A P I A Na Pa B I Z C A F K I A B - ige.ch a 47 j 031/60 z a 47 j 031/41 a 694 750 i a47j037/06 a...

126
2 FG9A Nationale Patente Brevets nationaux Brevetti nazionali 2.3 FG3A Ohne Vorprüfung erteilte Patente Brevets délivrés sans examen préalable Brevetti rilasciati senza esame preventivo I A 41 D 027/00 A 694 747 B 00520/01 C 21.03.2001 K Bekleidungsstück. O Charles Eulau Reiterstrasse 5 3013 Bern (CH) N Charles Eulau Reiterstrasse 5 3013 Bern (CH) I A 44 C 017/04 Z A 61 C 005/04 A 694 752 I A 46 B 003/00 A 694 748 B 00404/00 C 01.03.2000 K Brosses à toute image. O Miodrag Mijatovic M-DESIGN SA En Budron E1 1052 Le Mont-sur-Lausanne (CH) N Mijatovic, Miodrag Chemin des Mouettes 6 1028 Préverenges (CH) P Leman Consulting SA 62 rte de Clémenty 1260 Nyon (CH) I A 47 B 077/18, F 25 D 011/00, F 25 D 023/10 A 694 749 B 01214/00 C 20.06.2000 K Einrichtung eines Einbauelementes einer Einbauküche. O Hermann Forster AG Romanshornerstrasse 4 9320 Arbon (CH) N Fernand Schwitzgebel Haselweg 8 9320 Stachen (CH) P Luchs & Partner Patentanwälte Schulhausstrasse 12 8002 Zürich (CH) I A 47 J 031/41, A 47 J 031/60 A 694 750 B 00338/03 C 05.03.2003 K Vorrichtung zur portionierten Abgabe von Milch, insbesondere für Cappuccino-Maschinen. O EGRO AG Mellingerstrasse 10 CH-5443 Niederrohrdorf (CH) N Markus Landolt Langmauerstrasse 78 8006 Zürich (CH) P PPS Polyvalent Patent Service AG Waldrütistrasse 21 8954 Geroldswil (CH) I A 47 J 031/60 Z A 47 J 031/41 A 694 750 I A 47 J 037/06 A 694 751 B 00180/02 C 04.02.2002 K Gril à raclettes. O TRAITEMENTS THERMIQUES S.A. Ile Falcon 3961 Sierre (CH) N Pascal Burkhard Ile Falcon 3960 Sierre (CH) P Georges R. Charbonnier 11, avenue de Miremont 1206 Genève (CH) I A 61 C 005/04, A 44 C 017/04 A 694 752 B 00680/00 C 03.04.2000 F 23.03.2000 CH 553/00 K Vorrichtung und Verfahren zum Applizieren von Gegenständen an einem Zahn. O Markus P. Lorch Bündtenhagweg 4 4423 Hersberg (CH) N Markus P. Lorch Bündtenhagweg 4 4423 Hersberg (CH) P E. Blum & Co. Patentanwälte Vorderberg 11 8044 Zürich (CH) I A 61 K 007/40 Z A 61 K 035/20 A 694 753 I A 61 K 035/20, A 61 K 007/40, A 61 P 017/00, A 61 P 035/00 A 694 753 B 00241/05 C 14.02.2005 K Medikament sowie kosmetische und dermatologische Zubereitung enthaltend ein Büffelmilchprodukt. O Helmut Otten Frohnerthof 54333 Oberkail (DE) N Helmut Otten Frohnerthof 54333 Oberkail (DE) P Ritscher & Partner AG Zollikerstrasse 19 8702 Zollikon (CH) I A 61 P 017/00 Z A 61 K 035/20 A 694 753 I A 61 P 035/00 Z A 61 K 035/20 A 694 753 I B 01 L 003/02 A 694 754 B 00475/01 C 15.03.2001 K Pipettenspitze. O Tecan Trading AG Seestrasse 103 8708 Männedorf (CH) N Noa Schmid Tannenweg 1 9472 Grabs (CH) Ingenhoven, Nikolaus Alte Landstrasse 48 8708 Männedorf (CH) P OK pat AG Patente Marken Lizenzen Chamerstrasse 50 6300 Zug (CH) I B 23 H 001/02 A 694 755 B 02095/94 C 30.06.1994 F 30.06.1993 JP A5-162803 K Elektroerosions-Maschine für die elektroerosive Bearbeitung eines Werkstücks und Verfahren zur Bearbeitung. O Mitsubishi Denki Kabushiki Kaisha 2-3, Marunouchi 2-chome Chiyoda-ku/Tokyo (JP) N Magara, Takuji Nagoya-shi/Aichi 461 (JP) P Bovard AG Optingenstrasse 16 3000 Bern 25 (CH) I B 23 H 001/04 Z C 23 C 026/00 A 694 766 I B 24 B 023/02, B 24 B 055/10, B 28 D 001/00 A 694 756 B 00750/00 C 14.04.2000 F 15.05.1999 DE 299 08 648.8 K Handgeführter Betonschleifer. O Robert Bosch GmbH Postfach 30 02 20 D-70442 Stuttgart (DE) N Albert Kleider Zirbelweg 34 74523 Schwaebisch Hall (DE) P Scintilla AG Direktion Postfach 632 4501 Solothurn (CH) I B 24 B 055/10 Z B 24 B 023/02 A 694 756 I B 25 B 021/00 Z H 02 K 003/487 A 694 779 I B 25 F 005/00 Z H 02 K 003/487 A 694 779 I B 28 D 001/00 Z B 24 B 023/02 A 694 756 I B 29 C 033/44, B 29 C 045/44 A 694 757 B 00599/99 C 30.03.1999 K Werkzeug zur Herstellung durch Entformung von hinterfangenen Formteilen aus Kunststoff. O Walter Walter Im Winkel 543 4717 Mümliswil (CH) Henzi-Breuer, Bianca Via Longa 6934 Bioggio (CH) Spaar-Breuer, Jeannette Beim Bad 94 4233 Meltingen (CH) N P Braun & Partner Reussstrasse 22 4054 Basel (CH) I B 29 C 045/44 Z B 29 C 033/44 A 694 757 I B 30 B 009/30, B 65 F 001/00 A 694 758 B 00925/03 C 22.05.2003 K Gaskissenpresse. O Anton Zemp Studenweg 5 6207 Nottwil (CH) N Anton Zemp Studenweg 5 6207 Nottwil (CH) 2021 15.7.2005 +pat+ 13

Transcript of A P I A Na Pa B I Z C A F K I A B - ige.ch a 47 j 031/60 z a 47 j 031/41 a 694 750 i a47j037/06 a...

Page 1: A P I A Na Pa B I Z C A F K I A B - ige.ch a 47 j 031/60 z a 47 j 031/41 a 694 750 i a47j037/06 a 694 751 ... i b 23 h 001/04 z c 23 c 026/00 a 694 766 ... b 02421/00 c 12.12.2000

2 FG9A

Nationale Patente

Brevets nationaux

Brevetti nazionali

2.3 FG3A

Ohne Vorprüfung erteiltePatente

Brevets délivrés sansexamen préalable

Brevetti rilasciati senzaesame preventivo

I A 41 D 027/00A 694 747B 00520/01C 21.03.2001K Bekleidungsstück.O Charles Eulau

Reiterstrasse 53013 Bern (CH)

N Charles EulauReiterstrasse 53013 Bern (CH)

I A 44 C 017/04 Z A 61 C 005/04A 694 752

I A 46 B 003/00A 694 748B 00404/00C 01.03.2000K Brosses à toute image.O Miodrag Mijatovic M-DESIGN SA

En Budron E11052 Le Mont-sur-Lausanne (CH)

N Mijatovic, MiodragChemin des Mouettes 61028 Préverenges (CH)

P Leman Consulting SA62 rte de Clémenty1260 Nyon (CH)

I A 47 B 077/18, F 25 D 011/00,F 25 D 023/10

A 694 749B 01214/00C 20.06.2000K Einrichtung eines Einbauelementes

einer Einbauküche.O Hermann Forster AG

Romanshornerstrasse 49320 Arbon (CH)

N Fernand SchwitzgebelHaselweg 89320 Stachen (CH)

P Luchs & Partner PatentanwälteSchulhausstrasse 128002 Zürich (CH)

I A 47 J 031/41, A 47 J 031/60A 694 750B 00338/03C 05.03.2003K Vorrichtung zur portionierten

Abgabe von Milch, insbesondere fürCappuccino-Maschinen.

O EGRO AGMellingerstrasse 10CH-5443 Niederrohrdorf (CH)

N Markus LandoltLangmauerstrasse 788006 Zürich (CH)

P PPS Polyvalent Patent Service AGWaldrütistrasse 218954 Geroldswil (CH)

I A 47 J 031/60 Z A 47 J 031/41A 694 750

I A 47 J 037/06A 694 751B 00180/02C 04.02.2002K Gril à raclettes.O TRAITEMENTS THERMIQUES S.A.

Ile Falcon3961 Sierre (CH)

N Pascal BurkhardIle Falcon3960 Sierre (CH)

P Georges R. Charbonnier11, avenue de Miremont1206 Genève (CH)

I A 61 C 005/04, A 44 C 017/04A 694 752B 00680/00C 03.04.2000F 23.03.2000 CH 553/00K Vorrichtung und Verfahren zum

Applizieren von Gegenständen aneinem Zahn.

O Markus P. LorchBündtenhagweg 44423 Hersberg (CH)

N Markus P. LorchBündtenhagweg 44423 Hersberg (CH)

P E. Blum & Co. PatentanwälteVorderberg 118044 Zürich (CH)

I A 61 K 007/40 Z A 61 K 035/20 A 694 753

I A 61 K 035/20, A 61 K 007/40,A 61 P 017/00, A 61 P 035/00

A 694 753B 00241/05C 14.02.2005K Medikament sowie kosmetische und

dermatologische Zubereitungenthaltend ein Büffelmilchprodukt.

O Helmut OttenFrohnerthof54333 Oberkail (DE)

N Helmut OttenFrohnerthof54333 Oberkail (DE)

P Ritscher & Partner AGZollikerstrasse 198702 Zollikon (CH)

I A 61 P 017/00 Z A 61 K 035/20 A 694 753

I A 61 P 035/00 Z A 61 K 035/20 A 694 753

I B 01 L 003/02A 694 754B 00475/01C 15.03.2001K Pipettenspitze.O Tecan Trading AG

Seestrasse 1038708 Männedorf (CH)

N Noa SchmidTannenweg 19472 Grabs (CH)Ingenhoven, NikolausAlte Landstrasse 488708 Männedorf (CH)

P OK pat AG Patente Marken LizenzenChamerstrasse 506300 Zug (CH)

I B 23 H 001/02A 694 755B 02095/94C 30.06.1994F 30.06.1993 JP A5-162803K Elektroerosions-Maschine für die

elektroerosive Bearbeitung einesWerkstücks und Verfahren zurBearbeitung.

O Mitsubishi Denki Kabushiki Kaisha2-3, Marunouchi 2-chomeChiyoda-ku/Tokyo (JP)

N Magara, TakujiNagoya-shi/Aichi 461 (JP)

P Bovard AGOptingenstrasse 163000 Bern 25 (CH)

I B 23 H 001/04 Z C 23 C 026/00 A 694 766

I B 24 B 023/02, B 24 B 055/10,B 28 D 001/00

A 694 756B 00750/00C 14.04.2000F 15.05.1999 DE 299 08 648.8K Handgeführter Betonschleifer.O Robert Bosch GmbH

Postfach 30 02 20D-70442 Stuttgart (DE)

N Albert KleiderZirbelweg 3474523 Schwaebisch Hall (DE)

P Scintilla AG DirektionPostfach 6324501 Solothurn (CH)

I B 24 B 055/10 Z B 24 B 023/02 A 694 756

I B 25 B 021/00 Z H 02 K 003/487 A 694 779

I B 25 F 005/00 Z H 02 K 003/487 A 694 779

I B 28 D 001/00 Z B 24 B 023/02 A 694 756

I B 29 C 033/44, B 29 C 045/44A 694 757B 00599/99C 30.03.1999K Werkzeug zur Herstellung durch

Entformung von hinterfangenenFormteilen aus Kunststoff.

O Walter WalterIm Winkel 5434717 Mümliswil (CH)Henzi-Breuer, BiancaVia Longa6934 Bioggio (CH)Spaar-Breuer, JeannetteBeim Bad 944233 Meltingen (CH)

NP Braun & Partner

Reussstrasse 224054 Basel (CH)

I B 29 C 045/44 Z B 29 C 033/44A 694 757

I B 30 B 009/30, B 65 F 001/00A 694 758B 00925/03C 22.05.2003K Gaskissenpresse.O Anton Zemp

Studenweg 56207 Nottwil (CH)

N Anton ZempStudenweg 56207 Nottwil (CH)

2021

15.7.2005 +pat+ 13

Page 2: A P I A Na Pa B I Z C A F K I A B - ige.ch a 47 j 031/60 z a 47 j 031/41 a 694 750 i a47j037/06 a 694 751 ... i b 23 h 001/04 z c 23 c 026/00 a 694 766 ... b 02421/00 c 12.12.2000

I B 41 F 007/12 Z B 41 F 013/20 A 694 759

I B 41 F 013/008 Z B 41 F 013/20 A 694 759

I B 41 F 013/20, B 41 F 013/008,B 41 F 007/12

A 694 759B 01426/00C 18.07.2000F 10.08.1999 DE 199 37 796.0K Druckwerk.O MAN Roland Druckmaschinen AG

Mühlheimer Strasse 34163075 Offenbach (DE)

N Josef GöttlingAchstrasse 1186316 Friedberg (DE)Horst DauerPerusastrasse 286296 Rohrbach (DE)

P E. Blum & Co. PatentanwälteVorderberg 118044 Zürich (CH)

I B 60 V 001/10, B 60 V 003/00A 694 760B 01294/02C 24.07.2002K Luftkissen.O Gerhard Hanik c/o Matter

Jaistweg 316403 Küssnacht am Rigi (CH)

N Gerhard Hanik c/o MatterJaistweg 316403 Küssnacht am Rigi (CH)

I B 60 V 003/00 Z B 60 V 001/10 A 694 760

I B 62 K 017/00, B 62 M 003/06A 694 761B 01424/00C 11.07.2000K Zweiräderiger Roller.O Christoph Rose

Postfach 868222 Beringen (CH)

N Christoph RoseBasadingerstrasse 188253 Diessenhofen (CH)

P HIEBSCH & PEEGE AGPromenadenstrasse 218201 Schaffhausen (CH)

I B 62 M 003/06 Z B 62 K 017/00 A 694 761

I B 65 B 011/00 Z B 65 B 025/14A 694 762

I B 65 B 025/14, B 65 H 039/02,B 65 B 011/00

A 694 762B 00279/03C 21.02.2003K Vorrichtung zum Verpacken von

zusammengetragenen, flächigenGegenständen.

O Müller Martini Holding AGSonnenbergstrasse 136052 Hergiswil NW (CH)

N Jacques MeierHinterer Engelstein 178344 Bäretswil (CH)

I B 65 F 001/00 Z B 30 B 009/30 A 694 758

I B 65 H 039/02 Z B 65 B 025/14A 694 762

I B 66 B 001/24, F 15 B 013/01A 694 763B 01312/00

C 03.07.2000K Steuerventileinheit für einen

hydraulischen Aufzug.O Wittur AG

Mitteldorfstrasse 37a6315 Oberägeri (CH)

N Sead VeletovacHeugatterstrasse 228600 Dübendorf (CH)Luigi del ReStapferstrasse 338006 Zürich (CH)Andreas SchrempfMöhringerstrasse 4/83340 Waidhofen/Ybbs (AT)

I C 02 F 005/14, C 23 F 011/10,C 23 F 011/173

A 694 764B 00174/00C 28.01.2000F 28.01.1999 US 09/238,850K Ablagerungs- und/oder

KorrosionshemmendeZusammensetzung.

O Ashland Inc.50 E. River Center Blvd. P.O. Box 391Covington (KY 41012-00391) (US)

N Pavol Kmec95 Falcon RidgeHamburg, New Jersey 07419 (US)EMERICH, Dwight, E.109 Comly RoadLincoln Park, NJ 07035 (US)

P Braun & PartnerReussstrasse 224054 Basel (CH)

I C 07 B 041/06 Z C 07 D 211/58A 694 765

I C 07 D 211/58, C 07 B 041/06A 694 765B 00250/01C 13.02.2001F 22.02.2000 DE 100 08 117.7K Verfahren zur Acylierung von

4-Aminopiperidin und4-Aminopiperidinderivaten.

O Degussa AGBennigsenplatz 140474 Düsseldorf (DE)

N Clemens OsterholtFliederweg 3846286 Dorsten (DE)Dr. Udo JegelkaHunsrückstrasse 3045665 Recklinghausen (DE)

P Schmauder & Partner AGPatentanwaltsbüroZwängiweg 78038 Zürich (CH)

I C 23 C 026/00, B 23 H 001/04A 694 766B 01819/00C 16.03.1998K Verfahren zur

Oberflächenbehandlung durchelektrische Entladung sowieElektrode und Vorrichtung.

O MITSUBISHI DENKI KABUSHIKIKAISHA2-3, Marunouchi 2-chomeChiyoda-kuTokyo 100-8310 (JP)

N Akihiro Goto2-3, Marunouchi 2-chome,Chiyoda-kuTokyo 100-8310 (JP)Toshio Moro2-3, Marunouchi 2-chomeChiyoda-ku, Tokyo 100-8310 (JP)

P Bovard AG PatentanwälteOptingenstrasse 163000 Bern 25 (CH)

I C 23 F 011/10 Z C 02 F 005/14A 694 764

I C 23 F 011/173 Z C 02 F 005/14A 694 764

I D 01 G 015/76A 694 767B 02421/00C 12.12.2000F 24.12.1999 DE 199 63 082.8K Vorrichtung zur Reinigung an einer

Karde mit umlaufendenWanderdeckelstäben.

O Trützschler GmbH & Co. KGDuvenstrasse 82-9241199 Mönchengladbach (DE)

N Armin LederAm Pastorat 2141189 Mönchengladbach (DE)Gerd PferdmengesWaat Nr. 341363 Jüchen (DE)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)

I D 01 H 005/26A 694 768B 00392/99C 03.03.1999F 31.03.1998 DE 198 14 204.8

08.10.1998 DE 198 46 268.9K Vorrichtung zum Verdichten eines

verstreckten Faserverbundes.O Spindelfabrik Süssen, Schurr,

Stahlecker & Grill GmbHDammstrasse 173079 Süssen (DE)

N Norbert BaraukeHebelstrasse 773072 Donzdorf (DE)

P Patentanwaltsbüro G. PetschnerWannenstrasse 168800 Thalwil (CH)

I E 04 B 002/70A 694 769B 00956/99C 19.05.1999K Mehrzweckblockhaus aus Holz zum

Selbstbau.O Ronald Kocher

Bellevuestrasse 1493095 Spiegel b. Bern (CH)

N Ronald KocherBellevuestrasse 1493095 Spiegel b. Bern (CH)

I E 05 B 015/16 Z E 05 B 027/00 A 694 770

I E 05 B 027/00, E 05 B 015/16A 694 770B 00213/01C 07.02.2001K Drehschliesszylinder für ein

Sicherheitsschloss.O Ernst Keller

Untere Schwandenstrasse 228805 Richterswil (CH)

N Ernst KellerUntere Schwandenstrasse 228805 Richterswil (CH)

P Isler & Pedrazzini AG8023 Zürich (CH)

I E 06 B 009/302A 694 771B 02139/01

2022

+pat+ 13 15.7.2005

Page 3: A P I A Na Pa B I Z C A F K I A B - ige.ch a 47 j 031/60 z a 47 j 031/41 a 694 750 i a47j037/06 a 694 751 ... i b 23 h 001/04 z c 23 c 026/00 a 694 766 ... b 02421/00 c 12.12.2000

C 21.11.2001K Brise-soleil.O Saunier S.A.

69, rue du Rhône1207 Genève (CH)

N Jean-Claude PerrasLes Grandes Vignes74200 Margencel (CH)

P Bugnion S.A.Case postale 3751211 Genève 12 - Champel (CH)

I F 15 B 013/01 Z B 66 B 001/24A 694 763

I F 16 L 055/02 Z G 10 K 011/16 A 694 776

I F 16 L 059/075 Z F 16 L 059/147 A 694 772

I F 16 L 059/147, F 16 L 059/075A 694 772B 01507/04C 28.03.1997F 29.03.1996 FR 9604812K Tuyau pour canalisations du type à

double enveloppe d’isolationthérmique.

O ITP11, quai Conti78430 Louveciennes (FR)

N VILLATTE, Ludovic147, rue des LandesF-78400 Chatou (FR)

P Marco Zardi, M. ZARDI & Co. S.A.Via G.B. Pioda 66900 Lugano (CH)

I F 25 D 011/00 Z A 47 B 077/18A 694 749

I F 25 D 023/10 Z A 47 B 077/18A 694 749

I G 04 B 019/08A 694 773B 01548/03C 10.09.2003K Analoguhr.O Gábor Kanabé

Ländischstrasse 1218706 Feldmeilen (CH)

N Gábor KanabéLändischstrasse 1218706 Feldmeilen (CH)

P Hans Rudolf Gachnang PatentanwaltBadstrasse 58500 Frauenfeld (CH)

I G 08 C 017/02, H 01 F 038/14,G 08 C 023/04

A 694 774B 02440/00C 14.12.2000K Kontaktlose Messwertübertragung.O MASCHINENFABRIK RIETER AG

Klosterstrasse 208406 Winterthur (CH)

N Eugen WederSagenrainstrasse 26b8320 Fehraltorf (CH)

I G 08 C 023/04 Z G 08 C 017/02 A 694 774

I G 08 G 005/02, G 08 G 005/04A 694 775B 02026/00C 16.10.2000K Verfahren und Anlage zur

Überwachung von Flugfahrzeugenwährend dem Start und/oder derLandung und Verwendung derAnlage.

O Oerlikon Contraves AG

Birchstrasse 1558050 Zürich (CH)

N Roland JohnsonWaldmattstrasse 178135 Langnau am Albis (CH)

P OK pat AGHinterbergstrasse 36Postfach 52546330 Cham (CH)

I G 08 G 005/04 Z G 08 G 005/02 A 694 775

I G 10 K 011/16, F 16 L 055/02A 694 776B 01008/00C 18.05.2000F 27.05.1999 DE 299 09 299.2K Schalldämpfer zur Dämpfung von

Geräuschen, die beim Austreten vonAbgasen aus einer Abgasöffnungentstehen.

O MAN B&W Diesel AktiengesellschaftStadtbachstrasse 186153 Augsburg (DE)

N Adalbert RizzettiEichenallee 2121220 Seevetal (OT Maschen) (DE)Andreas TriebeSieberlingstrasse 722609 Hamburg (DE)

P E. Blum & Co. PatentanwälteVorderberg 118044 Zürich (CH)

I H 01 F 038/14 Z G 08 C 017/02 A 694 774

I H 02 B 013/00 Z H 02 G 005/06 A 694 778

I H 02 G 005/04A 694 777B 02213/99C 03.12.1999K Stromabnehmer-

Stromschienensystem.O Günter Loof

16, rue des Collèges1348 Le Brassus (CH)

N Günter Loof16, rue des Collèges1348 Le Brassus (CH)

I H 02 G 005/06, H 02 B 013/00A 694 778B 00106/01C 23.01.2001F 29.02.2000 DE 100 10 728.1K Kapselungsbaustein für eine

dreiphasige Sammelschiene einerHochspannungsanlage.

O Siemens AktiengesellschaftWittelsbacherplatz 280333 München (DE)

N Manfred MeinherzForststrasse 4513467 Berlin (DE)Mario KieperAkazienhof 2814612 Falkensee (DE)

P Siemens Schweiz AGAlbisriederstrasse 2458047 Zürich (CH)

I H 02 K 003/487, H 02 K 009/06,B 25 F 005/00, B 25 B 021/00

A 694 779B 01093/00C 31.05.2000F 29.06.1999 DE 199 29 590.5K Elektrische Handwerkzeugmaschine.O Scintilla AG Direktion

Postfach 632

4501 Solothurn (CH)N Rudolf Simon

Vorderer Rützelenweg 24704 Niederbipp (CH)

I H 02 K 009/06 Z H 02 K 003/487 A 694 779

2023

15.7.2005 +pat+ 13

Page 4: A P I A Na Pa B I Z C A F K I A B - ige.ch a 47 j 031/60 z a 47 j 031/41 a 694 750 i a47j037/06 a 694 751 ... i b 23 h 001/04 z c 23 c 026/00 a 694 766 ... b 02421/00 c 12.12.2000

3 FG4A

Europäische Patente mitWirkung für die Schweizund Liechtenstein

Brevets européensayant effet en Suisseet au Liechtenstein

Brevetti europei coneffetto per la Svizzeraed il Liechtenstein

3.1 FG4A

Europäische Patentegeordnet nach IPC

Brevets européens ordonnésselon la CIB

Brevetti europei ordinatisecondo CIB

I A 01 B 051/02 Z A 01 D 067/00 A 01 307 085

I A 01 C 001/04A 01 245 140B 01302840.2C 27.03.2001 Q EnH 02.10.2002 R EnE 06.07.2005K Verfahren für die Aussaat von

Pflanzensamen und hierzuverwendetes Aussaatmaterial

O Yuen Foong Yu Paper MFGCompany, LimitedNo. 51, Sec.2,Chung Ching South Rd.Taipei, Taiwan (TW)

N Huang, Rui-Zhino. 96, 18th Neighborhood, RuiyuanLi, Dashi JenTaoyuan, Taiwan 335, ROC (TW)Hsieh, Shih-Pan-YuNo. 8, Alley 25, Lane 59, Nanmen Rd.Taichung, Taiwan (TW)

I A 01 D 067/00, A 01 B 051/02A 01 307 085B 01948137.3C 28.06.2001 Q EnH 07.05.2003 R EnE 06.07.2005F 05.07.2000 NL 1015621K VORRICHTUNG ZUM

UNTERHALTEN VON RASENO Reincke, Marinus

Rijksstraatweg 163956 CR Leersum (NL)

N Reincke, MarinusRijksstraatweg 163956 CR Leersum (NL)

Q PCT/NL 2001/000487 (En)R WO 2002/001937 10.1.2002

I A 01 F 029/00, A 01 K 005/00A 01 405 557B 03360103.0C 09.09.2003 Q FrH 07.04.2004 R FrE 13.07.2005F 27.09.2002 FR 0212056K Machine de distributionO Kuhn-Audureau S.A.

Rue Quanquese85260 La Copechagniere (FR)

N Berniche, AlexandreLa Guibretiere85000 La Roche sur Yon (FR)Rulleau, SamuelLa Noue85140 Chauche (FR)Bonnaudet, Jean-ClaudeL’Abreuvoir85260 La Copechagniere (FR)

I A 01 J 005/04, G 05 D 016/00A 01 315 412B 01965795.6C 06.09.2001 Q EnH 04.06.2003 R EnE 13.07.2005F 06.09.2000 SE 0003150K VAKUUMREGLER ZUR

KONSTANTHALTUNG EINESVAKUUMS IN EINEMVAKUUMSYSTEM

O DeLaval Holding ABP.O. Box 39147 21 Tumba (SE)

N IDENSJÖ, HenrikMyntstigen 14SE-151 48 Södertälje (SE)

Q PCT/SE 2001/001902 (En)R WO 2002/019804 14.3.2002

I A 01 J 007/02A 01 408 738B 02751146.8C 17.07.2002 Q DeH 21.04.2004 R DeE 06.07.2005F 20.07.2001 DE 10135447K MELKVORRICHTUNG UND EIN

VERFAHREN ZUM BETRIEBDERSELBEN

O WestfaliaSurge GmbHWerner-Habig-Strasse 159302 Oelde (DE)

N SCHULZE-WARTENHORST,BernhardDroste-Hülshof-Strasse 1548231 Warendorf (DE)

Q PCT/EP 2002/007970 (De)R WO 2003/009675 6.2.2003

I A 01 K 001/01A 01 274 298B 01920050.0C 05.04.2001 Q SvH 15.01.2003 R EnE 06.07.2005F 12.04.2000 SE 0001351K KLEINER STREUBEHÄLTER

FÜR TIEREO Sjögren, Kjell

Odengatan 14114 24 Stockholm (SE)

N Sjögren, KjellOdengatan 14114 24 Stockholm (SE)

Q PCT/SE 2001/000748 (Sv)R WO 2001/076356 18.10.2001

I A 01 K 003/00 Z F 16 G 011/10 A 01 412 658

I A 01 K 005/00 Z A 01 F 029/00 A 01 405 557

I A 01 K 039/06A 01 289 360B 00960241.8C 19.09.2000 Q EnH 12.03.2003 R EnE 13.07.2005F 14.06.2000 BG 10453100K VERFAHREN UND VORRICHTUNG

ZUM AUTOMATISCHEN STOPFENBEI DER GEFLÜGELMAST

O Elpine Trade International Ltd.D. Hadjikotsev Str. 91421 Sofia (BG)

N NIKOLOV, Mario AlexievD.Hadjikotsev Str., 111421 Sofia (BG)NIKOLOV, Petar AlexievTsar Boris III Str., 4551421 Sofia (BG)

Q PCT/BG 2000/000023 (En)R WO 2001/095706 20.12.2001

I A 01 K 067/027 Z C 12 N 015/00 A 00 681 431

I A 01 K 067/027 Z C 12 N 015/63 A 01 230 375

I A 01 K 089/01A 01 293 120B 02394088.5C 23.08.2002 Q EnH 19.03.2003 R EnE 06.07.2005F 12.09.2001 JP 2001276216K Oszilliermechanismus für

AngelwindenO Shimano Inc.

77 Oimatsu-cho 3-choSakai-shi, Osaka 590-8577 (JP)

N Kitajima, Keigo2090-4 Aminity I 607,Fukaishimizu-choSakai-shi, Osaka 599-8273 (JP)

I A 01 N 037/16A 00 953 283B 99107391.7C 23.04.1999 Q EnH 03.11.1999 R EnE 06.07.2005F 30.04.1998 IT VR980033K Verfahren zur vor Ort Herstellung

eines desinfizierendenPeressigsäuresystems

O Farmec S.n.c. di TabassoRenato & C.Via W. Flemming 737026 Settimo di Pescantina(Verona) (IT)

N Tabasso, RenatoVia Garbarino 718038 San Remo (Imperia) (IT)

I A 01 N 043/90 Z C 07 D 487/04A 01 066 291

I A 21 B 001/48, F 25 D 013/06A 00 953 286B 99201262.5C 21.04.1999 Q EnH 03.11.1999 R EnE 06.07.2005F 28.04.1998 NL 1009020

02.02.1999 NL 1011199K Behandlungsvorrichtung von

Nahrungsmitteln mit klimatisierterLuft

O STORK TITAN B.V.Handelstraat 35831 AV Boxmeer (NL)

N van de Vorst, Henricus JosephusAntonius9, De Ganges5152 VE Drunen (NL)van der Eerden, Henricus FranciscusJacobus Maria120, Vondellaan5421 PS Gemert (NL)

I A 22 B 005/04A 01 232 691

2024

+pat+ 13 15.7.2005

Page 5: A P I A Na Pa B I Z C A F K I A B - ige.ch a 47 j 031/60 z a 47 j 031/41 a 694 750 i a47j037/06 a 694 751 ... i b 23 h 001/04 z c 23 c 026/00 a 694 766 ... b 02421/00 c 12.12.2000

B 02364010.5C 18.02.2002 Q FrH 21.08.2002 R FrE 06.07.2005F 20.02.2001 FR 0102365K Dispositif et procédé pour prélever

et collecter le sang d’un animalO Bernard S.A.

Kerbéthune56500 Moreac (FR)Delaunoy, Jean-Pierre1203, rue Adolphe Calonne59690 Vieux Conde (FR)

N Delaunoy, Jean-Pierre172, Chemin du Pont7532 Tournai (BE)

I A 22 C 007/00A 01 145 639B 01108558.6C 05.04.2001 Q DeH 17.10.2001 R DeE 06.07.2005F 10.04.2000 DE 10017522K “Automatische

Tunnelverschnürmaschinezur Weiterverarbeitung vonFleischstücken zu Rollbraten”

O HERMANN WIEGAND GMBHAm Anger 2736169 Rasdorf (DE)

N Wiegang, KarlheinzAm Anger 2736169 Rasdorf (DE)

I A 23 C 009/123 Z C 12 N 001/20 A 00 858 501

I A 23 C 009/13 Z A 23 C 009/142 A 01 364 582

I A 23 C 009/137 Z C 08 B 037/06 A 01 171 473

I A 23 C 009/142, A 23 C 009/13A 01 364 582B 03450126.2C 20.05.2003 Q DeH 26.11.2003 R DeE 13.07.2005F 21.05.2002 AT 7732002K Gesäuertes Milchprodukt und

Verfahren zur Herstellung desselbenO Pinzgau Milch registrierte

Genossenschaft mit beschränkterHaftungSaalfeldnerstrasse 25751 Maishofen (AT)

N Fill, Engelbert, Dipl.-Ing.Bichlwang 356322 Kirchbichl (AT)Osl, ThomasAngath 2336300 Wörgl (AT)Obermayr, Harald, Dipl.-Ing.Linzerstrasse 344540 Bad Hall (AT)

I A 23 C 009/20 Z C 12 N 015/00 A 00 681 431

I A 23 G 001/00 Z A 23 L 001/015A 01 272 051

I A 23 G 001/02 Z A 23 L 001/015A 01 272 051

I A 23 J 001/20 Z C 12 N 015/00 A 00 681 431

I A 23 J 003/06 Z C 12 N 015/00 A 00 681 431

I A 23 K 001/16 Z A 23 L 001/015A 01 272 051

I A 23 L 001/015, A 23 K 001/16,A 23 G 001/02, A 23 G 001/00,A 23 L 001/10, A 23 L 001/164

A 01 272 051B 01940300.5C 06.04.2001 Q DeH 08.01.2003 R DeE 06.07.2005F 14.04.2000 DE 10018606K VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG

VON NAHRUNGSMITTELNUND/ODER FUTTERMITTELNDURCH ENTFERNUNG VONUNERWÜNSCHTEN LIPIDENBESTANDTEILEN MIT HILFE VONÜBERKRITISCHEM CO2 UNDZUFUHR VON ERWÜNSCHTENLIPOPHILEN SUBSTANZEN MITHILFE VON VERDICHTETEM CO2

O Degussa AGStandort Trostberg,Dr.-Albert-Frank-Strasse 3283308 Trostberg (DE)

N HEIDLAS, JürgenBergleite 1183308 Trostberg (DE)STORK, KurtHabichtweg 593326 Abensberg (DE)ZHANG, ZhengfengPechleraustrasse 683308 Trostberg (DE)OBER, MartinRupertsdorf 583352 Altenmarkt (DE)WIESMÜLLER, JohannBajuwarenstrasse 1884518 Garching (DE)OBERSTEINER, JohannFlurstrasse 684550 Feichten (DE)

Q PCT/EP 2001/003984 (De)R WO 2001/078525 25.10.2001

I A 23 L 001/0524Z C 08 B 037/06 A 01 171 473

I A 23 L 001/10 Z A 23 L 001/015A 01 272 051

I A 23 L 001/164 Z A 23 L 001/015A 01 272 051

I A 23 L 001/22 Z A 23 L 001/226 A 01 248 532

I A 23 L 001/226, A 23 L 001/22A 01 248 532B 00993371.4C 04.12.2000 Q DeH 16.10.2002 R DeE 13.07.2005F 16.12.1999 DE 19961030K AROMEN UND

AROMAKOMPOSITIONENENTHALTEND 4,8-DIMETHYL-3,7-NONADIEN-2-ON

O Symrise GmbH & Co. KGMühlenfeldstrasse 137603 Holzminden (DE)

N KINDEL, GünterGrabenstr. 137671 Höxter (DE)DILK, ErichMeiernberg 1037603 Holzminden (DE)GÜNTERT, Matthias800 Arrow LaneRidgewood, NJ 07450 (US)LAMBRECHT, StefanCorveyblick 4637603 Holzminden (DE)

Q PCT/EP 2000/012160 (De)

R WO 2001/043567 21.6.2001

I A 23 L 001/302, A 61 K 031/70,A 61 K 031/375, A 61 K 033/06,A 61 K 033/10, A 61 K 033/14,A 61 K 038/00, A 61 M 001/00,A 61 M 001/28, A 61 M 005/00,A 61 M 025/10

A 01 030 567B 98957443.9C 30.10.1998 Q EnH 30.08.2000 R EnE 13.07.2005F 31.10.1997 US 961658K SYSTEM FÜR DIALYSE UND

SCHOCKBEHANDLUNGO Stone, Andrew

5818 N.W., 34 WayBoca Raton, FL 33946 (US)

N Stone, Andrew5818 N.W., 34 WayBoca Raton, FL 33946 (US)

Q PCT/US 1998/023085 (En)R WO 1999/022609 14.5.1999

I A 23 N 017/00 Z F 26 B 017/20 A 01 478 892

I A 24 B 015/16, A 24 D 003/14A 00 991 330B 98924487.6C 29.05.1998 Q EnH 12.04.2000 R EnE 06.07.2005F 19.06.1997 GB 9712815K RAUCHARTIKEL UND

RAUCHMATERIAL DAFÜRO British American Tobacco

(Investments) LimitedGlobe House, 1 Water StreetLondon WC2R 3LA (GB)

N BIGGS, Philip, John66 Laburnum CrescentHythe, Southampton SO45 3PN (GB)GILBERT, Richard, Thomas29 Henry Doulton DriveHeritage Park, London SW17 6DA(GB)MCADAM, Kevin, Gerard70 Methuen StreetInner Avenue, Southampton SO146FR (GB)NATARAJAN, Bhasker42 Walnut Street,Belmont, MA 02478 (US)

Q PCT/GB 1998/001586 (En)R WO 1998/057556 23.12.1998

I A 24 C 005/34 Z A 24 D 003/02 A 01 325 683

I A 24 C 005/35A 01 395 135B 02726530.5C 23.05.2002 Q EnH 10.03.2004 R EnE 06.07.2005F 25.05.2001 PL 34773101K VERFAHREN ZUR TRENNUNG VON

STRÖMEN VERDRÄNGENDER,MEHRSCHICHTIGER STAPELSTÄBCHENARTIGER ELEMENTEUND VENTILVORRICHTUNG ZURTRENNUNG VON STRÖMENMEHRSCHICHTIGER STAPELSTÄBCHENARTIGER ELEMENTE

O International Tobacco MachineryPoland Ltdul. Warsztatowa 19A26 600 Radom (PL)

N SIKORA, Leszekul. Piastowska 6/9PL-26-600 Radom (PL)

2025

15.7.2005 +pat+ 13

Page 6: A P I A Na Pa B I Z C A F K I A B - ige.ch a 47 j 031/60 z a 47 j 031/41 a 694 750 i a47j037/06 a 694 751 ... i b 23 h 001/04 z c 23 c 026/00 a 694 766 ... b 02421/00 c 12.12.2000

OWCZAREK, Radoslawul. Lustrzana 5/1PL-26-600 Radom (PL)

Q PCT/PL 2002/000033 (En)R WO 2002/096227 5.12.2002

I A 24 C 005/47A 01 161 888B 01113473.1C 02.06.2001 Q DeH 12.12.2001 R DeE 13.07.2005F 08.06.2000 DE 10028000K Verfahren und Vorrichtung zum

Zuführen eines abschnittweiseperforierten Belagpapierstreifens fürventilierte Zigaretten

O Hauni Maschinenbau AGKurt-A.-Körber-Chaussee 8-3221033 Hamburg (DE)

N Maiwald, BertholdAmselweg 321436 Marschacht (DE)Mörke, TorstenDorfstrasse 323617 Dissau (DE)Pawelko, Karl-HeinzRülauer Ring 321493 Schwarzenbek (DE)

I A 24 D 003/02, A 24 C 005/34A 01 325 683B 02027729.9C 11.12.2002 Q DeH 09.07.2003 R DeE 06.07.2005F 07.01.2002 DE 10200320K Verfahren und Vorrichtung zur

Herstellung eines Faserstranges derTabakverarbeitenden Industrie

O Hauni Maschinenbau AGKurt-A.-Körber-Chaussee 8-3221033 Hamburg (DE)

N Lorenzen, Heinz-ChristenBlautannenweg 24 a21465 Wentorf (DE)Schröder, Dierk, Dr.Vossstraat 30 a22399 Hamburg (DE)

I A 24 D 003/02, A 24 D 003/04A 01 372 416B 02706772.7C 20.03.2002 Q DeH 02.01.2004 R DeE 06.07.2005F 27.03.2001 DE 10115120

25.08.2001 DE 10141784K VERFAHREN UND EINRICHTUNG

ZUR HERSTELLUNG EINES FILTERSO Hauni Maschinenbau AG

Kurt-A.-Körber-Chaussee 8-3221033 Hamburg (DE)

N HEITMANN, UweSchärstrasse 321031 Hamburg (DE)

Q PCT/EP 2002/003117 (De)R WO 2002/076246 3.10.2002

I A 24 D 003/04 Z A 24 D 003/02 A 01 372 416

I A 24 D 003/14 Z A 24 B 015/16 A 00 991 330

I A 44 B 018/00A 01 150 585B 00909078.8C 17.01.2000 Q EnH 07.11.2001 R EnE 06.07.2005F 15.01.1999 US 231134K VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG

VON VERSCHLÜSSEN

O VELCRO INDUSTRIES B.V.Castorweg 22-24Curacao (AN)

N PARELLADA, LuisCalle Hortal d’en Pou, 48E-17200 Palafrugell (ES)SANCHEZ, JuanCalle Badalona, 6,10,1aE-08310 Argentona (ES)

Q PCT/EP 2000/000329 (En)R WO 2000/041479 20.7.2000

I A 45 D 002/24, A 45 D 002/36A 01 075 804B 00116476.3C 29.07.2000 Q DeH 14.02.2001 R DeE 13.07.2005F 10.08.1999 DE 19937668K Lockenwickler zum Aufwickeln

menschlichen HaaresO Jüma - Kunststoff -

Vertriebsgesellschaft mbHEmilenstrasse 934121 Kassel (DE)

N Jünemann, Friederike, geb. CoesterGilsastrasse 634119 Kassel (DE)

I A 45 D 002/36 Z A 45 D 002/24A 01 075 804

I A 45 D 019/02A 01 449 456B 04250852.3C 18.02.2004 Q EnH 25.08.2004 R EnE 13.07.2005F 19.02.2003 US 370262

14.05.2003 WO PCT/US03/15057K Haarfärbevorrichtung und

-VerfahrenO Kennedy/Matsumoto Design LLC

825 Marbella LaneLantana, FL 33462 (US)Longoria Design LLC8325 S.W. 108th StreetMiami, Florida 33156 (US)Spectrum Associates LLC1124 Parkside Circle NorthBoca Raton, Florida 33486 (US)

N Kennedy, Melvin825 Marbella LaneLantana, Florida 33462 (US)Longoria, Jose8325 S.W 108th StreetMiami, Florida 33156 (US)Robbins, Robert G.1124 Parkside Circle NorthBoca Raton, Florida 33486 (US)

I A 45 D 026/00 Z A 61 N 005/06 A 01 232 767

I A 45 D 026/00A 01 294 249B 01947579.7C 22.06.2001 Q FrH 26.03.2003 R FrE 13.07.2005F 27.06.2000 FR 0008272K APPAREIL A EPILER COMPORTANT

DES MOYENS ANTIDOULEURO SEB S.A.

Les 4 M, Chemin du Petit Bois69130 Ecully (FR)

N MANDICA, Franck1, route de Champagne Allée 4F-69130 Ecully (FR)MAISONNEUVE, Martial21, allée MackenzieF-38090 Villefontaine (FR)

Q PCT/FR 2001/001968 (Fr)

R WO 2002/000058 3.1.2002

I A 45 D 034/04, B 05 B 007/08,B 05 B 007/24

A 01 120 058B 99970003.2C 15.09.1999 Q RuH 01.08.2001 R EnE 13.07.2005F 07.10.1998 RU 98118182K VERFAHREN ZUM AEROSOL-

ZERSTÄUBEN FLÜSSIGERRIECHSTOFFE

O Nerushai, Sergei AlexeevichKomsomolsky prospekt, d. 7 A,kv.17,Ljubertsy, Moskovskaya obl., 140000(RU)Latypov, Nurakhmed Nurislamovich5 Voikovsky pr., d. 10, kv. 31Moscow, 125171 (RU)

N Nerushai, Sergei AlexeevichKomsomolsky prospekt, d. 7 A,kv.17,Ljubertsy, Moskovskaya obl., 140000(RU)Latypov, Nurakhmed Nurislamovich5 Voikovsky pr., d. 10, kv. 31Moscow, 125171 (RU)

Q PCT/RU 1999/000339 (Ru)R WO 2000/019859 13.4.2000

I A 45 D 040/26 Z A 46 B 009/02 A 01 120 059

I A 46 B 009/02, A 45 D 040/26A 01 120 059B 01101206.9C 19.01.2001 Q DeH 01.08.2001 R DeE 13.07.2005F 28.01.2000 DE 10003858K Mascara-BürstchenO GEKA BRUSH GMBH

Waizendorf 391572 Bechhofen (DE)

N Dumler, NorbertZierlweg 491522 Ansbach (DE)

I A 47 B 023/00 Z A 47 C 027/08A 01 372 434

I A 47 C 017/04, A 47 C 017/16A 01 232 704B 02002962.5C 11.02.2002 Q DeH 21.08.2002 R DeE 13.07.2005F 16.02.2001 DE 10107241K Sitz-LiegemöbelO Stella Möbelwerk GmbH & Co. KG

Raiffeisenstrasse 9-1159557 Lippstadt (DE)

N Lehmenkühler, WernerPankratiusweg 2659590 Geseke (DE)

I A 47 C 017/16 Z A 47 C 017/04A 01 232 704

I A 47 C 027/08, A 47 B 023/00A 01 372 434B 02719409.1C 01.04.2002 Q EnH 02.01.2004 R EnE 06.07.2005F 30.03.2001 US 280040 PK ABBLASVORRICHTUNG EINES

AUFBLASBAREN KÖRPERS MITSTEIFER OBERFLÄCHE

O CHAFFEE, Robert B.78 Montgomery StreetBoston, MA 02116 (US)

2026

+pat+ 13 15.7.2005

Page 7: A P I A Na Pa B I Z C A F K I A B - ige.ch a 47 j 031/60 z a 47 j 031/41 a 694 750 i a47j037/06 a 694 751 ... i b 23 h 001/04 z c 23 c 026/00 a 694 766 ... b 02421/00 c 12.12.2000

N CHAFFEE, Robert B.78 Montgomery StreetBoston, MA 02116 (US)

Q PCT/US 2002/010203 (En)R WO 2002/078493 10.10.2002

I A 47 F 003/04A 00 903 095B 98117488.1C 15.09.1998 Q DeH 24.03.1999 R DeE 06.07.2005F 17.09.1997 DE 19740903K Tiefkühltruhe für Kühlgut,

insbesondere für Speiseeis undTiefkühlkost

O NESTEC S.A.Service des Brevets Avenue Nestlé551800 Vevey (CH)

N Linde, Hansjürgen, Prof. Dr. Ing.Hutholzweg 1896450 Coburg (DE)Göttfert, ThomasRüderner Strasse 32a90599 Dietenhofen (DE)Ocker, FrankHabighorster Weg 1829348 Eschede (DE)Beer, RichardCastellstrasse 86b90451 Nürnberg (DE)Schopper, RichardFriedenstrasse 1490765 Fürth (DE)Vorndran, ThomasStorchenweg 1290480 Nürnberg (DE)Faisst, PeterEugen-Nägele-Strasse 472250 Freudenstadt (DE)Maul, AndreaMichaela Strasse 2390425 Nürnberg (DE)Kohlhoff, ClaudiaGostenhofer Hauptstrasse 3190443 Nürnberg (DE)Neumann, UwePostfach 253496414 Coburg (DE)Stauch, RüdigerKuppenheimer Strasse 676532 Baden-Baden (DE)Rehklau, AndreasKleiberweg 1385356 Freising (DE)

I A 47 F 003/04A 01 208 774B 01125726.8C 27.10.2001 Q DeH 29.05.2002 R DeE 06.07.2005F 24.11.2000 DE 20019914 UK Kühltheke mit einem separaten

KältekreislaufO Linde Kältetechnik GmbH & Co.KG

Sürther Hauptstrasse 17350999 Köln (DE)

N Vanin, Luigi Dr.Via Louis Pasteur no 3731100 Trevisio (IT)

I A 47 F 007/28 Z B 65 D 071/00 A 01 476 368

I A 47 G 009/06A 00 959 746B 97919456.0C 01.04.1997 Q FrH 01.12.1999 R FrE 06.07.2005F 01.04.1996 FR 9604064

K SERVIETTE DE BRONZAGEOPTIMISEE POUR BAIGNEURS

O Glazewski, Arkadiusz Tadeusz5, rue Léon-Maurice-Nordmann94360 Bry-sur-Marne (FR)Glazewska, Kamila Urszula23, avenue de la République92350 Le Plessis-Robinson (FR)Grzeszczak, Magdalena Barbara10, rue de la République94360 Bry-sur-Marne (FR)

N Glazewski, Arkadiusz Tadeusz5, rue Léon-Maurice-Nordmann94360 Bry-sur-Marne (FR)Glazewska, Kamila Urszula23, avenue de la République92350 Le Plessis-Robinson (FR)Grzeszczak, Magdalena Barbara10, rue de la République94360 Bry-sur-Marne (FR)

Q PCT/FR 1997/000581 (Fr)R WO 1997/036524 9.10.1997

I A 47 G 019/04 Z A 47 G 023/02 A 01 267 677

I A 47 G 023/02, A 47 G 019/04A 01 267 677B 01921497.2C 05.04.2001 Q FrH 02.01.2003 R FrE 06.07.2005F 07.04.2000 FR 0004493K SYSTEME D’AIDE AU REPAS

CLIPSABLE AMOVIBLE POURPRODUITS ALIMENTAIRES

O UNILEVER N.V.Weena 4553013 AL Rotterdam (NL)

N VIAL, Jacques, Antoine8, rue Camille ChatotF-21370 Velars (FR)

Q PCT/FR 2001/001039 (Fr)R WO 2001/076426 18.10.2001

I A 47 J 027/00, A 47 J 027/10,A 47 J 027/022

A 01 348 362B 03007030.4C 27.03.2003 Q EnH 01.10.2003 R EnE 06.07.2005F 27.03.2002 IT MI20020165K Behälterstruktur mit hoher

FunktionalitätO Zepter, Philip

Sun Tower, 7 Avenue PrincesseAlice98000 Monaco (MC)

N Zepter, PhilipSun Tower, 7 Avenue PrincesseAlice98000 Monaco (MC)

I A 47 J 027/022 Z A 47 J 027/00 A 01 348 362

I A 47 J 027/10 Z A 47 J 027/00 A 01 348 362

I A 47 J 031/06 Z A 47 J 031/40 A 01 247 480

I A 47 J 031/40, A 47 J 031/06A 01 247 480B 01107800.3C 05.04.2001 Q EnH 09.10.2002 R EnE 13.07.2005K KaffeeextrahierungssystemO Mövenpick - Holding

Sinserstrasse 476330 Cham (CH)

N Henck, Martin

Alter Kirchweg 334800 Zofingen (CH)Mariller, AlainChemin de Pré-Yonnet 771860 Aigle (CH)

I A 47 J 031/44A 01 199 016B 01124810.1C 17.10.2001 Q DeH 24.04.2002 R DeE 13.07.2005F 18.10.2000 DE 20017859 UK KaffeemaschineO WMF WÜRTTEMBERGISCHE

METALLWARENFABRIK AGPostfach 14 0173309 Geislingen/Steige (DE)

N Göltenboth, FrankBussenblick 489081 Ulm (DE)Kiefer, AlexanderTalstrasse 11/173329 Kuchen (DE)

I A 47 J 031/46, A 47 J 031/54A 01 097 663B 99121661.5C 02.11.1999 Q FrH 09.05.2001 R FrE 13.07.2005K Dispositif et procédé de chauffage

en continu d’un liquide à unetempérature constante

O SOCIETE DES PRODUITSNESTLE S.A.Case postale 3531800 Vevey (CH)

N Beaulieu, Alain757, Ch. des Brusquets06220 Vallauris (FR)

I A 47 J 031/54 Z A 47 J 031/46 A 01 097 663

I A 47 J 036/10 Z A 47 J 037/06 A 01 318 742

I A 47 J 037/04A 01 480 542B 03719997.3C 27.02.2003 Q EnH 01.12.2004 R EnE 13.07.2005F 01.03.2002 ZA 200201719K GERÄT ZUM KOCHEN UND

AUSTEILEN VONNAHRUNGSMITTELN

O De Kock, CilliersCrown Court, Emerald Park 1, 22Reedbuck Crescent, Corporate Park1685 Midrand (ZA)

N De Kock, CilliersCrown Court, Emerald Park 1, 22Reedbuck Crescent, Corporate Park1685 Midrand (ZA)

Q PCT/ZA 2003/000034 (En)R WO 2003/073898 12.9.2003

I A 47 J 037/06, A 47 J 036/10A 01 318 742B 01969861.2C 10.09.2001 Q FrH 18.06.2003 R FrE 06.07.2005F 19.09.2000 FR 0011936K APPAREIL DE CUISSON

MULTIFONCTION DU TYPE ACHARNIERE A OUVERTUREAUTOMATIQUE

O SEB S.A.Les 4 M, Chemin du Petit Bois69130 Ecully (FR)

N PATENOTRE, Yves

2027

15.7.2005 +pat+ 13

Page 8: A P I A Na Pa B I Z C A F K I A B - ige.ch a 47 j 031/60 z a 47 j 031/41 a 694 750 i a47j037/06 a 694 751 ... i b 23 h 001/04 z c 23 c 026/00 a 694 766 ... b 02421/00 c 12.12.2000

ClennazF-74370 Desingy (FR)PERRIER, Jean-ChristopheLotissement du Château 2 Cheminde la RenardeF-73100 Aix les Bains (FR)

Q PCT/FR 2001/002802 (Fr)R WO 2002/024043 28.3.2002

I A 47 J 037/07A 01 306 043B 02102473.2C 22.10.2002 Q EnH 02.05.2003 R EnE 13.07.2005F 24.10.2001 IT AN20010045K GrillO Consorte, Ruggiero

Via Tommaso Bruni, 3966023 Francavilla al Mare (Chieti) (IT)

N Consorte, RuggieroVia Tommaso Bruni, 3966023 Francavilla al Mare (Chieti) (IT)

I A 47 J 037/12A 01 426 003B 03356184.6C 20.11.2003 Q FrH 09.06.2004 R FrE 06.07.2005F 06.12.2002 FR 0215458

02.04.2003 FR 0304100K Appareil electrique de cuisson

comportant une cuve montee fixedans un boitier

O SEB S.A.Les 4 M, Chemin du Petit Bois69130 Ecully (FR)

N Dirand, Pascal12, Rue des Plantes21160 Marsannay-La-Cote (FR)

I A 47 J 043/07A 01 227 746B 01974398.8C 27.09.2001 Q FrH 07.08.2002 R FrE 06.07.2005F 04.10.2000 FR 0012689K RANGE CORDON POUR APPAREIL

ELECTROMENAGER DEPREPARATION CULINAIRE

O SEB S.A.Les 4 M, Chemin du Petit Bois69130 Ecully (FR)

N TOMPA, Carole11, rue Victor HugoF-65000 Tarbes (FR)MACABIAU, SergeLot. Le Biéouès, 50, rue du MontaiguF-65310 Horgues (FR)PEYRAS, Lionel100, route d’ArtiguesF-65100 Jarret (FR)

Q PCT/FR 2001/002991 (Fr)R WO 2002/028247 11.4.2002

I A 47 J 045/10A 01 377 195B 01987634.1C 12.10.2001 Q EnH 07.01.2004 R EnE 06.07.2005F 12.10.2000 ZA 200005604

04.01.2001 ZA 200100070K LÖSBARER GRIFFO Fourie, Annemie Anne Maria

911 Patryshond Street, No. 1 LaMurahsi0042 Pretorius Park (ZA)

N Fourie, Annemie Anne Maria911 Patryshond Street, No. 1 LaMurahsi

0042 Pretorius Park (ZA)Q PCT/ZA 2001/000159 (En)R WO 2002/032276 25.4.2002

I A 47 K 003/34A 01 038 488B 00105177.0C 11.03.2000 Q DeH 27.09.2000 R DeE 13.07.2005F 22.03.1999 DE 29905133 UK DuschabtrennungO ALTURA LEIDEN HOLDING B.V.

Hagenweg 1 F4131 LX Vianen (NL)

N Verzicht des Erfinders auf Nennung(CH)

I A 47 K 007/02 Z A 61 K 006/00 A 01 259 210

I A 61 B 001/00, G 01 N 015/10A 01 059 871B 99909852.8C 04.03.1999 Q EnH 20.12.2000 R EnE 13.07.2005F 04.03.1998 US 76727 PK OPTISCHER STRECKERO Guck, Jochen

Käthe-Kollwitz-Strasse 7304109 Leipzig (DE)Käs, JosefFeuerbachstrasse 404105 Leipzig (DE)

N Josef KäsFeuerbachstr. 404105 Leipzig (DE)Jochen GuckKäthe-Kollwitz-Str. 7304109 Leipzig (DE)

Q PCT/US 1999/004845 (En)R WO 1999/044488 10.9.1999

I A 61 B 001/045 Z A 61 B 005/00 A 01 073 365

I A 61 B 005/00, A 61 B 017/20A 01 006 867B 98908613.7C 18.02.1998 Q EnH 14.06.2000 R EnE 06.07.2005F 14.03.1997 US 818218K ANORDNUNG UND ELEMENTE

ZUM HAUTTEST ANVERSCHIEDENEN KÖRPERSTELLEN

O LINCOLN DIAGNOSTICS, INC.P.O. Box 1128Decatur, IL 62525 (US)

N HEIN, Gary, L.R.R. 1, Box 75Oakley, IL 62552 (US)

Q PCT/US 1998/003301 (En)R WO 1998/041139 24.9.1998

I A 61 B 005/00, A 61 B 001/045A 01 073 365B 99916553.3C 09.04.1999 Q EnH 07.02.2001 R EnE 13.07.2005F 20.04.1998 US 64667K ABBILDUNGSSYSTEM MIT

AUTOMATISCHERVERSTÄRKUNGSREGELUNGFÜR REFLEXION- UNDFLUORESZENZENDOSKOPIE

O Xillix Technologies Corp.13775 Commerce Parkway, Nr. 100Richmond, BC V6V 2V4 (CA)

N FENGLER, John, J., P.1181 Russell AvenueNorth Vancouver,British Columbia

V7G 2L8 (CA)FIGLEY, Curtis, B.P3, 8821 - 106 avenueEdmonton, AB T5H 4G1 (CA)DAWSON, Remy7688 Ontario StreetVancouver, British Columbia V5X3C5 (CA)JAGGI, Bruno, W.2861 West 3rd AvenueVancouver, British Columbia V6K1M8 (CA)CLINE, Richard, W.4540 West 3rd AvenueVancouver, British Columbia V6R1N2 (CA)

Q PCT/US 1999/007789 (En)R WO 1999/053832 28.10.1999

I A 61 B 005/0215, A 61 N 001/365A 01 208 793B 01126936.2C 13.11.2001 Q EnH 29.05.2002 R EnE 13.07.2005F 16.11.2000 SE 0004224K Implantierbares medizinisches GerätO St. Jude Medical AB

175 84 Järfälla (SE)N Norén, Kjell

Karolinagatan 10 C, nb171 58 Solna (SE)Kjellman, CharlotteStorskärsgatan 6115 29 Stockholm (SE)Nilsson, KenthTrälhavsvägen 42184 60 Akersberga (SE)Hedberg, Sven-ErikOdonstigen 5196 32 Kungsängen (SE)

I A 61 B 006/04A 01 231 861B 00985050.4C 16.11.2000 Q DeH 21.08.2002 R DeE 06.07.2005F 16.11.1999 DE 19955119K LAGERFLÄCHE FÜR EINEN

MEDIZINISCHENUNTERSUCHUNGSTISCH

O MAQUET GmbH & Co. KGKehler Strasse 3176437 Rastatt (DE)

N PFEUFFER, ReinhardWeidenweg 176477 Elchesheim-Illingen (DE)RÖDER, SiegfriedOetelsbachstrasse 476275 Ettlingen (DE)LICHT, IsoldeWaldmattstrasse 42a77815 Bühl (DE)KATZENSTEIN, BernhardJakob-Saur-Strasse 879199 Kirchzarten (DE)BORNHEIMER, HeikoIm Hasengarten 365205 Wiesbaden (DE)

Q PCT/EP 2000/011394 (De)R WO 2001/035828 25.5.2001

I A 61 B 017/04, A 61 B 017/68A 01 453 422B 02779542.6C 09.11.2002 Q DeH 08.09.2004 R DeE 06.07.2005F 15.12.2001 DE 10161724K CHIRURGISCHE VORRICHTUNG

ZUM ZUSAMMENSCHIEBEN EINER

2028

+pat+ 13 15.7.2005

Page 9: A P I A Na Pa B I Z C A F K I A B - ige.ch a 47 j 031/60 z a 47 j 031/41 a 694 750 i a47j037/06 a 694 751 ... i b 23 h 001/04 z c 23 c 026/00 a 694 766 ... b 02421/00 c 12.12.2000

FADENSCHLAUFEO Aesculap AG & Co. KG

Am Aesculap-Platz78532 Tuttlingen (DE)

N STEINHILPER, Klaus-DieterKolpingweg 4578532 Tuttlingen (DE)WEISSHAUPT, DieterBachzimmerer Ösch 1078194 Immendingen (DE)NESPER, MarkusRotestrasse 2378532 Tuttlingen (DE)

Q PCT/EP 2002/012537 (De)R WO 2003/051204 26.6.2003

I A 61 B 017/20 Z A 61 B 005/00 A 01 006 867

I A 61 B 017/68 Z A 61 B 017/04A 01 453 422

I A 61 B 018/14A 00 820 249B 96910745.7C 03.04.1996 Q EnH 28.01.1998 R EnE 13.07.2005F 11.04.1995 US 419886K VORRICHTUNG ZUR ABLATION

VON LUMINALEM GEWEBEO ArthroCare Corporation

680 Vaqueros AvenueSunnyvale, CA 94085-3523 (US)

N EGGERS, Philip, E.5366 Reserve DriveDublin, OH 43017 (US)THAPLIYAL, Hira, V.1192 Volti LaneLos Altos, CA 94024 (US)

Q PCT/US 1996/004647 (En)R WO 1996/032051 17.10.1996

I A 61 C 007/28, A 61 C 007/30A 01 359 857B 01974590.0C 11.09.2001 Q EnH 12.11.2003 R EnE 13.07.2005F 15.02.2001 US 784525

29.08.2001 US 914737K SELBSTKLEMMENDE

ORTHODONTISCHE BRACKETS MITSICHERHEITSVERRIEGELUNGS-MERKMAL FÜR LIGATURDECKEL

O Backes, Claus H.St. Wendeler Strasse 4566113 Saarbrücken (DE)Abels, NorbertAlleestrasse 30a66424 Homburg (DE)

N Backes, Claus H.St. Wendeler Strasse 4566113 Saarbrücken (DE)Abels, NorbertAlleestrasse 30a66424 Homburg (DE)

Q PCT/IB 2001/001913 (En)R WO 2002/065939 29.8.2002

I A 61 C 007/30 Z A 61 C 007/28A 01 359 857

I A 61 F 002/00A 00 923 357B 98907774.8C 20.03.1998 Q EnH 23.06.1999 R EnE 13.07.2005F 20.03.1997 WO PCT/AU97/00186

27.08.1997 AU PO87969719.09.1997 AU PO932397

K INTRAVAGINALE VORRICHTUNGO Niquoola Pty. Ltd.

Suite 5/1 Railway StreetBaulkham Hills, NSW 2153 (AU)

N BISWAS, Nicholas31A Reynolds StreetToongabbie, NSW 2146 (AU)

Q PCT/AU 1998/000183 (En)R WO 1998/042281 1.10.1998

I A 61 F 002/01A 01 139 912B 00983707.1C 15.11.2000 Q EnH 10.10.2001 R EnE 13.07.2005F 15.11.1999 US 440204K FILTER MIT FÜHRUNGSDRAHT UND

SEIN GEBRAUCHSVERFAHRENO Boston Scientific Limited

The Corporate Centre, Bush Hill, BayStreetSt. Michael, Barbados, West Indies(BB)

N CHANG, Jean645 Clyde AvenueMountain View, CA 94043 (US)TSUGITA, Ross1653 Gretel LaneMountain View, CA 94040 (US)

Q PCT/US 2000/031402 (En)R WO 2001/035857 25.5.2001

I A 61 F 002/06A 01 040 795B 00114957.4C 05.05.1997 Q EnH 04.10.2000 R EnE 13.07.2005F 03.05.1996 US 642297K Stent mit einer Verzweigung und

Verfahren zu seiner HerstellungO MEDINOL LIMITED

Kiryat Atidim, PO Box 58165Tel Aviv 61581 (IL)

N Richter, JacobP.O.Box 58165, Kiryat Atidim, Bldg.2Tel Aviv 61581 (IL)Pinchasik, Gregory23 Golomb StreetRamat Hasharon 47414 (IL)

I A 61 F 002/06A 01 138 278B 01100001.5C 02.01.2001 Q EnH 04.10.2001 R EnE 13.07.2005F 22.03.2000 US 532653K Intraluminaler Stent und

HerstellungsverfahrenO Zuli Holdings Ltd.

8 Anafa47226 Ramat Hasharon (IL)

N Richter, Jacob8 Anafa Street47226 Ramat Hasharon (IL)

I A 61 F 002/06A 01 152 711B 00905738.1C 26.01.2000 Q EnH 14.11.2001 R EnE 06.07.2005F 27.01.1999 US 117351 PK BIFURKATIONSSTENTEINFÜHR-

SYSTEMO Boston Scientific Limited

The Corporate Centre, Bush Hill, BayStreetSt. Michael (BB)

N EIDENSCHINK, Tracee, E., J.2232 Pinto DriveWayzata, MN 55391 (US)

Q PCT/US 2000/001938 (En)

R WO 2000/044307 3.8.2000

I A 61 F 002/06A 01 225 844B 00973677.8C 18.10.2000 Q EnH 31.07.2002 R EnE 13.07.2005F 25.10.1999 US 427260K DEHNBARER, NICHT KNICKENDER,

GEWICKELTER STENTO Endotex Interventional Systems, Inc.

10231 Bubb RoadCupertino, CA 95014-4167 (US)

N PATEL, Himanshu, N.1114 Nevada AvenueSan Jose, CA 95125 (US)KHOSRAVI, FarhadApartment 212,1700 De AnzaBoulevardSan Mateo, CA 94403 (US)

Q PCT/US 2000/028944 (En)R WO 2001/032099 10.5.2001

I A 61 F 002/36A 01 438 934B 03023282.1C 15.10.2003 Q DeH 21.07.2004 R DeE 06.07.2005F 15.01.2003 DE 10301986K Set zur Erstellung eines

Gelenkkopf-Kappenimplantates fürein künstliches Hüftgelenk

O ESKA Implants GmbH & Co.Grapengiesserstrasse 3423556 Lübeck (DE)

N Thomas, Wolfram, Prof. Dr. med.Via Teheran 1500135 Roma (IT)Grundei, Hans, Dr.-Ing.Hamburger Strasse 8923558 Lübeck (DE)

I A 61 F 002/44A 01 415 622B 03021883.8C 27.09.2003 Q DeH 06.05.2004 R DeE 06.07.2005F 16.10.2002 DE 10248170K Spreizimplantat zur Anordnung

zwischen Wirbeln der WirbelsäuleO Advanced Medical Technologies AG

Kasteler Strasse 1166620 Nonnweiler-Braunshausen(DE)

N Verzicht des Erfinders auf Nennung(CH)Weiland, PeterHaydnstrasse 266620 Nonnweiler-Braunshausen(DE)Kast, Erich, Dr.med.Dürrenrainstrasse 268422 Pfungen (CH)

I A 61 F 005/00A 01 105 074B 99943571.2C 12.08.1999 Q EnH 13.06.2001 R EnE 13.07.2005F 13.08.1998 US 133319K VORRICHTUNG ZUR BEGRENZUNG

DER NAHRUNGSAUFNAHMEO Obtech Medical GmbH

Dammstrasse 196300 Zug (CH)

N Forsell, PeterKirchgasse 46313 Menzingen (CH)

Q PCT/SE 1999/001366 (En)

2029

15.7.2005 +pat+ 13

Page 10: A P I A Na Pa B I Z C A F K I A B - ige.ch a 47 j 031/60 z a 47 j 031/41 a 694 750 i a47j037/06 a 694 751 ... i b 23 h 001/04 z c 23 c 026/00 a 694 766 ... b 02421/00 c 12.12.2000

R WO 2000/009048 24.2.2000

I A 61 F 005/44A 01 164 982B 00920864.6C 05.04.2000 Q EnH 02.01.2002 R EnE 13.07.2005F 06.04.1999 GB 9907832K VENTILO COLOPLAST A/S

Holtedam 13050 Humlebaek (DK)

N WATSON, Jeremy32 Fairview Road OxtonBirkenhead Merseyside L43 5UN(GB)HUNTER, Richard John16 Hawthorne Way, Shelley ParkShelley, Huddersfield HD8 8JX (GB)

Q PCT/GB 2000/001286 (En)R WO 2000/059416 12.10.2000

I A 61 F 013/02A 01 248 583B 00973107.6C 09.11.2000 Q EnH 16.10.2002 R EnE 06.07.2005F 10.11.1999 GB 9926632K PFLASTERO ProTex Healthcare (UK) Limited

Suite 310, Asmec Centre The RingBracknell Berkshire, RG12 1HB (GB)

N ANCELL, William4 Hawthorn Close, Colden CommonWinchester, SO21 1UX (GB)

Q PCT/GB 2000/004300 (En)R WO 2001/034079 17.5.2001

I A 61 F 013/15, B 32 B 005/04,D 04 H 013/00

A 01 186 283B 01307472.9C 03.09.2001 Q EnH 13.03.2002 R EnE 06.07.2005F 01.09.2000 JP 2000266195K Elastisch dehnbares

zusammengesetzte Blatt undtragender Wegwerfartikel mitdiesem zusammengesetzten Blatt

O Uni-Charm Corporation182 Shimobun, Kinsei-choShikokuchuo-shi, Ehime-ken (JP)

N Goda, Hiroki, c/o Uni-CharmCorporation, TechnicalCenter, 1531-7 Takasuka,Wadahama, Toyohama-choMitoyo-gun, Kagawa-ken 769-1602(JP)

I A 61 G 005/04 Z A 61 G 005/06 A 00 973 475

I A 61 G 005/06, A 61 G 005/04A 00 973 475B 98918220.9C 14.04.1998 Q EnH 26.01.2000 R EnE 06.07.2005F 15.04.1997 US 41973 PK EIN ÜBER BORDSTEINKANTEN

FAHRBARER ROLLSTUHLO Pride Mobility Products, Corporation

182 Susquehanna AvenueExeter, PA 18643 (US)

N SCHAFFNER, Walter, E.PO Box 44Lehman, PA 18627 (US)MULHERN, James, P.R.R. 2, Box 326Hunlock Creek, PA 18621 (US)

ANTONISHAK, Stephen, J.41 East Kirmar AvenueAlden, PA 18634 (US)WHITE, Gerald, J.R.R. 2, Box 59AHunlock Creek, PA 18621 (US)

Q PCT/US 1998/007543 (En)R WO 1998/046184 22.10.1998

I A 61 G 005/08A 01 011 587B 98901330.5C 06.02.1998 Q EnH 28.06.2000 R EnE 06.07.2005F 06.02.1997 DK 13397K SATZ AUS LÖSBAR VERBINDBAREN

ELEMENTEN ZUM AUFBAU EINESSTUHLES FÜR BEHINDERTE

O Borringia Industrie AGBirseckstrasse 994144 Arlesheim (CH)

N RONNE, Gert, SteenEgernvanget 306DK-2980 Kokkedal (DK)KOFOED, Henrik, NohrBirseckstrasse 99CH-4144 Arlesheim (CH)

Q PCT/DK 1998/000049 (En)R WO 1998/034576 13.8.1998

I A 61 H 001/02A 01 112 731B 00124798.0C 14.11.2000 Q DeH 04.07.2001 R DeE 06.07.2005F 27.12.1999 DE 19963200K TherapiegerätO MEDIREHA GMBH

Im Laidhölzle 1-2D-79224 Umkirch (DE)

N Knoll, GerdHerrengässle 379224 Umkirch (DE)

I A 61 K 006/00A 01 478 321B 02707106.7C 28.02.2002 Q ItH 24.11.2004 R EnE 06.07.2005K PROCEDE DE REPRODUCTION

D’IMAGES SUR DESCOMPOSITIONS COSMETIQUES

O Gamma Croma S.p.A.S.S. Paullese, km. 2926010 Vaiano Cremasco (IT)

N ANCOROTTI, RenatoVia Mazzini, 39I-26013 Crema (IT)PRIORE, RomualdoVia G.B. Morgagni, 2I-20129 Milano (IT)

Q PCT/IT 2002/000124 (It)R WO 2003/072069 4.9.2003

I A 61 K 006/00, A 47 K 007/02,D 03 D 027/00

A 01 259 210B 01929393.5C 02.03.2001 Q DeH 27.11.2002 R DeE 06.07.2005F 03.03.2000 DE 10010162K TEXTILE

HAUTREINIGUNGSVORRICHTUNGO KOHLRUSS, Gregor

Pater-Eugen-Breitenstein-Strasse 1D-46325 Borken (DE)WIESNER, HubertGrüner Weg 21D-46354 Südlohn (DE)

Griebe, OliverHeideweg 1246414 Rhede (DE)

N KOHLRUSS, GregorPater-Eugen-Breitenstein-Strasse 1D-46325 Borken (DE)WIESNER, HubertGrüner Weg 21D-46354 Südlohn (DE)Griebe, OliverHeideweg 1246414 Rhede (DE)

Q PCT/EP 2001/002393 (De)R WO 2001/064162 7.9.2001

I A 61 K 006/083A 01 017 354B 99937228.7C 12.07.1999 Q EnH 12.07.2000 R EnE 06.07.2005F 20.07.1998 US 93364 PK LICHTDURCHLÄSSIGES

VERSCHLEISSFESTESZAHNSCHMELZMATERIAL

O Dentsply International, Inc.570 West College Avenue, P.O. Box872York, PA 17404-0872 (US)

N WANG, Xiuling359 Fieldbrook DriveMagnolia, DE 19962 (US)SUBELKA, John, C.21 Whistler WayMarlboro, NJ 07746 (US)SILVER, Paul, A.4607 Little Rock DriveWilmington, DE 19802 (US)HAMMESFAHR, Paul, D.605 Quail RunWyoming, DE 19934 (US)JEFFERIES, Steven, R.3692 Wingfield DriveYork, PA 17402 (US)

Q PCT/US 1999/015602 (En)R WO 2000/003688 27.1.2000

I A 61 K 007/02, A 61 L 015/24,A 61 K 007/48

A 00 904 042B 97902898.2C 15.01.1997 Q EnH 31.03.1999 R EnE 06.07.2005F 14.05.1996 US 644998K KOSMETISCHE

ZUSAMMENSETZUNG FUERHAUTREGENERIERUNG OHNEHAUTREIZUNG

O ISP INVESTMENTS INC.818 Washington StreetWilmington, Delaware 19801 (US)

N CHAUDHURI, Ratan, K.15 Sherbrooke DriveLincoln Park, NJ 07035 (US)BOWER, David, B.25 Punkup RoadOxford, Connecticut 06478-1725 (US)

Q PCT/US 1997/000437 (En)R WO 1997/042929 20.11.1997

I A 61 K 007/06, C 08 G 077/442,C 09 D 183/10, C 08 L 083/10,C 08 F 293/00

A 00 983 039B 98919399.0C 20.05.1998 Q EnH 08.03.2000 R EnE 13.07.2005F 28.05.1997 US 864255

29.09.1997 US 940101K HAARSPRAYZUSAMMEN-

2030

+pat+ 13 15.7.2005

Page 11: A P I A Na Pa B I Z C A F K I A B - ige.ch a 47 j 031/60 z a 47 j 031/41 a 694 750 i a47j037/06 a 694 751 ... i b 23 h 001/04 z c 23 c 026/00 a 694 766 ... b 02421/00 c 12.12.2000

SETZUNGEN ENTHALTEND SILICONBLOCK-COPOLYMERE

O THE PROCTER & GAMBLECOMPANYOne Procter & Gamble PlazaCincinnati, Ohio 45202 (US)

N MORRISSEY, Christopher, Todd8736 Charleston Woods DriveMason, OH 45040 (US)YANG, Jian, Zhong1-215-727, Koyo-cho Naka 2-chomeHigashinada-ku, Kobe 658 (JP)TORGERSON, Peter, Marte4127 U.S. Route 35 N.W.Washington Court House, OH 43160(US)BOLICH, Raymond, Edward, Jr.7201 Striker RoadMaineville, OH 45039 (US)JIVIDEN, Kathleen, Bridget2653 Timber CourtLebanon, OH 45036 (US)MIDHA, Sanjeev4563 Creekrun DriveMason, Ohio, 45040 (US)

Q PCT/IB 1998/000784 (En)R WO 1998/053794 3.12.1998

I A 61 K 007/06A 01 066 016B 99902604.0C 05.02.1999 Q FrH 10.01.2001 R FrE 06.07.2005F 31.03.1998 FR 9803965K DERIVES DE POLYAMINO-ACIDES

ET LEUR UTILISATION DANS DESCOMPOSITIONS DE TRAITEMENTDES FIBRES KERATINIQUES

O L’OREAL14, rue Royale75008 Paris (FR)

N BLAISE, Christian10, avenue Sainte MarieF-94160 Saint Mandé (FR)PHILIPPE, Michel34, rue Pierre et Marie CurieF-91320 Wissous (FR)

Q PCT/FR 1999/000256 (Fr)R WO 1999/049837 7.10.1999

I A 61 K 007/06 Z A 61 K 007/50 A 01 105 093

I A 61 K 007/13A 01 202 704B 00949431.1C 01.08.2000 Q DeH 08.05.2002 R DeE 13.07.2005F 10.08.1999 DE 19937311K VERFAHREN ZUR FÄRBUNG

KERATINISCHER FASERNO Henkel Kommanditgesellschaft auf

AktienHenkelstrasse 6740589 Düsseldorf (DE)

N ERKENS, UdoHerzogstrasse 31D-41468 Neuss (DE)OBERKOBUSCH, DorisAuf’m Rott 81D-40591 Düsseldorf (DE)KLEEN, AstridNordstrasse 17D-40699 Erkrath (DE)HÖFFKES, HorstCarlo-Schmid-Strasse 113D-40595 Düsseldorf (DE)HOLLENBERG, DetlefFliederweg 31D-40699 Erkrath (DE)

Q PCT/EP 2000/007428 (De)R WO 2001/010399 15.2.2001

I A 61 K 007/16A 00 867 174B 98301437.4C 26.02.1998 Q EnH 30.09.1998 R EnE 06.07.2005F 27.03.1997 US 826458K Koazerviertes Gel bildende

MundpflegemittelO THE PROCTER & GAMBLE

COMPANYOne Procter & Gamble PlazaCincinnati, Ohio 45202 (US)

N Glandorf, William Michael6933 Keeneland WayMason, Ohio 45040 (US)

I A 61 K 007/32A 01 027 880B 00101361.4C 25.01.2000 Q DeH 16.08.2000 R DeE 13.07.2005F 11.02.1999 DE 19905585K Verwendung von quaternären

Ammoniumverbindungen alsAntitranspirantien

O Beiersdorf AktiengesellschaftUnnastrasse 4820245 Hamburg (DE)Bode Chemie GmbH & Co.Melanchthonstrasse 2722525 Hamburg (DE)

N Wolf, Florian, Dr.Husumer Strasse 220251 Hamburg (DE)Keskin, Maike, Dr.Barnerstrasse 922765 Hamburg (DE)Knieler, Roland, Dr.Feldhoopstücken 39E22529 Hamburg (DE)Pietsch, Hanns, Dr.Mittelweg 2520148 Hamburg (DE)

I A 61 K 007/48 Z A 61 K 007/02 A 00 904 042

I A 61 K 007/48A 01 171 089B 00923503.7C 19.04.2000 Q EnH 16.01.2002 R EnE 06.07.2005F 19.04.1999 US 129975 P

16.11.1999 US 44130310.01.2000 US 175315 P04.04.2000 US 54196507.04.2000 US 544789

K HAUTPFLEGEMITTELNENTHALTEND EINE KOMBINATIONVON AKTIVE WIRKSTOFFEN

O THE PROCTER & GAMBLECOMPANYOne Procter & Gamble PlazaCincinnati, Ohio 45202 (US)

N ROBINSON, Larry, Richard1114 Tumbleweed DriveLoveland, OH 45140 (US)DECKNER, George, Endel10572 Tanager Hills DriveCincinnati, OH 45249 (US)HA, Robert, Bao, Kim1199 Mellie AvenueMilford, OH 45150 (US)BISSETT, Donald, Lynn3925 Dust Commander DriveHamilton, OH 45011 (US)

Q PCT/US 2000/010489 (En)

R WO 2000/062743 26.10.2000

I A 61 K 007/50, A 61 K 007/06A 01 105 093B 99967820.4C 18.08.1999 Q EnH 13.06.2001 R EnE 13.07.2005F 21.08.1998 US 138229

20.07.1999 US 357454K HAARPFLEGEZUSAMMENSETZUNGO UNILEVER N.V.

Weena 4553013 AL Rotterdam (NL)

N PYLES, Daniel RaymondUnilever Home & Pers. Care USA3100 W. Golf RoadRolling Meadows Chicago, IL 60008(US)

Q PCT/EP 1999/006096 (En)R WO 2000/010524 2.3.2000

I A 61 K 009/00A 01 478 338B 03706518.2C 17.02.2003 Q DeH 24.11.2004 R DeE 06.07.2005F 20.02.2002 DE 10207026K PULVERINHALATIVUM,

ENTHALTEND DENCGRP-ANTAGONISTEN BIBN4096UND VERFAHREN ZU DESSENHERSTELLUNG

O Boehringer Ingelheim PharmaGmbH & Co.KGBinger Strasse 17355216 Ingelheim am Rhein (DE)

N WEILER, ClaudiusAn der Selzer Mühle 2855218 Ingelheim-Grosswinterheim(DE)TRUNK, MichaelIm Brühl 555218 Ingelheim am Rhein (DE)

Q PCT/EP 2003/001563 (De)R WO 2003/070215 28.8.2003

I A 61 K 009/08 Z A 61 K 038/22 A 01 140 145

I A 61 K 009/107, A 61 K 047/10,A 61 K 031/55, A 61 K 031/435,A 61 K 031/445

A 01 147 766B 01117396.0C 26.10.1995 Q EnH 24.10.2001 R EnE 06.07.2005F 26.10.1994 GB 9421612

04.11.1994 GB 942230622.02.1995 GB 9503553

K ArzneimittelO Novartis AG

Lichtstrasse 354056 Basel (CH)

N Jackman, MartinSt. Galler-Ring 404055 Basel (CH)Popp, Xue-PingHaselrain 774125 Riehen (CH)Richter, FriedrichAm Bohlig 1267157 Wachenheim/Weinstrasse(DE)Schmook, FritzLarochegasse 1A1130 Vienna (AT)

I A 61 K 009/12A 01 117 379B 99949178.0

2031

15.7.2005 +pat+ 13

Page 12: A P I A Na Pa B I Z C A F K I A B - ige.ch a 47 j 031/60 z a 47 j 031/41 a 694 750 i a47j037/06 a 694 751 ... i b 23 h 001/04 z c 23 c 026/00 a 694 766 ... b 02421/00 c 12.12.2000

C 07.10.1999 Q EnH 25.07.2001 R EnE 06.07.2005F 07.10.1998 GB 9821736

27.03.1999 GB 9907065K SCHÄUMBARE FORMULIERUNG

UND SCHAUMO GILTECH LIMITED

9/12 North Harbour EstateAyr KA8 8AA (GB)

N GILCHRIST, TomThe Lodge, 67 Midton RoadAyr KA7 2TW (GB)TRAINER, Eilidh6 Greenfield Avenue, AllowayAyr KA7 4NW (GB)

Q PCT/GB 1999/003331 (En)R WO 2000/019979 13.4.2000

I A 61 K 009/19 Z A 61 K 038/22 A 01 140 145

I A 61 K 009/20 Z C 07 C 031/18A 01 424 319

I A 61 K 009/70, A 61 K 047/12,A 61 K 031/135

A 01 220 662B 00966123.2C 06.10.2000 Q DeH 10.07.2002 R DeE 06.07.2005F 16.10.1999 DE 19950066K TRANSDERMALES

THERAPEUTISCHES SYSTEM MITEINEM GEHALT ANTULOBUTEROL-HYDROCHLORIDZUR VERABREICHUNG DESBRONCHODILATATORSTULOBUTEROL ÜBER DIE HAUT

O LTS Lohmann Therapie-Systeme AGLohmannstrasse 256626 Andernach (DE)

N BRACHT, StefanUntere Grabenstrasse 69 a56299 Ochtendung (DE)

Q PCT/EP 2000/009788 (De)R WO 2001/028531 26.4.2001

I A 61 K 031/00 Z A 61 K 031/7076A 01 205 182

I A 61 K 031/04A 01 402 885B 03017809.9C 05.08.2003 Q DeH 31.03.2004 R DeE 13.07.2005F 29.08.2002 DE 10239738K Medizinische Artikel aus einer

Latex-AlternativeO RAUMEDIC AG

Hermann-Staudinger-Strasse 295233 Helmbrechts (DE)

N Kühlein, Georgc/o REHAU AG + Co95111 Rehau (DE)

I A 61 K 031/135 Z C 07 C 211/26 A 01 020 426

I A 61 K 031/135 Z A 61 K 009/70 A 01 220 662

I A 61 K 031/138, A 61 P 025/20A 01 202 722B 00953996.6C 11.08.2000 Q EnH 08.05.2002 R EnE 13.07.2005F 13.08.1999 US 148881 PK VERWENDUNGEN VON

ZUSAMMENSETZUNGEN ZURBEHANDLUNG ODER VERMEIDUNGVON SCHLAFSTÖRUNGEN MIT

SEHR NIEDRIGDOSIERTENCYCLOBENZAPRINE

O Vela Pharmaceuticals Inc.820 Bear Tavern Road Suite 300Ewing, NJ 08626 (US)

N IGLEHART, Iredell, W., III7 Longwood RoadBaltimore, MD 21210 (US)

Q PCT/US 2000/022082 (En)R WO 2001/012175 22.2.2001

I A 61 K 031/16 Z C 07 C 233/63 A 01 144 364

I A 61 K 031/165, A 61 P 031/04A 01 212 049B 01940275.9C 02.04.2001 Q EnH 12.06.2002 R EnE 06.07.2005F 11.04.2000 IT MI000776K VERWENDUNG VON

THIAMPHENICOL IN DERBEHANDLUNG VON INFEKTIONENVERURSACHT DURCH CHLAMYDIAPNEUMONIAE

O ZAMBON GROUP S.p.A.Via della Chimica, 936100 Vicenza (IT)

N COLOMBO, Giovanni,BattistaVia Michelangelo, 19I-20060 Cassina de Pecchi (IT)UNGHERI, DomenicoViale della Repubblica, 92I-20015 Parabiago (IT)LICCIARDELLO, LucianoVia Borgazzi, 38I-20052 Monza (IT)GISMONDO, Maria,RitaPolo Uni. Luigi Sacco, Via GianBattista Grassi 74I-20157 Milano (IT)DRAGO, LorenzoPolo Uni. Luigi Sacco, Via GianBattista Grassi 74I-20157 Milano (IT)

Q PCT/EP 2001/003709 (En)R WO 2001/076585 18.10.2001

I A 61 K 031/185 Z C 07 C 235/84A 01 315 695

I A 61 K 031/195 Z C 07 C 229/38A 01 216 225

I A 61 K 031/195 Z A 61 K 031/70 A 01 239 862

I A 61 K 031/197, A 61 K 031/66,A 61 P 009/00

A 01 119 363B 00922866.9C 19.04.2000 Q EnH 01.08.2001 R EnE 13.07.2005F 22.04.1999 IT RM990248K CARNITIN UND

INOSITOLPHOSPHATENTHALTENDEZUSAMMENSETZUNG ALSDIÄTZUSATZ ODER ARZNEIMITTEL

O SIGMA-TAU Industrie FarmaceuticheRiunite S.p.A.Viale Shakespeare, 4700144 Roma (IT)

N CAVAZZA, ClaudioPiazza Campitelli, 2I-00186 Roma (IT)

Q PCT/IT 2000/000158 (En)R WO 2000/064426 2.11.2000

I A 61 K 031/205 Z A 61 K 031/70 A 01 239 862

I A 61 K 031/24 Z C 07 C 229/38

A 01 216 225

I A 61 K 031/325 Z C 07 C 271/18A 01 343 754

I A 61 K 031/33 Z C 07 C 229/38A 01 216 225

I A 61 K 031/343 Z C 07 D 307/93 A 01 446 397

I A 61 K 031/35, A 61 K 031/70,A 61 P 025/00

A 01 152 756B 00904390.2C 18.01.2000 Q EnH 14.11.2001 R EnE 13.07.2005F 08.02.1999 US 119104 PK ANTIKONVULSIVA ZUR

BEHANDLUNG VON AUTISMUSO Ortho-McNeil Pharmaceutical, Inc.

U.S. Route No.202, P.O. Box 300Raritan, NJ 08869-0602 (US)

N VAN KAMMEN, Daniel, P.22 Edgewood RoadNeshanic Station, NJ 08853 (US)

Q PCT/US 2000/001127 (En)R WO 2000/045812 10.8.2000

I A 61 K 031/375 Z A 23 L 001/302 A 01 030 567

I A 61 K 031/40, C 07 D 487/00,C 07 D 491/044, C 07 D 491/06,C 07 D 491/153

A 00 938 308B 97938625.7C 26.08.1997 Q EnH 01.09.1999 R EnE 13.07.2005F 30.08.1996 US 24911 PK ANTIPARASITÄRE MITTELO MERCK & CO., INC.

126 East Lincoln AvenueRahway, New Jersey 07065 (US)

N BYRNE, Kevin, M.126 East Lincoln AvenueRahway, NJ 07065 (US)DAHL, Arlene, M.126 East Lincoln AvenueRahway, NJ 07065 (US)GREENE, Joyce, A.126 East Lincoln AvenueRahway, NJ 07065 (US)ONDEYKA, John, G.126 East Lincoln AvenueRahway, NJ 07065 (US)OSTLIND, Dan, A.126 East Lincoln AvenueRahway, NJ 07065 (US)VESEY, Diane, M.126 East Lincoln AvenueRahway, NJ 07065 (US)SINGH, Sheo, B.126 East Lincoln AvenueRahway, NJ 07065 (US)DOMBROWSKI, Anne, W.126 East Lincoln AvenueRahway, NJ 07065 (US)

Q PCT/US 1997/015015 (En)R WO 1998/008507 5.3.1998

I A 61 K 031/405 Z A 61 K 038/55A 00 750 512

I A 61 K 031/405, A 61 P 035/00,A 61 P 025/00, A 61 P 025/28,A 61 P 027/12, A 61 P 009/04,A 61 P 009/10

A 01 113 795B 99947352.3C 15.09.1999 Q DeH 11.07.2001 R DeE 13.07.2005

2032

+pat+ 13 15.7.2005

Page 13: A P I A Na Pa B I Z C A F K I A B - ige.ch a 47 j 031/60 z a 47 j 031/41 a 694 750 i a47j037/06 a 694 751 ... i b 23 h 001/04 z c 23 c 026/00 a 694 766 ... b 02421/00 c 12.12.2000

F 16.09.1998 DE 19842416K TRYPTOPHANYLESTER UND DEREN

N-ACYL-DERIVATE ZURPRÄVENTION UND THERAPIE VONERKRANKUNGEN, DIE DURCHOXIDATIONSPROZESSEVERURSACHT ODER VERSTÄRKTWERDEN

O Max-Planck-Gesellschaft zurFörderung der Wissenschaften e.V.Berlin (DE)

N MOOSMANN, BerndPeissenbergstrasse 21D-81547 München (DE)BEHL, ChristianThornerstrasse 11D-80933 München (DE)

Q PCT/EP 1999/006819 (De)R WO 2000/015206 23.3.2000

I A 61 K 031/41 Z C 07 D 471/08A 00 977 755

I A 61 K 031/422 Z C 07 D 263/24A 01 427 711

I A 61 K 031/422, A 61 K 031/444,A 61 K 031/4439, A 61 K 031/496,A 61 K 031/5377, A 61 P 017/06

A 01 304 107B 02028171.3C 10.11.1998 Q EnH 23.04.2003 R EnE 06.07.2005F 18.11.1997 US 65689 P

16.01.1998 US 71297 P19.02.1998 US 75247 P

K Verwendung vonOxazolidinonderivaten zurBehandlung von Psoriasis

O Pharmacia & Upjohn Company LLC301 Henrietta StreetKalamazoo, MI 49001 (US)

N Batts, Donald H.4303 Old ColonyKalamazoo, MI 49008 (US)Ulrich, Roger G.994 Vineyard DriveGurnee, IL 60031 (US)

I A 61 K 031/426 Z C 07 C 229/38A 01 216 225

I A 61 K 031/435 Z A 61 K 009/107 A 01 147 766

I A 61 K 031/4355, A 61 P 017/06A 01 411 938B 02736467.8C 19.04.2002 Q EnH 28.04.2004 R EnE 06.07.2005F 02.07.2001 WO PCT/TR01/00027K Verwendung von cyclopamine zur

Herstellung eines Arzneimittels zurBehandlung von Psoriasis

O Tas, SinanYasemin Sokak 6, Sahilevleri,NarlidereIzmir, 35320 (TR)

N Dr,Sinan TasYasemin Sokak No. 6, Sahilevleri,NarhdereIzmir (TR)Dr. Oktay AvciManavkuyu Mahallesi, 244 Sokak,Demirler Sitesi CBlok 5-1/12, Bornova, Izmir (TR)

Q PCT/TR 2002/000017 (En)R WO 2002/078704 10.10.2002

I A 61 K 031/44 Z C 07 D 213/69A 00 768 302

I A 61 K 031/44 Z C 07 D 213/56

A 01 042 291

I A 61 K 031/44 Z C 07 D 495/04A 01 171 443

I A 61 K 031/4439Z A 61 K 031/422 A 01 304 107

I A 61 K 031/444 Z C 07 D 213/82 A 01 243 581

I A 61 K 031/444 Z A 61 K 031/422 A 01 304 107

I A 61 K 031/445 Z A 61 K 031/495A 01 044 001

I A 61 K 031/445 Z A 61 K 009/107 A 01 147 766

I A 61 K 031/4523 Z C 07 D 211/48A 01 235 802

I A 61 K 031/454 Z C 07 D 211/48A 01 235 802

I A 61 K 031/4545Z C 07 D 211/48A 01 235 802

I A 61 K 031/47 Z C 07 D 215/12 A 01 448 529

I A 61 K 031/47 Z C 07 K 005/078A 00 911 340

I A 61 K 031/495, A 61 K 031/445,C 07 D 417/14, C 07 D 401/14,C 07 D 401/06, C 07 D 471/04,A 61 P 019/10

A 01 044 001B 98963893.7C 14.12.1998 Q EnH 18.10.2000 R EnE 06.07.2005F 17.12.1997 US 69909 P

06.04.1998 GB 980738427.04.1998 US 83250 P13.07.1998 US 92630 P21.07.1998 GB 9815803

K INTEGRINREZEPTORANTAGONISTEN

O MERCK & CO., INC.126 East Lincoln AvenueRahway, New Jersey 07065 (US)

N PERKINS, James, J.126 East Lincoln AvenueRahway, NJ 07065 (US)DUGGAN, Mark, E.126 East Lincoln AvenueRahway, NJ 07065 (US)MEISSNER, Robert, S.126 East Lincoln AvenueRahway, NJ 07065 (US)

Q PCT/US 1998/026485 (En)R WO 1999/030713 24.6.1999

I A 61 K 031/496 Z C 07 D 403/12 A 01 140 909

I A 61 K 031/496 Z C 07 D 405/12 A 01 212 320

I A 61 K 031/496 Z A 61 K 031/422 A 01 304 107

I A 61 K 031/505 Z C 07 D 495/04A 01 171 443

I A 61 K 031/505 Z C 07 C 229/38A 01 216 225

I A 61 K 031/506 Z C 07 D 403/06 A 01 373 256

I A 61 K 031/515 Z C 07 D 239/62 A 01 342 718

I A 61 K 031/522, C 07 D 473/04,C 07 D 473/06, C 07 D 473/08

A 01 301 187

B 01947211.7C 04.07.2001 Q EnH 16.04.2003 R EnE 06.07.2005F 04.07.2000 DK 200001040K PURIN-2,6-DIONE ALS INHIBITOREN

DES ENZYMS DIPEPTIDYL-PEPTIDASE IV (DPP-IV)

O NOVO NORDISK A/SNovo Allé2880 Bagsvaerd (DK)

N KANSTRUP, Anders, BendtzFredskovvej 7CDK-3060 Esperg rde (DK)CHRISTIANSEN, Lise, BrownSophus Scandorphs Vej 4DK-2800 Lyngby (DK)LUNDBECK, Jane, MarieEvas Alle 19DK-2600 Glostrup (DK)SAMS, Christian, K.Jakob Dannef rdsvej 4A, 1DK-1973 Frederiksberg C (DK)KRISTIANSEN, MaritGustav Esmanns Allé 2DK-2860 S borg (DK)

Q PCT/DK 2001/000467 (En)R WO 2002/002560 10.1.2002

I A 61 K 031/535 Z C 07 D 213/69A 00 768 302

I A 61 K 031/5375Z C 07 D 413/12 A 01 315 720

I A 61 K 031/5377 Z A 61 K 031/422 A 01 304 107

I A 61 K 031/55 Z A 61 K 009/107 A 01 147 766

I A 61 K 031/66 Z A 61 K 031/197 A 01 119 363

I A 61 K 031/70, C 07 H 005/06A 01 455 800B 02793005.6C 13.12.2002 Q EnH 15.09.2004 R EnE 06.07.2005F 21.12.2001 ES 200102856K VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG

VON GLUCOSAMINE SALZENO BIOIBERICA, S.A.

7, plaza Francesc Macia08029 Barcelona (ES)

N VILA PAHI, Francisco JavierAvenida Pearson, 115E-08034 Barcelona (ES)RUHI ROURA, RamonCalle Rossello, 495E-08025 Barcelona (ES)MIS VIZCAINO, RicardCalle Verdi, 32E-08190 Saint Cugat Del Valles (ES)TORRENT GIBERT, Ana MariaBarrio Marques, 42E-17452 Massanes (ES)MONTIEL LEGUEY, VicenteIsabel La Catolica, 30E-03130 Santa Pola (ES)GARCIA GARCIA, VicenteAvenida Los Jarales, 6E-03010 Alicante (ES)EXPOSITO RODRIGUEZ, EduardoCalle Los Pueblos, 7E-03011 Alicante (ES)ALDAZ RIERA, AntonioCalle Daya Nova, 8, UrbanizationCoveta FumaE-03560 El Campello (ES)ALAEZ VERSON, Carlos RaulAvenida de la Pau, 25E-17300 Blanes (ES)

2033

15.7.2005 +pat+ 13

Page 14: A P I A Na Pa B I Z C A F K I A B - ige.ch a 47 j 031/60 z a 47 j 031/41 a 694 750 i a47j037/06 a 694 751 ... i b 23 h 001/04 z c 23 c 026/00 a 694 766 ... b 02421/00 c 12.12.2000

Q PCT/EP 2002/014225 (En)R WO 2003/053448 3.7.2003

I A 61 K 031/70 Z A 23 L 001/302 A 01 030 567

I A 61 K 031/70 Z A 61 K 031/35A 01 152 756

I A 61 K 031/70, A 61 K 031/205,A 61 K 031/195, A 61 P 035/00

A 01 239 862B 00979624.4C 25.11.2000 Q DeH 18.09.2002 R DeE 06.07.2005F 09.12.1999 DE 19959546K PHARMAZEUTISCHE ZUBEREITUNG

ENTHALTEND ZYTOSTATIKA UNDELEKTRONENAKZEPTOREN ZURBEHANDLUNG VON KREBS

O A. Nattermann & Cie. GmbHNattermannallee 150829 Köln (DE)

N GHYCZY, MiklosIm Rapsfeld 2350933 Köln (DE)HAGER, JörgHermann-Joseph-Schmitt-Strasse 4850827 Köln (DE)WENDEL, ArminMax-Ernst Strasse 2950859 Köln (DE)

Q PCT/EP 2000/011761 (De)R WO 2001/041747 14.6.2001

I A 61 K 031/70 Z C 07 H 017/08A 01 291 351

I A 61 K 031/7076, A 61 K 031/00,A 61 K 038/58, A 61 K 031/727,A 61 P 007/02, A 61 P 009/10

A 01 205 182B 01112092.0C 29.05.2001 Q EnH 15.05.2002 R EnE 13.07.2005F 07.11.2000 US 708306K Adenosine als AntithrombosemittelO Advanced Gene Technology, Corp.

