y la entrada es libre hasta completar el aforo. En total, asistieron 1.550 personas a las actuaciones.

Al igual que el curso anterior, grupos musicales de estudiantes actuaron como teloneros de los grupos invitados. En concreto, se trató de las formaciones Innerve, Ncrisis, Arima Sután, Espíritu de Contradicción y Sol de Invierno.

6 de noviembreEl Columpio AsesinoTeloneros: Innerve

El Columpio Asesino, grupo pamplonés liderado por los hermanos Arizaleta, presentó su nuevo trabajo, titulado “La Gallina”. La banda es una de las más singulares, personales e inclasificables del panorama pop-rock independiente actual español. Con su cóctel de electrónica, espíritu punk, melodía, ruido y pop, se dieron a conocer en 2001 tras ganar una serie de concursos, entre ellos la primera edición del prestigioso Demo, organizado conjuntamente por el Festival Internacional de Benicàssim (FIB Heineken) y Radio 3.

Por su parte, los teloneros de este primer concierto del ciclo fueron Innerve, un grupo formado por miem-bros de la comunidad universitaria que nació en 1998. Este grupo de rock alternativo estaba a punto de sacar al mercado el doble disco titulado “Tripulante”, que contiene temas eléctricos y temas acústicos grabados en estudio.

Más de 400 personas llenaron la Cafetería del Aulario para escuchar al Columpio Asesino.

▣



27 de noviembreZURA

La actuación fue coorganizada por la Sección de Actividades Culturales y Euskara Kultur Elkargoa. El con-cierto se enmarcaba dentro de la exposición “Batekmila. Los mundos vascos”, organizada por Euskara Kultur Elkargoa en el Planetario de Pamplona.

El grupo Zura presentó su segundo disco, titulado “Kiribil”. Se trata de un disco en euskera con una bossa nova innovadora que bebe de distintas fuentes y en el que se entremezclan la tradición del rock y del funk con la samba y la bossa brasileñas. Zura se mueve entre las corrientes que han renovado la bossa nova y la música popular brasileñas: Fernanda Porto, Bebel Gilberto o Moreno Veloso. Pero, por otra parte, no hay que dejar de mencionar los toques rock, funk, soul y jazz que se pueden encontrar en su último trabajo, al que añaden su personal estilo.

Los miembros de Zura.

▣



12 de marzoVanexxaTeloneros: Ncrisis

La cafetería del Aulario de la Universidad Pública de Navarra fue escenario del concierto de Vanexxa, al que asistieron cerca de doscientas personas y en el que, por espacio de una hora, pudieron escucharse los temas de su último disco “Ser y Vencer”.

Apoyada por guitarra, bajo, batería, un Dj, proyecciones, atrezzo y cambios de vestuario, la cantante ma-drileña interpretó su repertorio en el que incluyó varios de los 14 temas que entre hip-hop, rock y pop, elementos de jazz y hasta un tango dan forma a su segundo álbum, “Ser y Vencer”. El desamor, la decep-ción y la denuncia son algunos de los temas abordados por esta cantante y letrista, cuya actuación estuvo precedida por la del grupo de estudiantes “Ncrisis”, que actuó como telonero.

La artista madrileña en un momento de su actuación.

▣



26 de marzoDepedroTeloneros: Arima Sután

Jairo Zavala (bajo el nombre artístico DePedro), a la voz, a los efectos y a las guitarras, y Borja Berrueta al ‘pedal steel guitar’ y a las percusiones, presentaron DePedro , primer CD del artista, enmarcado dentro de la Semana de la Solidaridad.

Jairo Zavala deleitó al público con los temas de su nuevo CD.

▣



7 de mayoEllosTeloneros: Espíritu de contradicción

Ellos, la banda auspiciada por Guille Mostaza y Santi Capote, presentó su tercer CD ‘Qué fue de ellos’, en un concierto que estuvo a caballo entre el indie y el tecno más desenfadado y el electro-pop más guitarrero. La velada arrancó con los teloneros Espíritu de Contradicción, ganadores del Campus Music 2008.

Ellos en un momento de su actuación.

▣



14 de mayoTachenkoTeloneros: Sol de Invierno

La banda zaragozana presentó ‘Esta vida me pide otra’, último CD de la banda, y ‘Los años hípicos’, reco-pilatorio recientemente publicado. Depositarios, en cierto modo, del espíritu de bandas legendarias de la escena pop de Zaragoza como El Niño Gusano, Tachenko se formó en 2002 por Sergio Vinadé y Andrés Perruca.

Tachenko cerró el ciclo de conciertos.

8 de abrilUkabildu, Lokomotivo y Dezero

Al margen del ciclo UPNA EN CONCIERTO, la Sección de Actividades Culturales colaboró en la organización de un concierto con la asociación de estudiantes Eraldatu. En el concierto, que tuvo lugar en la Cafetería del Aulario, actuaron Ukabildu, Lokommotivo y Dezero.

▣



jAzz EN LA UNIvERSIDAD

La Universidad Pública de Navarra celebró la novena edición de su ciclo de Jazz, cuyo programa incluyó tres conciertos y una master class. Además, RNE3 trasladó sus estudios al Campus de Arrosadia para retransmitir en directo el programa “Como lo oyes”, un diario radiofónico conducido por Santiago Alcanda que sigue la actualidad musical en cualquier área, actividad o formato.

El ciclo Jazz en la Universidad se abrió con una master class ofrecida por el contrabajista pamplonés Ja-vier Colina a la que asistieron medio centenar de personas. De manera simultánea se realizó el programa “Como lo oyes” de RNE3, que se retransmitió desde una carpa situada junto al edificio de Comedores a la que el público pudo acceder para seguir este espacio musical en directo, conducido por el periodista Santiago Alcanda.

El programa del ciclo incluyó las actuaciones de Joel Harrison & Christian Howes Quartet, Jerry González & Javier Colina y New Mood Trio, que congregaron a un total de 1.450 personas. Los conciertos, que son gratuitos, se realizaron en el Edificio de Comedores de la Universidad Pública de Navarra.

Javier Colina impartió una master class.

▣



El programa de Radio 3 se retransmitió entre las 17 y las 19 horas desde una carpa instalada junto al edificio de Comedores y los estudiantes pudieron presenciar en directo cómo se hace un programa de radio.

Un momento de la actuación de Joel Harrison y Christian Howes Quartet.

New Mood Trio está integrado por el acordeonista pamplonés Javier López Jaso, el contrabajista Marcelo Escrich y el batería Tommy Caggiani.

▣



CORO

El Coro de la Universidad Pública de Navarra, integrado por 50 personas, en su mayoría estudiantes, profe-sores y trabajadores de la Universidad, y dirigido por el profesor Arturo Goldaracena, actuó en los principa-les actos oficiales y académicos de la Universidad. Entre ellos, cabe destacar el concierto de Navidad que ofreció en el Aula 09. También en el mes de diciembre actuó en la iglesia de Oteiza de la Solana.

I Encuentro Coral Interuniversitario26 y 27 de febrero

Los coros de las universidades de Salamanca y de la Facultad de Ciencias de la Educación de Granada participaron los días 26 y 27 de febrero en un encuentro interuniversitario organizado por la Universidad Pública de Navarra. El programa se inició con un recital del coro de la Universidad de Salamanca, que tuvo lugar a las 19 horas en el Aula 09 del Aulario. Al día siguiente fue el turno del conjunto coral de la Facultad de Ciencias de la Educación de la Universidad de Granada, que ofreció un concierto a las 12 horas en el mismo escenario. La entrada a estos conciertos era libre. En total, asistieron unas 150 personas a los conciertos.

Por su parte, el coro de la Universidad Pública de Navarra devolvió la visita al coro de la Universidad de Salamanca el 16 de abril con una actuación en la Capilla Fonseca. La agrupación musical ya visitó Granada el pasado año, donde ofreció dos conciertos.

El Coro de la Universidad de Salamanca en el Aula 09.

▣



Un momento de la actuación del Coro de la Facultad de Ciencias de la Educación de la Universidad de Granada.

TEATRO

Muestra de Teatro de Eraldatu9, 10 y 11 de diciembre

Un total de 160 personas asistieron a las tres representaciones que integraron esta muestra organizada por la Asociación de estudiantes Eraldatu, con la colaboración del Ayuntamiento de Pamplona y la Sección de Actividades Culturales.

Las obras representadas fueron “Nuestra Señora de las Nubes”, por el grupo Jacarandá; “Café”, por Bubulú; y “Algo pasa con Heidi”, por Ketekomaeltigre.

II Ciclo de Teatro Universitario21, 22 y 23 de abril

La Universidad Pública de Navarra organizó la segunda edición del Ciclo de Teatro Universitario, que incluyó tres representaciones. La primera obra que se puso en escena fue “La isla amarilla” de Paloma Pedrero, a cargo del Grupo de Teatro de la Universidad Pública de Navarra. El Aula de Teatro de la Universidad de Zaragoza representó “Las arrecogías del beaterio de Santa María Egipciaca”, de José Martín Recuerda.

El programa lo cerró el jueves, 23 de abril, el Aula de Teatro Universitaria de Orense Maricastaña, perte-neciente a la Universidad de Vigo, que preparó una versión de “El extraño caso del Dr. Jekyll y Mr. Hyde”, titulada “Hide (oculto)”. Todas las actuaciones tuvieron lugar a las 19 horas en el Aula 09 del Aulario del Campus de Arrosadia de Pamplona con entrada libre. En total, a las representaciones acudieron 510 per-sonas.

▣



Estreno de “Yerma” en la MITEU

El Grupo de Teatro de la Universidad Pública de Navarra estrenó el 17 de abril en la Muestra Internacional de Teatro Universitario (MITEU) de Ourense su obra “Yerma”, de Federico García Lorca. También la repre-sentó el 5 de mayo en la Universidad de Zaragoza y el 12 de mayo en la Universidad de Oviedo. El estreno de dicha obra en Pamplona tuvo lugar el 15 de mayo en el Teatro Gayarre, con motivo del acto de entrega de los Premios a la Creatividad 2009. En el teatro navarro acudieron a ver la obra un total de 600 personas. Asimismo, la obra se presentó en el Auditorio de Barañain.

Por otra parte, el montaje de “La isla amarilla” se representó también en el Ayuntamiento de Barañain (30 de abril), el Civivox San Jorge (8 de mayo) y en Burguete (16 de mayo).

Un momento de la representación en el Teatro Gayarre.

Además, cabe señalar que el Grupo de Teatro de la Universidad Pública de Navarra fue seleccionado para la final de los Encuentros de Jóvenes Artistas de Navarra 2008 en la modalidad de Artes Escénicas por la obra “Aleluya por un héroe”, de Ángel Camacho García. El montaje, dirigido por el profesor Óscar Orzaiz Re-sano, fue el correspondiente al curso 2007-2008 y se representó el 15 de noviembre en los cines Golem-Los Llanos de Estella, con una asistencia de 106 personas.

“Aleluya por un héroe” era una obra surrealista y con toques absurdos en la que dos pueblos vecinos tradi-cionalmente rivales se enfrentan por la titularidad de un héroe al que se encumbra e idolatra sin que tenga mérito alguno y en el que se muestra a una clase política más pendiente de figurar y cobrar comisiones que de trabajar por los problemas que afectan a los ciudadanos. Se trata de una obra divertida, tratada en clave de humor y en la que no queda títere con cabeza.

▣


DANzA

Psicoballet de la Fundación Athena

Más de 300 personas asistieron a la actuación del Psicoballet de la Fundación Athena, una entidad privada sin ánimo de lucro creada en 2001 por un grupo de familiares de personas con discapacidad. El acto tuvo lugar en el Aula 09 del Aulario y formaba parte del programa del XV Coloquio de Historia de la Educación, que reunió en la Universidad a cerca de 200 investigadores en este campo llegados desde universidades españolas, europeas y latinoamericanas.