No. 2-1, 7th Rd., Taichung IndustrialPark407 Taichung (TW)

N Chang, Su-Chen8F, 130 Section 1, Sang-Yang Road406 Taichung (TW)Hsu, Li-Wei8F, 130 Section 1, Sang-Yang Road406 Taichung (TW)

I A 61 K 031/713 Z C 12 N 015/63 A 01 230 375

I A 61 K 031/715, A 61 K 048/00,A 61 P 043/00

A 01 248 636B 01901267.3C 19.01.2001 Q EnH 16.10.2002 R EnE 13.07.2005F 21.01.2000 GB 0001352

21.06.2000 GB 0015035K DEXTRINHALTIGE

ZUSAMMENSETZUNGEN ZURVERMEIDUNG VON ADHÄSIONEN

O ML Laboratories Plc17 Hannover SquareLondon W1R 9AJ (GB)

N CONROY, Susan ML LaboratoriesPLC25 Grosvenor RoadSt. Albans Herts AL1 3HW (GB)

Q PCT/GB 2001/000193 (En)R WO 2001/052866 26.7.2001

I A 61 K 031/727 Z A 61 K 031/7076A 01 205 182

I A 61 K 031/737, A 61 P 031/18A 01 411 956B 02749173.7C 26.07.2002 Q EnH 28.04.2004 R EnE 06.07.2005F 27.07.2001 IT MI20011633K VERWENDUNG VON

ÜBERSULFATIERTENPOLYSACCHARIDEN ALSHIV-HEMMER

O FONDAZIONE CENTRO SANRAFFAELE DEL MONTE TABORVia Olgettina, 6020132 Milano (IT)Zoppetti, GiorgioVia Mac Mahon, 4320155 Milan (IT)Oreste, Pasqua AnnaVia Mac Mahon, 4320155 Milan (IT)

N ZOPPETTI, GiorgioVia Mac Mahon, 43I-20155 Milan (IT)ORESTE, Pasqua, AnnaVia Mac Mahon, 43I-20155 Milan (IT)POLI, GuidoVia Gilera, 28I-20090 Segrate (IT)VICENZI, ElisaVia Gilera, 28I-20090 Segrate (IT)

Q PCT/IB 2002/002909 (En)R WO 2003/011307 13.2.2003

I A 61 K 033/06 Z A 23 L 001/302 A 01 030 567

I A 61 K 033/10 Z A 23 L 001/302 A 01 030 567

I A 61 K 033/14 Z A 23 L 001/302 A 01 030 567

I A 61 K 035/00 Z C 07 D 515/22 A 01 280 809

I A 61 K 035/14 Z A 61 K 038/20 A 00 937 461

I A 61 K 035/34 Z C 12 N 005/10 A 01 048 725

I A 61 K 035/56, A 61 K 038/17,A 61 P 035/00

A 01 330 254B 01974510.8C 12.10.2001 Q EnH 30.07.2003 R EnE 06.07.2005F 12.10.2000 GB 0025044

13.10.2000 GB 002520915.11.2000 WO PCT/GB00/0434923.03.2001 GB 0107373

K BEHANDLUNG VONKREBSERKRANKUNGEN mitAPLIDIN IN KOMBINATION MITCARNITIN ODER ACETYLCARNITIN

O PHARMA MAR, S.A.Calle de la Calera 3, PoligonoIndustrial de Tres Cantos28760 Tres Cantos, Madrid (ES)

N LOPEZ LAZARO, Luis Pharma Mar,S.A.c/ Calera 3 Tres CantosE-28760 Madrid (ES)FERNANDEZ SOUSA, José MariaPharma Mar, S.A.c/ Calera 3 Tres CantosE-28760 Madrid (ES)

ARMAND, Jean-Pierre InstitutGustave-Roussy39-53, rue Camille DesmoulinsF-94805 Villejuif Cedex (FR)RAYMOND, Eric InstitutGustave-Roussy39-53, rue Camille DesmoulinsF-94805 Villejuif Cedex (FR)

Q PCT/GB 2001/004555 (En)R WO 2002/030441 18.4.2002

I A 61 K 035/56 Z C 07 D 515/22 A 01 280 809

I A 61 K 035/84, A 61 P 039/00A 01 359 929B 01904035.1C 02.02.2001 Q FrH 12.11.2003 R FrE 13.07.2005F 04.02.2000 FR 0001620K COMPOSITION

PHYTO-THERAPEUTIQUEPERMETTANT L’ELIMINATION DESMETAUX LOURDS

O Mortal, Frédéric5, rue Gustave Deloye06000 Nice (FR)

N Mortal, Frédéric5 rue Gustave Deloye06000 Nice (FR)

Q PCT/FR 2001/000318 (Fr)R WO 2001/056588 9.8.2001

I A 61 K 038/00 Z A 23 L 001/302 A 01 030 567

I A 61 K 038/00, C 07 K 005/00,C 07 K 007/00, C 07 K 016/00,C 07 K 017/00

A 01 071 442B 99912802.8C 22.03.1999 Q EnH 31.01.2001 R EnE 06.07.2005F 23.03.1998 US 45920

01.05.1998 US 71877K VERFAHREN UND

ZUSAMMENSETZUNGEN ZURPEPTIDSYNTHESE (T-20)

O TRIMERIS INC.4727 University DriveDurham, NC 27707-3438 (US)

N KANG, Myung-Chol193 Landing DriveChapel Hill, NC 27514 (US)BRAY, Brian1912 Broadway DriveGraham, NC 27253 (US)LICHTY, Maynard3604 Lochnora ParkwayDurham, NC 27705 (US)MADER, Catherine5821 Shamrock RoadDurham, NC 27713 (US)MERUTKA, Gene404 W. Hill Avenue S.Hillsborough, NC 27278 (US)

Q PCT/US 1999/006230 (En)R WO 1999/048513 30.9.1999

I A 61 K 038/05 Z C 07 K 005/078A 00 911 340

I A 61 K 038/05 Z C 07 K 007/04A 01 001 976

I A 61 K 038/17 Z A 61 K 035/56 A 01 330 254

I A 61 K 038/17 Z C 12 N 015/63 A 00 942 998

I A 61 K 038/18 Z C 12 N 015/18A 00 730 651

2034

+pat+ 13 15.7.2005

Page 15: A P I A Na Pa B I Z C A F K I A B - ige.ch a 47 j 031/60 z a 47 j 031/41 a 694 750 i a47j037/06 a 694 751 ... i b 23 h 001/04 z c 23 c 026/00 a 694 766 ... b 02421/00 c 12.12.2000

I A 61 K 038/18 Z C 07 K 014/50 A 00 741 143

I A 61 K 038/18 Z A 61 K 038/20 A 00 937 461

I A 61 K 038/19 Z C 12 N 015/18A 00 730 651

I A 61 K 038/20 Z C 12 N 015/18A 00 730 651

I A 61 K 038/20, A 61 K 038/18,A 61 K 038/22, A 61 K 048/00,A 61 K 035/14

A 00 937 461B 97930756.8C 10.07.1997 Q JaH 25.08.1999 R EnE 06.07.2005F 10.07.1996 JP 19853196K VERWENDUNG VON PROTEINEN

AUS DER MK FAMILIE ALSHÄMATOPOIETISCHER FAKTOR

O Meiji Dairies Corporation1-2-10, ShinsunaKoto-ku, Tokyo 136-8908 (JP)

N KIKUCHI, Makoto2-21-16,Mitsusadadai,Yahatanishi-kuKitakyusyu-shi, Fukuoka 807 (JP)IKEMATSU, Shinya, Meiji MilkProducts Co., Ltd.Cell Technology Center,540, NarudaOdawara-shi, Kanagawa 250 (JP)ODA, Munehiro, Meiji Milk ProductsCo., Ltd.Cell Technology Center,540, NarudaOdawara-shi, Kanagawa 250 (JP)SAKUMA, Sadatoshi, Meiji MilkProducts Co., Ltd.Cell Technology Center,540, NarudaOdawara-shi, Kanagawa 250 (JP)MURAMATSU, Takashi,Hirabarijyutaku 6 Gaiku 352845, Aza Kuroishi,Oaza Hirabari,Tenpaku-kuNagoya-shi, Aichi 468 (JP)

Q PCT/JP 1997/002401 (Ja)R WO 1998/001151 15.1.1998

I A 61 K 038/22 Z A 61 K 038/20 A 00 937 461

I A 61 K 038/22, A 61 K 009/08,A 61 K 009/19, A 61 P 003/10,A 61 P 005/50

A 01 140 145B 00914425.4C 14.01.2000 Q EnH 10.10.2001 R EnE 06.07.2005F 14.01.1999 US 116380 P

10.01.2000 US 175365 PK NEUE EXENDIN AGONIST

FORMULIERUNGEN UND DERENVERABREICHUNG

O AMYLIN PHARMACEUTICALS, INC.9373 Towne Centre DriveSan Diego, California 92121 (US)

N L’ITALIEN, James, J.15752 Caminito CanterasDel Mar, CA 92014 (US)KOLTERMAN, Orville15793 Hidden Valley DrivePoway, CA 92064 (US)YOUNG, AndrewP. O. Box 60591Point Loma, CA 92166 (US)

Q PCT/US 2000/000902 (En)R WO 2000/041546 20.7.2000

I A 61 K 038/55, A 61 K 031/405,C 07 K 016/40, A 61 P 017/00

A 00 750 512B 95911409.1C 16.03.1995 Q EnH 02.01.1997 R EnE 13.07.2005F 16.03.1994 GB 9405076K MEDIZINISCHE VERWENDUNG

VON MATRIXMETALLPROTEINE-INHIBITOREN ZUR HEMMUNG VONGEWEBEKONTRAKTION

O UNIVERSITY OF FLORIDA223 Grinter HallGainesville, Florida 32611-2037 (US)INSTITUTE OF OPHTHALMOLOGY11-43 Bath StreetLondon EC1V 9EL (GB)

N KHAW, Peng Tee, Institute ofOphthalmologyUniversity of London 11-43 BathStreetLondon EC1V 9EL (GB)SCHULTZ, Gregory Scott, Universityof Florida223 Grinter HallGainesville, FL 32611-2037 (US)

Q PCT/GB 1995/000576 (En)R WO 1995/024921 21.9.1995

I A 61 K 038/58 Z A 61 K 031/7076A 01 205 182

I A 61 K 039/008 Z C 12 N 015/30 A 00 698 099

I A 61 K 039/04 Z C 12 N 015/31A 00 870 032

I A 61 K 039/12 Z C 12 N 015/34A 01 222 280

I A 61 K 039/12 Z C 12 N 015/34A 01 281 760

I A 61 K 047/10 Z A 61 K 009/107 A 01 147 766

I A 61 K 047/12 Z A 61 K 009/70 A 01 220 662

I A 61 K 047/24, A 61 K 047/36A 00 771 566B 96914215.7C 24.05.1996 Q EsH 07.05.1997 R EnE 13.07.2005F 26.05.1995 ES 9501035K STABILISATION VON KOLLOIDALEN

SYSTEMEN DURCH DIE BILDUNGVON IONISCHEN LIPID-POLYSACCHARID-KOMPLEXEN

O ADVANCELL - Advanced In Vitro CellTechnologiesParc Cientific de Barcelona - CampusDiagonal - Edifici Modular C/ JosepSamitier 1-508028 Barcelona (ES)

N CALVO SALVE, Pilar Universidadede Santiago deCompostela Depto de FarmacoloxiaFacultade deFarmacia 15706 Santiago deCompostela (ES)REMUNAN LOPEZ, CarmenUniversidade de Santiago deCompostela Depto de FarmacoloxiaFacultade deFarmacia 15706 Santiago deCompostela (ES)VILA JATO, José Luis Universidadede Santiago deCompostela Depto de FarmacoloxiaFacultade deFarmacia 15706 Santiago deCompostela (ES)ALONSO FERNANDEZ, Maria José

Uni de Santiagode Compostela Dept deFarmacoloxia Facultadede Farmacia 15706 Santiago deCompostela (ES)

Q PCT/ES 1996/000116 (Es)R WO 1996/037232 28.11.1996

I A 61 K 047/36 Z A 61 K 047/24A 00 771 566

I A 61 K 048/00 Z C 12 N 015/31A 00 870 032

I A 61 K 048/00 Z A 61 K 038/20 A 00 937 461

I A 61 K 048/00 Z C 12 N 015/86 A 01 017 837

I A 61 K 048/00 Z C 12 N 015/11A 01 045 902

I A 61 K 048/00 Z C 12 N 015/34A 01 222 280

I A 61 K 048/00 Z A 61 K 031/715A 01 248 636

I A 61 K 048/00 Z C 12 N 015/34A 01 281 760

I A 61 K 049/00A 01 335 750B 01997259.5C 22.11.2001 Q DeH 20.08.2003 R DeE 06.07.2005F 23.11.2000 AT 19742000K ALLERGIE-TESTKAMMERO Horak, Friedrich

Panoramastrasse 1563052 Innermanzing (AT)

N Horak, FriedrichPanoramastrasse 1563052 Innermanzing (AT)

Q PCT/AT 2001/000370 (De)R WO 2002/041784 30.5.2002

I A 61 K 049/00 Z C 12 N 015/30 A 00 698 099

I A 61 K 049/00A 01 228 770B 01102223.3C 31.01.2001 Q EnH 07.08.2002 R EnE 13.07.2005K Lyophilisierbares Kontrastmittel,

gasgefüllte Mikrobläschenenthaltend

O BRACCO RESEARCH S.A.31, route de la Galaise1258 Plan-les-Ouates (CH)

N Schneider, Michel34, route d’Annecy1256 Troinex (CH)Feng, Yan65 route des Lattes1217 Meyrin (CH)Brochot, JeanL’Agnellu74160 Feigères (FR)Lazarus, David28, rue Louis Martel74160 Saint-Julien en Genevois (FR)

I A 61 K 051/12A 01 303 313B 01920381.9C 15.03.2001 Q EnH 23.04.2003 R EnE 13.07.2005F 20.03.2000 US 528750K VERFAHREN UND VORRICHTUNG

ZUR ABGABE DOSIERTER MENGENHYPERPOLARISIERTEN EDELGASES

2035

15.7.2005 +pat+ 13

Page 16: A P I A Na Pa B I Z C A F K I A B - ige.ch a 47 j 031/60 z a 47 j 031/41 a 694 750 i a47j037/06 a 694 751 ... i b 23 h 001/04 z c 23 c 026/00 a 694 766 ... b 02421/00 c 12.12.2000

O Medi-Physics, Inc.101 Carnegie CenterPrinceton, NJ 08540 (US)

N HASSON, Kenton, C.50 D Barclay Place CourtCharlottesville, VA 22901 (US)BOGORAD, Paul, L.28-31 44th Street, 2nd FloorNew York, NY 11103 (US)ZOLLINGER, David, L.45 Dartmouth Street, 1Belmont, MA 02478 (US)ZOLLINGER, Geri, T., K.45 Dartmouth Street, 1Belmont, MA 02478 (US)

Q PCT/US 2001/008237 (En)R WO 2001/070102 27.9.2001

I A 61 L 002/00 Z G 01 N 033/68A 01 145 013

I A 61 L 002/24A 01 019 098B 97902040.1C 16.01.1997 Q EnH 19.07.2000 R EnE 13.07.2005F 16.01.1996 US 587156K MOBILE ANORDNUNG UND

PROZESS ZUR BEHANDLUNG VONINFEKTIOSEM ABFALL

O Devine, Thomas, J.Suite 100, 1 West Loop SouthHouston, TX 77027 (US)Wolfgram, CharlieSuite 100, 1 West Loop SouthHouston, TX 77027 (US)

N Devine, Thomas, J.Suite 100, 1 West Loop SouthHouston, TX 77027 (US)Wolfgram, CharlieSuite 100, 1 West Loop SouthHouston, TX 77027 (US)

Q PCT/US 1997/000678 (En)R WO 1997/026019 24.7.1997

I A 61 L 009/04, A 61 L 009/12A 01 207 913B 00974272.7C 28.08.2000 Q DeH 29.05.2002 R DeE 13.07.2005F 30.08.1999 DE 19941200

30.08.1999 DE 29915186 UK ANORDNUNG ZUR

LUFTVERBESSERUNGO Mutschlechner, Ilona

Fürkener Str. 1051580 Reichshof (DE)

N Mutschlechner, IlonaFürkener Str. 1051580 Reichshof (DE)

Q PCT/DE 2000/002929 (De)R WO 2001/015748 8.3.2001

I A 61 L 009/12 Z A 61 L 009/04A 01 207 913

I A 61 L 015/24 Z A 61 K 007/02 A 00 904 042

I A 61 L 017/12 Z C 08 G 063/64A 01 244 725

I A 61 L 031/06 Z C 08 G 063/64A 01 244 725

I A 61 M 001/00 Z A 23 L 001/302 A 01 030 567

I A 61 M 001/10A 01 129 737B 01112737.0C 26.05.1995 Q EnH 05.09.2001 R En

E 13.07.2005F 27.05.1994 US 250721K Kathetersystem zur kardiopul-

monären Bypassunterstützungwährend eines Herzeingriffs

O HEARTPORT, INC.200 Chesapeake DriveRedwood City, California 94063 (US)

N Sweezer, William P.3443 Stagecoach DriveLafayette, California 94549 (US)Coleman, Ronald L.Building I Unit 1071Sunnyvale, California 94086 (US)Jimison, James360 Fulton StreetPalo Alto, California 94086 (US)

I A 61 M 001/10, F 16 J 015/43,F 04 D 003/02, F 04 D 013/06,F 04 D 029/08

A 01 194 177B 00927000.0C 19.04.2000 Q DeH 10.04.2002 R DeE 13.07.2005F 20.04.1999 DE 19918840K Vorrichtung zur axialen Förderung

von fluiden MedienO Berlin Heart AG

Wiesenweg 1012247 Berlin (DE)

N NÜSSER, PeterWustrower Strasse 23D-13051 Berlin (DE)PETERS, Hans-ErhardLychener Strasse 33D-10437 Berlin (DE)NEUMANN, WernerZeppelinstrasse 92D-12247 Berlin (DE)GRAICHEN, KurtBoyenstrasse 44D-10115 Berlin (DE)KAUFFELDT, ConradMüggelschlösschenweg 58D-12559 Berlin (DE)BUSKE, NorbertEschenbachstrasse 4D-12437 Berlin (DE)MÜLLER, JohannesGüntzelstrasse 63D-10717 Berlin (DE)

Q PCT/EP 2000/003562 (De)R WO 2000/062842 26.10.2000

I A 61 M 001/28 Z A 23 L 001/302 A 01 030 567

I A 61 M 005/00 Z A 23 L 001/302 A 01 030 567

I A 61 M 005/178A 01 225 937B 00960023.0C 07.09.2000 Q EnH 31.07.2002 R EnE 13.07.2005F 09.09.1999 US 392870K MEHRFACHDOSIERUNGSPRITZEO Paradigm Medical, LLC

1561 Northeast Laurelwood CourtCanby, Oregon 97013 (US)

N ROSOFF, Jack, P.3332 S.E. 28th AvenuePortland, OR 97202 (US)HIRSCH, Michael, N.4400 S.W. Pomono StreetPortland, OR 97219 (US)SALEM, Ali, S.1561 N.E. LaurelwoodCanby, OR 97013 (US)

Q PCT/US 2000/024627 (En)

R WO 2001/017590 15.3.2001

I A 61 M 005/24, A 61 M 005/315A 01 239 902B 00975845.9C 21.11.2000 Q EnH 18.09.2002 R EnE 06.07.2005F 09.12.1999 DK 176499

21.12.1999 DK 183299K INJEKTIONSVORRICHTUNGO NOVO NORDISK A/S

Novo Allé2880 Bagsvaerd (DK)

N AASMUL, SoerenBorgmester Schneiders Vej 60DK-2840 Holte (DK)MUNK, JensGefionsvej 9DK-3650 Oelstykke (DK)HANSEN, SteffenGl. Frederiksborgvej 64A6DK-3400 Hilleroed (DK)LJUNGGREEN, HenrikJonstrupvej 244 ADK-2850 Ballerup (DK)CHRISTENSEN, Lars, HofmannStrandagervej 29DK-4040 Jyllinge (DK)

Q PCT/DK 2000/000643 (En)R WO 2001/041838 14.6.2001

I A 61 M 005/30A 01 237 599B 00988870.2C 23.11.2000 Q FrH 11.09.2002 R FrE 13.07.2005F 08.12.1999 FR 9915473K SERINGUE SANS AIGUILLE

FONCTIONNANT AVECENTRAîNEMENT DU PRINCIPEACTIF PAR EFFET TUBE A CHOC

O Crossject12, Quai Henri IV75181 Paris Cédex 04 (FR)

N ROLLER, Denis9, Villa du GamayF-91590 La Ferte Alais (FR)DELANNOY, Guy1, allée DordeinsF-33160 Saint Medard en Jalles (FR)GAUTIER, Philippe8, rue des GlycinesF-91220 Le Plessis Pate (FR)ALEXANDRE, Patrick14, avenue de la LibérationF-70100 Gray (FR)

Q PCT/FR 2000/003256 (Fr)R WO 2001/041839 14.6.2001

I A 61 M 005/315 Z A 61 M 005/24A 01 239 902

I A 61 M 016/00 Z A 61 M 016/06 A 01 225 945

I A 61 M 016/06, A 61 M 016/00A 01 225 945B 00972477.4C 03.11.2000 Q EnH 31.07.2002 R EnE 13.07.2005F 03.11.1999 AU PQ382299K MASKEO Australian Centre for Advanced

Medicine Technology Ltd.David Read Laboratories D06Department of Medicine Universityof SydneySydney, NSW 2006 (AU)

N SULLIVAN, ColinDavid Read Laboratories D06, Dept.

2036

+pat+ 13 15.7.2005

Page 17: A P I A Na Pa B I Z C A F K I A B - ige.ch a 47 j 031/60 z a 47 j 031/41 a 694 750 i a47j037/06 a 694 751 ... i b 23 h 001/04 z c 23 c 026/00 a 694 766 ... b 02421/00 c 12.12.2000

of MedecineUniversity of Sydney, NSW 2006(AU)WILKIE, Paul, Australian Centre forAdv. MedicalTechnology Ltd, Lt, David ReadLaboratories D06Dept. of Medicine, University ofSydney, (AU)

Q PCT/AU 2000/001349 (En)R WO 2001/032250 10.5.2001

I A 61 M 025/00 Z B 21 C 037/06 A 01 308 221

I A 61 M 025/06A 01 310 269B 02257765.4C 08.11.2002 Q EnH 14.05.2003 R EnE 13.07.2005F 09.11.2001 US 990759K Wiederladbare Hülle für

Kathetersystem zum Einbringen vonGefässokklusionsvorrichtungen

O Micrus Corporation495 Clyde AvenueMountain View, California 94043(US)

N Leopold, Eric1330 Katherine AvenueRedwood City, California 94062 (US)McEvers, Bruce3386 Mira VistaSan Jose, California 95132 (US)

I A 61 M 025/10 Z A 23 L 001/302 A 01 030 567

I A 61 M 039/24 Z F 16 K 015/14A 00 965 012

I A 61 N 001/05 Z A 61 N 001/36 A 01 171 198

I A 61 N 001/36, A 61 N 001/05A 01 171 198B 00925994.6C 14.04.2000 Q EnH 16.01.2002 R EnE 06.07.2005F 14.04.1999 US 129198 P

14.04.1999 US 129199 P17.12.1999 US 466532

K GASTROSTIMULATIONSGERÄTO Transneuronix, Inc.

Suite 106, 100 Stierli CourtMt. Arlington, NJ 07856 (US)

N JENKINS, David, A.17 Bennington DriveFlanders, NJ 07836 (US)

Q PCT/US 2000/010056 (En)R WO 2000/061222 19.10.2000

I A 61 N 001/365 Z A 61 B 005/0215A 01 208 793

I A 61 N 005/06A 01 220 703B 00902176.7C 26.01.2000 Q EnH 10.07.2002 R EnE 13.07.2005F 14.10.1999 KR 9944433K AUTOMATISCHES

THERMOTHERAPIEGERÄTO Park, Sang-kyoo

807-1312, Jugong Apt., Kayang-dongKangseo-gu, Seoul 157-200 (KR)

N Park, Sang-kyoo807-1312, Jugong Apt., Kayang-dongKangseo-gu, Seoul 157-200 (KR)

Q PCT/KR 2000/000058 (En)R WO 2001/026580 19.4.2001

I A 61 N 005/06, A 45 D 026/00A 01 232 767B 02076216.7C 14.12.1998 Q EnH 21.08.2002 R EnE 06.07.2005F 31.12.1997 IL 12284097K Gerät und Verfahren zum Entfernen

von HaareO Radiancy Inc.

40 Ramland Road SouthOrangeburg, NY 10962 (US)

N Shalev, Pinchas13 Kdumin StreetKfar Saba, IL 44244 (IL)Azar, Zion17 Nurit StreetShoham,IL 43142 (IL)

I A 61 N 007/00A 01 313 531B 01967860.6C 24.08.2001 Q EnH 28.05.2003 R EnE 13.07.2005F 25.08.2000 NO 20004286K GERÄT ZUR SELEKTIVEN

ZELLZERSTÖRUNG IN EINEMLEBENDEM ORGANISMUS

O Cancer Cure ASVoll terrasse 311358 Jar (NO)

N Myhr, GunnarVoll terrasse 31N-1358 Jar (NO)

Q PCT/NO 2001/000349 (En)R WO 2002/015976 28.2.2002

I A 61 P 003/10 Z A 61 K 038/22 A 01 140 145

I A 61 P 005/50 Z A 61 K 038/22 A 01 140 145

I A 61 P 005/50 Z C 07 D 213/82 A 01 243 581

I A 61 P 007/02 Z A 61 K 031/7076A 01 205 182

I A 61 P 009/00 Z C 07 D 307/93 A 01 446 397

I A 61 P 009/00 Z A 61 K 031/197 A 01 119 363

I A 61 P 009/04 Z A 61 K 031/405A 01 113 795

I A 61 P 009/10 Z A 61 K 031/405A 01 113 795

I A 61 P 009/10 Z A 61 K 031/7076A 01 205 182

I A 61 P 009/10 Z C 07 D 213/82 A 01 243 581

I A 61 P 017/00 Z A 61 K 038/55A 00 750 512

I A 61 P 017/00 Z C 07 D 213/82 A 01 243 581

I A 61 P 017/06 Z A 61 K 031/4355A 01 411 938

I A 61 P 017/06 Z A 61 K 031/422 A 01 304 107

I A 61 P 019/10 Z A 61 K 031/495A 01 044 001

I A 61 P 025/00 Z C 07 D 239/62 A 01 342 718

I A 61 P 025/00 Z A 61 K 031/405A 01 113 795

I A 61 P 025/00 Z A 61 K 031/35A 01 152 756

I A 61 P 025/18 Z C 07 D 307/93 A 01 446 397

I A 61 P 025/20 Z A 61 K 031/138A 01 202 722

I A 61 P 025/28 Z A 61 K 031/405A 01 113 795

I A 61 P 027/12 Z A 61 K 031/405A 01 113 795

I A 61 P 029/00 Z C 07 D 487/04A 01 242 424

I A 61 P 031/04 Z C 07 D 263/24A 01 427 711

I A 61 P 031/04 Z A 61 K 031/165A 01 212 049

I A 61 P 031/18 Z C 07 D 403/06 A 01 373 256

I A 61 P 031/18 Z A 61 K 031/737 A 01 411 956

I A 61 P 035/00 Z C 07 D 413/12 A 01 315 720

I A 61 P 035/00 Z A 61 K 035/56 A 01 330 254

I A 61 P 035/00 Z A 61 K 031/405A 01 113 795

I A 61 P 035/00 Z C 07 D 403/12 A 01 140 909

I A 61 P 035/00 Z A 61 K 031/70 A 01 239 862

I A 61 P 037/08 Z C 07 D 215/12 A 01 448 529

I A 61 P 039/00 Z A 61 K 035/84A 01 359 929

I A 61 P 043/00 Z A 61 K 031/715A 01 248 636

I A 62 B 001/04A 01 433 501B 03356210.9C 23.12.2003 Q FrH 30.06.2004 R FrE 13.07.2005F 24.12.2002 FR 0216659K Dispositif de fixation d’un potelet

d’arrimage à une surface porteuseO Gamesystem

450 Avenue de l’Europe Zirst38330 Montbonnot Saint Martin (FR)

N Cuny, Bernard-Georges472 Route de Champ Ruti SaintNizier38410 Uriage (FR)

I A 62 B 001/10A 01 467 802B 02778983.3C 31.10.2002 Q DeH 20.10.2004 R DeE 13.07.2005F 18.12.2001 AT 19802001K ABSEILVORRICHTUNGO Walter, Lea

Fratresstrasse 179800 Spittal/Drau (AT)

N ANGERMANN, GeroldSandleitenweg 7A-9800 Spittal/Drau (AT)

Q PCT/AT 2002/000307 (De)R WO 2003/051459 26.6.2003

I A 62 B 018/08A 01 439 887

2037

15.7.2005 +pat+ 13

Page 18: A P I A Na Pa B I Z C A F K I A B - ige.ch a 47 j 031/60 z a 47 j 031/41 a 694 750 i a47j037/06 a 694 751 ... i b 23 h 001/04 z c 23 c 026/00 a 694 766 ... b 02421/00 c 12.12.2000

B 02776730.0C 20.09.2002 Q DeH 28.07.2004 R DeE 06.07.2005F 29.10.2001 DE 10154683K ATEMSCHUTZMASKE MIT

VORSATZSCHEIBENO MSA Auer GmbH

Thiemannstrasse 112059 Berlin (DE)

N DAHRENDORF, Klaus-DieterBaseler Str. 1612205 Berlin (DE)KIELOW, DetlefHans-Fallada-Str. 2312683 Berlin (DE)HORN. MichaelCharlottenburger Ufer 1110587 Berlin (DE)WEBER, Wolfgang, Dipl.-IngSigmaringer Strasse 1610713 Berlin (DE)

Q PCT/DE 2002/003639 (De)R WO 2003/037439 8.5.2003

I A 62 B 035/04A 01 441 814B 02793163.3C 10.10.2002 Q FrH 04.08.2004 R FrE 06.07.2005F 05.11.2001 FR 0114285K DISPOSITIF D’ANCRAGE DE

SECURITE COMPORTANT UNAMORTISSEUR DE CHOC

O Argoud, RodolpheLe Mont38420 Revel (FR)

N Argoud, RodolpheLe Mont38420 Revel (FR)

Q PCT/FR 2002/003454 (Fr)R WO 2003/039680 15.5.2003

I A 63 C 011/00A 00 904 810B 98117977.3C 24.09.1998 Q EnH 31.03.1999 R EnE 06.07.2005F 29.09.1997 IT VI970166K Vorrichtung zum amortisieren von

Skistöcken, Stöcken für Ausflüge,Wanderstöcken, Krücken oderdergleichen

O Gabel S.r.l.Via Tagliamento, 1136056 Tezze sul Brenta (Vicenza) (IT)

N Ing. Panizza PaoloVia Copernico, 536061 BASSANO DEL GRAPPA(Vicenza) (IT)

I A 63 F 009/02 Z F 41 A 033/02 A 01 355 118

I B 01 D 001/18 Z C 07 C 031/18A 01 424 319

I B 01 D 015/08 Z B 01 J 020/06 A 01 069 943

I B 01 D 029/11A 01 345 668B 01271250.1C 05.12.2001 Q DeH 24.09.2003 R DeE 06.07.2005F 21.12.2000 DE 10063881K FILTERELEMENTO Mann + Hummel GmbH

Hindenburgstrasse 4571638 Ludwigsburg (DE)

N MÖSSINGER, Klaus

Schillerstrasse 274182 Obersulm (DE)KOCHERT, StefanHeinrich-Böll-Strasse 48/168766 Hockenheim (DE)SPÄTH, BerndBeyerstrasse 3389077 Ulm (DE)

Q PCT/EP 2001/014251 (De)R WO 2002/049738 27.6.2002

I B 01 D 033/073, B 01 D 033/42,B 01 D 035/30

A 01 377 354B 02732342.7C 22.03.2002 Q DeH 07.01.2004 R DeE 06.07.2005F 23.03.2001 DE 10114411K MEHRSTUFENROTATIONSFILTERO Genthiner Maschinen- und

Vorrichtungsbau GmbHAm Werder 339307 Genthin (DE)

N Büssing, ReinhardBerliner Chaussee, Technologie- undGründerzentrum39307 Genthin (DE)

Q PCT/DE 2002/001061 (De)R WO 2002/076573 3.10.2002

I B 01 D 033/42 Z B 01 D 033/073 A 01 377 354

I B 01 D 035/30 Z B 01 D 033/073 A 01 377 354

I B 01 D 053/94, F 01 N 003/20A 01 390 124B 02724253.6C 21.03.2002 Q DeH 25.02.2004 R DeE 06.07.2005F 19.05.2001 DE 10124549K VERFAHREN ZUR SELEKTIVEN

KATALYTISCHEN REDUKTION VONSTICKOXIDEN MIT AMMONIAK IMMAGEREN ABGAS EINESVERBRENNUNGSPROZESSES

O Degussa AGBennigsenplatz 140474 Düsseldorf (DE)

N SCHÜTTE, RüdigerIm Goldenen Ring 1163755 Alzenau (DE)LANG, JürgenWeiler Schafhof 1073230 Kirchheim-Teck (DE)RUDEK, Markus, Dr.Ziegelhüttenweg 160598 Frankfurt (DE)

Q PCT/EP 2002/003163 (De)R WO 2002/094419 28.11.2002

I B 01 D 053/94 Z B 01 J 023/38A 01 458 476

I B 01 F 003/04, B 01 F 015/00A 01 351 758B 02711805.8C 16.01.2002 Q DeH 15.10.2003 R DeE 13.07.2005F 17.01.2001 DE 20101093 UK VORRICHTUNG ZUM ANREICHERN

EINES GETRÄNKS MIT GASO DS Produkte Dieter Schwarz GmbH

Stormarnring 1422145 Hamburg (DE)

N SCHWARZ, DieterAm See 1723816 Bebensee (DE)SCHRAMM, RudolfAm Schmiedeberg 15

22959 Linau (DE)Q PCT/EP 2002/000420 (De)R WO 2002/057003 25.7.2002

I B 01 F 005/00, B 01 F 005/06,B 01 F 005/04

A 01 178 859B 00930114.4C 19.04.2000 Q EnH 13.02.2002 R EnE 13.07.2005F 19.04.1999 US 129946 PK STATISCHER WIRBELMISCHER UND

METHODE ZUR VERWENDUNGDESSELBEN

O Sulzer Chemtech AGHegifeldstrasse 108404 Winterthur (CH)

N SCHNEIDER, GottliebSteigstrasse 6CH-8472 Seuzach (CH)JAFFER, Shaffiq190 Cannonade DriveCincinnati, OH 45140 (US)

Q PCT/US 2000/010586 (En)R WO 2000/062915 26.10.2000

I B 01 F 005/04, B 05 B 007/30,B 05 B 007/04

A 01 337 347B 01981963.0C 30.10.2001 Q EnH 27.08.2003 R EnE 13.07.2005F 30.10.2000 AU PR109200

31.05.2001 AU PR538001K FLUIDMISCHER MIT DREHBAREM

AUSLASSROHR UNDDOSIERÖFFNUNGEN

O Whiteley, Bruce Alan44 Myamblah CrescentMerewether, New South Wales 2291(AU)

N Whiteley, Bruce Alan44 Myamblah CrescentMerewether, New South Wales 2291(AU)

Q PCT/AU 2001/001412 (En)R WO 2002/036267 10.5.2002

I B 01 F 005/04 Z B 01 F 005/00 A 01 178 859

I B 01 F 005/06 Z B 01 F 013/00 A 01 463 579

I B 01 F 005/06 Z B 01 F 005/00 A 01 178 859

I B 01 F 007/00, B 03 D 003/06A 01 432 502B 02779131.8C 26.09.2002 Q DeH 30.06.2004 R DeE 13.07.2005F 02.10.2001 DE 10148760K FLOCKUNGSEINRICHTUNG

UND VERFAHREN ZURKONDITIONIERUNG VONKOLLOIDALEN SUSPENSIONEN

O Clausthaler UmwelttechnikinstitutGmbh (CUTEC - Institut)Leibnizstrasse 21 + 2338678 Clausthal-Zellerfeld (DE)

N SIEVERS, MichaelTannenhöhe 1038678 Clausthal-Zellerfeld (DE)SCHRÖDER, ChristianPaul-Ernst-Strasse 1638678 Clausthal-Zellerfeld (DE)

Q PCT/DE 2002/003654 (De)R WO 2003/031040 17.4.2003

I B 01 F 007/18 Z B 01 F 007/24

2038

+pat+ 13 15.7.2005

Page 19: A P I A Na Pa B I Z C A F K I A B - ige.ch a 47 j 031/60 z a 47 j 031/41 a 694 750 i a47j037/06 a 694 751 ... i b 23 h 001/04 z c 23 c 026/00 a 694 766 ... b 02421/00 c 12.12.2000

A 01 123 731

I B 01 F 007/24, B 01 F 015/00,B 01 F 007/18, B 01 F 013/10

A 01 123 731B 01103111.9C 09.02.2001 Q DeH 16.08.2001 R DeE 06.07.2005F 11.02.2000 DE 10006253K RührvorrichtungO EKATO Rühr- und Mischtechnik

GmbHKäppelemattweg 2D-79650 Schopfheim (DE)

N Schmidt, Uwe, Dipl.-Ing. (FH)Hegnestrasse 2 e79650 Schopfheim (DE)Stähler, DirkWeihermattstrasse 7779725 Lauffenburg (DE)

I B 01 F 007/26, C 02 F 003/16A 01 360 986B 03090134.2C 02.05.2003 Q DeH 12.11.2003 R DeE 06.07.2005F 10.05.2002 DE 10221824K Hydrodynamischer

ImpulsbeschleunigerO Schulz Verfahrenstechnik Gmbh

Eberswalder Strasse 9116230 Britz (DE)Martin Bergmann UmwelttechnikLeipziger Strasse 5709322 Penig (DE)

N Schulz, Reinhard Dipl.-Ing.Wiesenstrasse 2716230 Britz (DE)Bergmann, MartinLeipziger Strasse 5709322 Penig (DE)Triller, Wolfgang Dr.Hämmerlingstrasse 35 C12555 Berlin (DE)

I B 01 F 013/00, B 01 F 005/06A 01 463 579B 03702072.4C 11.01.2003 Q EnH 06.10.2004 R EnE 06.07.2005F 11.01.2002 US 46071

03.05.2002 US 138959K LOCHMIKROMISCHERO Nanostream, Inc.

580 Sierra Madre Villa AvenuePasadena, CA 91107 (US)

N KARP, Christoph, D.335 South Grand Oaks Ave.Pasadena, CA 91107 (US)

Q PCT/US 2003/000903 (En)R WO 2003/059498 24.7.2003

I B 01 F 013/08 Z B 22 D 027/02 A 01 294 510

I B 01 F 013/10 Z B 01 F 007/24A 01 123 731

I B 01 F 015/00 Z B 01 F 003/04A 01 351 758

I B 01 F 015/00 Z B 01 F 007/24A 01 123 731

I B 01 F 017/00A 01 383 595B 02714325.4C 15.03.2002 Q EnH 28.01.2004 R EnE 06.07.2005F 20.04.2001 GB 0109708K DISPERGIERMITTEL

O THE LUBRIZOL CORPORATION29400 Lakeland BoulevardWickliffe, Ohio 44092-2298 (US)

N THETFORD, Dean, Avecia LimitedP.O. Box 42, Hexagon HouseBlackley, Manchester M9 XZS (GB)

Q PCT/GB 2002/001266 (En)R WO 2002/085507 31.10.2002

I B 01 J 002/04 Z C 07 C 031/18A 01 424 319

I B 01 J 013/00, H 01 B 007/28,G 02 B 006/44, C 08 J 009/32

A 01 274 502B 01915547.2C 29.03.2001 Q EnH 15.01.2003 R EnE 13.07.2005F 31.03.2000 GB 0007827K GEL ZUSAMMENSETZUNGENO Unigel Limited

Suite 8E, World Trust Tower, 50Stanley Street, CentralHongkong (CN)

N SOHAL, Mukhtiar, Singh55 East Cliff Road, Tunbridge WellsKent TN4 9AG (GB)

Q PCT/GB 2001/001428 (En)R WO 2001/074480 11.10.2001

I B 01 J 020/04 Z B 01 J 023/38A 01 458 476

I B 01 J 020/06, B 01 J 020/08,B 01 J 020/32, B 01 D 015/08

A 01 069 943B 99915284.6C 05.04.1999 Q EnH 24.01.2001 R EnE 06.07.2005F 06.04.1998 US 80838 PK ANORGANISCHE

VERBUNDMETALLOXIDKUGELNMIT GROSSEN PORENVOLUMEN,IHRE HERSTELLUNG UND IHREVERWENDUNGEN BEI ADSORPTIONUND CHROMATOGRAPHIE

O Pall Corporation2200 Northern Blvd.East Hills, New York 11548 (US)

N VOUTE, Nicolas2, rue de PontoiseF-78780 Maurecourt (FR)BOSCHETTI, Egisto9, allee du Bois-GougenotF-78720 Croissy-sur-Seine (FR)PEREZ, Marc17, rue du Point NoirF-38120 Saint Egreve (FR)VIGUIE, Jean-ClaudeLapraF-38320 Herbeys (FR)GIROT, Pierre7, rue du TerrageF-75010 Paris (FR)

Q PCT/US 1999/007479 (En)R WO 1999/051335 14.10.1999

I B 01 J 020/08 Z B 01 J 020/06 A 01 069 943

I B 01 J 020/32 Z B 01 J 020/06 A 01 069 943

I B 01 J 021/04, B 01 J 035/10,B 01 J 027/188, B 01 J 023/85,C 10 G 047/12, B 01 J 037/02,B 01 J 038/68

A 00 882 503B 98114555.0C 01.05.1995 Q EnH 09.12.1998 R EnE 13.07.2005

F 13.05.1994 WO PCT/US94/05293K Verfahren zur Verbesserung der

Aktivität von KatalysatorenO SHELL OIL COMPANY

P.O. Box 2463, 900 Louisiana StreetHouston, Texas 77252-2463 (US)

N Shukis, Peter Joseph56 Sargent DriveBethany, Connecticut 06524 (US)Carruthers, James Donald321 Oakwood DriveFairfield, Connecticut 06430 (US)Lostaglio, Vincent Joseph143 Barclay DriveStamford, Connecticut 06901 (US)

I B 01 J 023/30 Z B 01 J 035/00 A 01 439 909

I B 01 J 023/38, B 01 J 020/04,F 01 N 003/08, B 01 D 053/94

A 01 458 476B 02802329.9C 21.10.2002 Q EnH 22.09.2004 R EnE 13.07.2005F 27.10.2001 GB 0125890K ABGASLEITUNG FÜR VERBREN-

NUNGSMOTORO JOHNSON MATTHEY PUBLIC

LIMITED COMPANY2-4 Cockspur Street, TrafalgarSquareLondon SW1Y 5BQ (GB)

N CHIFFEY, Andrew, Francis, JohnsonMatthey PlcCSD Technology Centre, OrchardRoadRoyston SG8 5HE (GB)PHILLIPS, Paul, Richard71 Redwing RiseRoyston SG8 7XU (GB)

Q PCT/GB 2002/004750 (En)R WO 2003/037507 8.5.2003

I B 01 J 023/75 Z C 10 G 002/00 A 01 203 061

I B 01 J 023/85 Z B 01 J 021/04A 00 882 503

I B 01 J 027/188 Z B 01 J 021/04A 00 882 503

I B 01 J 027/224 Z B 01 J 035/00 A 01 439 909

I B 01 J 029/04 Z B 01 J 038/70 A 01 093 853

I B 01 J 029/90 Z B 01 J 038/70 A 01 093 853

I B 01 J 035/00, B 01 J 023/30,B 01 J 027/224

A 01 439 909B 02795349.6C 28.10.2002 Q FrH 28.07.2004 R FrE 13.07.2005F 29.10.2001 FR 0113984K PHOTOCATALYSEUR ET PROCEDE

DE PURIFICATION D’EFFLUENTSGAZEUX

O Université Louis Pasteur deStrasbourg4, rue Blaise PascalF-67000 Strasbourg (FR)CENTRE NATIONAL DE LARECHERCHE SCIENTIFIQUE (CNRS)3, rue Michel Ange75794 Paris Cedex 16 (FR)SICAT14, avenue Hoche75008 Paris (FR)

2039

15.7.2005 +pat+ 13

Page 20: A P I A Na Pa B I Z C A F K I A B - ige.ch a 47 j 031/60 z a 47 j 031/41 a 694 750 i a47j037/06 a 694 751 ... i b 23 h 001/04 z c 23 c 026/00 a 694 766 ... b 02421/00 c 12.12.2000

N LEDOUX, Marc11, rue d’UsséF-67000 Strasbourg (FR)SPITZER-KELLER, Valérie4, rue KurnagelF-67200 Strasbourg (FR)BERNHARDT, Pierre189 OberwegF-67190 Heiligenberg (FR)PHAM-HUU, Cuong3, rue des EglisesF-67700 Savernes (FR)GARIN, Francois16, rue du NideckF-67300 Schiltigheim (FR)PHAM-HUU, Charlotte3, rue des EglisesF-67700 Savernes (FR)

Q PCT/FR 2002/003697 (Fr)R WO 2003/037509 8.5.2003

I B 01 J 035/10 Z B 01 J 021/04A 00 882 503

I B 01 J 037/02 Z B 01 J 021/04A 00 882 503

I B 01 J 037/18A 01 272 271B 01931568.8C 05.04.2001 Q EnH 08.01.2003 R EnE 13.07.2005F 11.04.2000 EP 00201294

26.04.2000 US 199768 PK VERFAHREN ZUM AKTIVIEREN

EINES KATALYSATORS DER EINSCHWEFELENTHALTENDESADDITIV ENTHÄLT

O Albemarle Netherlands B.V.Stationsplein 43818 LE Amersfoort (NL)

N EIJSBOUTS, SonjaGoudenregenstraat 1NL-5253 BE Nieuwkuijk (NL)

Q PCT/EP 2001/003877 (En)R WO 2001/076738 18.10.2001

I B 01 J 038/68 Z B 01 J 021/04A 00 882 503

I B 01 J 038/70, B 01 J 029/90,B 01 J 029/04

A 01 093 853B 00203586.3C 16.10.2000 Q EnH 25.04.2001 R EnE 06.07.2005F 18.10.1999 IT MI992170K Verfahren für die Regenerierung von

zeolitischem Titanium enthaltendeKatalysatoren

O Polimeri Europa S.p.A.Via E. Fermi, 472100 Brindisi (IT)

N Mantegazza, Maria AngelaVia Pitagora 320052 Monza (Milan) (IT)Rivetti, Francovia Oglio 2820139 Milan (IT)Balducci, LuigiPiazza Italia 127036 Mortara (Pavia) (IT)

I B 01 L 003/00, G 01 N 021/64A 01 237 653B 00972492.3C 25.10.2000 Q EnH 11.09.2002 R EnE 06.07.2005F 06.12.1999 US 168767 P

07.08.2000 US 634709K VORRICHTUNG ZUM BINDEN EINES

ZIELMOLEKÜLSO Royce Technologies LLC

9510 Sahara Avenue, Suite 200Las Vegas, Nevada 89117 (US)

N Rahbar-Dehghan, Farlborz3000/8882, 170th StreetEdmonton, Alberta T5T 4M2 (CA)

Q PCT/CA 2000/001264 (En)R WO 2001/041929 14.6.2001

I B 02 C 001/00A 01 259 326B 01927702.9C 24.02.2001 Q DeH 27.11.2002 R DeE 06.07.2005F 24.02.2000 DE 10008742K AUFSATZ FÜR AKTENVERNICHTER

ZUR AUFNAHME UND ZUFÜHRUNGVON SCHRIFTGUT

O Schwelling, HermannHartmannweg 588682 Salem (DE)

N Schwelling, HermannHartmannweg 588682 Salem (DE)

Q PCT/EP 2001/002123 (De)R WO 2001/062390 30.8.2001

I B 03 D 003/06 Z B 01 F 007/00 A 01 432 502

I B 05 B 007/04 Z B 01 F 005/04A 01 337 347

I B 05 B 007/08 Z A 45 D 034/04A 01 120 058

I B 05 B 007/24 Z A 45 D 034/04A 01 120 058

I B 05 B 007/30 Z B 01 F 005/04A 01 337 347

I B 05 D 001/36, C 09 D 161/20,C 09 D 201/02, C 08 J 003/24

A 01 397 217B 02728951.1C 23.04.2002 Q EnH 17.03.2004 R EnE 06.07.2005F 23.04.2001 US 301521 PK HÄRTBARE BESCHICHTUNGSZU-

SAMMENSETZUNGEN MITVERBESSERTER KOMPATIBILITÄTUND KRATZFESTIGEKEIT, DAMITHERGESTELLTE GEHÄRTETEBESCHICHTETE SUBSTRATE SOWIEVERFAHREN ZU DERENHERSTELLUNG

O BASF CorporationPatent Department, 26701 TelegraphRoadSouthfield, MI 48034-2442 (US)

N CAMPBELL, Donald1211 Maxfield Lake RoadHartland, MI 48353 (US)COOK, VincentTulpenweg 2148165 Munster (DE)OERMANN, Bruce36444, SuffolkClinton Township, MI 48035 (US)BEARYMAN, William23630 Civic Center Drive, Apt. Nr 151Southfield, MI 48034 (US)

Q PCT/US 2002/012846 (En)R WO 2002/085540 31.10.2002

I B 05 D 005/08, B 05 D 007/24A 01 230 037B 00965806.3C 01.09.2000 Q DeH 14.08.2002 R DeE 13.07.2005

F 27.09.1999 DE 19946280K BESCHICHTUNGSVERFAHRENO Nanogate Coating Systems GmbH

Gewerbepark Eschbergerweg66121 Saarbrücken (DE)

N JONSCHKER, GerhardGrünewaldstrasse 12D-66583 Spiesen-Eversberg (DE)BENTHIEN, ThomasKeltenweg 21D-66125 Saarbrücken (DE)WARSCHBURGER, GünterAm Hang 27D-66280 Sulzbach (DE)

Q PCT/DE 2000/002988 (De)R WO 2001/023101 5.4.2001

I B 05 D 007/24 Z B 05 D 005/08A 01 230 037

I B 08 B 003/02, H 01 L 021/3213A 01 091 811B 99912557.8C 15.03.1999 Q EnH 18.04.2001 R EnE 13.07.2005F 13.03.1998 US 41649

13.03.1998 US 4190110.07.1998 US 11343522.01.1999 US 116750 P27.01.1999 US 117474 P

K SELEKTIVE BEHANDLUNGDER OBERFLÄCHE EINESMIKROELEKTRONISCHENWERKSTÜCKS

O SEMITOOL, INC.655 West Reserve DriveKalispell, Montana 59901 (US)

N AEGERTER, Brian27-7th Avenue WestKalispell, MT 59901 (US)DUNDAS, Curt, T.715 Liberty Street 3Kalispell, MN 59901 (US)JOLLEY, Michael115 BluegrassKalispell, MT 59901 (US)RITZDORE, Tom, L.3130 ParkwoodBigfork, MT 59911 (US)CURTIS, Gary, L.655 Hoffman DrawKila, MT 59920 (US)

Q PCT/US 1999/005674 (En)R WO 1999/046064 16.9.1999

I B 09 C 001/06A 01 467 826B 02773912.7C 24.10.2002 Q EnH 20.10.2004 R EnE 13.07.2005F 24.10.2001 US 346138 PK THERMISCH VERBESSERTES

BODENSANIERUNGSVERFAHRENO SHELL INTERNATIONALE

RESEARCH MAATSCHAPPIJ B.V.Carel van Bylandtlaan 302596 HR Den Haag (NL)

N STEGEMEIER, George, Leo5819 Queensloch DriveHouston, TX 77096 (US)VINEGAR, Harold, J.4613 LaurelBellaire, TX 77401 (US)DE ROUFFIGNAC, Eric, Pierre4040 RuskinHouston, TX 77005 (US)

Q PCT/US 2002/034273 (En)R WO 2003/035290 1.5.2003

I B 21 B 027/10A 01 118 395

2040

+pat+ 13 15.7.2005

Page 21: A P I A Na Pa B I Z C A F K I A B - ige.ch a 47 j 031/60 z a 47 j 031/41 a 694 750 i a47j037/06 a 694 751 ... i b 23 h 001/04 z c 23 c 026/00 a 694 766 ... b 02421/00 c 12.12.2000

B 01400041.8C 09.01.2001 Q FrH 25.07.2001 R FrE 13.07.2005F 10.01.2000 FR 0000243K Procédé et dispositif de contrôle

thermique du profil d’un cylindredans un laminoir

O Vai ClecimLe Polyèdre 53 rue des TroisFontanot92024 Nanterre Cédex (FR)

N Ravenet, André9 rue de la Croix Verte78130 Les Mureaux (FR)Malard, Thierry8 rue Clos de la Carpe95290 l’Isle Adam (FR)

I B 21 B 045/02A 01 157 755B 01112443.5C 22.05.2001 Q DeH 28.11.2001 R DeE 13.07.2005F 24.05.2000 DE 10025639K Düsenbalken für die Kühlung oder

Entzunderung von metallischemStranggut, insbesondere vonWalzgut

O SMS Demag AGEduard-Schloemann-Strasse 440237 Düsseldorf (DE)

N Klempel, DankfriedVehlauerstrasse 7045472 Mülheim (DE)Schmitz, Heinz-PeterRingstrasse 1340882 Ratingen (DE)Schmidt, DirkHeinestrasse 1440822 Mettmann (DE)

I B 21 B 045/08A 01 018 377B 99124715.6C 11.12.1999 Q DeH 12.07.2000 R DeE 06.07.2005F 08.01.1999 DE 19900427K Verfahren und Vorrichtung zum

Entzundern einer Oszillationsmarkenaufweisenden Oberfläche einesGussstranges aus einerStranggiessanlage

O SMS Demag AGEduard-Schloemann-Strasse 440237 Düsseldorf (DE)

N Grothe, HorstHermann-Loens-Strasse 1741564 Kaarst (DE)

I B 21 C 001/20 Z B 21 C 001/30 A 01 256 393

I B 21 C 001/28 Z B 21 C 001/30 A 01 256 393

I B 21 C 001/30, B 21 C 001/20,B 21 C 001/28

A 01 256 393B 02009516.2C 26.04.2002 Q DeH 13.11.2002 R DeE 06.07.2005F 10.05.2001 DE 10122657K Zugeinheit für eine Ziehmaschine

und Verfahren zum Ziehen einesZiehgutes mit dieser Zugeinheit

O SMS Meer GmbHOhlerkirchweg 6641069 Mönchengladbach (DE)

N Häusler, Karl-Heinz

Lievensteg 541352 Korschenbroich (DE)Klingen, Hermann-JosefHeideweg 1947447 Moers (DE)Zillekens, NorbertGinsterweg 541836 Hückelhoven (DE)

I B 21 C 023/00A 01 091 814B 99972134.3C 16.11.1999 Q EnH 18.04.2001 R EnE 06.07.2005F 16.11.1998 GB 9825106K KONTINUIERLICHES

STRANGPRESSEN MITDYNAMISCHER POSITIONIERUNGDES WERKZEUGES

O HOLTON MACHINERY LIMITEDAlbany House, Elliott RoadWest Howe, Bournemouth BH11 8JH(GB)

N MADDOCK, BrianWest Ridge, Corfe Lodge RoadBroadstone, Dorset BH18 9NG (GB)SMITH, Martin James16, Sutherland Avenue, BroadstonePoole, Dorset BH18 9EB (GB)

Q PCT/GB 1999/003818 (En)R WO 2000/029141 25.5.2000

I B 21 C 023/12A 01 420 901B 02762241.4C 20.08.2002 Q DeH 26.05.2004 R DeE 13.07.2005F 28.08.2001 DE 10141328K VERFAHREN UND VORRICHTUNG

ZUM STRANGPRESSEN VONGEKRÜMMTENSTRANGSPRESSPROFILEN

O SMS Eumuco GmbHJosefstrasse 1051377 Leverkusen (DE)

N MUSCHALIK, UweAm Kolk 3647239 Duisburg (DE)JAKOBY, NikolausIm Rott 1240880 Ratingen (DE)CAMP, James, R.Langwartweg 5653129 Bonn (DE)

Q PCT/DE 2002/003029 (De)R WO 2003/024638 27.3.2003

I B 21 C 037/00A 01 276 570B 01923445.9C 24.04.2001 Q EnH 22.01.2003 R EnE 13.07.2005F 26.04.2000 US 199817 PK VERFAHREN ZUM HYDROFORMEN

EINER ROHRFÖRMIGEN STRUKTURMIT UNTERSCHIEDLICHENDURCHMESSERN AUS EINEMROHRFÖRMIGEN ROHLING, BEIMMAGNETIMPULS-SCHWEISSEN

O Cosma International Inc.50 Casmir CourtConcord, Ontario L4K 4J5 (CA)

N KOTAGIRI, Seetarama, S.260 Woodside Ct., 231Rochester Hills, MI 48307 (US)ASHLEY, Richard2395 SunnyknollBerkley, MI 48072 (US)GABBIANELLI, Gianfranco

1667 PicadillyTroy, MI 48084 (US)

Q PCT/CA 2001/000552 (En)R WO 2001/081021 1.11.2001

I B 21 C 037/06, B 21 G 001/08,A 61 M 025/00

A 01 308 221B 02024133.7C 29.10.2002 Q EnH 07.05.2003 R EnE 13.07.2005F 31.10.2001 JP 2001334143K Metallrohr und Verfahren zu seiner

HerstellungO TERUMO KABUSHIKI KAISHA

44-1, Hatagaya 2-chome, Shibuya-kuTokyo (JP)Okano Kogyo Co., Ltd.62-13, Higashi-mukoujima 6-chome,Sumida-kuTokyo (JP)

N Ooyauchi, TetsuyaTerumo K.K., 1500, Inokuchi,Nakai-machiAshigarakami-gun, Kanagawa (JP)Okano, MasayukiOkano Kogyo Co., Ltd., 6-62-13Higashi-mukoujimaSumida-ku, Tokyo (JP)

I B 21 C 037/08A 01 448 323B 02781267.6C 18.10.2002 Q DeH 25.08.2004 R DeE 06.07.2005F 27.10.2001 DE 10153144K VORRICHTUNG ZUR HERSTELLUNG

EINES ROHRESO SMS Meer GmbH

Ohlerkirchweg 6641069 Mönchengladbach (DE)

N NICOLAI, FranzOberstrasse 145468 Mülheim (DE)HEIMANN, BernhardSchwarzer Weg 51 E47447 Moers (DE)

Q PCT/EP 2002/011665 (De)R WO 2003/045601 5.6.2003

I B 21 D 007/08A 01 455 963B 01955522.6C 18.07.2001 Q EnH 15.09.2004 R EnE 06.07.2005K ROHRBIEGEMASCHINE MIT EINEM

HYDRAULIKKREISLAUF ZURLINEARBEWEGUNG EINESROLLENSCHLITTENS

O CML International S.p.A.Loc. Annunziata snc03030 Piedimonte San Germano (FR)(IT)

N CAPORUSSO, AlessandroVia AnnunziataI-03030 Piedimonte San Germano(IT)

Q PCT/IT 2001/000381 (En)R WO 2003/008126 30.1.2003

I B 21 D 011/14 Z B 21 F 001/00 A 01 268 101

I B 21 D 028/34A 01 358 022B 02703204.4C 22.01.2002 Q EnH 05.11.2003 R EnE 06.07.2005F 05.02.2001 US 777482

2041

15.7.2005 +pat+ 13

Page 22: A P I A Na Pa B I Z C A F K I A B - ige.ch a 47 j 031/60 z a 47 j 031/41 a 694 750 i a47j037/06 a 694 751 ... i b 23 h 001/04 z c 23 c 026/00 a 694 766 ... b 02421/00 c 12.12.2000

K KEILVERRIEGELBAREABNEHMBARE STANZ- UNDMATRIZENBUCHSE INHALTEVORRICHTUNG

O WedgeLock Systems, Ltd.711 S. Carson Street Suite 4Carson City, Nevada 89701 (US)

N Janek, Francis, Richard, Jr.9632 Brakeman RoadChardon, OH 44024 (US)

Q PCT/US 2002/001855 (En)R WO 2002/062501 15.8.2002

I B 21 D 043/05A 01 060 810B 00111139.2C 24.05.2000 Q DeH 20.12.2000 R DeE 13.07.2005F 02.06.1999 DE 19925343K TransfereinrichtungO Schuler Pressen GmbH & Co. KG

Bahnhofstrasse 4173033 Göppingen (DE)

N Dangelmayr, AndreasLerchenweg 273113 Ottenbach (DE)Thudium, KarlRingstrasse 1073116 Wäschenbeuren (DE)Hofele, HansListstrasse 3373035 Göppingen (DE)

I B 21 D 043/05A 01 132 159B 01302207.4C 09.03.2001 Q EnH 12.09.2001 R EnE 06.07.2005F 10.03.2000 JP 2000067109K Verbesserungen an WerkzeugenO Aida Engineering Co., Ltd.

2-10, Ohyama-choSagamihara-shi, Kanagawa 229-1181(JP)

N Arai, Toshihiko5-3-2 Harajyuku, Shiroyama-machiTsukui-gun, Kanagawa-ken (JP)Maeda, Nobuyoshi910-3 Nakano, Tsukui-machiTsukui-gun, Kanagawa-ken (JP)

I B 21 D 051/26, B 44 C 005/00,B 65 D 025/36

A 01 224 986B 01200223.4C 22.01.2001 Q EnH 24.07.2002 R EnE 06.07.2005K Dosenkörper aus MetallO Ball Packaging Europe GmbH

Kaiserswerther Strasse 11540880 Ratingen (DE)

N Brilman, Gerrit W.Burgemeester Bogtstralaan 37437 CX Bathmen (NL)

I B 21 F 001/00, B 21 F 007/00,B 21 D 011/14

A 01 268 101B 01921473.3C 04.04.2001 Q FrH 02.01.2003 R FrE 06.07.2005F 04.04.2000 FR 0004272K MACHINE POUR LE PLIAGE ET LE

VRILLAGE DE FIL METALLIQUEPLAT

O NumallianceParc d’Activités88470 Saint Michel sur Meurthe (FR)

N LATOUR, Yves

08450 Haraucourt (FR)Q PCT/FR 2001/001009 (Fr)R WO 2001/074512 11.10.2001

I B 21 F 007/00 Z B 21 F 001/00 A 01 268 101

I B 21 F 011/00 Z B 26 D 001/28A 01 147 864

I B 21 G 001/08 Z B 21 C 037/06 A 01 308 221

I B 22 C 001/16, B 22 C 009/04A 01 272 296B 01910039.5C 09.03.2001 Q EnH 08.01.2003 R EnE 06.07.2005F 17.03.2000 GB 0006581

03.10.2000 US 677757K FORM ZUM FEINGIESSENO Shaw, Richard Dudley

“Dunedin” High Elms RoadDowne Orpington Kent BR6 7JN(GB)Duffey, Daniel James76A Ranelagh RoadEaling, London W5 5RP (GB)

N Shaw, Richard Dudley“Dunedin” High Elms RoadDowne Orpington Kent BR6 7JN(GB)Duffey, Daniel James76A Ranelagh RoadEaling, London W5 5RP (GB)

Q PCT/GB 2001/001040 (En)R WO 2001/068291 20.9.2001

I B 22 C 009/04 Z B 22 C 001/16 A 01 272 296

I B 22 D 011/06, B 22 D 011/14A 01 218 129B 00967707.1C 19.09.2000 Q DeH 03.07.2002 R DeE 13.07.2005F 08.10.1999 CH 184299K BANDGIESSMASCHINE ZUR

ERZEUGUNG EINESMETALLBANDES SOWIEVERFAHREN ZUR STEUERUNGDERSELBEN

O SMS Demag AGEduard-Schloemann-Strasse 440237 Düsseldorf (DE)Main Management Inspiration AGSonnhaldenstrasse 516052 Hergiswill/NW (CH)

N MARTI, Heinrich, A.Aeschstrasse 13CH-8127 Forch (CH)BARBE, Jacques9, rue de Trois MeulesF-42100 Saint-Etienne (FR)

Q PCT/EP 2000/009160 (De)R WO 2001/026847 19.4.2001

I B 22 D 011/14 Z B 22 D 011/06 A 01 218 129

I B 22 D 027/02, B 01 F 013/08A 01 294 510B 01939164.8C 21.05.2001 Q EnH 26.03.2003 R EnE 13.07.2005F 01.06.2000 US 585060K VORRICHTUNG ZUM

MAGNETISCHEN RÜHREN EINERTHIXOTROPEN METALLSCHMELZE

O AEMP Corporation2404 Dr. F.E. Wright DriveJackson, TN 38305 (US)

N WANG, Shaupoh104 Brighthurst DriveChesterfield Missouri 63005 (US)NORVILLE, Samuel, M., D.114A Peppertree RoadJackson, TN 38305 (US)LU, Jian271 Strecker Farms CtBallwin, MS 63011 (US)

Q PCT/US 2001/016261 (En)R WO 2001/091949 6.12.2001

I B 22 D 027/08, C 22 C 001/02,C 22 C 001/00

A 01 322 439B 01975249.2C 17.09.2001 Q EnH 02.07.2003 R EnE 06.07.2005F 21.09.2000 US 666700K METALL-LEGIERUNGSZUSAMMEN-

SETZUNGEN UNDHERSTELLUNGSVERFAHREN

O MASSACHUSETTS INSTITUTE OFTECHNOLOGY77 Massachusetts AvenueCambridge, MA 02139 (US)

N FLEMINGS, Merton, C.Apt. 605 975 Memorial DriveCambridge, MA 02138 (US)DE FIGUEREDO, Anacleto, M.1546 Washington St.Newton, MA 02465 (US)MARTINEZ-AYERS, Raul, A.265 Elm Street, Apt.3Somerville, MA 02144 (US)YURKO, James, A.3040 Jamesway AvenueHolland, MI 49424 (US)

Q PCT/US 2001/029223 (En)R WO 2002/024381 28.3.2002

I B 23 B 003/16A 01 260 294B 02010649.8C 13.05.2002 Q DeH 27.11.2002 R DeE 06.07.2005F 18.05.2001 AT 4072001 UK Verfahren und Vorrichtung zur

DrehbearbeitungO CERATIZIT Austria Gesellschaft

m.b.H.6600 Reutte /Tirol (AT)

N Maier, JohannInnerwand 116600 Pflach (AT)

I B 23 B 031/107A 01 211 005B 01811091.6C 13.11.2001 Q DeH 05.06.2002 R DeE 13.07.2005F 25.11.2000 DE 10058587K FutterO HILTI Aktiengesellschaft

Feldkircherstrasse 100,Postfach 3339494 Schaan (LI)

N Ostermeier, PeterAhornweg 486911 Diessen (DE)Erdt, WolfgangKeplerweg 382152 Martinsried (DE)Ehe, PeterAlte Landstrasse 846822 Röns (AT)Flock, MarcusKoblenzstrasse 266636 Tholey (DE)

2042

+pat+ 13 15.7.2005

Page 23: A P I A Na Pa B I Z C A F K I A B - ige.ch a 47 j 031/60 z a 47 j 031/41 a 694 750 i a47j037/06 a 694 751 ... i b 23 h 001/04 z c 23 c 026/00 a 694 766 ... b 02421/00 c 12.12.2000

I B 23 B 051/10 Z B 24 D 015/02 A 01 203 639

I B 23 D 025/12A 01 043 102B 00302804.0C 03.04.2000 Q EnH 11.10.2000 R EnE 06.07.2005F 08.04.1999 US 288450K Fliegende SchermaschineO MORGAN CONSTRUCTION

COMPANY15 Belmont StreetWorcester Massachusetts 01605(US)

N Shen, Xiaolan258 Mile Hill RoadBoylston, Massachusetts 01505 (US)Shore, T. Michael185 Mountain RoadPrinceton, Massachusetts 01541 (US)

I B 23 D 045/04 Z B 27 B 005/29A 01 398 123

I B 23 D 049/10A 01 365 878B 01994536.9C 02.11.2001 Q EnH 03.12.2003 R EnE 06.07.2005F 04.11.2000 ZA 200002175K SÄGEBÜGEL FÜR

HANDBÜGELSÄGEO Van Der Merwe, Claude Thomas

James30th AvenueVillieria, 0186 Pretoria (ZA)

N Van Der Merwe, Claude ThomasJames30th AvenueVillieria, 0186 Pretoria (ZA)

Q PCT/ZA 2001/000168 (En)R WO 2002/057041 25.7.2002

I B 23 D 059/00, B 23 Q 017/24A 01 110 653B 00301430.5C 23.02.2000 Q EnH 27.06.2001 R EnE 06.07.2005F 23.12.1999 US 256607K Fensterverriegelungsmechanismus

für motorisiertes WerkzeugO Black & Decker Inc.

Drummond Plaza Office Park 1423Kirkwood HighwayNewark Delaware 19711 (US)

N Campbell, David C.503 Barwick CourtBel Air, Maryland 21014 (US)

I B 23 D 079/08 Z B 24 D 015/02 A 01 203 639

I B 23 K 026/06 Z B 23 K 026/24A 01 349 696

I B 23 K 026/08, B 23 K 026/38,B 23 K 026/40

A 01 062 070B 98957524.6C 03.11.1998 Q EnH 27.12.2000 R EnE 06.07.2005F 16.01.1998 US 8092K KOMBINIERTES SCHLAG- UND

KREISSCHNEIDBOHREN MIT LASERO CHROMALLOY GAS TURBINE

CORPORATION330 Blaisdell RoadOrangeburg, NY 10962 (US)

N EMER, George

99 Union AvenueCresskill, NJ 07626 (US)EDLUND, Dwight6 Couati CourtStony Point, NY 10980 (US)VANASSE, Steve9 Mercury CourtCarmel, NY 10512 (US)DIZZINE, Michael, L.189 North Midland AvenueNyack, NY 10960 (US)

Q PCT/US 1998/023364 (En)R WO 1999/036221 22.7.1999

I B 23 K 026/22 Z B 23 K 026/24A 01 349 696

I B 23 K 026/24, B 23 K 026/06,B 23 K 026/22

A 01 349 696B 01272148.6C 07.12.2001 Q EnH 08.10.2003 R EnE 06.07.2005F 22.12.2000 EP 00204789K LASERSCHWEISSVERFAHRENO Koninklijke Philips Electronics N.V.

Groenewoudseweg 15621 BA Eindhoven (NL)

N DIJKEN, Durandus, K.Prof. Holstlaan 6NL-5656 AA Eindhoven (NL)HOVING, WillemProf. Holstlaan 6NL-5656 AA Eindhoven (NL)

Q PCT/IB 2001/002446 (En)R WO 2002/051580 4.7.2002

I B 23 K 026/38 Z B 23 K 026/08A 01 062 070

I B 23 K 026/40 Z B 23 K 026/08A 01 062 070

I B 23 K 035/30, C 04 B 037/02A 01 295 671B 02080402.7C 11.03.1998 Q EnH 26.03.2003 R EnE 06.07.2005F 12.03.1997 JP 7467697K Verfahren zur Herstellung eines

Keramik-Metall-VerbundsubstratsO Dowa Mining Co., Ltd.

8-2, Marunouchi 1-chomeChiyoda-ku, Tokyo (JP)

N Takahara, Masaya,c/o Dowa Mining Co., Ltd.No. 8-2, Marunouchi 1-chomeChiyoda-ku, Tokyo (JP)Nakamura, Junju,c/o Dowa Mining Co., Ltd.No. 8-2, Marunouchi 1-chomeChiyoda-ku, Tokyo (JP)Sakuraba, Masami,c/o Dowa Mining Co., Ltd.No. 8-2, Marunouchi 1-chomeChiyoda-ku, Tokyo (JP)Kimura, Masami,c/o Dowa Mining Co., Ltd.No. 8-2, Marunouchi 1-chomeChiyoda-ku, Tokyo (JP)

I B 23 K 037/047, B 62 D 065/00A 01 118 423B 00830786.0C 29.11.2000 Q ItH 25.07.2001 R EnE 06.07.2005F 21.01.2000 IT TO000061K Einrichtung zum Positionieren und

Verriegeln von metallischenzuschweissenden Blechteilen einerKraftfahrzeugkarosserie

O COMAU S.p.A.Via Rivalta 3010095 Grugliasco (Torino) (IT)

N Bossotto, PieroCorso Francia 25210146 Torino (IT)

I B 23 P 011/00 Z B 23 Q 001/00 A 01 414 615

I B 23 P 015/00 Z B 23 Q 001/00 A 01 414 615

I B 23 Q 001/00, B 23 Q 001/70,B 23 Q 011/12, B 23 Q 005/00,B 23 P 011/00, B 23 P 015/00

A 01 414 615B 02794584.9C 09.08.2002 Q DeH 06.05.2004 R DeE 06.07.2005F 09.08.2001 DE 10140253K ANTRIEBSGEHÄUSE FÜR

WERKZEUGMASCHINENANTRIEBEO Index-Werke GmbH & Co. KG Hahn

& TesskyPlochinger Strasse 9273730 Esslingen (DE)

N TRAUTMANN, Günther, HeinrichEgelsbergstrasse 773230 Kirchheim (DE)

Q PCT/EP 2002/008902 (De)R WO 2003/013781 20.2.2003

I B 23 Q 001/48 Z B 23 Q 039/04A 01 203 633

I B 23 Q 001/52 Z B 23 Q 001/54A 01 262 275

I B 23 Q 001/54, B 23 Q 001/52A 01 262 275B 01113044.0C 29.05.2001 Q DeH 04.12.2002 R DeE 13.07.2005K Werkstückhalteeinrichtung für

Bearbeitungsmaschinen,insbesondere Fräs- und/oderBohrmaschinen

O Maschinenfabrik Berthold HermleAktiengesellschaftIndustriestrasse 8-12D-78559 Gosheim (DE)

N Schwörer, Tobias, Dipl.-Ing. (FH)Egesheimer Strasse 1278598 Königsheim (DE)Bernhard, Franz-XaverBöttinger Strasse 578549 Spaichingen (DE)

I B 23 Q 001/70 Z B 23 Q 001/00 A 01 414 615

I B 23 Q 003/00, B 27 B 027/08A 01 378 317B 03008283.8C 09.04.2003 Q DeH 07.01.2004 R DeE 06.07.2005F 02.07.2002 DE 20210275 UK Anschlagsystem für eine

Werkzeugmaschine insbesondere füreine Tischkreissägemaschine

O Metabowerke GmbHMetabo-Allee 172622 Nürtingen (DE)

N Höschele, VolkerRechbergstrasse 872636 Frickenhausen (DE)Geers, HansAm Sande 149777 Klein Berssen (DE)

I B 23 Q 003/155 Z B 27 L 011/02

2043

15.7.2005 +pat+ 13

Page 24: A P I A Na Pa B I Z C A F K I A B - ige.ch a 47 j 031/60 z a 47 j 031/41 a 694 750 i a47j037/06 a 694 751 ... i b 23 h 001/04 z c 23 c 026/00 a 694 766 ... b 02421/00 c 12.12.2000

A 01 413 410

I B 23 Q 003/155, B 23 Q 003/157,B 25 J 015/02

A 01 478 489B 02806903.7C 01.11.2002 Q EnH 24.11.2004 R EnE 13.07.2005F 27.02.2002 US 84570K DURCH EINEN BEWEGLICHEN

ARM AKTIVIERTERWERKZEUGWECHSLER FÜR EINWERKZEUGMASCHINENSYSTEMMIT SPEZIELLERWERKZEUGKLEMME

O HURCO COMPANIES INC.One Technology Way, P.O. Box68180Indianapolis, IN 46268-0180 (US)

N PATEL, Himat10256 Fox TraceZionsville, IN 46077 (US)BAUTZ, WalterPostfach 1402, Mühlenweg 864247 Griesheim (DE)

Q PCT/US 2002/035122 (En)R WO 2003/072300 4.9.2003

I B 23 Q 003/157 Z B 23 Q 003/155A 01 478 489

I B 23 Q 003/157, B 23 Q 007/14,B 24 B 027/00, B 24 B 041/00,B 24 B 041/06

A 01 119 440B 99970045.3C 23.09.1999 Q DeH 01.08.2001 R DeE 06.07.2005F 08.10.1998 DE 19846278K BEARBEITUNGSSYSTEM ZUM

BEARBEITEN VON WERKSTÜCKEN,INSBESONDERE ZUM SCHLEIFENVON WERKSTÜCKEN

O ROBERT BOSCH GMBHPostfach 30 02 2070442 Stuttgart (DE)

N HOFER, JoachimWeiherstrasse 30D-72336 Balingen (DE)RUDOLF, UweServianstrasse 6D-74206 Bad Wimpfen (DE)

Q PCT/DE 1999/003048 (De)R WO 2000/020165 13.4.2000

I B 23 Q 005/00 Z B 23 Q 001/00 A 01 414 615

I B 23 Q 005/38, F 16 H 055/26A 01 344 603B 02005488.8C 09.03.2002 Q DeH 17.09.2003 R DeE 06.07.2005K Bewegungseinheit an

Werkzeugmaschinen sowieWerkzeugmaschine mit einerderartigen Bewegungseinheit

O TRUMPF WerkzeugmaschinenGmbH + Co. KGJohann-Maus-Strasse 271254 Ditzingen (DE)

N Schmidt, ChristophBelaustrasse 2570195 Stuttgart (DE)

I B 23 Q 007/14 Z B 23 Q 003/157 A 01 119 440

I B 23 Q 011/12 Z B 23 Q 001/00 A 01 414 615

I B 23 Q 017/24 Z B 23 D 059/00

A 01 110 653

I B 23 Q 037/00, B 25 B 011/00,B 25 J 015/04

A 01 274 539B 01925633.8C 12.04.2001 Q FrH 15.01.2003 R FrE 06.07.2005F 17.04.2000 FR 0004917K DISPOSITIF DE SUPPORT

PNEUMATIQUE D’UN ORGANE DETRAVAIL AMOVIBLE

O ORGANISATION EUROPEENNEPOUR LA RECHERCHE NUCLEAIRE(CERN)1211 Geneve 23 (CH)

N LABBE, Jean-Claude865, rue des ChênettesF-74140 Chens sur Leman (FR)

Q PCT/FR 2001/001135 (Fr)R WO 2001/078944 25.10.2001

I B 23 Q 039/04, B 23 Q 001/48A 01 203 633B 00830726.6C 02.11.2000 Q ItH 08.05.2002 R EnE 06.07.2005K WERKZEUGMASCHINE MIT

RUNDSCHALTTISCHO IEMCA Giuliani Macchine Italia

S.p.A.Via Granarolo 16748018 Faenza (Ravenna) (IT)

N Dellamore, EdoVia Venezia, 1740050 Monte San Pietro (Bologna)(IT)

I B 24 B 019/18, D 01 G 015/84,B 24 B 055/06, B 24 B 049/00,B 24 B 047/22

A 01 329 288B 03004596.7C 23.09.1998 Q DeH 23.07.2003 R DeE 06.07.2005F 01.10.1997 CH 230297K Schleifen von GarniturenO MASCHINENFABRIK RIETER AG

Klosterstrasse 208406 Winterthur (CH)

N Sauter, ChristianLahmerstrasse 108247 Flurlingen (CH)Buehler, BeatTösstalstrasse 2638405 Winterthur (CH)

I B 24 B 027/00 Z B 23 Q 003/157 A 01 119 440

I B 24 B 037/04, B 24 B 041/04A 01 117 506B 00920955.2C 30.03.2000 Q EnH 25.07.2001 R EnE 13.07.2005F 28.07.1999 US 363980K HALBLEITERPOLIERHALTER MIT

DREI KAMMERN UND VERFAHRENZUR VERWENDUNG DESSELBEN

O EBARA CORPORATION11-1, Haneda Asahi-choOhta-ku, Tokyo 144-8510 (JP)

N JACKSON, Paul4713 E.Via Los CaballosPhoenix,Arizona 85028 (US)

Q PCT/IB 2000/000534 (En)R WO 2001/007208 1.2.2001

I B 24 B 041/00 Z B 23 Q 003/157 A 01 119 440

I B 24 B 041/04 Z B 24 B 037/04A 01 117 506

I B 24 B 041/06 Z B 23 Q 003/157 A 01 119 440

I B 24 B 045/00, B 24 D 007/16,F 16 B 039/10, F 16 D 001/06,B 24 B 055/00

A 01 319 468B 02406068.3C 06.12.2002 Q DeH 18.06.2003 R DeE 13.07.2005F 17.12.2001 DE 10161930K Werkzeugaufnahme für ein

SchleifgerätO HILTI Aktiengesellschaft

Feldkircherstrasse 100,Postfach 3339494 Schaan (LI)

N Rupprecht, HansLeutstettener Strasse 67 D81477 München (DE)Holzmeier, GeorgHiltistrasse 686916 Kaufering (DE)Jakob, ManfredSchmalholzstrasse 2986916 Kaufering (DE)

I B 24 B 047/22 Z B 24 B 019/18A 01 329 288

I B 24 B 049/00 Z B 24 B 019/18A 01 329 288

I B 24 B 055/00 Z B 24 B 045/00 A 01 319 468

I B 24 B 055/06 Z B 24 B 019/18A 01 329 288

I B 24 D 003/04, C 09 K 003/14A 01 333 960B 01954243.0C 31.07.2001 Q EnH 13.08.2003 R EnE 06.07.2005F 02.08.2000 ZA 200003919

02.08.2000 ZA 200003920K SCHLEIFMITTELO Element Six (PTY) Ltd

Debid Road, Nuffield1559 Springs (ZA)

N CHAPMAN, Raymond, Albert183 Columbine Avenue2091 Mondeor (ZA)DAVIES, Geoffrey John36 Boundary Road, Linden Extension2194 Randburg (ZA)

Q PCT/IB 2001/001364 (En)R WO 2002/009909 7.2.2002

I B 24 D 007/16 Z B 24 B 045/00 A 01 319 468

I B 24 D 015/02, B 23 D 079/08,B 23 B 051/10, B 26 B 005/00

A 01 203 639B 01122868.1C 25.09.2001 Q DeH 08.05.2002 R DeE 06.07.2005F 25.09.2000 DE 20016651 UK Handwerkzeug zum Abheben von

MaterialO NOGA ENGINEERING LTD.

P.O.B. 55, Shlomi22832 Israel (IL)

N Hirsch, Naftali40, Itzhak Saade StreetNahariyya 22309 (IL)

I B 25 B 005/06

2044

+pat+ 13 15.7.2005

Page 25: A P I A Na Pa B I Z C A F K I A B - ige.ch a 47 j 031/60 z a 47 j 031/41 a 694 750 i a47j037/06 a 694 751 ... i b 23 h 001/04 z c 23 c 026/00 a 694 766 ... b 02421/00 c 12.12.2000

A 01 281 480B 02354117.0C 29.07.2002 Q FrH 05.02.2003 R FrE 06.07.2005F 30.07.2001 FR 0110167K Bride de serrageO Application des Nouvelles

Technologies du Bois - ANTBZone Artisanale de la Verrerie74290 Alex (FR)

N Colonne, Jean-Fabio98, chemin de la Prairie74330 Epagny (FR)

I B 25 B 011/00 Z B 23 Q 037/00 A 01 274 539

I B 25 B 013/48, F 16 B 023/00,F 16 B 041/00, B 60 B 003/16,F 16 B 031/02

A 01 331 066B 02028999.7C 27.12.2002 Q DeH 30.07.2003 R DeE 06.07.2005F 24.01.2002 DE 10202568K Schlüssel eines Befestigungsteils

einer diebstahlgesichertenBefestigung eines Fahrzeugrades aneiner Radnabe

O ADL S.A.rue Ampère77402 Lagny (FR)

N Lannerée, Daniel74, Avenue du Président F. Mitterand77200 Torcy (FR)

I B 25 B 013/48 Z F 16 B 041/00 A 01 331 409

I B 25 D 017/00A 01 136 190B 01105983.9C 10.03.2001 Q DeH 26.09.2001 R DeE 13.07.2005F 16.03.2000 DE 10012916K Schutzvorrichtung zum Verhindern

des Eindringens von Verunreinigungan einem fluidbetriebenenSchlagwerk

O Atlas Copco Construction ToolsGmbHHelenenstrasse 14945143 Essen (DE)

N Deimel, ThomasFelacker 1545472 Mülheim (DE)Mellwig, MarkusSchumannnstr. 858089 Hagen (DE)Prokop, Heinz-Jürgen, Dr.-Ing.Milanstrasse 3340882 Ratingen (DE)

I B 25 D 017/08A 01 346 800B 03005708.7C 13.03.2003 Q DeH 24.09.2003 R DeE 13.07.2005F 19.03.2002 DE 20204416 UK Werkzeug für eine

HandwerkzeugmaschineO Illinois Tool Works Inc.

3600 West Lake Avenue, GlenviewCook County, Illinois 60026-1215(US)

N Kersten, HeinrichAuf dem Esch 527283 Verden (DE)Schubert, Frank

Böttgerstrasse 549716 Meppen (DE)

I B 25 D 017/08A 01 438 161B 02801912.3C 25.10.2002 Q EnH 21.07.2004 R EnE 13.07.2005F 26.10.2001 GB 0125749

16.05.2002 GB 0211184K WERKZEUGHALTERO Black & Decker Inc.

Drummond Plaza Office Park 1423Kirkwood HighwayNewark Delaware 19711 (US)

N BUCHHOLZ, AchimRobert-Koch-Strasse 3965549 Limburg (DE)BERNHART, RalfHeftricher Strasse 3065510 Idstein (DE)

Q PCT/EP 2002/011928 (En)R WO 2003/035330 1.5.2003

I B 25 F 005/00A 01 419 856B 03024325.7C 24.10.2003 Q EnH 19.05.2004 R EnE 13.07.2005F 28.10.2002 GB 0224957

23.06.2003 US 602108K Griffanordnung für WerkzeugO Black & Decker Inc.

Drummond Plaza Office Park 1423Kirkwood HighwayNewark Delaware 19711 (US)

N Walker, Andrew104 Carr House DriveNewton Hall Durham DH1 5XF (GB)Wadge, Brian82 Ashbourne DriveCoxhoe Co Durham DH6 4SP (GB)McKay, Tim1 Stokoe Drive Faire MeadowsAshington Northumberland (GB)Robson, Nigel34 Albert Drive LowfellGateshead Tyne & Wear NE9 6EH(GB)Sokell, Jan138 Durham RoadSpennymoor County Durham, DL 166SL (GB)

I B 25 H 001/00A 01 201 374B 01870232.4C 30.10.2001 Q FrH 02.05.2002 R FrE 06.07.2005F 30.10.2000 BE 200000694K Dispositif portable pour forage de

précisionO Vieslet, Bernard

Rue des Ecoles 254340 Awans (BE)Vieslet, EricRue Roture 244020 Liege (BE)

N Vieslet, EricRue Roture 244020 Liege (BE)

I B 25 H 003/00A 01 066 137B 99914453.8C 12.02.1999 Q DeH 10.01.2001 R DeE 06.07.2005F 18.02.1998 DE 29802752 UK VERKAUFS- UND

AUFBEWAHRUNGSVORRICHTUNGFÜR WERKZEUGE

O Drill-Organizer E. FederKantonstrasse 393930 Visp (CH)

N Feder, EmilAntonius-Raab-Strasse 1,Industriepark34123 Kassel (DE)

Q PCT/EP 1999/000929 (De)R WO 1999/042255 26.8.1999

I B 25 J 015/02 Z B 23 Q 003/155A 01 478 489

I B 25 J 015/04 Z B 23 Q 037/00 A 01 274 539

I B 26 B 005/00 Z B 24 D 015/02 A 01 203 639

I B 26 B 019/04A 01 426 148B 02798048.1C 09.09.2002 Q JaH 09.06.2004 R EnE 06.07.2005F 10.09.2001 JP 2001273652K VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG

EINER INNENKLINGE FÜR EINENELEKTRISCHEN RASIERAPPARAT

O Matsushita Electric Works, Ltd.1048, Oaza-KadomaKadoma-shi, Osaka 571-8686 (JP)

N OTANI, Ryuji, Matsushita ElectricWorks, Ltd.1048, Oaza-KadomaKadoma-shi, Osaka 571-8686 (JP)IKUTA, Toshio, Matsushita ElectricWorks, Ltd.1048, Oaza-KadomaKadoma-shi, Osaka 571-8686 (JP)KOZAI, Takashi, Matsushita ElectricWorks, Ltd.1048, Oaza-KadomaKadoma-shi, Osaka 571-8686 (JP)OKADA, Hiroyuki, MatsushitaElectric Works, Ltd.1048, Oaza-KadomaKadoma-shi, Osaka 571-8686 (JP)FUJIMOTO, Shinji, MatsushitaElectric Works, Ltd.1048, Oaza-KadomaKadoma-shi, Osaka 571-8686 (JP)SAKON, Shigetoshi, MatsushitaElectric Works, Ltd.1048, Oaza-KadomaKadoma-shi, Osaka 571-8686 (JP)

Q PCT/JP 2002/009174 (Ja)R WO 2003/022535 20.3.2003

I B 26 B 021/22, B 26 B 021/44,B 26 B 021/52

A 01 024 931B 98952284.2C 19.10.1998 Q EnH 09.08.2000 R EnE 06.07.2005F 20.10.1997 US 62485 P

30.03.1998 US 50174K RASIERKLINGENEINHEIT MIT

SCHMIERMITTELSTRÖMUNGS-WEGEN

O AMERICAN SAFETY RAZORCOMPANYOne Razor Blade LaneVerona, VA 24482 (US)

N PROCHASKA, Frank105 Colony LaneWaynesboro, VA 22980 (US)

Q PCT/US 1998/021628 (En)R WO 1999/020440 29.4.1999

I B 26 B 021/44 Z B 26 B 021/22

2045

15.7.2005 +pat+ 13

Page 26: A P I A Na Pa B I Z C A F K I A B - ige.ch a 47 j 031/60 z a 47 j 031/41 a 694 750 i a47j037/06 a 694 751 ... i b 23 h 001/04 z c 23 c 026/00 a 694 766 ... b 02421/00 c 12.12.2000

A 01 024 931

I B 26 B 021/52 Z B 26 B 021/22 A 01 024 931

I B 26 D 001/143 Z B 26 D 007/26 A 01 409 210

I B 26 D 001/28, B 21 F 011/00,B 29 D 030/46

A 01 147 864B 01108701.2C 06.04.2001 Q FrH 24.10.2001 R FrE 06.07.2005F 18.04.2000 FR 0005071K Dispositif de coupe à grande vitesse

pour couper un renfort depneumatique

O SEDEPRO23, rue Brechet63000 Clermont-Ferrand (FR)

N Debroche, ClaudeImpasse du Grand Puy63118 Cebazat (FR)

I B 26 D 007/06, B 26 D 007/32A 01 268 140B 01919758.1C 23.03.2001 Q EnH 02.01.2003 R EnE 13.07.2005F 28.03.2000 IT FI000077K MACHINE SERVANT A SECTIONNER

DES ARTICLES SOUS FORME DEBANDE ET POSSEDANT DES LAMESMULTIPLES AVEC DECHARGEMENTDANS DES CANAUX PARALLELES

O FABIO PERINI S.p.A.Via per MugnanoI-55100 Lucca (IT)

N Betti, GiulioVia di Piaggia, 8, Vorno55060 Capannori (IT)Chiocchetti, Mario GioniVia di Tiglio, 612, Pieve di Compito55065 Capannori (IT)Benvenuti, AngeloVia del Chiasso, 32755100 Lucca (IT)

Q PCT/IT 2001/000144 (En)R WO 2001/072483 4.10.2001

I B 26 D 007/20A 01 425 142B 02754369.3C 16.07.2002 Q DeH 09.06.2004 R DeE 13.07.2005F 24.07.2001 DE 20112006 UK VORRICHTUNG ZUR LAGERUNG

VON FLÄCHIGEN MATERIALIENBEIM TRENNEN MITTELS EINERTRENNEINRICHTUNG SOWIETRENNVERFAHREN

O Diem, ReinhardWilhelmstrasse 6271083 Herrenberg (DE)

N Diem, ReinhardWilhelmstrasse 6271083 Herrenberg (DE)

Q PCT/DE 2002/002601 (De)R WO 2003/016004 27.2.2003

I B 26 D 007/26, B 26 D 001/143A 01 409 210B 02797912.9C 12.08.2002 Q DeH 21.04.2004 R DeE 06.07.2005F 05.09.2001 DE 10143508K VERFAHREN ZUR

SCHNEIDSPALTEINSTELLUNGO Weber Maschinenbau

GmbH & Co. KGFormerstrasse 335236 Breidenbach (DE)

N WEBER, GüntherZachow 517094 Gross Nemerow (DE)

Q PCT/EP 2002/009025 (De)R WO 2003/022537 20.3.2003

I B 26 D 007/32 Z B 26 D 007/06 A 01 268 140

I B 26 F 003/02A 01 392 479B 01977120.3C 19.09.2001 Q EnH 03.03.2004 R EnE 06.07.2005F 19.09.2000 US 664751

20.04.2001 US 284889 PK MIT EINER HAND BETÄTIGBARER

PAPIERHANDTUCHBLATT-SPENDERO Holden, William

1915 East Second AvenueDurango, CO 81301 (US)

N Holden, William1915 East Second AvenueDurango, CO 81301 (US)

Q PCT/US 2001/029212 (En)R WO 2002/024419 28.3.2002

I B 27 B 005/29, B 23 D 045/04A 01 398 123B 03019880.8C 02.09.2003 Q EnH 17.03.2004 R EnE 13.07.2005F 11.09.2002 US 409772 PK Gehrungswinkelanschlagmechanis-

mus für eine GehrungssägeO Black & Decker Inc.

Drummond Plaza Office Park 1423Kirkwood HighwayNewark Delaware 19711 (US)

N Parks, James R.6 Keil Manor CourtWhite Hall Maryland 21161 (US)Wattenbach, Brian P.5322 Tarkington PlaceColumbia Maryland 21044 (US)Shull, Steve A.2309 Foster AvenueParkville Maryland 21234 (US)

I B 27 B 027/08 Z B 23 Q 003/00 A 01 378 317

I B 27 F 001/02 Z E 04 F 015/04A 01 250 503

I B 27 K 003/36A 01 123 787B 01100483.5C 09.01.2001 Q DeH 16.08.2001 R DeE 06.07.2005F 25.01.2000 DE 10003170K Verfahren zum Schutz von

Holzpaletten gegen PilzbefallO Nutrinova Nutrition

Specialties & Food Ingredients GmbHBrüningstrasse 5065929 Frankfurt am Main (DE)

N Wetzel, ArianeStegerwaldstrasse 2865926 Frankfurt am Main (DE)

I B 27 L 011/02, B 23 Q 003/155A 01 413 410B 03256191.2C 01.10.2003 Q EnH 28.04.2004 R EnE 06.07.2005F 25.10.2002 US 280278

K Zerkleinerungsmachine mitrotierendem Messerkranz

O Key Knife, Inc.19100 S.W. 125th CourtTualatin, Oregon 97062 (US)

N Stager R Bradley13345 SW Barberry DriveBeaverton Oregon 97008 (US)

I B 27 M 003/04 Z E 04 F 015/04A 01 250 503

I B 27 N 003/28 Z B 30 B 011/26 A 01 226 928

I B 28 B 003/06 Z B 28 B 013/02 A 01 266 733

I B 28 B 007/00 Z E 01 C 005/00 A 01 027 500

I B 28 B 007/00, E 04 G 017/04A 01 232 842B 02396018.0C 13.02.2002 Q EnH 21.08.2002 R EnE 06.07.2005F 16.02.2001 FI 20010076 UK Magneteinheit für Beton-SchalungenO Consolis Technology Oy Ab

Äyritie 12 B01510 Vantaa (FI)

N Vappula, KariLukkarintie 1137800 Toijala (FI)

I B 28 B 013/02, B 28 B 003/06A 01 266 733B 01204030.9C 23.10.2001 Q EnH 18.12.2002 R EnE 13.07.2005F 12.06.2001 IT RE010067K Verfahren und Anlage zur

Herstellung von keramischen Fliesenund Platten mit grossenAbmessungen

O SACMI COOPERATIVA MECCANICIIMOLA SOCIETA’ COOPERATIVA17/A, via Selice Provinciale40026 Imola (Bologna) (IT)

N Rivola, Pietro, SACMI-CooperativaMeccanici ImolaSoc. Coop. A.R.L., 17/A, Via SeliceProvinciale40026 Imola (Bologna) (IT)

I B 29 B 007/28, B 29 B 007/82A 01 318 901B 01971967.3C 27.08.2001 Q EnH 18.06.2003 R EnE 13.07.2005F 12.09.2000 EP 00119814

19.09.2000 US 233481 PK THERMISCH REGULIERTER UND

GESCHLOSSENER MISCHERO PIRELLI PNEUMATICI Società per

AzioniViale Sarca, 22220126 Milano (IT)

N PRONI, AntonioVia dei Platani, 45I-26900 Lodi (IT)BALASSO, DanieleVia dell’Assunta 19I-24033 Calusco d’Adda (IT)

Q PCT/EP 2001/009855 (En)R WO 2002/022334 21.3.2002

I B 29 B 007/82 Z B 29 B 007/28A 01 318 901

I B 29 B 015/12A 00 921 919

2046

+pat+ 13 15.7.2005

Page 27: A P I A Na Pa B I Z C A F K I A B - ige.ch a 47 j 031/60 z a 47 j 031/41 a 694 750 i a47j037/06 a 694 751 ... i b 23 h 001/04 z c 23 c 026/00 a 694 766 ... b 02421/00 c 12.12.2000

B 97936451.0C 07.08.1997 Q EnH 16.06.1999 R EnE 13.07.2005F 12.08.1996 US 695504

12.08.1996 US 695909K CHEMISCHE BEHANDLUNG

FÜR FASERN UNDDRAHTBESCHICHTETEVERBUNDWERKSTOFFSTRÄNGEZUM FORMEN VON FASERVER-STÄRKTEN THERMOPLASTISCHENVERBUNDWERKSTOFFGEGEN-STÄNDEN

O OWENS CORNINGOne Owens Corning ParkwayToledo, Ohio 43659 (US)

N WOODSIDE, Andrew, B.7760 Tumwater Valley CourtPickerington, OH 43147 (US)

Q PCT/US 1997/013915 (En)R WO 1998/006551 19.2.1998

I B 29 C 033/60, B 29 C 037/00,C 10 M 173/00, C 10 M 125/14

A 01 082 202B 99953314.4C 25.05.1999 Q DeH 14.03.2001 R DeE 13.07.2005F 28.05.1998 DE 19823883

28.05.1998 DE 19824279K Verwendung eines TrennmittelsO Acmos Chemie Gmbh & Co.

Industriestrasse 37-4928199 Bremen (DE)

N WOCHNOWSKI, HorstGorch-Fock-Weg 26dD-22844 Norderstedt (DE)DIERS,AngelaRheinstrasse 165D-76532 Baden-Baden (DE)SCHNEIDER, ValentinaZwoller Strasse 8D-28259 Bremen (DE)NIEMEYER, PeterGneisenauweg 9cD-27755 Delmenhorst (DE)

Q PCT/EP 1999/003575 (De)R WO 1999/061215 2.12.1999

I B 29 C 037/00 Z B 29 C 033/60 A 01 082 202

I B 29 C 041/36 Z B 29 C 067/00 A 01 270 184

I B 29 C 043/18 Z B 29 D 011/00 A 01 180 428

I B 29 C 045/14 Z F 15 B 013/04A 01 357 299

I B 29 C 045/72A 01 483 098B 03711822.1C 12.02.2003 Q DeH 08.12.2004 R DeE 13.07.2005F 09.03.2002 DE 10210456K SYSTEM ZUM KÜHLEN VON AN

EINER TRÄGERPLATTEBEFESTIGTEN HÜLSEN

O MHT Mold & HotrunnerTechnology AGDr.-Ruben-Rausing-Strasse 765239 Hochheim (DE)

N LAUSENHAMMER, ManfredFürstenhofen Strasse 2254329 Konz-Niedermennig (DE)THÖMMES, HelmutKirschstrasse 2454441 Kastel (DE)

Q PCT/DE 2003/000397 (De)

R WO 2003/076164 18.9.2003

I B 29 C 047/08, B 29 C 047/92A 01 188 539B 01118956.0C 06.08.2001 Q DeH 20.03.2002 R DeE 06.07.2005F 18.09.2000 DE 10046454K BlaskopfspülungO Windmöller & Hölscher KG

Münsterstrasse 5049525 Lengerich (DE)

N Pätzold, ReinhardIn der Barlage 2949078 Osnabrück (DE)Krause, UlrichSchwalbenweg 1749536 Lienen (DE)

I B 29 C 047/50, F 04 C 002/08A 01 334 816B 03000936.9C 16.01.2003 Q ItH 13.08.2003 R EnE 13.07.2005F 12.02.2002 IT MI20020263K Zahnradpumpe zum Fördern von

polymeren und elastomeren StoffenO ALFATECH S.R.L.

Via Lecco 1221049 Tradate (Varese) (IT)

N Macchi, LuigiVia Roma 4621050 Gorla Maggiore (Varese) (IT)

I B 29 C 047/52A 01 157 804B 01110283.7C 26.04.2001 Q DeH 28.11.2001 R DeE 06.07.2005F 22.05.2000 DE 10025223

19.07.2000 DE 10034998K ZahnradextruderO Troester GmbH & Co.KG

Am Brabrinke 1-4D-30519 Hannover (DE)

N Reineke, FrankDonaustrasse 38D-30519 Hannover (DE)

I B 29 C 047/92 Z B 29 C 047/08A 01 188 539

I B 29 C 055/28 Z B 32 B 027/36 A 01 084 035

I B 29 C 065/16A 01 479 507B 03011613.1C 22.05.2003 Q DeH 24.11.2004 R DeE 13.07.2005K Verfahren und Vorrichtung zum

Maskenschweissen von bewegtenKunststofffolien mittelsLaserstrahlen

O Leister Process TechnologiesRiedstrasse6060 Sarnen (CH)

N Chen, Jie-WeiDammstr. 30ch-6055 Alpnach Dorf (CH)

I B 29 C 065/18, B 29 C 065/74A 01 083 042B 00118823.4C 31.08.2000 Q DeH 14.03.2001 R DeE 13.07.2005F 10.09.1999 DE 19943492K Vorrichtung zum Schweissen

und/oder Trennschweissen von

FolienO Firma Skinetta Pac-Systeme Kiener

GmbH & Co.Gutenbergstrasse 1287724 Ottobeuren (DE)

N Kelly, DavidAlter Markt 387634 Obergünzburg (DE)

I B 29 C 065/74 Z B 29 C 065/18A 01 083 042

I B 29 C 067/00, B 41 J 002/01,G 03 C 009/08, B 29 C 041/36

A 01 270 184B 02078595.2C 27.09.1996 Q EnH 02.01.2003 R EnE 06.07.2005F 27.09.1995 US 534447

27.09.1995 US 534813K Modellierung durch selektive

Materialablagerung zur Formungvon dreidimensionalenGegenständen

O 3D SYSTEMS, INC.26081 Avenue HallValencia, California 91355 (US)

N Leyden, Richard N.22024 Alta Drive, Topanga,California 90290 (US)Bedal, Bryan J.L.27821 Dexter Drive, Santa Clarita,California 91350 (US)Kerekes, Thomas A.3532 Adamsville Avenue, CalabasasCalifornia 91302 (US)Smalley, Dennis R.14131 Los Angeles Street,Baldwin Park,California 91706 (US)Merot, Christian M.P.O.Box 517, Mesa,CO 81643-0517 (US)Fedchenko, Richard P.10947 Valldenosa Lane, San Diego,California 92124 (US)Lockard, Michael S.15152 Bluffton Drive, Lake Elizabeth,California 93532 (US)Pang, Thomas H.2-10-5-402 Bessho, Hachioji,Tokyo (JP)That, Dinh, Ton59 Greenfield, Irvine,California 92714-7076 (US)Thayer, Jeffrey S.P.O. Box 371262, MontaraCalifornia 94037 (US)Almquist, Thomas A.910 Duarte Road No. 111, SanGabrielCalifornia 91775 (US)Hull, Charles William15605 Live Oak Springs CanyonRoadSanta Clarita, California 91387 (US)Earl, Jocelyn M.14 St. Andrews Road, OldHeadingtonOxford OX9 1DL (GB)

I B 29 D 011/00, B 29 C 043/18,G 02 B 003/08

A 01 180 428B 00307022.4C 16.08.2000 Q EnH 20.02.2002 R EnE 06.07.2005K Verfahren zur Herstellung von einem

optischen Gegenstand ausKunststoff

2047

15.7.2005 +pat+ 13

Page 28: A P I A Na Pa B I Z C A F K I A B - ige.ch a 47 j 031/60 z a 47 j 031/41 a 694 750 i a47j037/06 a 694 751 ... i b 23 h 001/04 z c 23 c 026/00 a 694 766 ... b 02421/00 c 12.12.2000

O Prodisc Technology Inc.No. 14, Wu-Chuan 3rd Rd., Wu-KuIndustrial Dist.Hsin-Chuang City, Taipei (TW)

N Hsu Tony14 Wu-Chuan 3rd Road, Wu-KuIndustrial DistHsin-Chuang City, Taipei Taiwan,ROC (TW)

I B 29 D 022/00 Z G 10 D 003/16 A 00 933 756

I B 29 D 030/16 Z B 60 C 015/00 A 01 387 773

I B 29 D 030/46 Z B 26 D 001/28A 01 147 864

I B 30 B 009/04, B 30 B 009/06,B 30 B 009/30, B 30 B 011/10

A 01 207 040B 01204225.5C 05.11.2001 Q EnH 22.05.2002 R EnE 06.07.2005F 17.11.2000 IT TO001072K Presse zur Behandlung von festem

städtischem MüllO VM Press S.r.l.

Corso Italia 615076 Ovada (Al) (IT)

N Gonella, CarloVia Schierano 17415078 Roccagrimalda (AL) (IT)

I B 30 B 009/06 Z B 30 B 009/04A 01 207 040

I B 30 B 009/12, D 21 B 001/22A 01 254 020B 01900351.6C 05.01.2001 Q EnH 06.11.2002 R EnE 06.07.2005F 08.02.2000 CA 2298235K SCHNECKENPRESSEO Advanced Fiber Technologies (AFT)

Trust72, Queen StreetLennoxville, Quebec J1M 2C3 (CA)

N DIONNE, Hugues4374 GarnierMontreal, Quebec H2J 3S2 (CA)

Q PCT/CA 2001/000016 (En)R WO 2001/058676 16.8.2001

I B 30 B 009/30 Z B 30 B 009/04A 01 207 040

I B 30 B 011/10 Z B 30 B 009/04A 01 207 040

I B 30 B 011/26, B 27 N 003/28,B 30 B 015/30

A 01 226 928B 02003527.5C 28.01.1999 Q DeH 31.07.2002 R DeE 06.07.2005F 04.02.1998 DE 29801829 UK Verfahren und Vorrichtung zum

Strangpressen von hohlen Strängenaus pflanzlichen Kleinteilen

O Anton Heggenstaller AGMühlenstrasse 786556 Kühbach-Unterbernbach (DE)

N Jungbauer RudolfReifersdorfer Str. 1986556 Unterbernbach (DE)Loderer JosefKönigslachen 2686529 Schrobenhausen (DE)

I B 30 B 015/30 Z B 30 B 011/26 A 01 226 928

I B 32 B 005/04 Z A 61 F 013/15A 01 186 283

I B 32 B 015/01A 01 365 910B 02708335.1C 27.02.2002 Q EnH 03.12.2003 R EnE 13.07.2005F 27.02.2001 EP 01200728K VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG

VON METALLISCHEMVERBUNDWERKSTOFF

O Corus Bausysteme GmbHAugust-Horch-Strasse 20-2256070 Koblenz (DE)Trierer Walzwerk GmbHBrühlstrasse 14/1554295 Trier (DE)

N FICK, Karl, FriedrichEmser Strasse 32a56203 Hoehr-Grenzhausen (DE)ZWICKEL, Gerald, OttoHatzfelder Strasse 5335216 Biedenkopf (DE)

Q PCT/EP 2002/002141 (En)R WO 2002/068185 6.9.2002

I B 32 B 015/08, B 32 B 031/00,E 04 C 002/26, B 62 D 029/04

A 01 344 640B 03075749.6C 14.03.2003 Q NlH 17.09.2003 R EnE 13.07.2005F 15.03.2002 NL 1020184K Verfahren und Vorrichtung zur

Herstellung von FolienO Euramax Coated Products B.V.

Industrieweg 66045 JG Roermond (NL)

N Meuwissen, Hubertus EmmanuelJoannes MarieSint Brigidawal 136118 AV Nieuwstadt (NL)Aquina, Ferdinand BernhardWilhelmStellingmolen 776003 CG Weert (NL)

I B 32 B 027/20, G 09 F 013/00,C 08 K 003/30

A 01 022 129B 00100885.3C 18.01.2000 Q EnH 26.07.2000 R EnE 06.07.2005F 22.01.1999 IT MI990121K Lichtstreuende VerbundwerkstoffeO ARKEMA

4-8 Cours Michelet92800 Puteaux (FR)

N De Toffol, AndreaVia Oberdan 820023 Cerro Maggiore (Milano) (IT)Stasi, Alberto LucaVia E. Balzarotti 12/G20017 Mazzo di Rho (Milano) (IT)

I B 32 B 027/32, C 08 J 005/18,B 65 D 065/40

A 01 439 957B 02800592.4C 02.10.2002 Q EnH 28.07.2004 R EnE 06.07.2005F 04.10.2001 EP 01123752K NICHT AUSGERICHTETE

POLYPROPYLENFOLIEO Borealis Technology OY

P.O. Box 33006201 Porvoo (FI)

N JÄÄSKELÄINEN, PirjoKaskitie 20FIN-06150 Porvoo (FI)KIRCHBERGER, ManfredMairing 21A-4731 Prambachkirchen (AT)GAHLEITNER, MarkusKohlwinkel 4A-4501 Neuhofen/Krems (AT)

Q PCT/EP 2002/011050 (En)R WO 2003/031174 17.4.2003

I B 32 B 027/32, B 32 B 027/34A 01 274 571B 01926882.0C 11.04.2001 Q EnH 15.01.2003 R EnE 06.07.2005F 14.04.2000 US 197275 PK MEHRSCHICHTIGE,

KOEXTRUDIERTEDEKOROBERFLÄCHE AUSIONOMER

O E.I. du Pont de Nemours andCompanyLegal Patent Records Center 1007Market StreetWilmington, DE 19898 (US)

N VOGEL, Randall, Allen905 Newgate LaneWilmington, DE 19808 (US)LEE, Hwa, I.4407 Tennyson RoadWilmington, DE 19802 (US)RANGANATHAN, Sumita, Sanjeevi981 Mona DriveKingston, Ontario K7P 2J5 (CA)

Q PCT/US 2001/011867 (En)R WO 2001/078981 25.10.2001

I B 32 B 027/34 Z B 32 B 027/36 A 01 084 035

I B 32 B 027/34 Z B 32 B 027/32 A 01 274 571

I B 32 B 027/36, B 32 B 027/34,B 29 C 055/28

A 01 084 035B 99917109.3C 22.04.1999 Q EnH 21.03.2001 R EnE 13.07.2005F 24.04.1998 JP 12975898K MEHRSCHICHTIGER

HITZESCHRUMPFBARER FILMO KUREHA KAGAKU KOGYO

KABUSHIKI KAISHA1-9-11, Nihonbashi, Horidome-choChuo-ku, Tokyo 103-8552 (JP)

N UEYAMA, Takahisa, PolymerProcessing Tech. Ctr.18-13 Kamitamari, TamarimuraNiihari-gun, Ibaraki-ken 311-3436(JP)ITOH, Tadayoshi, PolymerProcessing Tech. Ctr.18-13 Kamitamari, TamarimuraNiihari-gun, Ibaraki-ken 311-3436(JP)HAYASHI, Eiichi, PolymerProcessing Tech. Ctr.18-13 Kamitamari, TamarimuraNiihari-gun, Ibaraki-ken 311-3436(JP)TSUKAMOTO, Hajime, Tube FilmProd. Dept.2221 OazaKamitamari, TamarimuraNiihhari-gun, Ibaraki-ken 3113436(JP)

Q PCT/JP 1999/002150 (En)R WO 1999/055528 4.11.1999

2048

+pat+ 13 15.7.2005

Page 29: A P I A Na Pa B I Z C A F K I A B - ige.ch a 47 j 031/60 z a 47 j 031/41 a 694 750 i a47j037/06 a 694 751 ... i b 23 h 001/04 z c 23 c 026/00 a 694 766 ... b 02421/00 c 12.12.2000

I B 32 B 031/00 Z B 32 B 015/08A 01 344 640

I B 41 C 001/10A 01 285 749B 02017767.1C 09.08.2002 Q EnH 26.02.2003 R EnE 13.07.2005F 15.08.2001 JP 2001246629K FlachdruckplattenvorläuferO FUJI PHOTO FILM CO., LTD.