La actividad del Psicoballet de la Fundación Atena tiene como objetivo principal promover y fomentar el desarrollo integral de las personas con discapacidad. A través del teatro o la danza, se busca que puedan desarrollar inquietudes creativas y expresivas que les permitan aumentar su autonomía, mejorar su equili-brio físico, psíquico y social, o favorecer su integración y participación social.

El Psicoballet Athena llenó el Aula 09.

▣

aula2.gelaMúsICa Y arTes esCéNICas / MusIka eTa arTe eszeNIkOak aula3.gela

COMuNICaCIóN / kOMuNIkazIOa

▣

▶ ENCUENTRO PEDRO GUERRA

▶ ENCUENTRO ALbERT bOADELLA

▶ ENCUENTRO ELvIRA LINDO

▶ ENCUENTRO RICARDO MENÉNDEz SALMÓN

▶ vIII LIGA LOCAL DE DEbATE

▶ I LIGA DE DEbATE DEL G9 DE UNIvERSIDADES

aula3.gelaCOMuNICaCIóN / kOMuNIkazIOa


ENCUENTRO PEDRO GUERRA

El cantante canario Pedro Guerra protagonizó el 28 de noviembre un encuentro con estudiantes de la Uni-versidad Pública de Navarra previo al concierto que esa misma noche ofreció en el Teatro Gayarre de Pam-plona. El cantante fue presentado por Santi Echeverría, periodista y crítico musical de Diario de Navarra.

Pedro Guerra conversó con los estudiantes sobre su trayectoria musical y les presentó su nuevo trabajo “Vidas”, que llegaba después de casi cuatro años de descanso. Se trata de un trabajo alegre y optimista que reúne las grandes canciones de sus 13 años de carrera y que cuenta con la participación de Bebe, Luis Pastor, Miguel Ríos, Quique González e Ismael Serrano como invitados especiales.

El cantautor canario actuó esa noche en el Teatro Gayarre.

▣



ENCUENTRO ALbERT bOADELLA

El director de la compañía de teatro Els Joglars, Albert Boadella mantuvo el 15 de diciembre un encuentro con estudiantes de la Universidad Pública de Navarra. El acto contó con la presencia de casi medio cente-nar de personas.

Boadella se encontraba en Pamplona después de haber presentado ese fin de semana en Baluarte su última obra, La cena. Cuento medioambiental con aliños de Las cuatro estaciones de Vivaldi, en la que muestra una reflexión sobre la hipocresía y los negocios que rodean a los mensajes catastrofistas sobre el cambio climático y el futuro de la especie humana en el planeta Tierra.

La gastronomía, la política, el mundo taurino o su trayectoria teatral son algunos de los temas abordados en este Encuentro, que fue presentado por Óscar Orzaiz, director del Grupo de Teatro de la Universidad Pública de Navarra.

Albert Boadella, director de la compañía Els Joglars.

▣



ENCUENTRO ELvIRA LINDO

La escritora Elvira Lindo mantuvo el 17 de diciembre un encuentro con más de 400 estudiantes en la Uni-versidad Pública de Navarra. El acto contó con la presencia de estudiantes de la Universidad y de varios institutos de Pamplona.

El encuentro fue presentado por Paula Kasares, profesora asociada del Área de Didáctica de la Lengua y la Literatura de la Universidad Pública de Navarra. La creadora de “Manolito Gafotas” y columnista del diario El País charló con los estudiantes sobre, entre otros temas, sus creaciones literarias.

La escritora en la Universidad.

▣



ENCUENTRO RICARDO MENÉNDEz SALMÓN

El escritor Ricardo Menéndez Salmón mantuvo el 19 de enero un encuentro con los estudiantes de la Uni-versidad Pública de Navarra, con motivo de la clausura del curso de “Escritura creativa” que organiza la sección de Actividades Culturales. Al encuentro asistieron 60 personas, entre estudiantes y otro público interesado.

Nacido en Gijón, en 1971, Ricardo Menéndez Salmón es licenciado en Filosofía por la Universidad de Ovie-do. Columnista del diario El Comercio, escribe en la revista Tiempo y ejerce la crítica literaria en el suple-mento cultural de ABC y en la revista El Mercurio. Autor consagrado de la actual narrativa contemporánea, entre sus novelas cabe destacar: “El corrector” (2009), “La filosofía en invierno” (KRK Ediciones, 1999 y 2007), “Panóptico” (KRK Ediciones, 2001), “Los arrebatados” (Ediciones Trea, 2003), “La noche feroz” (KRK Ediciones, 2006), “La ofensa” (Seix Barral, 2007), “Derrumbe” (Seix Barral, 2008).

El escritor Ricardo Menéndez Salmón.

▣



vIII LIGA LOCAL DE DEbATE

6 y 7 de abril

El Vicerrectorado de Proyección Social y Cultural, con la colaboración de Caja Rural de Navarra, organizó la VIII Liga de Debate Universitario, los días 6 y 7 de abril, con el objeto fomentar entre los estudiantes de la Universidad el diálogo y la confrontación de ideas en público, como ejercicio de convivencia y desarrollo de las habilidades personales de búsqueda de la información, análisis, expresión oral, aptitud de escucha, trabajo en equipo y rapidez de réplica. El tema elegido fue: ¿Contribuirá el Espacio Europeo de Educación Superior a mejorar el sistema universitario español?

En total participaron 8 equipos y el primer premio recayó en un equipo integrado por estudiantes de Inge-niería, Derecho y LADE. En concreto, los miembros del equipo eran: Pedro José Velasco Zufía, que actuó como capitán, Alberto Sancho Aguilar, Gonzalo de las Heras Zúñiga, Iker Berjano Aríztegui y Miguel Rodrí-guez Garayar. El primer premio consistió en 1.500 euros en metálico y un viaje a Madrid. Además, Miguel Rodríguez recibió también el premio al Mejor Orador. Por su parte, el equipo finalista, que se llevó 1.000 euros de premio, lo integraban Carlos Matins Pires (capitán), Isabel Cañas Palacios, Cristina Lázaro y Óscar Arizcuren Pola.

El jurado estuvo compuesto por Mª Luisa Arcos Vieira, Rafael García Santos, Eduardo Prieto Cobo, Beatriz Rodríguez Sanz de Galdeano, Óscar Orzáiz Resano y Mª Reyes Berruezo Albéniz.

El equipo ganador de la Liga Local de la UPNA y de la I Liga de Debate del G9 de Universidades.

▣



I LIGA DE DEbATE DEL G9 DE UNIvERSIDADES

Dado el éxito de la Liga Local de Debate, que se lleva organizando desde 2002, y con el objetivo de impul-sar esta actividad, la Universidad Pública de Navarra decidió promover, en colaboración con el Parlamento de Navarra, la organización de la I Liga de Debate del Grupo G-9.

Como se sabe, el Grupo G-9 está integrado por las universidades públicas únicas en su Comunidad Autó-noma: Cantabria, Castilla La Mancha, Extremadura, Islas Baleares, La Rioja, Oviedo, País Vasco, Pública de Navarra y Zaragoza. Entre sus objetivos, se encuentra la promoción de la colaboración entre las institucio-nes universitarias miembros, tanto en lo que respecta a las actividades docentes e investigadoras como a las de gestión y servicios.

En total, treinta estudiantes de seis universidades disputaron los días 21 y 22 de mayo en Pamplona la I Liga de Debate Universitario del Grupo G-9. Las pruebas eliminatorias y la semifinal tuvieron lugar el 21 de mayo en el Campus de Arrosadia y la prueba final, al día siguiente, en el Parlamento de Navarra. La final fue retransmitida en directo por Internet y en Canal 6 Navarra. Las seis universidades públicas que disputaron esta I Liga del G-9 fueron la Pública de Navarra, Cantabria, Castilla La Mancha, Extremadura, La Rioja y País Vasco.

El equipo de la Universidad Pública de Navarra, compuesto por Pedro José Velasco Zufía, Miguel Rodríguez Garayar, Alberto Sancho Aguilar, Gonzalo De las Heras Zúñiga e Iker Berjano Aríztegui, resultó el ganador de la final con un premio de 3.000 euros.

En segundo lugar, se clasificó el equipo de la Universidad de Cantabria, integrado por María Obeso Becerra, Gema Rodríguez Fernández, Enrique Zugasti de la Fuente, Gonzalo Cayón Torralba y Pablo Calderón Fernán-dez. El premio obtenido por el segundo clasificado es de 2.000 euros. Además, José Antonio Gil Celedonio, integrante del equipo de la Universidad de Extremadura, recibió el Premio al Mejor Orador.

El Rector Julio Lafuente y la Presidenta del Parlamento Elena Torres junto a los miembros de la mesa del Parlamento, los estudiantes, jurados y vicerrectores del Grupo 9 de Universidades.

▣

aula4.gelaIMageN Y sONIdO / IrudIa eTa sOINuaaula4.gela

IMageN Y sONIdO / IrudIa eTa sOINua

▶ CICLO EL CINE DE LA “A” A LA “z”

▶ CICLO DE CINE MUDO

▣

aula4.gelaIMageN Y sONIdO / IrudIa eTa sOINua

CICLO EL CINE DE LA “A” A LA “z”

Se organizó la novena edición del ciclo “El cine de la A a la Z”, en colaboración con los Cines Saide Olite. En este ciclo, el abecedario sirve como excusa para ordenar alfabéticamente las películas seleccionadas que se proyectan en versión original. Los filmes se emiten en dos sesiones, los martes con una presentación previa a cargo de un experto, y los miércoles, sin presentación. En ambos casos, las películas estuvieron seguidas de coloquios con el público asistente. En total, asistieron al ciclo 3.195 espectadores.

Las películas, que se proyectaron en versión original, fueron las siguientes:

Atraco perfectoStanley Kubrick (1956)

El buscavidasRobert Rossen (1961)

Corredor sin retornoSamuel Fuller (1963)

ChinatownRoman Polanski (1974)

La dolce vitaFederico Fellini (1959)

El estrangulador de bostonRichard Fleischer (1968)

El fantasma del paraísoBrian de Palma (1974)

El guatequeBlake Edwards (1968)

La hija de RyanDavid Lean (1970)

Imitación a la vidaDouglas Sirk (1959)

juntos hasta la muerteRaoul Walsh (1949)

The Last Picture ShowPeter Bogdanovich (1971)

El manantial de la doncellaIngmar Bergman (1959)

La noche americanaFrançois Truffaut (1973)

El otroRobert Mulligan (1972)

Pasión de los fuertesJohn Ford (1946)

¿qué fue de baby jane?Robert Aldrich (1962)

La reina de ÁfricaJohn Huston (1951)

La soledad del corredor de fondoTony Richardson (1962)

Tener y no tenerHoward Hawks (1944)

Uno, dos, tresBilly Wilder (1961)

La viuda alegreErnst Lubitsch (1934)

Yo creo en tiHenry Hathaway (1948)

zorba el griegoMichael Cacoyannis (1964)

CICLO DE CINE MUDO

La Universidad colaboró con la VI edición del Ciclo de Cine Mudo que organizan los Cines Saide Olite. En concreto se proyectaron las siguientes películas, que contaron con acompañamiento al piano en directo de Josetxo Fernández de Ortega.