210 Nakanuma Minami-Ashigara-shiKanagawa 250-01 (JP)

N Kawamura, KoichiFuji Photo Film Co., Ltd., 4000,KawashiriYoshida-cho, Haibara-gun,Shizuoka-ken (JP)Yamasaki, SumiakiFuji Photo Film Co., Ltd., 4000,KawashiriYoshida-cho, Haibara-gun,Shizuoka-ken (JP)Takahashi, MikiFuji Photo Film Co., Ltd., 4000,KawashiriYoshida-cho, Haibara-gun,Shizuoka-ken (JP)

I B 41 C 001/10 Z G 03 F 001/00 A 01 306 725

I B 41 F 009/00A 01 072 406B 00109262.6C 28.04.2000 Q DeH 31.01.2001 R DeE 13.07.2005F 29.07.1999 DE 19935784K Elektrostatische DruckhilfeO Eltex-Elektrostatik Gesellschaft mbH

Blauenstrasse 67D-79576 Weil am Rhein (DE)

N Knopf, FranzKantstrasse 277815 Bühl/Stadt (DE)Ludwig, ThomasBlauenstrasse 6779576 Weil am Rhein (DE)Hahne, Ernst AugustOberer Rosenbergweg 264123 Allschwil (CH)

I B 41 J 002/01 Z C 09 D 011/00 A 01 193 301

I B 41 J 002/01 Z B 29 C 067/00 A 01 270 184

I B 41 J 002/14, B 41 J 002/21A 01 275 506B 02078670.3C 26.04.1996 Q EnH 15.01.2003 R EnE 13.07.2005F 26.04.1995 JP 12731895K DRUCKVERFAHREN UND

DRUCKVORRICHTUNG ZURTONABSTUFUNG

O CANON KABUSHIKI KAISHA30-2, 3-chome, Shimomaruko,Ohta-kuTokyo (JP)

N Nakata, Yoshie, c/o Canon KabushikiKaisha30-2, 3-chome Shimomaruko,Ohta-kuTokyo (JP)Kashino, Toshio, c/o CanonKabushiki Kaisha30-2, 3-chome Shimomaruko,Ohta-ku

Tokyo (JP)Okazaki, Takeshi, c/o CanonKabushiki Kaisha30-2, 3-chome Shimomaruko,Ohta-kuTokyo (JP)Yoshihira, Aya, c/o Canon KabushikiKaisha30-2, 3-chome Shimomaruko,Ohta-kuTokyo (JP)Kudo, Kiyomitsu, c/o CanonKabushiki Kaisha30-2, 3-chome Shimomaruko,Ohta-kuTokyo (JP)

I B 41 J 002/175, B 65 D 083/00A 01 240 022B 00988250.7C 19.12.2000 Q EnH 18.09.2002 R EnE 13.07.2005F 23.12.1999 US 470747K TINTENPATRONE FÜR

AUTOMATISIERTEABGABESYSTEME

O Sonoco Development, Inc.1 North Second Street,Hartsville, South Carolina 29550 (US)

N REA, Keith, R.2132 Tudor LaneFlorence, SC 29505 (US)LOWRY, James, W.3314 W. HamptonFlorence, SC 29501 (US)KICK, James, F.912 Kingcove Ct.Town & Country, MD 63017 (US)

Q PCT/US 2000/034844 (En)R WO 2001/045952 28.6.2001

I B 41 J 002/175A 01 247 651B 02007300.3C 03.04.2002 Q EnH 09.10.2002 R EnE 06.07.2005F 03.04.2001 JP 2001104526

18.05.2001 JP 200114931518.05.2001 JP 200114978831.08.2001 JP 2001264225

K TintenpatroneO Seiko Epson Corporation

4-1, Nishi-Shinjuku 2-chomeShinjuku-ku, Tokyo 163-0811 (JP)

N Kanaya, MunehideSeiko Epson Corporation, 3-5,Owa 3-chomeSuwa-shi, Nagano 392-8502 (JP)Shimomura, MasakiSeiko Epson Corporation, 3-5,Owa 3-chomeSuwa-shi, Nagano 392-8502 (JP)Nakata, SatoshiSeiko Epson Corporation, 3-5,Owa 3-chomeSuwa-shi, Nagano 392-8502 (JP)Owaki, HiroshigeSeiko Epson Corporation, 3-5,Owa 3-chomeSuwa-shi, Nagano 392-8502 (JP)Sakai, YasutoSeiko Epson Corporation, 3-5,Owa 3-chomeSuwa-shi, Nagano 392-8502 (JP)Miyazawa, HisashiSeiko Epson Corporation, 3-5,Owa 3-chomeSuwa-shi, Nagano 392-8502 (JP)Koizumi, YoshihiroSeiko Epson Corporation, 3-5,

Owa 3-chomeSuwa-shi, Nagano 392-8502 (JP)Seino, TakeoSeiko Epson Corporation, 3-5,Owa 3-chomeSuwa -shi, Nagano 392-8502 (JP)Shinada, SatoshiSeiko Epson Corporation, 3-5,Owa 3-chomeSuwa-shi, Nagano 392-8502 (JP)

I B 41 J 002/21 Z B 41 J 002/14A 01 275 506

I B 41 J 011/00A 01 225 054B 02008188.1C 31.08.1999 Q EnH 24.07.2002 R EnE 13.07.2005F 31.08.1998 JP 24603598

31.08.1998 JP 24603998K Grosser DruckerO SEIKO EPSON CORPORATION

4-1, Nishi-Shinjuku 2-chomeShinjuku-ku, Tokyo (JP)

N Miyazaki, KenichiSeiko Epson Corporation, 3-5,Owa 3-chomeSuwa-shi, Nagano (JP)

I B 41 M 003/14 Z C 09 C 001/62 A 01 251 153

I B 41 M 005/00 Z C 09 D 011/00 A 01 193 301

I B 41 N 003/00A 01 087 872B 99920801.0C 27.04.1999 Q DeH 04.04.2001 R DeE 13.07.2005F 30.04.1998 DE 19819571K WERTDOKUMENT MIT

SICHERHEITSELEMENTO Giesecke & Devrient GmbH

Prinzregentenstrasse 15981677 München (DE)

N KAULE, WittichLindacher Weg 13D-82275 Emmering (DE)

Q PCT/EP 1999/002849 (De)R WO 1999/056964 11.11.1999

I B 41 N 003/03A 01 046 514B 00108644.6C 20.04.2000 Q EnH 25.10.2000 R EnE 06.07.2005F 22.04.1999 JP 11511299

27.04.1999 JP 1204529924.06.1999 JP 1786249924.06.1999 JP 17862599

K Verfahren zur Herstellung einesAluminiumträgers für lithographische Druckplatten

O Fuji Photo Film Co., Ltd.210, Nakanuma,Minami-Ashigara-shiKanagawa (JP)

N Nishino, Atsuo, c/o Fuji PhotoFilm Co., Ltd.4000 Kawashiri, Yoshida-choHaibara-gun, Shizuoka (JP)Masuda, Yoshitaka, c/o Fuji PhotoFilm Co., Ltd.4000 Kawashiri, Yoshida-choHaibara-gun, Shizuoka (JP)Uesugi, Akio, c/o Fuji PhotoFilm Co., Ltd.4000 Kawashiri, Yoshida-choHaibara-gun, Shizuoka (JP)

2049

15.7.2005 +pat+ 13

Page 30: A P I A Na Pa B I Z C A F K I A B - ige.ch a 47 j 031/60 z a 47 j 031/41 a 694 750 i a47j037/06 a 694 751 ... i b 23 h 001/04 z c 23 c 026/00 a 694 766 ... b 02421/00 c 12.12.2000

I B 42 D 015/10 Z G 02 B 005/30 A 01 129 373

I B 44 C 005/00 Z B 21 D 051/26 A 01 224 986

I B 60 B 003/16 Z B 25 B 013/48A 01 331 066

I B 60 B 003/16 Z F 16 B 041/00 A 01 331 409

I B 60 C 005/00, B 60 C 005/16,B 60 C 005/22

A 01 197 353B 01102822.2C 12.02.2001 Q EnH 17.04.2002 R EnE 13.07.2005F 13.10.2000 DE 20017593 UK ReifenstrukturO Liu Pin-Chun

Nr. 111, Sec. 1, Hsin-Ren RoadDa-Li City, Taichung Hsien, TaiwanR.O.C (TW)

N Liu Pin-ChunNr. 111, Sec. 1, Hsin-Ren RoadDa-Li City, Taichung Hsien, TaiwanR.O.C (TW)

I B 60 C 005/16 Z B 60 C 005/00 A 01 197 353

I B 60 C 005/22 Z B 60 C 005/00 A 01 197 353

I B 60 C 009/02 Z B 60 C 015/00 A 01 387 773

I B 60 C 009/20, B 60 C 009/22A 01 233 870B 00981209.0C 23.10.2000 Q FrH 28.08.2002 R FrE 13.07.2005F 05.11.1999 FR 9914031K PNEUMATIQUE A ENDURANCE

AMELIOREEO MICHELIN RECHERCHE ET

TECHNIQUE S.A.10-12, route Louis-BrailleCH-1763 Granges-Paccot (CH)Société de Technologie Michelin23, rue Breschet63000 Clermont-Ferrand Cedex 09(FR)

N JARDINE, David26, rue des JacobinsF-63000 Clermont-Ferrand (FR)COSTA PEREIRA, Pedro16, rue RameauF-63000 Clermont-Ferrand (FR)

Q PCT/EP 2000/010414 (Fr)R WO 2001/032446 10.5.2001

I B 60 C 009/22 Z B 60 C 009/20 A 01 233 870

I B 60 C 015/00, B 60 C 015/02,B 60 C 015/06

A 01 318 029B 02025854.7C 19.11.2002 Q EnH 11.06.2003 R EnE 06.07.2005F 27.11.2001 US 995340K Reifen mit multiplen Karkassenlagen

und Reifenwülsten mit einerspeziellen Struktur

O Michelin Recherche etTechnique S.A.Route Louis Braille 10 et 121763 Granges-Paccot (CH)Société de Technologie Michelin23, rue Breschet

63000 Clermont-Ferrand (FR)N Teeple, Robert Vanstory

106, Chancellor’s Park CourtSimpsonville, South Carolina 29681(US)Bouvier, Jean-Luc1, square Gergovia63118 Cebazat (FR)Fraisse, Pierre109, Shefford CourtGreer, South Carolina (US)Faure, Jean-Claude45, rue Jean Zay63200 Mozac (FR)Endicott, James Milo325, West Prentiss AvenueGreenville, South Carolina 29605(US)

I B 60 C 015/00, B 60 C 009/02,B 29 D 030/16

A 01 387 773B 02761897.4C 02.04.2002 Q FrH 11.02.2004 R FrE 13.07.2005F 10.04.2001 FR 0104930K PNEUMATIQUE AVEC STRUCTURE

DE RENFORTO MICHELIN RECHERCHE ET

TECHNIQUE S.A.10-12, route Louis-BrailleCH-1763 Granges-Paccot (CH)Société de Technologie Michelin23, rue Breschet63000 Clermont-Ferrand Cedex 09(FR)

N PANNING, Nathan4 bis, rue des BouleauxF-63100 Clermont-Ferrand (FR)

Q PCT/EP 2002/003612 (Fr)R WO 2002/083434 24.10.2002

I B 60 C 015/02 Z B 60 C 015/00 A 01 318 029

I B 60 C 015/06 Z B 60 C 015/00 A 01 318 029

I B 60 G 017/005 Z B 66 F 009/065A 01 077 196

I B 60 G 017/052 Z B 61 F 005/22 A 01 095 837

I B 60 H 001/04A 01 140 532B 99963485.0C 10.12.1999 Q DeH 10.10.2001 R DeE 13.07.2005F 21.12.1998 DE 19858988K HEIZUNGSANLAGE FÜR DEN

INNENRAUM EINES FAHRZEUGESO Volkswagen Aktiengesellschaft

38436 Wolfsburg (DE)N GRUBEL, Hartmut

Moorkamp 5D-38108 Braunschweig (DE)MEYER, ManfredBauernende 3D-38474 Tülau (DE)LEIPELT, MarkusMerseburger Ring 1D-38448 Wolfsburg (DE)SCHNUTE, HaraldPeterskamp 10aD-38108 Braunschweig (DE)

Q PCT/EP 1999/009777 (De)R WO 2000/037272 29.6.2000

I B 60 J 005/06 Z H 02 K 007/116 A 01 135 845

I B 60 J 010/00 Z B 60 J 010/08

A 01 248 711

I B 60 J 010/08, B 60 J 010/00A 01 248 711B 00985698.0C 29.12.2000 Q EnH 16.10.2002 R EnE 13.07.2005F 18.01.2000 GB 0001138K DICHTUNGSANORDNUNGENO Laird Holdings Limited

7 Castle StreetEdinburgh EH2 3AP (GB)

N VAN DEN OORD, HenricusSjaak Kruijssenlaan 14NL-5626 HS Eindhoven (NL)

Q PCT/GB 2000/004998 (En)R WO 2001/053127 26.7.2001

I B 60 K 015/077A 01 337 413B 01994695.3C 20.11.2001 Q FrH 27.08.2003 R FrE 06.07.2005F 20.11.2000 FR 0014947K RESERVOIR A CARBURANT DE

VEHICULE AUTOMOBILEO Inergy Automotive Systems

Management18 rue de Calais75009 Paris (FR)

N FIRTION, Ericrue de la SensF-60150 Villers Sur Coudun (FR)BAUDOUX, Patricerue de la Gare, 45AF-02520 Flavy le Martel (FR)

Q PCT/EP 2001/013533 (Fr)R WO 2002/040302 23.5.2002

I B 60 N 002/24 Z B 60 N 002/48A 01 356 987

I B 60 N 002/48, B 60 N 002/24A 01 356 987B 03003643.8C 18.02.2003 Q DeH 29.10.2003 R DeE 13.07.2005F 27.04.2002 DE 10218961K Variable Kopfstütze für quer zur

Fahrtrichtung eingebaute SitzeO Rheinmetall Landsysteme GmbH

Falckensteiner Strasse 224159 Kiel (DE)

N Böttcher, RalfMöllenholt 3324107 Kiel (DE)Pittinger, HellmutSeestrasse 7a82319 Starnberg (DE)

I B 60 N 002/54A 01 195 289B 01123357.4C 09.10.2001 Q DeH 10.04.2002 R DeE 13.07.2005F 09.10.2000 DE 10049832

09.03.2001 DE 10111488K Fahrzeugsitz mit einstellbarer

BlattfederO Isringhausen GmbH & Co. KG

An der Bega 5832657 Lemgo (DE)

N von der Heide, ThomasKleines Holz 3b32657 Lemgo (DE)Wagner, NorbertSchlagweg 1963681 Schlüchtern (DE)

I B 60 N 003/00 Z B 61 D 037/00

2050

+pat+ 13 15.7.2005

Page 31: A P I A Na Pa B I Z C A F K I A B - ige.ch a 47 j 031/60 z a 47 j 031/41 a 694 750 i a47j037/06 a 694 751 ... i b 23 h 001/04 z c 23 c 026/00 a 694 766 ... b 02421/00 c 12.12.2000

A 01 288 096

I B 60 P 001/28A 01 162 110B 01420126.3C 06.06.2001 Q FrH 12.12.2001 R FrE 13.07.2005F 06.06.2000 FR 0007382K Camion avec une benne basculableO F.B.I.

Tournel42600 Champdieu (FR)

N Bourrin, Jean Francois13 Chemin de la Garenne42600 Ecotay L’Olme (FR)

I B 60 Q 001/00 Z C 08 K 003/26 A 01 403 306

I B 60 R 019/12A 01 451 041B 02792589.0C 02.11.2002 Q DeH 01.09.2004 R DeE 06.07.2005F 03.11.2001 DE 10154113K FRONTSTRUKTUR EINES

KRAFTFAHRZEUGESO Adam Opel AG

65423 Rüsselsheim (DE)N BÖTTCHER, Curd-Sigmund

Friedrichstrasse 1265343 Eltville (DE)

Q PCT/DE 2002/004076 (De)R WO 2003/039915 15.5.2003

I B 60 R 021/16A 01 357 000B 03291011.9C 24.04.2003 Q FrH 29.10.2003 R FrE 06.07.2005F 26.04.2002 FR 0205315K Dispositif et procédé de pliage de

sac gonflable pour dispositif desécurité de véhicule automobile

O Dalphi Metal Espana, S.A.C/Martires Concepcionistas, 328006 Madrid (ES)

N Pena Moradillos, ManuelUrbanizacion Samil, Cerqueiro 5, 1 A63212 Vigo (ES)

I B 60 R 025/00, E 05 B 049/00,G 07 C 009/00

A 01 157 906B 01201081.5C 23.03.2001 Q EnH 28.11.2001 R EnE 13.07.2005F 16.05.2000 AU 7164400K Biometrischer SchlüsselO MU HUA INVESTMENT LIMITED

Suite 701 6-8 Pottinger StreetCentral Hong Kong (HK)

N Bacchiaz, John.96 Haven RoadPullenvale 4069, Queensland (AU)Christensen, Robert Senior6648 Powers BoulevardsChanhassen, MN 55317 (US)

I B 60 R 025/00 Z E 05 B 007/00 A 01 212 499

I B 60 S 001/34A 01 125 806B 00200620.3C 18.02.2000 Q EnH 22.08.2001 R EnE 13.07.2005K ScheibenwischervorrichtungO Federal-Mogul S.A.

Avenue Champion6790 Aubange (BE)

N Boland, Xavierc/o Avenue Champion6790 Aubange (BE)

I B 60 S 001/38A 01 418 100B 03292790.7C 07.11.2003 Q FrH 12.05.2004 R FrE 13.07.2005F 08.11.2002 FR 0213976K Raclette d’essuyage pour balai

d’essuie-glace de véhiculeautomobile

O Peugeot Citroen Automobiles S.A.Route de Gisy78140 Vélizy Villacoublay (FR)

N Jeuffe, Gérard Michel9 Rue Bernard Deniau78810 Feucherolles (FR)

I B 60 S 003/00 Z B 60 S 003/04A 01 492 689

I B 60 S 003/04, B 60 S 003/00A 01 492 689B 03745254.7C 30.01.2003 Q DeH 05.01.2005 R DeE 13.07.2005F 30.03.2002 DE 10214424K VORRICHTUNG ZUR DETEKTION

DER POSITION EINESFAHRZEUGS BEI EINERFAHRZEUGBEHANDLUNGSANLAGE

O WashTec Holding GmbHArgonstrasse 786153 Augsburg (DE)

N WIMMER, GeorgBirkenweg 16 e86444 Affing (DE)AUER, RobertPferseer Strasse 2386391 Stadtbergen (DE)

Q PCT/EP 2003/000918 (De)R WO 2003/082642 9.10.2003

I B 61 D 037/00, B 60 N 003/00,F 16 B 021/16

A 01 288 096B 02019277.9C 28.08.2002 Q DeH 05.03.2003 R DeE 13.07.2005F 31.08.2001 DE 10142771K Fahrgasttisch für Fahrzeuge,

insbesondere ReisezugwagenO SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT

Wittelsbacherplatz 280333 München (DE)

N Weiler, JoachimHauptstrasse 1953498 Gönnersdorf (DE)

I B 61 F 003/12 Z B 61 F 005/22 A 01 095 837

I B 61 F 005/22, B 60 G 017/052,B 61 F 003/12

A 01 095 837B 00122130.8C 12.10.2000 Q DeH 02.05.2001 R DeE 06.07.2005F 25.10.1999 DE 19951230K Niveauregelung für

SekundärfederungO ALSTOM LHB GmbH

Gottfried-Linke-Strasse 138239 Salzgitter (DE)

N Aherns, Ralf,Dr.-Ing.Wahler Weg 1e

38159 Vechelde (DE)Stradtmann, Hinnerk, Dipl.-Ing.Wilhelm-Bode-Strasse 1238106 Braunschweig (DE)

I B 61 K 009/12, G 01 M 017/10,G 01 H 001/00, B 61 L 023/00

A 01 345 802B 01985425.6C 20.12.2001 Q DeH 24.09.2003 R DeE 06.07.2005F 22.12.2000 DE 10065786K VERFAHREN UND VORRICHTUNG

ZUM ÜBERWACHEN DESFAHRVERHALTENS VONSCHIENENFAHRZEUGEN

O DB Fernverkehr AGStephensonstrasse 160326 Frankfurt (DE)

N SUNDER, ReinholdSchrader-Velgen-Weg 485778 Haimhausen (DE)SÄGLITZ, MarioGrillparzerstrasse 512167 Berlin (DE)BRANDENBURG, LutzHegelallee 1214467 Potsdam (DE)KOLBASSEFF, AlexanderTannenstrasse 1583527 Haag-Rosenheim (DE)KIENINGER, KurtJagdhornstrasse 4581827 München (DE)RÖHM, AndreasAm Isarbach 3885764 Oberschlei heim (DE)WALTER, JohannesRingstrasse 2485764 Oberschlei heim (DE)ALDER, PhilGrünauer Strasse 119A12557 Berlin (DE)KOLUPA, JensBadensallee 114052 Berlin (DE)KLOCKOW, ThomasAltöttingerstr. 4081673 München (DE)

Q PCT/EP 2001/015116 (De)R WO 2002/051685 4.7.2002

I B 61 L 023/00 Z B 61 K 009/12 A 01 345 802

I B 62 D 005/06A 01 337 426B 01996488.1C 16.11.2001 Q SvH 27.08.2003 R EnE 13.07.2005F 20.11.2000 SE 0004243K ANTRIEBSANORDNUNG FÜR EINE

SERVOLENKUNGSPUMPEO Scania CV AB (publ)

151 87 Södertälje (SE)N WIGREN, Lars

Badhusgatan 2S-151 72 Södertälje (SE)

Q PCT/SE 2001/002546 (Sv)R WO 2002/040337 23.5.2002

I B 62 D 005/06, B 62 D 005/30A 01 409 325B 01940443.3C 10.05.2001 Q DeH 21.04.2004 R DeE 13.07.2005F 20.09.2000 DE 10046857K HYDRAULISCHE SERVOLENKUNG

IN INTEGRIERTER BAUWEISEO ThyssenKrupp Presta SteerTec

2051

15.7.2005 +pat+ 13

Page 32: A P I A Na Pa B I Z C A F K I A B - ige.ch a 47 j 031/60 z a 47 j 031/41 a 694 750 i a47j037/06 a 694 751 ... i b 23 h 001/04 z c 23 c 026/00 a 694 766 ... b 02421/00 c 12.12.2000

GmbHRather Strasse 5140476 Düsseldorf (DE)

N BÜHLER, HolgerFriedensstrasse 2973614 Schorndorf (DE)CLEPHAS, BerndZimmerbachstrasse 1273730 Esslingen (DE)HORWATH, JochenNeckarstrasse 1672669 Unterensingen (DE)MARZIAN, ChristianÖdachweg 473104 Börtlingen (DE)ROSENFELD, AlbrechtGärtnerstrasse 2570329 Stuttgart (DE)SCHÖNTHALER, JochenBismarckstrasse 1773269 Hochdorf (DE)SIKORA, KarstenÖtlinger Strasse 4373274 Notzingen (DE)

Q PCT/EP 2001/005328 (De)R WO 2002/024509 28.3.2002

I B 62 D 005/30 Z B 62 D 005/06 A 01 409 325

I B 62 D 029/00A 01 193 163B 01128467.6C 27.09.1999 Q DeH 03.04.2002 R DeE 06.07.2005F 21.10.1998 DE 19848539K Verbundbauteil für

FahrzeugkarosserienO ArvinMeritor GmbH

Albert-Einstein-Strasse 14-2063128 Dietzenbach (DE)

N Böhm, HorstOffenbacher Landstrasse 53760599 Frankfurt (DE)Becher, ThomasErfurter Strasse 3463110 Rodgau (DE)Grimm, RainerSachsenhäuser Landwehrweg 22560599 Frankfurt (DE)

I B 62 D 029/04 Z B 32 B 015/08A 01 344 640

I B 62 D 033/073 Z B 66 C 013/54A 01 010 663

I B 62 D 065/00 Z B 23 K 037/047 A 01 118 423

I B 62 K 013/02, B 62 K 027/12,B 62 K 021/02

A 01 227 033B 02360002.6C 07.01.2002 Q FrH 31.07.2002 R FrE 13.07.2005F 25.01.2001 FR 0100975K Dispositif de transformation de

bicyclettes en tandemO Sonnefraud, Jean-Claude

31, rue des Vosges67118 Geispolsheim (FR)Sonnefraud, Gilberte31, rue des Vosges67118 Geispolsheim (FR)

N Sonnefraud, Gilberte31, rue des Vosges67118 Geispolsheim (FR)

I B 62 K 021/02 Z B 62 K 013/02 A 01 227 033

I B 62 K 023/04

A 01 202 901B 00932591.1C 18.05.2000 Q EnH 08.05.2002 R EnE 13.07.2005F 20.05.1999 US 315172K VERLÄNGERTER DREHGRIFFO SRAM CORPORATION

1333 North Kingsbury LaneChicago, Illinois 60622 (US)

N CARON, Andrew3330 ArdenBrookfield, IL 60513 (US)CALILUNG, Ryan1324 North Milwaukee2Chicago, IL 60622 (US)

Q PCT/US 2000/013734 (En)R WO 2000/071411 30.11.2000

I B 62 K 027/12 Z B 62 K 013/02 A 01 227 033

I B 62 M 009/12A 01 386 835B 03016978.3C 25.07.2003 Q EnH 04.02.2004 R EnE 06.07.2005F 29.07.2002 JP 2002220269K Umwerfer mit flexiblen Sockel für

ein FahrradO SHIMANO INC.

77, Oimatsucho 3-cho, Sakai-shiOsaka (JP)

N Shahana, Satoshi3-9-37, Asahi, Nishinari-kuOsaka-shi, Osaka (JP)

I B 63 B 021/00A 01 413 511B 03256533.5C 16.10.2003 Q EnH 28.04.2004 R EnE 06.07.2005F 24.10.2002 GB 0224784K Schiffsnebeneinanderverankerungs-

vorrichtungO Bluewater Energy Services B.V.

Marsstraat 33,2132 HR Hoofddorp (NL)

N De Baan, JacobK. Onnesdreef 83146 BH Maassluis (NL)

I B 63 B 025/14, F 17 C 001/00A 01 373 063B 01914901.2C 21.03.2001 Q EnH 02.01.2004 R EnE 06.07.2005K BEHÄLTERVORRICHTUNG UND

VERFAHREN ZU DESSENHERSTELLUNG

O Williams Power Company, Inc.One Williams Center Suite 4100Tulsa, Oklahoma 74172 (US)

N FITZPATRICK, P., John4727 Chapel Road N.W.Calgary, Alberta T2L 1A7 (CA)STENNING, David, G.2114, 32 S.W.Calgary, Alberta T2T 1W8 (CA)CRAN, James, A.625 Sifton Blvd., S.W.Calgary, Alberta T2T 2K8 (CA)

Q PCT/CA 2001/000360 (En)R WO 2002/074616 26.9.2002

I B 63 H 025/08, B 63 H 025/10A 01 410 985B 03292501.8C 09.10.2003 Q Fr

H 21.04.2004 R FrE 06.07.2005F 15.10.2002 FR 0212826K Barre à roue pivotanteO CHANTIERS BENETEAU S.A.

Z.I. des Mares85270 Saint Hilaire de Riez (FR)

N Berret, Jean126, avenue de Coligny17000 La Rochelle (FR)Racoupeau, Olivier37, rue de Missy17000 La Rochelle (FR)

I B 63 H 025/10 Z B 63 H 025/08A 01 410 985

I B 64 C 001/00, B 64 C 003/10,B 64 C 039/00, B 64 C 039/10

A 01 444 130B 02771971.5C 06.11.2002 Q DeH 11.08.2004 R DeE 06.07.2005F 06.11.2001 CH 204401K FLUGGERÄT MIT EINEM AUFTRIEB

ERZEUGENDEN RUMPFO Team Smartfish GmbH

Obere Spichermatt 176371 Stans (CH)

N SCHAFROTH, KonradJunkerngasse 43CH-3011 Bern (CH)

Q PCT/CH 2002/000598 (De)R WO 2003/039951 15.5.2003

I B 64 C 001/00, B 64 F 005/00,B 64 C 001/06, B 64 C 003/20

A 01 127 785B 01101328.1C 22.01.2001 Q DeH 29.08.2001 R DeE 13.07.2005F 22.02.2000 DE 10007995K Strukturbauteil, insbesondere für ein

Flugzeug und Verfahren zurHerstellung eines Strukturbauteils

O Airbus Deutschland GmbHKreetslag 1021129 Hamburg (DE)

N Brenneis, Hartmut, Dipl.-Ing.Mittelweg 421709 Düdenbüttel (DE)Zink, Walter, Dipl.-Ing.Peter-Henlein-Strasse 928357 Bremen (DE)

I B 64 C 001/06 Z B 64 C 001/00 A 01 127 785

I B 64 C 003/10 Z B 64 C 001/00 A 01 444 130

I B 64 C 003/20 Z B 64 C 001/00 A 01 127 785

I B 64 C 013/24 Z B 64 C 013/40 A 01 392 561

I B 64 C 013/40, B 64 C 013/24A 01 392 561B 02734548.7C 23.05.2002 Q EnH 03.03.2004 R EnE 13.07.2005F 29.05.2001 US 867152K VORRICHTUNG UND VERFAHREN

ZUR KONTROLLE DERDYNAMISCHEN STEIFIGKEIT VONHYDRAULISCHENSERVOAKTUATOREN

O Honeywell International Inc.101 Columbia Road, P.O. Box 2245Morristown, New Jersey 07960 (US)

N HICKMAN, Alan, B.

2052

+pat+ 13 15.7.2005

Page 33: A P I A Na Pa B I Z C A F K I A B - ige.ch a 47 j 031/60 z a 47 j 031/41 a 694 750 i a47j037/06 a 694 751 ... i b 23 h 001/04 z c 23 c 026/00 a 694 766 ... b 02421/00 c 12.12.2000

4528 E. Duane LaneCave Creek, AZ 85331 (US)

Q PCT/US 2002/016617 (En)R WO 2002/096751 5.12.2002

I B 64 C 025/42A 01 451 065B 02804298.4C 03.12.2002 Q EnH 01.09.2004 R EnE 06.07.2005F 07.12.2001 GB 0129300K VERFAHREN ZUM LANDEN EINES

FLUGZEUGS UND VORRICHTUNGDAFÜR

O BAE Systems PLC6 Carlton GardensLondon SW1Y 5AD (GB)

N WILSON, Fraser Airbus UKFiltonBristol BS99 & AR (GB)

Q PCT/GB 2002/005433 (En)R WO 2003/047968 12.6.2003

I B 64 C 039/00 Z B 64 C 001/00 A 01 444 130

I B 64 C 039/10 Z B 64 C 001/00 A 01 444 130

I B 64 D 037/06 Z B 64 D 037/32 A 01 137 572

I B 64 D 037/32, B 64 D 037/06A 01 137 572B 99958348.7C 02.12.1999 Q EnH 04.10.2001 R EnE 06.07.2005F 09.12.1998 GB 9826936K BLENDENANORDNUNG FÜR EINEN

FLÜSSIGKEITSTANKO BAE Systems PLC

6 Carlton GardensLondon SW1Y 5AD (GB)

N TOWNSEND, David BritishAerospace PlcSowerby Research Centre P.O. Box 5Filton, BristolAvon BS12 7QW (GB)ZAVTRAK, Serguei Timofeevich4/12 Raines Avenue Forrest HillAuckland (NZ)MCEWEN, Rognvald SutherlandBritish Aerospace PlcSowerby Research Centre P.O. BoxFilton, BristolAvon BS12 7QW (GB)

Q PCT/GB 1999/004035 (En)R WO 2000/034121 15.6.2000

I B 64 D 043/02 Z F 03 D 011/00 A 01 288 494

I B 64 F 001/02A 01 425 219B 02775815.0C 13.09.2002 Q EnH 09.06.2004 R EnE 06.07.2005F 13.09.2001 US 951080K ABGASSTRAHLENBESTÄNDIGE

FAHRZEUGFANGBLÖCKE, -BETTENUND VERFAHREN DAFÜR

O Engineered Arresting Systems Corp.2550 Market StreetAston, Pennsylvania 19014 (US)

N ANGLEY, Richard, D.39 Colonial CircleAston, PA 19014 (US)MAHAL, Peter, T.2303 Chestnut AvenueArdmore, PA 19003 (US)ALLEN, Glenn

40 Colonial CircleAston, PA 19014 (US)GORDON, John, L.2 Creek View CourtBoothwyn, PA 19061 (US)VALENTINI, Silvia, C.301 Lea DriveWest Chester, PA 19388 (US)

Q PCT/US 2002/029253 (En)R WO 2003/022682 20.3.2003

I B 64 F 001/20 Z F 21 V 031/00 A 01 241 405

I B 64 F 001/305A 01 184 279B 01203284.3C 31.08.2001 Q EnH 06.03.2002 R EnE 06.07.2005F 05.09.2000 BE 200000559K Einrichtung zur Luftversorgung eines

FlugzeugesO Vandamme, Marc

Zwijndrechtsestraat 28/302070 Burcht (BE)

N Vandamme, MarcZwijndrechtsestraat 28/302070 Burcht (BE)

I B 64 F 005/00 Z B 64 C 001/00 A 01 127 785

I B 65 B 011/04A 01 325 866B 03075009.5C 03.01.2003 Q ItH 09.07.2003 R EnE 06.07.2005F 07.01.2002 IT MI20020004 UK Fussplatte für eine Umhüllungsvor-

richtung mit einer festen Säule undeinem Drehtisch

O Marchetti, AntonioVia Jacopo Palma, 1720146 Milano (IT)

N Marchetti, AntonioVia Jacopo Palma, 1720146 Milano (IT)

I B 65 B 059/00 Z B 65 B 061/20 A 01 429 964

I B 65 B 061/20, B 65 B 059/00A 01 429 964B 02800134.5C 27.09.2002 Q DeH 23.06.2004 R DeE 13.07.2005F 28.09.2001 DE 10148249K VERFAHREN ZUR

FORMATVERSTELLUNG IN EINERVERPACKUNGSMASCHINESOWIE PROSPEKTÜBERGABE-VORRICHTUNG

O IWK Verpackungstechnik GmbHLorenzstrasse 676297 Stutensee (DE)

N HÄHNEL, BerndGrünewaldstrasse 476297 Stutensee (DE)HERKEL, WolfgangDahlienweg 1076461 Muggensturm (DE)

Q PCT/EP 2002/010875 (De)R WO 2003/029082 10.4.2003

I B 65 C 009/04A 01 461 255B 99966987.2C 22.12.1999 Q DeH 29.09.2004 R DeE 13.07.2005F 29.12.1998 DE 19859963

K AUFNAHMEVORRICHTUNG FÜREINEN BEHÄLTER UND EINVERFAHREN ZUM FIXIEREN EINESBEHÄLTERS

O Alcoa Deutschland GmbHVerpackungswerkeMainzer Strasse 18567547 Worms (DE)

N SPETHER, Karl-HeinzStahlbühlring 2D-68526 Ladenburg (DE)

Q PCT/EP 1999/010261 (De)R WO 2000/038994 6.7.2000

I B 65 D 001/46A 01 179 483B 01402066.3C 31.07.2001 Q FrH 13.02.2002 R FrE 13.07.2005F 07.08.2000 FR 0010406K Récipient ayant un bord à paroi

multiple et son procédé defabrication

O Millet MariusEn Trévie, Pratz39170 Saint Lupicin (FR)

N Defferrard, Jean-Marie1, Place Lamartine39170 Pratz (FR)Duquet, Hervé10, rue du 8 mai 194539200 Saint-Claude (FR)Millet, Christine1, sur la Roche39170 Saint Lupicin (FR)

I B 65 D 005/32 Z B 65 D 005/66 A 01 390 264

I B 65 D 005/36 Z B 65 D 005/66 A 01 390 264

I B 65 D 005/44 Z B 65 D 085/10 A 01 213 232

I B 65 D 005/66, B 65 D 005/36,B 65 D 005/32

A 01 390 264B 02732397.1C 16.04.2002 Q DeH 25.02.2004 R DeE 13.07.2005F 31.05.2001 DE 20109088 UK FALTBARE VERPACKUNGO Schmale GmbH. & Co. KG.

Schützenstrasse 14D-58511 Lüdenscheid (DE)

N HUMER, GüntherAm Rohbusch 2758849 Herscheid (DE)HUCKSCHLAG, Heinz-GeorgMüggenbrucher Weg 1258849 Herscheid (DE)BARTOLOVIC, MilanMittelstrasse 1058553 Halver (DE)

Q PCT/DE 2002/001408 (De)R WO 2002/096765 5.12.2002

I B 65 D 019/44, F 24 B 001/00A 01 165 386B 00901174.3C 14.01.2000 Q FiH 02.01.2002 R EnE 13.07.2005F 14.01.1999 FI 990060K MEHRZWECK-GRUNDPLATTE UND

KOMBINATION EINERGRUNDPLATTE MIT EINERKAMINFEUERSTELLE

O Tulikivi Oyj83900 Juuka (FI)

N PALVIAINEN, Martti

2053

15.7.2005 +pat+ 13

Page 34: A P I A Na Pa B I Z C A F K I A B - ige.ch a 47 j 031/60 z a 47 j 031/41 a 694 750 i a47j037/06 a 694 751 ... i b 23 h 001/04 z c 23 c 026/00 a 694 766 ... b 02421/00 c 12.12.2000

Kalevankatu 34 A 7FIN-80100 Joensuu (FI)

Q PCT/FI 2000/000022 (Fi)R WO 2000/044636 3.8.2000

I B 65 D 025/36 Z B 21 D 051/26 A 01 224 986

I B 65 D 039/00 Z C 08 L 053/02 A 01 238 010

I B 65 D 065/40 Z B 32 B 027/32 A 01 439 957

I B 65 D 071/00, A 47 F 007/28A 01 476 368B 03744335.5C 20.02.2003 Q EnH 17.11.2004 R EnE 06.07.2005F 15.03.2002 GB 0206154

22.03.2002 GB 0206815K STABILISIERUNGSELEMENT FUER

GESTAPELTEN DOSENO Imperial Chemical Industries PLC

20 Manchester SquareLondon W1U 3AN (GB)

N KANACHOWSKI, Richard, Marian97 Guy Wood Lane, RomileyStockport, Cheshire SK6 4AW (GB)

Q PCT/EP 2003/001910 (En)R WO 2003/078268 25.9.2003

I B 65 D 081/18 Z F 25 D 003/08A 01 130 347

I B 65 D 081/26 Z F 25 D 003/08A 01 130 347

I B 65 D 083/00 Z B 41 J 002/175A 01 240 022

I B 65 D 085/10A 01 446 337B 02771973.1C 08.11.2002 Q EnH 18.08.2004 R EnE 13.07.2005F 20.11.2001 EP 01811115K MIT EINEM INNEREN COUPON

VERSEHENE HÜLLEO Philip Morris Products S.A.

Quai Jeanrenaud 32000 Neuchâtel (CH)

N TALLIER, BernardChemin du signal 11CH-2016 Cortaillod (CH)FIEMS, Jean-PierreRue-Jean-de-la-Grange 14CH-2000 Neuchâtel (CH)BUDIN, MarcRue de la Gare 11CH-2074 Marin-Epagnier (CH)

Q PCT/CH 2002/000604 (En)R WO 2003/043910 30.5.2003

I B 65 D 085/10, B 65 D 005/44A 01 213 232B 02002519.3C 31.07.1999 Q DeH 12.06.2002 R DeE 06.07.2005F 19.08.1998 DE 19837469K Verpackung für ZigarettenO Focke & Co. (GmbH & Co. KG)

Siemensstrasse 1027283 Verden (DE)

N Steinkamp, IrminAuf dem Kamp 12a21217 Seevetal (DE)Focke, HeinzMoorstrasse 6427283 Verden (DE)

I B 65 G 001/04A 01 370 479

B 02729815.7C 20.03.2002 Q DeH 17.12.2003 R DeE 13.07.2005F 23.03.2001 DE 10115757K LAGERREGAL MIT LIFTO Bellheimer Metallwerk GmbH

D-76752 Bellheim (DE)N BOUCHE, Norbert

Lazarettgarten 37 a76829 Landau (DE)

Q PCT/DE 2002/001071 (De)R WO 2002/076858 3.10.2002

I B 65 G 053/24, B 65 G 053/28,G 01 F 011/28, F 16 K 007/06

A 01 106 547B 00125542.1C 22.11.2000 Q DeH 13.06.2001 R DeE 06.07.2005F 10.12.1999 DE 19959473K Vorrichtung und Verfahren zum

pneumatischen Fördernpulverförmiger Stoffe sowieVerwendung der Vorrichtung

O Dietrich, Yves1316 Chevilly (CH)Dietrich, Frédéric, jun.Chemin Pré-Lébaz 201054 Morrens (CH)

N Dietrich, Frédéric, sen.44, Chemin de la Maison Jean1801 Le Mont Pelerin (VD) (CH)

I B 65 G 053/28 Z B 65 G 053/24A 01 106 547

I B 65 G 057/24A 01 354 831B 03290403.9C 19.02.2003 Q FrH 22.10.2003 R FrE 06.07.2005F 15.03.2002 FR 0203221K Tour de palettisation de produitsO Newtec Bag Palletizing

32, Avenue de Suisse, -Z.I. IleNapoléon, B.P.25668315 Illzach Cedex (FR)

N Delvaux, Yann12a, rue Théodore Deck68500 Guebwiller (FR)Ihler, Jean Bernard54, rue du Panorama68200 Mulhouse (FR)Hoffbeck, Michel23, rue Beau Regard68440 Zimmersheim (FR)Pontisso, Bruno40, Avenue du Général de Gaulle68190 Ensisheim (FR)Primet, BorisFerme des Rouges Champs90110 Leval (FR)Ferlay, Vincent24, rue Stalingrad68100 Mulhouse (FR)Loux, Benoît7, rue Louis Braille68200 Mulhouse (FR)

I B 65 G 059/02, B 65 G 061/00,B 65 H 003/32

A 01 361 184B 03009957.6C 30.04.2003 Q ItH 12.11.2003 R EnE 06.07.2005F 06.05.2002 IT BO20020260K Verfahren und Vorrichtung zum

Aufnehmen von ZuschnittenO G.D SOCIETA’ PER AZIONI

Via Battindarno, 9140133 Bologna (BO) (IT)

N Stagni, AlbertoVia Varane, 2517/440018 S. Pietro in Casale (IT)Spatafora, MarioVia del Lavoro, 5640100 Bologna (IT)

I B 65 G 061/00 Z B 65 G 059/02 A 01 361 184

I B 65 H 003/32 Z B 65 G 059/02 A 01 361 184

I B 65 H 029/00A 01 274 638B 01931422.8C 06.04.2001 Q DeH 15.01.2003 R DeE 06.07.2005F 15.04.2000 DE 10018770K VORRICHTUNG ZUM

AUSSCHLEUSEN VONSIGNATUREN AUS EINEMFALZAPPARAT

O Koenig & Bauer AktiengesellschaftFriedrich-Koenig-Strasse 497080 Würzburg (DE)

N HARTMANN, Manfred, WolfgangEngenthal 6897725 Elfershausen (DE)MICHALIK, Horst, BernhardAllerseeweg 2297204 Höchberg (DE)

Q PCT/DE 2001/001347 (De)R WO 2001/079099 25.10.2001

I B 65 H 029/62 Z B 65 H 035/04A 01 208 053

I B 65 H 035/04, B 65 H 043/08,B 65 H 029/62

A 01 208 053B 00958244.6C 11.08.2000 Q DeH 29.05.2002 R DeE 13.07.2005F 20.08.1999 DE 19939163K VERFAHREN UND VORRICHTUNG

ZUR VERARBEITUNG VONWERTPAPIEREN

O Koenig & Bauer AktiengesellschaftFriedrich-Koenig-Strasse 497080 Würzburg (DE)

N SCHAEDE, Johannes, GeorgMax-Heim-Str. 8D-97074 Würzburg (DE)

Q PCT/DE 2000/002695 (De)R WO 2001/014235 1.3.2001

I B 65 H 043/08 Z B 65 H 035/04A 01 208 053

I B 66 C 013/54, B 66 C 013/56,B 62 D 033/073

A 01 010 663B 99123250.5C 29.11.1999 Q EnH 21.06.2000 R EnE 06.07.2005F 16.12.1998 US 212597K Verriegelungssystem zur

Kraftübertragung und dazugehörendes Verfahren

O Grove U.S. LLC1565 Buchanan Trail EastShady Grove, Pennsylvania 17256(US)

N Barthalow, Henry D.10823 Burkett RoadGreencastle, Pennsylvania 17225(US)

I B 66 C 013/56, B 66 C 023/42

2054

+pat+ 13 15.7.2005

Page 35: A P I A Na Pa B I Z C A F K I A B - ige.ch a 47 j 031/60 z a 47 j 031/41 a 694 750 i a47j037/06 a 694 751 ... i b 23 h 001/04 z c 23 c 026/00 a 694 766 ... b 02421/00 c 12.12.2000

A 01 463 681B 02799815.2C 16.12.2002 Q FrH 06.10.2004 R FrE 06.07.2005F 09.01.2002 FR 0200188K GRUE AUTOMOTRICE

RADIOTELECOMMANDEEO Utille, Lionel

734, route de Vesonne74210 Faverges (FR)

N Utille, Lionel734, route de Vesonne74210 Faverges (FR)

Q PCT/FR 2002/004363 (Fr)R WO 2003/057614 17.7.2003

I B 66 C 013/56 Z B 66 C 013/54A 01 010 663

I B 66 C 017/08 Z C 25 C 003/14A 01 443 128

I B 66 C 023/42 Z B 66 C 013/56 A 01 463 681

I B 66 C 023/697A 01 319 629B 02090383.7C 19.11.2002 Q DeH 18.06.2003 R DeE 06.07.2005F 14.12.2001 DE 10164565K Teleskopausleger mit

SchmiermittelzuführungO Terex-Demag GmbH & Co. KG

Dinglerstrasse 2466482 Zweibrücken (DE)

N Backes, BerndIn der Otzwies 866649 Oberthal (DE)

I B 66 D 001/14, B 66 D 003/20A 01 400 483B 03018722.3C 26.08.2003 Q DeH 24.03.2004 R DeE 06.07.2005F 23.09.2002 DE 10244865K KettenzugO Demag Cranes & Components

GmbHRuhrstrasse 2858300 Wetter (DE)

N Ostholt, RüdigerSchwelmer Strasse 7458300 Wetter (DE)Eising, RalfLandwehrweg 3944627 Herne (DE)Moll, OliverMerscheider Strasse 7042699 Solingen (DE)Sattler, TorstenBochumer Strasse 3445549 Sprockhövel (DE)Walloschek, ThiloBredderbruchstrasse 3058285 Gevelsberg (DE)

I B 66 D 001/50A 01 405 818B 02405846.3C 01.10.2002 Q DeH 07.04.2004 R DeE 06.07.2005K Wickelvorrichtung zum Auf- und

Auspulen eines Seiles einerSeilwinde

O Kyburz Maschinenbau AGBleiche8730 Uznach/SG (CH)

N Kyburz, KarlHaldenstr. 10

8733 Benken (CH)

I B 66 D 003/10A 01 373 121B 02711212.7C 29.01.2002 Q EnH 02.01.2004 R EnE 13.07.2005F 02.04.2001 IT RE20010031K AUTOMATISCHE

VERRIEGELUNGSVORRICHTUNGFÜR EINE HEBEVORRICHTUNG

O Veroni S.r.l.via P. Nenni, 642048 Rubiera (RE) (IT)

N VERONI, GiorgioVia Sacco E Vanzetti, 3I-42048 Rubiera (IT)

Q PCT/IT 2002/000043 (En)R WO 2002/079069 10.10.2002

I B 66 D 003/20 Z B 66 D 001/14A 01 400 483

I B 66 F 001/08 Z E 04 G 001/20 A 01 317 593

I B 66 F 009/065, B 60 G 017/005A 01 077 196B 00402260.4C 09.08.2000 Q FrH 21.02.2001 R FrE 13.07.2005F 18.08.1999 FR 9910608K Dispositif de correction de dévers

pour véhicule à deux essieuxO Bobcat France SA

Route de Nantes44160 Pontchateau (FR)

N Fayat, Jean-ClaudeChâteau Clément Pichon33290 Parempuyre (FR)

I B 66 F 011/04 Z E 04 G 001/20 A 01 317 593

I B 81 B 001/00 Z G 01 N 023/04A 01 003 029

I C 01 B 015/10, C 11 D 003/39A 01 475 350B 03010225.5C 07.05.2003 Q DeH 10.11.2004 R DeE 13.07.2005K Umhülltes

Natriumpercarbonatgranulat mitverbesserter Lagerstabilität

O Degussa AGBennigsenplatz 140474 Düsseldorf (DE)

N Jakob, Harald, Dr.Meerholzer Strasse 163594 Hasselroth (DE)Zimmermann, Klaus, Dr.Schulstrasse 463517 Rodenbach (DE)Lattich, JürgenNeugasse 4161130 Nidderau (DE)

I C 01 B 017/94A 01 144 304B 99944391.4C 13.08.1999 Q DeH 17.10.2001 R DeE 13.07.2005F 01.09.1998 DE 19839674K VERFAHREN ZUM ENTFERNEN VON

STICKSTOFFOXIDEN AUSNITROSYLSCHWEFELSÄURE

O Sachtleben Chemie GmbHDr.-Rudolf-Sachtleben-Strasse 447198 Duisburg (DE)

N HOLLNAGEL, Achim

Unterster Zwerchweg 40D-60599 Frankfurt am Main (DE)SCHMIDT, GeorgAdalbert-Stifter-Strasse 13D-60431 Frankfurt am Main (DE)WAGNER, HartmutHöhenweg 1D-47441 Moers (DE)FACH, RolandHeinrich-von-Gemen-Strasse 51D-46514 Schermbeck (DE)

Q PCT/EP 1999/005954 (De)R WO 2000/012429 9.3.2000

I C 01 B 021/40A 01 483 200B 03714742.8C 15.02.2003 Q DeH 08.12.2004 R DeE 13.07.2005F 22.02.2002 DE 10207627K VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG

VON SALPETERSÄUREO Uhde GmbH

Friedrich-Uhde-Strasse 1544141 Dortmund (DE)

N SZONN, ErichFuchsweg 558454 Witten (DE)DZIOBEK, FrankWalkmühlenstrasse 11345470 Mühlheim/Ruhr (DE)CLAES, DetlevAm Erlenkamp 1644801 Bochum (DE)JOHANNING, JoachimRolandsfeld 2946045 Oberhausen (DE)MAURER, RainerMartinstrasse 458332 Schwelm (DE)

Q PCT/EP 2003/001538 (De)R WO 2003/070634 28.8.2003

I C 01 B 031/02, D 01 F 009/12,G 01 N 027/00, G 11 B 009/00,H 01 G 009/20, H 01 M 004/58

A 01 015 384B 98911518.3C 06.03.1998 Q EnH 05.07.2000 R EnE 13.07.2005F 07.03.1997 US 40152 P

29.05.1997 US 47854 P08.08.1997 US 55037 P29.10.1997 US 63675 P05.11.1997 US 64531 P05.12.1997 US 67325 P

K KOHLENSTOFFFASERNAUSGEHEND VON EINWANDIGENKOHLENSTOFFNANORÖHREN

O William Marsh Rice University6100 South Main StreetHouston, Texas 77002 (US)

N SMALLEY, Richard, E.1816 BolsoverHouston, TX 77005 (US)COLBERT, Daniel, T.1911 Milford StreetHouston, TX 77098 (US)DAI, Hongjie365 Pescadero TerraceSunnyvale, CA 94086 (US)LIU, Jie5825 Gulfton 3214Houston, TX 77081 (US)RINZLER, Andrew, G.Apartment 171,6666 ChetwoodHouston, TX 77081 (US)HAFNER, Jason, H.2129 Banks StreetHouston, TX 77098-5303 (US)

2055

15.7.2005 +pat+ 13

Page 36: A P I A Na Pa B I Z C A F K I A B - ige.ch a 47 j 031/60 z a 47 j 031/41 a 694 750 i a47j037/06 a 694 751 ... i b 23 h 001/04 z c 23 c 026/00 a 694 766 ... b 02421/00 c 12.12.2000

SMITH, KenP.O. Box 11049Spring, TX 77391-1049 (US)GUO, Ting8176 Caminito SonomaLa Jolla, CA 92037 (US)NIKOLAEV, Pavel2232 1/2 TroonHouston, TX 77019 (US)THESS, Andreas-Max-Planck-InstitutFür BiochemieAbteilung MolekulaceStrukturbiologieAm Klopferspitz 189,D-82152Martinsried (DE)

Q PCT/US 1998/004513 (En)R WO 1998/039250 11.9.1998

I C 01 B 033/12, C 04 B 041/50,H 01 L 021/312, H 01 L 021/316

A 01 265 813B 01918882.0C 20.03.2001 Q EnH 18.12.2002 R EnE 13.07.2005F 20.03.2000 US 528835

19.03.2001 US 681332K PLASMABEHANDLUNG EINER

PORÖSEN DÜNNSCHICHT AUSSILIZIUMDIOXID

O Axcelis Technologies, Inc.55 Cherry Hill DriveBeverly, MA 01915 (US)

N BERRY, Ivan, Louis, III3716 Font Hill DriveEllicott City, MD 21042 (US)CHUNG, Kyuha7-1207 Ssangyong Apartm/65Daechi-dong Kangnam-kuSeoul, Korea 135-776 (KR)HAN, Qingyuan6522 Southwind CircleColumbia, MD 21044 (US)MOYER, Eric, Scott4500 Andre StreetMidland, MI 48642 (US)SPAULDING, Michael, John892 Burns RoadEssexville, MI 48732 (US)WALDFRIED, Carlo3411 Surrey LaneFalls Church, VA 22041 (US)BRIDGEWATER, Todd1023 Brissette BeachKawkawlin, MI 48631 (US)CHEN, Wei2615 Brookwood DriveMidland, Michingan 48640 (US)LIU, Youfan323 W.Desert Flower LanePhoenix AZ 85045 (US)

Q PCT/US 2001/008997 (En)R WO 2001/070628 27.9.2001

I C 01 F 011/18, D 21 H 017/71,D 21 H 017/67

A 01 396 474B 03078021.7C 05.12.1997 Q EnH 10.03.2004 R EnE 13.07.2005F 30.12.1996 US 774662K Verwendung von Kalziumkarbonat in

einem sauren wässrigen MediumO MINERALS TECHNOLOGIES INC.

One Highland AvenueBethlehem, PA 18017 (US)

N Drummond, Donald Kendall1715 Canary RoadQuakertown Pennsylvania 18951(US)

I C 01 F 017/00 Z C 09 K 011/85A 01 255 796

I C 02 F 001/46, C 02 F 001/76A 01 233 931B 00977836.6C 19.11.2000 Q EnH 28.08.2002 R EnE 06.07.2005F 22.11.1999 IL 13308499K VERFAHREN ZUR ENTFERNUNG

VON ABLAGERUNGEN AUFELEKTRODENOBERFLÄCHEN INELEKTROLYSEZELLEN VONWASSERDESINFEKTIONS-SYSTEMEN UND EINEVORRICHTUNG HIERFÜR

O B.H. Technologies (1998) Ltd.11a Hamachtarot St.Kfar-Saba 44534 (IL)

N BARAK, Yaakov11a Hamachtarot St.44534 Kfar-Saba (IL)HAZIZA, Haim4 Kibutz Galuyot St.40500 Even Yehuda (IL)

Q PCT/IL 2000/000771 (En)R WO 2001/038232 31.5.2001

I C 02 F 001/48 Z F 02 M 027/04A 01 445 467

I C 02 F 001/76 Z C 02 F 001/46 A 01 233 931

I C 02 F 003/16 Z B 01 F 007/26 A 01 360 986

I C 02 F 009/14A 01 286 922B 01934719.4C 15.05.2001 Q SvH 05.03.2003 R EnE 13.07.2005F 29.05.2000 SE 0002024K VERFAHREN ZUR BIOLOGISCHEN

REINIGUNG VON ABWASSERO AnoxKaldnes AS

P.O. Box 20113103 Tonsberg (NO)

N MALMQVIST, AsaBriggatan 16S-234 42 Lomma (SE)WELANDER, ThomasLjunggatan 25S-244 65 Furulund (SE)

Q PCT/SE 2001/001000 (Sv)R WO 2001/092166 6.12.2001

I C 03 C 010/04A 01 463 688B 02791808.5C 11.12.2002 Q DeH 06.10.2004 R DeE 13.07.2005F 12.12.2001 DE 10161074

07.09.2002 DE 10241496K VERWENDUNG EINER

ANTIMIKROBIELLEN GLASKERAMIKFÜR ZAHNPFLEGE, MUNDHYGIENE

O SCHOTT AGHattenbergstrasse 1055122 Mainz (DE)

N ZIMMER, JoséRinggasse 2955218 Ingelheim (DE)FECHNER, Jörg, HinrichHindernburgstrasse 4355118 Mainz (DE)

Q PCT/EP 2002/014042 (De)R WO 2003/050053 19.6.2003

I C 03 C 013/00, C 03 C 013/06A 01 019 332

B 98939665.0C 17.08.1998 Q EnH 19.07.2000 R EnE 13.07.2005F 15.08.1997 FI 973355K MINERALFASERO Paroc Group Oy Ab

Neilikkatie 1701300 Vantaa (FI)

N HAKALA, JanKardinalgatan 3 L 108FIN-20380 bo (FI)PERANDER, MichaelVäderkvarnsvägen 10FIN-21600 Pargas (FI)

Q PCT/FI 1998/000632 (En)R WO 1999/008970 25.2.1999

I C 03 C 013/06 Z C 03 C 013/00 A 01 019 332

I C 03 C 025/10, C 08 G 018/67A 01 189 848B 00925725.4C 21.04.2000 Q EnH 27.03.2002 R EnE 13.07.2005F 23.04.1999 JP 11608999K FLÜSSIGE HÄRTBARE

HARZZUSAMMENSETZUNG UNDGEHÄRTETE PRODUKTE

O JSR Corporation6-10, Tsukiji 5-chome, Chuo-kuTokyo 104-0045 (JP)DSM IP Assets B.V.Het Overloon 16411 TE Heerlen (NL)

N UCHIDA, Hirofumi2-5-4-1-402, UmezonoTsukuba, Ibaraki 305-0045 (JP)KOMIYA, Zen2-18-33 M1-3, Umezono, TsukubaIbaraki 305 (JP)UKACHI, Takashi5-22-9, Kamiya, UshikuIbaraki 300-12 (JP)

Q PCT/NL 2000/000260 (En)R WO 2000/064831 2.11.2000

I C 04 B 007/32 Z C 04 B 028/06 A 01 274 664

I C 04 B 007/42, C 04 B 022/10A 01 092 690B 00121532.6C 30.09.2000 Q EnH 18.04.2001 R EnE 13.07.2005F 12.10.1999 SK 141299K Verfahren zur Herstellung von

Zement mit niedrigem ChromgehaltO Povazská cementáren, a.s.

Ul. J. Krala01863 Ladce (SK)

N Martauz, PavelCementárská 16001863 Ladce (SK)Strigác, JuliusDruzstevná 898511 Halic (SK)Orság, ZdenoPovázská 6591101 Trencin (SK)

I C 04 B 016/06 Z C 04 B 028/02 A 01 288 176

I C 04 B 022/10 Z C 04 B 007/42 A 01 092 690

I C 04 B 028/02, C 04 B 016/06A 01 288 176B 01120979.8C 31.08.2001 Q De

2056

+pat+ 13 15.7.2005

Page 37: A P I A Na Pa B I Z C A F K I A B - ige.ch a 47 j 031/60 z a 47 j 031/41 a 694 750 i a47j037/06 a 694 751 ... i b 23 h 001/04 z c 23 c 026/00 a 694 766 ... b 02421/00 c 12.12.2000

H 05.03.2003 R DeE 13.07.2005K Gegen Brandeinwirkung geschütztes

Bauteil aus BetonO Hochtief Aktiengesellschaft

Opernplatz 245128 Essen (DE)

N Dahl, JohannesGrotenbachstrasse 8844225 Dortmund (DE)Schaab, AndreasWiesenweg 1163776 Mömbris-Daxberg (DE)

I C 04 B 028/06, C 04 B 007/32A 01 274 664B 01914050.8C 26.03.2001 Q EnH 15.01.2003 R EnE 13.07.2005F 29.03.2000 GB 0007621K NICHT-AUSBLÜHENDE

ZEMENTKÖRPERO Lafarge Aluminates

28, rue Emile Menier75782 Paris Cedex 16 (FR)Lafarge SA61, rue des Belles Feuilles, BP 4075782 Paris Cedex 16 (FR)

N CONSTANTINOU, Anastasia, George9 Euripides StreetEngomi, Nicosia 2413 (CY)DOW, ColinWesterwood, Drummuie TerraceGolspie, Sutherland KW10 6TA (GB)FENTIMAN, Charles, Hubert, Rene,HenrySussex Manor Business Park,Gatwich RoadCrawley, West Sussex RH10 2NZ(GB)HOY, Mary, RuthGraylands, Sussex Manor BusinessPark, Gatwich Rd.Crawley, West Sussex RH10 2NZ(GB)SCRIVENER, Karen, Louise630, rue du DiotF-69270 Fontaines St. Martin (FR)

Q PCT/GB 2001/001301 (En)R WO 2001/072658 4.10.2001

I C 04 B 037/02 Z B 23 K 035/30 A 01 295 671

I C 04 B 038/00A 01 278 710B 01933845.8C 18.04.2001 Q DeH 29.01.2003 R DeE 13.07.2005F 28.04.2000 DE 10020955K FORMKÖRPER UND VERFAHREN ZU

DEREN HERSTELLUNGO Fraunhofer-Gesellschaft zur

Förderung der angewandtenForschung e.V.Hansastrasse 27 c80686 München (DE)

N SCHMID, HermannMäderhof 173433 Aalen (DE)GÖDEKE, HolgerMörikestrasse 1488480 Achstetten (DE)

Q PCT/EP 2001/004372 (De)R WO 2001/085643 15.11.2001

I C 04 B 041/50 Z C 01 B 033/12 A 01 265 813

I C 05 B 017/00, C 05 D 009/00,C 05 D 009/02, C 05 G 003/02

A 01 161 405B 00901809.4C 07.02.2000 Q EnH 12.12.2001 R EnE 06.07.2005F 05.02.1999 GB 9902665K ENGRAIS A BASE DE

PHOSPHONATE ET DETHIOSULFATE

O Mandops (UK) Limited36 Leigh RoadEastleigh, Hampshire SO50 9DT (GB)

N WILLIAMS, Richard Henry15 Chaffinch GardensColchester, Essex CO4 3FH (GB)HARDING, Peter6 Cutbush Lane, BitterneSouthampton, Hampshire SO18 5QR(GB)

Q PCT/GB 2000/000367 (En)R WO 2000/046169 10.8.2000

I C 05 D 009/00 Z C 05 B 017/00 A 01 161 405

I C 05 D 009/02 Z C 05 B 017/00 A 01 161 405

I C 05 G 003/00, C 05 G 005/00A 01 451 129B 02787406.4C 27.11.2002 Q DeH 01.09.2004 R DeE 13.07.2005F 29.11.2001 DE 10158693K BESCHICHTETE KÖRNIGE STOFFEO Ashland Südchemie-Kernfest Gmbh

Reisholzstrasse 16-1840721 Hilden (DE)

N KUHLMANN, PeterZwingenberger Weg 4642489 Wülfrath (DE)WINTER, ReinhardMaikammer 14a42489 Wülfrath (DE)PRIEBE, ChristianKastanienallee 37c42489 Wülfrath (DE)

Q PCT/DE 2002/004352 (De)R WO 2003/048075 12.6.2003

I C 05 G 003/02 Z C 05 B 017/00 A 01 161 405

I C 05 G 005/00 Z C 05 G 003/00 A 01 451 129

I C 07 B 031/00, C 07 C 043/00,C 07 C 041/00

A 01 385 806B 02735293.9C 24.04.2002 Q DeH 04.02.2004 R DeE 06.07.2005F 27.04.2001 DE 10120911K EINSTUFIGES VERFAHREN ZUR

HERSTELLUNG VON TRIME-THOXYTOLUOL

O BASF AKTIENGESELLSCHAFT67056 Ludwigshafen (DE)

N FISCHER, Rolf-HartmuthBergstr. 9869121 Heidelberg (DE)GÖTZ, NorbertSchöfferstr. 2567547 Worms (DE)RÖSCH, MarkusFriedrich-Ebert Str. 115 a55276 Oppenheim (DE)

Q PCT/EP 2002/004486 (De)R WO 2002/088046 7.11.2002

I C 07 B 063/00 Z C 07 D 251/60 A 01 252 148

I C 07 C 001/04 Z C 10 G 002/00 A 01 203 061

I C 07 C 029/17, C 07 C 031/125A 01 318 131B 02027070.8C 03.12.2002 Q DeH 11.06.2003 R DeE 06.07.2005F 07.12.2001 DE 10160142K Verfahren zur Herstellung von

TetrahydrogeraniolO BASF AKTIENGESELLSCHAFT

67056 Ludwigshafen (DE)N Unverricht, Signe, Dr.

Gartenfeldstrasse 2368169 Mannheim (DE)Ebel, Klaus, Dr.Kranichweg 2368623 Lampertheim (DE)Gerlach, Till, Dr.Am Weidenschlag 1867071 Ludwigshafen (DE)Burkart, KirstenOrtwinstrasse 367069 Ludwigshafen (DE)Göbbel, Hans-Georg, Dr.Im Mosenborn 3367169 Kallstadt (DE)Funke, Frank, Dr.Q7 12a68161 Mannheim (DE)Haese, Frank, Dr.Am Freibad 767245 Lambsheim (DE)

I C 07 C 031/125 Z C 07 C 029/17 A 01 318 131

I C 07 C 031/18, B 01 J 002/04,B 01 D 001/18, A 61 K 009/20

A 01 424 319B 02023519.8C 22.10.2002 Q DeH 02.06.2004 R DeE 06.07.2005K Sprühgetrockneter Xylitol und

Verfahren zu dessen HerstellungO DHW Deutsche Hydrierwerke GmbH

RodlebenBrambacher Weg 106862 Rodleben (DE)

N Ballnus, MartinaFliederweg 806862 Rodleben (DE)Dichte, BurkhardLange Enden 839261 Zerbst (DE)Knofe, EberhardJüterbogweg 406847 Dessau (DE)Konetzke, GerhardForststrasse 3a06847 Dessau (DE)Stanneveld, DetlevAm Heidpark 306862 Rosslau (DE)Szilagyi, ZoltanErich-Kästner-Strasse 4961184 Karmen (DE)Weidemann, FrankAm Bachgrund 1306862 Meinsdorf (DE)

I C 07 C 041/00 Z C 07 B 031/00 A 01 385 806

I C 07 C 041/01 Z C 07 C 043/12 A 01 165 478

I C 07 C 041/22 Z C 07 C 043/12 A 01 165 478

I C 07 C 043/00 Z C 07 B 031/00

2057

15.7.2005 +pat+ 13

Page 38: A P I A Na Pa B I Z C A F K I A B - ige.ch a 47 j 031/60 z a 47 j 031/41 a 694 750 i a47j037/06 a 694 751 ... i b 23 h 001/04 z c 23 c 026/00 a 694 766 ... b 02421/00 c 12.12.2000

A 01 385 806

I C 07 C 043/12, C 07 C 041/01,C 07 C 041/22

A 01 165 478B 00918331.0C 24.03.2000 Q EnH 02.01.2002 R EnE 13.07.2005F 26.03.1999 US 280794K VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG

VON SEVOFLURAN UND EINESZWISCHENPRODUKTES DAVON

O ABBOTT LABORATORIESCHAD 0377/AP6D-2,100 Abbott Park RoadAbbott Park, IL 60064-6050 (US)

N BEHME, Christopher7711 28th AvenueKenosha, WI 53143 (US)RAMAKRISHNA, Kornepati, V.1808 S. Waxwing LaneLibertyville, IL 60048 (US)BIENIARZ, Christopher718 Old TrailHighland Park, IL 60035 (US)

Q PCT/US 2000/007801 (En)R WO 2000/058251 5.10.2000

I C 07 C 045/40 Z C 07 C 065/30 A 01 131 277

I C 07 C 047/02 Z C 07 C 065/30 A 01 131 277

I C 07 C 047/27 Z C 07 C 065/30 A 01 131 277

I C 07 C 051/08, C 07 C 051/43,C 07 C 059/56, C 12 P 041/00,C 12 P 013/00

A 01 148 042B 01106810.3C 19.03.2001 Q DeH 24.10.2001 R DeE 06.07.2005F 17.04.2000 AT 6702000K Verfahren zur Herstellung von

optisch und chemisch hochreinen(R)- oder (S)-Hydroxycarbonsäuren

O DSM Fine Chemicals Austria NfgGmbH & Co KGSt.-Peter-Strasse 254021 Linz (AT)

N Pöchlauer, PeterAm Pöstlingberg 54040 Linz (AT)Mayrhofer, HerbertFreistädterstrasse 624210 Engerwitzdorf (AT)

I C 07 C 051/373 Z C 07 C 065/30 A 01 131 277

I C 07 C 051/43 Z C 07 C 051/08A 01 148 042

I C 07 C 051/44, C 07 C 059/08A 01 232 137B 00989029.4C 27.11.2000 Q EnH 21.08.2002 R EnE 13.07.2005F 26.11.1999 NL 1013682K REINIGUNG VON WÄSSRIGEN

LÖSUNGEN VON ORGANISCHENSÄUREN

O Purac Biochem B.V.P.B. 214200 AA Gorinchem (NL)

N WINKELAAR, Hendrik, MartinusJac.P. Thijsseplein 71NL-1221 LM Hilversum (NL)VAN BREUGEL, JanMiddelvaart 48

NL-4285 WS Woudrichem (NL)KAISER, BernhardAm Wenauer Hof 452399 Merzenich-Golzheim (DE)CONSILIUS, Wolf-DieterAm Langen Weiher 3850170 Kerpen-Buir (DE)VILA CAMPRUBI, MargaritaC/Zurbano, 20-22 1 2E-08201 Sabadell (ES)VIDAL LANCIS, José MariaC/Maria Vidal, 98 A 3 2E-08340 Vilassar de Mar (ES)

Q PCT/NL 2000/000865 (En)R WO 2001/038283 31.5.2001

I C 07 C 059/08 Z C 07 C 051/44A 01 232 137

I C 07 C 059/56 Z C 07 C 051/08A 01 148 042

I C 07 C 065/30, C 07 C 051/373,C 07 C 045/40, C 07 C 047/27,C 07 C 047/02, C 09 J 191/00,C 08 L 061/06

A 01 131 277B 99963628.5C 25.11.1999 Q EnH 12.09.2001 R EnE 13.07.2005F 25.11.1998 GB 9825679

18.06.1999 GB 9914108K VERFAHREN ZUR MODIFIZIERUNG

VON CASHEW-NUSSSCHALENÖLO Cambridge Biopolymers Limited

Ickleton RoadDuxford, Cambridgeshire CB2 4FB(GB)

N KHAN, Mohammed, Lokman9 Lon y Bedw FoxlandsBangor Gwynedd LL57 4TN (GB)TOMKINSON, JeremyTan y Graig SilohGwynedd LL56 4JR (GB)SALISBURY, Richard, JamesBerth Lwyd Tyn y GonglAnglesey LL74 8NS (GB)

Q PCT/GB 1999/003913 (En)R WO 2000/031015 2.6.2000

I C 07 C 209/48, C 07 C 213/02A 01 221 437B 02000129.3C 04.01.2002 Q DeH 10.07.2002 R DeE 06.07.2005F 05.01.2001 DE 10100313K Verfahren zur Herstellung von

primären und sekundären Aminenaus Nitrilen

O BASF AKTIENGESELLSCHAFTCarl-Bosch Strasse 3867056 Ludwigshafen (DE)

N Pfeffinger, JoachimBessemerstrasse 2067063 Ludwigshafen (DE)Hüllmann, Michael, Dr.Theodor-Strom-Weg 1664625 Bensheim (DE)Funke, Frank, Dr.Q7 12a68159 Mannheim (DE)Ohlbach, Frank, Dr.Erftstrasse 2840219 Düsseldorf (DE)Gerlach, Till, Dr.Am Weidenschlag 1867071 Ludwigshafen (DE)Höhn, Arthur, Dr.Oberer Waldweg 1767281 Kirchheim (DE)

I C 07 C 209/68 Z C 07 C 211/26 A 01 020 426

I C 07 C 211/26, C 07 C 209/68,C 07 C 225/04, C 07 C 221/00,A 61 K 031/135

A 01 020 426B 98936667.9C 05.08.1998 Q JaH 19.07.2000 R EnE 13.07.2005F 05.08.1997 JP 22308797

06.04.1998 JP 9356798K AMINDERIVATE UND VERFAHREN

ZU IHRER HERSTELLUNGO POLA CHEMICAL INDUSTRIES INC.

6-48, Yayoi-choShizuoka-shi, Shizuoka 420-0914 (JP)

N ITOH, Takao, Pola ChemicalIndustries Inc.Totsuka-Kenkyusho, 560,Kashio-cho, Totsuka-kuYokohama-shi, Kanagawa 244-0812(JP)NAKASHIMA, Takuji, Pola ChemicalIndustries Inc.Ttsuka-Kenkyusho, 560, Kashio-cho,Totsuka-kuYokohama-shi, Kanagawa 244-0812(JP)NOZAWA, Akira, Pola ChemicalIndustries Inc.Totsuka-Kenkyusho, 560,Kashio-cho, Totsuka-kuYokohama-shi, Kanagawa 244-0812(JP)YOKOYAMA, Kouji, Pola ChemicalIndustries Inc.Totsuka-Kenkyusho, 560,Kashio-cho, Totsuka-kuYokohama-shi, Kanagawa 244-0812(JP)TAKIMOTO, Hiroyuki, Pola ChemicalIndustries Inc.Totsuka-Kenkyusho, 560,Kashio-cho, Totsuka-kuYokohama-shi, Kanagawa 244-0812(JP)YUASA, Masayuki, Pola ChemicalIndustries Inc.Totsuka-Kenkyusho, 560,Kashio-cho, Totsuka-kuYokohama-shi, Kanagawa 244-0812(JP)KAWAZU, Yukio, Pola ChemicalIndustries Inc.Totsuka-Kenkyusho, 560,Kashio-cho, Totsuka-kuYokohama-shi, Kanagawa 244-0812(JP)SUZUKI, Toshimitsu, Pola ChemicalIndustries Inc.Totsuka-Kenkyusho, 560,Kashio-cho, Totsuka-kuYokohama-shi, Kanagawa 244-0812(JP)MAJIMA, Toshiro, Pola ChemicalIndustries Inc.Totsuka-Kenkyusho, 560,Kashio-cho, Totsuka-kuYokohama-shi, Kanagawa 244-0812(JP)

Q PCT/JP 1998/003487 (Ja)R WO 1999/007666 18.2.1999

I C 07 C 213/02 Z C 07 C 209/48A 01 221 437

I C 07 C 221/00 Z C 07 C 211/26 A 01 020 426

I C 07 C 225/04 Z C 07 C 211/26

2058

+pat+ 13 15.7.2005

Page 39: A P I A Na Pa B I Z C A F K I A B - ige.ch a 47 j 031/60 z a 47 j 031/41 a 694 750 i a47j037/06 a 694 751 ... i b 23 h 001/04 z c 23 c 026/00 a 694 766 ... b 02421/00 c 12.12.2000

A 01 020 426

I C 07 C 229/38, C 07 D 239/30,C 07 D 277/24, C 07 D 271/04,C 07 D 285/06, A 61 K 031/195,A 61 K 031/24, A 61 K 031/505,A 61 K 031/426, A 61 K 031/33

A 01 216 225B 00958516.7C 31.08.2000 Q DeH 26.06.2002 R DeE 06.07.2005F 13.09.1999 DE 19943635K NEUARTIGE

AMINODICARBONSÄUREDERIVATEMIT PHARMAZEUTISCHENEIGENSCHAFTEN

O Bayer HealthCare AG51368 Leverkusen (DE)

N ALONSO-ALIJA, CristinaAugust-Macke-Weg 3D-42781 Haan (DE)HEIL, MarkusAm Weissen Stein 43aD-42799 Leichlingen (DE)FLUBACHER, DietmarWalderstrasse 352D-40724 Hilden (DE)NAAB, PaulAmalienstrasse 29D-42287 Wuppertal (DE)PERNERSTORFER, JosefAlsenstrasse 19D-42103 Wuppertal (DE)WUNDER, FrankViktoriastrasse 91D-42115 Wuppertal (DE)STASCH, Johannes-PeterAlfred-Nobel-Strasse 109D-42651 Solingen (DE)PERZBORN, ElisabethAm Tescher Busch 13D-42327 Wuppertal (DE)STAHL, ElkeReuterstrasse 124D-51467 Bergisch Gladbach (DE)DEMBOWSKY, Klaus289 Shawmut AvenueBoston, MA 02116 (US)

Q PCT/EP 2000/008469 (De)R WO 2001/019780 22.3.2001

I C 07 C 231/02 Z C 07 C 235/84A 01 315 695

I C 07 C 231/12 Z C 07 C 235/84A 01 315 695

I C 07 C 233/63, A 61 K 031/16A 01 144 364B 00911619.5C 21.01.2000 Q EnH 17.10.2001 R EnE 13.07.2005F 22.01.1999 US 116735 P

29.01.1999 US 117743 PK MULTIZYKLISCHE VERBINDUNGEN

ZUR HEMMUNG DER DURCH VLA-4VERMITTELTEN LEUKOZYTENAD-HÄSION

O Elan Pharmaceuticals, Inc.800 Gateway BoulevardSouth San Francisco, CA 94080 (US)

N GRANT, Francine, S.66 Marylinn DriveMilpitas, CA 95035 (US)JOHNSON, Bradley, S.762 Guerrero StreetSan Francisco, CA 94110 (US)PLEISS, Michael, A.848 Stella CourtSunnyvale, CA 94087-1355 (US)THORSETT, Eugene, D.

571 Buena Vista StreetMoss Beach, CA 94038 (US)

Q PCT/US 2000/001604 (En)R WO 2000/043354 27.7.2000

I C 07 C 235/84, C 07 C 309/28,C 07 C 231/02, C 07 C 231/12,C 07 C 303/22, A 61 K 031/185,G 01 N 033/50

A 01 315 695B 01968657.5C 06.09.2001 Q EnH 04.06.2003 R EnE 13.07.2005F 07.09.2000 US 230738 PK BENZOLTRICARBONSÄUREAMIDE

ALS AKTIVATOREN DESINSULINREZEPTORS

O TELIK, INC.3165 Porter Dr.Palo Alto, CA 94304 (US)

N Robinson, Louise1349 Rosewood AvenueSan Carlos, CA 94070 (US)Cairns, Nicholas1229 Paloma AvenueBurlingame, CA 94010 (US)Manchem, Prasad V. V. S. V.Apt 3025, 849 West Orange AvenueSouth San Francisco, CA 94080 (US)Chow, Steven R.204 Mendocine WayRedwood Shores, CA 94065 (US)

Q PCT/US 2001/028084 (En)R WO 2002/020464 14.3.2002

I C 07 C 271/18, C 07 C 271/20,C 07 C 271/22, A 61 K 031/325

A 01 343 754B 01270544.8C 13.12.2001 Q EnH 17.09.2003 R EnE 13.07.2005F 13.12.2000 GB 0030378K CYCLOPHILIN-BINDENDE LIGANDEO Cyclacel Limited

6-8 Underwood StreetLondon N1 7JQ (GB)

N TURNER, Nicholas, John33 Great King StreetEdinburgh, EH3 6QR (GB)TAYLOR, Paul99 Rankin DriveEdinburgh EH9 3DG (GB)FLITSCH, Sabine, Lahja33 Great King StreetEdinburgh EH3 6QR (GB)WALKINSHAW, Malcolm, Douglas68 Spylaw Bank RoadEdinburgh EH13 0JB (GB)

Q PCT/GB 2001/005540 (En)R WO 2002/048178 20.6.2002

I C 07 C 271/20 Z C 07 C 271/18A 01 343 754

I C 07 C 271/22 Z C 07 C 271/18A 01 343 754

I C 07 C 271/22A 01 161 415B 00916375.9C 15.03.2000 Q EnH 12.12.2001 R EnE 13.07.2005F 15.03.1999 US 124420 PK N-CYANOMETHYLAMIDE ALS

PROTEASE INHIBITORENO AXYS PHARMACEUTICALS, INC.

180 Kimbal WaySouth San Francisco, CA 94080 (US)

N PALMER, James, T.131 Koch Road

Corte Madera, CA 94925 (US)RYDZEWSKI, Robert, M.5321 Edgewater DriveNewark, CA 94560 (US)SETTI, Eduardo, L.804 North Delaware StreetSan Mateo, CA 94401 (US)TIAN, Zong-Qiang5029 Xavier CommonFremont, CA 94555 (US)VENKATRAMAN, Shankar950 E. Hillsdale Boulevard 100Foster City, CA 94404 (US)WANG, Dan-Xiong722 Edgewater Boulevard 300Foster City, CA 94404 (US)BRYANT, Clifford, M.506 Richmond Drive 4Millbrae, CA 94030 (US)

Q PCT/US 2000/006837 (En)R WO 2000/055126 21.9.2000

I C 07 C 273/18 Z C 07 D 239/62 A 01 342 718

I C 07 C 303/22 Z C 07 C 235/84A 01 315 695

I C 07 C 309/28 Z C 07 C 235/84A 01 315 695

I C 07 C 317/14 Z C 07 D 487/04A 01 242 424

I C 07 D 207/34 Z C 07 D 233/90 A 01 178 969

I C 07 D 207/40 Z C 07 D 239/62 A 01 342 718

I C 07 D 209/34 Z C 07 D 405/12 A 01 212 320

I C 07 D 209/40 Z C 07 D 405/12 A 01 212 320

I C 07 D 211/48, C 07 D 401/12,C 07 D 471/14, C 07 D 401/14,C 07 D 495/08, C 07 D 471/08,C 07 D 409/12, C 07 D 405/12,C 07 D 401/06, C 07 D 471/10,C 07 D 211/52, C 07 D 413/06,A 61 K 031/4523, A 61 K 031/454,A 61 K 031/4545

A 01 235 802B 00983991.1C 07.12.2000 Q EnH 04.09.2002 R EnE 13.07.2005F 07.12.1999 US 456170K CARBAMAT-DERIVATE ALS

MUSCARIN-REZEPTORANTONISTEN

O Theravance, Inc.901 Gateway BoulevardSouth San Francisco, CA 94080 (US)

N MAMMEN, Mathai5 Barcelona CircleRedwood Shores CA 94065 (US)OARE, David1622 Ralston AvenueBelmont, CA 94002 (US)

Q PCT/US 2000/033156 (En)R WO 2001/042212 14.6.2001

I C 07 D 211/52 Z C 07 D 211/48A 01 235 802

I C 07 D 211/60 Z C 07 D 471/04A 00 776 327

I C 07 D 211/88 Z C 07 D 239/62 A 01 342 718

I C 07 D 213/56, C 07 D 401/12,C 07 D 417/12, C 07 D 409/12,C 07 D 413/12, C 07 D 409/14,

2059

15.7.2005 +pat+ 13

Page 40: A P I A Na Pa B I Z C A F K I A B - ige.ch a 47 j 031/60 z a 47 j 031/41 a 694 750 i a47j037/06 a 694 751 ... i b 23 h 001/04 z c 23 c 026/00 a 694 766 ... b 02421/00 c 12.12.2000

C 07 D 405/12, C 07 D 491/04,C 07 D 495/04, A 61 K 031/44

A 01 042 291B 98966352.1C 16.12.1998 Q EnH 11.10.2000 R EnE 13.07.2005F 17.12.1997 DE 19756261K ARYL-SUBSTITUIERTE

PYRIDYLALKAN-, ALKEN-, UNDALKIN- CARBOXAMIDDERIVATE,VERWENDBAR ALSZYTOSTATISCHE UNDIMMUNOSUPPRESSIVE MITTEL

O Klinge Pharma GmbHBerg-am-Laim-Strasse 129D-81673 München (DE)

N BIEDERMANN, ElfiZugspitzstrasse 93D-85591 Vaterstetten (DE)HASMANN, MaxLerchenweg 9D-82061 Neuried (DE)LÖSER, RolandFichtenweg 2D-82340 Feldafing (DE)RATTEL, BennoEichelhäherstrasse 3D-81249 Munich (DE)REITER, FriedemannZugspitzstrasse 36D-85640 Putzbrunn (DE)SCHEIN, BarbaraSudetenweg 4D-85375 Neufahrn (DE)SEIBEL, KlausHaberlstrasse 9D-82166 Gräfelfing (DE)VOGT, KlausSt.-Cajetan-Strasse 32D-81669 Munich (DE)WOSIKOWSKI, KatjaSeerosenstrasse 3D-85586 Poing (DE)SCHEMAINDA,IsabelHörwarthstrasse 47D-80804 München (DE)

Q PCT/EP 1998/008272 (En)R WO 1999/031064 24.6.1999

I C 07 D 213/69, C 07 D 405/06,C 07 D 409/06, C 07 D 498/04,A 61 K 031/44, A 61 K 031/535

A 00 768 302B 96810622.9C 20.09.1996 Q DeH 16.04.1997 R DeE 06.07.2005F 29.09.1995 CH 275995K HydroxypyridinoneO Novartis AG

Lichtstrasse 354056 Basel (CH)

N Zbinden, PaulRainacker 64108 Witterswil (CH)

I C 07 D 213/78 Z C 07 D 213/82 A 01 243 581

I C 07 D 213/80 Z C 07 D 401/12 A 01 371 647

I C 07 D 213/80 Z C 07 D 213/82 A 01 243 581

I C 07 D 213/82, C 07 D 213/78,C 07 D 213/80, C 07 D 405/06,C 07 D 409/06, C 07 D 401/06,A 61 K 031/444, A 61 P 009/10,A 61 P 017/00, A 61 P 005/50

A 01 243 581B 01201057.5

C 21.03.2001 Q EnH 25.09.2002 R EnE 13.07.2005K Pyridiniumverbindungen zur

Behandlung von AGE-relatiertenKrankheiten

O Torrent Pharmaceuticals LtdTorrent House, Near Dinesh Hall, OffAshram RoadAhmedabad 380 009, Gujarat State(IN)

N Sankaranarayanan, AlangudiB-7, Swastik Park, PremchandnagarRoad, BodakdevAhmedabad - 380 054 (IN)

I C 07 D 215/12, A 61 K 031/47,A 61 P 037/08

A 01 448 529B 02790435.8C 25.11.2002 Q EnH 25.08.2004 R EnE 13.07.2005F 27.11.2001 GB 0128376K ZUR BEHANDLUNG VON

AUTOIMMUNERKRANKUNGENUND ALLERGIEN GEEIGNETESULFONDERIVATE

O SMITHKLINE BEECHAM PLC980 Great West RoadBrentford, Middlesex TW8 9GS (GB)

N BEST, Desmond, John c/oGlaxoSmithKlineNew Frontiers Science Park SouthThird Avenue,Harlow, Essex CM19 5AW (GB)BRUTON, Gordon c/oGlaxoSmithKlineNew Frontiers Science Park SouthThird Avenue,Harlow, Essex CM19 5AW (GB)ORLEK, Barry, Sidney c/oGlaxoSmithKlineNew Frontiers Science Park SouthThird Avenue,Harlow, Essex CM19 5AW (GB)

Q PCT/EP 2002/013263 (En)R WO 2003/045922 5.6.2003

I C 07 D 217/20A 01 485 357B 03744359.5C 13.03.2003 Q EnH 15.12.2004 R EnE 06.07.2005F 19.03.2002 EP 02006124K VERFAHREN ZUR

ASYMMETRISCHEN HYDRIERUNGVON HEXAHYDROCHINOLINSALZEN

O DSM IP Assets B.V.Het Overloon 16411 TE Heerlen (NL)

N SCALONE, Michelangelo14 BaslerstrasseCH-4127 Birsfelden (CH)PUENTENER, Kurt29 BachlettenstrasseCH-4054 Basel (CH)WANG, ShaoningSchorenweg 40CH-4058 Basel (CH)

Q PCT/EP 2003/002610 (En)R WO 2003/078399 25.9.2003

I C 07 D 217/26 Z C 07 K 005/078A 00 911 340

I C 07 D 233/74 Z C 07 D 239/62 A 01 342 718

I C 07 D 233/84, C 07 D 401/06A 00 949 249B 97949167.7

C 19.12.1997 Q JaH 13.10.1999 R EnE 13.07.2005F 26.12.1996 JP 34750796K VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG

VON IMIDAZOLDERIVATENO SHIONOGI & CO., LTD.

1-8, Doshomachi 3-chome, Chuo-kuOsaka-shi, Osaka 541-0045 (JP)

N HAJIMA, Makoto6-1-1-801, DeguchiHirakata-shi, Osaka 573 (JP)HOZUMI, Yasuyuki3-20-3, Tachibana-choAmagasaki-shi, Hyogo 661 (JP)KABAKI, Mikio2-10-706, Nangu-choAshiya-shi, Hyogo 659 (JP)

Q PCT/JP 1997/004708 (Ja)R WO 1998/029395 9.7.1998

I C 07 D 233/88 Z C 07 D 233/90 A 01 178 969

I C 07 D 233/90, C 07 D 207/34,C 07 D 263/34, C 07 D 277/56,C 07 D 233/88, C 07 D 401/04,C 07 D 401/12, C 07 D 403/04,C 07 D 403/06, C 07 D 403/12,C 07 D 405/04

A 01 178 969B 99954196.4C 09.11.1999 Q EnH 13.02.2002 R EnE 13.07.2005F 09.11.1998 GB 9824536

16.07.1999 GB 9916786K GASTRIN UND CHOLECYSTOKININ

REZEPTOR LIGANDEO JAMES BLACK FOUNDATION

LIMITED68 Half Moon Lane, DulwichLondon SE24 9JE (GB)

N Kalindjian, Sarkis, Barret68 Half Moon LaneDulwich, London SE24 9JE (GB)Buck, Ildiko, Maria68 Half Moon LaneDulwich, London SE24 9JE (GB)Linney, Ian, Duncan68 Half Moon LaneDulwich, London SE24 9JE (GB)Wright, Paul Trevor68 Half Moon LaneDulwich, London SE24 9JE (GB)McDonald, Iain Mair68 Half Moon LaneDulwich, London SE24 9JE (GB)Steel, Katherine, Isobel, Mary68 Half Moon LaneDulwich, London SE24 9JE (GB)Hull, Robert, Antony, David68 Half Moon LaneDulwich, London SE24 9JE (GB)Roberts, Sonia, Patricia68 Half Moon LaneDulwich, London SE24 9JE (GB)Gaffen, John, David68 Half Moon LaneDulwich, London SE24 9JE (GB)Vinter, Jeremy, Gilbert68 Half Moon LaneDulwich, London SE24 9JE (GB)Walker, Martin, Keith68 Half Moon LaneDulwich, London SE24 9JE (GB)Black, James, Whyte68 Half Moon LaneDulwich, London SE24 9JE (GB)Watt, Gillian, Fairfull68 Half Moon LaneDulwich, London SE24 9JE (GB)

2060

+pat+ 13 15.7.2005

Page 41: A P I A Na Pa B I Z C A F K I A B - ige.ch a 47 j 031/60 z a 47 j 031/41 a 694 750 i a47j037/06 a 694 751 ... i b 23 h 001/04 z c 23 c 026/00 a 694 766 ... b 02421/00 c 12.12.2000

Harper, Elaine, Anne68 Half Moon LaneDulwich, London SE24 9JE (GB)Shankley, Nigel, Paul68 Half Moon LaneDulwich, London SE24 9JE (GB)Tozer, Matthew, John68 Half Moon LaneDulwich London SE24 9JE (GB)Dunstone, David, John68 Half Moon LaneDulwich London SE24 9JE (GB)Pether, Michael, John68 Half Moon LaneDulwich London SE24 9JE (GB)Lilley, Elliot, James68 Half Moon LaneDulwich London SE24 9JE (GB)Sykes, David, Andrew68 Half Moon LaneDulwich London SE24 9JE (GB)Low, Caroline, Minli, Rachel68 H

Q PCT/GB 1999/003733 (En)R WO 2000/027823 18.5.2000

I C 07 D 237/08 Z C 07 D 487/04A 01 242 424

I C 07 D 239/30 Z C 07 C 229/38A 01 216 225

I C 07 D 239/62, C 07 D 233/74,C 07 D 211/88, C 07 D 263/44,C 07 D 207/40, C 07 C 273/18,A 61 K 031/515, A 61 P 025/00

A 01 342 718B 03011817.8C 02.10.1998 Q EnH 10.09.2003 R EnE 13.07.2005F 02.10.1997 US 942636K N-Alkylierte UreideO TARO PHARMACEUTICAL

INDUSTRIES LIMITEDP.O. Box 2043Herzlia Pituach 46120 (IL)

N Gutman, DanielaHirshfield 1275421 Rishon Lizion (IL)Herzog, Hershelde (US)

I C 07 D 241/04 Z C 07 D 403/12 A 01 140 909

I C 07 D 243/12 Z C 07 K 005/06 A 01 268 517

I C 07 D 251/04 Z C 07 D 255/02 A 00 902 021

I C 07 D 251/60, C 07 B 063/00A 01 252 148B 01906411.2C 23.01.2001 Q EnH 30.10.2002 R EnE 06.07.2005F 03.02.2000 NL 1014281K VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG

VON MELAMIN AUS HARNSTOFFO DSM IP Assets B.V.

Het Overloon 16411 TE Heerlen (NL)

N GULPERS, Rob, KasimierKennedy Plantsoen 58NL-6372 TL Landgraaf (NL)DE WIT, Nora, AnnaAchter de Molens 7NL-6211 JC Maastricht (NL)

Q PCT/NL 2001/000046 (En)R WO 2001/056999 9.8.2001

I C 07 D 255/02, C 07 D 251/04,C 11 D 001/40, C 11 D 003/39,

C 11 D 003/28A 00 902 021B 98114956.0C 08.08.1998 Q DeH 17.03.1999 R DeE 06.07.2005F 02.09.1997 DE 19738273K Cyclische PolyaminsalzeO Clariant GmbH

Brüningstrasse 5065929 Frankfurt am Main (DE)

N Reinhardt, Gerd, Dr.Freiherr-vom-Stein-Strasse 3765779 Kelkheim (DE)Seebach, Michael, Dr.Goethestrasse 12-1465795 Hattersheim (DE)

I C 07 D 263/24, A 61 K 031/422,C 07 D 413/12, C 07 D 413/14,A 61 P 031/04

A 01 427 711B 02765019.1C 09.09.2002 Q EnH 16.06.2004 R EnE 13.07.2005F 11.09.2001 GB 0121942

04.07.2002 GB 0215420K OXAZOLIDINON- UND/ODER

ISOXAZOLINDERIVATE ALSANTIBAKTERIELLE MITTEL

O AstraZeneca AB151 85 Södertälje (SE)

N GRAVESTOCK, Michael, Barry35 Gatehouse DriveWaltham, MA 02451 (US)SWAIN, Michael, LingardAlderley ParkMacclesfield, Cheshire SK10 4TG(GB)HALES, Neil, James35 Gatehouse DriveWaltham, MA 02451 (US)HAUCK, Sheila, Irene35 Gatehouse DriveWaltham, MA 02451 (US)MILLS, Stuart, DennettAlderley ParkMacclesfield, Cheshire SK10 4TG(GB)

Q PCT/GB 2002/004120 (En)R WO 2003/022824 20.3.2003

I C 07 D 263/34 Z C 07 D 233/90 A 01 178 969

I C 07 D 263/44 Z C 07 D 239/62 A 01 342 718

I C 07 D 271/04 Z C 07 C 229/38A 01 216 225

I C 07 D 277/24 Z C 07 C 229/38A 01 216 225

I C 07 D 277/56 Z C 07 D 233/90 A 01 178 969

I C 07 D 285/06 Z C 07 C 229/38A 01 216 225

I C 07 D 307/20A 00 915 091B 98120069.4C 23.10.1998 Q DeH 12.05.1999 R DeE 13.07.2005F 07.11.1997 DE 19749202K Verfahren zur Herstellung von

fünf- oder sechsgliedrigencyclischen Ethern, insbesondereAnhydropolyolen

O Degussa AGBennigsenplatz 140474 Düsseldorf (DE)

N Bourrel, Agnes11, rue Blomet75015 Paris (FR)Morawietz, Marcus Dr.Wildaustrasse 763457 Hanau (DE)Burkhardt, Olaf Dr.Im Sand 163577 Alzenau (DE)Vanheertum, Rudolf Dr.Ostring 3563796 Kahl (DE)Haas, Thomas Dr.Hölderlinstrasse 2060316 Frankfurt (DE)

I C 07 D 307/93, A 61 K 031/343,A 61 P 009/00, A 61 P 025/18

A 01 446 397B 02781214.8C 08.11.2002 Q EnH 18.08.2004 R EnE 06.07.2005F 09.11.2001 EP 01204465K MANDELATSALZE VON

SUBSTITUIERTENTETRAZYKLISCHENTETRAHYDROFURANDERIVATEN

O JANSSEN PHARMACEUTICA N.V.Turnhoutseweg 302340 Beerse (BE)

N MEDAER, Bart P.A.M.J. JanssenPharmaceutica N.V.Turnhautseweg 302340 Beerse (BE)STOKBROEKX, Sigrid C.M. JanssenPharmaceutica N.V.Turnhoutseweg 30B-2340 Beerse (BE)RUYSSCHAERT, Yves G. JanssenPharmaceutica N.V.Turnhoutseweg 30B-2340 Beerse (BE)WILLEMS, Joannes J. M. JanssenPharmaceutica N.V.Turnhoutseweg 30B-2340 Beerse (BE)WEERTS, Johan E.E. JanssenPharmaceutica N.V.Turnhoutseweg 30B-2340 Beerse (BE)

Q PCT/EP 2002/011136 (En)R WO 2003/040122 15.5.2003

I C 07 D 309/04 Z C 12 P 041/00 A 01 373 548

I C 07 D 401/04 Z C 07 D 233/90 A 01 178 969

I C 07 D 401/06 Z C 07 D 233/84A 00 949 249

I C 07 D 401/06 Z A 61 K 031/495A 01 044 001

I C 07 D 401/06 Z C 07 D 211/48A 01 235 802

I C 07 D 401/06 Z C 07 D 213/82 A 01 243 581

I C 07 D 401/12, C 07 D 213/80,C 07 D 405/12

A 01 371 647B 03013988.5C 25.03.1999 Q EnH 17.12.2003 R EnE 13.07.2005F 20.04.1998 GB 9808315

30.06.1998 GB 9814187K Pyridin-3-carbonsäurederivate und

ihre Verwendung als Zwischenpro-dukte

O PFIZER INC.

2061

15.7.2005 +pat+ 13

Page 42: A P I A Na Pa B I Z C A F K I A B - ige.ch a 47 j 031/60 z a 47 j 031/41 a 694 750 i a47j037/06 a 694 751 ... i b 23 h 001/04 z c 23 c 026/00 a 694 766 ... b 02421/00 c 12.12.2000

235 East 42nd StreetNew York, N.Y. 10017 (US)

N Bunnage, Mark Edward,Pfizer Central ResearchRamsgate RoadSandwich, Kent CT13 9NJ (GB)Mathias, John Paul,Pfizer Central ResearchRamsgate RoadSandwich, Kent CT13 9NJ (GB)Wood, Anthony,Pfizer Central ResearchRamsgate RoadSandwich, Kent CT13 9NJ (GB)Street, Stephen Derek A.,Pfizer Central ResearchRamsgate RoadSandwich, Kent CT13 9NJ (GB)

I C 07 D 401/12 Z C 07 D 471/04A 00 776 327

I C 07 D 401/12 Z C 07 D 213/56 A 01 042 291

I C 07 D 401/12 Z C 07 D 233/90 A 01 178 969

I C 07 D 401/12 Z C 07 D 405/12 A 01 212 320

I C 07 D 401/12 Z C 07 D 211/48A 01 235 802

I C 07 D 401/14 Z C 07 D 403/06 A 01 373 256

I C 07 D 401/14 Z C 07 D 471/04A 00 776 327

I C 07 D 401/14 Z A 61 K 031/495A 01 044 001

I C 07 D 401/14 Z C 07 D 403/12 A 01 140 909

I C 07 D 401/14 Z C 07 D 211/48A 01 235 802

I C 07 D 403/04 Z C 07 D 233/90 A 01 178 969

I C 07 D 403/06, C 07 D 417/14,C 07 D 401/14, A 61 K 031/506,A 61 P 031/18

A 01 373 256B 02725381.4C 27.03.2002 Q EnH 02.01.2004 R EnE 06.07.2005F 29.03.2001 US 279938 PK CCR5 ANTAGONISTEN

VERWENDBAR FÜR DIEBEHANDLUNG VON AIDS

O Schering CorporationPatent Department - K-6-1 1990, 2000Galloping Hill RoadKenilworth, NJ 07033-0530 (US)

N MILLER, Michael, W.1017 South AvenueWestfield, NJ 07090 (US)

Q PCT/US 2002/009491 (En)R WO 2002/079194 10.10.2002

I C 07 D 403/06 Z C 07 D 233/90 A 01 178 969

I C 07 D 403/12, C 07 D 401/14,C 07 D 241/04, A 61 K 031/496,A 61 P 035/00

A 01 140 909B 99965906.3C 22.12.1999 Q EnH 10.10.2001 R EnE 06.07.2005F 23.12.1998 US 220314K FARNESYL-PROTEIN TRANSFERASE

INHIBITORENO Schering Corporation

2000 Galloping Hill RoadKenilworth, NJ 07033-0530 (US)Pharmacopeia Drug Discovery, Inc.3000 Eastpark BoulevardCranbury, New Jersey 08512 (US)

N FERREIRA, Johan, A.197 Thunder CircleBensalem, PA 19020 (US)TAVERAS, Arthur, G.3 Headley CourtDenville, NJ 07834 (US)CHAO, Jianping23 Brainerd RoadSummit, NJ 07901 (US)HUANG, Chia-Yu5507 Ravens Crest DrivePlainsboro, NJ 08536 (US)LI, Ge3 Elm CourtWest Windsor, NJ 08550 (US)GANGULY, Ashit96 Cooper AvenueUpper Montclair, NJ 07043 (US)COOPER, Alan, B.23 Natalie DriveWest Caldwell, NJ 07006 (US)DOLL, Ronald, J.126 Union AvenueMaplewood, NJ 07040 (US)GIRIJAVALLABHAN, Viyyoor, M.10 Maplewood DriveParsippany, NJ 07054 (US)BALDWIN, John, J.621 Gypsy Hill CircleGwynedd Valley, PA 19437 (US)

Q PCT/US 1999/027958 (En)R WO 2000/039119 6.7.2000

I C 07 D 403/12 Z C 07 D 233/90 A 01 178 969

I C 07 D 403/12 Z C 07 D 405/12 A 01 212 320

I C 07 D 405/00A 01 233 961B 00993257.5C 29.11.2000 Q DeH 28.08.2002 R DeE 06.07.2005F 04.12.1999 DE 19958496K VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG

VON 5-(1-PIPERAZINYL)-BENZOFURAN-2-CARBOXAMIDDURCH ÜBERGANSMETALL-KATALYSIERTE AMINIERUNG

O MERCK PATENT GmbHFrankfurter Strasse 25064293 Darmstadt (DE)

N EMMERT, SteffenMittelstrasse 4164331 Weiterstadt (DE)HELFERT, BerndSchillerstrasse 164372 Ober-Ramstadt (DE)BOETTCHER, HenningTheodor-Heuss-Strasse 1364287 Darmstadt (DE)BATHE, AndreasMerckstrasse 1764283 Darmstadt (DE)

Q PCT/EP 2000/011980 (De)R WO 2001/040219 7.6.2001

I C 07 D 405/04 Z C 07 D 233/90 A 01 178 969

I C 07 D 405/06 Z C 07 D 213/69A 00 768 302

I C 07 D 405/06 Z C 07 D 213/82 A 01 243 581

I C 07 D 405/12 Z C 07 D 401/12 A 01 371 647

I C 07 D 405/12 Z C 07 D 213/56 A 01 042 291

I C 07 D 405/12, C 07 D 401/12,C 07 D 413/12, C 07 D 417/12,C 07 D 209/34, C 07 D 403/12,C 07 D 209/40, A 61 K 031/496

A 01 212 320B 00962355.4C 22.08.2000 Q EnH 12.06.2002 R EnE 06.07.2005F 23.08.1999 NL 1012888

23.08.1999 EP 99202710K PHENYLPIPERAZIN-DERIVATE

ALS INHIBITOREN DERSEROTONIN-WIEDERAUFNAHME

O Solvay Pharmaceuticals B.V.C.J. van Houtenlaan 361381 CP Weesp (NL)

N VAN HES, RoelofP.O. Box 140NL-1380 AC Weesp (NL)VAN DER HEIJDEN, Johannes, A., M.P.O. Box 140NL-1380 AC Weesp (NL)KRUSE, Cornelis, G.P.O. Box 140NL-1380 AC Weesp (NL)TIPKER, JacobusP.O. Box 140NL-1380 AC Weesp (NL)TULP, Martinus, T., M.P.O. Box 140NL-1380 AC Weeso (NL)VISSER, Gerben, M.P.O. Box 140NL-1380 AC Weesp (NL)VAN VLIET, Bernard, J.P.O. Box 140NL-1380 AC Weesp (NL)

Q PCT/EP 2000/008190 (En)R WO 2001/014330 1.3.2001

I C 07 D 405/12 Z C 07 D 211/48A 01 235 802

I C 07 D 409/06 Z C 07 D 213/69A 00 768 302

I C 07 D 409/06 Z C 07 D 213/82 A 01 243 581

I C 07 D 409/12 Z C 07 D 213/56 A 01 042 291

I C 07 D 409/12 Z C 07 D 211/48A 01 235 802

I C 07 D 409/14 Z C 07 D 213/56 A 01 042 291

I C 07 D 413/06 Z C 07 D 211/48A 01 235 802

I C 07 D 413/12, C 07 D 498/04,A 61 K 031/5375, A 61 P 035/00

A 01 315 720B 01976108.9C 18.08.2001 Q DeH 04.06.2003 R DeE 06.07.2005F 26.08.2000 DE 10042062K BICYCLISCHE HETEROCYCLEN,

DIESE VERBINDUNGENENTHALTENDE ARZNEIMITTEL,DEREN VERWENDUNG UNDVERFAHREN ZU IHRERHERSTELLUNG

O BOEHRINGER INGELHEIM PHARMAGMBH & CO. KG55216 Ingelheim am Rhein (DE)

2062

+pat+ 13 15.7.2005

Page 43: A P I A Na Pa B I Z C A F K I A B - ige.ch a 47 j 031/60 z a 47 j 031/41 a 694 750 i a47j037/06 a 694 751 ... i b 23 h 001/04 z c 23 c 026/00 a 694 766 ... b 02421/00 c 12.12.2000

N HIMMELSBACH, FrankAhornweg 1688441 Mittelbiberach (DE)LANGKOPF, ElkeSchloss 388447 Warthausen (DE)BLECH, StefanMüllerweg 988447 Warthausen (DE)SOLCA, FlavioFimbingergasse 1/9A-1230 Wien (AT)JUNG, BirgitMühlstrasse 2355270 Schwabenhein (DE)

Q PCT/EP 2001/009536 (De)R WO 2002/018376 7.3.2002

I C 07 D 413/12 Z C 07 D 263/24A 01 427 711

I C 07 D 413/12 Z C 07 D 213/56 A 01 042 291

I C 07 D 413/12 Z C 07 D 405/12 A 01 212 320

I C 07 D 413/14 Z C 07 D 263/24A 01 427 711

I C 07 D 417/12 Z C 07 D 213/56 A 01 042 291

I C 07 D 417/12 Z C 07 D 405/12 A 01 212 320

I C 07 D 417/14 Z C 07 D 403/06 A 01 373 256

I C 07 D 417/14 Z A 61 K 031/495A 01 044 001

I C 07 D 451/14A 01 487 833B 03706845.9C 21.03.2003 Q EnH 22.12.2004 R EnE 06.07.2005F 26.03.2002 ES 200200713K VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG

EINER PHARMAZEUTISCH AKTIVENVERBINDUNG (GRANISETRON)

O VITA CIENTIFICA, S.L.Avenida Barcelona, 6908970 Sant Joan Despi (ES)

N DALMASES BARJOAN, PerePi i Maragall 708980 SANT FELIU DE LLOBREGAT(ES)PUIG TORRES, SalvadorAv. Icaria 149, 2 108005 BARCELONA (ES)

Q PCT/IB 2003/001058 (En)R WO 2003/080606 2.10.2003

I C 07 D 453/02 Z C 07 D 471/08A 00 977 755

I C 07 D 471/04, C 07 D 471/10,C 07 D 471/14, C 07 D 471/20,C 07 D 471/22, C 07 D 487/04,C 07 D 487/10, C 07 D 487/14,C 07 D 487/20, C 07 D 487/22,C 07 D 211/60, C 07 D 401/14,C 07 D 401/12

A 00 776 327B 95930217.5C 18.08.1995 Q EnH 04.06.1997 R EnE 06.07.2005F 18.08.1994 US 292598

07.06.1995 US 479694K NEUES MULTIMERISIERENDES

REAGENZO ARIAD GENE THERAPEUTICS, INC.

26 Landsdowne Street

Cambridge, MA 02139 (US)N HOLT, Dennis, A.

50 Ashley DriveSchwenksville, PA 19473 (US)LABORDE, Edgardo799 Pitcairn DriveFoster City, CA 94404 (US)GUO, Tao1606 Dahlia CircleDayton, NJ 08810 (US)KEENAN, Terence18 Garfield Street,1DBay Shore, NY 11706 (US)

Q PCT/US 1995/010559 (En)R WO 1996/006097 29.2.1996

I C 07 D 471/04 Z A 61 K 031/495A 01 044 001

I C 07 D 471/08, C 07 D 453/02,C 07 D 487/08, A 61 K 031/41

A 00 977 755B 98914848.1C 15.04.1998 Q EnH 09.02.2000 R EnE 13.07.2005F 22.04.1997 DK 45597

29.09.1997 DK 111497K HETEROZYKLISCHE VERBINDUN-

GEN, IHRE HERSTELLUNG UNDIHRE ANWENDUNG

O NOVO NORDISK A/SNovo Allé2880 Bagsvaerd (DK)

N JEPPESEN, LoneMalmmosevej 121DK-2830 Virum (DK)SAUERBERG, PerSyrenvaenget 27DK-3520 Farum (DK)

Q PCT/DK 1998/000156 (En)R WO 1998/047900 29.10.1998

I C 07 D 471/08 Z C 07 D 211/48A 01 235 802

I C 07 D 471/10 Z C 07 D 471/04A 00 776 327

I C 07 D 471/10 Z C 07 D 211/48A 01 235 802

I C 07 D 471/14 Z C 07 D 471/04A 00 776 327

I C 07 D 471/14 Z C 07 D 211/48A 01 235 802

I C 07 D 471/20 Z C 07 D 471/04A 00 776 327

I C 07 D 471/22 Z C 07 D 471/04A 00 776 327

I C 07 D 473/04 Z A 61 K 031/522 A 01 301 187

I C 07 D 473/06 Z A 61 K 031/522 A 01 301 187

I C 07 D 473/08 Z A 61 K 031/522 A 01 301 187

I C 07 D 487/00 Z A 61 K 031/40 A 00 938 308

I C 07 D 487/04 Z C 07 D 471/04A 00 776 327

I C 07 D 487/04, A 01 N 043/90A 01 066 291B 99912660.0C 19.03.1999 Q EnH 10.01.2001 R EnE 13.07.2005F 23.03.1998 WO PCT/US98/05615

25.09.1998 US 160899

K FUNGIZIDE 6-(2-HALO-4-ALKOXY-PHENYL)-TRIAZOLOPYRIMIDINE

O BASF AKTIENGESELLSCHAFT67056 Ludwigshafen (DE)

N PFRENGLE, WaldemarJunkermuehle 1D-55444 Seibersbach (DE)

Q PCT/US 1999/005915 (En)R WO 1999/048893 30.9.1999

I C 07 D 487/04 Z C 07 D 495/04A 01 171 443

I C 07 D 487/04, C 07 D 237/08,C 07 C 317/14, A 61 P 029/00

A 01 242 424B 00990004.4C 20.12.2000 Q EnH 25.09.2002 R EnE 13.07.2005F 22.12.1999 GB 9930358K VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG

VON PYRAZOLO[1,5-B]PYRIDAZIN-DERIVATEN

O GLAXO GROUP LIMITEDGlaxo Wellcome House BerkeleyAvenueGreenford, Middlesex UB6 ONN(GB)

N WARD, Richard A.GlaxoSmithkline, Gunnels WoodRoadStevenage, Hertfordshire SG1 2NY(GB)WHITEHEAD, Andrew, J.GlaxoSmithkline, Gunnels WoodRoadStevenage, Hertfordshire SG1 2NY(GB)MATHEWS, NeilC/o GlaxoSmithkline Gunnels WoodRoadStevenage, Hertfordshire SG1 2NY(GB)

Q PCT/EP 2000/013001 (En)R WO 2001/046194 28.6.2001

I C 07 D 487/08 Z C 07 D 471/08A 00 977 755

I C 07 D 487/10 Z C 07 D 471/04A 00 776 327

I C 07 D 487/14 Z C 07 D 471/04A 00 776 327

I C 07 D 487/20 Z C 07 D 471/04A 00 776 327

I C 07 D 487/22 Z C 07 D 471/04A 00 776 327

I C 07 D 491/04 Z C 07 D 213/56 A 01 042 291

I C 07 D 491/044 Z A 61 K 031/40 A 00 938 308

I C 07 D 491/06 Z A 61 K 031/40 A 00 938 308

I C 07 D 491/153 Z A 61 K 031/40 A 00 938 308

I C 07 D 495/04 Z C 07 D 213/56 A 01 042 291

I C 07 D 495/04, A 61 K 031/505,C 07 D 487/04, A 61 K 031/44

A 01 171 443B 00917026.7C 03.04.2000 Q EnH 16.01.2002 R EnE 13.07.2005F 08.04.1999 EP 99201152K BIZYKLISCHE

HETEROAROMATISCHE

2063

15.7.2005 +pat+ 13

Page 44: A P I A Na Pa B I Z C A F K I A B - ige.ch a 47 j 031/60 z a 47 j 031/41 a 694 750 i a47j037/06 a 694 751 ... i b 23 h 001/04 z c 23 c 026/00 a 694 766 ... b 02421/00 c 12.12.2000

VERBINDUNGEN ALSLH-AGONISTEN

O Akzo Nobel N.V.Velperweg 766824 BM Arnhem (NL)

N GERRITSMA, Gerrildina, GezienaVezelstraat 20NL-5345 XD Oss (NL)VAN STRATEN, Nicole, Corine,RenéeDe Bongerd 132NL-5345 JW Oss (NL)ADANG, Anton, Egbert, PeterLe Sage ten Broeklaan 77NL-5615 CR Eindhoven (NL)

Q PCT/EP 2000/002865 (En)R WO 2000/061586 19.10.2000

I C 07 D 495/08 Z C 07 D 211/48A 01 235 802

I C 07 D 498/04 Z C 07 D 413/12 A 01 315 720

I C 07 D 498/04 Z C 07 D 213/69A 00 768 302

I C 07 D 515/22, A 61 K 035/00,A 61 K 035/56

A 01 280 809B 01919669.0C 12.04.2001 Q EnH 05.02.2003 R EnE 06.07.2005F 12.04.2000 GB 0009043

15.05.2000 WO PCT/GB00/0185214.09.2000 GB 0022644

K ECTEINASCHIDIN DERIVATE MITANTIKREBS WIRKUNG

O PHARMA MAR, S.A.Calle de la Calera 3, PoligonoIndustrial de Tres Cantos28760 Tres Cantos, Madrid (ES)

N FLORES, Maria, Pharma Mar, S.A.Calle de la Calera 3,Pol. Ind. de Tres CantosTres Cantos, E-28760 Madrid (ES)FRANCESCH, Andrés,Pharma Mar, S.A.Calle de la Calera, 3,Pol. Ind. de Tres CantosTres Cantos, E-28760 Madrid (ES)GALLEGO, Pilar, Pharma Mar, S.A.Calle de la Calera, 3,Pol. Ind. de Tres CantosTres Cantos, E-28760 Madrid (ES)CHICHARRO, José Luis,Pharma Mar, S.A.Calle de laCalera, 3,Pol. Ind. de Tres CantosTres Cantos, E-28760 Madrid (ES)ZARZUELO, Maria, Pharma Mar, S.A.Calle de la Calera, 3,Pol. Ind. de Tres CantosTres Cantos, E-28760 Madrid (ES)FERNANDEZ, Carolina,Pharma Mar, S.A.Calle de la Calera, 3,Pol. Ind. de Tres CantosTres Cantos, E-28760 Madrid (ES)MANZANARES, Ignacio,Pharma Mar, S.A.Calle de la Calera, 3,Pol. Ind. de Tres CantosTres Cantos, E-28760 Madrid (ES)

Q PCT/GB 2001/001667 (En)R WO 2001/077115 18.10.2001

I C 07 F 015/00 Z C 08 F 010/00 A 01 252 201

I C 07 H 005/06 Z A 61 K 031/70 A 01 455 800

I C 07 H 013/00 Z C 12 Q 001/68A 01 060 264

I C 07 H 015/00 Z C 12 N 015/00 A 00 681 431

I C 07 H 017/08, A 61 K 031/70A 01 291 351B 02024558.5C 02.09.1997 Q EnH 12.03.2003 R EnE 13.07.2005F 04.09.1996 US 707776

03.07.1997 US 888350K 6-o-Substituierte Ketoliden mit

antibakteriellen WirkungO ABBOTT LABORATORIES

100 Abbott Park RoadAbbott Park, Illinois 60064-3500 (US)

N Ma, Zhenkun7193 Presidential DriveGurnee, IL 60031 (US)Chu, Daniel T.3767 Benton StreetSanta Clara, CA 95051 (US)Clark, Richard F.2142 Spruce Pointe Ct.Gurnee, IL 60031 (US)Plattner, Jacob J.1016 Amito AvenueBerkeley, CA 94705 (US)Or, Yat Sun169 Fayette StreetWatertown, MA 02472 (US)

I C 07 H 019/04 Z C 12 Q 001/68A 01 060 264

I C 07 H 019/04, C 07 H 021/00,C 07 H 019/10, C 07 H 019/20,C 07 H 019/06, C 07 H 019/16

A 01 223 173B 02076058.3C 20.07.1993 Q EnH 17.07.2002 R EnE 13.07.2005F 23.07.1992 US 918362

27.10.1992 US 96726730.10.1992 US 968849

K Neue 2’-O-Alkyl-Nukleoside und-Phosphoramidite, Verfahren zu ihrerHerstellung und ihre Verwendungen

O Isis Pharmaceuticals, Inc.1896 Rutherford RoadCarlsbad, CA 92008 (US)

N McGee, Daniel Peter Claude839 Hampton CourtVista, California 92083 (US)Cook, Phillip Dan641 Avilar CourtSan Marcos, CA 92069 (US)Guinosso, Charles John313 Encino DriveVista, CA 92083 (US)

I C 07 H 019/06 Z C 07 H 019/04A 01 223 173

I C 07 H 019/10 Z C 07 H 019/04A 01 223 173

I C 07 H 019/16 Z C 07 H 019/04A 01 223 173

I C 07 H 019/20 Z C 07 H 019/04A 01 223 173

I C 07 H 021/00 Z C 12 N 005/00 A 00 804 548

I C 07 H 021/00 Z C 07 H 019/04A 01 223 173

I C 07 H 021/02 Z C 12 Q 001/68A 01 060 264

I C 07 H 021/04 Z C 12 Q 001/68A 01 060 264

I C 07 K 001/00 Z C 12 N 015/00 A 00 681 431

I C 07 K 005/00 Z A 61 K 038/00 A 01 071 442

I C 07 K 005/06, C 07 D 243/12A 01 268 517B 01929500.5C 04.04.2001 Q EnH 02.01.2003 R EnE 06.07.2005F 05.04.2000 GB 0008179K VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG

VON 3-AMINO-1,5-BENZODIAZEPIN-DERIVATEN

O GLAXO GROUP LIMITEDGlaxo Wellcome House BerkeleyAvenueGreenford, Middlesex UB6 ONN(GB)

N COLCLOUGH, DavidGlaxo Wellcome plc, Temple HillDartford, Kent DA1 5AH (GB)HODGSON, AnneGlaxo Wellcome plc, Temple HillDartford, Kent DA1 5AH (GB)

Q PCT/EP 2001/003820 (En)R WO 2001/077143 18.10.2001

I C 07 K 005/078, C 07 D 217/26,A 61 K 038/05, A 61 K 031/47

A 00 911 340B 98119591.0C 16.10.1998 Q DeH 28.04.1999 R DeE 06.07.2005F 20.10.1997 DE 19746287K Substituierte Isochinolin-3-Car-

bonsäureamide, ihre Herstellungund ihre Verwendung alsArzneimittel

O FibroGen, Inc.225 Gateway BoulevardSouth San Francisco, CA 94080 (US)

N Baringhaus, Karl-Heinz, Dr.Weingartenstrasse 3161200Wölfersheim (DE)Tschank, Georg, Dr.An der Klingelpforte 9a55270 Essenheim (DE)Werner, Ulrich, Dr.Hauptstrasse 8456357 Miehlen (DE)Weidmann, Klaus, Dr.Scheibenbuschweg 261476 Kronberg (DE)

I C 07 K 007/00 Z A 61 K 038/00 A 01 071 442

I C 07 K 007/04, A 61 K 038/05A 01 001 976B 98939267.5C 06.08.1998 Q EnH 24.05.2000 R EnE 13.07.2005F 07.08.1997 US 908328K PEPTIDE ALS KALIUM

KANALAKTIVATORENO CYTRAN, LTD.

Clarendon House, Church StreetWestHamilton HM DX (BM)

N SINACKEVICH, Nickolai V.pr. Grazhdansky, 108-1-153St. Petersburg, 195267 (RU)RAKHLILOV, Alexis M.Pulkosvskoye Shosse, 9-1-135St. Petersburg, 196240 (RU)

2064

+pat+ 13 15.7.2005

Page 45: A P I A Na Pa B I Z C A F K I A B - ige.ch a 47 j 031/60 z a 47 j 031/41 a 694 750 i a47j037/06 a 694 751 ... i b 23 h 001/04 z c 23 c 026/00 a 694 766 ... b 02421/00 c 12.12.2000

MASLENNIKOV, Sergei V.ul. Vernosty, 8-2-45St. Petersburg, 195256 (RU)GREEN, Lawrence, R.7506 - 69th Avenue S.W.Tacoma, WA 98498 (US)

Q PCT/US 1998/016405 (En)R WO 1999/007729 18.2.1999

I C 07 K 014/01 Z C 12 N 015/34A 01 222 280

I C 07 K 014/01 Z C 12 N 015/34A 01 281 760

I C 07 K 014/235, C 12 N 009/22,C 12 N 001/21, C 12 P 021/02

A 01 268 531B 01926612.1C 04.04.2001 Q EnH 02.01.2003 R EnE 06.07.2005F 04.04.2000 US 194478 P

04.04.2000 US 194482 PK METHODE AMELIOREE DE

PRODUCTION DE TOXINESBACTERIENNES

O BAXTER INTERNATIONAL INC.One Baxter ParkwayDeerfield, Illinois 60015 (US)Baxter Healthcare S.A.Hertistrasse 28304 Wallisellen (CH)

N BOGDAN, John, A., Jr.357 Nectar CourtWestminster, MD 21157 (US)NAZARIO-LARRIEU, Javier867 Avenue Munoz Rivera, D-207Cond. Vick CenterRio Piedras, Puerto Rico 00925 (US)BLAKE, Milan, S.8521 Beaufort DriveFulton, MD 20759 (US)

Q PCT/US 2001/010938 (En)R WO 2001/074862 11.10.2001

I C 07 K 014/35 Z C 12 N 015/31A 00 870 032

I C 07 K 014/47 Z C 12 N 015/66 A 01 223 221

I C 07 K 014/50, A 61 K 038/18A 00 741 143B 96106536.4C 25.04.1996 Q EnH 06.11.1996 R EnE 06.07.2005F 25.04.1995 JP 12594795K FibroblastenwachstumsfragmenteO Ajinomoto Co., Inc.

15-1, Kyobashi 1-chome, Chuo-kuTokyo (JP)

N Oomura, Yutaka, c/o Insti. ofBio-Active ScienceNippon Zoki Pharm. Co., Ltd., 442-1,KinashiYashiro-cho, Katoh-gun, Hyogo (JP)

I C 07 K 014/705 Z C 12 N 005/00 A 00 804 548

I C 07 K 014/705 Z C 12 N 015/63 A 00 942 998

I C 07 K 014/705, C 12 N 015/12,C 12 Q 001/68

A 01 203 021B 00962210.1C 04.08.2000 Q DeH 08.05.2002 R DeE 06.07.2005F 05.08.1999 DE 19938390K SEQUENZVARIANTEN DES

MENSCHLICHEN BETA-1-ADRENO-

ZEPTORGENS UND IHREVERWENDUNG

O MAX-DELBRÜCK-CENTRUM FÜRMOLEKULARE MEDIZINRobert-Rössle-Strasse 1013125 Berlin (DE)

N WALLUKAT, GerdWolkensteinstrasse 4D-13129 Berlin (DE)PODLOWSKI, SvenjaWilhelmstrasse 31D-15831 Mahlow (DE)WENZEL, KatrinFröbelweg 23D-16321 Schönow (DE)MÜLLER, JohannesGüntzelstrasse 63D-10717 Berlin (DE)

Q PCT/DE 2000/002648 (De)R WO 2001/011039 15.2.2001

I C 07 K 014/71 Z C 12 N 015/12 A 00 817 846

I C 07 K 014/78 Z C 12 N 015/00 A 00 681 431

I C 07 K 016/00 Z A 61 K 038/00 A 01 071 442

I C 07 K 016/08 Z C 12 N 015/34A 01 222 280

I C 07 K 016/08 Z C 12 N 015/34A 01 281 760

I C 07 K 016/12 Z C 12 N 015/31A 00 870 032

I C 07 K 016/28 Z C 12 N 015/63 A 00 942 998

I C 07 K 016/40 Z A 61 K 038/55A 00 750 512

I C 07 K 017/00 Z C 12 N 015/00 A 00 681 431

I C 07 K 017/00 Z A 61 K 038/00 A 01 071 442

I C 07 K 019/00 Z C 12 N 015/63 A 00 942 998

I C 08 B 037/06, C 12 P 019/04,A 23 L 001/0524, A 23 C 009/137

A 01 171 473B 00918319.5C 23.03.2000 Q EnH 16.01.2002 R EnE 06.07.2005F 31.03.1999 US 282507K PEKTIN MIT VERMINDERTER

CALCIUMREAKTIVITÄTO CP Kelco ApS

Ved Banen 164623 Lille Skensved (DK)

N HANSON, Karin, MeyerTeglvaerksvej 3DK-4681 Herfolge (DK)MOELLER, FlemmingNacsbyvcj 20DK-6000 Kolding (DK)

Q PCT/US 2000/007776 (En)R WO 2000/058367 5.10.2000

I C 08 F 002/18 Z C 08 F 014/06 A 01 383 809

I C 08 F 002/38 Z C 08 F 014/06 A 01 383 809

I C 08 F 004/60 Z C 08 F 010/00 A 01 153 048

I C 08 F 004/70 Z C 08 F 010/00 A 01 252 201

I C 08 F 006/22 Z C 08 L 057/00

A 01 133 529

I C 08 F 008/30, C 08 F 008/34,C 09 D 011/00

A 01 228 107B 00967286.6C 04.10.2000 Q EnH 07.08.2002 R EnE 13.07.2005F 07.10.1999 US 414254K PIGMENTDISPERGIERMITTEL AUS

HETEROCYCLISCHEN GRUPPENENTHALTENDENACRYLBLOCKCOPOLYMEREN

O E.I. DU PONT DE NEMOURS ANDCOMPANY1007 Market StreetWilmington, Delaware 19898 (US)

N VERVLOET, RogerN. Van der Vekenstraat 17B-2800 Mechelen (BE)KRAITER, Daniel, C.3421 Hillock LaneWilmington, DE 19808 (US)HUYBRECHTS, JosefKorenbloemstraat 39B-2360 Oud-Turnhout (BE)

Q PCT/US 2000/027259 (En)R WO 2001/025292 12.4.2001

I C 08 F 008/34 Z C 08 F 008/30 A 01 228 107

I C 08 F 008/46 Z C 10 M 133/52 A 01 124 919

I C 08 F 010/00, C 08 F 004/60A 01 153 048B 99951975.4C 14.10.1999 Q EnH 14.11.2001 R EnE 06.07.2005F 27.10.1998 US 105786 P

31.08.1999 US 387601K VERFAHREN ZUR

POLYMERISIERUNG VON OLEFINEO EASTMAN CHEMICAL COMPANY

100 North Eastman RoadKingsport, TN 37660 (US)

N STUART, Richard, Kingsley, Jr.719 Oakwood DriveLongview, TX 75604-3112 (US)FORD, Randal, Ray3013 LatoniaLongview, TX 75605-1505 (US)

Q PCT/US 1999/023843 (En)R WO 2000/024789 4.5.2000

I C 08 F 010/00, C 08 F 004/70,C 07 F 015/00

A 01 252 201B 00984706.2C 06.12.2000 Q EnH 30.10.2002 R EnE 06.07.2005F 17.12.1999 US 466510K EISEN ENTHALTENDER

OLEFINCOPOLYMERISATIONS-KATALYSATOR

O Nova Chemicals (International) S.A.2, chemin des Mazots1700 Fribourg (CH)

N GAO, Xiaoliang6 Varmoor Place NWCalgary, Alberta T3A 0A1 (CA)WANG, Qinyan89 Harvest Glen Way NECalgary, Alberta T3K 4J3 (CA)KOWALCHUK, Matthew, Gerald215, 216 Doverglen Crescent SECalgary, Alberta T2B 2P6 (CA)

Q PCT/CA 2000/001463 (En)R WO 2001/044316 21.6.2001

2065

15.7.2005 +pat+ 13

Page 46: A P I A Na Pa B I Z C A F K I A B - ige.ch a 47 j 031/60 z a 47 j 031/41 a 694 750 i a47j037/06 a 694 751 ... i b 23 h 001/04 z c 23 c 026/00 a 694 766 ... b 02421/00 c 12.12.2000

I C 08 F 014/06, C 08 F 002/18,C 08 F 002/38

A 01 383 809B 02727647.6C 28.03.2002 Q FrH 28.01.2004 R FrE 06.07.2005F 02.04.2001 FR 0104425K POLYMERISATION EN SUSPENSION

AQUEUSE DE CHLORURE DEVINYLE

O ARKEMA4-8, Cours Michelet92800 Puteaux (FR)

N COUTURIER, Jean-Luc26, rue du Lieutenant-ColonelPrévostF-69006 Lyon (FR)GUERRET, Olivier6, route du LacF-64230 Mazerolles (FR)GRIMALDI, Sandra29, rue du BruletF-69110 Sainte Foy-les-Lyon (FR)BONARDI, Christian37, chemin du Clos BurtinF-69230 Saint-Genis-Laval (FR)KERVENNAL, Jacques134, rue Edmond LocardF-69005 Lyon (FR)HEBRARD, Pierre13, chemin de la CôteF-69530 Brignais (FR)TAHA, Bouchra3, rue Lucien BéguleF-69230 Saint Genis Laval (FR)

Q PCT/FR 2002/001094 (Fr)R WO 2002/079279 10.10.2002

I C 08 F 261/04 Z C 08 G 077/42 A 01 492 837

I C 08 F 263/04 Z C 08 G 077/42 A 01 492 837

I C 08 F 279/02 Z C 08 L 057/00 A 01 133 529

I C 08 F 293/00 Z A 61 K 007/06 A 00 983 039

I C 08 G 018/08 Z C 09 D 175/04A 01 472 320

I C 08 G 018/66, C 09 K 021/14,C 08 J 009/00

A 01 127 908B 01810143.6C 12.02.2001 Q DeH 29.08.2001 R DeE 13.07.2005F 22.02.2000 DE 10007980K Zweikomponenten-

Ortschaumsystem und dessenVerwendung zum Ausschäumen vonÖffnungen zum Zwecke desBrandschutzes

O HILTI AktiengesellschaftFeldkircherstrasse 100,Postfach 3339494 Schaan (LI)

N Rump, StefanVon-Eichdorff-Strasse 3386899 Landsberg (DE)Förg, ChristianAlte Gasse 386807 Buchloe (DE)Lieberth, WolfgangAm Höfele 886916 Kaufering (DE)Heimpel, FranzSchmiedbergweg 7b86444 Affing (DE)

Münzenberger, HerbertSchultheiss-Strasse 8A65191 Wiesbaden (DE)

I C 08 G 018/67 Z C 03 C 025/10 A 01 189 848

I C 08 G 018/80 Z C 09 D 201/02 A 01 370 622

I C 08 G 063/08, C 08 G 063/78A 01 468 035B 03704361.9C 08.01.2003 Q DeH 20.10.2004 R DeE 06.07.2005F 11.01.2002 DE 10200738K VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG

VON RESORBIERBARENPOLYESTERN DURCHMASSEPOLYMERISATION

O Boehringer Ingelheim PharmaGmbH & Co.KGBinger Strasse 17355216 Ingelheim am Rhein (DE)

N BUCHHOLZ, BertholdGrabenstrasse 16a55437 Ockenheim (DE)WEBER, AndreasAm Sportplatz 554483 Kleinich (DE)SCHELLHORN, MatthiasWeinbergstrasse 1155457 Horrweiler (DE)

Q PCT/EP 2003/000096 (De)R WO 2003/057756 17.7.2003

I C 08 G 063/08 Z C 08 G 063/64A 01 244 725

I C 08 G 063/183, C 08 G 063/189,C 08 G 063/672, C 08 L 067/02,C 08 G 063/66

A 01 293 526B 02020356.8C 12.09.2002 Q EnH 19.03.2003 R EnE 06.07.2005F 18.09.2001 JP 2001283880K Niedrigdruck-Spritzgussverfahren

für Polyester und Polyesterzusam-mensetzung

O Toyo Boseki Kabushiki Kaisha2-8, Dojimahama 2-chome Kita-kuOsaka-shi, Osaka 530 (JP)

N Nishida, MitsuoToyo Boseki Kabushiki KaishaResearch Center1-1, Katata 2-chome, Ohtsu-shi,Shiga (JP)Iritani, OsamuToyo Boseki Kabushiki KaishaResearch Center1-1, Katata 2-chome, Ohtsu-shi,Shiga (JP)

I C 08 G 063/189 Z C 08 G 063/183 A 01 293 526

I C 08 G 063/64, C 08 G 063/08,A 61 L 031/06, A 61 L 017/12

A 01 244 725B 00981983.0C 03.11.2000 Q EnH 02.10.2002 R EnE 06.07.2005F 30.11.1999 US 167998 P

27.10.2000 US 698527K AMORPHE, MEHRACHSIGE,

POLYMERISCHE INITIATOREN UNDNACHGIEBIGE KRISTALLINECOPOLYMERE DARAUS

O Poly-Med, Inc.6309 Highway 187

Anderson, SC 29625 (US)N SHALABY, S., W.

6309 Highway 187Anderson, SC 29625 (US)AAKERFELDT, DanNyvlaS-755 92 Uppsala (SE)PREINIZ, FredrikTibastvägen 14S-753 50 Uppsala (SE)EGNELÖV, PerNannas väg 6S-754 40 Uppsala (SE)

Q PCT/SE 2000/002160 (En)R WO 2001/040348 7.6.2001

I C 08 G 063/66 Z C 08 G 063/183 A 01 293 526

I C 08 G 063/672 Z C 08 G 063/183 A 01 293 526

I C 08 G 063/78 Z C 08 G 063/08A 01 468 035

I C 08 G 073/10 Z C 08 G 083/00 A 01 368 411

I C 08 G 075/02 Z C 08 G 075/14A 01 228 123

I C 08 G 075/14, C 08 G 075/16,C 08 G 075/02

A 01 228 123B 00974091.1C 11.09.2000 Q EnH 07.08.2002 R EnE 06.07.2005F 13.09.1999 US 394790K VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG

VON POLYARYLENSULFIDO ConocoPhillips Company

216 Patent Library Building,Bartlesville Technology CenterBartlesville, OK 74004 (US)

N VIDDAURI, Fernando, C., Jr.5925 Martin LaneBartlesville, OK 74006-8017 (US)WATERMAN, James, W.4907 Berry Knoll Ct.Kingwood, Texas 77345-4948 (US)CHAFFIN, Jay, M.6618 Trail DriveBartlesville, OK 74006 (US)KILE, Glenn, F.2301 Dorchester DriveBartlesville, OK 74006 (US)GEIBEL, Jon, F.2600 Mountain RoadBartlesville, OK 74003 (US)FODOR, Jeffrey, S.209 SkycrestBorger, TX 79007 (US)SOUTH, Aubrey, Jr.4725 SE Lewis DriveBartlesville, OK 74006 (US)

Q PCT/US 2000/040865 (En)R WO 2001/019898 22.3.2001

I C 08 G 075/16 Z C 08 G 075/14A 01 228 123

I C 08 G 077/42, C 08 F 261/04,C 08 F 263/04

A 01 492 837B 03712130.8C 03.04.2003 Q DeH 05.01.2005 R DeE 06.07.2005F 11.04.2002 DE 10215962K SILIKONORGANOCOPOLYMERE

UND DERENVERSEIFUNGSPRODUKTE

O Wacker Polymer Systems GmbH &Co. KG

2066

+pat+ 13 15.7.2005

Page 47: A P I A Na Pa B I Z C A F K I A B - ige.ch a 47 j 031/60 z a 47 j 031/41 a 694 750 i a47j037/06 a 694 751 ... i b 23 h 001/04 z c 23 c 026/00 a 694 766 ... b 02421/00 c 12.12.2000

Johannes-Hess-Strasse 2484489 Burghausen (DE)

N STARK, KurtHochstaufenstrasse 284508 Burgkirchen (DE)SINGER, RobertKarl-Gros-Strasse 2384489 Burghausen (DE)

Q PCT/EP 2003/003488 (De)R WO 2003/085035 16.10.2003

I C 08 G 077/442 Z A 61 K 007/06 A 00 983 039

I C 08 G 083/00, G 02 F 001/1337,C 08 G 073/10

A 01 368 411B 02716019.1C 04.02.2002 Q EnH 10.12.2003 R EnE 06.07.2005F 05.02.2001 EP 01810112K PHOTOAKTIVES POLYMERO Rolic AG

Chamerstrasse 506301 Zug (CH)

N BUCHECKER, RichardFelsenstrasse 12ACH-8008 Zürich (CH)MARCK, Guy16A, rue du KaegyF-68440 Schlierbach (FR)MULLER, Olivier15 Rue PrincipaleF-68610 Lautenbach (FR)

Q PCT/CH 2002/000056 (En)R WO 2002/062873 15.8.2002

I C 08 G 083/00 Z C 09 D 201/02 A 01 370 622

I C 08 J 003/24 Z B 05 D 001/36 A 01 397 217

I C 08 J 005/12 Z C 09 J 005/02 A 01 471 125

I C 08 J 005/18 Z B 32 B 027/32 A 01 439 957

I C 08 J 009/00 Z C 08 G 018/66 A 01 127 908

I C 08 J 009/00 Z C 08 L 053/02 A 01 238 010

I C 08 J 009/32 Z B 01 J 013/00 A 01 274 502

I C 08 K 003/26, C 08 L 077/00,B 60 Q 001/00

A 01 403 306B 03018891.6C 20.08.2003 Q DeH 31.03.2004 R DeE 06.07.2005F 06.09.2002 CH 15202002K Polyamid-Formmassen mit

ultrafeinen Füllstoffen und darausherstellbare Lichtreflektier-Bauteile

O EMS-Chemie AGReichenauerstrasse7013 Domat/Ems (CH)

N Stöppelmann, Georg, Dr.Gassa Sableun 27402 Bonaduz (CH)Ebert, Martina, Dr.Wulftieni 167013 Domat/Ems (CH)

I C 08 K 003/30 Z B 32 B 027/20 A 01 022 129

I C 08 K 003/30, C 08 L 023/10,C 08 K 007/14

A 01 280 852B 01919399.4

C 28.03.2001 Q DeH 05.02.2003 R DeE 06.07.2005F 31.03.2000 DE 10015984K LANGFASERVERSTÄRKTE

POLYOLEFIN-KUNSTSTOFFSTRUKTUR UND DARAUSHERGESTELLTE FORMKÖRPER

O Ticona GmbHAn der B 4365451 Kelsterbach (DE)

N BORGNER, ThomasLudwigstr. 165747 Bischofsheim (DE)HEYDWEILLER, JoachimMax-Beckmann-Weg 3965428 Ruesselsheim (DE)BERND, HeinzJahnstr. 1064646 Heppenheim (DE)THOMAS, GabrieleDarmstädter Str. 2364807 Dieburg (DE)

Q PCT/EP 2001/003508 (De)R WO 2001/072883 4.10.2001

I C 08 K 005/03 Z C 08 K 005/103 A 01 354 915

I C 08 K 005/103, C 08 L 077/00,C 08 K 005/03

A 01 354 915B 03008075.8C 14.04.2003 Q EnH 22.10.2003 R EnE 13.07.2005F 15.04.2002 JP 2002112344K PolyamidharzzusammensetzungO Kuraray Co., Ltd.

1621, Sakazu, Kurashiki-shiOkayama 710-8622 (JP)Asahi Denka Co., Ltd.2-35, Higashiogu 7-chome,Arakawa-kuTokyo 116-8553 (JP)

N Matsuoka, Hideharu, c/o KurarayCo., Ltd.41, MiyukigaokaTsukuba-shi Ibaraki 305-0841 (JP)Oka, Hideaki, c/o Kuraray Co., Ltd.41, MiyukigaokaTsukuba-shi Ibaraki 305-0841 (JP)Uchida, Koichi, c/o Kuraray Co., Ltd.1621, SakazuKurashiki-shi Okayama 710-8622 (JP)Tsuzuki, Masahide,c/o Asahi Denka Co., Ltd2-35, Higashiogu 7-chomeArakawa-ku Tokyo 116-8553 (JP)Beppu, Koji,c/o Asahi Denka Co., Ltd.2-35, Higashiogu 7-chomeArakawa-ku Tokyo 116-8553 (JP)

I C 08 K 005/134 Z C 08 K 005/3492A 01 481 024

I C 08 K 005/3435Z C 08 K 005/3492A 01 481 024

I C 08 K 005/3492, C 08 K 005/134,C 08 K 005/3435, C 08 L 023/02

A 01 481 024B 02797261.1C 11.12.2002 Q EnH 01.12.2004 R EnE 13.07.2005F 27.12.2001 US 343681 PK UV-STABILISIERTE

THERMOPLASTISCHE OLEFINEO CYTEC TECHNOLOGY CORP.

300 Delaware AvenueWilmington, Delaware 19801 (US)

N STRETANSKI, Joseph, A.165 Butternut LaneStamford, CT 06903 (US)SANDERS, Brent, M.3370 Peppermill DriveWest Lafayette, IN 47906 (US)

Q PCT/US 2002/039493 (En)R WO 2003/060001 24.7.2003

I C 08 K 005/5399, C 08 L 069/00A 01 095 097B 99929191.7C 12.06.1999 Q DeH 02.05.2001 R DeE 13.07.2005F 26.06.1998 DE 19828541K FLAMMWIDRIGE

POLYCARBONAT-ABS-FORMMAS-SEN

O Bayer MaterialScience AG51368 Leverkusen (DE)

N ZOBEL, MichaelLinnicher Strasse 10D-40457 Düsseldorf (DE)ECKEL, ThomasPfauenstrasse 51D-41540 Dormagen (DE)WITTMANN, DieterErnst-Ludwig-Kirchner-Strasse 41D-51375 Leverkusen (DE)

Q PCT/EP 1999/004060 (De)R WO 2000/000542 6.1.2000

I C 08 K 007/14 Z C 08 K 003/30 A 01 280 852

I C 08 K 009/02 Z C 09 C 001/62 A 01 251 153

I C 08 L 023/00, C 08 L 027/04,C 08 L 027/06, C 08 L 027/08,C 08 L 033/14

A 01 322 703B 01970745.4C 10.09.2001 Q EnH 02.07.2003 R EnE 13.07.2005F 08.09.2000 US 231099 PK PVC-MISCHUNG ZUR

VERWENDUNG IN AIRBAG-TÜRENO Textron Automotive Company Inc.

750 Stephenson HighwayTroy, MI 48083 (US)

N TANSEY, William, J.40 Little Hook Rd.Lee, NH 03824 (US)

Q PCT/US 2001/028262 (En)R WO 2002/020656 14.3.2002

I C 08 L 023/02 Z C 08 K 005/3492A 01 481 024

I C 08 L 023/10A 01 161 492B 99962720.1C 08.11.1999 Q EnH 12.12.2001 R EnE 06.07.2005F 20.11.1998 US 196544K BENETZBARES

POLYPROPYLENBLEND UND SEINEHERSTELLUNG

O Ahlstrom Mount Holly Springs, LLC122 West Butler StreetMount Holly Springs Pennsylvania17065 (US)

N POTNIS, Prasad, S.1400 Holcomb bridge RoadKomberly-Clark B 300, Roswell GA30076 (US)ADUR, Ashok, M.18 Indian Valley RoadRamsey, NJ 07446 (US)CHU, Wayne

2067

15.7.2005 +pat+ 13

Page 48: A P I A Na Pa B I Z C A F K I A B - ige.ch a 47 j 031/60 z a 47 j 031/41 a 694 750 i a47j037/06 a 694 751 ... i b 23 h 001/04 z c 23 c 026/00 a 694 766 ... b 02421/00 c 12.12.2000

414 Benedict Avenue, Unit 5FTarrytown, NY 10591 (US)

Q PCT/US 1999/026405 (En)R WO 2000/031181 2.6.2000

I C 08 L 023/10 Z C 08 K 003/30 A 01 280 852

I C 08 L 027/04 Z C 08 L 023/00 A 01 322 703

I C 08 L 027/06 Z C 08 L 023/00 A 01 322 703

I C 08 L 027/08 Z C 08 L 023/00 A 01 322 703

I C 08 L 033/14 Z C 08 L 023/00 A 01 322 703

I C 08 L 053/02, C 08 J 009/00,B 65 D 039/00

A 01 238 010B 00988801.7C 07.12.2000 Q EnH 11.09.2002 R EnE 06.07.2005F 08.12.1999 EP 99124497K VERWENDUNG EINER

VORMISCHUNG FÜR DIEHERSTELLUNG VON KORK

O TOTAL PETROCHEMICALSRESEARCH FELUYZone Industrielle C7181 Seneffe (Feluy) (BE)

N MLINARIC, Jean-MarieRue Bois du Prince 24B-5640 Devant les Bois (Mettet) (BE)

Q PCT/EP 2000/012869 (En)R WO 2001/042354 14.6.2001

I C 08 L 055/02 Z C 08 L 057/00 A 01 133 529

I C 08 L 057/00, C 08 L 055/02,C 08 L 067/02, C 08 L 069/00,C 08 F 279/02, C 08 F 006/22

A 01 133 529B 99971826.5C 28.10.1999 Q DeH 19.09.2001 R DeE 06.07.2005F 10.11.1998 DE 19851676K THERMOPLASTISCHE HARZE MIT

NIEDRIGEM GROBKORN-ANTEILO Bayer Aktiengesellschaft

51368 Leverkusen (DE)N ZOBEL, Michael

Schirmerstrasse 1850823 Köln (DE)HAUERTMANN, Hans-BernhardKornblumenweg 1D-41539 Dormagen (DE)ROSE, DorothyIm Daubenthal 3D-41539 Dormagen (DE)EICHENAUER, HerbertGustav-Heinemann-Strasse 3D-41539 Dormagen (DE)EITEL, AlfredSiegersdorf 76A-8222 St. Johann (AT)ECKEL, ThomasPfauenstrasse 51D-41540 Dormagen (DE)WITTMANN, DieterErnst-Ludwig-Kirchner-Strasse 41D-51375 Leverkusen (DE)KELLER, BerndIm Winkel 34D-47608 Geldern (DE)

Q PCT/EP 1999/008182 (De)R WO 2000/027918 18.5.2000

I C 08 L 061/06 Z C 07 C 065/30

A 01 131 277

I C 08 L 067/02 Z C 08 L 057/00 A 01 133 529

I C 08 L 067/02 Z C 08 G 063/183 A 01 293 526

I C 08 L 069/00 Z C 08 K 005/5399A 01 095 097

I C 08 L 069/00 Z C 08 L 057/00 A 01 133 529

I C 08 L 071/12, C 08 L 079/08A 01 137 712B 99955040.3C 18.10.1999 Q EnH 04.10.2001 R EnE 13.07.2005F 10.12.1998 US 208364K POLYARYLENETHER-POLYETHE-

RIMID BLENDS UND VERFAHRENZU IHRER HERSTELLUNG

O GENERAL ELECTRIC COMPANY1 River RoadSchenectady, NY 12345 (US)

N GILES, Brenda, A.2209 Tam O’Shanter DriveMount Vernon, IN 47620 (US)NAZARETH, Darryl40 Tine RoadFlanders, NJ 07836 (US)RICE, Steven, Thomas5 Arden RoadScotia, NY 12302 (US)MCKINLEY, Barbara Jean99 Brentwood DrivePenfield, NY 14526 (US)BROWN, Sterling, Bruce2308 Berkley AvenueNiskayuna, NY 12309 (US)JIN, Yimin3022 Deer Pointe DriveNewburgh, IN 47630 (US)PUYENBROEK, RobertLamsoor 22NL-4617 ND Bergen op Zoom (NL)

Q PCT/US 1999/024428 (En)R WO 2000/034390 15.6.2000

I C 08 L 077/00 Z C 08 K 005/103 A 01 354 915

I C 08 L 077/00 Z C 08 K 003/26 A 01 403 306

I C 08 L 079/08 Z C 08 L 071/12 A 01 137 712

I C 08 L 083/10 Z A 61 K 007/06 A 00 983 039

I C 09 B 067/22 Z G 11 B 007/24A 01 444 691

I C 09 B 069/04 Z G 11 B 007/24A 01 444 691

I C 09 C 001/30 Z C 09 D 007/12 A 01 259 572

I C 09 C 001/56A 01 347 018B 03003641.2C 18.02.2003 Q DeH 24.09.2003 R DeE 13.07.2005F 14.03.2002 DE 10211098K Verfahren zur Herstellung von

nachbehandeltem RussO Degussa AG

Bennigsenplatz 140474 Düsseldorf (DE)

N Karl, Alfons, Dr.Herzbergstrasse 5963584 Gründau (DE)

I C 09 C 001/62, C 09 D 005/36,C 08 K 009/02, C 22 B 005/20,B 41 M 003/14

A 01 251 153B 02003528.3C 15.02.2002 Q DeH 23.10.2002 R DeE 13.07.2005F 23.03.2001 DE 10114445K WeicheisenpigmenteO ECKART GmbH & Co. KG

Kaiserstrasse 3090763 Fürth (DE)

N Ostertag, Werner, Dr.Oberer Bergelweg 267267 Grünstadt (DE)Trummer, Stefan, Dr.Valznerweiher 7990480 Nürnberg (DE)Henglein, Frank, Dr.Nordring 17290409 Nürnberg (DE)Greiwe, Klaus, Dr.Erlenstrasse 691207 Lauf (DE)

I C 09 D 005/02 Z C 09 D 007/12 A 01 259 572

I C 09 D 005/36 Z C 09 C 001/62 A 01 251 153

I C 09 D 007/12, C 09 D 005/02,C 09 C 001/30

A 01 259 572B 00991120.7C 22.12.2000 Q DeH 27.11.2002 R DeE 06.07.2005F 27.12.1999 DE 19963187K WÄSSRIGES

BESCHICHTUNGSMATERIAL MITSCHMUTZ- UNDWASSERABWEISENDER WIRKUNG,VERFAHREN ZU SEINERHERSTELLUNG UND DESSENVERWENDUNG

O DEUTSCHE AMPHIBOLIN-WERKEVON ROBERT MURJAHN GmbH +Co. KGRossdörfer Strasse 5064372 Ober-Ramstadt (DE)

N RADEMACHER, IngoSüdwestring 3764807 Dieburg (DE)BISTER, ErhardDanziger Strasse 464846 Gross-Zimmern (DE)BEFURT, UweIm Gründchen 6A64372 Ober-Ramstadt (DE)KABEL, RogerTraubenweg 1563342 Seeheim-Jugenheim (DE)

Q PCT/DE 2000/004646 (De)R WO 2001/048098 5.7.2001

I C 09 D 011/00, B 41 J 002/01,B 41 M 005/00, C 09 D 011/16,C 09 D 011/02, G 03 B 042/02,C 09 D 011/18

A 01 193 301B 01921813.0C 11.04.2001 Q JaH 03.04.2002 R EnE 06.07.2005F 11.04.2000 JP 2000109397K TINTENZUSAMMENSETZUNGO Seiko Epson Corporation

14-1, Nishi-Shinjuku 2-chomeShinjuku-ku, Tokyo 163-0811 (JP)

N ITO, Hiroshi c/o Seiko Epson

2068

+pat+ 13 15.7.2005

Page 49: A P I A Na Pa B I Z C A F K I A B - ige.ch a 47 j 031/60 z a 47 j 031/41 a 694 750 i a47j037/06 a 694 751 ... i b 23 h 001/04 z c 23 c 026/00 a 694 766 ... b 02421/00 c 12.12.2000

Corporation3-5, Owa 3-chomeSuwa-shi, Nagano 392-8502 (JP)WATANABE, Kazuaki c/o SeikoEpson Corporation3-5, Owa 3-chomeSuwa-shi, Nagano 392-8502 (JP)SANO, Tsuyoshi c/o Seiko EpsonCorporation3-5, Owa 3-chomeSuwa-shi, Nagano 392-8502 (JP)ISHIMOTO, Bunji c/o Seiko EpsonCorporation3-5, Owa 3-chomeSuwa-shi, Nagano 392-8502 (JP)TAKEMOTO, Kiyohiko c/o SeikoEpson Corporation3-5, Owa 3-chomeSuwa-shi, Nagano 392-8502 (JP)

Q PCT/JP 2001/003127 (Ja)R WO 2001/077237 18.10.2001

I C 09 D 011/00 Z C 08 F 008/30 A 01 228 107

I C 09 D 011/02 Z C 09 D 011/00 A 01 193 301

I C 09 D 011/16 Z C 09 D 011/00 A 01 193 301

I C 09 D 011/18 Z C 09 D 011/00 A 01 193 301

I C 09 D 161/20 Z B 05 D 001/36 A 01 397 217

I C 09 D 175/04, C 08 G 018/08A 01 472 320B 02798616.5C 10.12.2002 Q EnH 03.11.2004 R EnE 13.07.2005F 17.01.2002 US 52006K BASISLACKZUSAMMENSETZUNG

DIE NIEDRIGE WERTE FÜRORGANISCHE FLÜCHTIGEVERBINDUNGEN HAT UNDMEHRSCHICHTLACK

O BASF CorporationPatent Department,26701 Telegraph RoadSouthfield, MI 48034-2442 (US)Crumley, Valerie2847 North CusterMonroe, MI 48162 (US)O’Callaghan, Patricia21040 Boulder CircleNorthville, MI 48167 (US)Kandow, Timothy1987 Sundance RidgeHowell, MI 48843 (US)

N KANDOW, Timothy1987 Sundance RidgeHowell, MI 48843 (US)CRUMLEY, Valerie2847 North CusterMonroe, MI 48162 (US)O’CALLAGHAN, Patricia11768 Turkey RunPlymouth, MI 48170 (US)

Q PCT/US 2002/041648 (En)R WO 2003/062335 31.7.2003

I C 09 D 183/10 Z A 61 K 007/06 A 00 983 039

I C 09 D 201/02, C 08 G 018/80,C 08 G 083/00

A 01 370 622B 01990751.8C 28.11.2001 Q EnH 17.12.2003 R EnE 06.07.2005F 26.02.2001 US 793289

K CARBAMATFUNKTIONELLE HARZEUND DEREN VERWENDUNG INBESCHICHTUNGSZUSAMMEN-SETZUNG MIT HOHEMFESTSTOFFGEHALT

O BASF CorporationPatent Department,26701 Telegraph RoadSouthfield, MI 48034-2442 (US)

N RAMESH, Swaminathan47417 Stratford DriveCanton, MI 48187 (US)CAMPBELL, Donald1211 Maxfield Lake RoadHartland, MI 48353 (US)GREEN, Marvin10064 FairlaneBrighton, MI 48116 (US)OHRBOM, Walter13938 PloverHartland Township, MI 48353 (US)

Q PCT/US 2001/044565 (En)R WO 2002/068553 6.9.2002

I C 09 D 201/02 Z B 05 D 001/36 A 01 397 217

I C 09 J 005/02, C 08 J 005/12A 01 471 125B 04000452.5C 12.01.2004 Q DeH 27.10.2004 R DeE 13.07.2005F 02.04.2003 DE 10315090K Kunststoffschaumplatten grosser

DickeO Gefinex Jackon GMBH

Ritzlebener Strasse 129416 Mechau (DE)

N Plate, Mark, Dr.Südbockhorn 6729410 Salzwedel (DE)Hallmann, UweGöttien 2329482 Küsten (DE)

I C 09 J 191/00 Z C 07 C 065/30 A 01 131 277

I C 09 K 003/14 Z B 24 D 003/04A 01 333 960

I C 09 K 011/02, H 01 J 061/44,H 01 J 061/46, C 09 K 011/66

A 01 047 749B 99944449.0C 18.08.1999 Q EnH 02.11.2000 R EnE 13.07.2005F 25.08.1998 EP 98202849K VERFAHREN ZUR BESCHICHTUNG

EINES LUMINESZENTENMATERIALS

O Philips IntellectualProperty & Standards GmbHSteindamm 9420099 Hamburg (DE)Koninklijke Philips Electronics N.V.Groenewoudseweg 15621 BA Eindhoven (NL)

N JÜSTEL, ThomasProf. Holstlaan 6NL-5656 AA Eindhoven (NL)NIKOL, HansProf. Holstlaan 6NL-5656 AA Eindhoven (NL)MAYR, WalterProf. Holstlaan 6NL-5656 AA Eindhoven (NL)RONDA, Cornelis, R.Prof. Holstlaan 6NL-5656 AA Eindhoven (NL)

Q PCT/EP 1999/006102 (En)

R WO 2000/011103 2.3.2000

I C 09 K 011/66 Z C 09 K 011/02 A 01 047 749

I C 09 K 011/85, C 01 F 017/00,G 01 T 001/202

A 01 255 796B 01909775.7C 16.02.2001 Q FrH 13.11.2002 R FrE 06.07.2005F 17.02.2000 NL 1014401K CRISTAUX SCINTILLATEURS,

PROCEDE DE FABRICATION,APPLICATION DE CES CRISTAUX

O STICHTING VOOR DE TECHNISCHEWETENSCHAPPENVan Vollenhovenlaan 6613527 JP Utrecht (NL)

N DORENBOS, PieterLeeuwendaallaan 107NL-2281 GM Rijswijk (NL)VAN EIJK, Carel, Wilhelm, EduardGerbrandylaan 48NL-2625 LS Delft (NL)GÜDEL, Hans-UlrichOberriedstrasse 46CH-3174 Thörishaus (CH)KRÄMER, Karl, WilhelmTannenweg 20CH-3012 Bern (CH)VAN LOEF, Edgar, Valentijn, DieuwerStootblok 60NL-3071 AP Rotterdam (NL)

Q PCT/EP 2001/001837 (Fr)R WO 2001/060944 23.8.2001

I C 09 K 021/14 Z C 08 G 018/66 A 01 127 908

I C 10 G 002/00, C 07 C 001/04,B 01 J 023/75

A 01 203 061B 99924511.1C 26.05.1999 Q EnH 08.05.2002 R EnE 13.07.2005K KOBALT-ALUMINA-

KATALYSATOREN MITVERBESSERTER AKTIVITÄT FÜRFISCHER-TROPSCH-SYNTHESE

O Sasol Technology (UK) LimitedResearch & Development, PurdieBuilding North HaughSt. Andrews, Scotland KY16 9ST(GB)

N SINGLETON, Alan, H.1265 Woodland RoadBaden, PA 15005 (US)OUKACI, Rachid1321 Woodhill DriveGibsonia, PA 15044 (US)GOODWIN, James, G.219 Lagrande DriveCranberry Township, PA 16066 (US)

Q PCT/US 1999/011583 (En)R WO 1999/061550 2.12.1999

I C 10 G 025/00A 01 073 701B 99916092.2C 12.03.1999 Q NoH 07.02.2001 R EnE 06.07.2005F 13.03.1998 NO 981143K VERMINDERUNG DES

SCHWEFELGEHALTS IN FCC-NAFTAO DEN NORSKE STATS OLJESELSKAP

A.S.Forus, P.O. Box 3004035 Stavanger (NO)

N MYRSTAD, Trond

2069

15.7.2005 +pat+ 13

Page 50: A P I A Na Pa B I Z C A F K I A B - ige.ch a 47 j 031/60 z a 47 j 031/41 a 694 750 i a47j037/06 a 694 751 ... i b 23 h 001/04 z c 23 c 026/00 a 694 766 ... b 02421/00 c 12.12.2000

Sildraapeveien 28GN-7048 Trondheim (NO)BOE, BenteRognersvingen 9N-7021 Trondheim (NO)RYTTER, ErlingSteinaasen 19N-7049 Trondheim (NO)ENGAN, HegeSildraapevein 28GN-7048 Trondheim (NO)

Q PCT/NO 1999/000087 (No)R WO 1999/049001 30.9.1999

I C 10 G 047/12 Z B 01 J 021/04A 00 882 503

I C 10 M 125/14 Z B 29 C 033/60 A 01 082 202

I C 10 M 133/52, C 10 M 133/56,C 08 F 008/46

A 01 124 919B 99953168.4C 13.10.1999 Q EnH 22.08.2001 R EnE 13.07.2005F 30.10.1998 US 106320 P

21.09.1999 US 400689K MIT MALEINSÄÜREANHDRID

BEHANDELTES DISPERGIERMITTELO The Lubrizol Corporation

Patent Dept.-022B, 29400 LakelandBoulevardWickliffe, OH 44092-2298 (US)

N STACHEW, Carl, F.7542 Woodcrest StreetPortage, MI 49024 (US)LAMB, Gordon, D.3 Stretton Close, MickleoverDerby, Derbyshire DE3 5NW (GB)KOTZEN, Wolfie9555 Green Valley DriveMentor, OH 44060 (US)RAY, James, C.8765 Cliffwood CourtMentor, OH 44060 (US)ABRAHAM, William, D.3935 Merrymound RoadSouth Euclid, OH 44121 (US)

Q PCT/US 1999/023940 (En)R WO 2000/026327 11.5.2000

I C 10 M 133/56 Z C 10 M 133/52 A 01 124 919

I C 10 M 173/00 Z B 29 C 033/60 A 01 082 202

I C 11 C 001/00A 01 042 436B 98960102.6C 07.12.1998 Q EnH 11.10.2000 R EnE 13.07.2005F 10.12.1997 IT RM970765K VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG

VON LIPOPROTEINEN,LIPOAMINOSÄUREN, LIPIDESTERN,UND GLUCOLIPIDEN AUS inOlivenöl enthaltenen Fettsäuren

O Maycos Italiana S.A.S.Via N. Buonaparte, 946043 Castiglione Delle Stiviere (IT)Kalichem Italia S.r.l.Via San Bartolomeo no. 9Brescia (IT)

N MORA, ValtieroVia Zamboni, 97I-25100 Brescia (IT)COMINI, PalmiroVia Buonaparte, 9I-46043 Castiglione Delle Stiviere (IT)RASTRELLI, Gianbattista

Via Seselle, 37I-25080 Manerba Del Garda (IT)

Q PCT/IT 1998/000351 (En)R WO 1999/029814 17.6.1999

I C 11 D 001/40 Z C 07 D 255/02 A 00 902 021

I C 11 D 001/835 Z C 11 D 003/00 A 01 425 372

I C 11 D 003/00, C 11 D 001/835,C 11 D 003/37, C 11 D 003/20

A 01 425 372B 02797877.4C 30.08.2002 Q EnH 09.06.2004 R EnE 06.07.2005F 10.09.2001 GB 0121804K WEICHSPÜLMITTELO UNILEVER N.V.

Weena 4553013 AL Rotterdam (NL)

N Grainger, David S. UnileverResearch Port SunlightQuarry Road East BebingtonWirral, Merseyside CH63 3JW (GB)Griffiths, Llyr, Glyndwr LeverFaberge LimitedP.O. Box 69 Port SunlightWirral, Merseyside CH62 4ZD (GB)Howard, Jane Lever Faberge LimitedDevelopment Centre P.O. Box 69Port SunlightWirral, Merseyside CH62 4ZD (GB)Mohammadi, M. S. UnileverResearch Port SunlightQuarry Road East BebingtonWirral, Merseyside CH63 3JW (GB)

Q PCT/EP 2002/010107 (En)R WO 2003/022969 20.3.2003

I C 11 D 003/10 Z C 11 D 003/12 A 01 165 733

I C 11 D 003/12, C 11 D 003/10,C 11 D 003/37

A 01 165 733B 00919866.4C 29.03.2000 Q EnH 02.01.2002 R EnE 13.07.2005F 01.04.1999 GB 9907568K REINIGUNGSMITTELZUSAMMEN-

SETZUNGENO The Procter & Gamble Company

One Procter & Gamble PlazaCincinnati, Ohio 45202 (US)

N HALL, Robin, Gibson27 Blackfriars Court Stowell StreetNewcastle upon Tyne NE1 4XB (GB)

Q PCT/US 2000/008417 (En)R WO 2000/060040 12.10.2000

I C 11 D 003/16, C 11 D 003/37A 01 414 934B 02751165.8C 30.07.2002 Q EnH 06.05.2004 R EnE 06.07.2005F 02.08.2001 GB 0118936K VERBESSERUNGEN AUF DEM

GEBIET DER FARBSCHONENDETEXTILBEHANDLUNGSMITTEL

O UNILEVER N.V.Weena 4553013 AL Rotterdam (NL)

N Cooke, Deborah J. UnileverResearch Port SunlightQuarry Road East BebingtonWirral, Merseyside CH63 3JW (GB)Dixon, Sarah Unilever Research PortSunlightQuarry Road East Bebington

Wirral, Merseyside CH63 3JW (GB)Killey, Adelle L. Unilever ResearchPort SunlightQuarry Road East BebingtonWirral, Mereysid CH63 3JW (GB)Oakes, John Unilever Research PortSunlightQuarry Road East BebingtonWirral, Merseyside CH63 3JW (GB)

Q PCT/EP 2002/008537 (En)R WO 2003/014277 20.2.2003

I C 11 D 003/20 Z C 11 D 003/00 A 01 425 372

I C 11 D 003/28 Z C 07 D 255/02 A 00 902 021

I C 11 D 003/37 Z C 11 D 003/16 A 01 414 934

I C 11 D 003/37 Z C 11 D 003/00 A 01 425 372

I C 11 D 003/37 Z C 11 D 003/12 A 01 165 733

I C 11 D 003/39 Z C 01 B 015/10 A 01 475 350

I C 11 D 003/39 Z C 07 D 255/02 A 00 902 021

I C 11 D 003/39, C 11 D 017/00A 01 122 299B 00311581.3C 22.12.2000 Q EnH 08.08.2001 R EnE 06.07.2005F 28.12.1999 EP 99125979K WaschmittelzusammensetzungO Reckitt Benckiser N.V.

Kantoorgebouw de Appelaer,De Fruittuinen 2-122132 NZ Hoofddorp (NL)

N Fregonese, DanieleVia Monte Grappa, 9, Tombelle diVigonovo30030 Venice (IT)Zambelli, LucaVia P. Paruta 3230174 Mestre Venice (IT)Housmekerides, Chris E.39 Riviera Silvio Trentin30034 Mira Venice (IT)Zamuner, DoraVia Mons. R. Bottacin 11/6Chirignago Venice (IT)

I C 11 D 017/00 Z C 11 D 003/39A 01 122 299

I C 11 D 017/04A 01 313 834B 01963212.4C 03.09.2001 Q EnH 28.05.2003 R EnE 13.07.2005F 01.09.2000 GB 0021585

19.04.2001 GB 0109584K REINIGUNGS- UND

WASCHVERFAHRENO Reckitt Benckiser (UK) LIMITED

103-105 Bath RoadSlough, Berkshire SL1 3UH (GB)

N MCKECHNIE, Malcolm, TomSpring Rise, 12A North Rd, LundDriffield, East Yorkshire YO25 9TF(GB)COKE, Mark18 Todds CloseSwanland, East YorkshireHU14 3NT(GB)MUIR, Neil15 Honeysuckle CloseBrough, East Yorkshire HU15 1TQ

2070

+pat+ 13 15.7.2005

Page 51: A P I A Na Pa B I Z C A F K I A B - ige.ch a 47 j 031/60 z a 47 j 031/41 a 694 750 i a47j037/06 a 694 751 ... i b 23 h 001/04 z c 23 c 026/00 a 694 766 ... b 02421/00 c 12.12.2000

(GB)Q PCT/GB 2001/003936 (En)R WO 2002/018533 7.3.2002

I C 12 C 013/02A 01 469 062B 03008100.4C 15.04.2003 Q DeH 20.10.2004 R DeE 06.07.2005K Vorrichtung und Verfahren zur

BierbereitungO Anton Steinecker Maschinenfabrik

GmbHRaiffeisenstrasse 3085356 Freising-Attaching (DE)

N Stippler, Kurt, Dr.Lauberg 185417 Marzling (DE)Wasmuht, Klaus-KarlMathias-Binder-Str. 1591792 Ellingen (DE)

I C 12 G 003/07A 01 199 351B 01124632.9C 16.10.2001 Q DeH 24.04.2002 R DeE 13.07.2005F 21.10.2000 DE 10052356K Vorrichtung und Verfahren zur

Aromatisierung von flüssigemLagergut

O Ritter, Stephan, Dr.Ferdinand Weiss Strasse 123a79106 Freiburg (DE)

N Ritter, Stephan, Dr.Ferdinand Weiss Strasse 123a79106 Freiburg (DE)

I C 12 M 003/00A 01 476 537B 03742495.9C 20.02.2003 Q DeH 17.11.2004 R DeE 13.07.2005F 20.02.2002 DE 10208188K BEHÄLTER MIT ZUMINDEST EINER

ELEKTRODEO amaxa GmbH

Nattermannallee 150829 Köln (DE)

N SIEBENKOTTEN, GregorSankt-Magdalenen-Strasse 6950226 Frechen-Königsdorf (DE)HABIG, MichaelMerheimer Str. 4550733 Köln (DE)MÜLLER-HARTMANN, HerbertSülzburgstrasse 8850937 Köln (DE)HOFFMANN, PeterSeldenstrasse 3251063 Köln (DE)

Q PCT/DE 2003/000536 (De)R WO 2003/070875 28.8.2003

I C 12 N 001/10 Z C 12 N 015/30 A 00 698 099

I C 12 N 001/12 Z C 12 Q 001/68A 01 060 264

I C 12 N 001/20, A 23 C 009/123A 00 858 501B 96937362.0C 31.10.1996 Q FrH 19.08.1998 R FrE 06.07.2005F 31.10.1995 FR 9512844K FERMENTS LACTIQUES, ET LEUR

UTILISATION POUR L’OBTENTIONDE PRODUITSHYPOCHOLESTEROLEMIANTS

O COMPAGNIE GERVAIS-DANONE126-130, rue Jules GuesdeF-92302 Levallois Perret (FR)

N BOULEY, Christine14-16, allée de Saint-CucufaF-92420 Vaucresson (FR)CAYUELA, Chantal63, boulevard MuratF-75016 Paris (FR)SKROCHOWSKI, Paul74, rue Jean-JaurèsF-91480 Quincy-sous-Senart (FR)BENBADIS, Laurent7, avenue de ProvenceF-92160 Antony (FR)

Q PCT/FR 1996/001701 (Fr)R WO 1997/016529 9.5.1997

I C 12 N 001/21 Z C 07 K 014/235A 01 268 531

I C 12 N 005/00, C 12 N 015/00,C 07 H 021/00, C 07 K 014/705

A 00 804 548B 95938749.9C 06.10.1995 Q EnH 05.11.1997 R EnE 13.07.2005F 07.10.1994 US 319745K PTC GENE UND IHRE

VERWENDUNGO THE BOARD OF TRUSTEES OF THE

LELAND STANFORD JUNIORUNIVERSITY900 Welch Road, Suite 350Palo Alto, CA 94304-1850 (US)

N SCOTT, Matthew, P.914 Wing PlaceStanford, CA 94305 (US)GOODRICH, Lisa, V.66 Newell RoadPalo Alto, CA 94303 (US)JOHNSON, Ronald L., Apartment 71528 Hudson StreetRedwood City, CA 94061 (US)

Q PCT/US 1995/013233 (En)R WO 1996/011260 18.4.1996

I C 12 N 005/06 Z C 12 N 005/10 A 01 048 725

I C 12 N 005/10 Z C 12 N 015/00 A 00 681 431

I C 12 N 005/10 Z C 12 N 015/86 A 01 017 837

I C 12 N 005/10, C 12 N 005/06,A 61 K 035/34

A 01 048 725B 99401032.0C 27.04.1999 Q EnH 02.11.2000 R EnE 06.07.2005K Verfahren zur Herstellung von

Säugetier-ZellinienO TRANSGENE S.A.

11, rue de Molsheim67082 Strasbourg Cédex (FR)

N Braun, Serge28, Faubourg des Vosges67120 Dorlisheim (FR)Peraud, Frédéric3, rue des Primevères67170 Geudertheim (FR)

I C 12 N 005/10 Z C 12 N 015/63 A 01 230 375

I C 12 N 005/18 Z C 12 N 015/63 A 00 942 998

I C 12 N 007/01 Z C 12 N 015/86 A 01 017 837

I C 12 N 009/12 Z C 12 N 009/99

A 01 078 984

I C 12 N 009/22 Z C 07 K 014/235A 01 268 531

I C 12 N 009/99, C 12 N 009/12,C 12 Q 001/68

A 01 078 984B 00307337.6C 25.08.2000 Q EnH 28.02.2001 R EnE 13.07.2005F 27.08.1999 GB 9920194K Reversible Inaktivierung von

EnzymenO Advanced Biotechnologies Limited

Abgene House, Blenheim RoadEpsom, Surrey KT19 9AP (GB)

N Louwrier, Ariel, AdvancedBiotechnologies LimitedAbgene House, Blenheim RoadEpsom, Surrey KT19 9AP (GB)

I C 12 N 015/00, C 07 H 015/00,C 07 K 001/00, C 07 K 017/00,C 12 N 005/10, A 01 K 067/027,A 23 J 001/20, A 23 C 009/20,C 07 K 014/78, A 23 J 003/06

A 00 681 431B 94906698.9C 19.01.1994 Q EnH 15.11.1995 R EnE 13.07.2005F 28.01.1993 US 11643K HERSTELLUNG VON

MENSCHLICHEM REKOMBINANTEMKOLLAGEN IN DER MILCH EINESTRANSGEN-TIERES

O COLLAGEN CORPORATION2500 Faber PlacePalo Alto, California 94303 (US)

N BERG, Richard A.1055 Manet Drive, 42Sunnyvale, CA 94087 (US)

Q PCT/US 1994/000740 (En)R WO 1994/016570 4.8.1994

I C 12 N 015/00 Z C 12 N 005/00 A 00 804 548

I C 12 N 015/10 Z C 12 Q 001/68A 00 948 650

I C 12 N 015/11, A 61 K 048/00A 01 045 902B 99902219.7C 13.01.1999 Q EnH 25.10.2000 R EnE 06.07.2005F 14.01.1998 US 71416 PK MENSCHLICHE SUPPRESSOR TRNA

OLIGONUKLEOTIDE UNDVERFAHREN FÜR DERENVERWENDUNG

O Human Gene Therapy ResearchInstituteIowa Methodist Medical Center,1415 Woodland AvenueDes Moines, IA 50309 (US)

N PANCHAL, Rekha, G.1415 Woodland AvenueDes Moines, IA 50309 (US)LINK, Charles, J., Jr.1415 Woodland AvenueDes Moines, IA 50309 (US)

Q PCT/US 1999/000717 (En)R WO 1999/036519 22.7.1999

I C 12 N 015/11 Z C 12 N 015/66 A 01 223 221

I C 12 N 015/11 Z C 12 N 015/63 A 01 230 375

I C 12 N 015/12, C 07 K 014/71,

2071

15.7.2005 +pat+ 13

Page 52: A P I A Na Pa B I Z C A F K I A B - ige.ch a 47 j 031/60 z a 47 j 031/41 a 694 750 i a47j037/06 a 694 751 ... i b 23 h 001/04 z c 23 c 026/00 a 694 766 ... b 02421/00 c 12.12.2000

C 12 N 015/86A 00 817 846B 96912393.4C 28.03.1996 Q EnH 14.01.1998 R EnE 06.07.2005F 31.03.1995 US 414417K INTRAZELLULARE DOMÄNE DES

HER-2/NEU PROTEINS, FÜR DIEPREVENTION ODER BEHANDLUNGVON BÖSARTIGEN TUMOREN

O University of Washington4311 Eleventh Avenue NE, Suite 500Seattle, WA 98105-4608 (US)

N CHEEVER, Martin, A.6825 - 83rd Avenue S.E.Mercer Island, WA 98040 (US)DISIS, Mary, L.17850 S.E. 192nd DriveRenton, WA 98055 (US)

Q PCT/US 1996/001689 (En)R WO 1996/030514 3.10.1996

I C 12 N 015/12 Z C 07 K 014/705A 01 203 021

I C 12 N 015/18, C 12 N 015/19,C 12 N 015/24, C 12 N 015/25,A 61 K 038/18, A 61 K 038/19,A 61 K 038/20

A 00 730 651B 94929876.4C 23.09.1994 Q EnH 11.09.1996 R EnE 06.07.2005F 24.09.1993 US 126973

15.08.1994 US 290373K STRUKTURELLE ANALOGE

OBERFLÄCHENSCHLAUFENDER FIBROBLASTEN-WACHSTUMSFAKTOREN

O YEDA RESEARCH ANDDEVELOPMENT COMPANY, LTD.Weizmann Institute of Science HerzlStreet at Yavne Road P.O. Box 95Rehovot 76100 (IL)Wyeth Holdings CorporationFive Giralda FarmsMadison, NJ 07940 (US)

N SEDDON, Andrew Peter71 Summit StreetMonroe, NY (US)LI, Lu-Yuan20 Gerardine PlaceNew City, NY 10956 (US)BÖHLEN, PeterTwo Amalfi DrivePeekskill, NY (US)EISINGER, Magdalena30 Pine TerraceDemarest, NJ (US)YAYON, AvnerWeizmann Institute of Science76100 Rehovot (IL)

Q PCT/US 1994/010800 (En)R WO 1995/008630 30.3.1995

I C 12 N 015/19 Z C 12 N 015/18A 00 730 651

I C 12 N 015/24 Z C 12 N 015/18A 00 730 651

I C 12 N 015/25 Z C 12 N 015/18A 00 730 651

I C 12 N 015/30, C 12 N 001/10,A 61 K 039/008, C 12 P 021/08,G 01 N 033/569, A 61 K 049/00,G 01 N 033/60

A 00 698 099B 94916287.9C 13.05.1994 Q FrH 28.02.1996 R Fr

E 13.07.2005F 13.05.1993 FR 9305779K PROCEDE DE CULTURE IN VITRO DE

DIFFERENTS STADES DEPARASITES TISSULAIRES

O Institut de Recherche pour leDéveloppement ( IRD)213, rue La Fayette75480 Paris Cedex 10 (FR)

N LEMESRE, Jean-Loup2, avenue du Pic-Saint-LoupF-34380 Saint-Martin-De-Londres(FR)

Q PCT/FR 1994/000577 (Fr)R WO 1994/026899 24.11.1994

I C 12 N 015/31, C 07 K 014/35,C 12 N 015/70, C 07 K 016/12,C 12 Q 001/68, G 01 N 033/569,G 01 N 033/68, A 61 K 039/04,A 61 K 048/00

A 00 870 032B 96943239.2C 23.12.1996 Q EnH 14.10.1998 R EnE 06.07.2005F 21.12.1995 GB 9526178K POLYNUKLEOTIDE UND

POLYPEPTIDE AUS PATHOGENENMYCOBAKTERIEN UND DERENVERWENDUNG ALS DIAGNOSTIKA,IMPFSTOFFE UND ALS ZIEL DERCHEMOTHERAPIE

O ST. GEORGE’S HOSPITAL MEDICALSCHOOLCranmer Terrace, TootingLondon SW17 ORE (GB)

N HERMON-TAYLOR, JohnSt. George’s Hosp. Med. School,Cranmer TerraceLondon SW17 0RE (GB)DORAN, Tim1/8 Oxford StreetWhillington, VIC 3219 (AU)MILLAR, DouglasCsiro, Div. of Biomolecular Eng.,P.O. Box 184North Ryde, NSW 2113 (AU)TIZARD, MarkSt. George’s Hosp. Med. School,Cranmer TerraceLondon SW17 0RE (GB)LOUGHLIN, MarkSt. George’s Hosp. Med. School,Cranmer TerraceLondon SW17 0RE (GB)SUMAR, NaziraSt. George’s Hosp. Med. School,Cranmer TerraceLondon SW17 0RE (GB)FORD, JohnSt. George’s Hosp. Med. School,Cranmer TerraceLondon SW17 0RE (GB)

Q PCT/GB 1996/003221 (En)R WO 1997/023624 3.7.1997

I C 12 N 015/34, C 07 K 014/01,C 07 K 016/08, A 61 K 039/12,A 61 K 048/00

A 01 222 280B 00978103.0C 20.10.2000 Q EnH 17.07.2002 R EnE 06.07.2005F 21.10.1999 EP 99203467K APOPTOSE INDUZIERENDE

PROTEINESUBSTANZO Leadd B.V.

Wassenaarseweg 722333 AL Leiden (NL)

N WEISS, Bertram

In Schwarzen Grund 414195 Berlin (DE)NOTEBORN, Mathieu, Hubertus,MariaSternstraat 15NL-2352 EH Leiderdorp (NL)

Q PCT/NL 2000/000767 (En)R WO 2001/029226 26.4.2001

I C 12 N 015/34, C 07 K 014/01,A 61 K 039/12, A 61 K 048/00,C 12 Q 001/68, C 07 K 016/08,G 01 N 033/53

A 01 281 760B 02017134.4C 01.10.1998 Q FrH 05.02.2003 R FrE 13.07.2005F 03.10.1997 FR 9712382

22.01.1998 FR 980087320.03.1998 FR 9803707

K Circovirus porcinsO MERIAL

17, rue Bourgelat69002 Lyon (FR)The Queen’s University of BelfastStoney Road, StormontBelfast BT4 3SD (GB)The University of Saskatchewan52 Campus DriveSaskatoon, Saskatchewan S7W 5B4(CA)

N Allan, Gordon51 Cabinhill GardensBelfast BT5 7AQ (GB)Meehan, Brian26 St. Johns Close, 2 LaganbankRoadBelfast BT1 3LX (GB)Clark, Edward22 Murphy CrescentSaskatoon, Saskatchewan S7 J214(CA)Ellis, John812, 13th Street EastSaskatoon, Saskatchewan S7NOM3(CA)Haines, Deborah812, 13th Street EastSaskatoon, Saskatchewan S7NOM3(CA)Hassard, Lori443 Perreault LaneSaskatoon, Saskatchewan S7K2A0(CA)Charreyre, Catherine Elisabeth42 rue Ferdinand Gauthier69720 Saint-Laurent de Mure (FR)Chappuis, Gilles Emile3, rue Laurent Vibert69006 Lyon (FR)Mc Neilly, Francis4 Lisleen PlaceNewtownards BT3 4NH (GB)Harding, John43 Jubilee Drive HUMBOLDTSaskatchewan 2 SOK 2AO (CA)

I C 12 N 015/53 Z C 12 N 015/86 A 01 017 837

I C 12 N 015/63, C 12 N 015/85,C 12 N 005/18, C 07 K 014/705,C 07 K 016/28, C 07 K 019/00,G 01 N 033/50, G 01 N 033/53,A 61 K 038/17

A 00 942 998B 97911353.7C 06.11.1997 Q EnH 22.09.1999 R EnE 06.07.2005F 07.11.1996 GB 9623236

2072

+pat+ 13 15.7.2005

Page 53: A P I A Na Pa B I Z C A F K I A B - ige.ch a 47 j 031/60 z a 47 j 031/41 a 694 750 i a47j037/06 a 694 751 ... i b 23 h 001/04 z c 23 c 026/00 a 694 766 ... b 02421/00 c 12.12.2000

24.07.1997 GB 971567411.09.1997 GB 9719350

K NOTCH-LIGANDEN ZURVERWENDUNG IN DERIMMUNTHERAPIE

O Lorantis Limited410 Cambridge Science ParkCambridge CB4 OPE (GB)

N LAMB, Jonathan, Robert7 Mansion House RoadEdinburgh EH9 1TZ (GB)DALLMAN, Margaret, Jane64 Grafton Road, ActonLondon W3 6PF (GB)HOYNE, Gerald, Francis15 Clayknowes WayMussellburgh, Midlothian EH21 6UL(GB)

Q PCT/GB 1997/003058 (En)R WO 1998/020142 14.5.1998

I C 12 N 015/63 Z C 12 N 015/86 A 01 017 837

I C 12 N 015/63, C 12 N 015/11,A 61 K 031/713, A 01 K 067/027,C 12 N 005/10

A 01 230 375B 00976188.3C 17.11.2000 Q EnH 14.08.2002 R EnE 06.07.2005F 19.11.1999 GB 9927444K HEMMUNG DER EXPRESSION VON

GENEN MITTELS DSRNAO Cancer Research Technology

Limited61 Lincoln’s Inn FieldsLondon WC2A 3PX (GB)

N Zernicka-Goetz, MagdelenaCambridge House6-10 Cambridge Terrace Regent’sParkLondon NW1 4JL (GB)Wianny, Florence Cambridge House6-10 Cambridge Terrace Regent’sParkLondon NW1 4JL (GB)Evans, Martin John CambridgeHouse6-10 Cambridge Terrace Regent’sParkLondon NW1 4JL (GB)Glover, David Moore University ofCambridge,Downing Site, Downing Street,Cambridge, CB2 3DY (GB)

Q PCT/GB 2000/004404 (En)R WO 2001/036646 25.5.2001

I C 12 N 015/66, C 12 N 015/11,C 07 K 014/47, C 12 N 015/90

A 01 223 221B 01103348.7C 13.02.2001 Q EnH 17.07.2002 R EnE 06.07.2005F 15.01.2001 KR 2001002229K Rekombinanter Vektor zur

Gentherapie für Insulin-abhängige Diabetes mellitus undtherapeutische Zusammensetzungendavon

O Suh, Dongsang, Department GeneticEngineering, SungkyunkwanUniversityChunchun-dong, Jangan-kuSuwon, Kyonggi-do, 440-746 (KR)

N Suh, Dongsang, Department GeneticEngineering, SungkyunkwanUniversityChunchun-dong, Jangan-ku

Suwon, Kyonggi-do, 440-746 (KR)

I C 12 N 015/70 Z C 12 N 015/31A 00 870 032

I C 12 N 015/70A 01 194 575B 00942494.6C 07.07.2000 Q EnH 10.04.2002 R EnE 06.07.2005F 08.07.1999 KR 9927418K MODIFIZIERTER HUMANER

GRANULOZYTEN-KOLONIESTIMULIERENDERFAKTOR SOWIEVERFAHREN ZUR HERSTELLUNGDESSELBEN

O Hanmi Pharm. Co., Ltd.893-5 Hajeo-ri, Paltan-myeonHwaseong-gun, Kyungki-do 445-910(KR)

N KWON, Se ChangHanyang Apt. 5-201, 789,Siheung-1-dongKumcheon-gu, Seoul 153-031 (KR)JUNG, Sung YoubKeoyeo Apt. 504-1402, 294,Keoyeo-2-dongSongpa-gu, Seoul 138-112 (KR)BAE, Sung Min1587-8, Bongchun-4-dong,Kwanak-guSeoul 151-054 (KR)LEE, Gwan SunKeukdong Apt. 2-806, Karak-dongSongpa-gu, Seoul 138-160 (KR)

Q PCT/KR 2000/000733 (En)R WO 2001/004329 18.1.2001

I C 12 N 015/82A 00 914 455B 97934024.7C 08.07.1997 Q EnH 12.05.1999 R EnE 06.07.2005F 08.07.1996 US 21325 PK TRANSFORMATION DER ZYGOTE

UND REGENERATION DERTRANSFORMIERTENMAISPFLANZEN AUS ISOLIERTENEMBRYOSÄCKEN

O PIONEER HI-BRED INTERNATIONAL,INC.800 Capital Square,400 Locust StreetDes Moines, Iowa 50309 (US)THE GOVERNORS OF THEUNIVERSITY OF ALBERTA222 Campus Tower, 8625-112 StreetEdmonton, Alberta T6G 2E1 (CA)

N CASS, David, D.11695 - 72 AvenueEdmonton, Alberta T6G 0B9 (CA)McGANN, Locksley, E.17 Waverley CrescentSpruce Grove, Alberta T7X 1N5 (CA)ZHANG, Guichang512, 155 Royal RoadEdmonton, Alberta T6J 2E9 (CA)LAURIE, John, D.10538 - 78 StreetEdmonton, Alberta T6A 3E9 (CA)RANCH, Jerome, P.218 Wilson RoadWest Des Moines, IA 50266 (US)GORDON-KAMM, William, J.3916 67th StreetUrbandale, IA 50322 (US)

Q PCT/US 1997/011184 (En)R WO 1998/001576 15.1.1998

I C 12 N 015/85 Z C 12 N 015/63 A 00 942 998

I C 12 N 015/86 Z C 12 N 015/12 A 00 817 846

I C 12 N 015/86, C 12 N 007/01,C 12 N 005/10, C 12 N 015/63,C 12 N 015/53, A 61 K 048/00

A 01 017 837B 98944085.4C 23.09.1998 Q EnH 12.07.2000 R EnE 06.07.2005F 25.09.1997 GB 9720465K RETROVIRALE VEKTOREN, DIE

FUNKTIONELLE SPLEISS-DONOR-UND SPLEISS-AKZEPTOR-STELLENENTHALTEN

O Oxford Biomedica (UK) LimitedMedawar Centre, Robert RobinsonAvenue, The Oxford Science ParkOxford 0X4 4GA (GB)

N KINGSMAN, Susan“Greystones”, Middle StreetIslip, Oxford OX5 2SF (GB)UDEN, MarkFlat 5, 158 Abingdon RoadOxford OX1 4RA (GB)KINGSMAN, Alan“Greystones”, Middle StreetIslip, Oxford OX5 2SF (GB)MITROPHANOS, Kyriacos85 Warwick RoadOxford OX4 1SZ (GB)BEBBINGTON, ChrisBerry Cottage, WestbrookBoxford, Newbury RG20 8DJ (GB)

Q PCT/GB 1998/002867 (En)R WO 1999/015683 1.4.1999

I C 12 N 015/90 Z C 12 N 015/66 A 01 223 221

I C 12 P 007/04 Z C 12 P 041/00 A 01 373 548

I C 12 P 013/00 Z C 07 C 051/08A 01 148 042

I C 12 P 017/06 Z C 12 P 041/00 A 01 373 548

I C 12 P 019/04 Z C 08 B 037/06 A 01 171 473

I C 12 P 019/34 Z C 12 Q 001/68A 01 060 264

I C 12 P 021/02 Z C 07 K 014/235A 01 268 531

I C 12 P 021/08 Z C 12 N 015/30 A 00 698 099

I C 12 P 041/00, C 07 D 309/04,C 12 P 017/06, C 12 P 007/04

A 01 373 548B 02714413.8C 08.04.2002 Q EnH 02.01.2004 R EnE 13.07.2005K CHEMO-ENZYMATISCHE

SYNTHESE VON OPTISCH-ANGEREICHERTEN ROSENOXIDEN

O Council of Scientific and IndustrialResearchRafi MargNew Delhi 110 001 (IN)

N TANEJA, Shubash, ChandraRegional Research LaboratoryJammu (IN)SETHI, Vijay, KumarRegional Research LaboratoryJammu (IN)KOUL, SurrinderRegional Research LaboratoryJammu (IN)

2073

15.7.2005 +pat+ 13

Page 54: A P I A Na Pa B I Z C A F K I A B - ige.ch a 47 j 031/60 z a 47 j 031/41 a 694 750 i a47j037/06 a 694 751 ... i b 23 h 001/04 z c 23 c 026/00 a 694 766 ... b 02421/00 c 12.12.2000

ANDOTRA, Samar, SinghRegional Research LaboratoryJammu (IN)QAZI, Ghulam, NabiRegional Research LaboratoryJammu (IN)

Q PCT/IN 2002/000103 (En)R WO 2003/087387 23.10.2003

I C 12 P 041/00 Z C 07 C 051/08A 01 148 042

I C 12 Q 001/00 Z G 01 N 033/58A 01 036 332

I C 12 Q 001/68 Z C 12 N 015/31A 00 870 032

I C 12 Q 001/68, C 12 N 015/10A 00 948 650B 97952971.6C 22.12.1997 Q FrH 13.10.1999 R FrE 06.07.2005F 23.12.1996 FR 9615854K PROCEDE DESTINE A

L’ELIMINATION DE SEQUENCESSPECIFIQUES LORS DE LAPRODUCTION DE BANQUES D’ADN

O Serono Genetics Institute S.A.Route Nationale 791030 Evry Cedex (FR)

N NAHAS, Nasri46, rue FalguièreF-75015 Paris (FR)DUMAS MILNE EDWARDS,Jean-Baptiste8, rue Grégoire de ToursF-75006 Paris (FR)

Q PCT/FR 1997/002378 (Fr)R WO 1998/028439 2.7.1998

I C 12 Q 001/68, C 12 P 019/34,C 12 N 001/12, C 07 H 019/04,C 07 H 013/00, C 07 H 021/02,C 07 H 021/04

A 01 060 264B 99905589.0C 02.02.1999 Q EnH 20.12.2000 R EnE 06.07.2005F 04.02.1998 US 18695K DIDESOXY FARBTERMINATORENO Amersham Biosciences Corp.

800 Centennial Avenue,P.O. Box 1327Piscataway, N.J. 08855-1327 (US)

N KUMAR, Shiv5093 Stansbury DriveSolon, OH 44139 (US)NAMPALLI, Satyam800 Centennial AvenuePiscataway, NJ 08854-3911 (US)FULLER, Carl, W.3397 E. Monmouth RoadCleveland, OH 44118 (US)McARDLE, Bernard, F.1732 Stone Creek LaneTwinsburg, OH 44087 (US)

Q PCT/US 1999/002104 (En)R WO 1999/040223 12.8.1999

I C 12 Q 001/68 Z C 12 N 009/99A 01 078 984

I C 12 Q 001/68 Z C 07 K 014/705A 01 203 021

I C 12 Q 001/68, G 01 N 033/68A 01 266 039B 01921041.8C 26.03.2001 Q EnH 18.12.2002 R EnE 13.07.2005F 24.03.2000 EP 00870057

K METHODE UND KIT ZUMAUFFINDEN, ZUM NACHWEISUND/ODER ZUR QUANTIFIZIERUNGVON TRANSKRIPTIONSFAKTOREN

O Eppendorf Array Technologies22, rue du Séminaire5000 Namur (BE)

N REMACLE, JoséChemin des Pierres 4B-5020 Malonne (BE)RENARD, PatriciaTry Ansquet 7B-5030 Lonzee (BE)ART, MurielAvenue Godfroid 42B-5000 Namur (BE)

Q PCT/BE 2001/000052 (En)R WO 2001/073115 4.10.2001

I C 12 Q 001/68 Z C 12 N 015/34A 01 281 760

I C 21 D 009/573 Z C 21 D 009/60 A 01 223 228

I C 21 D 009/60, C 21 D 009/573,H 05 B 006/44

A 01 223 228B 01129967.4C 17.12.2001 Q DeH 17.07.2002 R DeE 06.07.2005F 10.01.2001 DE 10100829K InduktionsglüheO Menge, Rainer, Dr.-Ing.

Am Schmalbach 1035745 Herborn (DE)

N Menge, Rainer, Dr.-Ing.Am Schmalbach 1035745 Herborn (DE)

I C 22 B 005/20 Z C 09 C 001/62 A 01 251 153

I C 22 C 001/00 Z B 22 D 027/08A 01 322 439

I C 22 C 001/02 Z B 22 D 027/08A 01 322 439

I C 22 C 038/10, C 22 C 038/52A 01 051 530B 99904334.2C 28.01.1999 Q EnH 15.11.2000 R EnE 13.07.2005F 28.01.1998 US 72834 PK EINSATZGEHÄRTETER STAHLO NORTHWESTERN UNIVERSITY

1801 MapleEvanston, IL 60201 (US)

N KUEHMANN, Charles, J.1459 WarringtonDeerfield, IL 60015 (US)OLSON, Gregory, B.1363 KenilwoodRiverwoods, Il 60015 (US)WISE, John, P.Apartment 605, 1850 Folsom StreetBoulder, CO 80302 (US)CAMPBELL, CarelynUnit 159, 18502 BoysenberryGaithersburg, MD 20879 (US)

Q PCT/US 1999/001731 (En)R WO 1999/039017 5.8.1999

I C 22 C 038/52 Z C 22 C 038/10 A 01 051 530

I C 23 C 004/08 Z C 23 C 030/00 A 01 466 037

I C 23 C 018/38, C 23 C 018/48A 01 495 157B 03745779.3C 02.04.2003 Q De

H 12.01.2005 R DeE 06.07.2005F 04.04.2002 DE 10214859K VERFAHREN ZUM VERKUPFERN

ODER VERBRONZEN EINESGEGENSTANDES UND FLÜSSIGEGEMISCHE HIERFÜR

O Chemetall GmbHTrakehner Strasse 360487 Frankfurt (DE)

N NITTEL, Klaus-DieterRaabestrasse 860431 Frankfurt (DE)SCHNEIDER, RalfTheodor-Storm-Strasse 1160431 Frankfurt (DE)

Q PCT/EP 2003/003427 (De)R WO 2003/085167 16.10.2003

I C 23 C 018/44 Z H 01 L 021/60 A 01 155 445

I C 23 C 018/48 Z C 23 C 018/38A 01 495 157

I C 23 C 030/00, C 23 C 004/08A 01 466 037B 03700010.6C 16.01.2003 Q DeH 13.10.2004 R DeE 13.07.2005F 18.01.2002 DE 10202012K HOCHTEMPERATUR-SCHUTZ-

SCHICHTO ALSTOM Technology Ltd

Brown Boveri Strasse 75400 Baden (CH)

N ECKARDT, DietrichAeusserer Berg 9CH-5408 Ennetbaden (CH)SCHNEIDER, Klaus, ErichKueferweg 23A79790 Kuessaberg (DE)TOENNES, ChristophRauchensteinstrasse 12CH-5200 Brugg (CH)BOSSMANN, Hans-PeterAeulebodenstr. 1079787 Lauchringen (DE)

Q PCT/CH 2003/000023 (De)R WO 2003/060194 24.7.2003

I C 23 D 003/00 Z C 23 D 005/06 A 00 853 141

I C 23 D 005/06, C 23 D 003/00A 00 853 141B 98300245.2C 14.01.1998 Q EnH 15.07.1998 R EnE 06.07.2005F 14.01.1997 JP 500897

09.10.1997 JP 27783997K Verfahren zur

OberflächenbehandlungO SEIKO EPSON CORPORATION

4-1, Nishi-shinjuku 2-chome,Shinjuku-kuTokyo 163 (JP)

N Uchiyama, Akirac/o Seiko Epson Corporation, 3-5,Owa 3-chomeSuwa-shi, Nagano-ken (JP)

I C 25 C 003/06 Z C 25 C 003/14A 01 443 128

I C 25 C 003/14, C 25 C 003/06,B 66 C 017/08

A 01 443 128B 03356013.7C 31.01.2003 Q FrH 04.08.2004 R FrE 06.07.2005

2074

+pat+ 13 15.7.2005

Page 55: A P I A Na Pa B I Z C A F K I A B - ige.ch a 47 j 031/60 z a 47 j 031/41 a 694 750 i a47j037/06 a 694 751 ... i b 23 h 001/04 z c 23 c 026/00 a 694 766 ... b 02421/00 c 12.12.2000

K Machine de service de cellulesd’électrolyse pour la productiond’aluminium

O E.C.L.100 rue Chalant59790 Ronchin (FR)

N Delescluse, Patrick172, rue du 14 Juillet59830 Cysoing (FR)

I C 25 D 005/02, C 25 D 005/16,C 25 D 007/06, H 01 R 004/26,H 01 R 013/03

A 01 419 289B 02796309.9C 23.08.2002 Q FrH 19.05.2004 R FrE 06.07.2005F 24.08.2001 FR 0111070K DISPOSITIF DE DEPOT EN CONTINU

PAR ELECTRODEPOSITION ETCOMPOSANTS ELECTRIQUES OUELECTRONIQUES FABRIQUES ENBANDE COMPORTANT UNECOUCHE DE PLACAGE PARELECTRODEPOSITION

O ITT MANUFACTURINGENTERPRISES, INC.1105 North Market StreetWilmington, Delaware 19801 (US)

N GUYOT, Jean-Louis47, avenue Charles-LaurentThouvereyF-39100 Dole (FR)

Q PCT/FR 2002/002929 (Fr)R WO 2003/018881 6.3.2003

I C 25 D 005/16 Z C 25 D 005/02 A 01 419 289

I C 25 D 007/06 Z C 25 D 005/02 A 01 419 289

I C 25 D 017/00, H 05 K 003/24,C 25 D 017/06

A 01 115 915B 99947211.1C 13.07.1999 Q DeH 18.07.2001 R DeE 13.07.2005F 19.08.1998 WO PCT/DE98/02503K ELEKTROCHEMISCHE

BEHANDLUNGSANLAGE UNDVERFAHREN ZUR ZUFÜHRUNGVON STROM ZU ELEKTROLYTISCHBEHANDELNDEMLEITERPLATTENMATERIAL

O Atotech Deutschland GmbHErasmusstrasse 2010553 Berlin (DE)

N LANGHEINRICH, PeterViktor-von-Scheffel-Strasse 22D-90537 Feucht (DE)

Q PCT/DE 1999/002187 (De)R WO 2000/011679 2.3.2000

I C 25 D 017/06 Z C 25 D 017/00 A 01 115 915

I D 01 D 005/08, D 01 F 006/06A 01 165 865B 00907824.7C 06.03.2000 Q EnH 02.01.2002 R EnE 06.07.2005F 06.03.1999 GB 9905145K AUXETISCHE MATERIALIENO Bolton Institute of Higher Education

Higher Education Corporation,Deane RoadBolton BL3 5AB (GB)

N ALDERSON, Kim Lesley21 Kent Road, FormbyLiverpool L37 6BG (GB)

SIMKINS, Virginia, RuthTonacliffe House, Tonacliffe RoadWhitworth, Lancashire OL12 8SS(GB)

Q PCT/GB 2000/000814 (En)R WO 2000/053830 14.9.2000

I D 01 F 006/06 Z D 01 D 005/08A 01 165 865

I D 01 F 006/62A 01 054 084B 99124479.9C 08.12.1999 Q EnH 22.11.2000 R EnE 06.07.2005F 18.05.1999 KR 9917708

14.10.1999 KR 9944523K Industrielle Polyesterfaser und

Verfahren zu seiner HerstellungO Hyosung Corporation

450 Kongduk-dong, Mapo-guSeoul 121-020 (KR)

N Cho, Eun Lai255-33 Yeunam-dong, Mapo-guSeoul 121-240 (KR)Oh, Duk HoB/300 Hyosungsataek,Shinjeong-dong, Nam-guUlsan-shi 680-012 (KR)Lee, Hyek SeC/506 Hyosungsataek,Shinjeong-dong, Nam-guUlsan-shi 680-012 (KR)

I D 01 F 009/12 Z C 01 B 031/02 A 01 015 384

I D 01 G 015/84 Z B 24 B 019/18A 01 329 288

I D 01 H 001/00A 01 412 569B 02758118.0C 24.07.2002 Q DeH 28.04.2004 R DeE 06.07.2005F 30.07.2001 DE 10137140K MOTORSTEUERUNG FÜR AUF

BEIDEN SEITEN EINERRINGSPINNMASCHINEANGEORDNETEN STRECKWERKE

O Saurer GmbH & Co. KGLandgrafenstrasse 4541069 Mönchengladbach (DE)

N Scheufler, MathiasBoschweg 5/273084 Salach (DE)Neuburger, GünterBadstrasse 18/173337 Bad Überkingen (DE)

Q PCT/DE 2002/002721 (De)R WO 2003/014442 20.2.2003

I D 01 H 004/12A 01 397 540B 02740510.9C 25.04.2002 Q DeH 17.03.2004 R DeE 13.07.2005F 20.06.2001 DE 10130736K ROTORWELLE EINES

OFFENEND-SPINNROTORSO Rieter Ingolstadt

Spinnereimaschinenbau AGFriedrich-Ebert-Strasse 8485055 Ingolstadt (DE)

N SCHMID, FriedbertPanoramastrasse 2173337 Bad Überkingen (DE)BURCHERT, MathiasEdith-Stein-Strasse 6773760 Ostfildern (DE)

Q PCT/EP 2002/004556 (De)

R WO 2003/000972 3.1.2003

I D 01 H 005/26 Z D 02 G 003/38A 01 302 572

I D 01 H 005/72 Z D 02 G 003/38A 01 302 572

I D 02 G 001/02, D 02 G 001/04,D 02 J 001/08

A 01 328 671B 01988792.6C 18.10.2001 Q DeH 23.07.2003 R DeE 06.07.2005F 28.10.2000 DE 10053650K FALSCHDRALLTEXTURIER-

MASCHINEO Saurer GmbH & Co. KG

Landgrafenstrasse 4541069 Mönchengladbach (DE)

N WORTMANN, ThomasHof Güldenwerth 2542857 Remscheid (DE)

Q PCT/EP 2001/012063 (De)R WO 2002/034978 2.5.2002

I D 02 G 001/04 Z D 02 G 001/02 A 01 328 671

I D 02 G 003/36 Z D 02 G 003/38A 01 302 572

I D 02 G 003/38, D 01 H 005/72,D 01 H 005/26, D 02 G 003/36

A 01 302 572B 02022425.9C 04.10.2002 Q DeH 16.04.2003 R DeE 13.07.2005F 09.10.2001 DE 10149635K Spinnmaschine zum Herstellen von

CoregarnO Saurer GmbH & Co. KG

Landgrafenstrasse 4541069 Mönchengladbach (DE)

N Artzt, Peter, Dr.-Ing.Hugo-Wolf-Strasse 1672766 Reutlingen (DE)Betz, DorotheeZeilstrasse 6872793 Pfullingen (DE)Joas, WolfgangWerastrasse 4272764 Reutlingen (DE)

I D 02 J 001/08 Z D 02 G 001/02 A 01 328 671

I D 03 C 001/14, D 03 C 003/32,D 03 D 051/02

A 01 366 225B 01270643.8C 22.11.2001 Q DeH 03.12.2003 R DeE 13.07.2005F 12.12.2000 DE 10061717K ANTRIEBSANORDNUNG FÜR

EINE WEBMASCHINE UNDFACHBILDEMASCHINE

O LINDAUER DORNIERGESELLSCHAFT M.B.HRickenbacher Strasse 11988129 Lindau (DE)

N KRUMM, ValentinMollenberg 3888138 Hergensweiler (DE)MAYER, DieterUlrich-Rösch-Weg 988239 Wangen (DE)VON ZWEHL, DietmarWaldstr. 1888147 Achberg (DE)Lehmann, MichaelGoethestr. 47

2075

15.7.2005 +pat+ 13

Page 56: A P I A Na Pa B I Z C A F K I A B - ige.ch a 47 j 031/60 z a 47 j 031/41 a 694 750 i a47j037/06 a 694 751 ... i b 23 h 001/04 z c 23 c 026/00 a 694 766 ... b 02421/00 c 12.12.2000

88079 Kressbronn (DE)Q PCT/DE 2001/004412 (De)R WO 2002/048438 20.6.2002

I D 03 C 003/32 Z D 03 C 001/14A 01 366 225

I D 03 D 011/00 Z D 03 D 025/00 A 01 200 657

I D 03 D 025/00, D 03 D 011/00,D 03 D 027/10

A 01 200 657B 00958326.1C 31.07.2000 Q EnH 02.05.2002 R EnE 06.07.2005F 31.07.1999 GB 9918011K 3-D SANDWICH VORFORMEN UND

VERFAHREN ZUR HERSTELLUNGO K.U. LEUVEN

RESEARCH & DEVELOPMENTBenedenstraat 59A Groot Begijnhof3000 Leuven (BE)

N DURIE, Angela1/15 Prince StreetRandwick, NSW 2031 (AU)

Q PCT/EP 2000/007366 (En)R WO 2001/009419 8.2.2001

I D 03 D 027/00 Z A 61 K 006/00 A 01 259 210

I D 03 D 027/10 Z D 03 D 025/00 A 01 200 657

I D 03 D 049/60A 01 152 077B 01109814.2C 21.04.2001 Q DeH 07.11.2001 R DeE 13.07.2005F 03.05.2000 DE 10021520K Drehantrieb für die Webblattstütze

einer WebmaschineO LINDAUER DORNIER

GESELLSCHAFT M.B.HRickenbacher Strasse 11988129 Lindau (DE)

N Löhr, Heinz-PeterHochgratstrasse 388145 Maria-Thann (DE)Holz, Hans-JoachimMaximilianstrasse 2088131 Lindau (DE)Krumm, ValentinMollenberg 3888138 Hergensweiler (DE)

I D 03 D 051/02 Z D 03 C 001/14A 01 366 225

I D 04 H 001/46, D 06 C 029/00A 01 360 360B 02719780.5C 07.02.2002 Q DeH 12.11.2003 R DeE 06.07.2005F 14.02.2001 DE 10107403

13.03.2001 DE 10112446K VERSCHLIESSEINHEIT FÜR DEN

DÜSENSTREIFEN AN EINEMDÜSENBALKEN ZURHYDRODYNAMISCHENVERNADELUNG VON FASERNEINER WARENBAHN

O Fleissner GmbHWolfsgartenstr.663329 Egelsbach (DE)

N FLEISSNER, GeroldBahnhofstr. 2CH-6300 Zug (CH)

Q PCT/EP 2002/001275 (De)R WO 2002/064872 22.8.2002

I D 04 H 013/00 Z A 61 F 013/15A 01 186 283

I D 06 C 029/00 Z D 04 H 001/46 A 01 360 360

I D 06 M 013/00 Z D 06 M 023/06 A 01 264 033

I D 06 M 015/03 Z D 06 M 023/06 A 01 264 033

I D 06 M 015/263 Z D 06 M 023/06 A 01 264 033

I D 06 M 015/643 Z D 06 M 023/06 A 01 264 033

I D 06 M 023/06, D 06 M 015/03,D 06 M 013/00, D 06 M 015/263,D 06 M 015/643

A 01 264 033B 01910654.1C 13.02.2001 Q EnH 11.12.2002 R EnE 06.07.2005F 14.02.2000 US 182381 P

09.08.2000 US 634379K POLYMERZUSAMMENSETZUNGEN

MIT EINEM SPEZIFISCHEN PH-WERTFÜR EINE VERBESSERTE ABGABEUND STABILITÄT VONKNITTERVERMINDERNDENZUSAMMENSETZUNGEN UNDDEREN VERWENDUNG

O THE PROCTER & GAMBLECOMPANYOne Procter & Gamble PlazaCincinnati, Ohio 45202 (US)

N BARNABAS, Mary, Vjayarani5777 Sawgrass DriveWest Chester, OH 45069 (US)CORONA, Alessandro, III9100 Woodcut CourtMason, OH 45040 (US)SHAW, John, Henry, Jr.1544 Galbraith RoadCincinnati, OH 45231 (US)BROWN, Donald, Ray7045 Maple Creek DriveMiddletown, OH 45044 (US)NIJAKOWSKI, Timothy, Roy8362 Butler-WarrenMason, OH 45040 (US)BUSH, Stephen, Gary11768 Percivale CourtSharonville, OH 45241 (US)GREGG, Ellis, B.11287 Templeton DriveCincinnati, OH 45251 (US)BRAY, Earl, Jr.5722 Kiefer CourtCincinnati, OH 45224 (US)CANDIDO, Anne, Marie9669 Swan PlaceMason, OH 45040 (US)DETZEL, Gabrielle, Holly2484 Tiverton LaneCincinnati, OH 45231 (US)ALWART, Todd, Stephen116 Sugar Creek RoadGreer, SC 29650 (US)COLLIAS, Dimitris, Ioannis4683 Cedar Village DriveMason, OH 45040 (US)SMITH, John, William1308 State Route 131Milford, OH 45150 (US)HUBESCH, Bruno, Albert, JeanLangestraat 55B-3040 Neerijse (BE)FRANKENBACH, Gayle, Marie10010 Voyager Lane

Cincinnati, OH 45252 (US)TRINH, Toan8671 Creekwood LaneMaineville, OH 45039 (US)

Q PCT/US 2001/004691 (En)R WO 2001/061100 23.8.2001

I D 21 B 001/22 Z B 30 B 009/12 A 01 254 020

I D 21 F 001/66A 01 320 641B 01985733.3C 28.09.2001 Q DeH 25.06.2003 R DeE 06.07.2005F 28.09.2000 DE 10049235

05.03.2001 DE 10110528K VERFAHREN ZUR GEWINNUNG

EINES Ca-HALTIGENFASERPRODUKTES UNDFASERPRODUKT

O Silag ProzesswassertechnologieGmbHWuppertaler Strasse 34242653 Solingen (DE)

N LAPAWA, SiegfriedHackhausen 1642697 Solingen (DE)LINGE, ThomasPapiermühle 242651 Solingen (DE)

Q PCT/EP 2001/011274 (De)R WO 2002/027094 4.4.2002

I D 21 H 017/67 Z C 01 F 011/18A 01 396 474

I D 21 H 017/71 Z C 01 F 011/18A 01 396 474

I E 01 B 001/00, E 01 B 021/00A 01 417 379B 02751115.3C 06.07.2002 Q DeH 12.05.2004 R DeE 06.07.2005F 14.08.2001 DE 10138803K VERFAHREN ZUM

KONTINUIERLICHEN LAGERN EINERSCHIENE AUF EINER FESTENFAHRBAHN SOWIEJUSTIEREINRICHTUNG UND FESTEFAHRBAHN

O Max Bögl Bauunternehmung GmbH& Co. KGPostfach 11 2092301 Neumarkt (DE)

N REICHEL, DieterBadstrasse 1392318 Neumarkt (DE)LINDNER, ErichBrunnäcker 791275 Auerbach-Nasnitz (DE)SCHREINER, UlrikeMünchner Strasse 51c83178 Puchheim (DE)

Q PCT/EP 2002/007544 (De)R WO 2003/016629 27.2.2003

I E 01 B 019/00A 01 331 310B 03000307.3C 09.01.2003 Q DeH 30.07.2003 R DeE 06.07.2005F 24.01.2002 AT 1102002K Einrichtung zur elastischen Lagerung

einer RillenschieneO Getzner Werkstoffe Holding GmbH

Herrenau 5,6706 Bürs (AT)

N Dietrich, MartinFritz-Töltsch Weg 7

2076

+pat+ 13 15.7.2005

Page 57: A P I A Na Pa B I Z C A F K I A B - ige.ch a 47 j 031/60 z a 47 j 031/41 a 694 750 i a47j037/06 a 694 751 ... i b 23 h 001/04 z c 23 c 026/00 a 694 766 ... b 02421/00 c 12.12.2000

6830 Rankweil (AT)Hengelmann, AnabelHasensprungweg 246706 Bludenz (AT)Jenni, EdwinHauptstrasse 566719 Bludesch (AT)

I E 01 B 021/00 Z E 01 B 001/00 A 01 417 379

I E 01 C 005/00, E 01 C 005/06,B 28 B 007/00

A 01 027 500B 98950083.0C 25.09.1998 Q DeH 16.08.2000 R DeE 13.07.2005F 27.10.1997 DE 19747421K PFLASTERSTEIN, BAUSATZ AUS

PFLASTERSTEINEN UNDVORRICHTUNG ZUM HERSTELLEN

O SF-Kooperation GmbHBeton-KonzepteBremerhavener Heerstrasse 40D-28717 Bremen (DE)

N HAGENAH, GerhardWalter-Bertelsmann-Weg 25D-27726 Worpswede (DE)

Q PCT/EP 1998/006118 (De)R WO 1999/022072 6.5.1999

I E 01 C 005/06 Z E 01 C 005/00 A 01 027 500

I E 01 C 009/08 Z E 04 B 005/14A 00 925 414

I E 01 C 019/38, E 02 D 003/046A 01 099 797B 00123664.5C 30.10.2000 Q EnH 16.05.2001 R EnE 06.07.2005F 13.11.1999 GB 9926821K VerdichtungsgerätO Benford Limited

The Cape, Warwick CV34 5DR (GB)N Stayner, Richard

c/o RMS Vibration Test Laboratory,26 Coder RoadLudlow Business Park,Ludlow SY9 1XE (GB)

I E 01 D 019/16 Z E 04 G 021/12 A 01 061 204

I E 01 F 009/06 Z F 21 V 031/00 A 01 241 405

I E 01 F 015/00A 01 144 761B 99965630.9C 08.12.1999 Q SvH 17.10.2001 R EnE 06.07.2005F 22.12.1998 SE 9804553K ANKERELEMENTO Welandsson, Anders

Fallinge, Lillegard333 91 Smalandsstenar (SE)

N Welandsson, AndersFallinge, Lillegard333 91 Smalandsstenar (SE)

Q PCT/SE 1999/002295 (Sv)R WO 2000/040804 13.7.2000

I E 02 B 003/10A 01 413 680B 03022384.6C 06.10.2003 Q EnH 28.04.2004 R EnE 06.07.2005F 17.10.2002 IT CO20020017 UK Modulelement für

HochwasserschutzbarrierenO Rizzi, Giorgio

via Balbor, 11/A22036 Erba (IT)

N Rizzi, Giorgiovia Balbor, 11/A22036 Erba (IT)

I E 02 D 003/046 Z E 01 C 019/38A 01 099 797

I E 02 D 003/12A 01 359 257B 03009634.1C 29.04.2003 Q DeH 05.11.2003 R DeE 06.07.2005F 02.05.2002 DE 10219742

14.01.2003 DE 10301072K Bohrvorrichtung und Verfahren zum

Erstellen einer Bohrung im BodenO BAUER Maschinen GmbH

Wittelsbacherstrasse 586529 Schrobenhausen (DE)

N Stötzer, Erwin, Dipl.-Ing.,Wirtsch.-Ing.Am Plattenberg 1186551 Aichach (DE)

I E 02 F 009/22 Z F 15 B 001/027 A 01 190 178

I E 03 C 001/084 Z E 03 C 001/10 A 01 217 134

I E 03 C 001/10, E 03 C 001/084,F 16 K 024/02

A 01 217 134B 01127786.0C 22.11.2001 Q DeH 26.06.2002 R DeE 13.07.2005F 20.12.2000 IT BS000130K Belüftungs- und RückschlagventilO Antonio Rossi

Via Industriale, 5725065 Lumezzane (BS) (IT)

N Rossi, Antonio AttilioVia Industriale, 5725065 Lummezzana (Brescia) (IT)

I E 03 C 001/122A 01 045 076B 00303153.1C 14.04.2000 Q EnH 18.10.2000 R EnE 06.07.2005F 14.04.1999 JP 10725199K Drainagesystem für ein GebäudeO Bridgestone Corporation

10-1, Kyobashi 1-chome, Chuo-kuTokyo (JP)

N Furukawa, Satohiro1352-319, Kashio-cho, Totsuka-kuYokohama-shi, Kangawa-ken (JP)Tsukagoshi, Nobuyuki2-28-9, Naka-cho, Meguro-kuTokyo (JP)

I E 03 C 001/126A 01 159 493B 99919068.9C 11.03.1999 Q DeH 05.12.2001 R DeE 06.07.2005K SELBSTDESINFIZIERENDER

GERUCHVERSCHLUSS INABWASSERLEITUNGEN

O Schluttig, AlexanderNordstrasse 802991 Lauta (DE)

N Schluttig, AlexanderNordstrasse 802991 Lauta (DE)

Q PCT/DE 1999/000678 (De)R WO 2000/053857 14.9.2000

I E 03 C 001/326 Z E 03 D 011/16 A 01 130 179

I E 03 D 011/16, E 03 C 001/326A 01 130 179B 01300041.9C 04.01.2001 Q EnH 05.09.2001 R EnE 06.07.2005F 04.02.2000 GB 0002471

22.02.2000 GB 0004864K Regulierbares Montageelement für

SanitärgegenständeO Donnelly, Frederick

4802 Pimento AvenueLakewood, California 90712 (US)

N Donnelly, Frederick4802 Pimento AvenueLakewood, California 90712 (US)

I E 04 B 001/04A 01 172 493B 00850128.0C 14.07.2000 Q EnH 16.01.2002 R EnE 06.07.2005K WandelementO System Trade Europe AB (STEAB)

Domherrevägen 11a19255 Sollentuna (SE)Société Européenne d’Etudes et deConstruction66-72, rue Marceau93100 Montreuil (FR)

N Cruells, Angel23 bis, rue de la Mare à l’Ane93100 Montreuil (FR)

I E 04 B 001/68A 00 877 841B 97948862.4C 03.11.1997 Q DeH 18.11.1998 R DeE 13.07.2005F 12.11.1996 DE 29619576 UK DICHTUNGSBAHNENO Henkel Kommanditgesellschaft auf

AktienHenkelstrasse 6740589 Düsseldorf (DE)

N SIMONIS, UdoWingertstrasse 13D-63549 Ronneburg (DE)BENKHOFF, HermannSchillerstrasse 9aD-27356 Rotenburg (DE)

Q PCT/EP 1997/006055 (De)R WO 1998/021423 22.5.1998

I E 04 B 002/96A 01 186 723B 01121151.3C 04.09.2001 Q DeH 13.03.2002 R DeE 06.07.2005F 09.09.2000 DE 20015646 UK Haltevorrichtung für eine

Riegel-Pfosten-FassadeO SCHÜCO International KG

Karolinenstrasse 1-1533609 Bielefeld (DE)

N Molitor, PeterStettiner Strasse 333803 Steinhagen (DE)

I E 04 B 005/14, E 01 C 009/08A 00 925 414B 97941666.6C 29.08.1997 Q EnH 30.06.1999 R EnE 06.07.2005

2077

15.7.2005 +pat+ 13

Page 58: A P I A Na Pa B I Z C A F K I A B - ige.ch a 47 j 031/60 z a 47 j 031/41 a 694 750 i a47j037/06 a 694 751 ... i b 23 h 001/04 z c 23 c 026/00 a 694 766 ... b 02421/00 c 12.12.2000

F 04.09.1996 US 707448K DOPPELT INEINANDERGREIFENDES

BODENSYSTEM FÜR EINEBAUSTELLE

O Penland, Joe E., Sr.Route 1, Box 2203Kountze, TX 77625 (US)

N Penland, Joe E., Sr.Route 1, Box 2203Kountze, TX 77625 (US)

Q PCT/US 1997/016483 (En)R WO 1998/010155 12.3.1998

I E 04 B 005/28 Z E 04 C 001/00 A 01 133 605

I E 04 C 001/00, E 04 B 005/28A 01 133 605B 99954070.1C 05.11.1999 Q FrH 19.09.2001 R FrE 06.07.2005F 26.11.1998 FR 9814890K ELEMENT DE COFFRAGE PERDU,

ENTREVOUS ET TYMPAN FAISANTAPPLICATION

O Bedaricienne Doras IndustriesRoute de Carnon, CentreCommercial Le Solis, ImmeubleElytis34970 Lattes (FR)

N ROUX, Jean14, Allée Belle CroixF-30400 Villeneuve Les Avignon (FR)HERRERIA, Christian5, Lotissement MaurelF-34600 Bedarieux (FR)PY, Jean-Paul1, rue des FleursF-34220 Teyran (FR)SAHNOUNE, Farid285, quai BilinaF-30100 Ales (FR)

Q PCT/FR 1999/002710 (Fr)R WO 2000/031355 2.6.2000

I E 04 C 002/12A 01 381 740B 02766572.8C 25.04.2002 Q DeH 21.01.2004 R DeE 13.07.2005F 26.04.2001 AT 6782001K VORGEFERTIGTES

SCHICHTHOLZELEMENTO Thoma, Erwin

Steggasse 215600 St. Johann/Pongau (AT)

N Thoma, ErwinSteggasse 215600 St. Johann/Pongau (AT)

Q PCT/AT 2002/000128 (De)R WO 2002/088483 7.11.2002

I E 04 C 002/26 Z B 32 B 015/08A 01 344 640

I E 04 C 005/00, H 05 K 009/00A 01 002 912B 99122377.7C 10.11.1999 Q DeH 24.05.2000 R DeE 06.07.2005F 19.11.1998 DE 19853332K Verfahren zur elektrischen

Kontaktierung vonBetonarmierungen

O Pfeil, GerhardAm Deich 5321723 Hollern-Twielenfleth (DE)

N Pfeil, GerhardAm Deich 5321723 Hollern-Twielenfleth (DE)

I E 04 D 012/00, E 04 D 013/16A 01 141 499B 99963481.9C 10.12.1999 Q DeH 10.10.2001 R DeE 13.07.2005F 11.01.1999 DE 19900656K DIFFUSIONSOFFENE

UNTERSPANNBAHNO Lafarge Roofing Components GmbH

& Co. KGFrankfurter Landstrasse 2-461437 Oberursel (DE)

N KLEIN, Hans-GeorgRochollsberg 1D-42477 Radevormwald (DE)

Q PCT/EP 1999/009767 (De)R WO 2000/042272 20.7.2000

I E 04 D 013/16 Z E 04 D 012/00 A 01 141 499

I E 04 F 010/06 Z E 06 B 009/40 A 01 004 743

I E 04 F 015/04, B 27 M 003/04,B 27 F 001/02

A 01 250 503B 01942694.9C 24.01.2001 Q SvH 23.10.2002 R EnE 13.07.2005F 24.01.2000 SE 0000200K Fussbodensystem umfassend

mehrere mechanisch verbindbarenFussbodenplatten und Verfahren zurHerstellung dieser Platten

O Välinge Aluminium ABKyrkogränd 1260 40 Viken (SE)

N PERVAN, DarkoKyrkogränden 1S-260 40 Viken (SE)

Q PCT/SE 2001/000125 (Sv)R WO 2001/053628 26.7.2001

I E 04 F 021/16A 01 109 979B 99944463.1C 21.08.1999 Q DeH 27.06.2001 R DeE 06.07.2005F 31.08.1998 DE 29815585 UK HANDGERÄT ZUM ENTFERNEN

VON FUGENFÜLLMASSENO Henkel Kommanditgesellschaft auf

AktienHenkelstrasse 6740589 Düsseldorf (DE)

N DZIALLAS, MichaelZwengenbergerstrasse 13 bD-42781 Haan (DE)MAJOLO, MartinSt. Martinusstrasse 33D-41812 Erkelenz (DE)VAN SWIETEN, Roy, EdwinVan Deelenstraat 109NL-5256 JG Heusden (NL)DUHM, LydiaHaus-Endt-Strasse 78D-40593 Düsseldorf (DE)LEPSIUS, TilwinBardelebenstrasse 3D-40545 Düsseldorf (DE)

Q PCT/EP 1999/006133 (De)R WO 2000/012842 9.3.2000

I E 04 G 001/20, E 04 G 001/24,B 66 F 011/04, B 66 F 001/08

A 01 317 593B 01973868.1C 05.09.2001 Q EnH 11.06.2003 R En

E 06.07.2005F 11.09.2000 CA 2317987K SELBSTHEBENDE

PLATTFORMVORRICHTUNGO Robillard, Jean G.