La reina KellyErich Von Stroheim (1928)

El legado tenebrosoPaul Leni (1927)

El jardín del edénLewis Milestone (1928)

ErotikonMauritz Stiller (1920)

▣

aula5.gelaCIeNCIa Y TeCNOLOgía / zIeNTzIa eTa TekNOLOgIaaula5.gela

CIeNCIa Y TeCNOLOgía / zIeNTzIa eTa TekNOLOgIa

▶ CHARLAS DE DIvULGACIÓN CIENTÍFICA PARA ESTUDIANTES DE bACHILLERATO

▶ TALLER DE DISEÑO DE SUPERFICIES CON PELÍCULAS DE jAbÓN

▣

aula5.gelaCIeNCIa Y TeCNOLOgía / zIeNTzIa eTa TekNOLOgIa

CHARLAS DE DIvULGACIÓN CIENTÍFICA PARA ESTUDIANTES DE bACHILLERATO

Desde el curso 2005-2006 el Aula de Ciencia y Tecnología, dependiente del Vicerrectorado de Proyección Social y Cultural de la Universidad Pública de Navarra, viene ofertando a los centros de enseñanzas medias de la Comunidad Foral de Navarra un ciclo de conferencias que buscan acercar un amplio abanico de temas científicos y tecnológicos a los estudiantes de bachillerato de la Comunidad Foral de Navarra.

Durante el curso 2008-2009 se amplió la oferta de conferencias, con el objetivo de poder llegar a más centros. En total, se impartieron 110 charlas en 36 centros, de los cuales 24 eran públicos y 12 concer-tados. Por zonas geográficas, 23 correspondían a la Cuenca de Pamplona y 13 a otras zonas de Navarra.

Del total de la oferta, compuesta por 32 charlas, 5 se ofrecían en euskera. Los centros pidieron un total de 161 charlas, se concedieron 148, una vez que se confirmaron los horarios y disponibilidad de los pro-fesores, y finalmente se impartieron 110.

TALLER DE DISEÑO DE SUPERFICIES CON PELÍCULAS DE jAbÓN

Profesor: Javier Barrallo Calonge18 de noviembre de 2008

Javier Barrallo Calonge, profesor de matemáticas en la Escuela Técnica Superior de Arquitectura de la UPV-EHU y director del Concurso Internacional de Arte Fractal Benoit Mandelbrot, impartió en la Universidad un taller para demostrar de forma práctica los conceptos de distancia mínima y superficie minimal.

En el taller, una veintena de participantes trabajaron con agua, lavavajillas, alambres, alicates y cuerda. A través de estos sencillos materiales, el profesor Barrallo explicó, por ejem-plo, cómo determinar la distancia más corta entre cuatro ciudades o cómo solucionar un problema de estructu-ras a la hora de unir diferentes puntos en el espacio.

Los asistentes han podido comprobar de qué manera el jabón genera super-ficies mínimas y cómo éstas difieren si se colocan en un plano o si están en movimiento. Tal y como ha explica-do el profesor Barrallo, problemas típi-cos de geometría son fáciles de resol-ver si se utiliza el jabón y se analiza su comportamiento. Así, ha explicado conceptos como el paraboloide hiper-bólico y el hipercubo, y ha mostrado cómo ya las abejas, al crear sus panales, “utilizan figuras como el hexágono, que les permite utilizar la mínima cantidad de cera para obtener el máximo confort”.

El diseño de carreteras, las cubiertas arquitectónicas y otras formas presentes en el arte y la naturaleza son ejemplos de superficies minimal y distancias mínimas, que Javier Barrallo ha ilustrado con imágenes reales y que hoy en día pueden generarse con más facilidad gracias a los programas informáticos.

Una imagen de los asistentes al taller.

▣▣

aula6.gelagasTrONOMía / gasTrONOMIaaula6.gela

gasTrONOMía / gasTrONOMIa

▶ CURSO DE INTRODUCCIÓN A LA COCINA CHINA

▣

aula6.gelagasTrONOMía / gasTrONOMIa

CURSO DE INTRODUCCIÓN A LA COCINA CHINA

6 al 9 de octubreProfesor: Xiao Zhu Yu ZhangCocina del Edificio de Comedores

Este curso se organizó en colaboración con la Red Navarra de Estudios Chinos, de la que forma parte la UPNA, en el marco de las III Jornadas del Mundo Chino que se celebraron en Pamplona entre los días 1 y 10 de octubre.

En el curso se dieron algunas nociones sobre los útiles e ingredientes utilizados en las cocinas chinas así como una serie de recetas sencillas. El objetivo principal del curso es experimentar de cerca como se trabaja en una cocina china y que los participantes adquieran los conocimientos básicos para que ellos mismos puedan elaborar en sus casas los platos más populares de la cocina china.

Un momento de la clase que tuvo lugar en el Edificio de Comedores.

▣

CURSOS CULTURALES

Durante el curso 2008-2009 se ofrecieron 42 cursos culturales, cinco de los cuales tuvieron lugar en Tude-la y el resto en Pamplona. Los cursos se organizaron en siete aulas: Euskera, Patrimonio y Artes Plásticas, Música y Artes Escénicas, Comunicación, Imagen y sonido, Ciencia y Tecnología y Gastronomía.

En total, se inscribieron 442 personas.

La oferta de cursos fue la siguiente:

AULA 0. GELA EUSKERA / EUSKARA

“Qué y cómo contarlo”, por Virgnia Albira

“Cocina para principiantes”, por Manuel Gezuraga

“Teatro para no vivir en silencio”, Virgnia Albira

“Taller de bertsolarismo”, por Estitxu Arozena y Erika Lagoma

“Recreando. Dinámicas en torno al patrimonio artístico de la UPNA”, por Marta Vidador

AULA 1. GELA PATRIMONIO Y ARTES PLASTICAS ONDAREA ETA ARTE PLASTIKOAK

En Pamplona:

“Dibujo del natural”, por Cristina Cidriain

“Pintura del natural”, por Cristina Cidriain

“Recreando. Dinámicas en torno al patrimonio artístico de la UPNA”, por Marta Vidador

En Tudela:

“Dibujo de retratos al natural”, por Javier Suescun

“Pintura de retratos al natural”, por Javier Suescun

▣

AULA 2. GELA MÚSICA Y ARTES ESCÉNICAS MUSIKA ETA ARTE ESzENIKOAK

“Herramientas informáticas para componer música”, por Anselmo Calleja

“Opera Oberta”, por Arturo Goldaracena

“Encuentros con la Orquesta Sinfónica de Navarra”, por Marcos Andrés

«Ensemble vocal moderno», por Andoni Arcilla

“Música popular del siglo XX”, por Cecilia Egea

En colaboración con el Teatro Gayarre:

“Escuela de espectadores”, por Víctor Iriarte

“Taller de iluminación”, por Santos García Lautre

“Taller de producción de espectáculos”, por Ana Zabalegui y Edurne Mezquíriz

AULA 3. GELA COMUNICACIÓN / KOMUNIKAzIOA

“Hablar en público” (intensivo y extensivo), por Oscar Orzáiz

“Cómo hacer una exposición oral de un proyecto”, por Oscar Orzáiz

“Escritura creativa”, por Roberto Valencia

“La Biblia: una mirada literaria”, por Tomás Yerro

“El rostro de Grecia en el espejo de Europa”, por Jesús Mª Osés

En Tudela

“El Arte Moderno: un recorrido “crítico” desde el Renacimiento italiano hasta el Romanticismo”, por Ana Mendióroz

“Temas actuales de Medio Ambiente”, por Juan Carlos Bascones

“La modernidad a debate: desafíos y retos de una sociedad en transición”, por Celso Sánchez

AULA 4. GELA IMAGEN Y SONIDO / IRUDIA ETA SOINUA

“Estética del cine: cómo ver una película”, por Alberto Cañada

“China: un país de película. Curso introductorio a la historia del gigante asiático”, por Berta Bernarte, Juan-txo Madariaga y Andrés Herrera

“Historias mínimas: curso de cortometraje” (I y II), por Carlos Bassas

“Introducción a la fotografía digital”, por Carlos Cánovas

“Fotografía digital avanzada”, por Carlos Cánovas

▣▣

AULA 5. GELA CIENCIA Y TECNOLOGÍA / zIENTzIA ETA TEKNOLOGIA

“PhotoShop”, por Jesús Villadangos

“Dreamweaver”, por Jesús Villadangos

“Taller de informática básico”, por José Javier Astráin

“Taller de informática avanzada”, por José Javier Astráin

AULA 6. GELA GASTRONOMÍA / GASTRONOMIA

“Cocina saludable de supervivencia” (I-II), por Carlos Ruiz Vergara/Pío Barbería

“Cocina para invitados”, por Carlos Ruiz Vergara/Pío Barbería

▣▣

PREMIOS A LA CREATIvIDAD 2009

En total, fueron seis las modalidades convocadas en esta edición, a las que concurrieron 88 participantes. Se trata de los concursos de fotografía, narrativa en castellano y euskera, poesía en castellano y euskera, y Campus Music.

La mitad de los concursantes (44) se presentaron al concurso de fotografía, mientras que 16 participaron en el de narrativa en castellano, otros 16 en el de poesía en castellano, 5 en el de narrativa en euskera y 4 en el de poesía en castellano.

Los Premios a la Creatividad tienen como objetivo incentivar y difundir la actividad artística y cultural de la comunidad universitaria en diferentes ámbitos artísticos y culturales. Los concursos están abiertos a estu-diantes de la Universidad Pública de Navarra, personal docente e investigador, personal de administración y servicios, miembros del Programa Amigos o Antiguos Alumnos y estudiantes del Aula del Experiencia.

El acto de entrega de premios tuvo lugar el 15 de mayo en el Teatro Gayarre de Pamplona. La gala, como viene siendo habitual, incluyó la entrega de los Premios a la Creatividad 2009 y de la Liga de Debate Uni-versitario. Además, actuó el Ensemble Vocal Moderno de la Universidad, y el Grupo de Teatro de la Univer-sidad estrenó en Pamplona la obra “Yerma”, de Federico García Lorca. El acto contó con la presencia de la Vicerrectora de Proyección Social y Cultural, Camino Oslé Guerendiain, que se encargó de entregar los galardones a los ganadores. La ceremonia estaba abierta al público previa recogida de invitación en las taquillas del Teatro Gayarre y en la Oficina de Actividades Culturales.

▣

PREMIADOS

En el concurso de poesía en castellano, el jurado concedió dos accésits, cada uno de los cuales estuvo dotado con 400 euros, para Andrés Fermín Martínez Modrego y Christian Hidalgo Nieto. En la modalidad de euskera el primer premio fue para Xabier Juankorena Saldias (1.200 euros).

También recibieron sendos accésits Raúl Sánchez Movellán y Ainhoa Medrano Rodríguez en el concurso de narrativa en castellano (400 euros), mientras que el primer premio del concurso de narrativa en euskera (1.200 euros) fue para Xabier Juankorena Saldias.

El jurado otorgó tres accésits a otros tantos participantes del concurso de fotografía, que se llevaron 400 euros cada uno. Se trata de Belén Arévalo Rodríguez, Enguerrand Cadet y Jon Rodríguez Sánchez.

Por último, tres grupos recibieron accésits (400 euros) en el Concurso Campus Music: Out of Noise, Sin Dirección y Sol de Invierno.

Los premiados posan con la Vicerrectora de Proyección Social y Cultural, Camino Oslé Guerendiáin.

▣▣

CONvENIOS

La Universidad Pública de Navarra firmó un convenio de colaboración con el Parlamento de Navarra, para la organización de un ciclo de conferencias con intelectuales de primera línea en torno al debate político, y de la “Liga de Debate”, así como de otras actividades dirigidas al aprendizaje y entrenamiento del alumnado en las técnicas de expresión verbal, la oratoria y la exposición en público del discurso político.

También se firmó un acuerdo marco con el Departamento de Educación para la cooperación entre la Uni-versidad y el Conservatorio Superior de Música de Navarra.