727 rue PresseaultSte-Thérèse, Québec J7E 4G6 (CA)

N Robillard, Jean G.727 rue PresseaultSte-Thérèse, Québec J7E 4G6 (CA)

Q PCT/CA 2001/001273 (En)R WO 2002/020919 14.3.2002

I E 04 G 001/24 Z E 04 G 001/20 A 01 317 593

I E 04 G 007/30A 01 059 401B 00105634.0C 16.03.2000 Q DeH 13.12.2000 R DeE 13.07.2005F 07.06.1999 DE 19925707K Verbindungselement zur Anordnung

an einer GerüststangeO GÜNTER RUX GMBH

Neue Strasse 758135 Hagen (DE)

N Hiby, WalterHestertstrasse 72 b58135 Hagen (DE)

I E 04 G 017/04 Z B 28 B 007/00 A 01 232 842

I E 04 G 021/12, E 01 D 019/16A 01 061 204B 00401635.8C 09.06.2000 Q FrH 20.12.2000 R FrE 06.07.2005F 14.06.1999 FR 9907477K Procédé et dispositif pour tendre un

câble multi-torons entre deuxancrages

O GTM Construction S.A.61, avenue Jules Quentin92000 Nanterre (FR)Vinci Construction Grands Projets5, cours Ferdinand de Lesseps92500 Rueil Malmaison (FR)

N Fargier, Cyrille79, rue de Strasbourg92400 Courbevoie (FR)

I E 04 H 004/08, E 04 H 004/10A 01 146 184B 01108911.7C 10.04.2001 Q EnH 17.10.2001 R EnE 06.07.2005F 11.04.2000 US 196562 PK Kabelbetriebene

Schwimmbeckenabdeckung mitSchwimmlatten verwendet alsSchwimmbeckenabdeckungssystem

O Last, Harry J.1010 Koohoo PlaceKailua, Hawaii 96734 (US)

N Last, Harry J.1010 Koohoo PlaceKailua, Hawaii 96734 (US)

I E 04 H 004/10 Z E 04 H 004/08A 01 146 184

I E 04 H 009/04 Z G 21 C 013/02 A 01 464 059

I E 04 H 015/20A 01 210 489B 01903559.1C 19.02.2001 Q DeH 05.06.2002 R DeE 13.07.2005

2078

+pat+ 13 15.7.2005

Page 59: A P I A Na Pa B I Z C A F K I A B - ige.ch a 47 j 031/60 z a 47 j 031/41 a 694 750 i a47j037/06 a 694 751 ... i b 23 h 001/04 z c 23 c 026/00 a 694 766 ... b 02421/00 c 12.12.2000

F 27.03.2000 CH 583002000K PNEUMATISCHES BAUELEMENTO Prospective Concepts AG

Flughofstrasse 418152 Glattbrugg (CH)Airlight Limited (AG)Via Croce 16710 Biasca (CH)

N Pedretti, MauroVia Croce 16710 Biasca (CH)

Q PCT/CH 2001/000107 (De)R WO 2001/073245 4.10.2001

I E 04 H 015/38A 01 445 400B 03250810.3C 08.02.2003 Q EnH 11.08.2004 R EnE 06.07.2005K Tragbare StrukturO Manifold, Christopher David

18 Frances StreetCrewe, Cheshire CW2 6HF (GB)

N Manifold, Christopher David18 Frances StreetCrewe, Cheshire CW2 6HF (GB)

I E 04 H 017/10 Z F 16 G 011/10 A 01 412 658

I E 05 B 007/00, E 05 B 049/00,E 05 B 065/20, B 60 R 025/00

A 01 212 499B 00954658.1C 26.08.2000 Q DeH 12.06.2002 R DeE 13.07.2005F 14.09.1999 DE 19943986

14.09.1999 DE 29916092 UK SCHLIESS SYSTEM,

INSBESONDERE FÜR KFZO Huf Hülsbeck & Fürst

GmbH & Co. KGSteeger Strasse 1742551 Velbert (DE)

N LANGE, StefanSüdstrasse 30D-42551 Velbert (DE)MATHOFER, ReinholdEichendorffstrasse 7D-42489 Wülfrath (DE)KLEIN, HelmutHeidekamp 51D-42549 Velbert (DE)

Q PCT/EP 2000/008317 (De)R WO 2001/020108 22.3.2001

I E 05 B 009/08 Z E 05 B 065/08A 01 447 502

I E 05 B 047/00, E 05 B 049/00A 01 126 104B 01103136.6C 10.02.2001 Q DeH 22.08.2001 R DeE 06.07.2005F 14.02.2000 DE 10006586K Verschluss für TürenO Feig Electronic Gesellschaft mit

beschränkter HaftungLange Strasse 435781 Weilburg-Waldhausen (DE)Schulte-SchlagbaumAktiengesellschaftNevigeser Strasse 100-11042553 Velbert (DE)

N Geiger, DiethardPoststrasse 5442549 Velbert (DE)

I E 05 B 047/00 Z E 05 B 065/20 A 01 178 171

I E 05 B 049/00 Z E 05 B 047/00 A 01 126 104

I E 05 B 049/00 Z B 60 R 025/00 A 01 157 906

I E 05 B 049/00 Z E 05 B 007/00 A 01 212 499

I E 05 B 065/08, E 05 B 009/08A 01 447 502B 04003070.2C 11.02.2004 Q ItH 18.08.2004 R EnE 13.07.2005F 11.02.2003 IT ra20030003K Handhabe für SchiebeflügelO ERRETI S.r.l.

Via Pilastrino, 32I-48010 Bagnara di Romagna(Ravenna) (IT)

N Avvanzini, UgoVia Giuliana, 1a48010 Bagnara di Romagna (IT)

I E 05 B 065/20, E 05 B 047/00A 01 178 171B 01117989.2C 25.07.2001 Q DeH 06.02.2002 R DeE 06.07.2005F 04.08.2000 DE 10038151K KraftfahrzeugtürverschlussO Kiekert Aktiengesellschaft

Kettwiger Strasse 12-2442579 Heiligenhaus (DE)

N Raffelsiefer, KurtLangenhorster Strasse 17342551 Velbert (DE)Dragon, MarekLöher Weg 5751545 Waldbröl (DE)

I E 05 B 065/20 Z E 05 B 007/00 A 01 212 499

I E 05 C 003/00 Z F 24 C 015/02 A 01 333 230

I E 05 C 003/12 Z F 24 C 015/02 A 01 333 230

I E 05 D 015/06A 01 469 151B 04003101.5C 12.02.2004 Q DeH 20.10.2004 R DeE 06.07.2005F 19.04.2003 DE 20306238 UK Vorrichtung zum Befestigen eines

Laufwagens an einer TragplatteO Hespe & Woelm GmbH & Co. KG

Hasselbecker Strasse 4D-42579 Heiligenhaus (DE)

N Gessner, UlrichHubertusstrasse 1742579 Heiligenhaus (DE)

I E 05 D 015/06, E 06 B 011/04A 01 245 772B 02006170.1C 19.03.2002 Q DeH 02.10.2002 R DeE 06.07.2005F 27.03.2001 DE 10115096K Toranlage mit einem entlang

mindestens eines ortsfestenRollenbocks geführten Tragprofil

O Hespe & Woelm GmbH & Co. KGHasselbecker Strasse 4D-42579 Heiligenhaus (DE)

N Thierauf, Georg, Prof. Dr. Ing.Nöckersberg 345257 Essen (DE)Baeck, Ernst, Dr.

Krahnheide 1342583 Velbert (DE)

I E 06 B 003/16, E 06 B 005/00A 00 972 904B 99113477.6C 13.07.1999 Q DeH 19.01.2000 R DeE 06.07.2005F 16.07.1998 DE 19831896K Möbeltürrahmen mit einclipbarem

BeschlagelementO hülsta-werke Hüls GmbH & Co. KG

Karl-Hüls-Strasse 148703 Stadtlohn (DE)

N Kasteleiner, MichaelEichendorffstrasse 9a48703 Stadtlohn (DE)

I E 06 B 003/68A 01 259 694B 01914002.9C 16.02.2001 Q EnH 27.11.2002 R EnE 06.07.2005F 19.02.2000 GB 0003813K VERFAHREN ZUR FERTIGUNG VON

FENSTERN UND DIESE FENSTERO Burgess, Alan David

Springbrooks, Grange RoadWickham Bishops, Essex CM8 3LT(GB)

N Burgess, Alan DavidSpringbrooks, Grange RoadWickham Bishops, Essex CM8 3LT(GB)

Q PCT/GB 2001/000640 (En)R WO 2001/061136 23.8.2001

I E 06 B 005/00 Z E 06 B 003/16 A 00 972 904

I E 06 B 007/086, E 06 B 007/096A 01 074 690B 99830516.3C 06.08.1999 Q ItH 07.02.2001 R EnE 13.07.2005K Fensterladen mit rotierenden

Lamellen und einem Mechanismus,der den Abschluss vor Sonnenlichtgarantiert

O Di Natale S.r.l.Corso Martiri della Libertà, 3895100 Catania (IT)

N Di Natale, CamilloVia Montanara, 1297018 Scicli (RG) (IT)

I E 06 B 007/096 Z E 06 B 007/086 A 01 074 690

I E 06 B 009/40, E 06 B 009/58,E 04 F 010/06

A 01 004 743B 99121274.7C 25.10.1999 Q DeH 31.05.2000 R DeE 06.07.2005F 23.11.1998 DE 29820914 UK SenkrechtmarkiseO CLAUSS MARKISEN PROJEKT

GmbHBissinger Strasse 973266 Bissingen (DE)

N Clauss, UlrichRauberweg 373266 Bissingen (DE)

I E 06 B 009/58 Z E 06 B 009/40 A 01 004 743

I E 06 B 011/04 Z E 05 D 015/06 A 01 245 772

2079

15.7.2005 +pat+ 13

Page 60: A P I A Na Pa B I Z C A F K I A B - ige.ch a 47 j 031/60 z a 47 j 031/41 a 694 750 i a47j037/06 a 694 751 ... i b 23 h 001/04 z c 23 c 026/00 a 694 766 ... b 02421/00 c 12.12.2000

I E 21 B 010/56A 01 120 541B 01300341.3C 16.01.2001 Q EnH 01.08.2001 R EnE 06.07.2005F 27.01.2000 US 492095K Axialsymmetrische SchneidelementO Diamond Innovations, Inc.

6325 Huntley RoadWorthington, Ohio, 46085 (US)

N Einset, Erik Oddmund213 W. Hull DriveDelaware, Ohio 43015 (US)Deming, Mark Steven5941 Brigids Close DriveDublin, Ohio 43017 (US)

I E 21 B 036/00 Z E 21 B 043/24A 01 276 962

I E 21 B 043/24, E 21 B 036/00,E 21 B 043/243

A 01 276 962B 01925668.4C 20.04.2001 Q EnH 22.01.2003 R EnE 06.07.2005F 20.04.2000 GB 0009662K VERBESSERTE

ÖLRÜCKGEWINNUNG DURCHIN-SITU-VERGASUNG

O Scotoil Group plcSandilands CentreLinks Road, Aberdeen AB11 5QQ(GB)

N Davidson, Ian David Farquhar176 Craigton RoadAberdeen AB15 7UD (GB)Yule, Andrew GeorgeMarybank CottageKincairn, Blairs AB12 5YQ (GB)

Q PCT/GB 2001/001794 (En)R WO 2001/081723 1.11.2001

I E 21 B 043/243 Z E 21 B 043/24A 01 276 962

I E 21 D 011/38A 01 108 855B 00126769.9C 06.12.2000 Q DeH 20.06.2001 R DeE 06.07.2005F 16.12.1999 CH 230999K Tragfähiges Dichtgewölbe für die

Abdichtung unterirdischerTunnelbauten

O Valplast AG3942 Niedergesteln (CH)

N Verzicht des Erfinders auf Nennung(CH)Pfammatter, CharlyGesch3942 Niedergesteln (CH)Pfammatter, UrbanGesch3942 Niedergesteln (CH)Pfammatter, JosefHof3942 Niedergesteln (CH)

I F 01 D 017/16A 00 961 010B 99109965.6C 20.05.1999 Q EnH 01.12.1999 R EnE 13.07.2005F 22.05.1998 JP 14149598K Drehvorrichtung zum Verdrehen

eines RingesO Mitsubishi Heavy Industries, Ltd.

5-1, Marunouchi 2-chome,

Chiyoda-ku,Tokyo 100-8315 (JP)

N Ichiryu, Taku, c/o TakasagoMachinery Works1-1, Arai-cho, Shinhama 2-chome,TakasagoHyogo-ken, 676-8686 (JP)Yashiki, Tadao, c/o KoryoEngineering Co.,Ltd.8-19, Arai-cho, Shinhama 2-chome,TakasagoHyogo-ken, 676-8686 (JP)

I F 01 L 009/04, G 01 D 005/20,F 02 M 065/00

A 01 446 560B 02803393.4C 20.11.2002 Q DeH 18.08.2004 R DeE 06.07.2005F 21.11.2001 DE 10157120K SENSORANORDNUNG ZUR

ERFASSUNG DER BEWEGUNGEINES ANKERS MITUNTERDRÜCKUNG VONSTÖRSPANNUNGEN

O FEV Motorentechnik GmbHNeuenhofstrasse 18152078 Aachen (DE)

N BOIE, ChristianGoethestrasse 2552064 Aachen (DE)KEMPER, HansGrossheidstrasse 10652080 Aachen (DE)KATHER, LutzHeidestrasse 8952146 Würselen (DE)ASMUS, GüntherFrankenstrasse 5652455 Titz-Höllen (DE)

Q PCT/EP 2002/013003 (De)R WO 2003/044334 30.5.2003

I F 01 L 009/04A 01 146 205B 00127671.6C 18.12.2000 Q DeH 17.10.2001 R DeE 06.07.2005F 15.04.2000 DE 10018739K Elektromagnetischer Aktuator mit

Federhaltekappe zur Betätigungeines Gaswechselventils an einerKolbenbrennkraftmaschine

O FEV Motorentechnik GmbHNeuenhofstrasse 18152078 Aachen (DE)

N Feyerl, Günter, Dipl.-Ing.Breslauer Strasse 852477 Alsdorf (DE)Schebitz, Michael, Dipl.-Ing.Maarstrasse 852449 Eschweiler (DE)Schmitt, Hans-PeterTulpenweg 835085 Ebsdorfergrund (DE)Fischer, Lutz, Dipl.-Ing.Kirchgasse 4b52152 Simmerath (DE)

I F 01 L 009/04, F 02 D 041/20A 01 176 287B 01402031.7C 26.07.2001 Q FrH 30.01.2002 R FrE 06.07.2005F 27.07.2000 FR 0009878K Dispositif de pilotage des

actionneurs de soupapes d’unmoteur à combustion interne àcourant d’alimentation stabilisé

O Peugeot Citroen Automobiles SA62 Boulevard Victor Hugo92200 Neuilly sur Seine (FR)

N Guerin, Stéphane25, rue Jeanne d’Arc92250 La Garenne Colombes (FR)

I F 01 M 011/03A 01 164 261B 01113249.5C 31.05.2001 Q EnH 19.12.2001 R EnE 06.07.2005F 16.06.2000 DK 200000208K Dichtungszapfen für MaschineO Bjarne Thorup Andreasen

Lien 127700 Thisted (DK)

N Bjarne Thorup AndreasenLien 127700 Thisted (DK)

I F 01 N 003/08 Z B 01 J 023/38A 01 458 476

I F 01 N 003/20 Z B 01 D 053/94A 01 390 124

I F 02 B 017/00A 01 218 625B 00967802.0C 27.09.2000 Q DeH 03.07.2002 R DeE 06.07.2005F 06.10.1999 DE 19948298K DIREKTEINSPRITZENDE

BRENNKRAFTMASCHINE MITNOx-REDUZIERTER EMISSION

O Volkswagen Aktiengesellschaft38436 Wolfsburg (DE)

N KREBS, RudolfSt.-Ulrich-Strasse 786697 Oberhausen (DE)STIEBELS, BerndIn den Ackern 538528 Adenbüttel (DE)POTT, EkkehardWestring 3338518 Gifhorn (DE)

Q PCT/EP 2000/009440 (De)R WO 2001/025605 12.4.2001

I F 02 B 023/10A 01 272 748B 00992074.5C 19.12.2000 Q DeH 08.01.2003 R DeE 06.07.2005F 23.12.1999 DE 19962293K HUBKOLBENBRENNKRAFT-

MASCHINE MIT KRAFTSTOFF-DIREKTEINSPRITZUNG ÜBER EINENEINLASSSEITIG ANGEORDNETENINJEKTOR

O FEV Motorentechnik GmbHNeuenhofstrasse 18152078 Aachen (DE)

N GEIGER, JoséBotzefeld 26B-4730 Hauset (BE)BALLAUF, JörgPannekogweg 352076 Aachen (DE)

Q PCT/EP 2000/012944 (De)R WO 2001/049996 12.7.2001

I F 02 B 051/04 Z F 02 M 027/04A 01 445 467

I F 02 D 001/16 Z F 02 M 059/26 A 01 273 795

I F 02 D 041/20 Z F 01 L 009/04A 01 176 287

2080

+pat+ 13 15.7.2005

Page 61: A P I A Na Pa B I Z C A F K I A B - ige.ch a 47 j 031/60 z a 47 j 031/41 a 694 750 i a47j037/06 a 694 751 ... i b 23 h 001/04 z c 23 c 026/00 a 694 766 ... b 02421/00 c 12.12.2000

I F 02 G 005/04, F 24 D 011/02,F 24 D 011/00

A 01 281 856B 02017175.7C 31.07.2002 Q DeH 05.02.2003 R DeE 06.07.2005F 03.08.2001 DE 10138181K Verfahren zum Erzeugen von

HeizenergieO ELZET ELEKTROTECHNIK GmbH

Parkhofstrasse 26D-41836 Hückelhoven (DE)

N Zieher, WolfgangParkhofstrasse 2641836 Hückelhoven (DE)

I F 02 M 027/04, F 02 B 051/04,C 02 F 001/48

A 01 445 467B 03745401.4C 04.02.2003 Q JaH 11.08.2004 R EnE 06.07.2005F 29.03.2002 JP 2002130976

10.04.2002 JP 2002142204K FLÜSSIGBRENNSTOFF-

MODIFIKATIONSVORRICHTUNGO Hosoda Electric Co., Ltd.

3-22-14 Minami-rokugo, Ohta-kuTokyo 144-0045 (JP)

N HOSODA, Yuzo, c/o Hosoda ElectricCo., Ltd.3-22-14, Minami-rokugoOhta-ku, Tokyo 144-0045 (JP)SUGIYAMA, Waichi8-18, Hiragata-cho, Kanazawa-kuYokohama-shi, Kanagawa 236-0023(JP)

Q PCT/JP 2003/001101 (Ja)R WO 2003/083279 9.10.2003

I F 02 M 035/10, F 02 M 035/16A 01 213 473B 01123101.6C 27.09.2001 Q DeH 12.06.2002 R DeE 06.07.2005F 26.10.2000 DE 10053149K AnsaugsystemO Mann + Hummel GmbH

Hindenburgstrasse 4571638 Ludwigsburg (DE)

N Lieb, KlausGottlieb-Daimler-Strasse 671522 Backnang (DE)Altmann, KlausFriedenstrasse 274357 Bönnigheim (DE)Werner, JürgenSchönbuchstrasse 673666 Baltmannsweiler (DE)Epp, AndreasHauptstrasse 4671672 Marbach (DE)Haubold, ThomasEisenachweg 771672 Marbach (DE)Linhart, JochenUlrichstrasse 1171332 Waiblingen (DE)Maurer, HermannFriedenstrasse 2471720 Oberstenfeld (DE)

I F 02 M 035/16 Z F 02 M 035/10 A 01 213 473

I F 02 M 037/10A 01 481 156B 03708040.5C 18.02.2003 Q De

H 01.12.2004 R DeE 13.07.2005F 01.03.2002 DE 10208824K KRAFTSTOFF-FÖRDEREINHEITO Siemens Aktiengesellschaft

Wittelsbacherplatz 280333 München (DE)

N NATHER, HelmutMecklenburgerstrasse 1565520 Bad Camberg (DE)SINZ, WolfgangHauptstrasse 7565843 Sulzbach (DE)

Q PCT/DE 2003/000509 (De)R WO 2003/074863 12.9.2003

I F 02 M 047/02, F 02 M 059/46A 01 276 983B 01921223.2C 21.03.2001 Q DeH 22.01.2003 R DeE 06.07.2005F 20.04.2000 DE 10019767K VENTIL ZUM STEUERN VON

FLÜSSIGKEITENO ROBERT BOSCH GMBH

Postfach 30 02 2070442 Stuttgart (DE)

N SCHMIEDER, DietmarAuf Hart 5771706 Markgroeningen (DE)STOECKLEIN, WolfgangLudwigstrasse 34b70176 Stuttgart (DE)

Q PCT/DE 2001/001074 (De)R WO 2001/081751 1.11.2001

I F 02 M 059/20 Z F 02 M 059/26 A 01 273 795

I F 02 M 059/26, F 02 M 059/20,F 02 D 001/16

A 01 273 795B 02008887.8C 20.04.2002 Q DeH 08.01.2003 R DeE 13.07.2005F 04.07.2001 DE 10132363K Verfahren und Vorrichtung zum

Einspritzen von KraftstoffO Caterpillar Motoren GmbH & Co. KG

Falckensteiner Strasse 224159 Kiel (DE)

N Schlemmer-Kelling, UdoIm Wiesengrund 1524113 Schulensee (DE)

I F 02 M 059/46 Z F 02 M 047/02 A 01 276 983

I F 02 M 065/00 Z F 01 L 009/04A 01 446 560

I F 03 D 011/00, G 01 P 005/14,G 01 P 005/16, G 01 P 005/165,G 01 P 013/04, G 01 P 021/02,B 64 D 043/02

A 01 288 494B 02019454.4C 30.08.2002 Q DeH 05.03.2003 R DeE 06.07.2005F 31.08.2001 DE 20114351 UK WindvektorbestimmungsgerätO IXIST Messtechnik GmbH

Tiefenbacherstr. 189287 Bellenberg (DE)

N Ritzinger, HerbertKirchsteig 2183109 Grosskarolinenfeld (DE)Ritzinger, KlausJägerkampstr. 1483559 Kolbermoor (DE)Ritzinger, Robert

Innstr. 1183556 Griesstätt (DE)

I F 03 D 011/04A 01 169 570B 00918835.0C 24.03.2000 Q DeH 09.01.2002 R DeE 06.07.2005F 29.03.1999 DE 19914244K OFFSHORE-WINDKRAFTANLAGEO Meier, Hans

Bergstrasse 282024 Taufkirchen (DE)

N Meier, HansBergstrasse 282024 Taufkirchen (DE)

Q PCT/EP 2000/002640 (De)R WO 2000/058621 5.10.2000

I F 04 B 009/02 Z F 04 B 009/14A 01 041 280

I F 04 B 009/14, F 04 B 009/02A 01 041 280B 00400831.4C 27.03.2000 Q FrH 04.10.2000 R FrE 06.07.2005F 31.03.1999 FR 9904019

15.12.1999 FR 9915801K Pompe d’exhaureO SORELEC

10, Rue de la Bionne La Motte SaintEuverte45800 Saint Jean de Braye (FR)

N Djelouah, SalahLa Ferme Saint Nicolas45550 Saint Denis de l’Hotel (FR)

I F 04 C 002/08 Z B 29 C 047/50 A 01 334 816

I F 04 D 003/02 Z A 61 M 001/10 A 01 194 177

I F 04 D 013/06 Z A 61 M 001/10 A 01 194 177

I F 04 D 015/02, F 04 D 029/62,F 04 D 029/66

A 01 074 745B 99123319.8C 23.11.1999 Q EnH 07.02.2001 R EnE 13.07.2005F 06.08.1999 IT PI990047K Hydraulische Maschine versehen mit

automatischer SteuereinrichtungO Leader Pumps Group S.p.A.

Via Bonanno Pisano, 156031 Bientina (Pi) (IT)

N Cuccioli, GiorgioLoc. Pontaccio, 556032 Buti (PI) (IT)

I F 04 D 015/02A 01 256 723B 02290925.3C 12.04.2002 Q FrH 13.11.2002 R FrE 06.07.2005F 09.05.2001 FR 0106106K Groupe motopompe dont l’arrêt

s’effectue par analyse du courantO KSB S.A.S

4, Allée des Barbanniers92230 Gennevilliers (FR)

N Vinzio, Pascal26, rue Suzanne Lanoy BlinSt André Lez Lille (FR)Berthon, Jacques3, rue du Berry36250 Niherne (FR)Symoens, Louis

2081

15.7.2005 +pat+ 13

Page 62: A P I A Na Pa B I Z C A F K I A B - ige.ch a 47 j 031/60 z a 47 j 031/41 a 694 750 i a47j037/06 a 694 751 ... i b 23 h 001/04 z c 23 c 026/00 a 694 766 ... b 02421/00 c 12.12.2000

146, rue Kléber59155 Faches-Thumesnil (FR)

I F 04 D 025/08 Z H 05 K 007/20 A 01 392 095

I F 04 D 029/08 Z A 61 M 001/10 A 01 194 177

I F 04 D 029/62 Z F 04 D 015/02 A 01 074 745

I F 04 D 029/66 Z F 04 D 015/02 A 01 074 745

I F 15 B 001/027, F 15 B 020/00,E 02 F 009/22

A 01 190 178B 00943911.8C 27.06.2000 Q DeH 27.03.2002 R DeE 13.07.2005F 01.07.1999 DE 19930101K SCHALTVORRICHTUNG FÜR EINE

ARBEITSMASCHINEO Hydac Fluidtechnik GmbH

Industriegebiet66273 Sulzbach/Saar (DE)

N THIRY, Gerd, AntonIm Neuland 7D-66787 Wadgassen (DE)BÄR, HaraldWeiherbergstrasse 108D-66346 Püttlingen (DE)SCHAUS, MartinKarlstrasse 7D-66299 Friedrichsthal (DE)

Q PCT/EP 2000/005976 (De)R WO 2001/002735 11.1.2001

I F 15 B 013/04, F 16 K 027/04,F 16 K 011/07, B 29 C 045/14

A 01 357 299B 03009116.9C 22.04.2003 Q DeH 29.10.2003 R DeE 13.07.2005F 26.04.2002 DE 10218759K Pneumatisches Schieberventil mit

einem zweiteiligen Ventilgehäuseaus Kunststoff

O Bosch Rexroth AGPostfach 30 02 4070442 Stuttgart (DE)

N Kulmann, ErwinIm Bissinger Pfad 1771706 Markgröningen (DE)

I F 15 B 013/08A 01 148 252B 01400907.0C 09.04.2001 Q FrH 24.10.2001 R FrE 13.07.2005F 17.04.2000 FR 0004918K Module d’interface pour îlot de

distributeurs électropneumatiquesO Parker Hannifin France S.A.S.

17, rue des Buchillons, ZI du MontBlanc74100 Ville la Grand (FR)

N Rondreux, Serge11, rue André Bourvil27930 Guichainville (FR)Lucas, Grégory8, avenue Aristide Briand27000 Evreux (FR)Bouteille, Daniel5, rue Costes et Bellonte78220 Viroflay (FR)

I F 15 B 020/00 Z F 15 B 001/027 A 01 190 178

I F 16 B 002/24 Z F 16 B 005/06

A 01 339 989

I F 16 B 005/06, F 16 B 002/24A 01 339 989B 01994687.0C 21.11.2001 Q DeH 03.09.2003 R DeE 06.07.2005F 30.11.2000 DE 10059522K KLAMMERSYSTEM ZUR

BEFESTIGUNG EINES ANBAUTEILSAN EINEM TRÄGERTEIL

O A. Raymond & Cie113, cours Berriat38019 Grenoble-Cedex (FR)

N BODO, GiuseppeVia 2A Trav.Dx.Di.Corso, Rigola 56I-13100 Vercelli (IT)

Q PCT/EP 2001/013489 (De)R WO 2002/044570 6.6.2002

I F 16 B 013/14A 01 441 133B 03028836.9C 16.12.2003 Q DeH 28.07.2004 R DeE 13.07.2005F 23.01.2003 DE 10302490K Verfahren zum Befestigen in

Untergründen mit HohlräumenO fischerwerke Artur Fischer

GmbH & Co. KGWeinhalde 14-1972178 Waldachtal (DE)

N Schätzle, Joachim, Dr.Oberer Zirkel 6379341 Kenzingen (DE)Grün, JürgenIm Grün 879268 Bötzingen (DE)Vogel, Martin, Dr.Landstrasse 379286 Glottertal (DE)Jakob, RainerBertha-von-Suttner-Str. 279111 Freiburg (DE)

I F 16 B 021/16 Z B 61 D 037/00 A 01 288 096

I F 16 B 023/00 Z B 25 B 013/48A 01 331 066

I F 16 B 023/00 Z F 16 B 041/00 A 01 331 409

I F 16 B 031/02 Z B 25 B 013/48A 01 331 066

I F 16 B 031/02 Z F 16 B 041/00 A 01 331 409

I F 16 B 039/10 Z B 24 B 045/00 A 01 319 468

I F 16 B 041/00 Z B 25 B 013/48A 01 331 066

I F 16 B 041/00, F 16 B 031/02,F 16 B 023/00, B 60 B 003/16,B 25 B 013/48

A 01 331 409B 02029000.3C 27.12.2002 Q DeH 30.07.2003 R DeE 06.07.2005F 24.01.2002 DE 10202570

31.05.2002 DE 10224519K Räderdiebstahlsicherung mit einem

Befestigungsteil und mit einemSchlüssel

O ADL S.A.rue Ampère77402 Lagny (FR)

N Lannerèe, Daniel74, Avenue du Président F. Mitterand

77200 Torcy (FR)

I F 16 B 041/00 Z F 16 B 043/00 A 01 300 598

I F 16 B 043/00, F 16 B 041/00A 01 300 598B 02021415.1C 25.09.2002 Q DeH 09.04.2003 R DeE 06.07.2005F 04.10.2001 DE 10149017K Lösbares Passverbindungselement

für ein Bauteil, mit einerPassschraube und einem Stützring

O Kamax-Werke Rudolf KellermannGmbH & Co. KGPetershütter Allee 2937520 Osterode am Harz (DE)

N Sommer, WolfgangEduard-Korff-Strasse 1735285 Gemünden (Wohra) (DE)Wittich, UweErbenhäuser Weg 13a36320 Kirtorf (DE)

I F 16 C 005/00A 01 191 240B 01810835.7C 28.08.2001 Q DeH 27.03.2002 R DeE 06.07.2005F 25.09.2000 EP 00810877K Kreuzkopf-GleitschuhO Wärtsilä Schweiz AG

Zürcherstrasse 128401 Winterthur (CH)

N Räss, KonradIm Gispert 4CH 8457 Humlikon (CH)

I F 16 C 009/04, F 16 C 035/02A 01 420 177B 02025788.7C 16.11.2002 Q DeH 19.05.2004 R DeE 13.07.2005K Pleuelstange und Verfahren zu deren

HerstellungO Gehring GmbH & Co. KG

Gehringstrasse 2873760 Ostfildern (DE)

N Klink, UlrichPaulusstrasse 3772639 Neuffen (DE)Abeln, Tobias, Dr.Hattenlohweg 470327 Stuttgart (DE)

I F 16 C 013/02A 01 425 516B 02798715.5C 12.09.2002 Q DeH 09.06.2004 R DeE 13.07.2005F 14.09.2001 DE 10145322K LAGERANORDNUNG FÜR

ZYLINDER, WALZEN ODERTROMMELN

O INA-Schaeffler KGIndustriestrasse 1 - 391074 Herzogenaurach (DE)

N DITTENHÖFER, ThomasHumprechtshausen 14997519 Riedbach (DE)POPP, StephanRichard-Wagner-Strasse 2391448 Emskirchen (DE)ZEILINGER, Klaus-PeterAm Hohbuck 1890556 Cadolzburg (DE)

Q PCT/EP 2002/010214 (De)R WO 2003/025406 27.3.2003

2082

+pat+ 13 15.7.2005

Page 63: A P I A Na Pa B I Z C A F K I A B - ige.ch a 47 j 031/60 z a 47 j 031/41 a 694 750 i a47j037/06 a 694 751 ... i b 23 h 001/04 z c 23 c 026/00 a 694 766 ... b 02421/00 c 12.12.2000

I F 16 C 035/02 Z F 16 C 009/04A 01 420 177

I F 16 C 039/06A 01 085 224B 00119038.8C 02.09.2000 Q DeH 21.03.2001 R DeE 06.07.2005F 13.09.1999 DE 19943682K Rotor mit MagnetlagerungO Pfeiffer Vacuum GmbH

Emmeliusstrasse 3335614 Asslar (DE)

N Bernhardt, HelmutAm Rabenbaum 3335584 Wetzlar (DE)

I F 16 D 001/06 Z B 24 B 045/00 A 01 319 468

I F 16 D 027/118 Z H 02 K 007/116 A 01 135 845

I F 16 F 015/26A 01 452 769B 04002115.6C 31.01.2004 Q DeH 01.09.2004 R DeE 06.07.2005F 01.03.2003 DE 10309023K Rädertrieb einer BrennkraftmaschineO DEUTZ Aktiengesellschaft

Deutz-Mülheimer Strasse 147-14951063 Köln (DE)

N Bauer, LotharAm Hirschsprung 251109 Köln (DE)Lemme, WernerIm Hof 3851503 Rösrath (DE)

I F 16 G 011/10, E 04 H 017/10,A 01 K 003/00, H 01 B 017/14

A 01 412 658B 02749044.0C 17.07.2002 Q EnH 28.04.2004 R EnE 13.07.2005F 01.08.2001 GB 0118717

01.11.2001 GB 0126178K VERBINDUNGS/-

SPANNVORRICHTUNGEN FÜRDRAHT ODER DERGLEICHEN

O GRIPPLE LIMITEDThe Old West Gun Works SavileStreet EastSheffield S4 7UQ (GB)

N FACEY, Hugh DavidClifford House, Ecclesall Road SouthWhirlow, Sheffield S11 9PX (GB)BOALER, Derek88 Henley AvenueNorton, Sheffield S8 8JJ (GB)RHOADES, Anthony, David, George34 Tapton Mount CloseSheffield S10 5DJ (GB)

Q PCT/GB 2002/003347 (En)R WO 2003/012316 13.2.2003

I F 16 G 013/16A 01 193 420B 01203410.4C 10.09.2001 Q ItH 03.04.2002 R EnE 13.07.2005F 29.09.2000 IT MI200549 UK Schlitten für KabelführungsketteO Mauri, Giovanni

Via A. Mauri, 2320052 Monza (IT)

N Mauri, GiovanniVia A. Mauri, 23

20052 Monza (IT)

I F 16 H 025/18A 01 085 238B 00119149.3C 05.09.2000 Q DeH 21.03.2001 R DeE 13.07.2005F 16.09.1999 DE 29916314 UK Getriebe zur Übertragung von

senkrecht aufeinander stehendenBewegungen

O SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFTWittelsbacherplatz 280333 München (DE)

N Burkart, Harald, Dipl.-Ing.Sturmbühlstrasse 17078054 Villingen-Schwenningen (DE)

I F 16 H 025/20A 01 231 412B 02388010.7C 08.02.2002 Q DaH 14.08.2002 R EnE 06.07.2005F 08.02.2001 DK 200100199K LinearantriebO LINAK A/S

Smedevaenget 8, GuderupDK-6430 Nordborg (DK)

N Hansen, HenrySletmarken 456310 Broager (DK)

I F 16 H 055/26 Z B 23 Q 005/38A 01 344 603

I F 16 J 015/32A 01 096 185B 00120981.6C 27.09.2000 Q DeH 02.05.2001 R DeE 06.07.2005F 28.10.1999 DE 19951845K KassettendichtungO Miele & Cie. KG

Carl-Miele-Strasse 2933332 Gütersloh (DE)

N Blum, RainerHopfenrohr 1532657 Lemgo (DE)Maass, HeinzStromberger Strasse 1359302 Oelde (DE)

I F 16 J 015/34, F 16 J 015/36A 00 926 409B 98124185.4C 21.12.1998 Q DeH 30.06.1999 R DeE 06.07.2005F 24.12.1997 DE 29722829 UK GleitringdichtungO Kraffzik, Hans Jürgen

Siedlung Grafenheide 1633729 Bielefeld (DE)

N Kraffzik, Hans JürgenSiedlung Grafenheide 1633729 Bielefeld (DE)

I F 16 J 015/36 Z F 16 J 015/34A 00 926 409

I F 16 J 015/43 Z A 61 M 001/10 A 01 194 177

I F 16 K 007/06 Z B 65 G 053/24A 01 106 547

I F 16 K 011/07 Z F 15 B 013/04A 01 357 299

I F 16 K 011/12 Z F 16 K 011/20 A 01 338 834

I F 16 K 011/20, F 16 K 011/12

A 01 338 834B 02008967.8C 22.04.2002 Q EnH 27.08.2003 R EnE 06.07.2005F 21.02.2002 CN 02212965 UK Hydrauliksteuerventil für einen

HolzspalterO Laizhou Hardware Machinery Co.,

Ltd.Dongshou Dayuan Road, EconomicDeveloping ZoneLaizhou City, Shandong Province261 411 (CN)

N Zhang, TongqiangDongshou Dayuan Road, EconomicDeveloping ZoneLaizhou City, Shandong Province261 411 (CN)

I F 16 K 015/14, A 61 M 039/24A 00 965 012B 98908820.8C 02.03.1998 Q EnH 22.12.1999 R EnE 13.07.2005F 03.03.1997 US 808008K VENTILVORRICHTUNG UND

ZUGEHÖRIGES VERFAHRENO FILTERTEK, INC.

11411 Price RoadHebron, Illinois 60034 (US)

N DAVIS, Ralph, L.R.R. 1,40512 Bloomfield RoadGenoa City, WI 53128 (US)

Q PCT/US 1998/003984 (En)R WO 1998/039589 11.9.1998

I F 16 K 017/02, F 16 K 031/08A 01 096 188B 00309304.4C 23.10.2000 Q EnH 02.05.2001 R EnE 06.07.2005F 29.10.1999 GB 9925648K ÜberdruckventilO The BOC Group plc

Chertsey RoadWindlesham Surrey GU20 6HJ (GB)

N Tarazona, Antulio38 Kirdford Close, IfieldCrawley, West Sussex RH11 0DN(GB)Smith, John CambridgeNorthpoint, The Driftway, UpperBeedingSteyning, West Sussex BN44 3JX(GB)Currington, Ian25 Kingfisher WayHorsham, West Sussex RH12 2LT(GB)

I F 16 K 017/04A 01 252 458B 01982654.4C 13.11.2001 Q DeH 30.10.2002 R DeE 13.07.2005F 24.11.2000 DE 10058515K ÜBERDRUCKVENTIL MIT EINEM

FEDERDRUCKBELASTETENMEMBRANSCHLIESSKÖRPER

O Luk Fahrzeug-HydraulikGmbH & Co. KGGeorg-Schaeffler-Strasse 361352 Bad Homburg (DE)Obrist Engineering GmbHRheinstrasse 26-27,6890 Lustenau (AT)

N KUHN, PeterPrankelstrasse 61

2083

15.7.2005 +pat+ 13

Page 64: A P I A Na Pa B I Z C A F K I A B - ige.ch a 47 j 031/60 z a 47 j 031/41 a 694 750 i a47j037/06 a 694 751 ... i b 23 h 001/04 z c 23 c 026/00 a 694 766 ... b 02421/00 c 12.12.2000

D-69469 Weinheim (DE)OBRIST, FrankGerbergasse 22aA-6850 Dornbirn (AT)WEBER, GeorgIm Kammereck 49 AD-63329 Egelsbach (DE)KROESS, StefanNiederbahn 18A-6850 Dornbirn (AT)

Q PCT/IB 2001/002158 (De)R WO 2002/042668 30.5.2002

I F 16 K 024/02 Z E 03 C 001/10 A 01 217 134

I F 16 K 027/04 Z F 15 B 013/04A 01 357 299

I F 16 K 031/06 Z F 16 K 031/08A 01 226 379

I F 16 K 031/08A 01 476 686B 03714640.4C 19.02.2003 Q DeH 17.11.2004 R DeE 13.07.2005F 19.02.2002 DE 10206778K ELEKTROMAGNETISCHES VENTILO AWECO APPLIANCE SYSTEMS

GmbH & Co. KGSchulstrasse 2788099 Neukirch (DE)

N OTT, HubertUntere Burachstrasse 2888212 Ravensburg (DE)GRAU, ThomasEglofstal 5188260 Argenbühl (DE)

Q PCT/DE 2003/000515 (De)R WO 2003/071175 28.8.2003

I F 16 K 031/08 Z F 16 K 017/02 A 01 096 188

I F 16 K 031/08, F 16 K 031/06A 01 226 379B 00970805.8C 11.10.2000 Q EnH 31.07.2002 R EnE 13.07.2005F 21.10.1999 US 422553K AKTUATOR MIT VERMINDERTEM

ENERGIEVERBRAUCHO Arichell Technologies, Inc.

55 Border StreetWest Newton, MA 02165 (US)

N Parsons, Natan E.274 Dean RoadBrookline, MA 02146 (US)Mo, Xiaoxiongc/o ARICHELL TECHNOLOGIES 55Border StreetWest Newton, MA 02465 (US)

Q PCT/US 2000/028139 (En)R WO 2001/029464 26.4.2001

I F 16 L 001/00, F 16 L 055/165A 00 925 466B 97941016.4C 11.09.1997 Q EnH 30.06.1999 R EnE 06.07.2005F 11.09.1996 US 712408K STRUKTUR UND VERFAHREN ZUM

AUSKLEIDEN VON ROHRENO Danby of North America, Inc.

304 Cary StreetCary, NC 27512 (US)

N McALPINE, George, A.304 Cary StreetCary, NC 27512 (US)

Q PCT/US 1997/016043 (En)

R WO 1998/011374 19.3.1998

I F 16 L 019/02 Z H 02 G 015/04A 01 077 517

I F 16 L 031/00A 01 354 162B 02715463.2C 23.01.2002 Q DeH 22.10.2003 R DeE 13.07.2005F 23.01.2001 DE 10102815K KUPPLUNG, MIT EINEM GLEITRING,

ZUR VERBINDUNG ZWEIERFEUERWEHRSCHLÄUCHE

O Fettweis, HerbertHeiderpatt 740489 Düsseldorf (DE)

N Fettweis, HerbertHeiderpatt 740489 Düsseldorf (DE)

Q PCT/EP 2002/000607 (De)R WO 2002/059520 1.8.2002

I F 16 L 055/165 Z F 16 L 001/00 A 00 925 466

I F 16 L 055/165A 01 034 394B 98958740.7C 01.12.1998 Q EnH 13.09.2000 R EnE 06.07.2005F 02.12.1997 AU PP065297K VERFAHREN UND SYSTEM ZUR

ÖRTLICHEN REPARATUR VONROHREN UND ROHRLEITUNGEN

O Sideliner Enterprises Pty Ltd.6 Blissington Street, P.O. Box 111Springvale, VIC 3171 (AU)

N HARRINGTON, David, Richard9 St. Georges RoadUpper Beaconsfield, VIC 3807 (AU)

Q PCT/AU 1998/000988 (En)R WO 1999/028668 10.6.1999

I F 16 L 059/153A 01 384 026B 02735091.7C 30.04.2002 Q EnH 28.01.2004 R EnE 06.07.2005F 04.05.2001 DK 200100704

05.03.2002 DK 200200338K VERSTÄRKTE FLEXIBLE

ROHRLEITUNG MIT EINERWÄRMESPERRE

O NKT Flexibles I/SPriorparken 5102605 Brondby (DK)

N WEDEL-HEINEN, JakobMosehojvej 46BDK-2920 Charlottenlund (DK)GLEJBOL, KristianKvaedehaven 109DK-2600 Glostrup (DK)

Q PCT/DK 2002/000276 (En)R WO 2002/090818 14.11.2002

I F 16 N 025/02A 01 052 445B 00303927.8C 10.05.2000 Q EnH 15.11.2000 R EnE 13.07.2005F 12.05.1999 DE 19921685

08.07.1999 DE 1993173012.10.1999 US 41495904.04.2000 US 542190

K SchmiermittelfördereinrichtungO Lincoln GmbH & Co. KG

Heinrich-Hertz-Strasse 2-869190 Walldorf (DE)

N Grach, Ayzik

1325 Cherry Glen CourtChesterfield, Missouri 63017 (US)Holland, Christopher D.965 North Wood River AvenueWood River, Illinois 62095 (US)Kannegiesser, HerbertOhligser Strasse 5440591 Düsseldorf (DE)Paluncic, ZdravkoBuchenstrasse 4467067 Ludwigshafen (DE)

I F 16 P 003/08A 01 039 210B 99105822.3C 23.03.1999 Q FrH 27.09.2000 R FrE 06.07.2005K Dispositif de protection pour

machineO SOCIETE DES PRODUITS

NESTLE S.A.C.P. 3531800 Vevey (CH)

N Richard, Jacques1358 Valeyres sous Rances (CH)

I F 17 C 001/00 Z B 63 B 025/14A 01 373 063

I F 21 S 008/00 Z F 21 V 031/00 A 01 241 405

I F 21 V 031/00, F 21 S 008/00,B 64 F 001/20, E 01 F 009/06

A 01 241 405B 02005847.5C 14.03.2002 Q DeH 18.09.2002 R DeE 13.07.2005F 14.03.2001 DE 10112616K Unterflurfeuer für Verkehrsflächen,

wie Flughafenrollwege oderStrassen

O SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFTWittelsbacherplatz 280333 München (DE)

N Laenen, GuyBrusselsesteenweg 228/33080 Tewuren (BE)Moons, LudoUekestraat 781982 Elewist (BE)

I F 23 G 005/16, F 23 G 007/06A 00 913 638B 99101310.3C 15.10.1990 Q EnH 06.05.1999 R EnE 13.07.2005K Anlage und Verfahren zur

RauchverbrennungO Basic, John N. Sr.

1090 S. Collier BoulevardMarco Island, Florida 34145 (US)

N Basic, John N. Sr.1090 S. Collier BoulevardMarco Island, Florida 34145 (US)

I F 23 G 007/06 Z F 23 G 005/16 A 00 913 638

I F 24 B 001/00 Z B 65 D 019/44A 01 165 386

I F 24 C 015/02, E 05 C 003/00,E 05 C 003/12

A 01 333 230B 03000238.0C 08.01.2003 Q DeH 06.08.2003 R DeE 13.07.2005F 18.01.2002 DE 10202027K Türverriegelung für ein

Haushaltgerät

2084

+pat+ 13 15.7.2005

Page 65: A P I A Na Pa B I Z C A F K I A B - ige.ch a 47 j 031/60 z a 47 j 031/41 a 694 750 i a47j037/06 a 694 751 ... i b 23 h 001/04 z c 23 c 026/00 a 694 766 ... b 02421/00 c 12.12.2000

O Miele & Cie. KGCarl-Miele-Strasse 2933332 Gütersloh (DE)

N Render, JoachimOsthoff 348361 Beelen (DE)

I F 24 C 015/20A 01 217 308B 01128909.7C 05.12.2001 Q DeH 26.06.2002 R DeE 13.07.2005F 22.12.2000 DE 10064322K DunstabzugshaubeO BSH Bosch und Siemens Hausgeräte

GmbHCarl-Wery-Strasse 3481739 München (DE)

N Keller, Hans Gerd, Dipl.-Ing.Theodor-Fontane-Strasse 1159846 Sundern (DE)Mayer, Norbert, Dipl.-Ing. (FH)Holderweg 2976199 Karlsruhe (DE)Meinhardt, Gert, Dipl.-Ing. (FH)Sparbachstrasse 875053 Gondelsheim (DE)Rohrbach, Peter, Dipl.-Ing. (FH)Silcherstrasse 675203 Königsbach-Stein (DE)Rückert, Wilfried, Dipl.-Ing. (FH)Buchenstrasse 1675045 Walzbachtal (DE)Schmid, Dietrich, Dipl.-Ing.Sudetenweg 6471139 Ehningen (DE)Zibold, ArminWerner-von-Heisenberg-Strasse 1675015 Bretten (DE)

I F 24 D 003/14A 01 074 793B 00115819.5C 22.07.2000 Q DeH 07.02.2001 R DeE 06.07.2005F 04.08.1999 DE 19936801K Noppenplatte für eine

FussbodenheizungO Uponor Rohrsysteme GmbH

Industriestrasse 5697437 Hassfurt (DE)

N Weinmann, HeinzBulhellerstrasse 997437 Hassfurt (DE)

I F 24 D 011/00 Z F 02 G 005/04A 01 281 856

I F 24 D 011/02 Z F 02 G 005/04A 01 281 856

I F 24 F 001/00, F 28 D 001/02A 01 411 303B 03023386.0C 16.10.2003 Q DeH 21.04.2004 R DeE 06.07.2005F 19.10.2002 DE 20216099 UK Raumtemperierungselement und

dessen AnordnungO Ingenieurbüro Timmer

Reichel GmbHOhligser Strasse 3742781 Haan (DE)

N Dr.-Ing Wolfgang ReichelKattendahler Str. 2340699 Erkrath (DE)Dipl.-Ing. Timmer, Hans HeinrichNeckarweg 2540699 Erkrath (DE)

I F 25 D 003/08, B 65 D 081/26,

B 65 D 081/18A 01 130 347B 01500046.6C 22.02.2001 Q EsH 05.09.2001 R EnE 13.07.2005F 25.02.2000 US 512925K Tragbarer KühlerO Martin Perianes, Miguel Angel

Bellavista, 3343206 Reus (ES)

N Martin Perianes, Miguel AngelBellavista, 3343206 Reus (ES)

I F 25 D 013/06 Z A 21 B 001/48A 00 953 286

I F 26 B 001/00A 01 282 804B 01931169.5C 01.05.2001 Q EnH 12.02.2003 R EnE 13.07.2005F 17.05.2000 US 204856 PK VORRICHTUNG ZUR KÜHLUNG

VON BAHNEN MITTELSWASSERSPÜLUNG FÜR EINENWASSERTROCKNER

O MEGTEC SYSTEMS, INC.830 Prosper RoadDepere, Wisconsin 54115 (US)

N ZAGAR, Steven, J.E1377 Northbrook RoadLuxemburg, WI 54217 (US)SEIDL, Paul450 S. St. Bernard 5Depere, WI 54115 (US)PACKER, Jerry1330 E. Greenbrier DriveAppleton, WI 54911-8577 (US)WELTER, David17741 Lost TrailChargrin Falls, OH 44023 (US)

Q PCT/US 2001/040649 (En)R WO 2001/088448 22.11.2001

I F 26 B 017/20, A 23 N 017/00A 01 478 892B 03744753.9C 26.03.2003 Q DeH 24.11.2004 R DeE 13.07.2005F 26.03.2002 DE 10213737

08.07.2002 DE 10230817K KONDITIONIERERO Bühler AG

Bahnhofstrasse9240 Uzwil (CH)

N HERMSMEYER, AndreaHenauerstr. 58CH-9244 Niederuzwil (CH)HANIMANN, PhilippHuebstrasse 44 44CH-9000 St. Gallen (CH)

Q PCT/CH 2003/000198 (De)R WO 2003/081155 2.10.2003

I F 28 D 001/02 Z F 24 F 001/00 A 01 411 303

I F 28 D 001/053 Z F 28 F 009/02 A 01 146 309

I F 28 F 009/02, F 28 D 001/053A 01 146 309B 01400917.9C 10.04.2001 Q FrH 17.10.2001 R FrE 06.07.2005F 11.04.2000 FR 0004642K Radiateur de refroidissement d’un

moteur de véhicule automobileO Peugeot Citroen Automobiles

62, boulevard Victor Hugo92200 Neuilly Sur Seine (FR)

N Le Lievre, Armel21, Sentier des Tribouillards78360 Montesson (FR)

I F 41 A 019/69, F 42 C 017/04A 01 199 537B 01121537.3C 10.09.2001 Q DeH 24.04.2002 R DeE 13.07.2005F 20.10.2000 DE 10052049K Rohrwaffe zum Verschiessen

elektrisch zündbarer Patronen, dieelektronische Komponentenenthalten

O Rheinmetall W & M GmbHHeinrich-Ehrhardt-Strasse 229345 Unterlüss (DE)

N Breuer, Heinz GünterAllgäuer Strasse 9547249 Duisburg (DE)Hülsewis, HansIm Haagfeld 2347259 Duisburg (DE)

I F 41 A 023/20, F 41 A 023/42,F 41 A 027/24

A 01 191 303B 01121233.9C 05.09.2001 Q DeH 27.03.2002 R DeE 13.07.2005F 20.09.2000 DE 10046480K Gepanzertes Fahrzeug, insbesondere

KampffahrzeugO Krauss-Maffei Wegmann

GmbH & Co. KGKrauss-Maffei-Strasse 1180997 München (DE)

N Grünewald, Jens, Dipl.-Ing.Wilhelmshöher Allee 30634131 Kassel (DE)Ewig, AndreLentzstrasse 2537235 Hess. Lichtenau (DE)

I F 41 A 023/42 Z F 41 A 023/20 A 01 191 303

I F 41 A 027/24 Z F 41 A 023/20 A 01 191 303

I F 41 A 033/02, F 41 J 005/02,A 63 F 009/02

A 01 355 118B 03251890.4C 26.03.2003 Q EnH 22.10.2003 R EnE 06.07.2005F 26.03.2002 US 367204 PK Fokussierverfahren und Gerät für

Lichtemittierende VorrichtungO Jasman Asia Ltd

1008 Empire Center, 68 Mody RoadTsimshatsui East, Kowloon (HK)

N Lampl, John1008 Empire Center, 68 Mody Road,Tsimshatsui EastKowloon, Hong Kong (CH)

I F 41 G 001/30A 01 350 072B 01273228.5C 28.12.2001 Q EnH 08.10.2003 R EnE 13.07.2005F 09.01.2001 SE 0100050K OPTISCHE VISIEREINRICHTUNGO GS DEVELOPMENT AB

Jägerhillgatan 15213 75 Malmö (SE)

N HAKANSON, Hakan

2085

15.7.2005 +pat+ 13

Page 66: A P I A Na Pa B I Z C A F K I A B - ige.ch a 47 j 031/60 z a 47 j 031/41 a 694 750 i a47j037/06 a 694 751 ... i b 23 h 001/04 z c 23 c 026/00 a 694 766 ... b 02421/00 c 12.12.2000

Astrakanvägen 6S-224 56 Lund (SE)WIKLUND, RalfSolskensgatan 23S-260 35 Ödakra (SE)

Q PCT/SE 2001/002918 (En)R WO 2002/055950 18.7.2002

I F 41 J 005/02 Z F 41 A 033/02 A 01 355 118

I F 42 B 012/82A 01 488 189B 02802587.2C 22.11.2002 Q EnH 22.12.2004 R EnE 13.07.2005F 13.02.2002 UA 02021164K PATRONEO Zozulya, Vladimir Leonidovich

ul. Bakulina, 1-9-10Kharkov, 61054 (UA)Zozulya, Sergey Leonidovichul. Sumgaitskaya, 4-3Kharkov, 61018 (UA)Alexandrov, Sergey Nikolaevichul. 2-y Pyatiletky 18-54Kharkov, 61007 (UA)

N Zozulya, Vladimir Leonidovichul. Bakulina, 1-9-10Kharkov, 61054 (UA)Zozulya, Sergey Leonidovichul. Sumgaitskaya, 4-3Kharkov, 61018 (UA)Alexandrov, Sergey Nikolaevichul. 2-y Pyatiletky 18-54Kharkov, 61007 (UA)

Q PCT/UA 2002/000063 (En)R WO 2003/069261 21.8.2003

I F 42 B 014/04 Z F 42 B 033/02 A 01 368 612

I F 42 B 033/02, F 42 B 014/04A 01 368 612B 02729434.7C 09.01.2002 Q EnH 10.12.2003 R EnE 13.07.2005F 09.01.2001 GB 0100578K MUNITIONSPATRONEO Eley Limited

P.O. Box 705, Eley HouseWitton, Birmingham B6 7UT (GB)

N PIELA, Michael, John12 Shenstone RoadHollywood Birmingham B14 4TJ(GB)

Q PCT/GB 2002/000057 (En)R WO 2002/055955 18.7.2002

I F 42 C 017/04 Z F 41 A 019/69A 01 199 537

I G 01 B 017/02, G 01 N 029/28A 00 985 905B 99114413.0C 22.07.1999 Q DeH 15.03.2000 R DeE 13.07.2005F 09.09.1998 DE 19841064K Scanner in einer

Wanddickenmessvorrichtung fürRohre mit Ultraschallsensoren

O INOEX GmbHBorweg 2732547 Bad Oeynhausen (DE)

N Schulze, ThorstenWitthopstrasse 1632549 Bad Oeynhausen (DE)Schäfer, WolfgangHaydnstrasse 932548 Löhne (DE)Schneider, Uwe

Feldrain 1032457 Porta Westfalica (DE)

I G 01 C 015/00, G 01 C 015/06,G 01 S 017/42

A 01 171 752B 00914014.6C 13.04.2000 Q DeH 16.01.2002 R DeE 06.07.2005F 19.04.1999 CH 71699K INDIREKTE

POSITIONSBESTIMMUNG MITHILFE EINES TRACKERS

O Leica Geosystems AGHeinrich-Wild-Strasse9435 Heerbrugg (CH)

N MARKENDORF, AlbertGönhardweg 9aCH-5034 Suhr (CH)LOSER, RaimundHornsteinweg 2/1D-79713 Bad Säckingen (DE)HAURI, BernhardBirkenweg 312CH-5053 Staffelbach (CH)

Q PCT/CH 2000/000216 (De)R WO 2000/063645 26.10.2000

I G 01 C 015/06 Z G 01 C 015/00 A 01 171 752

I G 01 D 005/20 Z F 01 L 009/04A 01 446 560

I G 01 F 011/28 Z B 65 G 053/24A 01 106 547

I G 01 F 023/26A 01 274 972B 01932553.9C 13.04.2001 Q EnH 15.01.2003 R EnE 06.07.2005F 14.04.2000 US 197195 PK KAPAZITIVE

PEGELMESSUNGSSCHALTUNGUND -SONDE

O ROBERTSHAW CONTROLSCOMPANY2809 Emerywood ParkwayRichmond, VA 23294 (US)Martin, Barry E.3914 Willow Bend Trail NWCleveland, TN 37312 (US)

N MARTIN, Barry, E.3914 Willow Bend Trail NWCleveland, TN 37312 (US)TYMOSZUK, Stephen1701 Royal Harbor DriveKnoxville, TN 37922 (US)LEASE, Benjamin, N.8245 Elm Hill CircleKnoxville, TN 37919 (US)

Q PCT/US 2001/012145 (En)R WO 2001/079789 25.10.2001

I G 01 G 003/14 Z G 01 G 021/24A 01 436 574

I G 01 G 021/24, G 01 G 003/14,G 01 L 001/22

A 01 436 574B 02777595.6C 26.09.2002 Q DeH 14.07.2004 R DeE 13.07.2005F 02.10.2001 DE 10148762K DÜNNSTELLEN-BIEGELAGER FÜR

EINE KRAFTMESSEINRICHTUNGUND VORRICHTUNG ZURKRAFTÜBERTRAGUNG MIT EINEMSOLCHEN

O Mettler-Toledo GmbH

Im Langacher8606 Greifensee (CH)

N METZGER, AndreasPostgasse 20CH-8708 Männedorf (CH)BURKHARD, Hans-RudolfHöhenstrasse 26CH-8492 Wila (CH)

Q PCT/IB 2002/003973 (De)R WO 2003/029765 10.4.2003

I G 01 G 021/28A 01 135 672B 99971084.1C 25.10.1999 Q EnH 26.09.2001 R EnE 06.07.2005F 27.10.1998 DE 19849399K WINDSCHUTZ FÜR EINE WAAGE

UND WAAGE MIT EINEMWINDSCHUTZ

O Mettler-Toledo GmbHIm Langacher8606 Greifensee (CH)

N FLÜCKIGER, ThomasIm HeidacherCH-8620 Wetzikon (CH)LEISINGER, RogerHochstrasse 65CH-8044 Zürich (CH)RÜDISÜLI, ArminOberwiesstrasse 84CH-8645 Jona (CH)RINDLISBACHER, AureliusKlimmweg 34CH-8305 Dietlikon (CH)

Q PCT/EP 1999/008152 (En)R WO 2000/025100 4.5.2000

I G 01 H 001/00 Z B 61 K 009/12 A 01 345 802

I G 01 J 003/18 Z G 01 N 021/89A 01 127 267

I G 01 J 003/28 Z G 01 N 021/89A 01 127 267

I G 01 J 005/00A 01 485 688B 03720232.2C 18.03.2003 Q DeH 15.12.2004 R DeE 13.07.2005F 18.03.2002 DE 10213077

12.02.2003 DE 10307593K VERFAHREN ZUR ERFASSUNG DER

KAMMERWANDTEMPERATUR INKOKEREIANLAGEN

O Mannesmannröhren-Werke GmbHWiesenstrasse 3645473 Mühlheim a.d. Ruhr (DE)

N PESY, WillyGropperstrasse 5047807 KREFELD (DE)

Q PCT/DE 2003/000944 (De)R WO 2003/079309 25.9.2003

I G 01 J 005/00 Z G 01 N 021/15A 00 949 501

I G 01 J 005/04 Z G 01 N 021/15A 00 949 501

I G 01 L 001/22 Z G 01 G 021/24A 01 436 574

I G 01 M 003/16 Z G 01 R 027/20 A 01 340 989

I G 01 M 017/10 Z B 61 K 009/12 A 01 345 802

I G 01 N 015/10 Z A 61 B 001/00 A 01 059 871

I G 01 N 021/03 Z G 01 N 021/51

2086

+pat+ 13 15.7.2005

Page 67: A P I A Na Pa B I Z C A F K I A B - ige.ch a 47 j 031/60 z a 47 j 031/41 a 694 750 i a47j037/06 a 694 751 ... i b 23 h 001/04 z c 23 c 026/00 a 694 766 ... b 02421/00 c 12.12.2000

A 01 183 524

I G 01 N 021/15, G 01 J 005/04,G 01 J 005/00, G 02 B 023/16

A 00 949 501B 99103663.3C 25.02.1999 Q DeH 13.10.1999 R DeE 13.07.2005F 09.04.1998 DE 19815975K Schutzgehäuse für

BeobachtungsgeräteO Sobotta GmbH

SondermaschinenbauOhlenhohnstrasse 27D-53819 Neunkirchen-Seelscheid(DE)

N Möllenhoff, Horst Dr.Witthausstrasse 2945470 Mülheim (DE)Sobotta, Kurt S.Bruchhausener Strasse 253819 Neunkirchen-Seelscheid (DE)Dohmann, Joachim Dr.Westhoffstrasse 5146149 Oberhausen (DE)Rüben, WilhelmGertrudistrasse 2147800 Krefeld (DE)

I G 01 N 021/49 Z G 01 N 021/51A 01 183 524

I G 01 N 021/51, G 01 N 021/49,G 01 N 021/03

A 01 183 524B 00934982.0C 04.05.2000 Q DeH 06.03.2002 R DeE 13.07.2005F 19.05.1999 DE 19922812K MESSUNG VON TRÜBUNGEN

MITTELS REFLEKTOMETRIEO MERCK PATENT GmbH

Postfach 41 1964271 Darmstadt (DE)

N TANZER, DieterWeimarerstrasse 30D-64372 Ober-Ramstadt (DE)

Q PCT/EP 2000/003977 (De)R WO 2000/071994 30.11.2000

I G 01 N 021/55A 01 204 856B 00962340.6C 18.08.2000 Q DeH 15.05.2002 R DeE 13.07.2005F 20.08.1999 EP 99116418K VERFAHREN ZUR BESTIMMUNG

VON SUBSTANZEN MITTELS DEREVANESZENZFELDMETHODE

O Leuze electronic GmbH + Co.In der Braike 1D-73277 Owen (DE)STIFTUNG FÜR DIAGNOSTISCHEFORSCHUNGPraz-RondCH-1785 Cressier sur Morat (CH)

N SCHAWALLER, ManfredAu VillageCH-1785 Cressier (CH)QUAPIL, GeraldRebenweg 173277 Owen/Teck (DE)

Q PCT/EP 2000/008116 (De)R WO 2001/014859 1.3.2001

I G 01 N 021/64 Z B 01 L 003/00 A 01 237 653

I G 01 N 021/89A 01 478 917B 03717108.9

C 22.02.2003 Q DeH 24.11.2004 R DeE 13.07.2005F 26.02.2002 DE 10208286K VERFAHREN ZUR VERWENDUNG

EINER ELEKTRONISCHENBILDAUSWERTEEINRICHTUNG

O Koenig & Bauer AktiengesellschaftFriedrich-Koenig-Strasse 497080 Würzburg (DE)

N STÖBER, Bernd, RüdigerKaiserforst 1933378 Rheda-Wiedenbrück (DE)

Q PCT/DE 2003/000569 (De)R WO 2003/073084 4.9.2003

I G 01 N 021/89, G 01 J 003/18,G 02 B 006/06, G 02 B 006/34,G 01 J 003/28

A 01 127 267B 99952382.2C 12.08.1999 Q DeH 29.08.2001 R DeE 13.07.2005F 02.11.1998 DE 19850335K VORRICHTUNG ZUM ERFASSEN

VON EIGENSCHAFTENEINER IN LÄNGSRICHTUNGTRANSPORTIERTEN WARENBAHN

O Metso Paper Automation OYLentokentänkatu 1133900 Tampere (FI)

N SCHUMACHER, UrsulaJosej-Rahier-Str. 8D-52428 Jülich (DE)

Q PCT/DE 1999/002530 (De)R WO 2000/026648 11.5.2000

I G 01 N 023/04, B 81 B 001/00A 01 003 029B 99120512.1C 15.10.1999 Q DeH 24.05.2000 R DeE 13.07.2005F 17.11.1998 DE 19852955K Röntgenanalysegerät mit

röntgenoptischemHalbleiterbauelement und Verfahrenzu dessen Herstellung

O Bruker AXS GmbHÖstliche Rheinbrückenstrasse 5076187 Karlsruhe (DE)

N Lehmann, Volker, Dr.Geyerspergerstrasse 5380689 München (DE)Golenhofen, RainerDraisstrasse 1576275 Ettlingen (DE)

I G 01 N 027/00 Z C 01 B 031/02 A 01 015 384

I G 01 N 029/28 Z G 01 B 017/02 A 00 985 905

I G 01 N 033/50 Z C 07 C 235/84A 01 315 695

I G 01 N 033/50 Z C 12 N 015/63 A 00 942 998

I G 01 N 033/53 Z C 12 N 015/63 A 00 942 998

I G 01 N 033/53 Z C 12 N 015/34A 01 281 760

I G 01 N 033/543 Z G 01 N 033/58A 01 036 332

I G 01 N 033/543A 01 205 754B 01110765.3C 03.05.2001 Q EnH 15.05.2002 R EnE 13.07.2005

F 07.11.2000 US 708306K Verfahren zum Screenen von

Pflanzenextrakten nach WirkstoffenO Advanced Gene Technology, Corp.

No. 2-1, 7th Road,Taichung Industrial ParkTaichung City (TW)

N Hsu, Li-Wei2-1, 7th Road,Taichung Industrial ParkTaichung City (TW)Chang, Su-Chen2-1, 7th Road,Taichung Industrial ParkTaichung City (TW)

I G 01 N 033/569 Z C 12 N 015/30 A 00 698 099

I G 01 N 033/569 Z C 12 N 015/31A 00 870 032

I G 01 N 033/569A 01 021 722B 97947162.0C 03.12.1997 Q EnH 26.07.2000 R EnE 13.07.2005F 03.12.1996 GB 9625142

05.09.1997 GB 9718745K AMELIORATIONS RELATIVES AU

DEPISTAGE DE PAPILLOMAVIRUSO MEDICAL RESEARCH COUNCIL

20 Park CrescentLondon W1N 4AL (GB)

N DOORBAR, John, National Inst. forMedical ResearchThe Ridgeway, Mill HillLondon NW7 1AA (GB)

Q PCT/GB 1997/003321 (En)R WO 1998/025145 11.6.1998

I G 01 N 033/58, C 12 Q 001/00,G 01 N 033/543

A 01 036 332B 98959060.9C 03.12.1998 Q EnH 20.09.2000 R EnE 13.07.2005F 04.12.1997 EP 97309784K MEHRFACHES TESTVERFAHRENO Amersham Biosciences UK Limited

Amersham Laboratories,White Lion RoadAmersham, Buckinghamshire HP79LL (GB)

N THOMAS, Nicholas12 Mapletree Close, RadyrCardiff, South Glamorgan CF4 8RU(GB)

Q PCT/GB 1998/003727 (En)R WO 1999/064867 16.12.1999

I G 01 N 033/60 Z C 12 N 015/30 A 00 698 099

I G 01 N 033/68 Z C 12 N 015/31A 00 870 032

I G 01 N 033/68, A 61 L 002/00A 01 145 013B 99968494.7C 17.12.1999 Q EnH 17.10.2001 R EnE 06.07.2005F 20.01.1999 US 235372K ENTFERNUNG VON PRIONEN AUS

BLUT, PLASMA UND ANDERENFLÜSSIGKEITEN

O The Regents of the University ofCalifornia12th Floor, 1111 Franklin StreetOakland, California 94607-5200 (US)

N SAFAR, Jiri, G.

2087

15.7.2005 +pat+ 13

Page 68: A P I A Na Pa B I Z C A F K I A B - ige.ch a 47 j 031/60 z a 47 j 031/41 a 694 750 i a47j037/06 a 694 751 ... i b 23 h 001/04 z c 23 c 026/00 a 694 766 ... b 02421/00 c 12.12.2000

1003 Stimel DriveConcord, CA 94518 (US)PRUSINER, Stanley, B.400 Pacheco StreetSan Francisco, CA 94116 (US)

Q PCT/US 1999/030167 (En)R WO 2000/043782 27.7.2000

I G 01 N 033/68 Z C 12 Q 001/68A 01 266 039

I G 01 P 005/14 Z F 03 D 011/00 A 01 288 494

I G 01 P 005/16 Z F 03 D 011/00 A 01 288 494

I G 01 P 005/165 Z F 03 D 011/00 A 01 288 494

I G 01 P 013/04 Z F 03 D 011/00 A 01 288 494

I G 01 P 021/02 Z F 03 D 011/00 A 01 288 494

I G 01 R 015/16 Z G 01 R 031/12 A 01 264 191

I G 01 R 015/24A 01 358 492B 02709953.0C 05.02.2002 Q DeH 05.11.2003 R DeE 06.07.2005F 06.02.2001 EP 01810120K VERFAHREN ZUR

TEMPERATURKOMPENSIERTENELEKTRO-OPTISCHEN MESSUNGEINER ELEKTRISCHEN SPANNUNGUND VORRICHTUNG ZURDURCHFÜHRUNG DESVERFAHRENS

O ABB RESEARCH LTD.Affolternstrasse 528050 Zürich (CH)

N BOHNERT, KlausLoonstrasse 36CH-5452 Oberrohrdorf (CH)STANIMIROV, MichaelIm Kehl 8CH-5400 Baden (CH)

Q PCT/CH 2002/000068 (De)R WO 2002/063317 15.8.2002

I G 01 R 027/20, G 01 M 003/16A 01 340 989B 03003465.6C 14.02.2003 Q DeH 03.09.2003 R DeE 13.07.2005F 14.02.2002 DE 10206521K Vorrichtung und Verfahren zur

Messung von Potenzialen imErdreich

O Progeo Monitoring GmbHHauptstrasse 214979 Grossbeeren (DE)

N Rödel, PetraIm Wiesengrund 414532 Stahnsdorf (DE)

I G 01 R 027/26 Z G 01 R 031/12 A 01 264 191

I G 01 R 027/28A 01 275 009B 01928001.5C 18.04.2001 Q FrH 15.01.2003 R FrE 06.07.2005F 18.04.2000 FR 0005010K PROCEDE ET DISPOSITIF

D’ANALYSE D’UN RESEAU DECONDUCTEURS

O Kurtosis Ingenierie S.A.

52/54, rue du Capitaine Guynemer92415 Courbevoie Cedex (FR)

N GARREAU, Dominique23, rue du Temps des CerisesF-95490 Vaureal (FR)FERNANDEZ, Thierry1, parc de Lattre de TassignyF-92400 COURBEVOIE (FR)

Q PCT/FR 2001/001197 (Fr)R WO 2001/079870 25.10.2001

I G 01 R 031/12, G 01 R 027/26,G 01 R 015/16, H 01 B 017/28

A 01 264 191B 01919188.1C 06.03.2001 Q DeH 11.12.2002 R DeE 06.07.2005F 14.03.2000 DE 10012068

24.07.2000 DE 10037432K VORRICHTUNG UND VERFAHREN

ZUR ÜBERWACHUNG EINERKONDENSATORDURCHFÜHRUNG

O HSP Hochspannungsgeräte PorzGmbHKaiserstrasse 12751145 Köln (DE)

N KOCH, NorbertAlte Burgstrasse 1251147 Köln (DE)

Q PCT/DE 2001/000936 (De)R WO 2001/069272 20.9.2001

I G 01 R 033/032A 01 380 016B 01986889.2C 17.12.2001 Q DeH 14.01.2004 R DeE 06.07.2005F 22.12.2000 DE 10064758

22.12.2000 DE 1006586826.01.2001 DE 1010337826.01.2001 DE 10103379

K VORRICHTUNGEN UNDVERFAHREN ZUR UNTERSUCHUNGVON MAGNETISCHENEIGENSCHAFTEN VON OBJEKTEN

O Giesecke & Devrient GmbHPrinzregentenstrasse 15981677 München (DE)

N SCHANDA, UlrichFinkenweg 2483607 Holzkirchen (DE)SCHÜTZMANN, JürgenKarl-Schwaiger-Strasse 5a85276 Pfaffenhofen (DE)

Q PCT/EP 2001/014894 (De)R WO 2002/052512 4.7.2002

I G 01 S 007/48, G 01 S 017/02A 00 493 432B 90913738.2C 17.09.1990 Q EnH 08.07.1992 R EnE 13.07.2005F 15.09.1989 NL 8902314K VERFAHREN UND VORRICHTUNG

ZUM AUFSPÜREN EINES OBJEKTESO KASSIES, Michiel

Lijnbaansgracht 811015 GX Amsterdam (NL)

N KASSIES, MichielLijnbaansgracht 811015 GX Amsterdam (NL)

Q PCT/NL 1990/000134 (En)R WO 1991/004499 4.4.1991

I G 01 S 013/12, G 01 S 017/36,G 01 S 017/10

A 01 468 308B 03702345.4C 21.01.2003 Q DeH 20.10.2004 R De

E 06.07.2005F 23.01.2002 DE 10202672

26.06.2002 DE 10228644K VERFAHREN UND VORRICHTUNG

ZUR OPTISCHENENTFERNUNGSMESSUNG

O Micro-Optronic-Messtechnik GMBHLessingstrasse 1401465 Langebrück (DE)

N SPERBER, PeterKastanienweg 194234 Viechtach (DE)

Q PCT/DE 2003/000166 (De)R WO 2003/062851 31.7.2003

I G 01 S 017/02 Z G 01 S 007/48A 00 493 432

I G 01 S 017/10 Z G 01 S 013/12 A 01 468 308

I G 01 S 017/36 Z G 01 S 013/12 A 01 468 308

I G 01 S 017/42 Z G 01 C 015/00 A 01 171 752

I G 01 T 001/202 Z C 09 K 011/85A 01 255 796

I G 02 B 003/08 Z B 29 D 011/00 A 01 180 428

I G 02 B 005/30, B 42 D 015/10,G 02 F 001/1337, G 02 B 027/28

A 01 129 373B 99954278.0C 10.11.1999 Q EnH 05.09.2001 R EnE 13.07.2005F 13.11.1998 GB 9825023K OPTISCHE KOMPONENTEO Rolic AG

Chamerstrasse 506301 Zug (CH)

N MOIA, FrancoEggstrasse 24ACH-4402 Frenkendorf (CH)

Q PCT/IB 1999/001810 (En)R WO 2000/029878 25.5.2000

I G 02 B 006/06 Z G 01 N 021/89A 01 127 267

I G 02 B 006/28, H 04 B 010/18,H 01 Q 003/26

A 01 285 293B 01928063.5C 08.05.2001 Q EnH 26.02.2003 R EnE 13.07.2005F 24.05.2000 GB 0012554K UMWANDLUNG VON

ELEKTRISCHEN IMPULSEN UNTERBENUTZUNG OPTISCHERVERZÖGERUNGSELEMENTE

O BAE SYSTEMS Electronics Ltd.Warwick House, P.O. Box 87,Farnborough Aerospace CentreFarnborough, Hampshire GU14 6YU(GB)

N PESCOD, Christopher, Ralph5 Brian Close, ChelmsfordEssex CM2 9DZ (GB)

Q PCT/GB 2001/001965 (En)R WO 2001/090792 29.11.2001

I G 02 B 006/34 Z G 01 N 021/89A 01 127 267

I G 02 B 006/44 Z B 01 J 013/00 A 01 274 502

I G 02 B 023/16 Z G 01 N 021/15A 00 949 501

I G 02 B 027/28 Z G 02 B 005/30

2088

+pat+ 13 15.7.2005

Page 69: A P I A Na Pa B I Z C A F K I A B - ige.ch a 47 j 031/60 z a 47 j 031/41 a 694 750 i a47j037/06 a 694 751 ... i b 23 h 001/04 z c 23 c 026/00 a 694 766 ... b 02421/00 c 12.12.2000

A 01 129 373

I G 02 C 001/02A 01 127 289B 99971522.0C 21.10.1999 Q EnH 29.08.2001 R EnE 13.07.2005F 04.11.1998 US 185847

01.10.1999 US 411556K Rahmenlose BrilleO Microvision Optical, Inc.

Suite A, 7898 Ostrow StreetSan Diego, CA 92111 (US)

N CONNER, Brian, N.2694 Bayside WalkSan Diego, CA 92109 (US)CONNER, William, A.2694 Bayside WalkSan Diego, CA 92109 (US)KLINE, Daniel, S.732 Foxglove StreetEncinitas, CA 92024 (US)

Q PCT/US 1999/024789 (En)R WO 2000/026716 11.5.2000

I G 02 F 001/1337 Z C 08 G 083/00 A 01 368 411

I G 02 F 001/1337 Z G 02 B 005/30 A 01 129 373

I G 02 F 001/135A 01 379 913B 02702535.2C 11.03.2002 Q EnH 14.01.2004 R EnE 13.07.2005F 13.03.2001 RU 2001106945

20.06.2001 GB 0114972K OPTISCH ADRESSIERBARER,

ORTSAUFLÖSENDERLICHTMODULATOR (OASLM) MITDIELEKTRISCHEM SPIEGEL, DERSCHICHTEN AUS AMORPHEM,HYDRIERTEM KOHLENSTOFFENTHÄLT

O Qinetiq LimitedRegistered Office,85 Buckingham GateLondon, SW1E 6PD (GB)

N FEOKTISTOV, Nikolai AlexandrovichSuvorovskiy Prospekt 54, Ap. 15St.Petersburg, 193015 (RU)ONOKHOV, Arkady PavlovichTrefoleva Str, 6/30, Ap.8St.Petersburg, 198097 (RU)KONSHINA, Elena AnatolievnaProspekt Kima, 13, Ap.56St.Petersburg, 199155 (RU)

Q PCT/GB 2002/000958 (En)R WO 2002/073303 19.9.2002

I G 03 B 042/02 Z C 09 D 011/00 A 01 193 301

I G 03 C 001/498, G 03 D 013/00A 01 045 284B 00107934.2C 14.04.2000 Q EnH 18.10.2000 R EnE 06.07.2005F 14.04.1999 JP 10688199

22.04.1999 JP 1147379909.07.1999 JP 19627699

K Verfahren zur Wärmeentwicklungfür wärmeentwickelbaresBildaufzeichnungsmaterial

O FUJI PHOTO FILM CO., LTD.210 Nakanuma Minamiashigara-shiKanagawa-ken, 250-0193 (JP)

N Ishigaki, KunioFuji Photo Film Co., Ltd., 210,Nakanuma

Minami-Ashigara-shi, Kanagawa250-0193 (JP)Naoi, TakashiFuji Photo Film Co., Ltd., 210,NakanumaMinami-Ashigara-shi, Kanagawa250-0193 (JP)

I G 03 C 009/08 Z B 29 C 067/00 A 01 270 184

I G 03 D 003/14A 01 186 954B 01830566.4C 05.09.2001 Q EnH 13.03.2002 R EnE 13.07.2005F 08.09.2000 IT RM000485K Geräte zur Entwicklung von Filmen,

insbesondere KinofilmenO Technicolor S.p.A.

Via Tiburtina, 113800156 Roma (IT)O.M.S. 88 S.r.l.Via Settecamini, 8100131 Roma (IT)

N Marcari, GiancarloTechnicolor S.p.A.,Via Tiburtina, 113800156 Roma (IT)Valelli, OsvaldoO.M.S. 88 S.r.l., Via Settecamini, 8100131 Roma (IT)

I G 03 D 013/00 Z G 03 C 001/498A 01 045 284

I G 03 F 001/00, B 41 C 001/10A 01 306 725B 02023876.2C 24.10.2002 Q EnH 02.05.2003 R EnE 13.07.2005F 24.10.2001 JP 2001326576

26.12.2001 JP 200139464011.01.2002 JP 200200509618.03.2002 JP 200207457018.03.2002 JP 200207457112.04.2002 JP 200211107212.04.2002 JP 200211107314.05.2002 JP 200213886606.09.2002 JP 200226187802.10.2002 JP 2002290253

K Photoempfindliches HarzlaminatO Toyo Boseki Kabushiki Kaisha

2-8, Dojimahama 2-chome, Kita-kuOsaka-shi, Osaka 530-8230 (JP)

N Matsuda, Masaou, c/o Toyo BosekiK.K. Head Office2-8, Dojimahama 2-chome, Kita-kuOsaka-shi, Osaka 530-8230 (JP)Wada, Toru, c/o Toyo Boseki K.K.Research C.,1-1, Katata 2-chomeOhtu-shi, Shiga 520-0292 (JP)Motoi, Keiichi, c/o Toyo Boseki K.K.Research C.,1-1, Katata 2-chomeOhtu-shi, Shiga 520-0292 (JP)Taguchi, Yuji, c/o Toyo Boseki K.K.Research C.,1-1, Katata 2-chomeOhtu-shi, Shiga 520-0292 (JP)Imahashi, Satoshi, c/o Toyo BosekiK.K. Research C1-1, Katata 2-chomeOhtu-shi, Shiga 520-0292 (JP)Takahashi, Kazuo, c/o Toyo BosekiK.K. Research C.1-1, Katata 2-chomeOhtu-shi, Shiga 520-0292 (JP)Syoki, Koji, c/o Toyo Boseki K.K.Research C.,

1-1, Katata 2-chomeOhtu-shi, Shiga 520-0292 (JP)

I G 03 F 007/039A 01 444 551B 02787514.5C 25.10.2002 Q EnH 11.08.2004 R EnE 06.07.2005F 07.11.2001 US 37161K ADDITIV ENTHALTENDE

PHOTORESISTZUSAMMEN-SETZUNG FÜR DIEDUV-LITHOGRAPHIE

O AZ Electronic Materials USA Corp.70 Meister AvenueSomerville, NJ 08876 (US)

N PADMANABAN, Munirathna4 Boyer DriveBridgewater, NJ 08807 (US)DAMMEL, Ralph, R.8 Quimby LaneFlemington, NJ 08822 (US)KUDO, Takanori202 Reed LaneBedminster, NJ 07921 (US)

Q PCT/EP 2002/011977 (En)R WO 2003/040826 15.5.2003

I G 03 G 009/08 Z G 03 G 009/097 A 01 298 498

I G 03 G 009/097, G 03 G 009/08A 01 298 498B 02021451.6C 25.09.2002 Q EnH 02.04.2003 R EnE 06.07.2005F 28.09.2001 JP 2001299292

28.09.2001 JP 200129929318.01.2002 JP 2002009816

K Toner undBildaufzeichnungsmethode

O CANON KABUSHIKI KAISHA3-30-2 ShimomarukoOhta-ku, Tokyo (JP)

N Mizoe, KiyoshiCanon Kabushiki Kaisha, 3-30-2,ShimomarukoOhta-ku, Tokyo (JP)Takiguchi, TsuyoshiCanon Kabushiki Kaisha, 3-30-2,ShimomarukoOhta-ku, Tokyo (JP)Arahira, FumihiroCanon Kabushiki Kaisha, 3-30-2,ShimomarukoOhta-ku, Tokyo (JP)Ito, MasanoriCanon Kabushiki Kaisha, 3-30-2,ShimomarukoOhta-ku, Tokyo (JP)

I G 03 G 015/00A 01 069 481B 00122547.3C 05.11.1996 Q EnH 17.01.2001 R EnE 06.07.2005F 21.11.1995 JP 30294195K Photoempfindliche Trommel und

Erdungsplatte dafürO KYOCERA MITA CORPORATION

2-28, Tamatsukuri 1-chomeChuo-ku, Osaka 540 (JP)

N Ikehara, Masao, c/o Kyocera MitaCorporation2-28, Tamatsukuri 1-chome, Chuo-kuOsaka 540 (JP)

I G 03 G 015/08 Z G 03 G 021/18A 00 992 866

I G 03 G 021/18, G 03 G 015/08

2089

15.7.2005 +pat+ 13

Page 70: A P I A Na Pa B I Z C A F K I A B - ige.ch a 47 j 031/60 z a 47 j 031/41 a 694 750 i a47j037/06 a 694 751 ... i b 23 h 001/04 z c 23 c 026/00 a 694 766 ... b 02421/00 c 12.12.2000

A 00 992 866B 99307917.7C 07.10.1999 Q EnH 12.04.2000 R EnE 13.07.2005F 09.10.1998 JP 30334498K Elektrophotographisches

Bilderzeugungsgerät,Prozesskartusche, Entwicklungsgerätund Messeinheit

O CANON KABUSHIKI KAISHA30-2, 3-chome, Shimomaruko,Ohta-kuTokyo (JP)

N Karakama, Toshiyuki, CanonKabushiki Kaisha30-2, 3-chome, Shimomaruko,Ohta-kuTokyo (JP)Sakata, Shirou, Canon KabushikiKaisha30-2, 3-chome, Shimomaruko,Ohta-kuTokyo (JP)Matsumoto, Hideki, Canon KabushikiKaisha30-2, 3-chome, Shimomaruko,Ohta-kuTokyo (JP)Yokoi, Akiyoshi, Canon KabushikiKaisha30-2, 3-chome, Shimomaruko,Ohta-kuTokyo (JP)

I G 05 D 016/00 Z A 01 J 005/04A 01 315 412

I G 06 F 001/00 Z G 06 F 003/00 A 01 147 465

I G 06 F 001/32A 01 459 159B 02788335.4C 10.12.2002 Q EnH 22.09.2004 R EnE 06.07.2005F 21.12.2001 EP 01205134K KOMMUNIKATIONS-BUSSYSTEM

BETREIBBAR IM SCHLAFMODUSUND IM NORMALBETRIEB

O Koninklijke Philips Electronics N.V.Groenewoudseweg 15621 BA Eindhoven (NL)

N HEUTS, Patrick, W., H.Prof . Holstlaan 6NL-5656 AA Eindhoven (NL)BOEZEN, HendrikProf . Holstlaan 6NL-5656 AA Eindhoven (NL)VOSS, Harm, G., J.Prof . Holstlaan 6NL-5656 AA Eindhoven (NL)BUTSELAAR, Stefan, G., E.Prof . Holstlaan 6NL-5656 AA Eindhoven (NL)

Q PCT/IB 2002/005330 (En)R WO 2003/054673 3.7.2003

I G 06 F 003/00, G 06 F 011/30,G 06 F 012/00, G 06 F 012/14,G 06 F 012/16, G 06 F 013/00,G 06 F 013/28, G 06 F 015/16,G 06 F 015/173, H 04 L 009/00,G 06 F 001/00, H 04 L 012/24

A 01 147 465B 99966417.0C 17.12.1999 Q EnH 24.10.2001 R EnE 13.07.2005F 31.12.1998 US 224132K VERFAHREN UND GERÄT UM DIE

SICHERHEITSVERLETZLICHKEIT

VERNETZTER GERÄTE ZUKONTROLLIEREN

O MCI Worldcom, Inc.515 East Amite StreetJackson, MS 39201 (US)

N FUDGE, Bob5773 F. M. SouthQuinlan, TX 75474 (US)

Q PCT/US 1999/030211 (En)R WO 2000/041059 13.7.2000

I G 06 F 007/72 Z H 04 L 009/30 A 00 656 709

I G 06 F 009/44A 01 220 093B 01130279.1C 20.12.2001 Q EnH 03.07.2002 R EnE 13.07.2005F 28.12.2000 JP 2000403300K Verfahren, System und

Objektprogram zur Verarbeitung vonZeichenketten

O SEIKO EPSON CORPORATION4-1, Nishi-shinjuku 2-chomeShinjuku-ku, Tokyo 163-0811 (JP)

N Otsuka, Junichi,c/o Seiko Epson Corp.3-5, Owa 3-chome, Suwa-shiNagano-ken 392-8502 (JP)Sugimoto, Toshiyuki,c/o Seiko Epson Corp.3-5, Owa 3-chome, Suwa-shiNagano-ken 392-8502 (JP)

I G 06 F 011/30 Z G 06 F 003/00 A 01 147 465

I G 06 F 012/00 Z G 06 F 003/00 A 01 147 465

I G 06 F 012/14 Z G 06 F 003/00 A 01 147 465

I G 06 F 012/16 Z G 06 F 003/00 A 01 147 465

I G 06 F 013/00 Z G 06 F 003/00 A 01 147 465

I G 06 F 013/28 Z G 06 F 003/00 A 01 147 465

I G 06 F 015/16 Z G 06 F 003/00 A 01 147 465

I G 06 F 015/173 Z G 06 F 003/00 A 01 147 465

I G 06 F 017/30A 01 484 691B 03012687.4C 04.06.2003 Q EnH 08.12.2004 R EnE 06.07.2005K Methode und Computersystem für

die Optimierung eines BoolschenAusdrucks für Anfragebearbeitung

O SAP AktiengesellschaftNeurottstrasse 1669190 Walldorf (DE)

N Sauermann, VolkerKeplerstrasse 2469120 Heidelberg (DE)

I G 06 F 017/30A 01 285 385B 01936112.0C 20.03.2001 Q DeH 26.02.2003 R DeE 06.07.2005F 22.03.2000 DE 10014066K VERFAHREN ZUM AUFFINDEN VON

OBJEKTENO Definiens AG

Trappentreustrasse 1-3

80339 München (DE)N SCHMIDT, Günter

Jägerstrasse 1182008 Unterhaching (DE)ALVERS, MichaelBayerischzellerstrasse 1981539 München (DE)

Q PCT/EP 2001/003189 (De)R WO 2001/071577 27.9.2001

I G 06 F 017/60A 00 968 479B 97915658.5C 19.03.1997 Q EnH 05.01.2000 R EnE 13.07.2005K EIN TRANSAKTIONS-

VERARBEITUNGSSYSTEMO TRINTECH LIMITED

South County Business Park,LeopardstownDublin 18 (IE)

N O’SULLIVAN, Timothy22 The BentlyKilcoole, County Wicklow (IE)O’ROURKE, Francis4 Applewood DriveGreystones, County Wicklow (IE)O’NEIL, David86 Kilmore Road, ArtaneDublin 5 (IE)McGUIRE, Cyril12 Knocknacree ParkDalkey, CountyDDublin (IE)CLARKE, Patrick42 Ballyroan Road, TempleogueDublin 16 (IE)BURNE, George27 Fairy HillBray, County Wicklow (IE)O’DONOGHUE, Hubert20 The Priory, Portrane RoadDonabate, County Dublin (IE)McGUIRE, John, Trintech LimitedSouth County Business Park,LeopardstownDublin 18 (IE)FLOOD, Eoin20 Eaton Wood AvenueShankill, County Dublin (IE)MEEHAN, Christopher11 Cloister AvenueBlackrock, County Dublin (IE)

Q PCT/IE 1997/000020 (En)R WO 1998/041940 24.9.1998

I G 06 K 007/10A 01 357 506B 03008228.3C 09.04.2003 Q DeH 29.10.2003 R DeE 06.07.2005F 25.04.2002 DE 10218452K Verfahren zum Betrieb eines

optischen Sensors, insbesondereeines Codelesers und Codeleser

O SICK AGSebastian-Kneipp-Strasse 179183 Waldkirch (DE)

N Hafner, Carl JosephLammstrasse 2779312 Emmendingen (DE)Hauser, PeterAlban-Stolz-Strasse 979108 Freiburg (DE)Reichenbach, JürgenFritz-Böhle-Strasse 3279312 Emmendingen (DE)Fillhardt, ChristianeWaldstrasse 2277746 Schutterwald (DE)

2090

+pat+ 13 15.7.2005

Page 71: A P I A Na Pa B I Z C A F K I A B - ige.ch a 47 j 031/60 z a 47 j 031/41 a 694 750 i a47j037/06 a 694 751 ... i b 23 h 001/04 z c 23 c 026/00 a 694 766 ... b 02421/00 c 12.12.2000

I G 06 K 007/10A 01 141 880B 99966687.8C 29.12.1999 Q EnH 10.10.2001 R EnE 06.07.2005F 29.12.1998 US 114028 PK BAR-KODE SCANNER VERFAHRENO SYMBOL TECHNOLOGIES, INC.

One Symbol PlazaHoltsville, New York 11742-1300(US)

N MULLA, Altaf2073 Washington StreetMerrick, NY 11566 (US)BARKAN, Edward3 Enchanted Woods CourtMiller Place, NY 11764 (US)FAN, Lisa23 Tyram StreetCommack, NY 11725 (US)JONES, Gregoryc/o SYMBOL TECHNOLOGIES, INC.,One Symbol PlazaHoltsville, New York 11742-1300(US)HETFIELD, Margaret269 Laurel RoadEast Northport, NY 11731 (US)GIORDANO, Joseph231 Bayville AvenueBayville, NY 11709 (US)GOFMAN, YuriP.O. Box 184Bohemia, NY 11716 (US)SANDERS, Robert4 Equine AvenueSt. James, NY 11780 (US)STRATIENCO, Daniella12 Hillside RoadSound Beach, NY 11789 (US)

Q PCT/US 1999/031043 (En)R WO 2000/039742 6.7.2000

I G 06 K 019/067A 01 012 804B 98946016.7C 09.09.1998 Q EnH 28.06.2000 R EnE 13.07.2005F 11.09.1997 US 58518 PK RADIOFREQUENZIDENTIFIKATIONS-

ETIKETT AUF FLEXIBLEMSUBSTRAT

O PRECISION DYNAMICSCORPORATION13880 Del Sur StreetSan Fernando, CA 91340-3490 (US)

N BEIGEL, Michael, L.1982 Sage AvenueCorona, CA 91720 (US)

Q PCT/US 1998/018854 (En)R WO 1999/013441 18.3.1999

I G 06 T 005/00A 01 316 065B 01967439.9C 06.09.2001 Q FrH 04.06.2003 R FrE 06.07.2005F 07.09.2000 FR 0011404K PROCEDE DE SEGMENTATION

D’UNE IMAGE VIDEO PAR OBJETSELEMENTAIRES

O FRANCE TELECOM exploitant public6, place d’Alleray75015 Paris (FR)

N SANSON, Henri12, allée des RoseauxF-35690 Acigné (FR)MAZIERE, Magali

42, Cours de la VilaineF- 35510 Cesson-Sevigne (FR)CHASSAING, Françoise3, Boulevard de Lattre de TassignyF- 35000 Rennes (FR)

Q PCT/FR 2001/002771 (Fr)R WO 2002/021444 14.3.2002

I G 07 C 009/00 Z B 60 R 025/00 A 01 157 906

I G 07 D 003/14 Z G 07 F 001/04A 01 488 384

I G 07 F 001/04, G 07 D 003/14A 01 488 384B 03714848.3C 18.03.2003 Q DeH 22.12.2004 R DeE 13.07.2005F 28.03.2002 DE 10215467K MÜNZWEICHEO Walter Hanke Mechanische

Werkstätten GmbH & Co. KGTeltower Damm 27614167 Berlin (DE)

N TRENNER, DietmarNeuwerker Weg 1814167 Berlin (DE)GRIESE, RolandHindenburgdamm 93d12203 Berlin (DE)

Q PCT/EP 2003/002806 (De)R WO 2003/083790 9.10.2003

I G 07 F 007/02, H 03 M 013/09A 01 420 373B 03292709.7C 30.10.2003 Q FrH 19.05.2004 R FrE 06.07.2005F 18.11.2002 FR 0214481K Contrôle de code de carte pré-payée

virtuelleO FRANCE TELECOM

6, Place d’Alleray75015 Paris (FR)

N Frisch, Laurent27 avenue d’Italie75013 Paris (FR)Macario-Rat, Gilles52 rue Jean-Jaurès92170 Vanves (FR)Mouton, Dimitri11 rue Antoine Bourdelle75015 Paris (FR)

I G 07 F 007/08, G 07 F 009/00,G 07 F 007/10

A 01 216 457B 00982931.8C 28.09.2000 Q DeH 26.06.2002 R DeE 13.07.2005F 28.09.1999 DE 19946529K VERFAHREN ZUR

ANSTEUERUNG EINESWARENAUSGABEAUTOMATENUND ZUR ABRECHNUNG EINERAUSGEGEBENEN WARE

O T-Mobile Deutschland GmbHLandgrabenweg 15153227 Bonn (DE)

N LJUNGSTRÖM, PatrikAm Fronhof 1153639 Königswinter (DE)MICHEL, UWELohmarstr. 1053604 Bad Honnef (DE)REINDL, JohannAuf dem Pompbeuel 5E53604 Bad Honnef (DE)SCHMICKLER, Leonhard

An der Vogelweide 2553229 Bonn (DE)LANGER, Michael31a Petersham RoadRichmond TW10 6UH (GB)

Q PCT/DE 2000/003419 (De)R WO 2001/024120 5.4.2001

I G 07 F 007/10A 01 076 887B 99920800.2C 27.04.1999 Q DeH 21.02.2001 R DeE 13.07.2005F 07.05.1998 DE 19820422K VERFAHREN ZUR

AUTHENTISIERUNG EINERCHIPKARTE INNERHALB EINESNACHRICHTENÜBERTRAGUNGS-NETZWERKS

O Giesecke & Devrient GmbHPrinzregentenstrasse 15981677 München (DE)

N VEDDER, KlausAinmillerstrasse 38D-80801 München (DE)

Q PCT/EP 1999/002848 (De)R WO 1999/057689 11.11.1999

I G 07 F 007/10 Z G 07 F 007/08A 01 216 457

I G 07 F 009/00 Z G 07 F 007/08A 01 216 457

I G 07 F 019/00A 01 104 574B 99939607.0C 11.08.1999 Q EnH 06.06.2001 R EnE 06.07.2005F 12.08.1998 IT RM980541K VORRICHTUNG ZUR STEUERUNG

UND ZERTIFIZIERUNG VONWARENLIEFERUNGEN DESELEKTRONISCHEN HANDELS UNDZUR GLEICHZEITIGEN STEUERUNGUND ZERTIFIZIERUNG DERDAMIT VERBUNDENENZAHLUNGSAUSFÜHRUNG

O Alasi di Arcieri Franco & C. S.A.S.Via Mario Chiri 2500171 Roma (IT)

N ARCIERI, FrancoVia Mario Chiri, 25I-00171 Roma (IT)MARINELLI, Guido, MariaVia Squillace, 108I-00178 Roma (IT)TALAMO, MaurizioVia Emanuele Filiberto, 233I-00185 Roma (IT)

Q PCT/IT 1999/000263 (En)R WO 2000/010142 24.2.2000

I G 08 G 001/01, G 08 G 001/09A 01 245 017B 00977460.5C 02.11.2000 Q DeH 02.10.2002 R DeE 06.07.2005F 11.11.1999 DE 19954498

20.10.2000 DE 10052109K VERFAHREN ZUM BESCHREIBEN

UND ERZEUGEN VONSTRASSENNETZEN UNDSTRASSENNETZ

O Volkswagen Aktiengesellschaft38436 Wolfsburg (DE)PTV AG Planung Transport undVerkehrStumpstrasse 176131 Karlsruhe (DE)

2091

15.7.2005 +pat+ 13

Page 72: A P I A Na Pa B I Z C A F K I A B - ige.ch a 47 j 031/60 z a 47 j 031/41 a 694 750 i a47j037/06 a 694 751 ... i b 23 h 001/04 z c 23 c 026/00 a 694 766 ... b 02421/00 c 12.12.2000

N HUBSCHNEIDER, HansHelmerstrasse 1976131 Karlsruhe (DE)MEHLHAUS, UlrichFriedenstrasse 876133 Karlsruhe (DE)ORTGIESE, MichaelLudwig-Wilhelm-Strasse 476131 Karlsruhe (DE)GUSSMANN, Axel12, rue principaleF-67770 Stattmatten (DE)WILLENBROCK, RalfBürknerstrasse 712047 Berlin (DE)

Q PCT/EP 2000/010790 (De)R WO 2001/035370 17.5.2001

I G 08 G 001/09 Z G 08 G 001/01A 01 245 017

I G 08 G 001/127A 01 031 123B 99969171.0C 15.09.1999 Q EnH 30.08.2000 R EnE 06.07.2005F 15.09.1998 US 153732K AUTOMATISCHE EREIGNISDETEK-

TIONSVORRICHTUNG UND -VERFAHREN IN EINEMDRAHTLOSEN NACHRICHTENÜBER-TRAGUNGSSYSTEM

O QUALCOMM INCORPORATED5775 Morehouse DriveSan Diego, CA 92121-1714 (US)

N SEGAL, Michael, L.1442 Turquoise DriveCarlsbad, CA 92009 (US)ELAM, Sue3634 Alabama StreetSan Diego, CA 92104 (US)ERLENBACH, Judd10673 Canyon Lake DriveSan Diego, CA 92131 (US)WOOTEN, Kathleen, R.11276 Caminito RodarSan Diego, CA 92126 (US)ANTONIO, Franklin, P.2765 Cordoba CoveDel Mar, CA 92014 (US)

Q PCT/US 1999/021420 (En)R WO 2000/016293 23.3.2000

I G 09 F 013/00 Z B 32 B 027/20 A 01 022 129

I G 10 D 003/16, B 29 D 022/00A 00 933 756B 99890032.8C 01.02.1999 Q DeH 04.08.1999 R DeE 13.07.2005F 02.02.1998 AT 16898K Verfahren zum Herstellen einer

hohlen Streichinstrument-Bogenstange

O Wetzlinger, AndreasSeegasse 5/121090 Wien (AT)

N Wetzlinger, AndreasSeegasse 5/121090 Wien (AT)

I G 10 L 015/14 Z G 10 L 015/18A 01 160 767

I G 10 L 015/16 Z G 10 L 015/18A 01 160 767

I G 10 L 015/18, G 10 L 015/14,G 10 L 015/16

A 01 160 767B 00128099.9

C 21.12.2000 Q EnH 05.12.2001 R EnE 06.07.2005F 27.05.2000 EP 00111440K Spracherkennung mit

Wahrscheinlichkeiten derKontexthypothesen

O Swisscom Fixnet AGAlte Tiefenaustrasse 63050 Bern (CH)

N Van Kommer, Robert45 Route du Coteau1752 Villars-sur Glâne (CH)

I G 11 B 007/24, C 09 B 067/22,C 09 B 069/04

A 01 444 691B 02787557.4C 05.11.2002 Q EnH 11.08.2004 R EnE 06.07.2005F 13.11.2001 EP 01811092

13.12.2001 EP 01811226K ZUSAMMENSETZUNGEN

ENTHALTEND MINDESTENS EINENOXONOL-FARBSTOFF UNDMINDESTENS EINENMETALLKOMPLEX

O Ciba Specialty Chemicals HoldingInc.Klybeckstrasse 1414057 Basel (CH)

N LEHMANN, UrsUnterer Rheinweg 50CH-4057 Basel (CH)DE KEYZER, GerardusSteingrubenweg 158CH-4125 Riehen (CH)YOUSAF, TaherEfringerstrasse 96CH-4057 Basel (CH)FEILER, LeonhardWerner-von-Siemens-Strasse 679395 Neuenburg (DE)SCHMIDHALTER, BeatDahlienstrasse 25CH-4416 Bubendorf (CH)ADAM, Jean-Marie60 D, rue de Village-NeufF-68300 Rosenau (FR)

Q PCT/EP 2002/012307 (En)R WO 2003/042989 22.5.2003

I G 11 B 009/00 Z C 01 B 031/02 A 01 015 384

I G 21 C 009/00 Z G 21 C 013/02 A 01 464 059

I G 21 C 013/02, E 04 H 009/04,G 21 C 009/00

A 01 464 059B 03722400.3C 04.04.2003 Q DeH 06.10.2004 R DeE 06.07.2005F 09.04.2002 DE 20205497 UK GEBÄUDE MIT

INNENRAUMSCHUTZO Aicher, Max, Dipl.-Ing.

Teisenbergstrasse 7D-83395 Freilassing (DE)

N Aicher, Max, Dipl.-Ing.Teisenbergstrasse 7D-83395 Freilassing (DE)

Q PCT/EP 2003/003546 (De)R WO 2003/085679 16.10.2003

I H 01 B 007/28 Z B 01 J 013/00 A 01 274 502

I H 01 B 017/14 Z F 16 G 011/10 A 01 412 658

I H 01 B 017/28 Z G 01 R 031/12 A 01 264 191

I H 01 B 017/30A 00 999 559B 99630086.9C 08.11.1999 Q EnH 10.05.2000 R EnE 06.07.2005F 07.11.1998 US 188161K Hermetische KlemmenanordnungO EMERSON ELECTRIC CO.

8000 W. Florissant AvenueSt. Louis Missouri 63136 (US)

N Quadir, Tariq8808 Timberchase CourtWest Chester, Ohio 45069 (US)Honkomp, Glenn A.9700 Maineville RoadLoveland, Ohio 45140 (US)

I H 01 C 007/00 Z H 01 C 017/075A 01 377 990

I H 01 C 017/075, H 01 C 007/00,H 01 C 017/12

A 01 377 990B 01924989.5C 12.04.2001 Q EnH 07.01.2004 R EnE 13.07.2005F 09.04.2001 US 829169K DÜNNSCHICHTWIDERSTAND MIT

TANTALPENTOXIDFEUCHTIGKEITSBARRIERE

O Vishay Dale Electronics, Inc.1122 23rd Street, P.O. Box 609Columbus, Nebraska 68602-0609(US)

N VINCENT, Stephen C.1122 23Rd Street, P.O. Box 609Columbus, NE 68602 (US)

Q PCT/US 2001/012034 (En)R WO 2002/082474 17.10.2002

I H 01 C 017/12 Z H 01 C 017/075A 01 377 990

I H 01 G 009/04 Z H 01 M 004/74A 01 412 995

I H 01 G 009/20 Z C 01 B 031/02 A 01 015 384

I H 01 H 033/36A 01 147 531B 98966870.2C 16.12.1998 Q EnH 24.10.2001 R EnE 06.07.2005K BETÄTIGUNGSEINRICHTUNG ZUM

ANTRIEB UND STEUERUNG EINESSCHALTGERÄTS

O ABB AB721 83 Västeras (SE)

N VALDEMARSSON, StefanTomteboda, GeddeholmS-725 97 Västeras (SE)

Q PCT/SE 1998/002339 (En)R WO 2000/036621 22.6.2000

I H 01 H 050/54A 01 011 122B 99123867.6C 01.12.1999 Q DeH 21.06.2000 R DeE 06.07.2005F 18.12.1998 DE 19858755K Kontakteinheit für

elektromagnetische RelaisO Matsushita Electric Works (Europe)

AktiengesellschaftRudolf-Diesel-Ring 283601 Holzkirchen (DE)

2092

+pat+ 13 15.7.2005

Page 73: A P I A Na Pa B I Z C A F K I A B - ige.ch a 47 j 031/60 z a 47 j 031/41 a 694 750 i a47j037/06 a 694 751 ... i b 23 h 001/04 z c 23 c 026/00 a 694 766 ... b 02421/00 c 12.12.2000

N Oberndorfer, JohannesAuf der Grün 4583714 Miesbach (DE)

I H 01 H 059/00A 01 474 817B 03710943.6C 10.02.2003 Q EnH 10.11.2004 R EnE 06.07.2005F 11.02.2002 EP 02002963K MIKROSCHALTER MIT EINEM

MIKRO-ELEKTROMECHANISCHENSYSTEM

O Telefonaktiebolaget LM Ericsson(publ)Telefonplan164 83 Stockholm (SE)International Business MachinesCorporationT.J. Watson Research Center,P.O. Box 128, Route 134Yorktown Heights, NY 10598 (US)

N MEIXNER, MichaelRennesstrasse 4291054 Erlangen (DE)BUCHWALTER, Leena, PaivikkiNine Coach Lantern DriveHopewell Junction, NY 12533 (US)LUND, Jennifer, Louise22822 Howard Chapel RoadBrookeville, MD 20833-1218 (US)DELIGIANNI, Hariklia6 Lancaster RoadTenafly, NJ 07670 (US)

Q PCT/US 2003/003919 (En)R WO 2003/069646 21.8.2003

I H 01 J 005/50 Z H 01 T 004/00 A 01 322 007

I H 01 J 005/54, H 01 K 001/46A 01 051 720B 99962083.4C 26.11.1999 Q DeH 15.11.2000 R DeE 13.07.2005F 01.12.1998 DE 19855403K ELEKTRISCHE LAMPE FÜR EINEN

FAHRZEUGSCHEINWERFERO Patent-Treuhand-Gesellschaft für

Elektrische Glühlampen mbHHellabrunner Strasse 181543 München (DE)

N HELBIG, PeterRömerstrasse 20D-89567 Sontheim (DE)

Q PCT/DE 1999/003762 (De)R WO 2000/033343 8.6.2000

I H 01 J 029/92 Z H 01 T 004/00 A 01 322 007

I H 01 J 037/32, H 01 J 037/34A 01 143 481B 00302875.0C 05.04.2000 Q EnH 10.10.2001 R EnE 06.07.2005K Vorrichtung zur Erzeugung von

Plasma mit hoher DichteO Plasma Quest Limited

Unit 1B, Rose Estate, Osborne WayHook, Hampshire RG27 9UT (GB)

N Thwaites, Michael John12 Broad Leaze, HookBasingstoke, Hampshire RG27 9PF(GB)

I H 01 J 037/34 Z H 01 J 037/32 A 01 143 481

I H 01 J 043/06, H 01 J 043/22A 00 743 672

B 96303524.1C 17.05.1996 Q EnH 20.11.1996 R EnE 13.07.2005F 19.05.1995 JP 12149295K Photovervielfacher mit einer

laminierten Struktur vonfeinmaschigen Dynoden

O HAMAMATSU PHOTONICS K.K.1126-1 Ichino-choHamamatsu-shi, Shizuoka-ken (JP)

N Kimura, Suenoric/o Hamamatsu Photonics K.K.,1126-1, Ichino-choHamamatsu-shi, Shizuoka-ken (JP)Ito, Masuoc/o Hamamatsu Photonics K.K.,1126-1, Ichino-choHamamatsu-shi, Shizuoka-ken (JP)Suzuki, Atsuhidec/o Hamamatsu Photonics K.K.,1126-1, Ichino-choHamamatsu-shi, Shizuoka-ken (JP)

I H 01 J 043/22 Z H 01 J 043/06 A 00 743 672

I H 01 J 061/34 Z H 01 J 061/36 A 01 033 742

I H 01 J 061/36, H 01 J 061/34A 01 033 742B 00101760.7C 28.01.2000 Q EnH 06.09.2000 R EnE 13.07.2005F 02.03.1999 US 260254K Bogenröhre, Montageelement und

elektrische LampenanordnungO OSRAM SYLVANIA INC.

100 Endicott StreetDanvers, MA 01923 (US)

N Brown, Randall D.5 Oxbow Lane, BarringtonStafford, New Hampshire 03825 (US)Swadel, Joseph C.21 Teague Drive, SalemRochingham, New Hampshire 03079(US)Nortrup, Edward H.73 Robin Hood Road, StonehamMiddlesex, MA 02180 (US)Bazin, Simone P.33 Whippoorwill Lane, BedfordHillsboro, New Hampshire 03110(US)

I H 01 J 061/44 Z C 09 K 011/02 A 01 047 749

I H 01 J 061/46 Z C 09 K 011/02 A 01 047 749

I H 01 K 001/46 Z H 01 J 005/54A 01 051 720

I H 01 L 021/00, H 01 L 021/68A 01 493 176B 03720395.7C 31.03.2003 Q DeH 05.01.2005 R DeE 06.07.2005F 05.04.2002 DE 10215283K VORRICHTUNG ZUR AUFNAHME

VON SUBSTRATENO ASTEC Halbleitertechnologie GmbH

Am Röthenbühl 792348 Berg (DE)

N NIESE, MatthiasKarl-Speier-Str. 3292318 Neumarkt (DE)FRANZKE, JörgSchlossstr. 492318 Neumarkt (DE)

SCHWECKENDIEK, JürgenDieffenbachstr. 7710967 Berlin (DE)

Q PCT/EP 2003/003312 (De)R WO 2003/085704 16.10.2003

I H 01 L 021/312 Z C 01 B 033/12 A 01 265 813

I H 01 L 021/316 Z C 01 B 033/12 A 01 265 813

I H 01 L 021/3213 Z B 08 B 003/02 A 01 091 811

I H 01 L 021/56 Z H 01 L 021/60 A 01 155 445

I H 01 L 021/60, H 01 L 021/56,C 23 C 018/44

A 01 155 445B 00914028.6C 11.02.2000 Q DeH 21.11.2001 R DeE 06.07.2005F 11.02.1999 DE 19905807K VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG

ELEKTRISCH LEITENDERVERBINDUNGEN

O KSW Microtec AGManfred-von-Ardenne-Ring 1201099 Dresden (DE)

N SEIDOWSKI, ThomasOckerwitzer Strasse 6D-01157 Dresden (DE)KRIEBEL, FrankHauptstrasse 68D-01896 Lichtenberg (DE)SADOWSKI, GünterWinzerstrasse 82bD-01445 Radebeul (DE)

Q PCT/DE 2000/000417 (De)R WO 2000/048242 17.8.2000

I H 01 L 021/68 Z H 01 L 021/00 A 01 493 176

I H 01 L 033/00A 00 976 162B 98914546.1C 07.04.1998 Q EnH 02.02.2000 R EnE 06.07.2005F 17.04.1997 US 840961K RUCKGEWINNUNG VON

SILICIUMCARBIDSUBSTRATEN MITNUTZBARER OBERFLÄCHE

O CREE, INC.4600 Silicon DriveDurham, NC 27703 (US)

N NEGLEY, Gerald, H.3512 NC 86 S.Hillsborough, NC 27278 (US)

Q PCT/US 1998/006836 (En)R WO 1998/047185 22.10.1998

I H 01 L 051/20 Z H 05 B 033/14A 01 056 140

I H 01 M 004/58 Z C 01 B 031/02 A 01 015 384

I H 01 M 004/74, H 01 M 004/80,H 01 G 009/04

A 01 412 995B 01921006.1C 04.04.2001 Q DeH 28.04.2004 R DeE 06.07.2005F 10.05.2000 AT 8162000K MEHRSCHICHTIGE ELEKTRODEO Funktionswerkstoffe Forschungs- U.

Entwicklungs Gmbh.Marktstrasse 37000 Eisenstadt (AT)

N MALY-SCHREIBER, Martha

2093

15.7.2005 +pat+ 13

Page 74: A P I A Na Pa B I Z C A F K I A B - ige.ch a 47 j 031/60 z a 47 j 031/41 a 694 750 i a47j037/06 a 694 751 ... i b 23 h 001/04 z c 23 c 026/00 a 694 766 ... b 02421/00 c 12.12.2000

Ungargasse 9A-2340 Mödling (AT)WHITEHEAD, Adam, HardingDr. Lorenz-Karall Strasse 217000 Eisenstadt (AT)

Q PCT/AT 2001/000097 (De)R WO 2001/086742 15.11.2001

I H 01 M 004/80 Z H 01 M 004/74A 01 412 995

I H 01 P 001/161, H 01 P 001/165A 01 181 735B 00931378.4C 17.05.2000 Q EnH 27.02.2002 R EnE 13.07.2005F 17.05.1999 GB 9911449K HOHLLEITER-

POLARISATIONSDREHERO Channel Master Limited

5 Commerce Park, Brunel RoadTheale, Berkshire RG7 4AB (GB)

N STOKES, Jamie166 Wantage Road, ReadingBerkshire RG30 2SJ (GB)BAIRD, Andrew, Patrick23 Strawberry FieldsBramley Hampshire RG262QF (GB)

Q PCT/GB 2000/001855 (En)R WO 2000/070704 23.11.2000

I H 01 P 001/165 Z H 01 P 001/161A 01 181 735

I H 01 P 001/39A 00 932 217B 98122485.0C 27.11.1998 Q DeH 28.07.1999 R DeE 13.07.2005F 21.01.1998 DE 19802070K E-Ebenen Hohlleiter-ZirkulatorO Marconi Communications GmbH

Gerberstrasse 3371522 Backnang (DE)

N Martin, SiegbertKönigsberger Strasse 471570 Oppenweiler (DE)

I H 01 Q 001/24, H 01 Q 009/04,H 01 Q 005/00

A 01 359 638B 02009863.8C 02.05.2002 Q EnH 05.11.2003 R EnE 06.07.2005K Gedrückte, eingebaute Antenne für

ein tragbares elektronischesKommunikationsgerät

O Sony Ericsson MobileCommunications AB221 88 Lund (SE)

N Hakansson, KennethBörringegatan 1B21772 Malmö (SE)Ying, ZhinongSkyttelinjen 50226 49 Lund (SE)

I H 01 Q 001/38 Z H 01 Q 009/04A 01 038 333

I H 01 Q 001/40 Z H 01 Q 009/04A 01 038 333

I H 01 Q 003/26 Z G 02 B 006/28A 01 285 293

I H 01 Q 005/00 Z H 01 Q 001/24A 01 359 638

I H 01 Q 009/04 Z H 01 Q 001/24A 01 359 638

I H 01 Q 009/04, H 01 Q 001/40,

H 01 Q 001/38A 01 038 333B 99947543.7C 12.10.1999 Q FrH 27.09.2000 R FrE 06.07.2005F 12.10.1998 FR 9812727K ANTENNE A PLAQUEO Amphenol Socapex

Promenade de l’Arve74311 Thyez Cedex (FR)

N DIXIMUS, Frédéric1, Impasse des CarmélitesF-39100 Dole (FR)LECLERC, Daniel6, Rue PlatièreF-39100 Crissey (FR)

Q PCT/FR 1999/002449 (Fr)R WO 2000/022695 20.4.2000

I H 01 Q 013/18, H 01 Q 021/24A 01 470 615B 03702516.0C 23.01.2003 Q DeH 27.10.2004 R DeE 06.07.2005F 31.01.2002 DE 10203873K DUALPOLARISIERTE

STRAHLERANORDNUNGO Kathrein-Werke KG

Anton-Kathrein-Strasse 1-383022 Rosenheim (DE)

N GÖTTL, MaximilianAdolf-Veit Weg 283112 Frasdorf (DE)

Q PCT/EP 2003/000703 (De)R WO 2003/065505 7.8.2003

I H 01 Q 021/24 Z H 01 Q 013/18A 01 470 615

I H 01 R 004/24A 00 959 529B 99109742.9C 18.05.1999 Q DeH 24.11.1999 R DeE 06.07.2005F 22.05.1998 DE 19822958

23.06.1998 DE 19827963K Elektrische AnschlussbaueinheitO Phoenix Contact GmbH & Co. KG

Flachsmarktstrasse 832825 Blomberg (DE)Patent-Treuhand-Gesellschaft fürElektrische Glühlampen mbHHellabrunner Strasse 181543 München (DE)

N Löhmann, Gunther Dr.Mörikeweg 388239 Wangen (DE)Schadhauser, KlausRadspielerstrasse 1081927 München (DE)Feye-Hohmann, JürgenAuf der Heide 3132756 Detmold (DE)

I H 01 R 004/24A 01 030 404B 00101911.6C 01.02.2000 Q DeH 23.08.2000 R DeE 06.07.2005F 18.02.1999 DE 19906725K LeiteranschlusselementO HARTING Electric GmbH & Co. KG

Wilhelm-Harting-Strasse 132339 Espelkamp (DE)

N Lambrecht, Heinz, Dipl.-Ing.Oberer Schniederweg 432312 Lübbecke (DE)Nowacki, Horst, Dipl.-Ing.Hülsenbuschweg 1a

32312 Lübbecke (DE)Schreier, Stephan, Dipl.-Ing.An der Bleiche 532369 Rahden (DE)Harting, Dietmar, Dipl.-Kfm.Schweriner Strasse 3132339 Espelkamp (DE)

I H 01 R 004/26 Z C 25 D 005/02 A 01 419 289

I H 01 R 004/30 Z H 01 R 043/18A 01 182 750

I H 01 R 004/48 Z H 01 R 043/18A 01 182 750

I H 01 R 009/24A 01 182 734B 01120312.2C 24.08.2001 Q DeH 27.02.2002 R DeE 06.07.2005F 25.08.2000 DE 20014695 UK Elektromechanisches Steuergerät für

ein ElektrowärmegerätO E.G.O. Elektro-Gerätebau GmbH

Rote-Tor-Strasse 1475038 Oberderdingen (DE)

N Dieffenbacher, ReinerKaltenbergstrasse 4475031 Eppingen (DE)Reimold, GüntherAlemannenstrasse 2775038 Oberderdingen (DE)Mannuss, SiegfriedKilgenweg 1775447 Sternenfels (DE)

I H 01 R 009/24 Z H 01 R 043/18A 01 182 750

I H 01 R 013/03 Z C 25 D 005/02 A 01 419 289

I H 01 R 013/50 Z H 01 R 043/18A 01 182 750

I H 01 R 033/76 Z H 01 T 004/00 A 01 322 007

I H 01 R 033/945 Z H 01 T 004/00 A 01 322 007

I H 01 R 043/18, H 01 R 013/50,H 01 R 009/24, H 01 R 004/30,H 01 R 004/48

A 01 182 750B 01110061.7C 27.04.2001 Q DeH 27.02.2002 R DeE 06.07.2005F 09.08.2000 DE 20013652 UK Elektrische KlemmeneinrichtungO Adels-contact Elektrotechnische

Fabrik GmbH & Co. KGBuchholzstrasse 40-4651469 Bergisch-Gladbach (DE)

N Appolt, DietmarAm Vorend 1651467 Bergisch Gladbach (DE)

I H 01 S 005/042 Z H 01 S 005/068A 01 481 453

I H 01 S 005/068, H 01 S 005/42,H 05 B 033/08, H 01 S 005/042

A 01 481 453B 03709727.6C 27.02.2003 Q DeH 01.12.2004 R DeE 06.07.2005F 02.03.2002 DE 10209374K DIODENLASERANORDNUNG MIT

EINER MEHRZAHL VONELEKTRISCH IN REIHEGESCHALTETEN DIODENLASERN

2094

+pat+ 13 15.7.2005

Page 75: A P I A Na Pa B I Z C A F K I A B - ige.ch a 47 j 031/60 z a 47 j 031/41 a 694 750 i a47j037/06 a 694 751 ... i b 23 h 001/04 z c 23 c 026/00 a 694 766 ... b 02421/00 c 12.12.2000

O FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT ZURFÖRDERUNG DER ANGEWANDTENFORSCHUNG E.V.Leonrodstrasse 5480636 München (DE)Rofin-Sinar Laser GmbHBerzeliusstrasse 8322093 Hamburg (DE)

N DINGER, ReinholdTheodor-Storm-Weg 521509 Glinde (DE)HOFFMANN, DieterAm Hammerwerk 2052152 Simmerath (DE)HAAS, Claus, RüdigerOppenhoffallee 8852066 Aachen (DE)

Q PCT/EP 2003/002016 (De)R WO 2003/075423 12.9.2003

I H 01 S 005/42 Z H 01 S 005/068A 01 481 453

I H 01 T 004/00, H 01 R 033/76,H 01 R 033/945, H 01 J 029/92,H 01 J 005/50

A 01 322 007B 02090395.1C 03.12.2002 Q EnH 25.06.2003 R EnE 13.07.2005F 06.12.2001 JP 2001372082K Sockel für KathodenstrahlröhreO SMK Corporation

5-5, Togoshi 6-chome, Shinagawa-kuTokyo 142-8511 (JP)

N Arai, AtuNo. 5-5, Togoshi 6-chome,Shinagawa-kuTokyo 142-8511 (JP)

I H 02 B 013/075A 01 048 100B 98959726.5C 15.10.1998 Q DeH 02.11.2000 R DeE 06.07.2005F 22.10.1997 DE 19746564K KURZSCHLIESSER, INSBESONDERE

FÜR EINE STÖRLICHTBOGEN-SCHUTZVORRICHTUNG ZURVERWENDUNG IN ANLAGEN ZURVERTEILUNG ELEKTRISCHERENERGIE

O Moeller GmbHHein-Moeller-Strasse 7-1153115 Bonn (DE)

N WEY, PaulPetrusstrasse 19D-53340 Meckenheim (DE)FUSS, PaulWolfstrasse 36D-53111 Bonn (DE)SCHÄFER, HelgeHohe Strasse 2bD-98693 Unterpörlitz (DE)FREYERMUTH, ThomasHilberather Strasse 74D-53505 Kalenborn (DE)KREMERS, WolfgangKapitelshof 30D-53229 Bonn (DE)BERGER, FrankSpiessgarten 3D-53913 Swistal-Miel (DE)

Q PCT/DE 1998/003023 (De)R WO 1999/021255 29.4.1999

I H 02 G 001/12A 01 231 692B 02002430.3C 01.02.2002 Q DeH 14.08.2002 R De

E 13.07.2005F 13.02.2001 EP 01810146K Einrichtung zum Abisolieren eines

mehradrigen KabelsO KOMAX HOLDING AG

Industriestrasse 66036 Dierikon (CH)

N Thoms, Karin, Dipl.-Ing.Obere Spichermatt 296370 Stans (CH)Mehri, Urs, Dipl.-Ing.Obere Spichermatt 296370 Stans (CH)

I H 02 G 003/06 Z H 02 G 015/04A 01 077 517

I H 02 G 015/04, H 02 G 003/06,F 16 L 019/02

A 01 077 517B 00306607.3C 03.08.2000 Q EnH 21.02.2001 R EnE 06.07.2005F 19.08.1999 GB 9919691K StopfbuchsenanordnungO British Engines Limited

Glasshouse Street, St. PetersNewcastle-upon-Tyne NE6 1BS (GB)

N Sowerby, John David15 Richmond Way, Barns ParkCramlington, Northumberland NE237XE (GB)Graham, Malcolm, c/o CMP ProductsGlasshouse Street, St PetersNewcatle-upon-Tyne NE6 1BE (GB)

I H 02 G 015/18A 01 449 286B 02786432.1C 17.10.2002 Q EnH 25.08.2004 R EnE 06.07.2005F 28.11.2001 JP 2001363014K ZERREISSBARES KERNELEMENT

UND EIN SOLCHES AUFWEISENDEKALTSCHRUMPFROHR-VORRICHTUNG

O 3M Innovative Properties Company3M Center, P.O. Box 33427St. Paul, MN 55133-3427 (US)

N SUZUKI, Shigeru8-8 Minamihashimoto 3-chomeSagamihara-city, Kanagawa229-1185 (JP)INOUE, Mitsuharu8-8 Minamihashimoto, 3-chomeSagamihara-city, Kanagawa229-1185 (JP)

Q PCT/US 2002/033229 (En)R WO 2003/047062 5.6.2003

I H 02 K 007/116, F 16 D 027/118,B 60 J 005/06

A 01 135 845B 99957788.5C 02.12.1999 Q EnH 26.09.2001 R EnE 13.07.2005F 03.12.1998 US 110728 PK HILFSANTRIEB MIT EINER

ELEKTROMAGNETISCHENKUPPLUNGSEINHEIT

O Atoma International Corp.521 Newpark BoulevardNewmarket, Ontario L3Y 4X7 (CA)

N GIFFORD, Carl44 Wildwood TrailBarrie, Ontario L4N 7Z4 (CA)OXLEY, Peter, L.18372 9th Line, R.R. 3Mount Albert, Ontario L0G 1M0 (CA)JORGENSEN, Gregory, A.

27 Dennison RoadOxford, MI 48371 (US)CETNAR, Roman769 Leslie Valley DriveNewmarket, Ontario L3Y 7J6 (CA)PETROFF, Kathryn281 Sutherland DriveEast York, Ontario M4G 1J4 (CA)OVERBURY, Douglas, G.14 ValentiniHolland Landing, Ontario L9N 1H8(CA)

Q PCT/CA 1999/001150 (En)R WO 2000/033445 8.6.2000

I H 02 K 011/04 Z H 05 K 007/14A 01 124 408

I H 02 M 001/00 Z H 02 M 003/335A 01 211 794

I H 02 M 003/335A 01 323 227B 01966798.9C 24.09.2001 Q DeH 02.07.2003 R DeE 13.07.2005F 02.10.2000 AT 16712000K SCHALTWANDLERO Siemens AG Österreich

Siemensstrasse 921210 Wien (AT)

N WEINMEIER, HaraldFallmerayerweg 29A-1210 Wien (AT)KRANISTER, AndreasLilienfelderstrasse 50/3/5A-3150 Wilhelmsburg (AT)ROTHMAYER, ThomasDittesgasse 16A-1180 Wien (AT)

Q PCT/AT 2001/000302 (De)R WO 2002/029961 11.4.2002

I H 02 M 003/335, H 02 M 001/00A 01 211 794B 01128720.8C 03.12.2001 Q DeH 05.06.2002 R DeE 06.07.2005F 04.12.2000 DE 10060344

03.09.2001 DE 10143016K Verfahren zur Regulierung des

Ausgangsstroms und/oder derAusgangsspannung einesSchaltnetzteils

O FRIWO Gerätebau GmbHvon-Liebig-Strasse 1148346 Ostbevern (DE)

N Schröder gen. Berghegger, Ralf,Dipl.-Ing.Buchenweg 2849219 Glandorf (DE)

I H 03 F 003/217A 01 384 317B 02722441.9C 22.04.2002 Q EnH 28.01.2004 R EnE 06.07.2005F 27.04.2001 GB 0110340K SCHALTUNG ZUR SIGNALVERAR-

BEITUNGO Watts, Robert David

2 BrookleaCaerleon, Newport NP18 3PR (GB)Westlake, John Alexander66, rue Pierre Demours75017 Paris (FR)

N Watts, Robert David2 BrookleaCaerleon, Newport NP18 3PR (GB)Westlake, John Alexander

2095

15.7.2005 +pat+ 13

Page 76: A P I A Na Pa B I Z C A F K I A B - ige.ch a 47 j 031/60 z a 47 j 031/41 a 694 750 i a47j037/06 a 694 751 ... i b 23 h 001/04 z c 23 c 026/00 a 694 766 ... b 02421/00 c 12.12.2000

66, rue Pierre Demours75017 Paris (FR)

Q PCT/GB 2002/001815 (En)R WO 2002/089321 7.11.2002

I H 03 G 007/00A 01 143 611B 01107436.6C 27.03.2001 Q EnH 10.10.2001 R EnE 13.07.2005F 27.03.2000 US 192289 PK Digitale automatische

VerstärkungsregelungO INTERDIGITAL TECHNOLOGY

CORPORATIONSuite 527, 300 Delaware AvenueWilmington, DE 19801 (US)

N Kazakevich, Leonid95 Roundtree Drive,Plainview, NY 11803 (US)Ozluturk, Fatih70 Willowdale Avenue,Port Washington, NY 11050 (US)

I H 03 H 007/06 Z H 04 L 027/00 A 01 117 217

I H 03 H 007/09 Z H 04 L 027/00 A 01 117 217

I H 03 M 013/09 Z G 07 F 007/02 A 01 420 373

I H 03 M 013/29 Z H 03 M 013/39A 01 317 799

I H 03 M 013/29 Z H 04 B 001/707 A 01 423 921

I H 03 M 013/39, H 03 M 013/29A 01 317 799B 01980319.6C 30.08.2001 Q EnH 11.06.2003 R EnE 06.07.2005F 04.09.2000 EP 00203051K VERLUSTBEHAFTETE

DATENKOMPRESSION VONZUSTANDSMETRIKVEKTORENFÜR TURBO DECODER

O Koninklijke Philips Electronics N.V.Groenewoudseweg 15621 BA Eindhoven (NL)

N DIELISSEN, Johannus, T., M., H.Prof. Holstlaan 6NL-5656 AA Eindhoven (NL)

Q PCT/EP 2001/010114 (En)R WO 2002/021703 14.3.2002

I H 04 B 001/707, H 04 B 007/26A 01 374 432B 02708527.3C 02.04.2002 Q EnH 02.01.2004 R EnE 06.07.2005F 04.04.2001 GB 0108506K VERFAHREN UND VORRICHTUNG

ZUR SCHNELLEN W-CDMAERFASSUNG

O Ubinetics LimitedCambridge Technology CentreMelbourn, Hertfordshire SG8 6DP(GB)

N GIANCOLA, Diego8c Willis RoadCambridge CB1 2AQ (GB)WILLIAMS, Gerald, Alun599 Newmarket RoadCambridge CB5 8PA (GB)PAPAGEORGIOU, Andrew J.9 Ashfield Way, HazlemereHigh Wycombe, Berkshire HP15 7TH(GB)

Q PCT/GB 2002/001561 (En)

R WO 2002/082677 17.10.2002

I H 04 B 001/707, H 04 B 007/26A 01 374 433B 02708529.9C 02.04.2002 Q EnH 02.01.2004 R EnE 06.07.2005F 04.04.2001 GB 0108506K VERFAHREN UND VORRICHTUNG

ZUR SCHNELLEN W-CDMAERFASSUNG

O Ubinetics LimitedCambridge Technology CentreMelbourn, Hertfordshire SG8 6DP(GB)

N GIANCOLA, Diego8c Willis RoadCambridge CB1 2AQ (GB)WILLIAMS, Gerald, Alun599 Newmarket RoadCambridge CB5 8PA (GB)PAPAGEORGIOU, Andrew, J.9 Ashfield Way Hazlemere, HighWycombeBerkshire HP15 7TH (GB)

Q PCT/GB 2002/001566 (En)R WO 2002/082678 17.10.2002

I H 04 B 001/707, H 04 L 025/03,H 04 L 025/02, H 04 L 001/00,H 03 M 013/29

A 01 423 921B 02779631.7C 09.08.2002 Q FrH 02.06.2004 R FrE 13.07.2005F 06.09.2001 FR 0111549K PROCEDE ET SYSTEME DE

RECEPTION ITERATIVE SOUSOPTIMALE POUR SYSTEME DETRANSMISSION HAUT DEBIT CDMA

O FRANCE TELECOM6, Place d’Alleray75015 Paris (FR)

N VISOZ, Raphael33, rue DantonF-92130 Issy-les-Moulineaux (FR)BOUJEMAA, Hatem, SUPCOMCité des Technol.des comm., Routede Raoued Km 3.52083 EL Ghazala Ariana (TN)

Q PCT/FR 2002/002848 (Fr)R WO 2003/021805 13.3.2003

I H 04 B 001/707, H 04 L 001/00A 01 238 470B 00991137.1C 28.11.2000 Q EnH 11.09.2002 R EnE 06.07.2005F 10.12.1999 GB 9929373K DATENRATESCHÄTZUNG IN EINEM

KOMMUNIKATIONSSYSTEMO Nokia Corporation

Keilalahdentie 402150 Espoo (FI)

N HEINILÄ, Marko941 Calle Meija, Suite 322Santa Fe, New Mexico 87501 (US)PARTS, ÜloAlankotie 13 B 3FIN-00370 Helsinki (FI)

Q PCT/EP 2000/011874 (En)R WO 2001/043330 14.6.2001

I H 04 B 001/713, H 04 J 013/06A 01 171 960B 00934891.3C 11.04.2000 Q DeH 16.01.2002 R DeE 06.07.2005F 22.04.1999 DE 19918387

K VERFAHREN ZUMSYNCHRONISIEREN DERFREQUENZ BEIM DRAHTLOSENFERNSPRECHEN SOWIEANORDNUNG ZURDURCHFÜHRUNG DESVERFAHRENS

O Infineon Technologies AGSt.-Martin-Strasse 5381669 München (DE)

N STEGEMANN, GeorgKehlsteinweg 8D-82216 Gernlinden (DE)

Q PCT/DE 2000/001120 (De)R WO 2000/065739 2.11.2000

I H 04 B 003/56A 01 486 009B 03705608.2C 22.02.2003 Q EnH 15.12.2004 R EnE 13.07.2005F 22.02.2002 SE 0200553K UNTERDRÜCKÜNGSFILTERO Schneider Electric Powerline

Communications ABBox 1561, Alvgatan 3651 21 Karlstad (SE)

N HANSEN, AkePersiljevägen 13S-653 51 Karlstad (SE)

Q PCT/SE 2003/000271 (En)R WO 2003/071709 28.8.2003

I H 04 B 007/005A 01 043 844B 00114941.8C 22.12.1995 Q EnH 11.10.2000 R EnE 06.07.2005F 04.01.1995 US 368710K Kommunikationsvorrichtung,

Verfahren und Netzwerk zurLeistungsregelung in Systemen mitgespreiztem Spektrum

O INTERDIGITAL TECHNOLOGYCORPORATIONSuite 527, 300 Delaware AvenueWilmington, DE 19801 (US)

N Lomp, Gary R.130 Washington DriveCenterport, NY 11721 (US)

I H 04 B 007/212, H 04 L 001/20,H 04 L 007/02, H 04 L 027/233

A 01 212 849B 00959389.8C 24.08.2000 Q EnH 12.06.2002 R EnE 06.07.2005F 27.08.1999 US 151282 P

28.09.1999 US 407644K VERFAHREN UND VORRICHTUNG

ZUR KANALKODIERUNG UNDKANALDEKODIERUNG

O Tachyon, Inc.Suite 101, 6225 Nancy Ridge DriveSan Diego, CA 92121 (US)

N LEIGH, William, E., L.2635 Shalimar CoveDel Mar, CA 92014 (US)BECKER, Donald W.P.O. Box 9068,6296 Camino Del PajaroRancho Santa Fe, CA 92067 (US)

Q PCT/US 2000/023330 (En)R WO 2001/017117 8.3.2001

I H 04 B 007/26 Z H 04 B 001/707 A 01 374 432

I H 04 B 007/26 Z H 04 B 001/707 A 01 374 433

2096

+pat+ 13 15.7.2005

Page 77: A P I A Na Pa B I Z C A F K I A B - ige.ch a 47 j 031/60 z a 47 j 031/41 a 694 750 i a47j037/06 a 694 751 ... i b 23 h 001/04 z c 23 c 026/00 a 694 766 ... b 02421/00 c 12.12.2000

I H 04 B 007/26, H 04 Q 007/36,H 04 L 001/00

A 01 461 874B 02787842.0C 27.11.2002 Q EnH 29.09.2004 R EnE 13.07.2005F 31.12.2001 US 29929K SIGNALISIERUNG DURCH

TRANSPORT FORMATCOMBINATION INDICATOR

O Nokia CorporationKeilalahdentie 402150 Espoo (FI)

N BYSTED, Tommy, KristensenAskeaasen 4DK-2765 Smoerum (DK)PEDERSEN, KentBorups Alle 109 3.thDK-2000 Frederiksberg (DK)

Q PCT/EP 2002/013355 (En)R WO 2003/056722 10.7.2003

I H 04 B 010/10A 01 253 729B 02252093.6C 22.03.2002 Q EnH 30.10.2002 R EnE 13.07.2005F 23.04.2001 US 839486K Reduzieren von Szintillationseffekten

bei optischer FreiraumübertragungO LUCENT TECHNOLOGIES INC.

600 Mountain AvenueMurray Hill, New Jersey 07974-0636(US)

N Beacken, Marc J.11 Crest DriveRandolph Township, New Jersey07869 (US)Pidwerbetsky, Alex342-51 Quaker Church RoadRandolph Township, New Jersey07869 (US)Romain, Dennis M.1 Ellyn CourtMorristown, New Jersey 07960 (US)Shively, Richard R.5 Old Glen RoadConvent Station, NY 07961 (US)

I H 04 B 010/18, H 04 J 014/02A 01 014 607B 99403120.1C 13.12.1999 Q FrH 28.06.2000 R FrE 13.07.2005F 21.12.1998 FR 9816109K Procédé de réduction des distorsions

d’intensité induités par lamodulation de phase croisée dansun systeme de transmission à fibreoptique à multiplexage de longueurd’onde

O ALCATEL54, rue la Boétie75008 Paris (FR)

N Bellotti, GiovanniVia Don Minzoni 643100 Parma (IT)Bigo, Sébastien17, rue Sainte Geneviève91120 Palaiseau (FR)

I H 04 B 010/18 Z G 02 B 006/28A 01 285 293

I H 04 H 001/02A 00 847 156B 97121647.8C 09.12.1997 Q EnH 10.06.1998 R En

E 13.07.2005F 09.12.1996 US 32141 P

21.03.1997 US 822313K Musik auf Anfrage vom InternetO EHI Patent Co. LLC

6001 Cochran Road Suite 300Cleveland, Ohio 44139 (US)

N Wolfe, Robert L.c/o The MusicBooth LLC, 39 LegalDriveNew Rochelle, New York 10804 (US)Pinals, Jeffrey55 West 69th Street (2A)New York, New York 10023 (US)

I H 04 J 003/16, H 04 L 005/22,H 04 Q 011/04

A 01 317 808B 01963641.4C 23.08.2001 Q SvH 11.06.2003 R EnE 06.07.2005F 24.08.2000 SE 0003004K VERFAHREN UND ANORDNUNG

ZUR BILDUNG VONDATENSTRÖMEN

O Telefonaktiebolaget LM Ericsson(publ)164 83 Stockholm (SE)

N TÖNNBY, IngmarSturegatan 60S-114 36 Stockholm (SE)SANDER, HerbertTagvägen 33S-133 44 Saltsjöbaden (SE)HANSSON, AllanPokalvägen 6, 7 trS-117 40 Stockholm (SE)

Q PCT/SE 2001/001796 (Sv)R WO 2002/017528 28.2.2002

I H 04 J 013/06 Z H 04 B 001/713 A 01 171 960

I H 04 J 014/02A 01 357 690B 02007008.2C 27.03.2002 Q EnH 29.10.2003 R EnE 06.07.2005K Intelligentes optisches NetzelementO Lightmaze Solutions AG

Erbachshof 897249 Eisingen (DE)

N Jahn, Elke, Dr.Albrecht-Dürer-Strasse 19897204 Höchberg (DE)Agrawal, Niraj, Dr.Albrecht-Dürer-Strasse 19897204 Höchberg (DE)

I H 04 J 014/02 Z H 04 B 010/18A 01 014 607

I H 04 K 001/00A 01 147 634B 99964154.1C 08.12.1999 Q EnH 24.10.2001 R EnE 06.07.2005F 08.12.1998 US 208283K SICHERES SYSTEM WELCHES EIN

KONTINUIERLICH VERÄNDERBARESMERKMAL EINES KÖRPERTEILSALS SCHLÜSSEL BENUTZT

O eCryp, Inc.10390 Santa Monica Boulevard,Suite 230Los Angeles, CA 90025 (US)

N BAILEY, Kenneth S., V-TelCommunications17011 Beach Boulevard, Suite 900Huntington Beach, CA 92647 (US)

Q PCT/US 1999/029036 (En)R WO 2000/035135 15.6.2000

I H 04 L 001/00 Z H 04 L 001/18A 01 341 336

I H 04 L 001/00, H 04 L 001/20A 01 384 344B 02732577.8C 08.04.2002 Q EnH 28.01.2004 R EnE 06.07.2005F 30.04.2001 EP 01830283K VERFAHREN ZUR

VERKNÜPFUNGSANPASSUNG INVERBESSERTEN ZELLULARENSYSTEMEN ZURUNTERSCHEIDUNG ZWISCHENHOHER UND NIEDRIGERVARIABILITÄT

O Siemens Mobile CommunicationsS.p.A.Viale Piero e Alberto Pirelli, 1020126 Milano (IT)

N PAROLARI, SergioVia Canaletto, 14I-20133 Milano (IT)

Q PCT/EP 2002/003881 (En)R WO 2002/091655 14.11.2002

I H 04 L 001/00 Z H 04 B 001/707 A 01 423 921

I H 04 L 001/00 Z H 04 B 007/26 A 01 461 874

I H 04 L 001/00 Z H 04 B 001/707 A 01 238 470

I H 04 L 001/16 Z H 04 L 001/18A 01 341 336

I H 04 L 001/18, H 04 L 001/00,H 04 L 001/16, H 04 L 012/56,H 04 Q 007/32, H 04 Q 007/22

A 01 341 336B 02003439.3C 14.02.2002 Q EnH 03.09.2003 R EnE 13.07.2005K Verfahren zum Steuern der

Datenrate in einem drahtlosenPaketdatenkommunikationssystem,Sender und Empfänger zu seinerVerwendung

O Matsushita ElectricIndustrial Co., Ltd.KadomaOsaka 571-8501 (JP)

N Petrovic, DraganPanasonic EuropeanLaboratories GmbHMonzastrasse 4c, 63225 Langen (DE)Hidetoshi, Suzuki, MatsushitaElectric Ind.Co.,LtdMatsushita IMP Building 19th Floor,1-3-7 ShiromiChuo-ku, Osaka, 540-6319 (JP)Seidel, EikoMoosbergstr. 97 a-b64285 Darmstadt (DE)

I H 04 L 001/20 Z H 04 L 001/00 A 01 384 344

I H 04 L 001/20 Z H 04 B 007/212 A 01 212 849

I H 04 L 005/06 Z H 04 L 027/00 A 01 117 217

I H 04 L 005/14 Z H 04 L 027/00 A 01 117 217

I H 04 L 005/22 Z H 04 J 003/16 A 01 317 808

2097

15.7.2005 +pat+ 13

Page 78: A P I A Na Pa B I Z C A F K I A B - ige.ch a 47 j 031/60 z a 47 j 031/41 a 694 750 i a47j037/06 a 694 751 ... i b 23 h 001/04 z c 23 c 026/00 a 694 766 ... b 02421/00 c 12.12.2000

I H 04 L 007/02 Z H 04 B 007/212 A 01 212 849

I H 04 L 009/00 Z G 06 F 003/00 A 01 147 465

I H 04 L 009/18 Z H 04 L 009/30 A 00 656 709

I H 04 L 009/30, H 04 L 009/18,G 06 F 007/72

A 00 656 709B 94308810.4C 29.11.1994 Q EnH 07.06.1995 R EnE 13.07.2005F 30.11.1993 JP 29930393

27.12.1993 JP 33124193K Verfahren und Anordnung zur

Verschlüsselung/Entschlüsselungauf der Basis des Montgomery-Verfahrens unterVerwendung von effizientermodularer Multiplikation

O CANON KABUSHIKI KAISHA30-2, 3-chome, Shimomaruko,Ohta-kuTokyo (JP)

N Yamamoto, Takahisac/o Canon K.K., 30-2, 3-chome,ShimomarukoOhta-ku, Tokyo (JP)Iwamura, Keiichic/o Canon K.K., 30-2, 3-chome,ShimomarukoOhta-ku, Tokyo (JP)

I H 04 L 009/30, H 04 L 009/32A 01 175 749B 00922296.9C 18.04.2000 Q EnH 30.01.2002 R EnE 06.07.2005F 22.04.1999 US 130721 P

06.05.1999 US 306148K HOCHSICHERHEITS-BIOMETRISCHE

AUTHENTIFIZIERUNG MITTELSPRIVATEM UND ÖFFENTLICHEMSCHLÜSSELPAARES

O Veridicom, Inc.Suite 3800, 999 Third AvenueSeattle, WA 98104 (US)

N ROWLEY, Thomas, E., III6366 El Paseo DriveSan Jose, CA 95120 (US)

Q PCT/US 2000/010415 (En)R WO 2000/065770 2.11.2000

I H 04 L 009/32 Z H 04 L 009/30 A 01 175 749

I H 04 L 012/22 Z H 04 L 029/06 A 00 869 651

I H 04 L 012/24 Z G 06 F 003/00 A 01 147 465

I H 04 L 012/24, H 04 L 012/26,H 04 L 012/58

A 01 294 125B 02019181.3C 02.09.2002 Q EnH 19.03.2003 R EnE 06.07.2005F 17.09.2001 US 953357K System, Verfahren,

Computerprogrammprodukt zumSammeln und Senden vonunterschiedlichen Informationen zueiner Überwachungseinheit durchE-mail

O Ricoh Company, Ltd.3-6, Nakamagome 1-chome, Ohta-kuTokyo 143-8555 (JP)

N Motoyama, TetsuroRicoh Corporation, 1996 LundyAvenueSan Jose, CA 95131-1817 (US)Fong, AveryRicoh Corporation, 1996 LundyAvenueSan Jose, CA 95131-1817 (US)

I H 04 L 012/26 Z H 04 M 007/00 A 01 374 546

I H 04 L 012/26 Z H 04 L 012/24A 01 294 125

I H 04 L 012/28, H 04 Q 007/38A 01 385 301B 03396073.3C 23.07.2003 Q FiH 28.01.2004 R EnE 06.07.2005F 24.07.2002 FI 20021403K Generierung nutzerspezifischer

EinstellungsdatenO TeliaSonera Finland Oyj

Teollisuuskatu 1500510 Helsinki (FI)

N Hämäläinen, JoriSepänkatu 11 D 5133230 Tampere (FI)

I H 04 L 012/28A 01 298 844B 01402462.4C 26.09.2001 Q EnH 02.04.2003 R EnE 06.07.2005K Telekommunicationssystem mit

verteilten Breitband-Fernzugriffsservern

O ALCATEL54, rue la Boétie75008 Paris (FR)

N Verbesselt, Ivan AntonAcacialaan 391840 Londerzeel (BE)

I H 04 L 012/56 Z H 04 L 001/18A 01 341 336

I H 04 L 012/56 Z H 04 Q 011/00 A 01 371 259

I H 04 L 012/56, H 04 Q 011/04,H 04 N 007/15

A 01 472 837B 03717370.5C 03.02.2003 Q FrH 03.11.2004 R FrE 13.07.2005F 05.02.2002 FR 0201333K PROCEDE DE TRANSPORT DE FLUX

MULTIMEDIA.O FRANCE TELECOM

6, Place d’Alleray75015 Paris (FR)

N DELESALLE, Christophe6, rue des JonquillesF-22700 PERROS GUIREC (FR)STATIOTIS, Stéphane20, Lot Lann Ar C’hoatF-22560 PLEUMEUR BODOU (FR)WIPLIEZ, Christian2, Hent Park HalegServel, 22300 LANNION (FR)

Q PCT/FR 2003/000321 (Fr)R WO 2003/067831 14.8.2003

I H 04 L 012/58 Z H 04 L 012/24A 01 294 125

I H 04 L 012/64A 01 286 508B 01440267.1C 17.08.2001 Q De

H 26.02.2003 R DeE 13.07.2005K Verfahren zur Übergabe eines

Anrufs zwichen einemTelekommunikationsnetzwerk undeinem Datennetzwerk

O ALCATEL54, rue La Boétie75008 Paris (FR)

N Weik, Hartmut, Dipl.-Ing.Hummelbergstrasse 1570195 Stuttgart (DE)Schmechel, Johannes, Dipl.-Ing.Obere Weinbergstrasse 2375239 Eisingen (DE)

I H 04 L 025/02 Z H 04 B 001/707 A 01 423 921

I H 04 L 025/02 Z H 04 L 027/26 A 01 468 537

I H 04 L 025/03 Z H 04 B 001/707 A 01 423 921

I H 04 L 027/00, H 03 H 007/06,H 03 H 007/09, H 04 L 005/06,H 04 L 005/14

A 01 117 217B 01100749.9C 12.01.2001 Q EnH 18.07.2001 R EnE 13.07.2005F 14.01.2000 US 483756K Eine frequenzempfindliche

Induktanzeinrichtung fürPOTS-Splitterentwurf

O Corning Cable Systems LLCPO Box 489Hickory, North Carolina 28603-0489(US)

N Tian, Wei3317 Langston DrivePlano, TX 75025 (US)Staber, Harley751 Blue Jay LaneCoppell, TX 75019 (US)

I H 04 L 027/233 Z H 04 B 007/212 A 01 212 849

I H 04 L 027/26, H 04 L 025/02A 01 468 537B 03730158.7C 10.06.2003 Q DeH 20.10.2004 R DeE 13.07.2005F 10.06.2002 DE 10225663K VERFAHREN UND VORRICHTUNG

ZUR DURCHFÜHRUNG EINERKANALSCHÄTZUNG INGEGENWART VONPHASENSPRÜNGEN

O FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT ZURFÖRDERUNG DER ANGEWANDTENFORSCHUNG E.V.Hansastrasse 27c80686 München (DE)

N BARTSCH, CarstenIm Feldel 3492345 Dietfurt (DE)KILIAN, GerdUngarnstr. 11c91056 Erlangen (DE)

Q PCT/EP 2003/006079 (De)R WO 2003/105432 18.12.2003

I H 04 L 029/06 Z H 04 M 007/00 A 01 374 546

I H 04 L 029/06, H 04 L 012/22A 00 869 651B 97650011.6C 01.04.1997 Q EnH 07.10.1998 R En

2098

+pat+ 13 15.7.2005

Page 79: A P I A Na Pa B I Z C A F K I A B - ige.ch a 47 j 031/60 z a 47 j 031/41 a 694 750 i a47j037/06 a 694 751 ... i b 23 h 001/04 z c 23 c 026/00 a 694 766 ... b 02421/00 c 12.12.2000

E 06.07.2005K Verfahren und System zur

gesicherten DatenübertragungO Telefonaktiebolaget LM Ericsson

(publ)164 83 Stockholm (SE)

N Grunner, Ove3 Woodlawn Park, ChurchtownDublin 14 (IE)

I H 04 L 029/06, H 04 N 007/173A 01 133 863B 99968457.4C 30.11.1999 Q EnH 19.09.2001 R EnE 06.07.2005F 30.11.1998 US 201484K PROXY ZUR STEUERUNG VON

VIDEO-AUF-ANFRAGE-ANBIETERNO MICROSOFT CORPORATION

One Microsoft Way, Building 4Redmond, Washington 98052-6399(US)

N CARPENTER, J., Wiltse,439 Elizabeth StreetSan Francisco, CA 94114 (US)MIGHDOLL, Lee, S.417 W. Prospect StreetSeattle, WA 98119 (US)BRUCK, Timo1983-9 San LuisMountain View, CA 94043 (US)GOLDMAN, Phillip, Y.400 Fir LaneLos Altos, CA 94024 (US)

Q PCT/US 1999/028400 (En)R WO 2000/033208 8.6.2000

I H 04 L 029/06, H 04 L 029/12,H 04 Q 007/38

A 01 247 385B 01942488.6C 12.01.2001 Q EnH 09.10.2002 R EnE 06.07.2005F 14.01.2000 US 483351K VERFAHREN ZUR

VERMEIDUNG VONPPP-ZEITRÜBERSCHREITUNGENWÄHREND IPCP-VERHANDLUNGEN

O QUALCOMM INCORPORATED5775 Morehouse DriveSan Diego, CA 92121-1714 (US)

N LIOY, Marcello7588 Charmant Drive 1924San Diego, CA 92122 (US)

Q PCT/US 2001/000942 (En)R WO 2001/052499 19.7.2001

I H 04 L 029/12A 00 977 412B 99401908.1C 27.07.1999 Q FrH 02.02.2000 R FrE 13.07.2005F 28.07.1998 FR 9809657K Procédé d’attribution d’adresses

informatiques entre unités d’unsystème de conduite d’installationindustrielle

O Alstom Entreprise SA“Le Sextant”, 2 quai Michelet92300 Levallois Perret (FR)

N Deac, Cornelius80, rue Pasteur91700 Sainte Genevieve des Bois(FR)

I H 04 L 029/12 Z H 04 L 029/06 A 01 247 385

I H 04 M 007/00, H 04 L 012/26,H 04 L 029/06

A 01 374 546B 02744904.0C 27.02.2002 Q EnH 02.01.2004 R EnE 06.07.2005F 27.02.2001 DE 10109441K METHODE ZUM ERKENNEN VON

AUDIO- ODER VIDEO-DATEN INÜBERTRAGUNGSNETZWERKEN,INSBESONDERE IM INTERNET

O MAYAH Communications GMBHAm Soeldnermoos 1785399 Hallbergmoos (DE)

N WIESE, DetlefErlenweg 1A85354 Freising (DE)PLENGE, Georg82544 Thanning (DE)RIMKUS, JoergFruerlunderbogen 1124943 Flensbug (DE)

Q PCT/EP 2002/002086 (En)R WO 2002/069595 6.9.2002

I H 04 M 009/08A 00 748 555B 95943285.7C 27.12.1995 Q FrH 18.12.1996 R FrE 06.07.2005F 30.12.1994 FR 9415951K ANNULEUR D’ECHO ACOUSTIQUE

AVEC FILTRAGE EN SOUS-BANDESO NORTEL NETWORKS France

Parc d’activités deMagny-Châteaufort78117 Châteaufort (FR)

N BOUDY, Jérôme2, chemin de la Croix-BlancheF-78330 Fontenay-le-Fleury (FR)CAPMAN, François47, rue des Etats-GénérauxF-78000 Versailles (FR)

Q PCT/FR 1995/001743 (Fr)R WO 1996/021313 11.7.1996

I H 04 N 001/54A 01 364 524B 02712537.6C 26.02.2002 Q EnH 26.11.2003 R EnE 06.07.2005F 02.03.2001 NL 1017480K FARBBILDERZEUGUNGS-

VERFAHRENO M.Y. Printech B.V.

Kooiweg 124631 SZ Hoogerheide (NL)

N ALDERLIEFSTE, MartinH. de Grootstraat 20NL-4631 GJ Hoogerheide (NL)

Q PCT/NL 2002/000124 (En)R WO 2002/071739 12.9.2002

I H 04 N 005/44, H 04 N 007/20A 01 356 671B 02710970.1C 10.01.2002 Q FrH 29.10.2003 R FrE 06.07.2005F 17.01.2001 FR 0100605K SYSTEME DE RECEPTION POUR

TELEVISION MULTI-TUNERSPERMETTANT DE CONNECTERAUTOMATIQUEMENT CHAQUETUNER A AU MOINS UNEANTENNE, QUEL QUE SOIT LENOMBRE D’ANTENNES QU’ILCOMPORTE

O Thomson Licensing S.A.46, quai A. Le Gallo92100 Boulogne-Billancourt (FR)

N CRESPEL, Denis4, rue de la forêtF-35140 Gosné (FR)HARZO, Serge18, rue des PeupliersF-35250 Mouazé (FR)RICHARD, YvesLe Pont SecF-35250 Saint Supplice La Forêt (FR)HORR, Olivier16b, rue de ChâteaudunF-35000 Rennes (FR)

Q PCT/FR 2002/000094 (Fr)R WO 2002/058381 25.7.2002

I H 04 N 007/10 Z H 04 N 007/20 A 00 965 223

I H 04 N 007/15 Z H 04 L 012/56 A 01 472 837

I H 04 N 007/173 Z H 04 L 029/06 A 01 133 863

I H 04 N 007/20 Z H 04 N 005/44A 01 356 671

I H 04 N 007/20, H 04 N 007/22,H 04 N 007/10

A 00 965 223B 98900152.4C 06.01.1998 Q EnH 22.12.1999 R EnE 13.07.2005F 07.01.1997 IL 11997297

23.07.1997 US 899452K VERTEILUNG VON

FERNSEHSIGNALEN DURCHSATELLITEN

O Foxcom Ltd.P.O. Box 4303291430 Jerusalem (IL)

N ALLON, MorBnei Brit Street 1545265 Hod Hasharon (IL)LOBODA, HowardRozin Street 7/4, Har Nof96925 Jerusalem (IL)FARBER, AllanHar Nevo 773127 Hashmonaim (IL)

Q PCT/IL 1998/000006 (En)R WO 1998/031133 16.7.1998

I H 04 N 007/22 Z H 04 N 007/20 A 00 965 223

I H 04 Q 003/00A 01 344 411B 01983666.7C 31.10.2001 Q FrH 17.09.2003 R FrE 13.07.2005F 03.11.2000 FR 0014103K INTERFACE DE COMMUNICATION

ENTRE PCS ET PLATES-FORMESAUXILIAIRES DANS UN RESEAU RI

O FRANCE TELECOM6, Place d’Alleray75015 Paris (FR)

N BOUSSAGEON, Thierry43 avenue de la RépubliqueF-78330 FONTENAY LE FLEURY (FR)FEUILLET, Thibaut8 allée de la Verte ValléeF-14000 CAEN (FR)GRIMAULT, Jean-Luc7 Impasse de l’EuropeF-14120 MONDEVILLE (FR)KERGUTUIL, Dominique6 la RotondeF-78960 VOISINS LE BRETONNEUX(FR)MOREL, Thierry

2099

15.7.2005 +pat+ 13

Page 80: A P I A Na Pa B I Z C A F K I A B - ige.ch a 47 j 031/60 z a 47 j 031/41 a 694 750 i a47j037/06 a 694 751 ... i b 23 h 001/04 z c 23 c 026/00 a 694 766 ... b 02421/00 c 12.12.2000

1 rue du Val d’OdonF-14210 TOURVILLE SUR ODON (FR)

Q PCT/FR 2001/003383 (Fr)R WO 2002/037864 10.5.2002

I H 04 Q 003/00A 01 040 680B 98964037.0C 17.12.1998 Q EnH 04.10.2000 R EnE 06.07.2005F 19.12.1997 US 994861K AUFRUF EINER

ARCHITEKTURUNABHÄNGIGENANWENDUNG ÜBER EINTELEFONNETZ

O Ericsson Inc.6300 Legacy Drive, MS EVW 2-C-2Plano, TX 75024 (US)

N BALACHANDRAN, Shridharan129 MacDowell TerraceSunnyvale, California 94087-1468(US)KAIPPALLIMALIL, John3500 Northstar Apt 624Richardson, TX 75082 (US)

Q PCT/US 1998/026856 (En)R WO 1999/033285 1.7.1999

I H 04 Q 007/22 Z H 04 L 001/18A 01 341 336

I H 04 Q 007/22A 01 010 337B 97944508.7C 26.09.1997 Q EnH 21.06.2000 R EnE 13.07.2005F 30.09.1996 US 27217 P

31.01.1997 US 79255414.02.1997 US 40319 P27.05.1997 US 863457

K VERFAHREN UND VORRICHTUNGZUM ZUFÜHREN EINESWARNMELDUNGSIGNALS MITINFORMATIONEN ZWISCHEN EINERMOBILEN VERMITTLUNGSANLAGEUND EINER BASISSTATION

O QUALCOMM INCORPORATED5775 Morehouse DriveSan Diego, CA 92121-1714 (US)

N KRISHNAMURTHI, Rajeev12795 Calle De La SienaSan Diego, CA 92130 (US)MOHANTY, Bibhu, P.4028 Mahaila Avenue CSan Diego, CA 92122 (US)QUICK, Roy, R., Jr.4502 Del Monte AvenueSan Diego, CA 92107 (US)

Q PCT/US 1997/017379 (En)R WO 1998/015072 9.4.1998

I H 04 Q 007/32 Z H 04 L 001/18A 01 341 336

I H 04 Q 007/36 Z H 04 B 007/26 A 01 461 874

I H 04 Q 007/36A 01 142 399B 99965647.3C 14.12.1999 Q EnH 10.10.2001 R EnE 13.07.2005F 21.12.1998 US 218065K ÜBERTRAGUNG DER FREQUENZ-

PLANUNGSINFORMATIONENZWISCHEN STEUERKNOTENIN EINEM ZELLULARENKOMMUNIKATIONSNETZ

O Telefonaktiebolaget LM Ericsson(publ)164 83 Stockholm (SE)

N LINDGREN, MagnusLövgatan 2S-582 45 Linköping (SE)

Q PCT/SE 1999/002354 (En)R WO 2000/038451 29.6.2000

I H 04 Q 007/38A 01 326 468B 03000145.7C 03.01.2003 Q EnH 09.07.2003 R EnE 06.07.2005F 06.01.2002 CN 02102173K Verfahren zur Durchführung von

Mobiltelephonnummerübertragbar-keit

O Huawei Technologies Co., Ltd.Kefa Road518057 Shen Zhen (CN)

N Zhou, Yabinc/o Huawei Technologies Co., Ltd.,Kefa Road518057 Shen Zhen (CN)Zhang, Zhijunc/o Huawei Technologies Co., Ltd.,Kefa Road518057 Shen Zhen (CN)Luo, Jian. Int property dept.Huawei Service Center Building KefaRoadShenzen 518057 (CN)

I H 04 Q 007/38 Z H 04 L 012/28A 01 385 301

I H 04 Q 007/38 Z H 04 L 029/06 A 01 247 385

I H 04 Q 007/38A 01 269 786B 01918041.3C 20.03.2001 Q EnH 02.01.2003 R EnE 13.07.2005F 05.04.2000 US 453905K VERFAHREN UND SYSTEM ZUR

VERBINDUNGSHERSTELLUNG INGESTAUTEN ZELLEN

O Telefonaktiebolaget LM Ericsson(publ)164 83 Stockholm (SE)

N DOLAN, Tommy15 Foxborough AveLucan South Dublin 6 (IE)

Q PCT/SE 2001/000597 (En)R WO 2001/076305 11.10.2001

I H 04 Q 011/00, H 04 L 012/56A 01 371 259B 02706972.3C 18.03.2002 Q EnH 17.12.2003 R EnE 06.07.2005F 20.03.2001 GB 0106902

18.01.2002 GB 0201107K Optisches TDM

KommunikationssystemO ROKE MANOR RESEARCH LIMITED

Roke Manor, Old Salisbury LaneRomsey, Hampshire SO51 0ZN (GB)

N STEVENS, Roderick Leonard Wallace1 Ellen Gardens, Valley Park,Chandlers FordEastleigh, Hampshire SO53 4RG(GB)MCTIFFIN, Michael John15 Dean LaneWinchester, Hampshire SO22 5LH(GB)WEBB, Paul Roderick39 New Road, Netley AbbeySouthampton, Hampshire SO31 5DJ(GB)

Q PCT/GB 2002/001295 (En)R WO 2002/076138 26.9.2002

I H 04 Q 011/04 Z H 04 J 003/16 A 01 317 808

I H 04 Q 011/04 Z H 04 L 012/56 A 01 472 837

I H 04 Q 011/04A 01 093 320B 99440277.4C 15.10.1999 Q EnH 18.04.2001 R EnE 13.07.2005K Ein Kommunikationsnetz zum

Austausch von Datenpaketen vonATM Verbindungen sowieVerfahrens und Netzwerkknoten fürdieses Kommunikationsnetz

O ALCATEL54, rue la Boétie75008 Paris (FR)

N Tjoens, YvesBaron de Serretstraat 178200 Sint Michiels-Brugge (BE)

I H 04 R 025/00A 01 335 630B 03000816.3C 14.01.2003 Q DeH 13.08.2003 R DeE 06.07.2005F 06.02.2002 DE 10204894K Im Ohr tragbares Hörhilfegerät oder

Hörhilfegerät mit im Ohr tragbarerOtoplastik

O Siemens Audiologische TechnikGmbHGebbertstrasse 12591058 Erlangen (DE)

N Niederdränk, Torsten, Dr.Kössweg 1191056 Erlangen (DE)

I H 05 B 006/44 Z C 21 D 009/60 A 01 223 228

I H 05 B 033/08 Z H 01 S 005/068A 01 481 453

I H 05 B 033/14, H 01 L 051/20A 01 056 140B 00117358.2C 26.08.1993 Q EnH 29.11.2000 R EnE 06.07.2005F 28.08.1992 JP 23008992

31.05.1993 JP 12943893K LadungsinjektionszusatzmaterialO IDEMITSU KOSAN COMPANY

LIMITED1-1, Marunouchi 3-chomeChiyoda-kuTokyo 100-0005 (JP)

N Hosokawa, ChishioIdemitsu Kosan Co., Ltd., 1280,KamiizumiSodegaura-shi, Chiba-ken (JP)Higashi, HisahiroIdemitsu Kosan Co., Ltd., 1280,KamiizumiSodegaura-shi, Chiba-ken (JP)Kusumoto, TadashiIdemitsu Kosan Co., Ltd., 1280,KamiizumiSodegaura-shi, Chiba-ken (JP)Ikeda, KiyoshiIdemitsu Kosan Co., Ltd., 1280,KamiizumiSodegaura-shi, Chiba-ken (JP)

I H 05 K 003/24 Z C 25 D 017/00 A 01 115 915

2100

+pat+ 13 15.7.2005

Page 81: A P I A Na Pa B I Z C A F K I A B - ige.ch a 47 j 031/60 z a 47 j 031/41 a 694 750 i a47j037/06 a 694 751 ... i b 23 h 001/04 z c 23 c 026/00 a 694 766 ... b 02421/00 c 12.12.2000

I H 05 K 007/14, H 02 K 011/04A 01 124 408B 01400342.0C 09.02.2001 Q FrH 16.08.2001 R FrE 06.07.2005F 11.02.2000 FR 0001747K Convertisseur pour machine

électriqueO MOTEURS LEROY-SOMER

Boulevard Marcellin Leroy16000 Angouleme (FR)

N Petit, SergeLe Plessis, Cidex 21416440 Roullet (FR)Petillon, Jean-Marc14 bis, rue des Chaumes16730 Fleac (FR)Buisson, Alain7, allée de la Rivoyre69126 Brindas (FR)Giraud, Régis131, boulevard Thiers16000 Angouleme (FR)

I H 05 K 007/20, F 04 D 025/08A 01 392 095B 03018561.5C 18.08.2003 Q DeH 25.02.2004 R DeE 13.07.2005F 21.08.2002 DE 10238283K Lüftermodul für ein elektrisches

GerätO Fujitsu Siemens Computers GmbH

Domagkstrasse 2880807 München (DE)

N Schmidt, HeinrichPfarrer-Kunders-Strasse 933129 Delbrück (DE)Knoop, Franz JosefSonnenhang 733142 Büren-Steinhausen (DE)

I H 05 K 009/00 Z E 04 C 005/00 A 01 002 912

3.2 FG4A

Europäische Patentegeordnet nach Nummern

Brevets européens ordonnésselon les numéros

Brevetti europei ordinatisecondo i numeri

A 01 245 140 I A 01 C 001/04A 01 307 085 I A 01 D 067/00 A 01 405 557 I A 01 F 029/00 A 01 315 412 I A 01 J 005/04A 01 408 738 I A 01 J 007/02 A 01 274 298 I A 01 K 001/01A 01 289 360 I A 01 K 039/06 A 01 293 120 I A 01 K 089/01A 00 953 283 I A 01 N 037/16 A 00 953 286 I A 21 B 001/48A 01 232 691 I A 22 B 005/04A 01 145 639 I A 22 C 007/00 A 01 364 582 I A 23 C 009/142 A 01 272 051 I A 23 L 001/015A 01 248 532 I A 23 L 001/226 A 01 030 567 I A 23 L 001/302 A 00 991 330 I A 24 B 015/16 A 01 395 135 I A 24 C 005/35A 01 161 888 I A 24 C 005/47 A 01 325 683 I A 24 D 003/02 A 01 372 416 I A 24 D 003/02 A 01 150 585 I A 44 B 018/00 A 01 075 804 I A 45 D 002/24A 01 449 456 I A 45 D 019/02 A 01 294 249 I A 45 D 026/00 A 01 120 058 I A 45 D 034/04A 01 120 059 I A 46 B 009/02 A 01 232 704 I A 47 C 017/04A 01 372 434 I A 47 C 027/08A 00 903 095 I A 47 F 003/04A 01 208 774 I A 47 F 003/04A 00 959 746 I A 47 G 009/06 A 01 267 677 I A 47 G 023/02 A 01 348 362 I A 47 J 027/00 A 01 247 480 I A 47 J 031/40 A 01 199 016 I A 47 J 031/44A 01 097 663 I A 47 J 031/46 A 01 480 542 I A 47 J 037/04A 01 318 742 I A 47 J 037/06 A 01 306 043 I A 47 J 037/07 A 01 426 003 I A 47 J 037/12 A 01 227 746 I A 47 J 043/07 A 01 377 195 I A 47 J 045/10 A 01 038 488 I A 47 K 003/34A 01 059 871 I A 61 B 001/00 A 01 006 867 I A 61 B 005/00 A 01 073 365 I A 61 B 005/00 A 01 208 793 I A 61 B 005/0215A 01 231 861 I A 61 B 006/04A 01 453 422 I A 61 B 017/04A 00 820 249 I A 61 B 018/14A 01 359 857 I A 61 C 007/28A 00 923 357 I A 61 F 002/00 A 01 139 912 I A 61 F 002/01A 01 040 795 I A 61 F 002/06 A 01 138 278 I A 61 F 002/06 A 01 152 711 I A 61 F 002/06 A 01 225 844 I A 61 F 002/06 A 01 438 934 I A 61 F 002/36 A 01 415 622 I A 61 F 002/44A 01 105 074 I A 61 F 005/00 A 01 164 982 I A 61 F 005/44A 01 248 583 I A 61 F 013/02 A 01 186 283 I A 61 F 013/15A 00 973 475 I A 61 G 005/06 A 01 011 587 I A 61 G 005/08A 01 112 731 I A 61 H 001/02 A 01 478 321 I A 61 K 006/00 A 01 259 210 I A 61 K 006/00

A 01 017 354 I A 61 K 006/083 A 00 904 042 I A 61 K 007/02 A 00 983 039 I A 61 K 007/06 A 01 066 016 I A 61 K 007/06 A 01 202 704 I A 61 K 007/13 A 00 867 174 I A 61 K 007/16 A 01 027 880 I A 61 K 007/32 A 01 171 089 I A 61 K 007/48A 01 105 093 I A 61 K 007/50 A 01 478 338 I A 61 K 009/00 A 01 147 766 I A 61 K 009/107 A 01 117 379 I A 61 K 009/12 A 01 220 662 I A 61 K 009/70 A 01 402 885 I A 61 K 031/04A 01 202 722 I A 61 K 031/138A 01 212 049 I A 61 K 031/165A 01 119 363 I A 61 K 031/197 A 01 152 756 I A 61 K 031/35A 00 938 308 I A 61 K 031/40 A 01 113 795 I A 61 K 031/405A 01 304 107 I A 61 K 031/422 A 01 411 938 I A 61 K 031/4355A 01 044 001 I A 61 K 031/495A 01 301 187 I A 61 K 031/522 A 01 455 800 I A 61 K 031/70 A 01 239 862 I A 61 K 031/70 A 01 205 182 I A 61 K 031/7076A 01 248 636 I A 61 K 031/715A 01 411 956 I A 61 K 031/737 A 01 330 254 I A 61 K 035/56 A 01 359 929 I A 61 K 035/84A 01 071 442 I A 61 K 038/00 A 00 937 461 I A 61 K 038/20 A 01 140 145 I A 61 K 038/22 A 00 750 512 I A 61 K 038/55A 00 771 566 I A 61 K 047/24A 01 335 750 I A 61 K 049/00 A 01 228 770 I A 61 K 049/00 A 01 303 313 I A 61 K 051/12 A 01 019 098 I A 61 L 002/24A 01 207 913 I A 61 L 009/04A 01 129 737 I A 61 M 001/10 A 01 194 177 I A 61 M 001/10 A 01 225 937 I A 61 M 005/178A 01 239 902 I A 61 M 005/24A 01 237 599 I A 61 M 005/30 A 01 225 945 I A 61 M 016/06 A 01 310 269 I A 61 M 025/06 A 01 171 198 I A 61 N 001/36 A 01 220 703 I A 61 N 005/06 A 01 232 767 I A 61 N 005/06 A 01 313 531 I A 61 N 007/00 A 01 433 501 I A 62 B 001/04A 01 467 802 I A 62 B 001/10 A 01 439 887 I A 62 B 018/08A 01 441 814 I A 62 B 035/04A 00 904 810 I A 63 C 011/00 A 01 345 668 I B 01 D 029/11A 01 377 354 I B 01 D 033/073 A 01 390 124 I B 01 D 053/94A 01 351 758 I B 01 F 003/04A 01 178 859 I B 01 F 005/00 A 01 337 347 I B 01 F 005/04A 01 432 502 I B 01 F 007/00 A 01 123 731 I B 01 F 007/24A 01 360 986 I B 01 F 007/26 A 01 463 579 I B 01 F 013/00 A 01 383 595 I B 01 F 017/00 A 01 274 502 I B 01 J 013/00 A 01 069 943 I B 01 J 020/06 A 00 882 503 I B 01 J 021/04A 01 458 476 I B 01 J 023/38A 01 439 909 I B 01 J 035/00 A 01 272 271 I B 01 J 037/18A 01 093 853 I B 01 J 038/70 A 01 237 653 I B 01 L 003/00 A 01 259 326 I B 02 C 001/00 A 01 397 217 I B 05 D 001/36 A 01 230 037 I B 05 D 005/08A 01 091 811 I B 08 B 003/02 A 01 467 826 I B 09 C 001/06

2101

15.7.2005 +pat+ 13

Page 82: A P I A Na Pa B I Z C A F K I A B - ige.ch a 47 j 031/60 z a 47 j 031/41 a 694 750 i a47j037/06 a 694 751 ... i b 23 h 001/04 z c 23 c 026/00 a 694 766 ... b 02421/00 c 12.12.2000

A 01 118 395 I B 21 B 027/10 A 01 157 755 I B 21 B 045/02 A 01 018 377 I B 21 B 045/08A 01 256 393 I B 21 C 001/30 A 01 091 814 I B 21 C 023/00 A 01 420 901 I B 21 C 023/12 A 01 276 570 I B 21 C 037/00 A 01 308 221 I B 21 C 037/06 A 01 448 323 I B 21 C 037/08A 01 455 963 I B 21 D 007/08A 01 358 022 I B 21 D 028/34A 01 060 810 I B 21 D 043/05A 01 132 159 I B 21 D 043/05A 01 224 986 I B 21 D 051/26 A 01 268 101 I B 21 F 001/00 A 01 272 296 I B 22 C 001/16 A 01 218 129 I B 22 D 011/06 A 01 294 510 I B 22 D 027/02 A 01 322 439 I B 22 D 027/08A 01 260 294 I B 23 B 003/16 A 01 211 005 I B 23 B 031/107 A 01 043 102 I B 23 D 025/12 A 01 365 878 I B 23 D 049/10 A 01 110 653 I B 23 D 059/00 A 01 062 070 I B 23 K 026/08A 01 349 696 I B 23 K 026/24A 01 295 671 I B 23 K 035/30 A 01 118 423 I B 23 K 037/047 A 01 414 615 I B 23 Q 001/00 A 01 262 275 I B 23 Q 001/54A 01 378 317 I B 23 Q 003/00 A 01 478 489 I B 23 Q 003/155A 01 119 440 I B 23 Q 003/157 A 01 344 603 I B 23 Q 005/38A 01 274 539 I B 23 Q 037/00 A 01 203 633 I B 23 Q 039/04A 01 329 288 I B 24 B 019/18A 01 117 506 I B 24 B 037/04A 01 319 468 I B 24 B 045/00 A 01 333 960 I B 24 D 003/04A 01 203 639 I B 24 D 015/02 A 01 281 480 I B 25 B 005/06 A 01 331 066 I B 25 B 013/48A 01 136 190 I B 25 D 017/00 A 01 346 800 I B 25 D 017/08A 01 438 161 I B 25 D 017/08A 01 419 856 I B 25 F 005/00 A 01 201 374 I B 25 H 001/00 A 01 066 137 I B 25 H 003/00 A 01 426 148 I B 26 B 019/04A 01 024 931 I B 26 B 021/22 A 01 147 864 I B 26 D 001/28A 01 268 140 I B 26 D 007/06 A 01 425 142 I B 26 D 007/20 A 01 409 210 I B 26 D 007/26 A 01 392 479 I B 26 F 003/02 A 01 398 123 I B 27 B 005/29A 01 123 787 I B 27 K 003/36 A 01 413 410 I B 27 L 011/02 A 01 232 842 I B 28 B 007/00 A 01 266 733 I B 28 B 013/02 A 01 318 901 I B 29 B 007/28A 00 921 919 I B 29 B 015/12 A 01 082 202 I B 29 C 033/60 A 01 483 098 I B 29 C 045/72 A 01 188 539 I B 29 C 047/08A 01 334 816 I B 29 C 047/50 A 01 157 804 I B 29 C 047/52 A 01 479 507 I B 29 C 065/16 A 01 083 042 I B 29 C 065/18A 01 270 184 I B 29 C 067/00 A 01 180 428 I B 29 D 011/00 A 01 207 040 I B 30 B 009/04A 01 254 020 I B 30 B 009/12 A 01 226 928 I B 30 B 011/26 A 01 365 910 I B 32 B 015/01A 01 344 640 I B 32 B 015/08A 01 022 129 I B 32 B 027/20 A 01 439 957 I B 32 B 027/32 A 01 274 571 I B 32 B 027/32 A 01 084 035 I B 32 B 027/36

A 01 285 749 I B 41 C 001/10 A 01 072 406 I B 41 F 009/00 A 01 275 506 I B 41 J 002/14A 01 240 022 I B 41 J 002/175A 01 247 651 I B 41 J 002/175A 01 225 054 I B 41 J 011/00 A 01 087 872 I B 41 N 003/00 A 01 046 514 I B 41 N 003/03 A 01 197 353 I B 60 C 005/00 A 01 233 870 I B 60 C 009/20 A 01 318 029 I B 60 C 015/00 A 01 387 773 I B 60 C 015/00 A 01 140 532 I B 60 H 001/04A 01 248 711 I B 60 J 010/08A 01 337 413 I B 60 K 015/077 A 01 356 987 I B 60 N 002/48A 01 195 289 I B 60 N 002/54A 01 162 110 I B 60 P 001/28A 01 451 041 I B 60 R 019/12 A 01 357 000 I B 60 R 021/16 A 01 157 906 I B 60 R 025/00 A 01 125 806 I B 60 S 001/34A 01 418 100 I B 60 S 001/38A 01 492 689 I B 60 S 003/04A 01 288 096 I B 61 D 037/00 A 01 095 837 I B 61 F 005/22 A 01 345 802 I B 61 K 009/12 A 01 337 426 I B 62 D 005/06 A 01 409 325 I B 62 D 005/06 A 01 193 163 I B 62 D 029/00 A 01 227 033 I B 62 K 013/02 A 01 202 901 I B 62 K 023/04A 01 386 835 I B 62 M 009/12 A 01 413 511 I B 63 B 021/00 A 01 373 063 I B 63 B 025/14A 01 410 985 I B 63 H 025/08A 01 444 130 I B 64 C 001/00 A 01 127 785 I B 64 C 001/00 A 01 392 561 I B 64 C 013/40 A 01 451 065 I B 64 C 025/42 A 01 137 572 I B 64 D 037/32 A 01 425 219 I B 64 F 001/02 A 01 184 279 I B 64 F 001/305A 01 325 866 I B 65 B 011/04A 01 429 964 I B 65 B 061/20 A 01 461 255 I B 65 C 009/04A 01 179 483 I B 65 D 001/46 A 01 390 264 I B 65 D 005/66 A 01 165 386 I B 65 D 019/44A 01 476 368 I B 65 D 071/00 A 01 446 337 I B 65 D 085/10 A 01 213 232 I B 65 D 085/10 A 01 370 479 I B 65 G 001/04A 01 106 547 I B 65 G 053/24A 01 354 831 I B 65 G 057/24A 01 361 184 I B 65 G 059/02 A 01 274 638 I B 65 H 029/00 A 01 208 053 I B 65 H 035/04A 01 010 663 I B 66 C 013/54A 01 463 681 I B 66 C 013/56 A 01 319 629 I B 66 C 023/697 A 01 400 483 I B 66 D 001/14A 01 405 818 I B 66 D 001/50 A 01 373 121 I B 66 D 003/10 A 01 077 196 I B 66 F 009/065A 01 475 350 I C 01 B 015/10 A 01 144 304 I C 01 B 017/94A 01 483 200 I C 01 B 021/40 A 01 015 384 I C 01 B 031/02 A 01 265 813 I C 01 B 033/12 A 01 396 474 I C 01 F 011/18A 01 233 931 I C 02 F 001/46 A 01 286 922 I C 02 F 009/14A 01 463 688 I C 03 C 010/04A 01 019 332 I C 03 C 013/00 A 01 189 848 I C 03 C 025/10 A 01 092 690 I C 04 B 007/42 A 01 288 176 I C 04 B 028/02 A 01 274 664 I C 04 B 028/06 A 01 278 710 I C 04 B 038/00 A 01 161 405 I C 05 B 017/00

A 01 451 129 I C 05 G 003/00 A 01 385 806 I C 07 B 031/00 A 01 318 131 I C 07 C 029/17 A 01 424 319 I C 07 C 031/18A 01 165 478 I C 07 C 043/12 A 01 148 042 I C 07 C 051/08A 01 232 137 I C 07 C 051/44A 01 131 277 I C 07 C 065/30 A 01 221 437 I C 07 C 209/48A 01 020 426 I C 07 C 211/26 A 01 216 225 I C 07 C 229/38A 01 144 364 I C 07 C 233/63 A 01 315 695 I C 07 C 235/84A 01 343 754 I C 07 C 271/18A 01 161 415 I C 07 C 271/22 A 01 235 802 I C 07 D 211/48A 01 042 291 I C 07 D 213/56 A 00 768 302 I C 07 D 213/69A 01 243 581 I C 07 D 213/82 A 01 448 529 I C 07 D 215/12 A 01 485 357 I C 07 D 217/20 A 00 949 249 I C 07 D 233/84A 01 178 969 I C 07 D 233/90 A 01 342 718 I C 07 D 239/62 A 01 252 148 I C 07 D 251/60 A 00 902 021 I C 07 D 255/02 A 01 427 711 I C 07 D 263/24A 00 915 091 I C 07 D 307/20 A 01 446 397 I C 07 D 307/93 A 01 371 647 I C 07 D 401/12 A 01 373 256 I C 07 D 403/06 A 01 140 909 I C 07 D 403/12 A 01 233 961 I C 07 D 405/00 A 01 212 320 I C 07 D 405/12 A 01 315 720 I C 07 D 413/12 A 01 487 833 I C 07 D 451/14A 00 776 327 I C 07 D 471/04A 00 977 755 I C 07 D 471/08A 01 066 291 I C 07 D 487/04A 01 242 424 I C 07 D 487/04A 01 171 443 I C 07 D 495/04A 01 280 809 I C 07 D 515/22 A 01 291 351 I C 07 H 017/08A 01 223 173 I C 07 H 019/04A 01 268 517 I C 07 K 005/06 A 00 911 340 I C 07 K 005/078A 01 001 976 I C 07 K 007/04A 01 268 531 I C 07 K 014/235A 00 741 143 I C 07 K 014/50 A 01 203 021 I C 07 K 014/705A 01 171 473 I C 08 B 037/06 A 01 228 107 I C 08 F 008/30 A 01 153 048 I C 08 F 010/00 A 01 252 201 I C 08 F 010/00 A 01 383 809 I C 08 F 014/06 A 01 127 908 I C 08 G 018/66 A 01 468 035 I C 08 G 063/08A 01 293 526 I C 08 G 063/183 A 01 244 725 I C 08 G 063/64A 01 228 123 I C 08 G 075/14A 01 492 837 I C 08 G 077/42 A 01 368 411 I C 08 G 083/00 A 01 403 306 I C 08 K 003/26 A 01 280 852 I C 08 K 003/30 A 01 354 915 I C 08 K 005/103 A 01 481 024 I C 08 K 005/3492A 01 095 097 I C 08 K 005/5399A 01 322 703 I C 08 L 023/00 A 01 161 492 I C 08 L 023/10 A 01 238 010 I C 08 L 053/02 A 01 133 529 I C 08 L 057/00 A 01 137 712 I C 08 L 071/12 A 01 347 018 I C 09 C 001/56 A 01 251 153 I C 09 C 001/62 A 01 259 572 I C 09 D 007/12 A 01 193 301 I C 09 D 011/00 A 01 472 320 I C 09 D 175/04A 01 370 622 I C 09 D 201/02 A 01 471 125 I C 09 J 005/02 A 01 047 749 I C 09 K 011/02 A 01 255 796 I C 09 K 011/85

2102

+pat+ 13 15.7.2005

Page 83: A P I A Na Pa B I Z C A F K I A B - ige.ch a 47 j 031/60 z a 47 j 031/41 a 694 750 i a47j037/06 a 694 751 ... i b 23 h 001/04 z c 23 c 026/00 a 694 766 ... b 02421/00 c 12.12.2000

A 01 203 061 I C 10 G 002/00 A 01 073 701 I C 10 G 025/00 A 01 124 919 I C 10 M 133/52 A 01 042 436 I C 11 C 001/00 A 01 425 372 I C 11 D 003/00 A 01 165 733 I C 11 D 003/12 A 01 414 934 I C 11 D 003/16 A 01 122 299 I C 11 D 003/39A 01 313 834 I C 11 D 017/04A 01 469 062 I C 12 C 013/02 A 01 199 351 I C 12 G 003/07 A 01 476 537 I C 12 M 003/00 A 00 858 501 I C 12 N 001/20 A 00 804 548 I C 12 N 005/00 A 01 048 725 I C 12 N 005/10 A 01 078 984 I C 12 N 009/99A 00 681 431 I C 12 N 015/00 A 01 045 902 I C 12 N 015/11A 00 817 846 I C 12 N 015/12 A 00 730 651 I C 12 N 015/18A 00 698 099 I C 12 N 015/30 A 00 870 032 I C 12 N 015/31A 01 222 280 I C 12 N 015/34A 01 281 760 I C 12 N 015/34A 00 942 998 I C 12 N 015/63 A 01 230 375 I C 12 N 015/63 A 01 223 221 I C 12 N 015/66 A 01 194 575 I C 12 N 015/70 A 00 914 455 I C 12 N 015/82 A 01 017 837 I C 12 N 015/86 A 01 373 548 I C 12 P 041/00 A 00 948 650 I C 12 Q 001/68A 01 060 264 I C 12 Q 001/68A 01 266 039 I C 12 Q 001/68A 01 223 228 I C 21 D 009/60 A 01 051 530 I C 22 C 038/10 A 01 495 157 I C 23 C 018/38A 01 466 037 I C 23 C 030/00 A 00 853 141 I C 23 D 005/06 A 01 443 128 I C 25 C 003/14A 01 419 289 I C 25 D 005/02 A 01 115 915 I C 25 D 017/00 A 01 165 865 I D 01 D 005/08A 01 054 084 I D 01 F 006/62 A 01 412 569 I D 01 H 001/00 A 01 397 540 I D 01 H 004/12 A 01 328 671 I D 02 G 001/02 A 01 302 572 I D 02 G 003/38A 01 366 225 I D 03 C 001/14A 01 200 657 I D 03 D 025/00 A 01 152 077 I D 03 D 049/60 A 01 360 360 I D 04 H 001/46 A 01 264 033 I D 06 M 023/06 A 01 320 641 I D 21 F 001/66 A 01 417 379 I E 01 B 001/00 A 01 331 310 I E 01 B 019/00 A 01 027 500 I E 01 C 005/00 A 01 099 797 I E 01 C 019/38A 01 144 761 I E 01 F 015/00 A 01 413 680 I E 02 B 003/10 A 01 359 257 I E 02 D 003/12 A 01 217 134 I E 03 C 001/10 A 01 045 076 I E 03 C 001/122 A 01 159 493 I E 03 C 001/126 A 01 130 179 I E 03 D 011/16 A 01 172 493 I E 04 B 001/04A 00 877 841 I E 04 B 001/68A 01 186 723 I E 04 B 002/96 A 00 925 414 I E 04 B 005/14A 01 133 605 I E 04 C 001/00 A 01 381 740 I E 04 C 002/12 A 01 002 912 I E 04 C 005/00 A 01 141 499 I E 04 D 012/00 A 01 250 503 I E 04 F 015/04A 01 109 979 I E 04 F 021/16 A 01 317 593 I E 04 G 001/20 A 01 059 401 I E 04 G 007/30 A 01 061 204 I E 04 G 021/12 A 01 146 184 I E 04 H 004/08A 01 210 489 I E 04 H 015/20 A 01 445 400 I E 04 H 015/38

A 01 212 499 I E 05 B 007/00 A 01 126 104 I E 05 B 047/00 A 01 447 502 I E 05 B 065/08A 01 178 171 I E 05 B 065/20 A 01 469 151 I E 05 D 015/06 A 01 245 772 I E 05 D 015/06 A 00 972 904 I E 06 B 003/16 A 01 259 694 I E 06 B 003/68A 01 074 690 I E 06 B 007/086 A 01 004 743 I E 06 B 009/40 A 01 120 541 I E 21 B 010/56 A 01 276 962 I E 21 B 043/24A 01 108 855 I E 21 D 011/38A 00 961 010 I F 01 D 017/16 A 01 446 560 I F 01 L 009/04A 01 146 205 I F 01 L 009/04A 01 176 287 I F 01 L 009/04A 01 164 261 I F 01 M 011/03 A 01 218 625 I F 02 B 017/00 A 01 272 748 I F 02 B 023/10 A 01 281 856 I F 02 G 005/04A 01 445 467 I F 02 M 027/04A 01 213 473 I F 02 M 035/10 A 01 481 156 I F 02 M 037/10 A 01 276 983 I F 02 M 047/02 A 01 273 795 I F 02 M 059/26 A 01 288 494 I F 03 D 011/00 A 01 169 570 I F 03 D 011/04A 01 041 280 I F 04 B 009/14A 01 074 745 I F 04 D 015/02 A 01 256 723 I F 04 D 015/02 A 01 190 178 I F 15 B 001/027 A 01 357 299 I F 15 B 013/04A 01 148 252 I F 15 B 013/08A 01 339 989 I F 16 B 005/06 A 01 441 133 I F 16 B 013/14A 01 331 409 I F 16 B 041/00 A 01 300 598 I F 16 B 043/00 A 01 191 240 I F 16 C 005/00 A 01 420 177 I F 16 C 009/04A 01 425 516 I F 16 C 013/02 A 01 085 224 I F 16 C 039/06 A 01 452 769 I F 16 F 015/26 A 01 412 658 I F 16 G 011/10 A 01 193 420 I F 16 G 013/16 A 01 085 238 I F 16 H 025/18A 01 231 412 I F 16 H 025/20 A 01 096 185 I F 16 J 015/32 A 00 926 409 I F 16 J 015/34A 01 338 834 I F 16 K 011/20 A 00 965 012 I F 16 K 015/14A 01 096 188 I F 16 K 017/02 A 01 252 458 I F 16 K 017/04A 01 476 686 I F 16 K 031/08A 01 226 379 I F 16 K 031/08A 00 925 466 I F 16 L 001/00 A 01 354 162 I F 16 L 031/00 A 01 034 394 I F 16 L 055/165A 01 384 026 I F 16 L 059/153 A 01 052 445 I F 16 N 025/02 A 01 039 210 I F 16 P 003/08A 01 241 405 I F 21 V 031/00 A 00 913 638 I F 23 G 005/16 A 01 333 230 I F 24 C 015/02 A 01 217 308 I F 24 C 015/20 A 01 074 793 I F 24 D 003/14A 01 411 303 I F 24 F 001/00 A 01 130 347 I F 25 D 003/08A 01 282 804 I F 26 B 001/00 A 01 478 892 I F 26 B 017/20 A 01 146 309 I F 28 F 009/02 A 01 199 537 I F 41 A 019/69A 01 191 303 I F 41 A 023/20 A 01 355 118 I F 41 A 033/02 A 01 350 072 I F 41 G 001/30 A 01 488 189 I F 42 B 012/82 A 01 368 612 I F 42 B 033/02 A 00 985 905 I G 01 B 017/02 A 01 171 752 I G 01 C 015/00 A 01 274 972 I G 01 F 023/26 A 01 436 574 I G 01 G 021/24

A 01 135 672 I G 01 G 021/28A 01 485 688 I G 01 J 005/00 A 00 949 501 I G 01 N 021/15A 01 183 524 I G 01 N 021/51A 01 204 856 I G 01 N 021/55A 01 478 917 I G 01 N 021/89A 01 127 267 I G 01 N 021/89A 01 003 029 I G 01 N 023/04A 01 205 754 I G 01 N 033/543 A 01 021 722 I G 01 N 033/569A 01 036 332 I G 01 N 033/58A 01 145 013 I G 01 N 033/68A 01 358 492 I G 01 R 015/24A 01 340 989 I G 01 R 027/20 A 01 275 009 I G 01 R 027/28A 01 264 191 I G 01 R 031/12 A 01 380 016 I G 01 R 033/032 A 00 493 432 I G 01 S 007/48A 01 468 308 I G 01 S 013/12 A 01 129 373 I G 02 B 005/30 A 01 285 293 I G 02 B 006/28A 01 127 289 I G 02 C 001/02 A 01 379 913 I G 02 F 001/135A 01 045 284 I G 03 C 001/498A 01 186 954 I G 03 D 003/14A 01 306 725 I G 03 F 001/00 A 01 444 551 I G 03 F 007/039A 01 298 498 I G 03 G 009/097 A 01 069 481 I G 03 G 015/00 A 00 992 866 I G 03 G 021/18A 01 459 159 I G 06 F 001/32 A 01 147 465 I G 06 F 003/00 A 01 220 093 I G 06 F 009/44A 01 484 691 I G 06 F 017/30 A 01 285 385 I G 06 F 017/30 A 00 968 479 I G 06 F 017/60 A 01 357 506 I G 06 K 007/10 A 01 141 880 I G 06 K 007/10 A 01 012 804 I G 06 K 019/067 A 01 316 065 I G 06 T 005/00 A 01 488 384 I G 07 F 001/04A 01 420 373 I G 07 F 007/02 A 01 216 457 I G 07 F 007/08A 01 076 887 I G 07 F 007/10 A 01 104 574 I G 07 F 019/00 A 01 245 017 I G 08 G 001/01A 01 031 123 I G 08 G 001/127 A 00 933 756 I G 10 D 003/16 A 01 160 767 I G 10 L 015/18A 01 444 691 I G 11 B 007/24A 01 464 059 I G 21 C 013/02 A 00 999 559 I H 01 B 017/30 A 01 377 990 I H 01 C 017/075A 01 147 531 I H 01 H 033/36 A 01 011 122 I H 01 H 050/54A 01 474 817 I H 01 H 059/00 A 01 051 720 I H 01 J 005/54A 01 143 481 I H 01 J 037/32 A 00 743 672 I H 01 J 043/06 A 01 033 742 I H 01 J 061/36 A 01 493 176 I H 01 L 021/00 A 01 155 445 I H 01 L 021/60 A 00 976 162 I H 01 L 033/00 A 01 412 995 I H 01 M 004/74A 01 181 735 I H 01 P 001/161A 00 932 217 I H 01 P 001/39A 01 359 638 I H 01 Q 001/24A 01 038 333 I H 01 Q 009/04A 01 470 615 I H 01 Q 013/18A 00 959 529 I H 01 R 004/24A 01 030 404 I H 01 R 004/24A 01 182 734 I H 01 R 009/24A 01 182 750 I H 01 R 043/18A 01 481 453 I H 01 S 005/068A 01 322 007 I H 01 T 004/00 A 01 048 100 I H 02 B 013/075A 01 231 692 I H 02 G 001/12 A 01 077 517 I H 02 G 015/04A 01 449 286 I H 02 G 015/18A 01 135 845 I H 02 K 007/116 A 01 323 227 I H 02 M 003/335

2103

15.7.2005 +pat+ 13

Page 84: A P I A Na Pa B I Z C A F K I A B - ige.ch a 47 j 031/60 z a 47 j 031/41 a 694 750 i a47j037/06 a 694 751 ... i b 23 h 001/04 z c 23 c 026/00 a 694 766 ... b 02421/00 c 12.12.2000

A 01 211 794 I H 02 M 003/335A 01 384 317 I H 03 F 003/217 A 01 143 611 I H 03 G 007/00 A 01 317 799 I H 03 M 013/39A 01 374 432 I H 04 B 001/707 A 01 374 433 I H 04 B 001/707 A 01 423 921 I H 04 B 001/707 A 01 238 470 I H 04 B 001/707 A 01 171 960 I H 04 B 001/713 A 01 486 009 I H 04 B 003/56 A 01 043 844 I H 04 B 007/005A 01 212 849 I H 04 B 007/212 A 01 461 874 I H 04 B 007/26 A 01 253 729 I H 04 B 010/10 A 01 014 607 I H 04 B 010/18A 00 847 156 I H 04 H 001/02 A 01 317 808 I H 04 J 003/16 A 01 357 690 I H 04 J 014/02 A 01 147 634 I H 04 K 001/00 A 01 384 344 I H 04 L 001/00 A 01 341 336 I H 04 L 001/18A 00 656 709 I H 04 L 009/30 A 01 175 749 I H 04 L 009/30 A 01 294 125 I H 04 L 012/24A 01 385 301 I H 04 L 012/28A 01 298 844 I H 04 L 012/28A 01 472 837 I H 04 L 012/56 A 01 286 508 I H 04 L 012/64A 01 117 217 I H 04 L 027/00 A 01 468 537 I H 04 L 027/26 A 00 869 651 I H 04 L 029/06 A 01 133 863 I H 04 L 029/06 A 01 247 385 I H 04 L 029/06 A 00 977 412 I H 04 L 029/12 A 01 374 546 I H 04 M 007/00 A 00 748 555 I H 04 M 009/08A 01 364 524 I H 04 N 001/54A 01 356 671 I H 04 N 005/44A 00 965 223 I H 04 N 007/20 A 01 344 411 I H 04 Q 003/00 A 01 040 680 I H 04 Q 003/00 A 01 010 337 I H 04 Q 007/22 A 01 142 399 I H 04 Q 007/36 A 01 326 468 I H 04 Q 007/38A 01 269 786 I H 04 Q 007/38A 01 371 259 I H 04 Q 011/00 A 01 093 320 I H 04 Q 011/04A 01 335 630 I H 04 R 025/00 A 01 056 140 I H 05 B 033/14A 01 124 408 I H 05 K 007/14A 01 392 095 I H 05 K 007/20