Además, se firmó un convenio con la Fundación Museo Javier Ciga Echandi para realizar actividades de for-ma conjunta con el objeto de difundir el conocimiento y estudio de la vida y obra de este pintor pamplonés.

La Universidad Pública de Navarra continuó durante este curso académico con la venta de entradas con descuento, para los miembros de la comunidad universitaria, para las programaciones del Teatro Gayarre, Baluarte y Auditorio de Barañáin.

▣

CÁTEDRA jORGE OTEIzA

Creada en el año 2002 en virtud de un Convenio de Colaboración suscrito entre la Universidad Pública de Navarra y el Gobierno de Navarra, la Cátedra Jorge Oteiza, integrada en el Vicerrectorado de Proyección Social y Cultural de la Universidad y financiada por el Gobierno de Navarra, ha continuado su actividad bajo la dirección del Consejo de Cátedra, constituido por la vicerrectora de Proyección Social y Cultural Camino Oslé, (Presidenta), el Director de la Cátedra, Francisco Calvo Serraller , Pedro Luis Lozano Úriz, Director General de Cultura del Gobierno de Navarra, Adoración López Jurío, Directora del Servicio de Acción Cul-tural del Gobierno de Navarra, Imanol Agirre Arriaga, Profesor Titular de la Universidad Pública de Navarra (Área de Didáctica de la Expresión Plástica), Carmen Valdés Sagüés, Directora del Servicio de Museos del Gobierno de Navarra y Gregorio Díaz Ereño, Director de la Fundación Museo Jorge Oteiza.

Durante el curso académico 2008-2009 la Cátedra ha desarrollado las siguientes actividades:

CONGRESOS, CURSOS Y CONFERENCIAS

Colaboración con la Fundación Museo Jorge Oteiza en el «1er Congreso Internacional Jorge Oteiza: “Oteiza y la crisis de la modernidad”». Del 21 al 24 de octubre de 2008.

Con motivo de la conmemoración del centenario del nacimiento de Jorge Oteiza en 2008, la Cátedra y Fun-dación Museo Jorge Oteiza colaboraron en la celebración del congreso internacional “Oteiza y la crisis de la modernidad”, que tuvo lugar en el Salón de Actos del Museo de Navarra. El congreso reunió a numerosos especialistas procedentes de diversas áreas de conocimiento que analizaron la obra artística y el pensa-miento estético del gran artista vasco revisando su legado y generando nuevas líneas de interpretación. En total se impartieron 21’30 horas, distribuidas entre ponencias, comunicaciones y mesas redondas. Las ponencias corrieron a cargo de Vincenzo Vitiello (Universidad de Salerno), Juan Luis Moraza (escultor), Félix Duque (Universidad Autónoma de Madrid), Amador Vega (Universidad Pompeu Fabra), Friedheim Mennekes (Kunst Station, Colonia), Peio Agirre (crítico de arte), Soledad Álvarez (Universidad de Oviedo), Anna Maria Guasch (Universidad de Barcelona), Jon Echeverria Plazaola (Universidad Pompeu Fabra), Adelina Moya (Universidad del País Vasco), Ángel Bados (escultor) y, con una ponencia conjunta, Ana Arnaiz, Jabier Elo-rriaga, Xabier Laka y Jabier Moreno (Universidad del País Vasco).

Félix Duque, catedrático de Historia de la Filosofía en la Universidad Autónoma de Madrid, impartiendo la ponencia “Oteiza y la metafísica del origen”.

▣

«Cuatro lecciones con Fernando Savater. “El mal y los males: lo sin remedio”». Del 12 al 15 de enero de 2009.

El conocido filósofo y catedrático de Ética Fernando Savater, cuya obra ha sido premiada con numerosas distinciones y traducida ya a más de veinte lenguas, ahondó en la realidad del mal en la historia humana a través del análisis de fuentes filosóficas, manifestaciones literarias y ejemplos históricos, con el trasfondo de las siguientes preguntas: «¿es posible intentar una ontología del mal, que explique su esencia y su pre-sencia?», «¿son remediables todos los males o forman parte intrínseca de nuestra existencia, lo que nos obligaría a aprender a convivir con ellos?». Las lecciones se impartieron en horario de tarde durante cuatro consecutivos, según el siguiente programa: primera lección, «¿Bien y mal o bueno y malo?»; segunda, «El mal en el pensamiento antiguo»; tercera, «El mal en el pensamiento moderno» y cuarta, «Los remedios de lo irremediable». El curso se celebró en el Salón de Actos del Museo de Navarra, con entrada libre. Todas las sesiones tuvieron una extraordinaria afluencia de público, lo que obligó a la organización a ampliar el aforo disponible con la adecuación del amplio vestíbulo del museo. Asistió diariamente una media de 240 personas.

Fernando Savater durante la sesión “¿Bien y Mal o bueno y malo?”.

Richard Serra, «La obra surge de la obra (Work Comes out of Work)». 24 de abril de 2009.

Invitado por la Cátedra, el escultor estadounidense Richard Serra, premiado con los máximos galardones en el ámbito de la escultura y cuya obra se exhibe en un centenar de museos de todo el mundo, impartió una conferencia sobre su escultura el mismo día en el que la Universidad Pública de Navarra le nombraba, en el Acto académico del Día de la Universidad, Doctor Honoris causa. Serra disertó sobre su biografía ar-tística y su consideración de la escultura bajo el título «La obra surge de la obra (Work Comes Out of Work)», mostrando un amplio número de imágenes que fueron jalonando sus precisos comentarios. Acompañaron al artista en el programa del acto Carmen Giménez, Conservadora del Museo Solomon R. Guggenheim de Nueva York y el Director de la Cátedra Francisco Calvo Serraller. Al término de la conferencia el escultor respondió con detenimiento a las preguntas que un interesado y formado público le formuló. Los asisten-tes abarrotaron la sala y el aforo resultó insuficiente. La sesión inauguró el ciclo de la Cátedra «Escultores sobre escultura», inserto en el programa «Arte y cultura en las sociedades del siglo XXI» y que dará suce-sivamente la palabra a otros grandes escultores del arte contemporáneo. El acto contó con el patrocinio de la Fundación Cultural Mapfre.