2104

+pat+ 13 15.7.2005

Page 85: A P I A Na Pa B I Z C A F K I A B - ige.ch a 47 j 031/60 z a 47 j 031/41 a 694 750 i a47j037/06 a 694 751 ... i b 23 h 001/04 z c 23 c 026/00 a 694 766 ... b 02421/00 c 12.12.2000

4 BA4A/FG9A

Namensverzeichnis

Répertoire des noms

Elenco dei nomi

3D SYSTEMS, INC.AEP 01 270 184 I B 29 C 067/00

3M Innovative Properties CompanyAEP 01 449 286 I H 02 G 015/18

A. Nattermann & Cie. GmbHAEP 01 239 862 I A 61 K 031/70

A. Raymond & CieAEP 01 339 989 I F 16 B 005/06

ABB ABAEP 01 147 531 I H 01 H 033/36

ABB RESEARCH LTD.AEP 01 358 492 I G 01 R 015/24

ABBOTT LABORATORIESAEP 01 291 351 I C 07 H 017/08

ABBOTT LABORATORIESAEP 01 165 478 I C 07 C 043/12

ADL S.A.AEP 01 331 066 I B 25 B 013/48AEP 01 331 409 I F 16 B 041/00

ADVANCELL - Advanced In Vitro CellTechnologiesAEP 00 771 566 I A 61 K 047/24

AEMP CorporationAEP 01 294 510 I B 22 D 027/02

ALCATELAEP 01 286 508 I H 04 L 012/64

ALCATELAEP 01 014 607 I H 04 B 010/18AEP 01 093 320 I H 04 Q 011/04

ALCATELAEP 01 298 844 I H 04 L 012/28

ALFATECH S.R.L.AEP 01 334 816 I B 29 C 047/50

ALSTOM LHB GmbHAEP 01 095 837 I B 61 F 005/22

ALSTOM Technology LtdAEP 01 466 037 I C 23 C 030/00

ALTURA LEIDEN HOLDING B.V.AEP 01 038 488 I A 47 K 003/34

AMERICAN SAFETY RAZOR COMPANYAEP 01 024 931 I B 26 B 021/22

AMYLIN PHARMACEUTICALS, INC.AEP 01 140 145 I A 61 K 038/22

ARIAD GENE THERAPEUTICS, INC.AEP 00 776 327 I C 07 D 471/04AEP 01 383 809 I C 08 F 014/06

ARKEMAAEP 01 022 129 I B 32 B 027/20

fischerwerke Artur Fischer GmbH & Co. KGAEP 01 441 133 I F 16 B 013/14

ASTEC Halbleitertechnologie GmbHAEP 01 493 176 I H 01 L 021/00

Inergy Automotive SystemsManagementAEP 01 337 413 I B 60 K 015/077

AWECO APPLIANCE SYSTEMSGmbH & Co. KGAEP 01 476 686 I F 16 K 031/08

AXYS PHARMACEUTICALS, INC.AEP 01 161 415 I C 07 C 271/22

AZ Electronic Materials USA Corp.AEP 01 444 551 I G 03 F 007/039

Abels, NorbertAEP 01 359 857 I A 61 C 007/28

Acmos Chemie Gmbh & Co.AEP 01 082 202 I B 29 C 033/60

Adam Opel AGAEP 01 451 041 I B 60 R 019/12

Adels-contact Elektrotechnische FabrikGmbH & Co. KGAEP 01 182 750 I H 01 R 043/18

Advanced Biotechnologies LimitedAEP 01 078 984 I C 12 N 009/99

Advanced Fiber Technologies (AFT)TrustAEP 01 254 020 I B 30 B 009/12

Advanced Gene Technology, Corp.AEP 01 205 182 I A 61 K 031/7076

Advanced Gene Technology, Corp.AEP 01 205 754 I G 01 N 033/543

Advanced Medical Technologies AGAEP 01 415 622 I A 61 F 002/44

Aesculap AG & Co. KGAEP 01 453 422 I A 61 B 017/04

Ahlstrom Mount Holly Springs, LLCAEP 01 161 492 I C 08 L 023/10

Aicher, Max, Dipl.-Ing.AEP 01 464 059 I G 21 C 013/02

Aida Engineering Co., Ltd.AEP 01 132 159 I B 21 D 043/05

Airbus Deutschland GmbHAEP 01 127 785 I B 64 C 001/00

Airlight Limited (AG)AEP 01 210 489 I E 04 H 015/20

Ajinomoto Co., Inc.AEP 00 741 143 I C 07 K 014/50

Akzo Nobel N.V.AEP 01 171 443 I C 07 D 495/04

Alasi di Arcieri Franco & C. S.A.S.AEP 01 104 574 I G 07 F 019/00

Albemarle Netherlands B.V.AEP 01 272 271 I B 01 J 037/18

Alcoa Deutschland GmbHVerpackungswerkeAEP 01 461 255 I B 65 C 009/04

Alexandrov, Sergey NikolaevichAEP 01 488 189 I F 42 B 012/82

Alstom Entreprise SAAEP 00 977 412 I H 04 L 029/12

Amersham Biosciences Corp.AEP 01 060 264 I C 12 Q 001/68

Amersham Biosciences UK LimitedAEP 01 036 332 I G 01 N 033/58

Amphenol SocapexAEP 01 038 333 I H 01 Q 009/04

AnoxKaldnes ASAEP 01 286 922 I C 02 F 009/14

Anton Heggenstaller AGAEP 01 226 928 I B 30 B 011/26

Anton Steinecker MaschinenfabrikGmbHAEP 01 469 062 I C 12 C 013/02

Anton ZempA 694 758 I B 30 B 009/30

Antonio RossiAEP 01 217 134 I E 03 C 001/10

Application des Nouvelles Technologiesdu Bois - ANTBAEP 01 281 480 I B 25 B 005/06

Argoud, RodolpheAEP 01 441 814 I A 62 B 035/04

Arichell Technologies, Inc.AEP 01 226 379 I F 16 K 031/08

ArthroCare CorporationAEP 00 820 249 I A 61 B 018/14

ArvinMeritor GmbHAEP 01 193 163 I B 62 D 029/00

Asahi Denka Co., Ltd.AEP 01 354 915 I C 08 K 005/103

Ashland Inc.A 694 764 I C 02 F 005/14

Ashland Südchemie-Kernfest GmbhAEP 01 451 129 I C 05 G 003/00

AstraZeneca ABAEP 01 427 711 I C 07 D 263/24

Atlas Copco Construction Tools GmbHAEP 01 136 190 I B 25 D 017/00

Atoma International Corp.AEP 01 135 845 I H 02 K 007/116

Atotech Deutschland GmbHAEP 01 115 915 I C 25 D 017/00

Australian Centre for AdvancedMedicine Technology Ltd.AEP 01 225 945 I A 61 M 016/06

Axcelis Technologies, Inc.AEP 01 265 813 I C 01 B 033/12

B.H. Technologies (1998) Ltd.AEP 01 233 931 I C 02 F 001/46

BAE SYSTEMS Electronics Ltd.AEP 01 285 293 I G 02 B 006/28AEP 01 451 065 I B 64 C 025/42

BAE Systems PLCAEP 01 137 572 I B 64 D 037/32

BASF AKTIENGESELLSCHAFTAEP 01 318 131 I C 07 C 029/17 AEP 01 385 806 I C 07 B 031/00

BASF AKTIENGESELLSCHAFTAEP 01 066 291 I C 07 D 487/04

BASF AKTIENGESELLSCHAFTAEP 01 221 437 I C 07 C 209/48

BASF CorporationAEP 01 370 622 I C 09 D 201/02 AEP 01 397 217 I B 05 D 001/36 AEP 01 472 320 I C 09 D 175/04

BAUER Maschinen GmbHAEP 01 359 257 I E 02 D 003/12

BAXTER INTERNATIONAL INC.AEP 01 268 531 I C 07 K 014/235

Martin Bergmann UmwelttechnikAEP 01 360 986 I B 01 F 007/26

BIOIBERICA, S.A.AEP 01 455 800 I A 61 K 031/70

BOEHRINGER INGELHEIM PHARMAGMBH & CO. KGAEP 01 315 720 I C 07 D 413/12

Robert Bosch GmbHA 694 756 I B 24 B 023/02

BRACCO RESEARCH S.A.AEP 01 228 770 I A 61 K 049/00

BSH Bosch und Siemens HausgeräteGmbHAEP 01 217 308 I F 24 C 015/20

Ball Packaging Europe GmbHAEP 01 224 986 I B 21 D 051/26

Basic, John N. Sr.AEP 00 913 638 I F 23 G 005/16

Bayer AktiengesellschaftAEP 01 133 529 I C 08 L 057/00

Bayer HealthCare AGAEP 01 216 225 I C 07 C 229/38

Bayer MaterialScience AGAEP 01 095 097 I C 08 K 005/5399

Bedaricienne Doras IndustriesAEP 01 133 605 I E 04 C 001/00

Beiersdorf AktiengesellschaftAEP 01 027 880 I A 61 K 007/32

Bellheimer Metallwerk GmbHAEP 01 370 479 I B 65 G 001/04

Benford LimitedAEP 01 099 797 I E 01 C 019/38

Berlin Heart AGAEP 01 194 177 I A 61 M 001/10

Bernard S.A.AEP 01 232 691 I A 22 B 005/04

2105

15.7.2005 +pat+ 13

Page 86: A P I A Na Pa B I Z C A F K I A B - ige.ch a 47 j 031/60 z a 47 j 031/41 a 694 750 i a47j037/06 a 694 751 ... i b 23 h 001/04 z c 23 c 026/00 a 694 766 ... b 02421/00 c 12.12.2000

Bjarne Thorup AndreasenAEP 01 164 261 I F 01 M 011/03 AEP 01 398 123 I B 27 B 005/29AEP 01 419 856 I B 25 F 005/00 AEP 01 438 161 I B 25 D 017/08

Black & Decker Inc.AEP 01 110 653 I B 23 D 059/00

Bluewater Energy Services B.V.AEP 01 413 511 I B 63 B 021/00

Bobcat France SAAEP 01 077 196 I B 66 F 009/065

Boehringer Ingelheim PharmaGmbH & Co.KGAEP 01 468 035 I C 08 G 063/08AEP 01 478 338 I A 61 K 009/00

Bolton Institute of Higher EducationAEP 01 165 865 I D 01 D 005/08

Borealis Technology OYAEP 01 439 957 I B 32 B 027/32

Borringia Industrie AGAEP 01 011 587 I A 61 G 005/08

Bosch Rexroth AGAEP 01 357 299 I F 15 B 013/04

Boston Scientific LimitedAEP 01 139 912 I A 61 F 002/01

Boston Scientific LimitedAEP 01 152 711 I A 61 F 002/06

Bridgestone CorporationAEP 01 045 076 I E 03 C 001/122

British American Tobacco (Investments)LimitedAEP 00 991 330 I A 24 B 015/16

British Engines LimitedAEP 01 077 517 I H 02 G 015/04

Bruker AXS GmbHAEP 01 003 029 I G 01 N 023/04

Burgess, Alan DavidAEP 01 259 694 I E 06 B 003/68

Bühler AGAEP 01 478 892 I F 26 B 017/20

CANON KABUSHIKI KAISHAAEP 01 298 498 I G 03 G 009/097

CANON KABUSHIKI KAISHAAEP 00 656 709 I H 04 L 009/30 AEP 00 992 866 I G 03 G 021/18AEP 01 275 506 I B 41 J 002/14

CENTRE NATIONAL DE LA RECHERCHESCIENTIFIQUE (CNRS)AEP 01 439 909 I B 01 J 035/00

CERATIZIT Austria Gesellschaft m.b.H.AEP 01 260 294 I B 23 B 003/16

CHAFFEE, Robert B.AEP 01 372 434 I A 47 C 027/08

CHANTIERS BENETEAU S.A.AEP 01 410 985 I B 63 H 025/08

CHROMALLOY GAS TURBINECORPORATIONAEP 01 062 070 I B 23 K 026/08

Peugeot Citroen Automobiles S.A.AEP 01 418 100 I B 60 S 001/38

CLAUSS MARKISEN PROJEKT GmbHAEP 01 004 743 I E 06 B 009/40

CML International S.p.A.AEP 01 455 963 I B 21 D 007/08

COLLAGEN CORPORATIONAEP 00 681 431 I C 12 N 015/00

COLOPLAST A/SAEP 01 164 982 I A 61 F 005/44

COMAU S.p.A.AEP 01 118 423 I B 23 K 037/047

MAYAH Communications GMBHAEP 01 374 546 I H 04 M 007/00

COMPAGNIE GERVAIS-DANONEAEP 00 858 501 I C 12 N 001/20

CP Kelco ApSAEP 01 171 473 I C 08 B 037/06

CREE, INC.AEP 00 976 162 I H 01 L 033/00

CYTEC TECHNOLOGY CORP.AEP 01 481 024 I C 08 K 005/3492

CYTRAN, LTD.AEP 01 001 976 I C 07 K 007/04

Cambridge Biopolymers LimitedAEP 01 131 277 I C 07 C 065/30

Cancer Cure ASAEP 01 313 531 I A 61 N 007/00

Cancer Research Technology LimitedAEP 01 230 375 I C 12 N 015/63

Caterpillar Motoren GmbH & Co. KGAEP 01 273 795 I F 02 M 059/26

Channel Master LimitedAEP 01 181 735 I H 01 P 001/161

Charles EulauA 694 747 I A 41 D 027/00

Chemetall GmbHAEP 01 495 157 I C 23 C 018/38

Christoph RoseA 694 761 I B 62 K 017/00

Ciba Specialty Chemicals Holding Inc.AEP 01 444 691 I G 11 B 007/24

Clariant GmbHAEP 00 902 021 I C 07 D 255/02

Clausthaler UmwelttechnikinstitutGmbh (CUTEC - Institut)AEP 01 432 502 I B 01 F 007/00

ConocoPhillips CompanyAEP 01 228 123 I C 08 G 075/14

Consolis Technology Oy AbAEP 01 232 842 I B 28 B 007/00

Consorte, RuggieroAEP 01 306 043 I A 47 J 037/07

Corning Cable Systems LLCAEP 01 117 217 I H 04 L 027/00

Corus Bausysteme GmbHAEP 01 365 910 I B 32 B 015/01

Cosma International Inc.AEP 01 276 570 I B 21 C 037/00

Council of Scientific and IndustrialResearchAEP 01 373 548 I C 12 P 041/00

CrossjectAEP 01 237 599 I A 61 M 005/30

Cyclacel LimitedAEP 01 343 754 I C 07 C 271/18

DB Fernverkehr AGAEP 01 345 802 I B 61 K 009/12

DEN NORSKE STATS OLJESELSKAPA.S.AEP 01 073 701 I C 10 G 025/00

Asahi Denka Co., Ltd.AEP 01 354 915 I C 08 K 005/103

DEUTSCHE AMPHIBOLIN-WERKE VONROBERT MURJAHN GmbH + Co. KGAEP 01 259 572 I C 09 D 007/12

DEUTZ AktiengesellschaftAEP 01 452 769 I F 16 F 015/26

DHW Deutsche Hydrierwerke GmbHRodlebenAEP 01 424 319 I C 07 C 031/18

DS Produkte Dieter Schwarz GmbHAEP 01 351 758 I B 01 F 003/04

DSM Fine Chemicals Austria Nfg GmbH& Co KGAEP 01 148 042 I C 07 C 051/08AEP 01 485 357 I C 07 D 217/20

DSM IP Assets B.V.AEP 01 189 848 I C 03 C 025/10 AEP 01 252 148 I C 07 D 251/60

E.I. du Pont de Nemours and CompanyAEP 01 274 571 I B 32 B 027/32

Dalphi Metal Espana, S.A.AEP 01 357 000 I B 60 R 021/16

Danby of North America, Inc.AEP 00 925 466 I F 16 L 001/00

De Kock, CilliersAEP 01 480 542 I A 47 J 037/04

DeLaval Holding ABAEP 01 315 412 I A 01 J 005/04

Definiens AGAEP 01 285 385 I G 06 F 017/30

Degussa AGAEP 01 272 051 I A 23 L 001/015A 694 765 I C 07 D 211/58

Degussa AGAEP 01 347 018 I C 09 C 001/56 AEP 01 390 124 I B 01 D 053/94AEP 01 475 350 I C 01 B 015/10

Degussa AGAEP 00 915 091 I C 07 D 307/20

Demag Cranes & Components GmbHAEP 01 400 483 I B 66 D 001/14

Dentsply International, Inc.AEP 01 017 354 I A 61 K 006/083

Devine, Thomas, J.AEP 01 019 098 I A 61 L 002/24

Di Natale S.r.l.AEP 01 074 690 I E 06 B 007/086

Diamond Innovations, Inc.AEP 01 120 541 I E 21 B 010/56

Diem, ReinhardAEP 01 425 142 I B 26 D 007/20

Dietrich, Frédéric, jun.AEP 01 106 547 I B 65 G 053/24

Donnelly, FrederickAEP 01 130 179 I E 03 D 011/16

Dowa Mining Co., Ltd.AEP 01 295 671 I B 23 K 035/30

Drill-Organizer E. FederAEP 01 066 137 I B 25 H 003/00

Duffey, Daniel JamesAEP 01 272 296 I B 22 C 001/16

E.C.L.AEP 01 443 128 I C 25 C 003/14

E.G.O. Elektro-Gerätebau GmbHAEP 01 182 734 I H 01 R 009/24

E.I. DU PONT DE NEMOURS ANDCOMPANYAEP 01 228 107 I C 08 F 008/30

E.I. du Pont de Nemours and CompanyAEP 01 274 571 I B 32 B 027/32

EASTMAN CHEMICAL COMPANYAEP 01 153 048 I C 08 F 010/00

EBARA CORPORATIONAEP 01 117 506 I B 24 B 037/04

ECKART GmbH & Co. KGAEP 01 251 153 I C 09 C 001/62

EGRO AGA 694 750 I A 47 J 031/41

EHI Patent Co. LLCAEP 00 847 156 I H 04 H 001/02

E.I. DU PONT DE NEMOURS ANDCOMPANYAEP 01 228 107 I C 08 F 008/30

EKATO Rühr- und Mischtechnik GmbHAEP 01 123 731 I B 01 F 007/24

HARTING Electric GmbH & Co. KGAEP 01 030 404 I H 01 R 004/24

ELZET ELEKTROTECHNIK GmbHAEP 01 281 856 I F 02 G 005/04

EMERSON ELECTRIC CO.AEP 00 999 559 I H 01 B 017/30

EMS-Chemie AGAEP 01 403 306 I C 08 K 003/26

2106

+pat+ 13 15.7.2005

Page 87: A P I A Na Pa B I Z C A F K I A B - ige.ch a 47 j 031/60 z a 47 j 031/41 a 694 750 i a47j037/06 a 694 751 ... i b 23 h 001/04 z c 23 c 026/00 a 694 766 ... b 02421/00 c 12.12.2000

SEIKO EPSON CORPORATIONAEP 01 220 093 I G 06 F 009/44

Sony Ericsson Mobile CommunicationsABAEP 01 359 638 I H 01 Q 001/24

ERRETI S.r.l.AEP 01 447 502 I E 05 B 065/08

ESKA Implants GmbH & Co.AEP 01 438 934 I A 61 F 002/36

Charles EulauA 694 747 I A 41 D 027/00

Elan Pharmaceuticals, Inc.AEP 01 144 364 I C 07 C 233/63

Element Six (PTY) LtdAEP 01 333 960 I B 24 D 003/04

Eley LimitedAEP 01 368 612 I F 42 B 033/02

Elpine Trade International Ltd.AEP 01 289 360 I A 01 K 039/06

Eltex-Elektrostatik Gesellschaft mbHAEP 01 072 406 I B 41 F 009/00

Endotex Interventional Systems, Inc.AEP 01 225 844 I A 61 F 002/06

Engineered Arresting Systems Corp.AEP 01 425 219 I B 64 F 001/02

Eppendorf Array TechnologiesAEP 01 266 039 I C 12 Q 001/68

Ericsson Inc.AEP 01 040 680 I H 04 Q 003/00

Ernst KellerA 694 770 I E 05 B 027/00

Euramax Coated Products B.V.AEP 01 344 640 I B 32 B 015/08

F.B.I.AEP 01 162 110 I B 60 P 001/28

FABIO PERINI S.p.A.AEP 01 268 140 I B 26 D 007/06 AEP 01 446 560 I F 01 L 009/04

FEV Motorentechnik GmbHAEP 01 146 205 I F 01 L 009/04AEP 01 272 748 I F 02 B 023/10

FILTERTEK, INC.AEP 00 965 012 I F 16 K 015/14

FONDAZIONE CENTRO SAN RAFFAELEDEL MONTE TABORAEP 01 411 956 I A 61 K 031/737

Hermann Forster AGA 694 749 I A 47 B 077/18

FRANCE TELECOM exploitant publicAEP 01 316 065 I G 06 T 005/00

FRANCE TELECOMAEP 01 344 411 I H 04 Q 003/00 AEP 01 420 373 I G 07 F 007/02 AEP 01 423 921 I H 04 B 001/707 AEP 01 472 837 I H 04 L 012/56

FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT ZURFÖRDERUNG DER ANGEWANDTENFORSCHUNG E.V.AEP 01 468 537 I H 04 L 027/26

FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT ZURFÖRDERUNG DER ANGEWANDTENFORSCHUNG E.V.AEP 01 481 453 I H 01 S 005/068

FRIWO Gerätebau GmbHAEP 01 211 794 I H 02 M 003/335

FUJI PHOTO FILM CO., LTD.AEP 01 045 284 I G 03 C 001/498

FUJI PHOTO FILM CO., LTD.AEP 01 285 749 I B 41 C 001/10

Farmec S.n.c. di Tabasso Renato & C.AEP 00 953 283 I A 01 N 037/16

Federal-Mogul S.A.AEP 01 125 806 I B 60 S 001/34

Feig Electronic Gesellschaft mit

beschränkter HaftungAEP 01 126 104 I E 05 B 047/00

Fettweis, HerbertAEP 01 354 162 I F 16 L 031/00

FibroGen, Inc.AEP 00 911 340 I C 07 K 005/078

Firma Skinetta Pac-Systeme KienerGmbH & Co.AEP 01 083 042 I B 29 C 065/18

Fleissner GmbHAEP 01 360 360 I D 04 H 001/46

Focke & Co. (GmbH & Co. KG)AEP 01 213 232 I B 65 D 085/10

Fourie, Annemie Anne MariaAEP 01 377 195 I A 47 J 045/10

Foxcom Ltd.AEP 00 965 223 I H 04 N 007/20

Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderungder angewandten Forschung e.V.AEP 01 278 710 I C 04 B 038/00

Fuji Photo Film Co., Ltd.AEP 01 046 514 I B 41 N 003/03

Fujitsu Siemens Computers GmbHAEP 01 392 095 I H 05 K 007/20

Funktionswerkstoffe Forschungs- U.Entwicklungs Gmbh.AEP 01 412 995 I H 01 M 004/74

G.D SOCIETA’ PER AZIONIAEP 01 361 184 I B 65 G 059/02

CHROMALLOY GAS TURBINECORPORATIONAEP 01 062 070 I B 23 K 026/08

GEKA BRUSH GMBHAEP 01 120 059 I A 46 B 009/02

GENERAL ELECTRIC COMPANYAEP 01 137 712 I C 08 L 071/12

GILTECH LIMITEDAEP 01 117 379 I A 61 K 009/12

GLAXO GROUP LIMITEDAEP 01 242 424 I C 07 D 487/04AEP 01 268 517 I C 07 K 005/06

Patent-Treuhand-Gesellschaft fürElektrische Glühlampen mbHAEP 00 959 529 I H 01 R 004/24AEP 01 051 720 I H 01 J 005/54

GRIPPLE LIMITEDAEP 01 412 658 I F 16 G 011/10

GS DEVELOPMENT ABAEP 01 350 072 I F 41 G 001/30

GTM Construction S.A.AEP 01 061 204 I E 04 G 021/12

Gabel S.r.l.AEP 00 904 810 I A 63 C 011/00

GamesystemAEP 01 433 501 I A 62 B 001/04

Gamma Croma S.p.A.AEP 01 478 321 I A 61 K 006/00

Gefinex Jackon GMBHAEP 01 471 125 I C 09 J 005/02

Gehring GmbH & Co. KGAEP 01 420 177 I F 16 C 009/04

Genthiner Maschinen- undVorrichtungsbau GmbHAEP 01 377 354 I B 01 D 033/073

Gerhard Hanik c/o MatterA 694 760 I B 60 V 001/10

Getzner Werkstoffe Holding GmbHAEP 01 331 310 I E 01 B 019/00 AEP 01 380 016 I G 01 R 033/032

Giesecke & Devrient GmbHAEP 01 076 887 I G 07 F 007/10 AEP 01 087 872 I B 41 N 003/00

Glazewska, Kamila UrszulaAEP 00 959 746 I A 47 G 009/06

Griebe, OliverAEP 01 259 210 I A 61 K 006/00

Grove U.S. LLCAEP 01 010 663 I B 66 C 013/54

Guck, JochenAEP 01 059 871 I A 61 B 001/00

GÜNTER RUX GMBHAEP 01 059 401 I E 04 G 007/30

Gábor KanabéA 694 773 I G 04 B 019/08

Günter LoofA 694 777 I H 02 G 005/04

HAMAMATSU PHOTONICS K.K.AEP 00 743 672 I H 01 J 043/06

Gerhard Hanik c/o MatterA 694 760 I B 60 V 001/10

Laizhou Hardware Machinery Co., Ltd.AEP 01 338 834 I F 16 K 011/20

HARTING Electric GmbH & Co. KGAEP 01 030 404 I H 01 R 004/24

Bayer HealthCare AGAEP 01 216 225 I C 07 C 229/38

HEARTPORT, INC.AEP 01 129 737 I A 61 M 001/10

HERMANN WIEGAND GMBHAEP 01 145 639 I A 22 C 007/00

Bolton Institute of Higher EducationAEP 01 165 865 I D 01 D 005/08AEP 01 319 468 I B 24 B 045/00

HILTI AktiengesellschaftAEP 01 127 908 I C 08 G 018/66 AEP 01 211 005 I B 23 B 031/107

HOLTON MACHINERY LIMITEDAEP 01 091 814 I B 21 C 023/00

HSP Hochspannungsgeräte Porz GmbHAEP 01 264 191 I G 01 R 031/12

HURCO COMPANIES INC.AEP 01 478 489 I B 23 Q 003/155

Hanmi Pharm. Co., Ltd.AEP 01 194 575 I C 12 N 015/70 AEP 01 325 683 I A 24 D 003/02 AEP 01 372 416 I A 24 D 003/02

Hauni Maschinenbau AGAEP 01 161 888 I A 24 C 005/47

Helmut OttenA 694 753 I A 61 K 035/20

Henkel Kommanditgesellschaft aufAktienAEP 00 877 841 I E 04 B 001/68AEP 01 109 979 I E 04 F 021/16 AEP 01 202 704 I A 61 K 007/13

Henzi-Breuer, BiancaA 694 757 I B 29 C 033/44

Hermann Forster AGA 694 749 I A 47 B 077/18AEP 01 469 151 I E 05 D 015/06

Hespe & Woelm GmbH & Co. KGAEP 01 245 772 I E 05 D 015/06

Hochtief AktiengesellschaftAEP 01 288 176 I C 04 B 028/02

Holden, WilliamAEP 01 392 479 I B 26 F 003/02

Honeywell International Inc.AEP 01 392 561 I B 64 C 013/40

Horak, FriedrichAEP 01 335 750 I A 61 K 049/00

Hosoda Electric Co., Ltd.AEP 01 445 467 I F 02 M 027/04

Huawei Technologies Co., Ltd.AEP 01 326 468 I H 04 Q 007/38

Huf Hülsbeck & Fürst GmbH & Co. KGAEP 01 212 499 I E 05 B 007/00

Human Gene Therapy Research InstituteAEP 01 045 902 I C 12 N 015/11

2107

15.7.2005 +pat+ 13

Page 88: A P I A Na Pa B I Z C A F K I A B - ige.ch a 47 j 031/60 z a 47 j 031/41 a 694 750 i a47j037/06 a 694 751 ... i b 23 h 001/04 z c 23 c 026/00 a 694 766 ... b 02421/00 c 12.12.2000

Hydac Fluidtechnik GmbHAEP 01 190 178 I F 15 B 001/027

Hyosung CorporationAEP 01 054 084 I D 01 F 006/62

IDEMITSU KOSAN COMPANY LIMITEDAEP 01 056 140 I H 05 B 033/14

IEMCA Giuliani Macchine Italia S.p.A.AEP 01 203 633 I B 23 Q 039/04

INA-Schaeffler KGAEP 01 425 516 I F 16 C 013/02

Boehringer Ingelheim PharmaGmbH & Co.KGAEP 01 468 035 I C 08 G 063/08AEP 01 478 338 I A 61 K 009/00

3M Innovative Properties CompanyAEP 01 449 286 I H 02 G 015/18

INOEX GmbHAEP 00 985 905 I G 01 B 017/02

INSTITUTE OF OPHTHALMOLOGYAEP 00 750 512 I A 61 K 038/55

INTERDIGITAL TECHNOLOGYCORPORATIONAEP 01 043 844 I H 04 B 007/005AEP 01 143 611 I H 03 G 007/00

ISP INVESTMENTS INC.AEP 00 904 042 I A 61 K 007/02

ITPA 694 772 I F 16 L 059/147

ITT MANUFACTURING ENTERPRISES,INC.AEP 01 419 289 I C 25 D 005/02

IWK Verpackungstechnik GmbHAEP 01 429 964 I B 65 B 061/20

IXIST Messtechnik GmbHAEP 01 288 494 I F 03 D 011/00

Illinois Tool Works Inc.AEP 01 346 800 I B 25 D 017/08

Imperial Chemical Industries PLCAEP 01 476 368 I B 65 D 071/00

Index-Werke GmbH & Co. KGHahn & TesskyAEP 01 414 615 I B 23 Q 001/00

Inergy Automotive SystemsManagementAEP 01 337 413 I B 60 K 015/077

Infineon Technologies AGAEP 01 171 960 I H 04 B 001/713

Ingenieurbüro Timmer Reichel GmbHAEP 01 411 303 I F 24 F 001/00

Institut de Recherche pour leDéveloppement ( IRD)AEP 00 698 099 I C 12 N 015/30

International Business MachinesCorporationAEP 01 474 817 I H 01 H 059/00

International Tobacco Machinery PolandLtdAEP 01 395 135 I A 24 C 005/35

Isis Pharmaceuticals, Inc.AEP 01 223 173 I C 07 H 019/04

Isringhausen GmbH & Co. KGAEP 01 195 289 I B 60 N 002/54

JAMES BLACK FOUNDATION LIMITEDAEP 01 178 969 I C 07 D 233/90

JANSSEN PHARMACEUTICA N.V.AEP 01 446 397 I C 07 D 307/93

JOHNSON MATTHEY PUBLIC LIMITEDCOMPANYAEP 01 458 476 I B 01 J 023/38

Jasman Asia LtdAEP 01 355 118 I F 41 A 033/02

Jüma - Kunststoff -Vertriebsgesellschaft mbHAEP 01 075 804 I A 45 D 002/24

K.U. LEUVEN

RESEARCH & DEVELOPMENTAEP 01 200 657 I D 03 D 025/00

Gábor KanabéA 694 773 I G 04 B 019/08

KASSIES, MichielAEP 00 493 432 I G 01 S 007/48

Ernst KellerA 694 770 I E 05 B 027/00

Ronald KocherA 694 769 I E 04 B 002/70

De Kock, CilliersAEP 01 480 542 I A 47 J 037/04

KOMAX HOLDING AGAEP 01 231 692 I H 02 G 001/12

KSB S.A.SAEP 01 256 723 I F 04 D 015/02

KSW Microtec AGAEP 01 155 445 I H 01 L 021/60

KUREHA KAGAKU KOGYO KABUSHIKIKAISHAAEP 01 084 035 I B 32 B 027/36

KYOCERA MITA CORPORATIONAEP 01 069 481 I G 03 G 015/00

Kalichem Italia S.r.l.AEP 01 042 436 I C 11 C 001/00

Kamax-Werke Rudolf KellermannGmbH & Co. KGAEP 01 300 598 I F 16 B 043/00

Kathrein-Werke KGAEP 01 470 615 I H 01 Q 013/18

Kennedy/Matsumoto Design LLCAEP 01 449 456 I A 45 D 019/02

Key Knife, Inc.AEP 01 413 410 I B 27 L 011/02

Kiekert AktiengesellschaftAEP 01 178 171 I E 05 B 065/20

Klinge Pharma GmbHAEP 01 042 291 I C 07 D 213/56 AEP 01 478 917 I G 01 N 021/89

Koenig & Bauer AktiengesellschaftAEP 01 208 053 I B 65 H 035/04AEP 01 274 638 I B 65 H 029/00 AEP 01 317 799 I H 03 M 013/39AEP 01 349 696 I B 23 K 026/24AEP 01 459 159 I G 06 F 001/32

Koninklijke Philips Electronics N.V.AEP 01 047 749 I C 09 K 011/02

Kraffzik, Hans JürgenAEP 00 926 409 I F 16 J 015/34

Krauss-Maffei WegmannGmbH & Co. KGAEP 01 191 303 I F 41 A 023/20

Kuhn-Audureau S.A.AEP 01 405 557 I A 01 F 029/00

Kurtosis Ingenierie S.A.AEP 01 275 009 I G 01 R 027/28

Kyburz Maschinenbau AGAEP 01 405 818 I B 66 D 001/50

L’OREALAEP 01 066 016 I A 61 K 007/06

Leica Geosystems AGAEP 01 171 752 I G 01 C 015/00

LINAK A/SAEP 01 231 412 I F 16 H 025/20

LINCOLN DIAGNOSTICS, INC.AEP 01 006 867 I A 61 B 005/00 AEP 01 366 225 I D 03 C 001/14

LINDAUER DORNIER GESELLSCHAFTM.B.HAEP 01 152 077 I D 03 D 049/60

Günter LoofA 694 777 I H 02 G 005/04

Markus P. LorchA 694 752 I A 61 C 005/04

LTS Lohmann Therapie-Systeme AGAEP 01 220 662 I A 61 K 009/70

LUCENT TECHNOLOGIES INC.AEP 01 253 729 I H 04 B 010/10

Lafarge AluminatesAEP 01 274 664 I C 04 B 028/06

Lafarge Roofing Components GmbH & Co. KGAEP 01 141 499 I E 04 D 012/00

Laird Holdings LimitedAEP 01 248 711 I B 60 J 010/08

Laizhou Hardware Machinery Co., Ltd.AEP 01 338 834 I F 16 K 011/20

Last, Harry J.AEP 01 146 184 I E 04 H 004/08

Latypov, Nurakhmed NurislamovichAEP 01 120 058 I A 45 D 034/04

Leadd B.V.AEP 01 222 280 I C 12 N 015/34

Leader Pumps Group S.p.A.AEP 01 074 745 I F 04 D 015/02

Leica Geosystems AGAEP 01 171 752 I G 01 C 015/00

Leister Process TechnologiesAEP 01 479 507 I B 29 C 065/16

Leuze electronic GmbH + Co.AEP 01 204 856 I G 01 N 021/55

Lightmaze Solutions AGAEP 01 357 690 I H 04 J 014/02

Lincoln GmbH & Co. KGAEP 01 052 445 I F 16 N 025/02

Linde Kältetechnik GmbH & Co.KGAEP 01 208 774 I A 47 F 003/04

Liu Pin-ChunAEP 01 197 353 I B 60 C 005/00

Lorantis LimitedAEP 00 942 998 I C 12 N 015/63

Luk Fahrzeug-Hydraulik GmbH & Co. KGAEP 01 252 458 I F 16 K 017/04

M.Y. Printech B.V.AEP 01 364 524 I H 04 N 001/54

MAN B&W Diesel AktiengesellschaftA 694 776 I G 10 K 011/16

MAN Roland Druckmaschinen AGA 694 759 I B 41 F 013/20

MAQUET GmbH & Co. KGAEP 01 231 861 I A 61 B 006/04

Kyburz Maschinenbau AGAEP 01 405 818 I B 66 D 001/50

MASCHINENFABRIK RIETER AGA 694 774 I G 08 C 017/02

MASCHINENFABRIK RIETER AGAEP 01 329 288 I B 24 B 019/18

MASSACHUSETTS INSTITUTE OFTECHNOLOGYAEP 01 322 439 I B 22 D 027/08

MAX-DELBRÜCK-CENTRUM FÜRMOLEKULARE MEDIZINAEP 01 203 021 I C 07 K 014/705

MAYAH Communications GMBHAEP 01 374 546 I H 04 M 007/00

MCI Worldcom, Inc.AEP 01 147 465 I G 06 F 003/00

MEDICAL RESEARCH COUNCILAEP 01 021 722 I G 01 N 033/569

MEDINOL LIMITEDAEP 01 040 795 I A 61 F 002/06

MEDIREHA GMBHAEP 01 112 731 I A 61 H 001/02

MEGTEC SYSTEMS, INC.AEP 01 282 804 I F 26 B 001/00

MERCK & CO., INC.AEP 00 938 308 I A 61 K 031/40 AEP 01 044 001 I A 61 K 031/495

2108

+pat+ 13 15.7.2005

Page 89: A P I A Na Pa B I Z C A F K I A B - ige.ch a 47 j 031/60 z a 47 j 031/41 a 694 750 i a47j037/06 a 694 751 ... i b 23 h 001/04 z c 23 c 026/00 a 694 766 ... b 02421/00 c 12.12.2000

MERCK PATENT GmbHAEP 01 233 961 I C 07 D 405/00

MERCK PATENT GmbHAEP 01 183 524 I G 01 N 021/51

MERIALAEP 01 281 760 I C 12 N 015/34

Van Der Merwe, Claude Thomas JamesAEP 01 365 878 I B 23 D 049/10

MHT Mold & Hotrunner Technology AGAEP 01 483 098 I B 29 C 045/72 AEP 01 387 773 I B 60 C 015/00

MICHELIN RECHERCHE ET TECHNIQUES.A.AEP 01 233 870 I B 60 C 009/20

MICROSOFT CORPORATIONAEP 01 133 863 I H 04 L 029/06

Miodrag Mijatovic M-DESIGN SAA 694 748 I A 46 B 003/00

MINERALS TECHNOLOGIES INC.AEP 01 396 474 I C 01 F 011/18

MITSUBISHI DENKI KABUSHIKI KAISHAA 694 766 I C 23 C 026/00

ML Laboratories PlcAEP 01 248 636 I A 61 K 031/715

MHT Mold & Hotrunner Technology AGAEP 01 483 098 I B 29 C 045/72

MORGAN CONSTRUCTION COMPANYAEP 01 043 102 I B 23 D 025/12

MOTEURS LEROY-SOMERAEP 01 124 408 I H 05 K 007/14

MSA Auer GmbHAEP 01 439 887 I A 62 B 018/08

MU HUA INVESTMENT LIMITEDAEP 01 157 906 I B 60 R 025/00

Main Management Inspiration AGAEP 01 218 129 I B 22 D 011/06

Mandops (UK) LimitedAEP 01 161 405 I C 05 B 017/00

Manifold, Christopher DavidAEP 01 445 400 I E 04 H 015/38AEP 01 345 668 I B 01 D 029/11

Mann + Hummel GmbHAEP 01 213 473 I F 02 M 035/10

Mannesmannröhren-Werke GmbHAEP 01 485 688 I G 01 J 005/00

Marchetti, AntonioAEP 01 325 866 I B 65 B 011/04

Marconi Communications GmbHAEP 00 932 217 I H 01 P 001/39

Markus P. LorchA 694 752 I A 61 C 005/04

Martin Bergmann UmwelttechnikAEP 01 360 986 I B 01 F 007/26

Martin Perianes, Miguel AngelAEP 01 130 347 I F 25 D 003/08

Martin, Barry E.AEP 01 274 972 I G 01 F 023/26

Maschinenfabrik Berthold HermleAktiengesellschaftAEP 01 262 275 I B 23 Q 001/54

Matsushita Electric Industrial Co., Ltd.AEP 01 341 336 I H 04 L 001/18

Matsushita Electric Works (Europe)AktiengesellschaftAEP 01 011 122 I H 01 H 050/54

Matsushita Electric Works, Ltd.AEP 01 426 148 I B 26 B 019/04

Mauri, GiovanniAEP 01 193 420 I F 16 G 013/16

Max Bögl BauunternehmungGmbH & Co. KGAEP 01 417 379 I E 01 B 001/00

Max-Planck-Gesellschaft zur Förderungder Wissenschaften e.V.AEP 01 113 795 I A 61 K 031/405

Medi-Physics, Inc.AEP 01 303 313 I A 61 K 051/12

Meier, HansAEP 01 169 570 I F 03 D 011/04

Meiji Dairies CorporationAEP 00 937 461 I A 61 K 038/20

Menge, Rainer, Dr.-Ing.AEP 01 223 228 I C 21 D 009/60

Metabowerke GmbHAEP 01 378 317 I B 23 Q 003/00

Metso Paper Automation OYAEP 01 127 267 I G 01 N 021/89AEP 01 436 574 I G 01 G 021/24

Mettler-Toledo GmbHAEP 01 135 672 I G 01 G 021/28

Michelin Recherche et Technique S.A.AEP 01 318 029 I B 60 C 015/00

Micro-Optronic-Messtechnik GMBHAEP 01 468 308 I G 01 S 013/12

Microvision Optical, Inc.AEP 01 127 289 I G 02 C 001/02

Micrus CorporationAEP 01 310 269 I A 61 M 025/06 AEP 01 333 230 I F 24 C 015/02

Miele & Cie. KGAEP 01 096 185 I F 16 J 015/32

Millet MariusAEP 01 179 483 I B 65 D 001/46

Miodrag Mijatovic M-DESIGN SAA 694 748 I A 46 B 003/00

Mitsubishi Denki Kabushiki KaishaA 694 755 I B 23 H 001/02

Mitsubishi Heavy Industries, Ltd.AEP 00 961 010 I F 01 D 017/16

Moeller GmbHAEP 01 048 100 I H 02 B 013/075

Mortal, FrédéricAEP 01 359 929 I A 61 K 035/84

Mutschlechner, IlonaAEP 01 207 913 I A 61 L 009/04

Mövenpick - HoldingAEP 01 247 480 I A 47 J 031/40

Müller Martini Holding AGA 694 762 I B 65 B 025/14

NESTEC S.A.AEP 00 903 095 I A 47 F 003/04

NKT Flexibles I/SAEP 01 384 026 I F 16 L 059/153

NOGA ENGINEERING LTD.AEP 01 203 639 I B 24 D 015/02 AEP 01 461 874 I H 04 B 007/26

Nokia CorporationAEP 01 238 470 I H 04 B 001/707

NORTEL NETWORKS FranceAEP 00 748 555 I H 04 M 009/08

NORTHWESTERN UNIVERSITYAEP 01 051 530 I C 22 C 038/10

NOVO NORDISK A/SAEP 00 977 755 I C 07 D 471/08AEP 01 239 902 I A 61 M 005/24AEP 01 301 187 I A 61 K 031/522

Nanogate Coating Systems GmbHAEP 01 230 037 I B 05 D 005/08

Nanostream, Inc.AEP 01 463 579 I B 01 F 013/00

Newtec Bag PalletizingAEP 01 354 831 I B 65 G 057/24

Niquoola Pty. Ltd.AEP 00 923 357 I A 61 F 002/00 AEP 01 461 874 I H 04 B 007/26

Nokia CorporationAEP 01 238 470 I H 04 B 001/707

Nova Chemicals (International) S.A.AEP 01 252 201 I C 08 F 010/00

Novartis AGAEP 00 768 302 I C 07 D 213/69AEP 01 147 766 I A 61 K 009/107

NumallianceAEP 01 268 101 I B 21 F 001/00

Nutrinova Nutrition Specialties & FoodIngredients GmbHAEP 01 123 787 I B 27 K 003/36

O.M.S. 88 S.r.l.AEP 01 186 954 I G 03 D 003/14

Adam Opel AGAEP 01 451 041 I B 60 R 019/12

ORGANISATION EUROPEENNE POURLA RECHERCHE NUCLEAIRE (CERN)AEP 01 274 539 I B 23 Q 037/00

OSRAM SYLVANIA INC.AEP 01 033 742 I H 01 J 061/36

Helmut OttenA 694 753 I A 61 K 035/20

OWENS CORNINGAEP 00 921 919 I B 29 B 015/12

Obtech Medical GmbHAEP 01 105 074 I A 61 F 005/00

Oerlikon Contraves AGA 694 775 I G 08 G 005/02

Okano Kogyo Co., Ltd.AEP 01 308 221 I B 21 C 037/06

Ortho-McNeil Pharmaceutical, Inc.AEP 01 152 756 I A 61 K 031/35

Oxford Biomedica (UK) LimitedAEP 01 017 837 I C 12 N 015/86

PFIZER INC.AEP 01 371 647 I C 07 D 401/12 AEP 01 330 254 I A 61 K 035/56

PHARMA MAR, S.A.AEP 01 280 809 I C 07 D 515/22

Solvay Pharmaceuticals B.V.AEP 01 212 320 I C 07 D 405/12 AEP 01 317 799 I H 03 M 013/39AEP 01 349 696 I B 23 K 026/24AEP 01 459 159 I G 06 F 001/32

Koninklijke Philips Electronics N.V.AEP 01 047 749 I C 09 K 011/02

PIONEER HI-BRED INTERNATIONAL,INC.AEP 00 914 455 I C 12 N 015/82

PIRELLI PNEUMATICI Società per AzioniAEP 01 318 901 I B 29 B 007/28

POLA CHEMICAL INDUSTRIES INC.AEP 01 020 426 I C 07 C 211/26

PRECISION DYNAMICS CORPORATIONAEP 01 012 804 I G 06 K 019/067

PTV AG Planung Transport und VerkehrAEP 01 245 017 I G 08 G 001/01

Pall CorporationAEP 01 069 943 I B 01 J 020/06

Paradigm Medical, LLCAEP 01 225 937 I A 61 M 005/178

Park, Sang-kyooAEP 01 220 703 I A 61 N 005/06

Parker Hannifin France S.A.S.AEP 01 148 252 I F 15 B 013/08

Paroc Group Oy AbAEP 01 019 332 I C 03 C 013/00

Patent-Treuhand-Gesellschaft fürElektrische Glühlampen mbHAEP 00 959 529 I H 01 R 004/24AEP 01 051 720 I H 01 J 005/54

Penland, Joe E., Sr.AEP 00 925 414 I E 04 B 005/14

Peugeot Citroen AutomobilesAEP 01 146 309 I F 28 F 009/02

Peugeot Citroen Automobiles S.A.AEP 01 418 100 I B 60 S 001/38

2109

15.7.2005 +pat+ 13

Page 90: A P I A Na Pa B I Z C A F K I A B - ige.ch a 47 j 031/60 z a 47 j 031/41 a 694 750 i a47j037/06 a 694 751 ... i b 23 h 001/04 z c 23 c 026/00 a 694 766 ... b 02421/00 c 12.12.2000

Peugeot Citroen Automobiles SAAEP 01 176 287 I F 01 L 009/04

Pfeiffer Vacuum GmbHAEP 01 085 224 I F 16 C 039/06

Pfeil, GerhardAEP 01 002 912 I E 04 C 005/00

Pharmacia & Upjohn Company LLCAEP 01 304 107 I A 61 K 031/422

Pharmacopeia Drug Discovery, Inc.AEP 01 140 909 I C 07 D 403/12

Philip Morris Products S.A.AEP 01 446 337 I B 65 D 085/10

Pinzgau Milch registrierteGenossenschaft mit beschränkterHaftungAEP 01 364 582 I A 23 C 009/142

Plasma Quest LimitedAEP 01 143 481 I H 01 J 037/32

Polimeri Europa S.p.A.AEP 01 093 853 I B 01 J 038/70

Poly-Med, Inc.AEP 01 244 725 I C 08 G 063/64

Povazská cementáren, a.s.AEP 01 092 690 I C 04 B 007/42

Pride Mobility Products, CorporationAEP 00 973 475 I A 61 G 005/06

ProTex Healthcare (UK) LimitedAEP 01 248 583 I A 61 F 013/02

Prodisc Technology Inc.AEP 01 180 428 I B 29 D 011/00

Progeo Monitoring GmbHAEP 01 340 989 I G 01 R 027/20

Purac Biochem B.V.AEP 01 232 137 I C 07 C 051/44

QUALCOMM INCORPORATEDAEP 01 010 337 I H 04 Q 007/22 AEP 01 031 123 I G 08 G 001/127 AEP 01 247 385 I H 04 L 029/06

Qinetiq LimitedAEP 01 379 913 I G 02 F 001/135

RAUMEDIC AGAEP 01 402 885 I A 61 K 031/04

A. Raymond & CieAEP 01 339 989 I F 16 B 005/06

The Regents of the University ofCaliforniaAEP 01 145 013 I G 01 N 033/68

Bosch Rexroth AGAEP 01 357 299 I F 15 B 013/04

MASCHINENFABRIK RIETER AGAEP 01 329 288 I B 24 B 019/18

ROBERT BOSCH GMBHAEP 01 119 440 I B 23 Q 003/157 AEP 01 276 983 I F 02 M 047/02

ROKE MANOR RESEARCH LIMITEDAEP 01 371 259 I H 04 Q 011/00 AEP 01 368 411 I C 08 G 083/00

Rolic AGAEP 01 129 373 I G 02 B 005/30

Christoph RoseA 694 761 I B 62 K 017/00

Antonio RossiAEP 01 217 134 I E 03 C 001/10

Radiancy Inc.AEP 01 232 767 I A 61 N 005/06

Reckitt Benckiser (UK) LIMITEDAEP 01 313 834 I C 11 D 017/04

Reckitt Benckiser N.V.AEP 01 122 299 I C 11 D 003/39

Reincke, MarinusAEP 01 307 085 I A 01 D 067/00

Rheinmetall Landsysteme GmbHAEP 01 356 987 I B 60 N 002/48

Rheinmetall W & M GmbHAEP 01 199 537 I F 41 A 019/69

Ricoh Company, Ltd.AEP 01 294 125 I H 04 L 012/24

Rieter IngolstadtSpinnereimaschinenbau AGAEP 01 397 540 I D 01 H 004/12

Ritter, Stephan, Dr.AEP 01 199 351 I C 12 G 003/07

Rizzi, GiorgioAEP 01 413 680 I E 02 B 003/10

Robert Bosch GmbHA 694 756 I B 24 B 023/02

Robillard, Jean G.AEP 01 317 593 I E 04 G 001/20 AEP 01 368 411 I C 08 G 083/00

Rolic AGAEP 01 129 373 I G 02 B 005/30

Ronald KocherA 694 769 I E 04 B 002/70

Royce Technologies LLCAEP 01 237 653 I B 01 L 003/00

SACMI COOPERATIVA MECCANICIIMOLA SOCIETA’ COOPERATIVAAEP 01 266 733 I B 28 B 013/02

SAP AktiengesellschaftAEP 01 484 691 I G 06 F 017/30

SCHOTT AGAEP 01 463 688 I C 03 C 010/04

DS Produkte Dieter Schwarz GmbHAEP 01 351 758 I B 01 F 003/04

SCHÜCO International KGAEP 01 186 723 I E 04 B 002/96 AEP 01 318 742 I A 47 J 037/06 AEP 01 426 003 I A 47 J 037/12

SEB S.A.AEP 01 227 746 I A 47 J 043/07 AEP 01 294 249 I A 45 D 026/00

SEDEPROAEP 01 147 864 I B 26 D 001/28

SEIKO EPSON CORPORATIONAEP 01 220 093 I G 06 F 009/44

SEIKO EPSON CORPORATIONAEP 01 225 054 I B 41 J 011/00

SEIKO EPSON CORPORATIONAEP 00 853 141 I C 23 D 005/06

SEMITOOL, INC.AEP 01 091 811 I B 08 B 003/02

SF-Kooperation GmbH Beton-KonzepteAEP 01 027 500 I E 01 C 005/00

SHELL INTERNATIONALE RESEARCHMAATSCHAPPIJ B.V.AEP 01 467 826 I B 09 C 001/06

SHELL OIL COMPANYAEP 00 882 503 I B 01 J 021/04

SHIMANO INC.AEP 01 386 835 I B 62 M 009/12

SHIONOGI & CO., LTD.AEP 00 949 249 I C 07 D 233/84

SICK AGAEP 01 357 506 I G 06 K 007/10

SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFTAEP 01 085 238 I F 16 H 025/18AEP 01 241 405 I F 21 V 031/00 AEP 01 288 096 I B 61 D 037/00

SIGMA-TAU Industrie FarmaceuticheRiunite S.p.A.AEP 01 119 363 I A 61 K 031/197

SMITHKLINE BEECHAM PLCAEP 01 448 529 I C 07 D 215/12

SMK CorporationAEP 01 322 007 I H 01 T 004/00

SMS Demag AGAEP 01 018 377 I B 21 B 045/08AEP 01 157 755 I B 21 B 045/02

SMS Eumuco GmbHAEP 01 420 901 I B 21 C 023/12

AEP 01 448 323 I B 21 C 037/08SMS Meer GmbHAEP 01 256 393 I B 21 C 001/30

SOCIETE DES PRODUITS NESTLE S.A.AEP 01 097 663 I A 47 J 031/46

SOCIETE DES PRODUITS NESTLE S.A.AEP 01 039 210 I F 16 P 003/08

SORELECAEP 01 041 280 I F 04 B 009/14

SRAM CORPORATIONAEP 01 202 901 I B 62 K 023/04

ST. GEORGE’S HOSPITAL MEDICALSCHOOLAEP 00 870 032 I C 12 N 015/31

STICHTING VOOR DE TECHNISCHEWETENSCHAPPENAEP 01 255 796 I C 09 K 011/85

STORK TITAN B.V.AEP 00 953 286 I A 21 B 001/48

SYMBOL TECHNOLOGIES, INC.AEP 01 141 880 I G 06 K 007/10

Sachtleben Chemie GmbHAEP 01 144 304 I C 01 B 017/94

Sasol Technology (UK) LimitedAEP 01 203 061 I C 10 G 002/00

Saunier S.A.A 694 771 I E 06 B 009/302 AEP 01 328 671 I D 02 G 001/02 AEP 01 412 569 I D 01 H 001/00

Saurer GmbH & Co. KGAEP 01 302 572 I D 02 G 003/38

Scania CV AB (publ)AEP 01 337 426 I B 62 D 005/06

Schering CorporationAEP 01 373 256 I C 07 D 403/06

Schluttig, AlexanderAEP 01 159 493 I E 03 C 001/126

Schmale GmbH. & Co. KG.AEP 01 390 264 I B 65 D 005/66

Schneider Electric PowerlineCommunications ABAEP 01 486 009 I H 04 B 003/56

Schuler Pressen GmbH & Co. KGAEP 01 060 810 I B 21 D 043/05

Schwelling, HermannAEP 01 259 326 I B 02 C 001/00

Scintilla AG DirektionA 694 779 I H 02 K 003/487

Scotoil Group plcAEP 01 276 962 I E 21 B 043/24

Seiko Epson CorporationAEP 01 193 301 I C 09 D 011/00

Seiko Epson CorporationAEP 01 247 651 I B 41 J 002/175

Serono Genetics Institute S.A.AEP 00 948 650 I C 12 Q 001/68

Shimano Inc.AEP 01 293 120 I A 01 K 089/01

Sideliner Enterprises Pty Ltd.AEP 01 034 394 I F 16 L 055/165

Siemens AG ÖsterreichAEP 01 323 227 I H 02 M 003/335

Siemens AktiengesellschaftA 694 778 I H 02 G 005/06

Siemens AktiengesellschaftAEP 01 481 156 I F 02 M 037/10

Siemens Audiologische Technik GmbHAEP 01 335 630 I H 04 R 025/00

Siemens Mobile Communications S.p.A.AEP 01 384 344 I H 04 L 001/00

Silag Prozesswassertechnologie GmbHAEP 01 320 641 I D 21 F 001/66

Sjögren, KjellAEP 01 274 298 I A 01 K 001/01

2110

+pat+ 13 15.7.2005

Page 91: A P I A Na Pa B I Z C A F K I A B - ige.ch a 47 j 031/60 z a 47 j 031/41 a 694 750 i a47j037/06 a 694 751 ... i b 23 h 001/04 z c 23 c 026/00 a 694 766 ... b 02421/00 c 12.12.2000

Sobotta GmbH SondermaschinenbauAEP 00 949 501 I G 01 N 021/15

Société Européenne d’Etudes et deConstructionAEP 01 172 493 I E 04 B 001/04

Solvay Pharmaceuticals B.V.AEP 01 212 320 I C 07 D 405/12

Sonnefraud, GilberteAEP 01 227 033 I B 62 K 013/02

Sonoco Development, Inc.AEP 01 240 022 I B 41 J 002/175

Sony Ericsson Mobile CommunicationsABAEP 01 359 638 I H 01 Q 001/24

Spindelfabrik Süssen, Schurr,Stahlecker & Grill GmbHA 694 768 I D 01 H 005/26

St. Jude Medical ABAEP 01 208 793 I A 61 B 005/0215

Stella Möbelwerk GmbH & Co. KGAEP 01 232 704 I A 47 C 017/04

Stone, AndrewAEP 01 030 567 I A 23 L 001/302

Suh, Dongsang, Department GeneticEngineering, SungkyunkwanUniversityAEP 01 223 221 I C 12 N 015/66

Sulzer Chemtech AGAEP 01 178 859 I B 01 F 005/00

Swisscom Fixnet AGAEP 01 160 767 I G 10 L 015/18

Symrise GmbH & Co. KGAEP 01 248 532 I A 23 L 001/226

T-Mobile Deutschland GmbHAEP 01 216 457 I G 07 F 007/08

TARO PHARMACEUTICAL INDUSTRIESLIMITEDAEP 01 342 718 I C 07 D 239/62

TELIK, INC.AEP 01 315 695 I C 07 C 235/84

THE BOARD OF TRUSTEES OF THELELAND STANFORD JUNIORUNIVERSITYAEP 00 804 548 I C 12 N 005/00

THE LUBRIZOL CORPORATIONAEP 01 383 595 I B 01 F 017/00

THE PROCTER & GAMBLE COMPANYAEP 00 867 174 I A 61 K 007/16 AEP 00 983 039 I A 61 K 007/06 AEP 01 171 089 I A 61 K 007/48AEP 01 264 033 I D 06 M 023/06

Illinois Tool Works Inc.AEP 01 346 800 I B 25 D 017/08

TOTAL PETROCHEMICALS RESEARCHFELUYAEP 01 238 010 I C 08 L 053/02

TRAITEMENTS THERMIQUES S.A.A 694 751 I A 47 J 037/06

TRANSGENE S.A.AEP 01 048 725 I C 12 N 005/10

TRIMERIS INC.AEP 01 071 442 I A 61 K 038/00

TRINTECH LIMITEDAEP 00 968 479 I G 06 F 017/60

TRUMPF WerkzeugmaschinenGmbH + Co. KGAEP 01 344 603 I B 23 Q 005/38

Tachyon, Inc.AEP 01 212 849 I H 04 B 007/212

Tas, SinanAEP 01 411 938 I A 61 K 031/4355

Team Smartfish GmbHAEP 01 444 130 I B 64 C 001/00

Tecan Trading AGA 694 754 I B 01 L 003/02

AEP 01 317 808 I H 04 J 003/16 Telefonaktiebolaget LM Ericsson (publ)AEP 00 869 651 I H 04 L 029/06 AEP 01 142 399 I H 04 Q 007/36 AEP 01 269 786 I H 04 Q 007/38

TeliaSonera Finland OyjAEP 01 385 301 I H 04 L 012/28

Terex-Demag GmbH & Co. KGAEP 01 319 629 I B 66 C 023/697

Textron Automotive Company Inc.AEP 01 322 703 I C 08 L 023/00

The BOC Group plcAEP 01 096 188 I F 16 K 017/02

The Lubrizol CorporationAEP 01 124 919 I C 10 M 133/52

The Procter & Gamble CompanyAEP 01 165 733 I C 11 D 003/12

The Regents of the University ofCaliforniaAEP 01 145 013 I G 01 N 033/68

Theravance, Inc.AEP 01 235 802 I C 07 D 211/48

Thoma, ErwinAEP 01 381 740 I E 04 C 002/12

Thomson Licensing S.A.AEP 01 356 671 I H 04 N 005/44

ThyssenKrupp Presta SteerTec GmbHAEP 01 409 325 I B 62 D 005/06

Ticona GmbHAEP 01 280 852 I C 08 K 003/30

Torrent Pharmaceuticals LtdAEP 01 243 581 I C 07 D 213/82

Toyo Boseki Kabushiki KaishaAEP 01 293 526 I C 08 G 063/183

Toyo Boseki Kabushiki KaishaAEP 01 306 725 I G 03 F 001/00

Transneuronix, Inc.AEP 01 171 198 I A 61 N 001/36

Troester GmbH & Co.KGAEP 01 157 804 I B 29 C 047/52

Trützschler GmbH & Co. KGA 694 767 I D 01 G 015/76

Tulikivi OyjAEP 01 165 386 I B 65 D 019/44

Uhde GmbHAEP 01 483 200 I C 01 B 021/40 AEP 01 414 934 I C 11 D 003/16 AEP 01 425 372 I C 11 D 003/00

UNILEVER N.V.AEP 01 105 093 I A 61 K 007/50 AEP 01 267 677 I A 47 G 023/02

Ubinetics LimitedAEP 01 374 432 I H 04 B 001/707 AEP 01 374 433 I H 04 B 001/707

Uhde GmbHAEP 01 483 200 I C 01 B 021/40

Uni-Charm CorporationAEP 01 186 283 I A 61 F 013/15

Unigel LimitedAEP 01 274 502 I B 01 J 013/00

University of WashingtonAEP 00 817 846 I C 12 N 015/12

Uponor Rohrsysteme GmbHAEP 01 074 793 I F 24 D 003/14

Utille, LionelAEP 01 463 681 I B 66 C 013/56

VELCRO INDUSTRIES B.V.AEP 01 150 585 I A 44 B 018/00

VITA CIENTIFICA, S.L.AEP 01 487 833 I C 07 D 451/14

VM Press S.r.l.AEP 01 207 040 I B 30 B 009/04

Vai ClecimAEP 01 118 395 I B 21 B 027/10

Valplast AGAEP 01 108 855 I E 21 D 011/38

Van Der Merwe, Claude Thomas JamesAEP 01 365 878 I B 23 D 049/10

Vandamme, MarcAEP 01 184 279 I B 64 F 001/305

Vela Pharmaceuticals Inc.AEP 01 202 722 I A 61 K 031/138

Veridicom, Inc.AEP 01 175 749 I H 04 L 009/30

Veroni S.r.l.AEP 01 373 121 I B 66 D 003/10

Vieslet, BernardAEP 01 201 374 I B 25 H 001/00

Vishay Dale Electronics, Inc.AEP 01 377 990 I H 01 C 017/075

Volkswagen AktiengesellschaftAEP 01 140 532 I B 60 H 001/04AEP 01 218 625 I F 02 B 017/00

Välinge Aluminium ABAEP 01 250 503 I E 04 F 015/04

Krauss-Maffei Wegmann GmbH & Co.KGAEP 01 191 303 I F 41 A 023/20

WMF WÜRTTEMBERGISCHEMETALLWARENFABRIK AGAEP 01 199 016 I A 47 J 031/44

Wacker Polymer Systems GmbH & Co.KGAEP 01 492 837 I C 08 G 077/42

Walter Hanke Mechanische WerkstättenGmbH & Co. KGAEP 01 488 384 I G 07 F 001/04

Walter, LeaAEP 01 467 802 I A 62 B 001/10

WashTec Holding GmbHAEP 01 492 689 I B 60 S 003/04

Watts, Robert DavidAEP 01 384 317 I H 03 F 003/217

Weber Maschinenbau GmbH & Co. KGAEP 01 409 210 I B 26 D 007/26

WedgeLock Systems, Ltd.AEP 01 358 022 I B 21 D 028/34

Welandsson, AndersAEP 01 144 761 I E 01 F 015/00

WestfaliaSurge GmbHAEP 01 408 738 I A 01 J 007/02

Wetzlinger, AndreasAEP 00 933 756 I G 10 D 003/16

Whiteley, Bruce AlanAEP 01 337 347 I B 01 F 005/04

William Marsh Rice UniversityAEP 01 015 384 I C 01 B 031/02

Williams Power Company, Inc.AEP 01 373 063 I B 63 B 025/14

Windmöller & Hölscher KGAEP 01 188 539 I B 29 C 047/08

Wittur AGA 694 763 I B 66 B 001/24

Wyeth Holdings CorporationAEP 00 730 651 I C 12 N 015/18

Wärtsilä Schweiz AGAEP 01 191 240 I F 16 C 005/00

Xillix Technologies Corp.AEP 01 073 365 I A 61 B 005/00

Yuen Foong Yu Paper MFG Company,LimitedAEP 01 245 140 I A 01 C 001/04

ZAMBON GROUP S.p.A.AEP 01 212 049 I A 61 K 031/165

Anton ZempA 694 758 I B 30 B 009/30

Zepter, PhilipAEP 01 348 362 I A 47 J 027/00

2111

15.7.2005 +pat+ 13

Page 92: A P I A Na Pa B I Z C A F K I A B - ige.ch a 47 j 031/60 z a 47 j 031/41 a 694 750 i a47j037/06 a 694 751 ... i b 23 h 001/04 z c 23 c 026/00 a 694 766 ... b 02421/00 c 12.12.2000

Zuli Holdings Ltd.AEP 01 138 278 I A 61 F 002/06

amaxa GmbHAEP 01 476 537 I C 12 M 003/00

eCryp, Inc.AEP 01 147 634 I H 04 K 001/00

fischerwerke Artur Fischer GmbH & Co. KGAEP 01 441 133 I F 16 B 013/14

hülsta-werke Hüls GmbH & Co. KGAEP 00 972 904 I E 06 B 003/16

2112

+pat+ 13 15.7.2005

Page 93: A P I A Na Pa B I Z C A F K I A B - ige.ch a 47 j 031/60 z a 47 j 031/41 a 694 750 i a47j037/06 a 694 751 ... i b 23 h 001/04 z c 23 c 026/00 a 694 766 ... b 02421/00 c 12.12.2000

6 MZ9A

Löschungen

Radiations

Radiazioni

6.1 MZ9A

Nationale Patente

Brevets nationaux

Brevetti nazionali

A 653 793 I G 09 F 009/40 A 664 376 I C 22 C 009/06 A 667 336 I G 07 C 001/20 A 668 116 I F 22 G 005/04A 668 212 I B 24 B 021/02 A 668 460 I F 16 B 002/08A 668 488 I G 01 S 017/32 A 668 746 I B 42 C 019/08A 669 642 I F 16 B 002/08A 670 869 I F 16 B 002/08A 671 661 I H 03 L 007/22 A 674 065 I F 16 K 011/078A 674 202 I C 07 C 047/54A 674 209 I C 11 C 005/00 A 675 903 I F 23 D 014/58A 677 309 I A 21 C 001/06 A 678 084 I E 06 B 003/96 A 679 980 I A 61 K 006/10 A 682 130 I A 61 K 031/475A 682 174 I F 16 B 025/02 A 682 499 I D 03 J 001/13 A 682 729 I B 23 K 011/24A 684 602 I C 23 C 014/50 A 684 737 I A 61 B 006/08A 686 765 I B 09 B 003/00 A 687 274 I F 42 C 015/34A 687 871 I B 65 H 039/043 A 687 901 I A 23 L 001/18A 687 961 I B 23 D 045/16 A 688 530 I G 09 F 011/30 A 688 857 I B 60 K 017/10 A 688 946 I F 42 B 012/66 A 689 103 I A 23 K 001/175A 689 552 I B 62 M 027/00 A 689 731 I E 04 B 002/04A 689 738 I F 24 F 011/00 A 689 799 I B 32 B 015/08A 690 031 I B 41 F 023/04A 690 174 I C 04 B 041/48A 690 320 I A 61 N 002/04A 690 685 I D 01 G 009/12 A 690 689 I E 04 B 001/343 A 691 124 I C 07 C 251/58A 691 216 I A 47 B 097/02 A 691 264 I D 01 G 009/06 A 691 453 I B 41 F 031/05A 691 483 I D 01 H 001/36 A 691 612 I E 05 F 011/10 A 691 659 I A 44 B 011/14A 691 712 I G 04 G 015/00 A 692 000 I C 23 C 014/50 A 692 264 I A 23 L 001/36 A 692 293 I B 65 G 067/02 A 692 339 I B 65 G 017/06 A 692 437 I H 02 K 021/14A 692 504 I C 02 F 001/48A 692 573 I B 29 C 045/16 A 692 959 I F 16 D 043/26 A 693 391 I G 01 C 009/00 A 693 453 I D 01 H 005/88A 693 657 I H 01 R 013/66 A 693 666 I B 23 H 009/00

A 693 811 I A 41 B 009/00 A 693 974 I G 10 D 013/02 A 694 110 I G 04 B 037/14A 694 134 I F 16 D 027/112

6.2 MZ4A

Europäische Patente mitWirkung für die Schweizund für Liechtenstein

Brevets européens quiproduisent effet en Suisseet au Liechtenstein

Brevetti europei con effettoper la Svizzeraed il Liechtenstein

*Löschung mit Wirkung abErteilungsdatum*Radiation avec effet dèsla date de délivrance*Radiazione con effettodalla data del rilasci

A 00 164 269 I C 07 D 251/52 A 00 164 704 I C 07 D 475/14A 00 164 719 I C 07 K 015/00 A 00 164 740 I D 04 H 001/54A 00 165 221 I B 02 B 003/02 A 00 165 565 I B 05 B 013/04A 00 165 904 I A 61 K 031/435A 00 166 287 I C 07 D 401/12 A 00 166 297 I C 07 D 251/70 A 00 166 306 I H 04 L 007/02 A 00 166 315 I A 61 K 009/20 A 00 166 326 I G 06 K 019/08A 00 166 485 I A 01 K 011/00 A 00 167 196 I B 41 F 033/00 A 00 167 844 I E 01 B 001/00 A 00 167 856 I C 07 D 407/06 A 00 167 879 I G 06 F 003/06 A 00 167 896 I H 01 F 027/28A 00 168 173 I C 08 G 018/81A 00 168 337 I H 04 B 003/60 A 00 168 342 I C 12 N 015/15A 00 168 620 I H 01 B 001/12 A 00 168 942 I F 16 H 025/22 A 00 169 100 I H 05 B 007/06 A 00 169 103 I E 04 H 012/02 A 00 169 105 I A 61 K 009/22 A 00 169 589 I E 04 H 004/12 A 00 170 375 I G 01 N 033/48A 00 170 376 I G 01 N 021/77 A 00 170 545 I H 01 R 004/24A 00 170 827 I B 05 B 005/08A 00 170 832 I G 06 K 019/08A 00 170 838 I C 09 B 062/04A 00 171 148 I G 01 N 033/543 A 00 171 372 I C 07 D 513/14A 00 171 540 I G 06 K 019/08A 00 172 047 I G 07 F 007/10 A 00 172 351 I E 05 D 013/00 A 00 173 424 I A 61 K 049/02 A 00 181 592 I C 07 C 279/04A 00 182 240 I A 61 K 039/09A 00 182 434 I A 23 N 007/00 A 00 182 553 I B 65 B 055/18A 00 182 572 I C 07 D 417/12 A 00 182 749 I B 02 C 018/14A 00 183 129 I C 07 D 401/04A 00 184 003 I G 02 F 001/133 A 00 184 035 I C 07 D 215/56 A 00 184 091 I C 08 F 002/22 A 00 184 145 I G 01 B 011/02 A 00 184 257 I C 07 D 413/12 A 00 184 553 I C 08 G 008/28A 00 184 701 I G 01 N 033/543 A 00 185 042 I A 61 K 039/02 A 00 185 068 I D 21 H 003/20

2113

15.7.2005 +pat+ 13

Page 94: A P I A Na Pa B I Z C A F K I A B - ige.ch a 47 j 031/60 z a 47 j 031/41 a 694 750 i a47j037/06 a 694 751 ... i b 23 h 001/04 z c 23 c 026/00 a 694 766 ... b 02421/00 c 12.12.2000

A 00 185 070 I C 08 B 037/08A 00 185 563 I H 01 R 025/00 A 00 185 573 I C 12 N 015/36 A 00 185 756 I B 01 D 061/00 A 00 185 963 I C 02 F 001/50 A 00 186 288 I B 64 D 017/34A 00 187 617 I F 16 B 013/02 A 00 188 074 I D 03 C 003/20 A 00 188 451 I A 61 M 001/10 A 00 188 696 I A 61 M 001/00 A 00 190 537 I E 04 B 002/96 A 00 199 849 I A 46 B 007/04A 00 201 607 I C 07 C 065/03 A 00 201 640 I B 01 D 015/08A 00 203 137 I E 02 D 003/046 A 00 203 162 I A 61 M 005/14A 00 203 186 I A 61 M 005/14A 00 209 624 I H 02 K 015/095A 00 218 590 I F 23 G 007/00 A 00 222 036 I G 01 R 001/073 A 00 222 613 I H 01 G 004/32 A 00 223 290 I B 42 F 013/02 A 00 223 540 I A 23 L 002/38A 00 224 792 I B 21 D 037/04A 00 224 808 I B 29 C 065/20 A 00 225 130 I A 61 K 009/50 A 00 227 517 I C 25 D 021/12 A 00 228 345 I H 01 H 071/32 A 00 228 564 I C 07 C 241/00 A 00 229 046 I C 12 N 015/11A 00 229 547 I H 02 H 007/26 A 00 229 590 I H 02 B 001/04A 00 229 910 I C 08 J 007/04A 00 230 801 I G 01 R 031/08A 00 231 461 I A 23 P 001/08A 00 231 732 I H 01 H 083/04A 00 238 765 I A 61 K 031/135A 00 247 166 I A 01 K 001/015A 00 252 188 I B 65 G 045/00 A 00 266 450 I C 07 D 493/04A 00 266 843 I B 23 K 003/06 A 00 267 120 I C 03 B 035/16 A 00 267 594 I C 07 D 239/50 A 00 267 651 I B 42 D 003/00 A 00 268 191 I A 61 M 005/28A 00 268 921 I B 05 B 009/08A 00 269 039 I B 23 B 029/16 A 00 269 123 I H 01 L 027/12 A 00 270 452 I C 03 B 033/07 A 00 270 953 I C 07 C 309/03 A 00 271 131 I A 23 L 001/06 A 00 271 383 I G 01 N 001/14A 00 272 798 I D 21 H 021/14A 00 273 155 I E 01 C 009/00 A 00 273 557 I B 21 D 043/10 A 00 273 794 I C 08 G 014/06 A 00 274 294 I G 07 B 005/10 A 00 274 633 I C 02 F 003/10 A 00 276 393 I C 07 J 005/00 A 00 277 419 I C 07 K 014/655A 00 278 161 I A 61 K 031/415A 00 293 483 I C 07 C 211/46 A 00 301 605 I A 61 H 001/02 A 00 314 259 I E 04 H 004/12 A 00 315 147 I C 07 H 015/252 A 00 315 526 I C 02 F 003/30 A 00 315 886 I C 07 D 217/20 A 00 315 892 I F 41 G 003/32 A 00 315 968 I A 61 K 047/00 A 00 316 017 I C 07 H 019/06 A 00 316 124 I C 07 H 019/01A 00 316 159 I B 01 J 037/00 A 00 316 171 I G 01 N 015/02 A 00 316 172 I G 01 N 015/14A 00 316 687 I C 02 F 009/00 A 00 316 809 I C 07 C 409/40 A 00 317 148 I C 07 D 493/22 A 00 317 365 I H 01 F 007/18A 00 317 400 I H 04 M 011/08A 00 317 441 I G 07 F 009/02 A 00 317 448 I A 47 K 010/34

A 00 317 657 I D 06 F 057/12 A 00 317 810 I C 12 N 005/00 A 00 317 904 I A 62 B 001/22 A 00 317 949 I B 05 D 001/00 A 00 318 088 I C 08 G 059/42 A 00 318 407 I A 01 D 078/12 A 00 319 067 I A 61 K 037/02 A 00 319 070 I B 28 C 007/00 A 00 319 099 I H 04 B 005/04A 00 319 142 I C 07 D 493/22 A 00 319 163 I A 61 F 013/02 A 00 319 266 I G 08 B 025/04A 00 319 466 I B 66 F 009/18A 00 319 748 I B 23 B 051/04A 00 319 782 I H 04 B 007/08A 00 319 824 I A 61 K 031/42 A 00 320 032 I C 07 D 237/20 A 00 320 335 I G 07 F 009/06 A 00 320 673 I C 21 C 005/52 A 00 321 438 I H 01 L 041/18A 00 321 693 I B 05 B 015/12 A 00 321 728 I G 07 F 007/10 A 00 323 654 I A 23 L 003/22 A 00 324 794 I A 61 K 031/465A 00 326 783 I B 25 F 005/00 A 00 327 144 I A 61 B 010/00 A 00 329 835 I E 21 D 021/00 A 00 330 783 I D 03 D 015/00 A 00 331 680 I A 61 J 001/00 A 00 333 730 I A 61 L 033/00 A 00 333 749 I A 61 F 005/56 A 00 333 773 I A 41 D 027/13 A 00 343 223 I A 61 K 031/40 A 00 343 239 I A 61 M 031/00 A 00 344 302 I C 12 N 005/04A 00 345 313 I G 01 N 029/02 A 00 345 317 I A 61 M 031/00 A 00 346 414 I A 63 C 009/088A 00 347 454 I A 61 M 037/00 A 00 367 629 I C 08 L 027/18A 00 367 869 I C 07 C 037/62 A 00 368 188 I C 07 D 219/10 A 00 368 196 I H 01 S 003/06 A 00 368 216 I A 61 K 009/24A 00 368 299 I F 41 G 003/32 A 00 368 326 I G 09 F 003/02 A 00 369 326 I E 04 B 002/96 A 00 369 516 I A 23 D 009/00 A 00 369 879 I E 02 F 003/36 A 00 370 371 I B 27 K 003/50 A 00 370 446 I C 08 G 059/56 A 00 370 571 I A 61 M 005/30 A 00 370 575 I B 21 B 001/46 A 00 371 080 I B 32 B 001/00 A 00 371 148 I B 23 K 011/00 A 00 371 421 I C 08 F 220/06 A 00 371 424 I A 61 B 005/08A 00 371 438 I C 07 D 249/08A 00 371 501 I A 45 D 024/00 A 00 371 508 I A 61 K 031/49A 00 372 255 I D 01 H 001/115A 00 372 263 I A 01 N 043/36 A 00 372 597 I E 06 B 007/02 A 00 373 012 I C 12 N 015/57 A 00 373 422 I B 23 K 011/00 A 00 374 463 I B 30 B 011/24A 00 374 488 I B 62 D 033/06 A 00 374 506 I H 02 H 003/33 A 00 375 913 I F 23 G 005/14A 00 376 454 I G 01 G 011/04A 00 382 904 I A 43 B 013/12 A 00 386 051 I C 12 Q 001/06 A 00 386 058 I A 61 B 008/06 A 00 390 846 I B 65 G 015/08A 00 391 002 I A 61 K 031/195A 00 396 723 I B 65 B 051/04A 00 397 919 I B 21 D 051/36 A 00 398 893 I A 61 K 007/22 A 00 404 888 I B 29 D 011/00 A 00 418 829* I G 02 B 006/44A 00 422 708 I B 01 L 003/00

A 00 426 189 I G 06 F 017/30 A 00 427 117 I A 42 B 003/28A 00 427 118 I A 62 B 001/22 A 00 427 124 I A 61 K 009/20 A 00 427 216 I E 05 B 003/06 A 00 427 269 I B 62 K 013/08A 00 428 031 I A 61 C 001/00 A 00 428 223 I B 01 J 021/06 A 00 428 302 I C 07 D 239/10 A 00 428 358 I C 23 C 014/32 A 00 428 945 I G 05 B 019/409A 00 428 953 I F 41 H 005/22 A 00 428 954 I F 41 H 005/22 A 00 428 996 I B 27 G 013/04A 00 429 149 I C 07 D 487/14A 00 429 415 I B 65 B 043/12 A 00 429 416 I B 65 B 043/12 A 00 429 978 I F 27 B 003/19A 00 430 491 I A 61 L 015/16 A 00 430 774 I H 01 J 049/28A 00 430 795 I H 02 K 001/27 A 00 430 819 I C 04 B 035/52 A 00 431 373 I C 07 C 051/08A 00 431 389 I C 07 C 317/36 A 00 431 411 I C 09 B 062/085A 00 431 669 I B 29 C 053/06 A 00 431 982 I H 04 L 012/403 A 00 431 983 I H 04 Q 009/14A 00 432 001 I A 61 C 013/30 A 00 432 541 I C 07 C 051/235A 00 432 563 I C 07 D 277/50 A 00 433 655 I C 07 D 401/04A 00 436 113 I F 23 C 009/00 A 00 436 409 I C 02 F 001/78A 00 438 029 I B 25 D 011/12 A 00 441 831 I F 16 K 031/18A 00 442 043 I A 61 G 007/015A 00 442 867 I B 42 D 015/02 A 00 444 196 I A 61 K 031/70 A 00 445 156 I A 61 K 031/505A 00 449 850 I B 23 Q 011/00 A 00 450 737 I A 61 M 001/38A 00 452 476 I A 61 M 039/00 A 00 455 806 I B 21 D 022/10 A 00 456 790 I G 01 N 033/53 A 00 456 817 I C 07 H 017/02 A 00 463 126 I A 61 K 033/24A 00 478 804 I G 11 B 023/023 A 00 484 881 I C 07 D 417/14A 00 484 934 I B 21 D 017/04A 00 484 935 I G 06 K 007/10 A 00 485 044 I C 12 N 015/55A 00 485 218 I C 07 D 205/08A 00 485 839 I C 23 C 018/28A 00 485 842 I E 03 C 001/042 A 00 486 233 I C 12 N 015/82 A 00 486 234 I C 12 N 015/82 A 00 486 237 I B 29 C 053/08A 00 486 245 I G 01 C 015/00 A 00 486 417 I G 01 B 011/04A 00 486 742 I G 01 C 017/04A 00 486 866 I C 07 C 201/16 A 00 487 456 I B 21 D 043/11A 00 487 772 I A 22 C 017/00 A 00 488 002 I H 05 B 041/36 A 00 488 168 I G 01 N 033/53 A 00 488 719 I G 01 R 031/12 A 00 488 919 I B 65 G 017/06 A 00 489 282 I F 42 B 005/045A 00 490 173 I H 02 K 015/08A 00 490 180 I B 41 F 027/00 A 00 490 867 I G 01 B 011/10 A 00 491 447 I H 02 G 015/068A 00 492 164 I A 61 K 031/54A 00 493 311 I F 16 L 055/027 A 00 493 687 I A 61 K 031/495A 00 493 689 I E 05 D 015/52 A 00 495 259 I C 23 F 013/04A 00 499 621 I C 12 N 009/02 A 00 500 628 I G 02 B 006/44A 00 500 686 I C 07 D 498/04

2114

+pat+ 13 15.7.2005

Page 95: A P I A Na Pa B I Z C A F K I A B - ige.ch a 47 j 031/60 z a 47 j 031/41 a 694 750 i a47j037/06 a 694 751 ... i b 23 h 001/04 z c 23 c 026/00 a 694 766 ... b 02421/00 c 12.12.2000

A 00 500 699 I A 61 K 039/112 A 00 500 705 I B 02 C 018/40 A 00 500 715 I C 22 C 021/00 A 00 500 783 I G 01 L 009/12 A 00 502 011 I C 12 Q 001/68A 00 502 120 I C 25 D 005/54A 00 511 338 I H 04 B 007/26 A 00 516 769 I A 23 L 002/70 A 00 523 198 I A 01 N 025/26 A 00 539 215* I A 61 K 047/22 A 00 541 523 I C 11 D 001/83 A 00 541 858 I A 61 K 033/06 A 00 541 862 I B 08 B 015/02 A 00 541 864 I B 08 B 015/02 A 00 541 865 I B 08 B 015/02 A 00 542 079 I C 09 B 062/20 A 00 543 301 I F 02 M 039/00 A 00 543 315 I B 41 J 002/175A 00 543 356 I C 10 L 001/18A 00 543 476 I A 61 K 038/20 A 00 544 143 I H 03 K 017/30 A 00 544 324 I C 08 F 006/06 A 00 544 374 I B 41 F 031/26 A 00 545 111 I B 60 Q 001/076 A 00 545 125 I H 04 B 001/16 A 00 545 202 I G 03 D 015/02 A 00 545 245 I H 03 L 007/087 A 00 545 306 I C 08 F 210/14A 00 545 576 I C 07 D 303/20 A 00 545 783 I H 04 L 027/32 A 00 546 313 I E 04 F 010/06 A 00 546 378 I G 09 G 003/34A 00 546 742 I C 07 D 205/08A 00 546 881 I C 02 F 003/34A 00 546 885 I B 22 D 011/06 A 00 547 415 I G 01 S 017/02 A 00 548 556 I H 01 H 013/02 A 00 550 827 I G 02 F 001/33 A 00 552 434 I F 24 D 013/02 A 00 553 901 I B 62 K 013/08A 00 556 241 I A 61 K 039/04A 00 556 248 I A 61 K 039/39A 00 557 348 I A 61 K 031/365A 00 557 364 I C 23 G 001/08A 00 557 366 I B 29 C 045/78A 00 557 389 I A 61 K 031/545A 00 558 631 I C 12 N 015/53 A 00 559 665 I H 02 K 001/14A 00 559 690 I C 07 J 053/00 A 00 559 844 I B 01 J 035/04A 00 561 827 I C 07 K 009/00 A 00 564 468 I H 02 P 005/418A 00 566 580 I B 23 Q 011/00 A 00 570 025 I G 01 G 011/04A 00 572 729 I H 02 P 001/28A 00 574 977 I C 12 Q 001/24A 00 579 599* I A 61 N 005/02 A 00 579 830 I A 61 K 038/16 A 00 590 689 I C 12 N 015/11A 00 591 153 I F 01 B 009/06 A 00 596 809 I C 08 K 005/07 A 00 597 045 I C 10 G 011/05A 00 597 359 I G 01 N 033/545A 00 597 491 I A 43 D 003/02 A 00 598 431 I C 22 C 005/02 A 00 598 690 I B 01 D 069/08A 00 599 101 I D 06 N 007/00 A 00 599 147 I G 03 D 003/13 A 00 599 214 I C 07 C 045/43 A 00 599 268 I C 08 K 005/00 A 00 599 323 I F 01 N 003/02 A 00 599 417 I G 01 N 033/543 A 00 599 633 I C 07 F 005/02 A 00 599 704 I C 07 C 209/10 A 00 599 722 I H 04 L 007/02 A 00 599 728 I C 07 C 013/19A 00 600 318 I C 07 C 049/813 A 00 600 625 I H 01 L 031/075A 00 600 630 I H 01 L 031/075A 00 600 790 I B 23 K 026/00 A 00 600 835 I C 07 C 239/20

A 00 601 388 I B 67 B 007/72 A 00 601 389 I F 21 V 013/04A 00 601 406 I C 07 C 315/04A 00 601 630 I E 04 C 005/03 A 00 602 380 I B 65 D 033/01A 00 602 430 I F 24 H 001/18A 00 602 432 I H 01 M 010/44A 00 602 445 I E 03 C 001/042 A 00 603 121 I B 23 B 051/04A 00 603 122 I B 23 B 051/04A 00 603 560 I G 05 B 019/05A 00 604 247 I B 23 K 037/04A 00 605 359 I B 24 D 005/12 A 00 605 418 I G 07 F 007/00 A 00 605 770 I B 27 B 033/14A 00 605 950 I B 28 B 021/28A 00 607 753 I B 65 H 029/66 A 00 610 558 I E 05 F 001/10 A 00 612 217 I A 01 N 063/00 A 00 612 218 I A 01 N 063/00 A 00 612 335 I C 08 L 083/04A 00 612 421 I G 05 B 019/05A 00 612 521 I A 61 K 009/70 A 00 613 379 I A 61 K 051/04A 00 613 588 I H 01 M 008/04A 00 618 204 I C 07 D 401/04A 00 620 713 I A 45 D 020/12 A 00 621 186 I B 65 B 051/04A 00 621 855 I C 01 G 009/02 A 00 621 901 I C 12 Q 001/02 A 00 623 624 I C 07 F 005/06 A 00 627 209 I A 61 F 013/15A 00 630 465 I F 42 B 023/24A 00 638 276 I A 47 K 005/12 A 00 641 444 I G 01 R 015/24A 00 644 178 I C 07 C 209/84A 00 649 385 I C 01 B 007/00 A 00 651 078 I D 01 H 001/08A 00 651 405 I H 01 F 038/00 A 00 651 963 I A 47 J 031/22 A 00 652 175 I B 65 H 020/24A 00 653 179 I A 47 L 023/26 A 00 653 196 I A 61 F 005/441A 00 653 214 I A 61 L 015/00 A 00 653 414 I C 07 C 067/14A 00 653 418 I C 07 C 233/60 A 00 653 489 I C 12 N 015/30 A 00 653 517 I E 01 C 019/10 A 00 653 638 I G 01 N 033/52 A 00 653 940* I C 12 N 015/12 A 00 654 221 I A 23 F 003/18A 00 654 362 I B 42 F 011/00 A 00 654 412 I B 65 D 005/06 A 00 654 433 I B 65 H 026/02 A 00 654 460 I C 07 C 049/395A 00 654 488 I C 08 F 297/04A 00 654 548 I C 25 D 013/22 A 00 654 610 I F 16 B 031/06 A 00 654 624 I F 16 H 063/18A 00 654 962 I H 05 K 009/00 A 00 655 251 I A 61 K 038/18A 00 655 442 I C 07 D 241/04A 00 655 445 I C 07 D 271/10 A 00 656 307 I B 65 H 005/14A 00 656 321 I C 02 F 001/72 A 00 656 491 I F 16 H 057/12 A 00 656 513 I F 24 F 011/047 A 00 656 664 I H 01 L 031/18A 00 657 108 I A 23 L 003/37 A 00 657 315 I B 60 H 001/32 A 00 657 413 I C 07 C 051/377 A 00 657 431 I C 07 D 211/90 A 00 657 855 I G 07 D 003/14A 00 658 394 I B 23 K 011/16 A 00 658 395 I B 23 K 013/02 A 00 658 507 I B 65 H 051/22 A 00 658 585 I C 08 G 065/32 A 00 659 653 I A 01 F 025/13 A 00 659 883 I C 12 N 015/12 A 00 661 514 I F 41 A 003/10 A 00 662 371 I B 25 G 001/01

A 00 662 590 I F 24 F 013/06 A 00 662 647 I G 03 G 015/08A 00 663 786 I H 04 Q 011/00 A 00 664 989 I A 61 B 005/00 A 00 666 737 I A 61 K 009/70 A 00 667 148 I A 61 K 009/30 A 00 667 832 I B 65 G 053/16 A 00 667 855 I C 07 C 275/20 A 00 667 856 I C 07 C 401/00 A 00 668 051 I A 61 B 008/00 A 00 668 747 I A 61 B 017/00 A 00 668 759 I A 61 K 009/70 A 00 668 768 I A 61 K 035/78A 00 668 841 I B 65 H 051/22 A 00 668 895 I C 09 D 167/00 A 00 668 942 I D 01 F 006/60 A 00 668 949 I E 01 D 019/06 A 00 670 810 I B 65 H 051/22 A 00 670 847 I C 12 N 015/31A 00 670 957 I F 02 C 001/00 A 00 671 033 I G 06 F 013/40 A 00 671 041 I G 08 B 013/24A 00 671 918 I A 61 K 031/70 A 00 671 967 I B 01 D 019/04A 00 672 216 I E 04 B 001/80 A 00 673 233 I A 61 F 009/00 A 00 673 267 I A 61 M 031/00 A 00 673 319 I B 41 M 003/14A 00 674 561 I B 23 B 051/00 A 00 675 889 I C 07 D 495/14A 00 677 210 I H 01 Q 011/12 A 00 678 591 I C 23 C 014/34A 00 679 182 I C 12 N 005/10 A 00 680 312 I A 61 J 001/05A 00 680 964 I C 07 D 487/04A 00 681 446 I A 61 B 001/00 A 00 682 476 I A 22 C 013/00 A 00 682 517* I A 61 K 031/40 A 00 686 064 I B 01 L 003/02 A 00 686 086 I B 30 B 009/26 A 00 708 387* I G 03 G 021/18A 00 710 449 I A 23 L 001/23 A 00 710 472 I A 61 F 013/15A 00 710 653 I C 07 D 249/12 A 00 711 522 I A 47 J 027/092 A 00 711 954 I F 23 J 013/02 A 00 712 592 I A 45 D 034/04A 00 712 725 I B 41 F 027/12 A 00 712 821 I C 04 B 038/08A 00 712 845 I C 07 D 221/20 A 00 712 938 I C 22 C 016/00 A 00 713 037 I F 16 K 015/18A 00 713 146 I G 03 F 007/16 A 00 713 712 I A 61 M 025/10 A 00 713 856 I C 07 C 063/70 A 00 713 859 I C 07 C 219/10 A 00 713 860 I C 07 C 231/12 A 00 714 154 I H 01 R 039/41A 00 714 767 I B 41 F 013/20 A 00 714 771 I B 41 F 027/12 A 00 714 772 I B 41 F 035/00 A 00 714 831 I B 65 B 031/02 A 00 714 832 I B 65 D 001/02 A 00 714 839 I B 65 H 001/00 A 00 714 841 I B 65 H 003/06 A 00 714 842 I B 65 H 003/52 A 00 714 956 I C 09 B 067/22 A 00 715 023 I E 01 B 029/00 A 00 715 034 I E 03 D 001/14A 00 715 083 I F 15 B 015/08A 00 715 285 I G 08 G 001/0967A 00 715 286 I G 08 G 001/0967A 00 715 287 I G 08 G 001/0967A 00 715 288* I G 08 G 001/0967A 00 715 289 I G 08 G 001/0968A 00 715 291 I G 08 G 001/137 A 00 715 820 I A 45 D 034/04A 00 715 952 I B 32 B 027/32 A 00 716 362 I G 05 B 019/4061A 00 717 001 I B 65 H 069/00 A 00 717 982 I A 61 K 007/42

2115

15.7.2005 +pat+ 13

Page 96: A P I A Na Pa B I Z C A F K I A B - ige.ch a 47 j 031/60 z a 47 j 031/41 a 694 750 i a47j037/06 a 694 751 ... i b 23 h 001/04 z c 23 c 026/00 a 694 766 ... b 02421/00 c 12.12.2000

A 00 718 547 I F 21 S 011/00 A 00 719 333* I C 12 N 015/30 A 00 719 536 I A 61 G 009/00 A 00 719 880 I D 03 C 019/00 A 00 722 342* I C 12 N 015/11A 00 722 874 I B 61 D 017/20 A 00 723 452* I A 61 K 033/00 A 00 726 854 I B 44 F 009/02 A 00 726 868 I B 65 H 029/68A 00 726 922 I C 08 G 077/62 A 00 727 061 I G 05 D 023/02 A 00 727 983 I A 61 K 009/16 A 00 728 018 I A 61 K 047/48A 00 728 128 I C 07 C 065/24A 00 728 144 I C 07 K 005/062 A 00 728 285 I F 26 B 013/10 A 00 729 302 I A 01 N 059/16 A 00 729 305 I A 23 N 005/00 A 00 729 332 I A 61 F 013/15A 00 729 500 I C 11 D 001/83 A 00 730 547 I B 65 B 011/04A 00 730 589 I C 07 D 261/04A 00 730 609* I C 07 K 016/24A 00 730 680 I D 01 G 015/02 A 00 731 801 I C 07 D 401/12 A 00 731 804 I C 07 F 007/04A 00 732 038 I H 05 B 003/36 A 00 734 396 I C 07 K 014/60 A 00 736 702 I F 16 H 039/32 A 00 737 058 I A 61 J 001/00 A 00 737 078 I A 61 M 001/00 A 00 740 528 I A 61 K 009/127 A 00 740 671 I C 07 F 017/00 A 00 740 686 I D 21 H 017/14A 00 746 712 I F 16 K 017/18A 00 747 945* I H 01 L 021/66 A 00 748 680 I B 29 C 045/78A 00 755 228 I A 61 B 017/70 A 00 761 251* I A 61 M 029/00 A 00 763 576* I C 09 D 011/00 A 00 767 267 I D 06 F 043/08A 00 768 844* I A 61 B 019/00 A 00 769 715* I G 03 B 027/60 A 00 770 352* I A 61 B 008/00 A 00 771 550 I A 61 F 002/01A 00 772 003 I F 23 L 017/16 A 00 773 084 I B 23 D 061/12 A 00 773 223 I C 07 D 498/04A 00 773 746 I A 61 B 017/70 A 00 774 209 I A 23 G 001/20 A 00 774 400 I B 62 D 024/02 A 00 774 566 I E 21 D 011/00 A 00 774 624 I F 23 J 013/04A 00 774 659 I G 01 N 023/223 A 00 775 459 I A 47 F 003/00 A 00 775 466 I A 61 B 005/04A 00 775 794 I E 05 F 015/12 A 00 775 859 I F 16 J 015/34A 00 775 875 I F 24 F 003/153 A 00 776 619 I A 47 B 095/04A 00 776 877 I C 07 C 017/093 A 00 776 916 I C 08 F 290/00 A 00 776 917 I C 08 F 291/02 A 00 776 969 I C 12 N 009/00 A 00 777 010 I D 06 P 001/52 A 00 777 192 I G 06 K 007/08A 00 777 914* I H 01 M 002/08A 00 778 093 I B 21 D 053/26 A 00 778 203 I B 65 B 005/06 A 00 778 205 I B 65 B 035/54A 00 778 261 I C 07 C 209/72 A 00 778 262 I C 07 C 213/10 A 00 778 350 I C 12 P 003/00 A 00 778 434 I F 16 K 035/02 A 00 778 443 I F 23 D 014/24A 00 778 444 I F 23 D 014/70 A 00 779 143 I B 29 C 051/14A 00 779 246 I C 02 F 001/52 A 00 779 640 I H 01 H 050/02 A 00 780 114 I A 61 K 007/00 A 00 780 627 I F 22 B 037/48

A 00 781 962 I F 23 D 014/62 A 00 782 091 I G 06 K 011/06 A 00 783 013 I C 08 G 069/10 A 00 783 061 I E 04 B 001/58A 00 783 850 I A 46 B 007/04A 00 785 946* I C 07 K 014/195A 00 786 563 I E 03 D 011/14A 00 787 204* I C 12 Q 001/68A 00 790 072 I B 01 F 013/10 A 00 790 938 I B 65 D 075/58A 00 790 948 I B 29 B 013/02 A 00 791 000 I C 07 D 495/04A 00 791 029 I C 08 G 077/62 A 00 791 049 I C 11 D 017/00 A 00 791 092 I D 06 C 005/00 A 00 791 138 I F 04 B 053/06 A 00 791 225 I H 01 H 085/20 A 00 792 215 I B 60 B 033/02 A 00 792 322 I C 08 L 083/06 A 00 792 354 I C 12 N 015/10 A 00 792 373 I C 12 Q 001/48A 00 792 453 I G 01 N 023/223 A 00 792 553 I H 04 N 001/42 A 00 792 628 I A 61 F 002/36 A 00 792 879 I C 07 D 403/06 A 00 793 476 I A 61 K 007/06 A 00 793 570 I B 29 C 051/14A 00 793 626 I C 04 B 014/06 A 00 793 627 I C 04 B 014/06 A 00 793 638 I C 07 C 069/743 A 00 793 645 I C 07 C 271/28A 00 793 652 I C 07 D 223/22 A 00 793 670 I C 07 J 071/00 A 00 793 859 I H 01 L 023/498A 00 794 742 I A 61 C 008/00 A 00 794 746 I A 61 F 002/42 A 00 794 802 I A 61 K 051/12 A 00 794 930 I C 04 B 035/65A 00 794 945 I C 07 D 239/26 A 00 794 974 I C 08 K 005/29A 00 795 156 I G 01 M 001/36 A 00 796 066 I A 61 F 013/15A 00 796 067 I A 61 F 013/15A 00 796 117 I A 61 M 005/32 A 00 796 122 I A 61 M 039/04A 00 796 129 I A 61 N 001/368A 00 796 256 I C 07 D 307/52 A 00 797 762 I G 01 N 015/14A 00 799 135 I B 41 J 002/165A 00 799 167 I C 04 B 038/00 A 00 800 730 I H 04 J 003/16 A 00 800 999 I B 65 D 005/36 A 00 804 082 I A 21 C 003/02 A 00 804 380 I C 01 B 017/04A 00 804 450 I C 07 H 015/04A 00 806 715 I G 05 B 019/19A 00 806 754 I G 09 G 001/00 A 00 810 918 I B 29 C 033/38A 00 812 976 I E 21 B 007/06 A 00 815 825 I A 61 J 001/14A 00 815 834 I A 61 K 007/42 A 00 818 089* I H 04 B 010/20 A 00 818 237* I B 01 J 020/00 A 00 819 344* I H 04 J 014/02 A 00 826 671* I C 07 D 239/46 A 00 837 930* I C 12 N 009/64A 00 838 219* I A 61 K 009/20 A 00 839 810 I C 07 D 231/44A 00 840 070 I F 24 F 007/02 A 00 841 314 I C 07 B 035/02 A 00 841 491 I F 16 B 019/10 A 00 841 605 I G 05 B 019/042 A 00 841 606 I G 05 B 019/4099A 00 842 704 I B 03 C 001/033 A 00 842 902 I C 02 F 003/12 A 00 843 031 I D 01 F 001/10 A 00 843 323 I H 01 F 006/06 A 00 844 178 I B 65 B 019/02 A 00 844 232 I C 07 C 067/333 A 00 844 274 I C 08 J 011/06 A 00 844 332 I E 01 C 001/04

A 00 844 358 I E 06 B 003/964A 00 844 423 I F 16 K 011/078A 00 844 646 I H 01 L 021/00 A 00 845 201 I A 01 G 001/00 A 00 845 257 I A 61 K 007/06 A 00 845 269 I A 61 K 038/22 A 00 845 427 I B 65 G 049/06 A 00 845 467 I C 07 F 007/08A 00 845 514 I C 09 J 007/02 A 00 845 625 I F 16 K 031/06 A 00 845 842 I H 01 S 003/23 A 00 846 482 I A 63 F 009/04A 00 846 486 I B 01 D 019/02 A 00 846 619 I B 65 B 019/22 A 00 846 642 I B 66 B 001/20 A 00 847 747 I A 61 K 007/00 A 00 847 791 I B 01 D 053/047 A 00 847 924 I B 65 B 049/08A 00 848 035 I C 08 K 013/02 A 00 848 212 I F 24 C 007/08A 00 848 397 I H 01 F 041/02 A 00 848 444 I H 01 M 006/18A 00 848 946 I A 61 K 007/42 A 00 848 980 I B 01 D 046/04A 00 849 080 I B 41 F 027/12 A 00 849 205 I B 65 H 054/70 A 00 849 512 I F 16 J 015/06 A 00 850 837 I B 65 B 019/22 A 00 851 048 I D 03 C 003/20 A 00 852 454 I H 05 B 041/28A 00 852 973 I B 21 D 051/26 A 00 852 974 I B 21 D 051/26 A 00 853 181 I E 06 B 001/52 A 00 853 848* I H 04 L 001/00 A 00 858 505* I C 12 N 015/00 A 00 859 730 I B 65 H 045/16 A 00 859 731 I B 65 H 045/16 A 00 859 740 I C 01 B 033/158A 00 859 919 I F 16 F 009/10 A 00 860 011 I G 11 C 029/00 A 00 860 933* I H 02 K 033/16 A 00 861 122 I B 01 J 037/18A 00 861 241 I C 07 D 275/03 A 00 862 390 I A 61 C 017/34A 00 862 560 I C 07 D 239/42 A 00 862 646 I C 12 P 017/06 A 00 862 742 I G 01 N 033/86 A 00 863 699 I A 01 G 009/10 A 00 863 947 I C 08 L 095/00 A 00 864 035 I F 02 B 033/42 A 00 864 091 I G 01 N 033/80 A 00 864 107 I G 01 V 001/02 A 00 864 162 I G 21 F 009/34A 00 865 416 I C 04 B 012/02 A 00 865 438 I C 07 D 309/36 A 00 865 681 I H 02 P 005/06 A 00 866 250* I F 16 K 001/36 A 00 868 286 I B 29 C 051/14A 00 868 431* I C 07 K 014/32 A 00 870 143 I F 16 L 009/14A 00 871 189 I H 01 H 027/00 A 00 871 386 I A 47 G 019/22 A 00 871 813 I E 05 B 047/00 A 00 872 476 I C 07 C 255/50 A 00 872 528* I C 09 F 001/04A 00 873 486 I F 16 L 019/02 A 00 874 808 I C 07 C 259/06 A 00 874 842 I C 07 D 403/12 A 00 874 863 I C 07 H 017/08A 00 874 985 I G 01 N 033/483 A 00 875 146 I A 01 N 059/16 A 00 876 215 I B 01 J 035/00 A 00 876 333 I C 07 C 251/60 A 00 877 988 I G 06 K 007/00 A 00 879 805 I C 04 B 028/06 A 00 881 882 I A 01 N 055/00 A 00 881 898 I A 61 K 007/48A 00 881 950 I B 01 L 007/00 A 00 882 240* I G 01 R 033/035A 00 882 294 I G 11 C 016/04A 00 883 877* I G 10 L 015/24

2116

+pat+ 13 15.7.2005

Page 97: A P I A Na Pa B I Z C A F K I A B - ige.ch a 47 j 031/60 z a 47 j 031/41 a 694 750 i a47j037/06 a 694 751 ... i b 23 h 001/04 z c 23 c 026/00 a 694 766 ... b 02421/00 c 12.12.2000