▣

El escultor norteamericano Richard Serra pronunciando su conferencia.

Serra dibujando durante el transcurso de la sesión.

«Los lugares de la crítica. Simposio internacional». 26 y 27 de mayo de 2009.

Bajo la dirección de Ángela Molina Climent, crítica de arte, doctora en Teoría de la Literatura y Literatura Comparada y directora de la revista Art&Co, el simposio abordó el valor la crítica, sus funciones y formas de manifestación en el escenario cultural actual, caracterizado por la «descarada mercantilización y comerciali-zación de la cultura (commodity culture)». Los conferenciantes y sus respectivas ponencias, además de las intervenciones que enmarcaron el simposio, a cargo de Ángela Molina y del Director de la Cátedra, fueron los siguientes: Ute Meta Bauer (comisaria de exposiciones y Directora del Programa de Artes Visuales de la Escuela de Arquitectura y Urbanismo del MIT), «Scripted Spaces − Die Ausstellung als eine Architektur des Diskurses [Espacios escritos: la exposición como arquitectura del discurso]»; Alexander Alberro (Uni-versidad de Columbia), «Criticism, Dialectics, and Utopia” [Crítica, dialéctica y utopía]»; Sabine Breitwieser (comisaria y autora independiente, exdirectora de la Fundación Generali de Viena], «Räume besetzen: die Politik des Kuratierens von Ausstellungen und der Leitung von Institutionen [Ocupando espacios. Políticas

▣

curatoriales y dirección de instituciones]»; Constantino Bértolo (crítico literario, cofundador y profesor de la Escuela de Letras de Madrid), «La crítica como ausencia y ausencia de la crítica»; e Isabelle Graw, crítica de arte y profesora en la Escuela Superior de Bellas Artes-Städelschule de Fráncfort del Meno, cuya asistencia no fue posible pero cuya intervención «And the Winner is: Criticism. The markets for Dualisms, expanded competente profiles and self-reflexivity [Y el ganador es: la crítica. Los mercados de los Dualismos, perfiles competenciales ampliados y autorreflexión]» se leyó ante los asistentes. Al término de cada conferencia se abrió un tiempo para el coloquio. La asistencia al simposio estuvo regulada por inscripción previa al precio de 35 y 20 (cuota general y de estudiantes respectivamente), que incluía el servicio de traducción simultánea, la recepción de documentación y la expedición del certificado de asistencia. Se inscribieron en total 33 personas, a cuya asistencia se sumó la de otros interesados que gratuitamente pudieron asistir a las conferencias de su interés. El simposio contó con el patrocinio de la Fundación Banco Santander.

Ángela Molina Climent, directora del simposio.

Sabine Breitwieser, comisaria de exposiciones, disertó bajo el título “Ocupando espacios. Políticas curatoriales y dirección de instituciones”.

▣

FOMENTO DE LA INvESTIGACIÓN

Beca de Investigación Jorge Oteiza 2007

Con el objeto de contribuir al estudio científico de la obra de Oteiza, la «Beca de Investigación Jorge Oteiza», convocada anualmente por la Cátedra desde 2003 y dotada en su última edición con 10.800 euros anua-les −y 5.400 más en caso de prórroga− continuó sufragando en 2008-2009 la investigación del arquitecto Miguel Alonso Flamarique, beneficiario de la Beca de Investigación Jorge Oteiza 2007. En mayo de 2009 el becario hizo entrega de la memoria final de su investigación, iniciada con el proyecto «Escala-Forma-Función: Oteiza y la arquitectura» y concluida bajo el título «Oteiza. De la abstracción a la arquitectura».

PUbLICACIONES

VV.AA., El acceso al patrimonio cultural. Retos y debates, Cuadernos de la Cátedra Jorge Oteiza. Septiembre de 2008

Obra colectiva correspondiente al curso homónimo organizado por la Cátedra en septiembre de 2007 bajo la dirección de Imanol Agirre, profesor de Didáctica de la Expresión Plástica en el departamento de Psicología y Pedagogía de la Universidad. El libro reúne los siguientes artículos: Olaia Fontal, «Hacia una educación artística “patrimonial”»; Imanol Agirre, «Nuevas ideas de arte y cultura para nuevas perspectivas en la difusión del patrimonio»; Bernard Darras, «Del patrimonio artístico a la ecología de las culturas. La cuestión de la cultura elitista en democracia» y René Rickenmann, «Arte, patrimonio y experiencia estética. Hacia una reconcepción de las enseñanzas artísticas basada en el análisis de la mediación docente». La publicación es el noveno volumen de la colección Cuadernos de la Cátedra Jorge Oteiza.

OTRAS ACTIvIDADES

Restauración de la escultura de Jorge Oteiza Partición del espacio por oposición de dos diedros. Homenaje a Sáenz de Oiza.

En el año conmemorativo del centenario de Jorge Oteiza y en colaboración con la Sección de Actividades Culturales, la Cátedra encargó la restauración de la monumental escultura de Oteiza, pieza fundamental del patrimonio artístico universitario, Partición del espacio por oposición de dos diedros. Homenaje a Sáenz de Oiza, instalada en 1996 en el campus entre el Aulario y el edificio de Los Acebos. El proceso consistió en el saneado (lijado, tratamiento anticorrosivo, plastecido, lijado) de varias zonas deterioradas y pintado general de la pieza, previo lijado mecánico de toda la superficie. Asesoró y supervisó la restauración la Fundación Museo Jorge Oteiza.

▣

A UL0.EE SKEE .R10P0T.TAIERMO1ML.OAI … · Gastearena García (Gestora), Paz Alvárez Monge y...

Documents

Transcript of A UL0.EE SKEE .R10P0T.TAIERMO1ML.OAI … · Gastearena García (Gestora), Paz Alvárez Monge y...