A 00 885 087 I B 23 Q 001/26 A 00 891 677* I H 04 Q 007/32 A 00 892 044* I C 12 N 009/18A 00 892 248* I G 01 C 021/20 A 00 895 345 I H 02 P 006/14A 00 898 575* I C 07 H 019/06 A 00 904 179* I B 25 G 001/10 A 00 906 069 I A 61 L 027/00 A 00 906 135* I A 61 M 025/10 A 00 909 636* I B 32 B 027/32 A 00 910 390* I A 61 K 031/77 A 00 911 265 I B 65 C 009/18A 00 911 487* I F 01 D 005/18A 00 915 087 I C 07 C 311/07 A 00 915 134 I C 08 L 023/08A 00 915 317 I G 01 B 009/02 A 00 916 288 I A 47 C 017/04A 00 916 373 I A 63 C 017/12 A 00 916 406 I B 01 L 009/06 A 00 916 423 I B 21 C 047/16 A 00 916 569 I B 62 D 025/16 A 00 916 663 I C 07 D 307/92 A 00 916 669 I C 07 D 471/04A 00 916 791 I E 05 C 009/22 A 00 917 288 I H 03 H 011/48A 00 917 948 I B 31 B 019/64A 00 918 038 I B 67 B 007/44A 00 918 174 I F 16 H 019/06 A 00 918 206 I F 42 B 012/26 A 00 918 207 I F 42 B 012/32 A 00 918 545 I A 61 K 047/48A 00 919 116 I A 01 D 017/10 A 00 919 117 I A 01 D 017/10 A 00 919 131 I A 21 D 002/00 A 00 919 198 I A 61 B 017/68A 00 919 353 I B 29 C 047/68A 00 919 505 I B 65 H 067/048A 00 919 508 I B 66 C 006/00 A 00 919 532 I C 07 C 045/72 A 00 919 644 I C 23 C 028/02 A 00 919 653 I D 03 D 047/30 A 00 920 425 I C 07 D 401/14A 00 920 632* I G 01 N 033/88A 00 920 803 I A 01 N 035/02 A 00 920 856 I A 61 K 007/13 A 00 920 899 I B 01 D 046/10 A 00 920 902 I B 01 D 053/14A 00 921 119 I C 07 D 209/44A 00 921 379 I G 01 G 019/08A 00 921 449 I G 03 H 001/08A 00 921 450 I G 03 H 001/08A 00 921 657 I H 04 L 012/28A 00 921 837* I A 61 M 029/00 A 00 922 518 I B 23 B 051/10 A 00 922 647 I B 65 D 051/00 A 00 922 791 I C 25 D 017/00 A 00 922 870 I F 16 C 019/52 A 00 923 393* I A 61 M 005/168A 00 923 929 I A 61 K 007/13 A 00 924 354 I E 03 D 013/00 A 00 924 791 I H 01 P 011/00 A 00 926 018 I B 60 R 021/34A 00 926 458 I F 27 D 003/15A 00 927 983 I G 08 G 001/16 A 00 928 902 I F 16 B 037/04A 00 929 056 I G 08 B 026/00 A 00 929 545* I C 07 D 401/04A 00 929 957* I H 04 L 012/56 A 00 930 028 I A 43 B 013/14A 00 930 432 I F 03 B 003/12 A 00 934 303* I C 07 D 401/00 A 00 934 636* I H 04 B 007/185A 00 935 447* I A 61 F 002/06 A 00 935 620 I C 08 F 008/30 A 00 935 645* I C 10 L 001/18A 00 935 715 I F 15 B 013/01A 00 935 937 I A 47 C 020/04A 00 937 167 I D 06 F 023/06 A 00 937 177 I D 21 F 007/08A 00 937 257* I G 01 N 033/558A 00 937 312 I H 01 Q 001/24

A 00 938 522 I C 08 L 023/16 A 00 938 609 I D 21 F 011/00 A 00 938 703 I G 06 F 011/00 A 00 938 887 I A 61 K 007/00 A 00 941 161 I B 44 C 001/17 A 00 941 190 I B 61 D 017/04A 00 941 299 I C 11 D 003/39A 00 941 369 I C 12 Q 001/68A 00 941 444 I F 28 F 001/00 A 00 941 534 I G 08 G 001/0968A 00 941 634 I H 05 B 037/03 A 00 941 667* I A 23 G 001/00 A 00 944 589 I C 07 C 303/38A 00 944 601 I C 07 D 215/40 A 00 944 603 I C 07 D 233/50 A 00 944 628 I C 07 D 471/04A 00 944 657 I C 08 F 271/00 A 00 944 672 I C 09 B 023/02 A 00 944 823 I G 01 N 022/04A 00 944 889 I G 08 G 001/01A 00 945 091 I A 47 F 003/00 A 00 946 331 I B 23 K 035/38A 00 946 392 I B 65 D 005/50 A 00 948 693 I E 06 B 001/32 A 00 948 694 I E 06 B 001/32 A 00 948 696 I E 06 B 001/34A 00 949 870 I A 23 C 019/032 A 00 949 899 I A 61 K 007/16 A 00 950 315 I H 04 N 005/222 A 00 950 392* I A 61 K 007/027 A 00 951 609 I E 06 B 001/32 A 00 952 189* I C 08 K 003/22 A 00 952 768 I A 01 K 091/00 A 00 952 874* I A 61 N 005/10 A 00 953 968* I G 10 L 015/06 A 00 954 650 I E 03 F 005/02 A 00 956 004 I A 61 K 009/20 A 00 956 009 I A 61 K 031/18A 00 956 165 I B 08 B 009/093 A 00 956 183 I B 25 B 015/02 A 00 956 496 I G 01 N 021/47 A 00 956 552 I G 09 B 019/04A 00 956 625 I H 01 S 005/06 A 00 956 830* I A 61 C 007/10 A 00 957 944 I A 61 L 027/00 A 00 958 745* I A 23 C 003/037 A 00 960 321* I G 01 J 003/42 A 00 960 903* I C 08 J 005/18A 00 961 805 I C 08 G 077/02 A 00 961 952* I G 03 C 011/08A 00 963 286* I B 29 C 070/00 A 00 963 564 I G 02 B 006/20 A 00 966 867* I H 05 B 006/12 A 00 968 505* I H 01 F 027/28A 00 970 371* I G 01 N 031/22 A 00 970 540* I H 01 Q 011/08A 00 971 711* I A 61 K 031/44A 00 971 833 I B 60 T 008/36 A 00 975 921 I F 16 K 017/08A 00 978 127* I H 01 B 003/44A 00 978 268 I A 61 H 003/02 A 00 978 975* I H 04 L 029/06 A 00 979 264* I C 10 M 101/02 A 00 981 173 I H 01 M 002/34A 00 988 555* I G 01 P 005/02 A 00 991 023* I G 06 T 015/00 A 00 992 274* I B 01 D 053/04A 00 994 229* I E 05 D 003/06 A 00 994 527* I H 01 R 009/05A 00 994 725* I A 61 K 041/00 A 00 996 548* I B 41 M 005/00 A 00 997 725* I G 01 N 003/02 A 00 998 846 I A 01 G 005/00 A 00 998 853 I A 23 K 001/16 A 00 999 158* I B 65 G 065/00 A 00 999 196 I C 07 C 017/275A 00 999 239 I C 09 B 057/14A 00 999 306* I D 21 F 011/00 A 00 999 563 I H 01 F 027/04A 00 999 808* I A 61 F 002/44A 01 000 108* I C 08 G 073/10

A 01 000 519* I H 04 Q 007/38A 01 000 610 I A 61 K 007/11A 01 000 681 I B 21 D 043/00 A 01 000 682 I B 21 D 043/00 A 01 000 690 I B 22 F 003/11A 01 000 692 I B 23 C 005/10 A 01 000 844 I B 62 J 011/00 A 01 000 860 I B 65 B 011/10 A 01 000 878 I B 65 D 088/66 A 01 000 907 I C 03 B 033/033 A 01 001 564 I H 04 B 010/18A 01 002 186 I F 01 N 003/08A 01 002 476 I A 44 B 018/00 A 01 002 480 I A 47 B 003/12 A 01 002 484 I A 47 C 001/032 A 01 002 502 I A 61 B 019/00 A 01 002 536 I A 61 K 031/505A 01 002 599 I B 22 D 011/057 A 01 002 735 I B 65 D 047/34A 01 002 764 I C 01 B 037/00 A 01 002 801 I C 07 F 009/50 A 01 002 915 I G 07 C 009/00 A 01 002 931 I E 06 B 009/58A 01 002 932 I E 21 B 007/28A 01 002 957 I F 04 D 025/16 A 01 002 997 I F 23 N 005/12 A 01 003 005 I F 28 D 001/04A 01 003 079 I G 03 F 007/30 A 01 003 087 I G 05 B 019/4097A 01 003 384* I A 23 K 001/00 A 01 003 745* I C 07 D 471/04A 01 004 330* I A 61 N 001/36 A 01 004 354 I B 01 F 017/00 A 01 004 374 I B 22 D 017/30 A 01 004 392 I B 23 Q 001/28A 01 004 410* I B 25 J 015/02 A 01 004 417 I B 29 C 033/56 A 01 004 418 I B 60 R 013/02 A 01 004 430 I B 30 B 011/14A 01 004 538 I B 66 B 011/02 A 01 004 627 I C 08 K 013/06 A 01 004 698 I D 06 F 058/14A 01 004 717 I E 04 B 002/86 A 01 004 721 I E 04 G 021/04A 01 004 768 I F 02 N 011/08A 01 004 859 I G 01 G 019/52 A 01 005 276* I A 21 D 013/08A 01 005 499* I C 08 G 018/00 A 01 005 821 I A 47 J 031/40 A 01 005 822 I A 47 J 036/02 A 01 005 885 I A 63 F 013/10 A 01 005 952 I B 23 Q 003/10 A 01 006 013 I B 60 J 007/047 A 01 006 043 I B 62 D 007/18A 01 006 084 I C 02 F 001/50 A 01 006 088 I C 03 C 003/064A 01 006 146 I C 08 K 005/5419A 01 006 288 I F 16 C 033/46 A 01 006 876 I A 61 B 005/103 A 01 006 942* I A 61 F 002/06 A 01 007 230 I B 07 C 003/18A 01 007 755* I C 23 C 014/04A 01 007 896* I F 41 G 001/00 A 01 008 199 I H 01 M 004/86 A 01 008 415 I B 23 K 009/127 A 01 008 470 I B 60 H 001/00 A 01 008 496 I B 60 R 021/32 A 01 008 646 I C 12 M 001/26 A 01 008 781 I F 16 F 001/38A 01 009 672* I B 65 D 033/25A 01 010 413 I A 61 K 007/00 A 01 010 520 I B 32 B 033/00 A 01 010 544 I B 42 F 013/00 A 01 010 826 I E 03 D 001/14A 01 011 392* I A 47 F 003/04A 01 011 539* I A 61 F 002/24A 01 011 720* I A 61 K 039/00 A 01 011 893 I B 21 F 045/00 A 01 012 716 I G 06 F 011/00 A 01 013 042 I H 04 L 027/26 A 01 013 198 I A 47 C 001/032

2117

15.7.2005 +pat+ 13

Page 98: A P I A Na Pa B I Z C A F K I A B - ige.ch a 47 j 031/60 z a 47 j 031/41 a 694 750 i a47j037/06 a 694 751 ... i b 23 h 001/04 z c 23 c 026/00 a 694 766 ... b 02421/00 c 12.12.2000

A 01 013 487 I B 60 H 001/00 A 01 013 848 I E 04 G 003/00 A 01 013 917 I F 02 M 025/08A 01 014 100 I G 01 R 031/02 A 01 014 191* I G 03 D 013/00 A 01 014 317 I G 07 F 007/10 A 01 016 705 I C 10 J 003/50 A 01 016 814 I F 16 L 003/10 A 01 016 828 I F 23 D 017/00 A 01 017 137 I H 01 R 013/58A 01 018 339 I A 61 K 031/4166A 01 018 590 I E 06 B 003/673 A 01 019 489 I C 12 N 005/00 A 01 019 631* I F 03 D 001/06 A 01 019 981* I H 01 R 003/00 A 01 020 611 I E 06 B 009/17 A 01 020 701 I G 01 B 003/06 A 01 021 633* I E 05 C 019/16 A 01 021 656* I F 15 B 015/12 A 01 023 096* I A 61 M 005/00 A 01 023 485* I D 06 N 007/00 A 01 023 490* I D 21 G 001/02 A 01 024 062* I B 60 R 021/26 A 01 024 186 I C 10 B 031/04A 01 025 597* I H 01 L 041/107 A 01 026 412 I F 16 B 013/06 A 01 027 051* I A 61 K 031/445A 01 027 180* I B 22 C 009/04A 01 028 757* I A 61 K 051/12 A 01 028 802 I B 01 J 019/00 A 01 028 868 I B 60 P 007/15A 01 029 130 I E 02 B 003/10 A 01 029 175 I F 02 M 061/16 A 01 029 176 I F 03 D 007/02 A 01 029 241 I G 01 N 033/50 A 01 029 250 I G 02 B 001/04A 01 029 375 I H 01 M 002/02 A 01 029 747* I B 60 R 021/26 A 01 030 616 I A 61 B 017/80 A 01 030 673 I A 61 K 031/7048A 01 030 702 I A 61 M 005/00 A 01 030 845 I C 07 D 239/22 A 01 030 846 I C 07 D 239/54A 01 031 176 I H 02 G 015/068A 01 031 351* I A 61 K 031/70 A 01 031 441 I B 60 C 011/04A 01 032 424 I A 61 K 045/06 A 01 032 457 I A 63 B 023/20 A 01 032 780 I F 16 H 025/24A 01 032 785 I F 16 L 037/084A 01 032 871 I G 06 F 009/445A 01 032 878 I G 06 F 011/14A 01 032 929 I G 08 G 001/0967A 01 032 951 I H 01 M 004/96 A 01 032 961 I H 01 Q 003/26 A 01 033 031 I H 04 N 001/60 A 01 033 032 I H 04 N 001/60 A 01 034 039 I B 01 L 003/00 A 01 034 059 I B 22 D 011/128A 01 034 119 I B 65 D 071/46 A 01 034 192 I C 08 F 006/00 A 01 034 214 I C 08 K 007/22 A 01 034 351 I E 06 B 007/02 A 01 034 486 I G 06 F 017/00 A 01 034 524 I G 08 G 001/09A 01 036 003 I B 65 B 019/32 A 01 036 204 I C 21 C 005/52 A 01 036 205 I C 21 C 007/10 A 01 036 303 I G 01 D 005/14A 01 036 337 I G 08 B 023/00 A 01 037 398* I H 04 B 007/185A 01 037 938 I C 08 G 083/00 A 01 038 161 I G 01 L 009/12 A 01 039 155 I F 16 B 037/04A 01 040 087* I C 04 B 002/00 A 01 040 107 I C 07 D 313/00 A 01 041 861* I H 05 B 033/10 A 01 042 106* I B 26 D 003/28A 01 042 187* I B 65 D 051/28A 01 043 138* I B 29 C 037/00 A 01 043 946 I A 47 K 010/36

A 01 044 063 I B 01 F 013/10 A 01 044 424 I G 06 K 009/20 A 01 045 650 I A 24 C 005/40 A 01 047 488 I B 01 D 053/56 A 01 047 910 I F 24 F 006/14A 01 047 986 I G 05 G 009/047 A 01 049 367 I A 01 D 045/02 A 01 051 170 I A 61 K 031/35A 01 051 255 I B 01 J 037/02 A 01 051 275* I B 23 D 049/16 A 01 051 574 I F 16 D 048/08A 01 051 697* I G 09 B 023/28A 01 052 295 I C 21 D 009/00 A 01 054 657 I A 61 K 007/13 A 01 055 609* I B 65 D 041/34A 01 055 781 I E 03 C 001/04A 01 056 637* I B 62 J 001/16 A 01 056 769 I C 07 J 053/00 A 01 059 903* I A 61 F 007/00 A 01 059 951* I A 61 M 015/00 A 01 060 765* I A 61 N 005/10 A 01 061 115* I C 10 G 002/00 A 01 061 381* I G 01 R 035/00 A 01 064 552* I G 01 N 033/543 A 01 066 012* I A 61 H 003/02 A 01 066 146* I B 29 C 044/04A 01 066 267 I C 07 D 239/54A 01 066 375* I C 12 N 015/31A 01 066 444 I E 05 F 005/12 A 01 070 280 I G 05 B 013/02 A 01 071 642* I C 07 C 005/42 A 01 071 768* I C 12 N 015/12 A 01 073 643* I C 07 D 239/90 A 01 074 892* I G 03 G 015/00 A 01 075 557* I D 06 F 039/08A 01 075 864* I B 01 D 019/04A 01 076 014* I B 65 D 083/14A 01 076 370* I H 01 M 002/10 A 01 079 752* I A 61 B 017/68A 01 079 755 I A 61 B 018/14A 01 080 902* I B 41 J 002/14A 01 081 415* I F 16 H 061/26 A 01 082 268* I C 02 F 001/32 A 01 082 489* I D 21 F 007/00 A 01 084 986* I B 66 F 009/065A 01 088 650* I B 32 B 015/01A 01 091 028* I D 01 F 008/14A 01 092 110 I F 16 L 059/14A 01 092 799 I B 05 B 013/02 A 01 093 478* I C 08 F 220/04A 01 093 554* I F 16 K 005/06 A 01 094 069* I C 07 K 014/11A 01 095 696* I B 01 F 003/08A 01 097 240* I C 12 Q 001/00 A 01 097 650 I A 43 B 013/38A 01 097 656 I A 47 B 003/08A 01 097 667 I A 47 L 013/254A 01 097 753 I B 21 B 027/00 A 01 097 796 I B 29 C 063/06 A 01 098 125 I F 16 L 033/22 A 01 098 143 I F 24 D 003/16 A 01 098 155 I F 27 D 015/02 A 01 098 835* I B 66 F 009/12 A 01 099 371 I A 01 K 003/00 A 01 099 397 I A 47 C 023/00 A 01 099 426 I A 61 F 002/34A 01 099 529 I B 29 C 049/20 A 01 099 552 I B 41 F 025/00 A 01 099 623 I B 63 B 043/04A 01 099 730 I C 09 D 005/03 A 01 099 790 I D 06 F 037/42 A 01 099 876 I F 16 F 015/00 A 01 099 887 I F 16 H 061/12 A 01 099 960 I G 01 S 013/91A 01 099 962* I G 02 B 001/11A 01 101 399 I A 01 G 001/02 A 01 101 431 I A 47 J 031/40 A 01 101 527 I B 01 J 013/04A 01 101 534 I B 05 B 001/24A 01 101 576 I B 26 B 017/02 A 01 101 595 I B 29 C 051/32

A 01 101 667 I B 60 R 022/46 A 01 101 668 I B 60 R 022/46 A 01 101 683 I B 61 C 017/04A 01 101 694 I B 63 B 043/04A 01 101 725 I B 66 C 001/10 A 01 101 768 I C 07 F 009/50 A 01 101 800 I C 09 B 067/48A 01 101 801 I C 09 C 001/00 A 01 101 847 I D 01 H 015/007 A 01 101 871 I E 01 D 002/04A 01 101 880 I E 04 D 013/04A 01 101 928 I F 02 M 035/024A 01 101 929 I F 02 M 035/12 A 01 101 958 I F 16 B 025/00 A 01 102 021 I F 25 D 023/08A 01 102 038 I G 01 C 023/00 A 01 102 376 I H 02 G 003/06 A 01 102 412 I H 04 B 001/38A 01 103 177 I A 01 G 017/14A 01 103 207 I A 47 B 096/20 A 01 103 314 I B 09 C 001/00 A 01 103 362 I B 29 C 033/48A 01 103 376 I B 41 F 021/10 A 01 103 441 I B 61 D 017/20 A 01 103 509 I B 65 H 075/40 A 01 103 512 I B 66 C 023/72 A 01 103 549 I C 07 D 307/52 A 01 103 630 I C 23 C 014/32 A 01 103 640 I D 01 G 031/00 A 01 103 677 I E 05 B 015/02 A 01 103 689 I E 05 F 005/02 A 01 103 690 I E 05 F 015/20 A 01 103 696 I E 21 B 019/20 A 01 103 779 I F 41 G 007/34A 01 103 796 I G 01 F 023/26 A 01 103 936 I G 08 B 025/01A 01 103 991 I H 01 F 007/124A 01 104 542* I G 01 B 003/10 A 01 104 650 I A 21 C 007/01A 01 104 651* I A 21 D 013/08A 01 105 706 I G 01 M 001/30 A 01 105 925* I H 01 L 039/24A 01 106 164 I A 61 K 007/00 A 01 106 165 I A 61 K 007/00 A 01 106 275 I B 21 D 026/02 A 01 106 328 I B 29 C 047/10 A 01 106 330 I B 29 C 051/26 A 01 106 388 I B 60 B 003/04A 01 106 410 I B 60 J 010/00 A 01 106 485 I B 62 D 025/06 A 01 106 489 I B 62 D 025/06 A 01 106 508 I B 65 B 009/20 A 01 106 540 I B 65 G 017/32 A 01 106 563 I B 66 C 013/06 A 01 106 564 I B 66 C 019/00 A 01 106 760 I E 05 C 009/00 A 01 106 762 I E 05 D 007/00 A 01 106 763 I E 05 D 007/04A 01 106 773 I E 06 B 009/17 A 01 107 374 I H 01 R 012/22 A 01 107 395 I H 01 R 033/00 A 01 107 411 I H 02 G 003/30 A 01 108 351 I A 01 D 041/14A 01 108 376 I A 45 D 020/12 A 01 108 383 I A 47 J 027/08A 01 108 584 I B 60 K 007/00 A 01 108 809 I D 06 F 039/00 A 01 108 875 I F 02 D 041/36 A 01 108 895 I F 15 B 013/04A 01 108 897 I F 16 B 013/12 A 01 109 003 I G 01 M 003/28A 01 109 005* I G 01 N 015/14A 01 109 086 I G 05 B 019/4097A 01 109 143 I G 08 B 025/01A 01 109 248 I H 01 Q 001/32 A 01 110 206* I G 10 L 015/26 A 01 110 446 I A 01 F 029/20 A 01 110 486 I A 47 C 011/00 A 01 110 536 I A 61 K 007/06 A 01 110 648 I B 23 B 031/16 A 01 110 882 I B 65 G 015/58

2118

+pat+ 13 15.7.2005

Page 99: A P I A Na Pa B I Z C A F K I A B - ige.ch a 47 j 031/60 z a 47 j 031/41 a 694 750 i a47j037/06 a 694 751 ... i b 23 h 001/04 z c 23 c 026/00 a 694 766 ... b 02421/00 c 12.12.2000

A 01 110 887 I B 65 H 005/38A 01 111 251 I F 16 B 005/02 A 01 112 180* I B 32 B 027/32 A 01 112 661* I H 04 N 007/36 A 01 112 697 I A 43 B 005/04A 01 112 734 I A 61 K 007/027 A 01 112 958 I C 01 B 033/107 A 01 113 032* I C 08 G 018/38A 01 113 188 I F 16 F 015/32 A 01 113 525 I H 01 R 009/26 A 01 113 598 I H 04 B 010/18A 01 113 710 I H 05 B 041/28A 01 116 544 I B 23 K 009/32 A 01 116 665 I B 65 B 065/02 A 01 116 671 I B 65 D 081/34A 01 116 672 I B 65 F 001/16 A 01 116 816 I D 21 B 001/32 A 01 118 593 I C 03 C 003/091A 01 118 594 I C 03 C 003/093 A 01 118 595 I C 03 C 003/093 A 01 118 596 I C 03 C 003/093 A 01 118 613 I C 07 D 301/12 A 01 120 073 I A 47 J 043/07 A 01 120 224* I B 29 C 049/64A 01 121 663* I G 06 T 005/00 A 01 123 995* I D 01 G 031/00 A 01 124 601* I A 61 M 005/20 A 01 124 619* I B 01 D 009/00 A 01 124 742* I B 65 G 001/04A 01 124 986 I C 12 Q 001/04A 01 125 407 I H 04 L 027/06 A 01 126 313* I G 02 F 001/1336A 01 126 800 I A 61 F 005/455A 01 126 815 I A 61 K 007/027 A 01 126 985 I B 60 C 027/08A 01 127 005 I B 65 B 055/02 A 01 127 245 I G 01 B 011/24A 01 127 399 I H 02 K 003/52 A 01 127 871 I C 07 C 219/26 A 01 128 729 I A 01 N 061/00 A 01 128 804 I A 61 K 007/42 A 01 128 841 I A 61 K 038/37 A 01 128 873* I A 61 N 005/10 A 01 128 944 I B 29 C 044/12 A 01 129 017 I B 65 D 071/00 A 01 129 147 I C 09 D 175/14A 01 129 304 I F 16 D 055/28A 01 129 428* I G 06 K 009/62 A 01 129 438 I G 07 F 007/10 A 01 129 450* I G 10 L 019/08A 01 129 606* I A 01 B 063/112 A 01 131 256 I B 65 D 077/02 A 01 131 389 I C 10 G 011/18A 01 131 537 I F 01 D 011/22 A 01 131 547 I F 02 B 027/02 A 01 131 987 I H 05 K 007/14A 01 132 055* I A 61 B 018/20 A 01 132 375 I C 07 C 227/18A 01 133 229 I A 01 N 043/36 A 01 133 338 I A 63 F 003/08A 01 133 342 I B 01 D 039/18A 01 133 344 I B 01 D 053/04A 01 133 347 I B 01 D 065/02 A 01 133 401 I B 60 J 007/057 A 01 133 530 I C 08 L 101/00 A 01 133 597* I D 21 F 001/02 A 01 133 670 I F 42 C 015/295A 01 134 126* I B 60 R 013/08A 01 135 020 I A 01 K 051/00 A 01 135 024* I A 01 N 057/20 A 01 135 148 I A 61 K 035/78A 01 135 182 I A 61 M 001/10 A 01 135 455 I C 11 D 011/00 A 01 135 457 I C 11 D 017/00 A 01 135 709 I G 02 B 026/10 A 01 135 724 I G 06 F 009/46 A 01 135 725 I G 06 F 011/00 A 01 135 730 I G 06 F 012/14A 01 135 775 I G 11 B 033/04A 01 137 571* I B 63 B 043/18A 01 137 678 I C 08 F 020/04

A 01 137 710 I C 08 L 069/00 A 01 137 844* I D 21 F 001/00 A 01 137 987* I G 06 F 009/445A 01 138 179 I H 05 G 001/30 A 01 139 717 I A 01 G 001/00 A 01 140 393 I B 22 D 041/18A 01 140 422* I B 23 Q 015/00 A 01 140 436 I B 26 B 019/06 A 01 140 439 I B 26 B 019/28A 01 140 984 I C 07 K 005/062 A 01 141 039 I C 08 F 008/30 A 01 141 127 I C 08 L 063/00 A 01 141 131 I C 08 L 083/04A 01 141 153 I C 09 D 201/00 A 01 141 181 I C 10 M 175/00 A 01 141 424 I C 22 B 003/26 A 01 141 909 I G 08 G 001/09A 01 142 142* I H 04 B 001/40 A 01 144 865 I F 03 D 003/00 A 01 144 873 I F 04 F 007/00 A 01 145 265 I H 01 H 009/36 A 01 145 669 I A 47 C 007/40 A 01 146 806 I A 47 H 013/01A 01 146 973 I B 21 D 017/02 A 01 147 006 I B 29 C 073/26 A 01 147 026 I B 60 K 037/02 A 01 149 047* I C 01 B 033/193 A 01 150 476* I H 04 M 001/02 A 01 150 608* I A 61 B 005/117 A 01 151 057 I C 09 K 011/56 A 01 151 138* I C 12 Q 001/68A 01 152 148* I F 03 D 001/06 A 01 152 973* I B 67 D 001/08A 01 152 974* I B 67 D 001/08A 01 155 113 I C 12 M 003/00 A 01 155 313 I G 01 N 027/90 A 01 156 911* I B 26 D 003/16 A 01 157 081* I C 10 G 045/00 A 01 158 796* I H 04 N 005/783 A 01 160 364* I D 03 D 049/62 A 01 161 062* I H 04 M 001/02 A 01 161 359 I B 60 R 011/02 A 01 161 404* I C 04 B 028/14A 01 163 193 I C 04 B 014/30 A 01 163 927* I A 61 N 001/36 A 01 165 443* I C 02 F 001/46 A 01 165 896 I E 03 D 003/10 A 01 166 851* I B 01 D 053/64A 01 167 778* I F 15 B 013/044A 01 167 821 I F 16 H 001/22 A 01 169 035* I A 61 K 031/396 A 01 170 262* I C 03 C 003/087 A 01 172 719 I G 05 D 001/02 A 01 173 262* I A 63 F 013/12 A 01 175 229* I A 61 L 002/16 A 01 176 140* I C 07 D 231/14A 01 177 380 I F 03 D 001/04A 01 177 624* I H 03 H 011/04A 01 177 705* I H 04 R 001/46 A 01 179 492* I B 65 G 021/20 A 01 181 209 I B 65 D 051/00 A 01 181 259* I C 04 B 035/66 A 01 182 949* I A 47 B 031/04A 01 183 840* I H 04 L 025/03 A 01 185 211* I A 61 F 002/08A 01 185 330* I A 61 M 039/10 A 01 185 403* I B 28 D 001/00 A 01 185 876* I G 01 R 031/36 A 01 186 730 I E 04 G 023/02 A 01 186 794* I F 16 F 001/38A 01 188 012* I F 16 L 011/12 A 01 189 244* I H 01 F 001/057 A 01 190 022* I C 10 M 159/12 A 01 191 541 I G 11 C 016/04A 01 191 967* I A 61 M 016/06 A 01 192 083* I B 65 B 067/12 A 01 192 365 I F 16 D 065/16 A 01 193 081* I B 41 M 005/38A 01 193 574* I G 03 G 015/32 A 01 195 470* I E 02 F 003/43 A 01 195 852* I H 01 R 012/24

A 01 196 022* I A 01 D 041/12 A 01 196 180* I A 61 K 031/737 A 01 196 266* I B 25 D 001/00 A 01 198 450* I C 07 C 217/28A 01 201 113* I A 01 F 007/06 A 01 201 321* I B 05 D 003/02 A 01 201 375 I B 26 B 021/38A 01 202 380* I H 01 Q 001/24A 01 203 424* I H 01 R 013/523 A 01 203 660* I B 41 C 001/10 A 01 203 702* I B 60 R 021/16 A 01 203 718* I B 65 B 009/20 A 01 203 840 I D 06 B 023/28A 01 204 608* I C 02 F 003/34A 01 204 646* I C 07 D 239/16 A 01 204 836* I F 26 B 003/08A 01 205 399 I B 65 D 043/02 A 01 205 461* I C 07 C 029/80 A 01 205 664 I F 04 B 053/12 A 01 207 098 I B 62 D 051/00 A 01 207 329 I F 16 K 031/00 A 01 208 332 I F 24 D 003/14A 01 209 043 I B 60 R 021/18A 01 209 408* I F 17 C 013/04A 01 209 456 I G 01 M 013/02 A 01 210 069* I A 61 K 009/16 A 01 210 537* I F 16 K 015/14A 01 210 805 I H 04 L 027/00 A 01 212 549 I F 16 H 003/72 A 01 217 966* I A 61 F 002/00 A 01 218 282* I B 66 F 009/075A 01 218 582* I D 04 G 001/08A 01 219 594 I C 07 C 219/28A 01 219 623 I C 07 D 487/04A 01 220 697* I A 61 M 005/30 A 01 222 388* I F 03 D 001/02 A 01 222 427* I F 23 B 001/16 A 01 223 385* I F 24 C 007/00 A 01 223 875* I A 61 B 018/02 A 01 223 906* I A 61 G 005/00 A 01 224 504* I G 02 F 001/1362A 01 225 818 I A 45 D 026/00 A 01 226 076 I B 65 D 047/40 A 01 226 433 I G 01 N 033/50 A 01 226 567* I G 08 B 017/10 A 01 226 581 I G 11 B 007/26 A 01 226 655 I H 04 B 001/38A 01 226 662 I H 04 B 007/005A 01 227 051* I B 65 G 047/31A 01 227 717 I A 01 K 001/00 A 01 227 762 I A 61 B 017/16 A 01 227 799 I A 61 K 009/20 A 01 227 808 I A 61 K 031/255A 01 227 978 I B 65 B 029/02 A 01 227 983 I B 65 D 001/00 A 01 228 001 I C 01 B 037/00 A 01 228 235 I C 12 N 015/87 A 01 228 247 I C 12 Q 001/68A 01 228 318 I F 15 B 001/22 A 01 228 519 I H 01 H 047/00 A 01 228 526 I H 01 L 021/00 A 01 228 631 I H 04 M 015/28A 01 228 837* I B 23 P 019/02 A 01 229 808 I A 43 B 005/14A 01 229 812 I A 47 C 031/02 A 01 229 816 I A 47 L 009/14A 01 229 855 I A 61 D 007/04A 01 229 992 I B 01 D 053/32 A 01 230 069 I B 24 C 001/04A 01 230 141* I B 65 H 018/22 A 01 230 142 I B 65 H 054/28A 01 230 200 I C 07 C 002/10 A 01 230 206 I C 07 C 051/48A 01 230 222 I C 07 D 231/54A 01 230 223 I C 07 D 235/18A 01 230 649 I H 01 F 005/00 A 01 230 680 I H 01 L 023/498A 01 230 736 I H 03 M 007/40 A 01 230 828 I H 05 G 002/00 A 01 231 893 I A 61 K 007/48A 01 231 934 I A 61 K 038/30

2119

15.7.2005 +pat+ 13

Page 100: A P I A Na Pa B I Z C A F K I A B - ige.ch a 47 j 031/60 z a 47 j 031/41 a 694 750 i a47j037/06 a 694 751 ... i b 23 h 001/04 z c 23 c 026/00 a 694 766 ... b 02421/00 c 12.12.2000

A 01 231 995 I B 01 D 025/21A 01 232 001* I B 01 F 013/10 A 01 232 014 I B 03 C 007/00 A 01 232 046 I B 26 D 007/01A 01 232 047 I B 27 K 005/00 A 01 232 054 I B 29 C 047/88A 01 232 085 I B 61 F 005/52 A 01 232 119 I C 02 F 001/00 A 01 232 132* I C 07 C 001/06 A 01 232 134 I C 07 C 039/16 A 01 232 510 I H 01 H 085/32 A 01 232 700* I A 43 B 023/17 A 01 233 393* I G 09 F 013/24A 01 233 758 I A 61 K 009/16 A 01 233 792 I A 61 L 009/03 A 01 233 809 I A 61 M 039/10 A 01 233 838 I B 22 D 005/00 A 01 233 848 I B 24 B 033/08A 01 233 857 I B 29 C 045/16 A 01 233 885* I B 60 R 009/06 A 01 234 066 I D 04 B 001/00 A 01 234 088 I E 06 B 005/11A 01 234 156* I F 42 B 004/00 A 01 234 193 I G 01 S 017/89A 01 234 203 I G 02 B 006/44A 01 234 388 I H 04 B 005/00 A 01 234 421 I H 04 L 027/26 A 01 235 484 I A 01 N 043/653 A 01 235 569 I A 61 K 031/37 A 01 235 638 I B 01 F 015/04A 01 235 676 I B 29 C 047/00 A 01 235 679 I B 29 C 051/12 A 01 235 710 I B 63 C 011/14A 01 235 734 I B 66 C 023/34A 01 235 797 I C 07 C 311/18A 01 235 961 I E 02 D 015/04A 01 236 005 I F 16 L 055/165A 01 236 049 I G 01 R 017/16 A 01 236 052 I G 01 R 031/305A 01 236 195 I G 09 G 003/28A 01 236 352 I H 04 N 007/16 A 01 236 430* I A 47 L 015/44A 01 236 606* I B 60 K 025/06 A 01 236 717 I A 01 N 043/40 A 01 237 772 I B 61 D 015/06 A 01 237 937 I C 08 F 002/10 A 01 238 028 I C 09 D 163/02 A 01 238 264* I G 01 N 021/45A 01 238 318 I G 05 B 019/414A 01 238 366 I G 06 T 007/00 A 01 238 375 I G 07 D 009/00 A 01 238 402 I H 01 H 013/70 A 01 238 478 I H 04 B 007/26 A 01 238 542 I H 04 N 017/00 A 01 238 824* I B 60 B 003/00 A 01 239 729 I A 01 N 037/10 A 01 239 804* I A 61 F 013/474A 01 239 981 I B 22 D 011/10 A 01 239 989 I B 23 C 005/10 A 01 240 071 I B 62 D 065/00 A 01 240 204 I C 08 F 002/22 A 01 240 219 I C 08 F 220/18A 01 240 375 I D 06 B 023/04A 01 240 685 I H 01 Q 001/32 A 01 240 759 I H 04 L 025/02 A 01 241 979 I A 61 B 005/00 A 01 242 213 I B 23 Q 003/02 A 01 242 237 I B 32 B 003/02 A 01 242 241 I B 32 B 027/32 A 01 242 434 I B 01 J 031/18A 01 242 479 I C 08 F 010/06 A 01 242 489 I C 08 F 290/06 A 01 242 505 I C 08 G 069/00 A 01 242 533 I C 08 L 023/06 A 01 242 565 I C 10 G 009/28A 01 242 765 I F 16 L 011/08A 01 243 333* I B 01 J 029/89A 01 244 444* I A 61 K 031/407 A 01 244 518 I B 01 J 027/02 A 01 244 596 I B 66 F 009/14A 01 244 657* I C 07 D 413/12

A 01 244 878 I F 16 D 003/74A 01 245 060 I H 01 Q 001/22 A 01 246 389* I H 04 L 009/06 A 01 246 534 I A 01 N 053/00 A 01 246 545 I A 24 F 015/18A 01 246 579 I A 61 C 001/00 A 01 246 687 I B 01 D 061/50 A 01 246 947 I C 21 B 013/14A 01 246 958 I D 04 H 013/00 A 01 247 030 I F 16 H 061/02 A 01 247 048 I F 24 C 007/08A 01 247 321 I H 02 K 001/26 A 01 247 751* I B 65 D 041/12 A 01 248 623* I A 61 K 031/505A 01 248 756* I C 06 F 003/04A 01 248 885* I E 02 B 017/00 A 01 249 058 I H 02 G 009/10 A 01 249 413* I B 65 H 003/06 A 01 250 102 I A 61 B 018/14A 01 250 223 I B 32 B 027/32 A 01 250 234 I B 43 K 029/013 A 01 252 105* I C 02 F 001/52 A 01 252 239* I C 09 D 004/00 A 01 252 388 I D 21 C 009/00 A 01 254 011 I B 29 C 047/92 A 01 254 186* I C 08 F 297/08A 01 255 532* I A 61 K 009/00 A 01 255 586* I A 61 N 001/372 A 01 255 717* I C 07 C 007/144A 01 255 821* I C 12 N 009/64A 01 256 005 I G 01 R 029/08A 01 256 108 I G 09 F 003/03 A 01 257 234* I A 61 F 002/06 A 01 257 539* I C 07 D 231/42 A 01 259 074* I H 04 N 007/10 A 01 259 659* I C 25 C 003/06 A 01 261 358* I A 61 K 035/78A 01 261 608 I C 07 D 471/04A 01 265 478* I A 01 J 005/017 A 01 265 784* I B 63 C 003/12 A 01 265 820* I C 03 C 004/04A 01 267 949* I A 61 L 002/00 A 01 268 375* I C 07 C 013/547 A 01 268 630* I C 08 K 003/34A 01 270 029* I A 61 M 001/16 A 01 270 033* I A 61 M 005/175A 01 270 792* I D 06 F 057/04A 01 272 066* I A 45 C 011/18A 01 272 071* I A 47 C 007/14A 01 272 679* I C 22 B 021/00 A 01 272 977* I G 06 T 011/00 A 01 273 381* I B 23 K 023/00 A 01 273 493* I B 60 R 025/02 A 01 274 456* I A 61 K 045/00 A 01 274 626* I B 65 B 013/28A 01 277 451* I A 61 F 002/58A 01 278 691* I B 65 G 047/08A 01 278 793* I C 08 G 065/335A 01 278 883* I C 12 P 021/02 A 01 280 620* I B 21 D 001/00 A 01 280 682* I B 60 R 016/02 A 01 280 699 I B 64 C 001/32 A 01 280 743 I C 04 B 035/043 A 01 282 231* I H 03 K 017/082 A 01 282 588* I C 07 C 037/055A 01 283 924* I E 02 D 001/00 A 01 284 407* I G 09 F 013/46 A 01 285 917* I C 07 D 401/12 A 01 286 918* I C 01 F 007/00 A 01 287 233* I F 01 B 011/04A 01 287 827* I A 61 K 031/715A 01 288 879* I G 08 B 013/16 A 01 289 386* I A 41 C 003/00 A 01 290 099* I C 09 J 007/02 A 01 292 288* I A 61 K 031/00 A 01 293 279* I B 23 B 031/20 A 01 294 990* I E 01 C 023/03 A 01 296 749* I B 01 D 053/00 A 01 297 421* I G 06 F 009/46 A 01 297 545* I H 01 H 001/36 A 01 299 391* I C 07 D 491/00

A 01 300 099* I A 47 C 003/04A 01 301 547 I C 08 F 212/32 A 01 303 332* I A 61 N 001/34A 01 304 285* I B 62 M 025/00 A 01 306 389* I C 08 B 037/00 A 01 307 091* I A 01 K 005/00 A 01 308 547* I D 04 H 001/56 A 01 309 442* I B 29 C 065/02 A 01 311 394* I B 41 C 001/10 A 01 313 413* I A 61 F 005/37 A 01 315 761* I C 08 F 008/00 A 01 318 792* I A 61 K 009/50 A 01 322 270* I A 61 F 013/475A 01 322 969* I G 01 R 021/10 A 01 323 408* I A 61 K 006/10 A 01 325 135* I C 12 N 015/52 A 01 328 204* I A 61 B 017/70 A 01 328 455* I B 65 D 085/672 A 01 328 486* I C 04 B 024/42 A 01 328 528* I C 07 D 503/02 A 01 330 801* I G 08 B 013/02 A 01 332 439* I G 06 F 017/00 A 01 333 011* I C 03 B 029/02 A 01 333 743* I A 47 J 037/06 A 01 334 586* I H 04 L 012/18A 01 336 057 I F 16 H 007/02 A 01 337 675* I C 22 B 011/00 A 01 339 814* I C 10 L 001/32 A 01 341 662 I B 29 C 053/12 A 01 348 555* I B 41 J 002/175A 01 352 814* I B 62 D 053/08A 01 352 859* I B 65 G 047/96 A 01 353 798* I B 32 B 027/18A 01 358 797* I A 01 M 001/04A 01 361 360* I F 02 M 063/02 A 01 365 849* I B 01 D 043/00 A 01 366 053* I C 07 F 009/6571A 01 368 046* I A 61 K 035/78A 01 370 841* I G 01 R 033/09A 01 372 874* I B 09 B 001/00 A 01 374 225* I G 10 L 015/22 A 01 377 694* I C 25 C 003/12 A 01 378 541* I C 08 L 083/04A 01 381 540* I B 65 B 011/02 A 01 383 686* I B 65 D 033/36 A 01 385 772* I B 66 C 001/00 A 01 390 086* I A 61 L 027/42 A 01 390 110* I B 01 D 003/00 A 01 390 143* I B 01 J 031/40 A 01 390 204* I B 41 J 002/165A 01 390 416* I C 08 F 210/06 A 01 391 014* I H 01 S 003/063 A 01 392 705* I C 07 F 005/02 A 01 392 986* I F 16 D 065/20 A 01 394 032* I B 62 K 021/16 A 01 396 181* I H 05 K 009/00 A 01 397 040* I A 01 M 025/00 A 01 399 899* I G 08 B 013/24A 01 399 907* I G 09 F 013/04A 01 400 049* I H 04 L 001/00 A 01 402 705* I H 04 L 029/06 A 01 403 505* I F 02 M 031/13 A 01 405 281* I G 08 B 025/10 A 01 409 049* I A 61 M 011/00 A 01 410 167* I G 06 F 009/00 A 01 412 063* I B 01 D 063/00 A 01 412 397* I C 08 F 008/42 A 01 414 556* I B 01 F 003/08A 01 423 555* I C 25 C 003/06 A 01 423 718* I G 01 R 031/00 A 01 426 175* I B 32 B 018/00 A 01 427 288* I A 01 N 047/38A 01 427 640* I B 65 D 001/02 A 01 432 626* I B 65 D 083/16 A 01 440 197* I D 04 H 003/03

2120

+pat+ 13 15.7.2005

Page 101: A P I A Na Pa B I Z C A F K I A B - ige.ch a 47 j 031/60 z a 47 j 031/41 a 694 750 i a47j037/06 a 694 751 ... i b 23 h 001/04 z c 23 c 026/00 a 694 766 ... b 02421/00 c 12.12.2000

7

Änderungen

Modifications

Modificazioni

7.1GB4A/PC9A

HC4A/TC9A

Übertragungen, Firma- undNamensänderungen

Transmissions, Changementsde nom et de raison sociale oude commerce

Trasmissioni,Cambiamenti dinomi e nomi di ditte

A EP 00 171 907MO Wako Pure Chemical Industries,

Ltd10, Doshomachi, 3-chomeHigashi-ku/Osaka (JP)Takeda Chemical Industries, Ltd1-1, Doshomachi 4-chomeChuo-ku/Osaka (JP)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)Changement de la raison sociale

MO Wako Pure Chemical Industries,Ltd10, Doshomachi, 3-chomeHigashi-ku/Osaka (JP)Takeda Pharmaceutical CompanyLimited1-1, Doshomachi 4-chome Chuo-kuOsaka (JP)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)

A EP 00 172 636MO Wako Pure Chemical Industries,

Ltd10, Doshomachi, 3-chomeHigashi-ku/Osaka (JP)Takeda Chemical Industries, Ltd1-1, Doshomachi 4-chomeChuo-ku/Osaka (JP)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)Changement de la raison sociale

MO Wako Pure Chemical Industries,Ltd10, Doshomachi, 3-chomeHigashi-ku/Osaka (JP)Takeda Pharmaceutical CompanyLimited1-1, Doshomachi 4-chome Chuo-kuOsaka (JP)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)

A EP 00 190 833MO Takeda Chemical Industries, Ltd

1-1, Doshomachi 4-chome

Chuo-ku/Osaka (JP)P A. Braun, Braun, Héritier,

Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)Changement de la raison sociale

MO Takeda Pharmaceutical CompanyLimited1-1, Doshomachi 4-chome Chuo-kuOsaka (JP)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)

A EP 00 233 760MO Takeda Chemical Industries, Ltd

1-1, Doshomachi 4-chomeChuo-ku/Osaka (JP)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)Changement de la raison sociale

MO Takeda Pharmaceutical CompanyLimited1-1, Doshomachi 4-chome Chuo-kuOsaka (JP)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)

A EP 00 237 200MO Takeda Chemical Industries, Ltd

1-1, Doshomachi 4-chomeChuo-ku/Osaka (JP)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)Changement de la raison sociale

MO Takeda Pharmaceutical CompanyLimited1-1, Doshomachi 4-chome Chuo-kuOsaka (JP)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)

A EP 00 248 211MO Kuraray Co., Ltd

1621, SakazuKurashiki-shi/Okayama (JP)Junji Yodoi39, Kitashirakawa-NishisenouchiSakyo-ku/Kyoto-shi (JP)Tasuku HonjoHigashi-1-jo-agaru, Nishi-iruSakyo-ku/Kyoto-shi (JP)

P Kirker & Cie SA122, rue de GenèveCase postale 651226 Thônex (Genève) (CH)Cession partielle à:

MO Junji Yodoi39, Kitashirakawa-NishisenouchiSakyo-ku/Kyoto-shi (JP)Tasuku HonjoHigashi-1-jo-agaru, Nishi-iruSakyo-ku/Kyoto-shi (JP)Redox Bioscience Inc.Ebisu Building 3F, 82Shimotsutsumi-cho, KawabataMarutamachiSakyo-ku, Kyoto-shi, Kyoto-fu,606-8396 (JP)

P Kirker & Cie SA122, rue de GenèveCase postale 651226 Thônex (Genève) (CH)

A EP 00 251 244MO Takeda Chemical Industries, Ltd.

1-1, Doshomachi 4-chomeChuo-ku, Osaka (JP)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)Changement de la raison sociale

MO Takeda Pharmaceutical CompanyLimited1-1, Doshomachi 4-chome Chuo-kuOsaka (JP)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)

A EP 00 257 781MO Takeda Chemical Industries, Ltd

1-1, Doshomachi 4-chomeChuo-ku/Osaka (JP)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)Changement de la raison sociale

MO Takeda Pharmaceutical CompanyLimited1-1, Doshomachi 4-chome Chuo-kuOsaka (JP)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)

A EP 00 260 121MO Takeda Chemical Industries, Ltd

1-1, Doshomachi 4-chomeChuo-ku/Osaka (JP)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)Changement de la raison sociale

MO Takeda Pharmaceutical CompanyLimited1-1, Doshomachi 4-chome Chuo-kuOsaka (JP)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)

A EP 00 277 741MO Takeda Chemical Industries, Ltd

1-1, Doshomachi 4-chomeChuo-ku/Osaka (JP)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)Changement de la raison sociale

MO Takeda Pharmaceutical CompanyLimited1-1, Doshomachi 4-chome Chuo-kuOsaka (JP)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)

A EP 00 297 783MO Takeda Chemical Industries, Ltd

1-1, Doshomachi 4-chomeChuo-ku/Osaka (JP)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)Changement de la raison sociale

2121

15.7.2005 +pat+ 13

Page 102: A P I A Na Pa B I Z C A F K I A B - ige.ch a 47 j 031/60 z a 47 j 031/41 a 694 750 i a47j037/06 a 694 751 ... i b 23 h 001/04 z c 23 c 026/00 a 694 766 ... b 02421/00 c 12.12.2000

MO Takeda Pharmaceutical CompanyLimited1-1, Doshomachi 4-chome Chuo-kuOsaka (JP)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)

A EP 00 328 129MO Takeda Chemical Industries, Ltd

27, Dosho-machi 2-chomeHigashi-ku/Osaka-shi/Osaka (JP)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)Changement de la raison sociale

MO Takeda Pharmaceutical CompanyLimited1-1, Doshomachi 4-chome Chuo-kuOsaka (JP)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)

A EP 00 334 603MO Takeda Chemical Industries, Ltd

1-1, Doshomachi 4-chomeChuo-ku/Osaka (JP)

P Bovard AGOptingenstrasse 163000 Bern 25 (CH)Changement de la raison sociale

MO Takeda Pharmaceutical CompanyLimited1-1, Doshomachi 4-chome Chuo-kuOsaka (JP)

P Bovard AGOptingenstrasse 163000 Bern 25 (CH)

A EP 00 334 636MO Takeda Chemical Industries, Ltd.

1-1, Doshomachi 4-chomeChuo-ku, Osaka (JP)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)Changement de la raison sociale

MO Takeda Pharmaceutical CompanyLimited1-1, Doshomachi 4-chome Chuo-kuOsaka (JP)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)

A EP 00 337 005MO MITSUBISHI KAGAKU IATRON,

INC.11-4, Higashi-kanda 1-chomeChiyoda-ku Tokyo (JP)

P Bugnion S.A.Case postale 3751211 Genève 12 - Champel (CH)Sitzverlegung

MO Mitsubishi Kagaku Iatron, Inc.13-1, Nishi-Goken-cho, Shinjuku-kuTokyo, 162-0812 (JP)

P Bugnion S.A.Case postale 3751211 Genève 12 - Champel (CH)

A EP 00 350 246MO Takeda Chemical Industries, Ltd

1-1, Doshomachi 4-chomeChuo-ku/Osaka (JP)

P A. Braun, Braun, Héritier,

Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)Changement de la raison sociale

MO Takeda Pharmaceutical CompanyLimited1-1, Doshomachi 4-chome Chuo-kuOsaka (JP)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)

A EP 00 361 873MO Takeda Chemical Industries, Ltd

1-1, Doshomachi 4-chomeChuo-ku/Osaka (JP)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)Changement de la raison sociale

MO Takeda Pharmaceutical CompanyLimited1-1, Doshomachi 4-chome Chuo-kuOsaka (JP)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)

A EP 00 361 874MO Takeda Chemical Industries, Ltd

1-1, Doshomachi 4-chomeChuo-ku/Osaka (JP)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)Changement de la raison sociale

MO Takeda Pharmaceutical CompanyLimited1-1, Doshomachi 4-chome Chuo-kuOsaka (JP)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)

A EP 00 368 065MO Reemtsma Cigarettenfabriken

GmbHParkstrasse 5122605 Hamburg (DE)

P Bovard AGOptingenstrasse 163000 Bern 25 (CH)Sitzverlegung

MO Reemtsma CigarettenfabrikenGmbHMax-Born-Strasse 422761 Hamburg (DE)

P Bovard AGOptingenstrasse 163000 Bern 25 (CH)

A EP 00 368 247MO Takeda Chemical Industries, Ltd

1-1, Doshomachi 4-chomeChuo-ku/Osaka (JP)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)Changement de la raison sociale

MO Takeda Pharmaceutical CompanyLimited1-1, Doshomachi 4-chome Chuo-kuOsaka (JP)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-38

4051 Basel (CH)

A EP 00 382 489MO Takeda Chemical Industries, Ltd

1-1, Doshomachi 4-chomeChuo-ku/Osaka (JP)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)Changement de la raison sociale

MO Takeda Pharmaceutical CompanyLimited1-1, Doshomachi 4-chome Chuo-kuOsaka (JP)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)

A EP 00 386 752MO Takeda Chemical Industries, Ltd

1-1, Doshomachi 4-chomeChuo-ku/Osaka (JP)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)Changement de la raison sociale

MO Takeda Pharmaceutical CompanyLimited1-1, Doshomachi 4-chome Chuo-kuOsaka (JP)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)

A EP 00 421 302MO BANYU PHARMACEUTICAL CO.,

LTD.2-3, Nihonbashi Honcho 2-chomeChuo-ku, Tokyo (JP)Übertragung an:

MO Novartis AGLichtstrasse 354056 Basel (CH)

A EP 00 423 748MO Takeda Chemical Industries, Ltd

1-1, Doshomachi 4-chomeChuo-ku/Osaka (JP)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)Changement de la raison sociale

MO Takeda Pharmaceutical CompanyLimited1-1, Doshomachi 4-chome Chuo-kuOsaka (JP)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)

A EP 00 442 671MO Takeda Chemical Industries, Ltd

1-1, Doshomachi 4-chomeChuo-ku/Osaka (JP)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)Changement de la raison sociale

MO Takeda Pharmaceutical CompanyLimited1-1, Doshomachi 4-chome Chuo-kuOsaka (JP)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-38

2122

+pat+ 13 15.7.2005

Page 103: A P I A Na Pa B I Z C A F K I A B - ige.ch a 47 j 031/60 z a 47 j 031/41 a 694 750 i a47j037/06 a 694 751 ... i b 23 h 001/04 z c 23 c 026/00 a 694 766 ... b 02421/00 c 12.12.2000

4051 Basel (CH)

A EP 00 443 572MO Takeda Chemical Industries, Ltd

1-1, Doshomachi 4-chomeChuo-ku/Osaka (JP)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)Changement de la raison sociale

MO Takeda Pharmaceutical CompanyLimited1-1, Doshomachi 4-chome Chuo-kuOsaka (JP)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)

A EP 00 446 961MO Takeda Chemical Industries, Ltd.

1-1, Doshomachi 4-chomeChuo-ku, Osaka (JP)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)Changement de la raison sociale

MO Takeda Pharmaceutical CompanyLimited1-1, Doshomachi 4-chome Chuo-kuOsaka (JP)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)

A EP 00 452 111MO Takeda Chemical Industries, Ltd.

1-1, Doshomachi 4-chomeChuo-ku, Osaka (JP)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)Firmenänderung

MO Takeda Pharmaceutical CompanyLimited1-1, Doshomachi 4-chome Chuo-kuOsaka (JP)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)

A EP 00 455 750MO WICKER, Ralph, C

194 Oxford Street Apt. 8Rochester, NY 14607 (US)

P Braunpat Braun Eder AGReussstrasse 224054 Basel (CH)Cession à:

MO Document Security Systems, Inc.First Federal Plaza, Suite 1525 28East Main StreetRochester, NY 14614 (US)

P Braunpat Braun Eder AGReussstrasse 224054 Basel (CH)

A EP 00 470 569MO Takeda Chemical Industries, Ltd.

1-1, Doshomachi 4-chomeChuo-ku, OSAKA (JP)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)Changement de la raison sociale

MO Takeda Pharmaceutical Company

Limited1-1, Doshomachi 4-chome Chuo-kuOsaka (JP)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)

A EP 00 475 292MO Takeda Chemical Industries, Ltd.

1-1, Doshomachi 4-chomeChuo-ku, Osaka (JP)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)Firmenänderung

MO Takeda Pharmaceutical CompanyLimited1-1, Doshomachi 4-chome Chuo-kuOsaka (JP)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)

A EP 00 475 536MO Takeda Chemical Industries, Ltd.

1-1, Doshomachi 4-chomeChuo-ku, Osaka (JP)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)Changement de la raison sociale

MO Takeda Pharmaceutical CompanyLimited1-1, Doshomachi 4-chome Chuo-kuOsaka (JP)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)

A EP 00 481 732MO Takeda Chemical Industries, Ltd

1-1, Doshomachi 4-chomeChuo-ku/Osaka (JP)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)Changement de la raison sociale

MO Takeda Pharmaceutical CompanyLimited1-1, Doshomachi 4-chome Chuo-kuOsaka (JP)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)

A EP 00 483 772MO Takeda Chemical Industries, Ltd

1-1, Doshomachi 4-chomeChuo-ku/Osaka (JP)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)Changement de la raison sociale

MO Takeda Pharmaceutical CompanyLimited1-1, Doshomachi 4-chome Chuo-kuOsaka (JP)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)

A EP 00 499 266MO TAKEDA CHEMICAL INDUSTRIES,

LTD.1-1, Doshomachi 4-chomeChuo-ku, Osaka 541 (JP)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)Changement de la raison sociale

MO Takeda Pharmaceutical CompanyLimited1-1, Doshomachi 4-chome Chuo-kuOsaka (JP)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)

A EP 00 499 974MO Reemtsma Cigarettenfabriken

GmbHParkstrasse 5122605 Hamburg (DE)

P Bovard AG PatentanwälteOptingenstrasse 163000 Bern 25 (CH)Sitzverlegung

MO Reemtsma CigarettenfabrikenGmbHMax-Born-Strasse 422761 Hamburg (DE)

P Bovard AG PatentanwälteOptingenstrasse 163000 Bern 25 (CH)

A EP 00 499 990MO TAKEDA CHEMICAL INDUSTRIES,

LTD.1-1, Doshomachi 4-chomeChuo-ku, Osaka 541 (JP)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)Changement de la raison sociale

MO Takeda Pharmaceutical CompanyLimited1-1, Doshomachi 4-chome Chuo-kuOsaka (JP)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)

A EP 00 503 297MO TAKEDA CHEMICAL INDUSTRIES,

LTD.1-1, Doshomachi 4-chomeChuo-ku, Osaka 541 (JP)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)Changement de la raison sociale

MO Takeda Pharmaceutical CompanyLimited1-1, Doshomachi 4-chome Chuo-kuOsaka (JP)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)

A EP 00 506 273MO Takeda Chemical Industries, Ltd

1-1, Doshomachi 4-chomeChuo-ku/Osaka (JP)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)Changement de la raison sociale

MO Takeda Pharmaceutical Company

2123

15.7.2005 +pat+ 13

Page 104: A P I A Na Pa B I Z C A F K I A B - ige.ch a 47 j 031/60 z a 47 j 031/41 a 694 750 i a47j037/06 a 694 751 ... i b 23 h 001/04 z c 23 c 026/00 a 694 766 ... b 02421/00 c 12.12.2000

Limited1-1, Doshomachi 4-chome Chuo-kuOsaka (JP)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)

A EP 00 508 417MO TAKEDA CHEMICAL INDUSTRIES,

LTD.1-1, Doshomachi 4-chomeChuo-ku, Osaka 541 (JP)Miyake, Masayuki76, Daigo-ohatacho, Fushimi-kuKyoto 601-13 (JP)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)Changement de la raison sociale

MO Miyake, Masayuki76, Daigo-ohatacho, Fushimi-kuKyoto 601-13 (JP)Takeda Pharmaceutical CompanyLimited1-1, Doshomachi 4-chome Chuo-kuOsaka (JP)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)

A EP 00 514 008MO TAKEDA CHEMICAL INDUSTRIES,

LTD.1-1, Doshomachi 4-chomeChuo-ku, Osaka 541 (JP)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)Changement de la raison sociale

MO Takeda Pharmaceutical CompanyLimited1-1, Doshomachi 4-chome Chuo-kuOsaka (JP)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)

A EP 00 520 423MO TAKEDA CHEMICAL INDUSTRIES,

LTD.1-1, Doshomachi 4-chomeChuo-ku, Osaka 541 (JP)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)Changement de la raison sociale

MO Takeda Pharmaceutical CompanyLimited1-1, Doshomachi 4-chome Chuo-kuOsaka (JP)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)

A EP 00 524 582MO SSP Co., Ltd.

2-12-4 Nihonbashihama-choChuo-ku, Tokyo 103 (JP)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)Cession à:

MO Biomedix Co., Ltd12-4, Nihonbashihamacho 2-chome,

Chuo-kuTokyo 103-8481 (JP)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)

A EP 00 524 582MO Biomedix Co., Ltd

12-4, Nihonbashihamacho 2-chome,Chuo-kuTokyo 103-8481 (JP)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)Changement de la raison sociale

MO Hisamitsu Medical Co., Ltd.1-11-1, Marunouchi Chiyoda-kuTokyo 100-6221 (JP)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)

A EP 00 528 124MO Ackermann, Günter

Hirschgartenweg 371696 Möglingen (DE)Ackermann, RenateHirschgartenweg 371696 Möglingen (DE)

P R. A. Egli & Co. PatentanwälteHorneggstrasse 48008 Zürich (CH)Teilübertragung an:

MO Ackermann, GünterHirschgartenweg 371696 Möglingen (DE)

P R. A. Egli & Co. PatentanwälteHorneggstrasse 48008 Zürich (CH)

A EP 00 531 461MO Romano Deghenghi

Chesaux Dessus B11264 St-Cergue (CH)

P Hug Interlizenz AGNordstrasse 31Postfach 1278035 Zürich (CH)Übertragung an:

MO Ardana Bioscience Limited38 Melville StreetEdinburgh EH3 7HA (GB)Mediolanum PharmaceuticalsLimitedHume House, BallsbridgeDublin 4, IE (IE)

A EP 00 531 964MO TAKEDA CHEMICAL INDUSTRIES,

LTD.1-1, Doshomachi 4-chomeChuo-ku, Osaka 541 (JP)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)Firmenänderung

MO Takeda Pharmaceutical CompanyLimited1-1, Doshomachi 4-chome Chuo-kuOsaka (JP)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)

A EP 00 535 937MO TAKEDA CHEMICAL INDUSTRIES,

LTD.

1-1, Doshomachi 4-chomeChuo-ku, Osaka 541 (JP)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)Changement de la raison sociale

MO Takeda Pharmaceutical CompanyLimited1-1, Doshomachi 4-chome Chuo-kuOsaka (JP)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)

A EP 00 542 322MO METALLGESELLSCHAFT

AktiengesellschaftPostfach 10 15 01, Reuterweg 14D-60015 Frankfurt (DE)NORSK HYDRO TECHNOLOGY A.S.Bygdoy Allé 2Oslo 2 (NO)Teilübertragung an:

MO METALLGESELLSCHAFTAktiengesellschaftPostfach 10 15 01, Reuterweg 14D-60015 Frankfurt (DE)Texaco Development Corporation1111 Bagby StreetHouston, TX 77003-2543 (US)

A EP 00 546 358MO TAKEDA CHEMICAL INDUSTRIES,

LTD.1-1, Doshomachi 4-chomeChuo-ku, Osaka 541 (JP)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)Changement de la raison sociale

MO Takeda Pharmaceutical CompanyLimited1-1, Doshomachi 4-chome Chuo-kuOsaka (JP)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)

A EP 00 553 777MO TAKEDA CHEMICAL INDUSTRIES,

LTD.1-1, Doshomachi 4-chomeChuo-ku, Osaka 541 (JP)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)Firmenänderung

MO Takeda Pharmaceutical CompanyLimited1-1, Doshomachi 4-chome Chuo-kuOsaka (JP)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)

A EP 00 553 879MO TAKEDA CHEMICAL INDUSTRIES,

LTD.1-1, Doshomachi 4-chomeChuo-ku, Osaka 541 (JP)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)Changement de la raison sociale

MO Takeda Pharmaceutical Company

2124

+pat+ 13 15.7.2005

Page 105: A P I A Na Pa B I Z C A F K I A B - ige.ch a 47 j 031/60 z a 47 j 031/41 a 694 750 i a47j037/06 a 694 751 ... i b 23 h 001/04 z c 23 c 026/00 a 694 766 ... b 02421/00 c 12.12.2000

Limited1-1, Doshomachi 4-chome Chuo-kuOsaka (JP)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)

A EP 00 557 427MO CHILDREN’S HOSPITAL MEDICAL

CENTER3333 Burnet AvenueCincinnati, Ohio 45229-3039 (US)

P E. Blum & Co. PatentanwälteAm Vorderberg 118044 Zürich (CH)Changement de la raison sociale

MO Cincinnati Childrens’s HospitalMedical Center3333 Burnet AvenueCincinnati, Ohio 45229-3039 (US)

P E. Blum & Co. PatentanwälteAm Vorderberg 118044 Zürich (CH)

A EP 00 558 166MO Reemtsma Cigarettenfabriken

GmbHParkstrasse 5122605 Hamburg (DE)

P Bovard AG PatentanwälteOptingenstrasse 163000 Bern 25 (CH)Sitzverlegung

MO Reemtsma CigarettenfabrikenGmbHMax-Born-Strasse 422761 Hamburg (DE)

P Bovard AG PatentanwälteOptingenstrasse 163000 Bern 25 (CH)

A EP 00 560 235MO Takeda Chemical Industries, Ltd.

1-1 Doshomachi 4-chome, Chuo-kuOsaka-shi, Osaka 541 (JP)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)Changement de la raison sociale

MO Takeda Pharmaceutical CompanyLimited1-1, Doshomachi 4-chome Chuo-kuOsaka (JP)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)

A EP 00 562 599MO Takeda Chemical Industries, Ltd.

1-1 Doshomachi 4-chome, Chuo-kuOsaka-shi, Osaka 541-0045 (JP)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)Changement de la raison sociale

MO Takeda Pharmaceutical CompanyLimited1-1, Doshomachi 4-chome Chuo-kuOsaka (JP)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)

A EP 00 567 026MO TAKEDA CHEMICAL INDUSTRIES,

LTD.1-1, Doshomachi 4-chome

Chuo-ku, Osaka 541 (JP)P A. Braun, Braun, Héritier,

Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)Changement de la raison sociale

MO Takeda Pharmaceutical CompanyLimited1-1, Doshomachi 4-chome Chuo-kuOsaka (JP)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)

A EP 00 567 090MO TAKEDA CHEMICAL INDUSTRIES,

LTD.1-1, Doshomachi 4-chomeChuo-ku, Osaka 541 (JP)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)Changement de la raison sociale

MO Takeda Pharmaceutical CompanyLimited1-1, Doshomachi 4-chome Chuo-kuOsaka (JP)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)

A EP 00 568 321MO TAKEDA CHEMICAL INDUSTRIES,

LTD.1-1, Doshomachi 4-chomeChuo-ku, Osaka 541 (JP)

P Bovard AG PatentanwälteOptingenstrasse 163000 Bern 25 (CH)Firmenänderung

MO Takeda Pharmaceutical CompanyLimited1-1, Doshomachi 4-chome Chuo-kuOsaka (JP)

P Bovard AG PatentanwälteOptingenstrasse 163000 Bern 25 (CH)

A EP 00 573 802MO Invensys Metering Systems GmbH

LudwigshafenIndustriestrasse 1667063 Ludwigshafen (DE)

P Patentanwälte Schaad, Balass,Menzl & Partner AGDufourstrasse 1018034 Zürich (CH)Firmenänderung

MO Sensus Metering Systems GmbHLudwigshafenIndustriestrasse 1667063 Ludwigshafen (DE)

P Patentanwälte Schaad, Balass,Menzl & Partner AGDufourstrasse 1018034 Zürich (CH)

A EP 00 573 802MO Sensus Metering Systems GmbH

LudwigshafenIndustriestrasse 1667063 Ludwigshafen (DE)

P Patentanwälte Schaad, Balass, Menzl& Partner AGDufourstrasse 1018034 Zürich (CH)Übertragung an:

MO M & FC Holding LLC8601 Six Forks Road

Raleigh, NC 27615 (US)P Patentanwälte Schaad, Balass,

Menzl & Partner AGDufourstrasse 1018034 Zürich (CH)

A EP 00 573 803MO Invensys Metering Systems GmbH

LudwigshafenIndustriestrasse 1667063 Ludwigshafen (DE)

P Patentanwälte Schaad, Balass,Menzl & Partner AGDufourstrasse 1018034 Zürich (CH)Firmenänderung

MO Sensus Metering Systems GmbHLudwigshafenIndustriestrasse 1667063 Ludwigshafen (DE)

P Patentanwälte Schaad, Balass,Menzl & Partner AGDufourstrasse 1018034 Zürich (CH)

A EP 00 573 803MO Sensus Metering Systems GmbH

LudwigshafenIndustriestrasse 1667063 Ludwigshafen (DE)

P Patentanwälte Schaad, Balass,Menzl & Partner AGDufourstrasse 1018034 Zürich (CH)Übertragung an:

MO M & FC Holding LLC8601 Six Forks RoadRaleigh, NC 27615 (US)

P Patentanwälte Schaad, Balass,Menzl & Partner AGDufourstrasse 1018034 Zürich (CH)

A EP 00 573 904MO TAKEDA CHEMICAL INDUSTRIES,

LTD.1-1, Doshomachi 4-chomeChuo-ku, Osaka 541 (JP)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)Changement de la raison sociale

MO Takeda Pharmaceutical CompanyLimited1-1, Doshomachi 4-chome Chuo-kuOsaka (JP)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)

A EP 00 578 125MO TAKEDA CHEMICAL INDUSTRIES,

LTD.1-1, Doshomachi 4-chomeChuo-ku, Osaka 541 (JP)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)Changement de la raison sociale

MO Takeda Pharmaceutical CompanyLimited1-1, Doshomachi 4-chome Chuo-kuOsaka (JP)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)

A EP 00 580 428

2125

15.7.2005 +pat+ 13

Page 106: A P I A Na Pa B I Z C A F K I A B - ige.ch a 47 j 031/60 z a 47 j 031/41 a 694 750 i a47j037/06 a 694 751 ... i b 23 h 001/04 z c 23 c 026/00 a 694 766 ... b 02421/00 c 12.12.2000

MO TAKEDA CHEMICAL INDUSTRIES,LTD.1-1, Doshomachi 4-chomeChuo-ku, Osaka 541 (JP)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)Changement de la raison sociale

MO Takeda Pharmaceutical CompanyLimited1-1, Doshomachi 4-chome Chuo-kuOsaka (JP)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)

A EP 00 582 459MO TAKEDA CHEMICAL INDUSTRIES,

LTD.1-1, Doshomachi 4-chomeChuo-ku, Osaka 541 (JP)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)Changement de la raison sociale

MO Takeda Pharmaceutical CompanyLimited1-1, Doshomachi 4-chome Chuo-kuOsaka (JP)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)

A EP 00 585 913MO TAKEDA CHEMICAL INDUSTRIES,

LTD.1-1, Doshomachi 4-chomeChuo-ku, Osaka 541 (JP)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)Changement de la raison sociale

MO Takeda Pharmaceutical CompanyLimited1-1, Doshomachi 4-chome Chuo-kuOsaka (JP)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)

A EP 00 586 238MO Takeda Chemical Industries, Ltd.

1-1 Doshomachi 4-chome, Chuo-kuOsaka-shi, Osaka 541-0045 (JP)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)Changement de la raison sociale

MO Takeda Pharmaceutical CompanyLimited1-1, Doshomachi 4-chome Chuo-kuOsaka (JP)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)

A EP 00 588 299MO TAKEDA CHEMICAL INDUSTRIES,

LTD.1-1, Doshomachi 4-chomeChuo-ku, Osaka 541 (JP)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-38

4051 Basel (CH)Changement de la raison sociale

MO Takeda Pharmaceutical CompanyLimited1-1, Doshomachi 4-chome Chuo-kuOsaka (JP)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)

A EP 00 589 378MO TAKEDA CHEMICAL INDUSTRIES,

LTD.1-1, Doshomachi 4-chomeChuo-ku, Osaka 541 (JP)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)Changement de la raison sociale

MO Takeda Pharmaceutical CompanyLimited1-1, Doshomachi 4-chome Chuo-kuOsaka (JP)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)

A EP 00 593 491MO Zentaris AG

Weismüllerstrasse 4560314 Frankfurt/Main (DE)

P Isler & Pedrazzini AGGotthardstrasse 538023 Zürich (CH)Cessione a:

MO Ardana Bioscience Limited38 Melville StreetEdinburgh EH3 7HA (GB)

A EP 00 599 646MO TAKEDA CHEMICAL INDUSTRIES,

LTD.1-1, Doshomachi 4-chomeChuo-ku, Osaka 541 (JP)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)Firmenänderung

MO Takeda Pharmaceutical CompanyLimited1-1, Doshomachi 4-chome Chuo-kuOsaka (JP)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)

A EP 00 604 957MO TAKEDA CHEMICAL INDUSTRIES,

LTD.1-1, Doshomachi 4-chomeChuo-ku, Osaka 541 (JP)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)Changement de la raison sociale

MO Takeda Pharmaceutical CompanyLimited1-1, Doshomachi 4-chome Chuo-kuOsaka (JP)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)

A EP 00 605 228MO Takeda Chemical Industries, Ltd.

1-1 Doshomachi 4-chome, Chuo-kuOsaka-shi, Osaka 541-0045 (JP)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)Changement de la raison sociale

MO Takeda Pharmaceutical CompanyLimited1-1, Doshomachi 4-chome Chuo-kuOsaka (JP)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)

A EP 00 607 864MO Takeda Chemical Industries, Ltd.

1-1 Doshomachi 4-chome, Chuo-kuOsaka-shi, Osaka 541-0045 (JP)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)Changement de la raison sociale

MO Takeda Pharmaceutical CompanyLimited1-1, Doshomachi 4-chome Chuo-kuOsaka (JP)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)

A EP 00 608 235MO DAHLBÄCK, Björn

Plantskolevägen 10S-216 21 Malmö (SE)

P Schaad, Balass & Partner AGDufourstrasse 101Postfach8034 Zürich (CH)Übertragung an:

MO T.A.C. Thrombosis andCoagulation AktiebolagÖstanväg 12217 74 Malmö / SE (SE)

P Schaad, Balass & Partner AGDufourstrasse 101Postfach8034 Zürich (CH)

A EP 00 608 565MO Takeda Chemical Industries, Ltd.

1-1, Doshomachi 4-chomeChuo-ku, Osaka (JP)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)Changement de la raison sociale

MO Takeda Pharmaceutical CompanyLimited1-1, Doshomachi 4-chome Chuo-kuOsaka (JP)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)

A EP 00 610 854MO TAKEDA CHEMICAL INDUSTRIES,

LTD.1-1, Doshomachi 4-chomeChuo-ku, Osaka 541 (JP)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)Changement de la raison sociale

MO Takeda Pharmaceutical CompanyLimited

2126

+pat+ 13 15.7.2005

Page 107: A P I A Na Pa B I Z C A F K I A B - ige.ch a 47 j 031/60 z a 47 j 031/41 a 694 750 i a47j037/06 a 694 751 ... i b 23 h 001/04 z c 23 c 026/00 a 694 766 ... b 02421/00 c 12.12.2000

1-1, Doshomachi 4-chome Chuo-kuOsaka (JP)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)

A EP 00 611 756MO TAKEDA CHEMICAL INDUSTRIES,

LTD.1-1, Doshomachi 4-chomeChuo-ku, Osaka 541 (JP)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)Firmenänderung

MO Takeda Pharmaceutical CompanyLimited1-1, Doshomachi 4-chome Chuo-kuOsaka (JP)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)

A EP 00 612 524MO TAKEDA CHEMICAL INDUSTRIES,

LTD.1-1, Doshomachi 4-chomeChuo-ku, Osaka 541 (JP)Matsumori, Akira16-22, Segawa 5-chomeMinoo, Osaka 562 (JP)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)Changement de la raison sociale

MO Matsumori, Akira16-22, Segawa 5-chomeMinoo, Osaka 562 (JP)Takeda Pharmaceutical CompanyLimited1-1, Doshomachi 4-chome Chuo-kuOsaka (JP)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)

A EP 00 612 743MO TAKEDA CHEMICAL INDUSTRIES,

LTD.1-1, Doshomachi 4-chomeChuo-ku, Osaka 541 (JP)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)Changement de la raison sociale

MO Takeda Pharmaceutical CompanyLimited1-1, Doshomachi 4-chome Chuo-kuOsaka (JP)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)

A EP 00 613 946MO TAKEDA CHEMICAL INDUSTRIES,

LTD.1-1, Doshomachi 4-chomeChuo-ku, Osaka 541 (JP)PRESIDENT OF NATIONAL CANCERCENTER1-1, Tsukiji 5-chome, Chuo-kuTokyo 104 (JP)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-38

4051 Basel (CH)Changement de la raison sociale

MO PRESIDENT OF NATIONALCANCER CENTER1-1, Tsukiji 5-chome, Chuo-kuTokyo 104 (JP)Takeda Pharmaceutical CompanyLimited1-1, Doshomachi 4-chome Chuo-kuOsaka (JP)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)

A EP 00 622 077MO TAKEDA CHEMICAL INDUSTRIES,

LTD.1-1, Doshomachi 4-chomeChuo-ku, Osaka 541 (JP)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)Changement de la raison sociale

MO Takeda Pharmaceutical CompanyLimited1-1, Doshomachi 4-chome Chuo-kuOsaka (JP)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)

A EP 00 629 624MO TAKEDA CHEMICAL INDUSTRIES,

LTD.1-1, Doshomachi 4-chomeChuo-ku, Osaka 541 (JP)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)Changement de la raison sociale

MO Takeda Pharmaceutical CompanyLimited1-1, Doshomachi 4-chome Chuo-kuOsaka (JP)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)

A EP 00 630 143MO DeTeWe - Deutsche

TelephonwerkeAktiengesellschaft & Co.Zeughofstrasse 110997 Berlin (DE)Übertragung an:

MO DeTeWe Systems GmbHZeughofstrasse 110997 Berlin (DE)

A EP 00 631 782MO Takeda Chemical Industries, Ltd.

1-1 Doshomachi 4-chome, Chuo-kuOsaka-shi, Osaka 541-0045 (JP)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)Changement de la raison sociale

MO Takeda Pharmaceutical CompanyLimited1-1, Doshomachi 4-chome Chuo-kuOsaka (JP)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)

A EP 00 633 020MO TAKEDA CHEMICAL INDUSTRIES,

LTD.1-1, Doshomachi 4-chomeChuo-ku, Osaka 541 (JP)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)Changement de la raison sociale

MO Takeda Pharmaceutical CompanyLimited1-1, Doshomachi 4-chome Chuo-kuOsaka (JP)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)

A EP 00 638 482MO Reemtsma Cigarettenfabriken

GmbHParkstrasse 5122605 Hamburg (DE)

P Bovard AG PatentanwälteOptingenstrasse 163000 Bern 25 (CH)Sitzverlegung

MO Reemtsma CigarettenfabrikenGmbHMax-Born-Strasse 422761 Hamburg (DE)

P Bovard AG PatentanwälteOptingenstrasse 163000 Bern 25 (CH)

A EP 00 641 800MO Takeda Chemical Industries, Ltd.

1-1 Doshomachi 4-chome, Chuo-kuOsaka-shi, Osaka 541-0045 (JP)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)Changement de la raison sociale

MO Takeda Pharmaceutical CompanyLimited1-1, Doshomachi 4-chome Chuo-kuOsaka (JP)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)

A EP 00 643 050MO Takeda Chemical Industries, Ltd.

1-1 Doshomachi 4-chome, Chuo-kuOsaka-shi, Osaka 541-0045 (JP)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)Changement de la raison sociale

MO Takeda Pharmaceutical CompanyLimited1-1, Doshomachi 4-chome Chuo-kuOsaka (JP)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)

A EP 00 644 674MO Ascom AG

Belpstrasse 37, Postfach3000 Bern 14 (CH)

P Keller & Partner Patentanwälte AGSchmiedenplatz 5Postfach3000 Bern 7 (CH)Firmenänderung

2127

15.7.2005 +pat+ 13

Page 108: A P I A Na Pa B I Z C A F K I A B - ige.ch a 47 j 031/60 z a 47 j 031/41 a 694 750 i a47j037/06 a 694 751 ... i b 23 h 001/04 z c 23 c 026/00 a 694 766 ... b 02421/00 c 12.12.2000

MO Ascom (Schweiz) AGBelpstrasse 373000 Bern 14 (CH)

P Keller & Partner Patentanwälte AGSchmiedenplatz 5Postfach3000 Bern 7 (CH)

A EP 00 645 369MO BANYU PHARMACEUTICAL CO.,

LTD.2-3, Nihonbashi Honcho 2-chomeChuo-ku, Tokyo (JP)Übertragung an:

MO Novartis AGLichtstrasse 354056 Basel (CH)

A EP 00 645 377MO TAKEDA CHEMICAL INDUSTRIES,

LTD.1-1, Doshomachi 4-chomeChuo-ku, Osaka 541 (JP)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)Firmenänderung

MO Takeda Pharmaceutical CompanyLimited1-1, Doshomachi 4-chome Chuo-kuOsaka (JP)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)

A EP 00 645 378MO Takeda Chemical Industries, Ltd.

1-1 Doshomachi 4-chome, Chuo-kuOsaka-shi, Osaka 541-0045 (JP)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)Changement de la raison sociale

MO Takeda Pharmaceutical CompanyLimited1-1, Doshomachi 4-chome Chuo-kuOsaka (JP)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)

A EP 00 652 218MO Takeda Chemical Industries, Ltd.

1-1 Doshomachi 4-chome, Chuo-kuOsaka-shi, Osaka 541-0045 (JP)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)Changement de la raison sociale

MO Takeda Pharmaceutical CompanyLimited1-1, Doshomachi 4-chome Chuo-kuOsaka (JP)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)

A EP 00 654 264MO ELI LILLY AND COMPANY

Lilly Corporate CenterIndianapolis, Indiana 46285 (US)

P E. Blum & Co. PatentanwälteAm Vorderberg 118044 Zürich (CH)Übertragung an:

MO Boehringer Ingelheim International

GmbHBinger Strasse 17355216 Ingelheim am Rhein (DE)

P E. Blum & Co. PatentanwälteAm Vorderberg 118044 Zürich (CH)

A EP 00 668 073MO TAKEDA CHEMICAL INDUSTRIES,

LTD.1-1, Doshomachi 4-chomeChuo-ku, Osaka 541 (JP)WAKO PURE CHEMICALINDUSTRIES, LTD1-2 Doshomachi 3-chomeChuo-ku Osaka 541 (JP)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)Changement de la raison sociale

MO WAKO PURE CHEMICALINDUSTRIES, LTD1-2 Doshomachi 3-chomeChuo-ku Osaka 541 (JP)Takeda Pharmaceutical CompanyLimited1-1, Doshomachi 4-chome Chuo-kuOsaka (JP)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)

A EP 00 668 272MO TAKEDA CHEMICAL INDUSTRIES,

LTD.1-1, Doshomachi 4-chomeChuo-ku, Osaka 541 (JP)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)Changement de la raison sociale

MO Takeda Pharmaceutical CompanyLimited1-1, Doshomachi 4-chome Chuo-kuOsaka (JP)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)

A EP 00 669 606MO DaimlerChrysler AG

Epplestrasse 22570567 Stuttgart (DE)

P Kirker & Cie SA122, rue de GenèveCase postale 651226 Thônex (Genève) (CH)Übertragung an:

MO Harman Becker AutomotiveSystems GmbHBecker-Goering-Strasse 1676307 Karlsbad (DE)

P Kirker & Cie SA122, rue de GenèveCase postale 651226 Thônex (Genève) (CH)

A EP 00 671 179MO TAKEDA CHEMICAL INDUSTRIES,

LTD.1-1, Doshomachi 4-chomeChuo-ku, Osaka 541 (JP)ARTE CORPORATION5-8 Iwamotocho 1-chomeChiyoda-ku, Tokyo 101 (JP)

P Bovard AG PatentanwälteOptingenstrasse 163000 Bern 25 (CH)

FirmenänderungMO ARTE CORPORATION

5-8 Iwamotocho 1-chomeChiyoda-ku, Tokyo 101 (JP)Takeda Pharmaceutical CompanyLimited1-1, Doshomachi 4-chome Chuo-kuOsaka (JP)

P Bovard AG PatentanwälteOptingenstrasse 163000 Bern 25 (CH)

A EP 00 676 511MO Nineva Woerden Beleggingen B.V.

Van der Valk Boumanlaan 843446 GK Woerden (NL)

P R. A. Egli & Co. PatentanwälteHorneggstrasse 48008 Zürich (CH)Übertragung an:

MO Randolph Beleggingen B.VVan der Valk Boumanlann 843446 GK Woerden (NL)

P R. A. Egli & Co. PatentanwälteHorneggstrasse 48008 Zürich (CH)

A EP 00 676 511MO Vianen, Hendrikus Joseph

v.d. Valkboumanlaan 84NL-3446 GK Woerden (NL)

P R. A. Egli & Co. PatentanwälteHorneggstrasse 48008 Zürich (CH)Übertragung an:

MO Nineva Woerden Beleggingen B.V.Van der Valk Boumanlaan 843446 GK Woerden (NL)

P R. A. Egli & Co. PatentanwälteHorneggstrasse 48008 Zürich (CH)

A EP 00 678 248MO Dynatek Investments Limited

2nd Floor 48 Conduit StreetLondon W1R 9FB (GB)

P Walter Schumacher RechtsanwaltUsteristrasse 198001 Zürich (CH)Übertragung an:

MO Dipl. Betr. Wirt Anton StahlAm Point Ost 1283075 Bad Feilnbach Au (DE)

P Walter Schumacher RechtsanwaltUsteristrasse 198001 Zürich (CH)

A EP 00 683 234MO Takeda Chemical Industries, Ltd.

1-1 Doshomachi 4-chome, Chuo-kuOsaka-shi, Osaka 541-0045 (JP)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)Changement de la raison sociale

MO Takeda Pharmaceutical CompanyLimited1-1, Doshomachi 4-chome Chuo-kuOsaka (JP)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)

A EP 00 687 955MO Agfa-Gevaert AG

Kaiser-Wilhelm-Allee51373 Leverkusen (DE)Übertragung an:

MO AgfaPhoto GmbHKaiser-Wilhelm-Allee

2128

+pat+ 13 15.7.2005

Page 109: A P I A Na Pa B I Z C A F K I A B - ige.ch a 47 j 031/60 z a 47 j 031/41 a 694 750 i a47j037/06 a 694 751 ... i b 23 h 001/04 z c 23 c 026/00 a 694 766 ... b 02421/00 c 12.12.2000

51373 Leverkusen (DE)

A EP 00 689 190MO DaimlerChrysler AG

Epplestrasse 22570567 Stuttgart (DE)

P Kirker & Cie SA122, rue de GenèveCase postale 651226 Thônex (Genève) (CH)Übertragung an:

MO Harman Becker AutomotiveSystems GmbHBecker-Goering-Strasse 1676307 Karlsbad (DE)

P Kirker & Cie SA122, rue de GenèveCase postale 651226 Thônex (Genève) (CH)

A EP 00 698 968MO DeTeWe - Deutsche

TelephonwerkeAktiengesellschaft & Co.Zeughofstrasse 110997 Berlin (DE)Übertragung an:

MO DeTeWe Systems GmbHZeughofstrasse 110997 Berlin (DE)

A EP 00 709 085MO Takeda Chemical Industries, Ltd.

1-1 Doshomachi 4-chome, Chuo-kuOsaka-shi, Osaka 541-0045 (JP)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)Firmenänderung

MO Takeda Pharmaceutical CompanyLimited1-1, Doshomachi 4-chome Chuo-kuOsaka (JP)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)

A EP 00 709 106MO Takeda Chemical Industries, Ltd.

1-1 Doshomachi 4-chome, Chuo-kuOsaka-shi, Osaka 541-0045 (JP)

P Bovard AG PatentanwälteOptingenstrasse 163000 Bern 25 (CH)Changement de la raison sociale

MO Takeda Pharmaceutical CompanyLimited1-1, Doshomachi 4-chome Chuo-kuOsaka (JP)

P Bovard AG PatentanwälteOptingenstrasse 163000 Bern 25 (CH)

A EP 00 710 659MO TAKEDA CHEMICAL INDUSTRIES,

LTD.1-1, Doshomachi 4-chomeChuo-ku, Osaka 541 (JP)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)Changement de la raison sociale

MO Takeda Pharmaceutical CompanyLimited1-1, Doshomachi 4-chome Chuo-kuOsaka (JP)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-38

4051 Basel (CH)

A EP 00 716 602MO VIATRIS GmbH & Co. KG

Weismüllerstrasse 4560314 Frankfurt am Main (DE)

P Schmauder & Partner AGPatentanwaltsbüroZwängiweg 78038 Zürich (CH)Sitzverlegung

MO VIATRIS GmbH & Co. KGBenzstrasse 161352 Bad Homburg (DE)

P Schmauder & Partner AGPatentanwaltsbüroZwängiweg 78038 Zürich (CH)

A EP 00 719 060MO DeTeWe Deutsche Telephonwerke

Aktiengesellschaft & Co. KGZeughofstrasse 110997 Berlin (DE)Übertragung an:

MO DeTeWe Systems GmbHZeughofstrasse 110997 Berlin (DE)

A EP 00 719 098MO Reemtsma Cigarettenfabriken

GmbHParkstrasse 5122605 Hamburg (DE)

P Bovard AG PatentanwälteOptingenstrasse 163000 Bern 25 (CH)Sitzverlegung

MO Reemtsma CigarettenfabrikenGmbHMax-Born-Strasse 422761 Hamburg (DE)

P Bovard AG PatentanwälteOptingenstrasse 163000 Bern 25 (CH)

A EP 00 720 982MO TAKEDA CHEMICAL INDUSTRIES,

LTD.1-1, Doshomachi 4-chomeChuo-ku, Osaka 541 (JP)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)Changement de la raison sociale

MO Takeda Pharmaceutical CompanyLimited1-1, Doshomachi 4-chome Chuo-kuOsaka (JP)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)

A EP 00 730 675MO E.I. DU PONT DE NEMOURS AND

COMPANY1007 Market StreetWilmington Delaware 19898 (US)Cession à:

MO University of South CarolinaResearch Foundation901 Sumter StreetColumbia, SC 29208 (US)

A EP 00 733 631MO Takeda Chemical Industries, Ltd.

1-1 Doshomachi 4-chome, Chuo-kuOsaka-shi, Osaka 541-0045 (JP)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG Patentanwälte

Holbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)Changement de la raison sociale

MO Takeda Pharmaceutical CompanyLimited1-1, Doshomachi 4-chome Chuo-kuOsaka (JP)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)

A EP 00 733 632MO Takeda Chemical Industries, Ltd.

1-1 Doshomachi 4-chome, Chuo-kuOsaka-shi, Osaka 541-0045 (JP)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)Changement de la raison sociale

MO Takeda Pharmaceutical CompanyLimited1-1, Doshomachi 4-chome Chuo-kuOsaka (JP)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)

A EP 00 733 633MO TAKEDA CHEMICAL INDUSTRIES,

LTD.1-1, Doshomachi 4-chomeChuo-ku, Osaka 541 (JP)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)Changement de la raison sociale

MO Takeda Pharmaceutical CompanyLimited1-1, Doshomachi 4-chome Chuo-kuOsaka (JP)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)

A EP 00 740 907MO Reemtsma Cigarettenfabriken

GmbHParkstrasse 5122605 Hamburg (DE)

P Bovard AG PatentanwälteOptingenstrasse 163000 Bern 25 (CH)Sitzverlegung

MO Reemtsma CigarettenfabrikenGmbHMax-Born-Strasse 422761 Hamburg (DE)

P Bovard AG PatentanwälteOptingenstrasse 163000 Bern 25 (CH)

A EP 00 753 301MO TAKEDA CHEMICAL INDUSTRIES,

LTD.1-1, Doshomachi 4-chomeChuo-ku, Osaka 541 (JP)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)Changement de la raison sociale

MO Takeda Pharmaceutical CompanyLimited1-1, Doshomachi 4-chome Chuo-kuOsaka (JP)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG Patentanwälte

2129

15.7.2005 +pat+ 13

Page 110: A P I A Na Pa B I Z C A F K I A B - ige.ch a 47 j 031/60 z a 47 j 031/41 a 694 750 i a47j037/06 a 694 751 ... i b 23 h 001/04 z c 23 c 026/00 a 694 766 ... b 02421/00 c 12.12.2000

Holbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)

A EP 00 757 681MO Takeda Chemical Industries, Ltd.

1-1 Doshomachi 4-chome, Chuo-kuOsaka-shi, Osaka 541-0045 (JP)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)Changement de la raison sociale

MO Takeda Pharmaceutical CompanyLimited1-1, Doshomachi 4-chome Chuo-kuOsaka (JP)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)

A EP 00 758 859MO STOKKE GRUPPEN AS

6260 Skodje (NO)P Frei Patentanwaltsbüro

Postfach 7688029 Zürich (CH)Changement de la raison sociale

MO STOKKE AS6260 Skodje (NO)

P Frei PatentanwaltsbüroPostfach 7688029 Zürich (CH)

A EP 00 762 365MO Steinbeis IBL GmbH

Rosenheimer Strasse 5183098 Brannenburg (DE)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)Firmenänderung/Sitzverlegung

MO CCL Battery Label GmbHBrückenweg 508393 Meerane (DE)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)

A EP 00 763 516MO VIATRIS GmbH & Co. KG

Weismüllerstrasse 4560314 Frankfurt am Main (DE)

P Schmauder & Partner AGPatentanwaltsbüroZwängiweg 78038 Zürich (CH)Sitzverlegung

MO VIATRIS GmbH & Co. KGBenzstrasse 161352 Bad Homburg (DE)

P Schmauder & Partner AGPatentanwaltsbüroZwängiweg 78038 Zürich (CH)

A EP 00 763 533MO VIATRIS GmbH & Co. KG

Weismüllerstrasse 4560314 Frankfurt am Main (DE)

P Schmauder & Partner AGPatentanwaltsbüroZwängiweg 78038 Zürich (CH)Sitzverlegung

MO VIATRIS GmbH & Co. KGBenzstrasse 161352 Bad Homburg (DE)

P Schmauder & Partner AGPatentanwaltsbüro

Zwängiweg 78038 Zürich (CH)

A EP 00 765 394MO Novozymes A/S

Krogshoejvej 362880 Bagsvaerd (DK)Novozymes Biotech, Inc.1445 Drew AvenueDavis, CA 95616 (US)

P R. A. Egli & Co. PatentanwälteHorneggstrasse 48008 Zürich (CH)Firmenänderung

MO Novozymes A/SKrogshoejvej 362880 Bagsvaerd (DK)Novozymes, Inc.1445 Drew AvenueDavis, CA 95616 (US)

P R. A. Egli & Co. PatentanwälteHorneggstrasse 48008 Zürich (CH)

A EP 00 767 836MO Novozymes A/S

Krogshoejvej 362880 Bagsvaerd (DK)Novozymes Biotech, Inc.1445 Drew AvenueDavis, CA 95616 (US)

P R. A. Egli & Co. PatentanwälteHorneggstrasse 48008 Zürich (CH)Firmenänderung

MO Novozymes A/SKrogshoejvej 362880 Bagsvaerd (DK)Novozymes, Inc.1445 Drew AvenueDavis, CA 95616 (US)

P R. A. Egli & Co. PatentanwälteHorneggstrasse 48008 Zürich (CH)

A EP 00 770 916MO Agfa-Gevaert AG

Kaiser-Wilhelm-Allee51373 Leverkusen (DE)Übertragung an:

MO AgfaPhoto GmbHKaiser-Wilhelm-Allee51373 Leverkusen (DE)

A EP 00 770 917MO Agfa-Gevaert AG

Kaiser-Wilhelm-Allee51373 Leverkusen (DE)Übertragung an:

MO AgfaPhoto GmbHKaiser-Wilhelm-Allee51373 Leverkusen (DE)

A EP 00 779 806MO Takeda Chemical Industries, Ltd.

1-1 Doshomachi 4-chome, Chuo-kuOsaka-shi, Osaka 541-0045 (JP)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)Changement de la raison sociale

MO Takeda Pharmaceutical CompanyLimited1-1, Doshomachi 4-chome Chuo-kuOsaka (JP)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)

A EP 00 781 271

MO Takeda Chemical Industries, Ltd.1-1 Doshomachi 4-chome, Chuo-kuOsaka-shi, Osaka 541-0045 (JP)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)Changement de la raison sociale

MO Takeda Pharmaceutical CompanyLimited1-1, Doshomachi 4-chome Chuo-kuOsaka (JP)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)

A EP 00 781 774MO TAKEDA CHEMICAL INDUSTRIES,

LTD.1-1, Doshomachi 4-chomeChuo-ku, Osaka 541 (JP)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)Changement de la raison sociale

MO Takeda Pharmaceutical CompanyLimited1-1, Doshomachi 4-chome Chuo-kuOsaka (JP)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)

A EP 00 783 496MO Takeda Chemical Industries, Ltd.

1-1 Doshomachi 4-chome, Chuo-kuOsaka-shi, Osaka 541-0045 (JP)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)Changement de la raison sociale

MO Takeda Pharmaceutical CompanyLimited1-1, Doshomachi 4-chome Chuo-kuOsaka (JP)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)

A EP 00 793 973MO TAKEDA CHEMICAL INDUSTRIES,

LTD.1-1, Doshomachi 4-chomeChuo-ku, Osaka 541 (JP)ARTE CORPORATION5-8 Iwamotocho 1-chomeChiyoda-ku, Tokyo 101 (JP)

P Bovard AG PatentanwälteOptingenstrasse 163000 Bern 25 (CH)Firmenänderung

MO ARTE CORPORATION5-8 Iwamotocho 1-chomeChiyoda-ku, Tokyo 101 (JP)Takeda Pharmaceutical CompanyLimited1-1, Doshomachi 4-chome Chuo-kuOsaka (JP)

P Bovard AG PatentanwälteOptingenstrasse 163000 Bern 25 (CH)

A EP 00 808 317MO Takeda Chemical Industries, Ltd.

1-1 Doshomachi 4-chome, Chuo-kuOsaka-shi, Osaka 541-0045 (JP)

P A. Braun, Braun, Héritier,

2130

+pat+ 13 15.7.2005

Page 111: A P I A Na Pa B I Z C A F K I A B - ige.ch a 47 j 031/60 z a 47 j 031/41 a 694 750 i a47j037/06 a 694 751 ... i b 23 h 001/04 z c 23 c 026/00 a 694 766 ... b 02421/00 c 12.12.2000

Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)Changement de la raison sociale

MO Takeda Pharmaceutical CompanyLimited1-1, Doshomachi 4-chome Chuo-kuOsaka (JP)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)

A EP 00 812 856MO TAKEDA CHEMICAL INDUSTRIES,

LTD.1-1, Doshomachi 4-chomeChuo-ku, Osaka 541 (JP)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)Changement de la raison sociale

MO Takeda Pharmaceutical CompanyLimited1-1, Doshomachi 4-chome Chuo-kuOsaka (JP)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)

A EP 00 816 340MO TAKEDA CHEMICAL INDUSTRIES,

LTD.1-1, Doshomachi 4-chomeChuo-ku, Osaka 541 (JP)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)Changement de la raison sociale

MO Takeda Pharmaceutical CompanyLimited1-1, Doshomachi 4-chome Chuo-kuOsaka (JP)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)

A EP 00 824 218MO Agfa-Gevaert AG

Kaiser-Wilhelm-Allee51373 Leverkusen (DE)Übertragung an:

MO AgfaPhoto GmbHKaiser-Wilhelm-Allee51373 Leverkusen (DE)

A EP 00 829 479MO TAKEDA CHEMICAL INDUSTRIES,

LTD.1-1, Doshomachi 4-chomeChuo-ku, Osaka 541 (JP)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)Changement de la raison sociale

MO Takeda Pharmaceutical CompanyLimited1-1, Doshomachi 4-chome Chuo-kuOsaka (JP)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)

A EP 00 837 850MO Takeda Chemical Industries, Ltd.

1-1 Doshomachi 4-chome, Chuo-ku

Osaka-shi, Osaka 541-0045 (JP)P A. Braun, Braun, Héritier,

Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)Changement de la raison sociale

MO Takeda Pharmaceutical CompanyLimited1-1, Doshomachi 4-chome Chuo-kuOsaka (JP)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)

A EP 00 838 983MO DeTeWe Deutsche Telephonwerke

Aktiengesellschaft & Co. KGZeughofstrasse 110997 Berlin (DE)Übertragung an:

MO DeTeWe Systems GmbHZeughofstrasse 110997 Berlin (DE)

A EP 00 846 119MO Takeda Chemical Industries, Ltd.

1-1 Doshomachi 4-chome, Chuo-kuOsaka-shi, Osaka 541-0045 (JP)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)Firmenänderung

MO Takeda Pharmaceutical CompanyLimited1-1, Doshomachi 4-chome Chuo-kuOsaka (JP)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)

A EP 00 848 699MO Takeda Chemical Industries, Ltd.

1-1 Doshomachi 4-chome, Chuo-kuOsaka-shi, Osaka 541-0045 (JP)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)Changement de la raison sociale

MO Takeda Pharmaceutical CompanyLimited1-1, Doshomachi 4-chome Chuo-kuOsaka (JP)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)

A EP 00 852 051MO DaimlerChrysler AG

Epplestrasse 22570567 Stuttgart (DE)

P Kirker & Cie SA122, rue de GenèveCase postale 651226 Thônex (Genève) (CH)Übertragung an:

MO Harman Becker AutomotiveSystems GmbHBecker-Goering-Strasse 1676307 Karlsbad (DE)

P Kirker & Cie SA122, rue de GenèveCase postale 651226 Thônex (Genève) (CH)

A EP 00 853 944MO Baxter Aktiengesellschaft

Industriestrasse 67

1221 Wien (AT)P Kirker & Cie SA

122, rue de GenèveCase postale 651226 Thônex (Genève) (CH)Übertragung an:

MO Dr. Seth HallströmFerrogasse 48/21180 Wien (AT)Harald GasserMauerbachstrasse 4/61140 Wien (AT)

P Kirker & Cie SA122, rue de GenèveCase postale 651226 Thônex (Genève) (CH)

A EP 00 856 324MO TAKEDA CHEMICAL INDUSTRIES,

LTD.1-1, Doshomachi 4-chomeChuo-ku, Osaka 541 (JP)

P Bovard AG PatentanwälteOptingenstrasse 163000 Bern 25 (CH)Changement de la raison sociale

MO Takeda Pharmaceutical CompanyLimited1-1, Doshomachi 4-chome Chuo-kuOsaka (JP)

P Bovard AG PatentanwälteOptingenstrasse 163000 Bern 25 (CH)

A EP 00 861 666MO TAKEDA CHEMICAL INDUSTRIES,

LTD.1-1, Doshomachi 4-chomeChuo-ku, Osaka 541 (JP)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)Changement de la raison sociale

MO Takeda Pharmaceutical CompanyLimited1-1, Doshomachi 4-chome Chuo-kuOsaka (JP)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)

A EP 00 862 451MO Takeda Chemical Industries, Ltd.

1-1 Doshomachi 4-chome, Chuo-kuOsaka-shi, Osaka 541-0045 (JP)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)Changement de la raison sociale

MO Takeda Pharmaceutical CompanyLimited1-1, Doshomachi 4-chome Chuo-kuOsaka (JP)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)

A EP 00 868 857MO Reemtsma Cigarettenfabriken

GmbHParkstrasse 5122605 Hamburg (DE)

P R. A. Egli & Co. PatentanwälteHorneggstrasse 48008 Zürich (CH)Sitzverlegung

MO Reemtsma CigarettenfabrikenGmbH

2131

15.7.2005 +pat+ 13

Page 112: A P I A Na Pa B I Z C A F K I A B - ige.ch a 47 j 031/60 z a 47 j 031/41 a 694 750 i a47j037/06 a 694 751 ... i b 23 h 001/04 z c 23 c 026/00 a 694 766 ... b 02421/00 c 12.12.2000

Max-Born-Strasse 422761 Hamburg (DE)

P R. A. Egli & Co. PatentanwälteHorneggstrasse 48008 Zürich (CH)

A EP 00 868 887MO Kaltenbach & Voigt

GmbH & Co. KGBismarckring 3988400 Biberach/Riss (DE)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)Firmenänderung

MO Kaltenbach & Voigt GmbHBismarckring 39,88400 Biberach/Riss (DE)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)

A EP 00 881 890MO Reemtsma Cigarettenfabriken

GmbHParkstrasse 5122605 Hamburg (DE)

P R. A. Egli & Co. PatentanwälteHorneggstrasse 48008 Zürich (CH)Sitzverlegung

MO Reemtsma CigarettenfabrikenGmbHMax-Born-Strasse 422761 Hamburg (DE)

P R. A. Egli & Co. PatentanwälteHorneggstrasse 48008 Zürich (CH)

A EP 00 882 441MO TAKEDA CHEMICAL INDUSTRIES,

Ltd.1-1, Doshomachi 4-chome, Chuo-kuOsaka-shi, Osaka-fu (JP)

P Bovard AG PatentanwälteOptingenstrasse 163000 Bern 25 (CH)Firmenänderung

MO Takeda Pharmaceutical CompanyLimited1-1, Doshomachi 4-chome Chuo-kuOsaka (JP)

P Bovard AG PatentanwälteOptingenstrasse 163000 Bern 25 (CH)

A EP 00 885 210MO Takeda Chemical Industries, Ltd.

1-1 Doshomachi 4-chome, Chuo-kuOsaka-shi, Osaka 541-0045 (JP)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)Changement de la raison sociale

MO Takeda Pharmaceutical CompanyLimited1-1, Doshomachi 4-chome Chuo-kuOsaka (JP)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)

A EP 00 891 340MO Takeda Chemical Industries, Ltd.

1-1 Doshomachi 4-chome, Chuo-kuOsaka-shi, Osaka 541-0045 (JP)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG Patentanwälte

Holbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)Changement de la raison sociale

MO Takeda Pharmaceutical CompanyLimited1-1, Doshomachi 4-chome Chuo-kuOsaka (JP)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)

A EP 00 891 774MO Takeda Chemical Industries, Ltd.

1-1 Doshomachi 4-chome, Chuo-kuOsaka-shi, Osaka 541-0045 (JP)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)Changement de la raison sociale

MO Takeda Pharmaceutical CompanyLimited1-1, Doshomachi 4-chome Chuo-kuOsaka (JP)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)

A EP 00 896 886MO MAVIC S.A.

Le Ripel01990 Saint-Trivier sur Moignans(FR)Changement de la raison sociale/dusiège social

MO SALOMON S.A.Lieudit La Ravoire74370 Metz-Tessy (FR)

A EP 00 902 777MO Takeda Chemical Industries, Ltd.

1-1 Doshomachi 4-chome, Chuo-kuOsaka-shi, Osaka 541-0045 (JP)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)Firmenänderung

MO Takeda Pharmaceutical CompanyLimited1-1, Doshomachi 4-chome Chuo-kuOsaka (JP)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)

A EP 00 910 575MO Takeda Chemical Industries, Ltd.

1-1 Doshomachi 4-chome, Chuo-kuOsaka-shi, Osaka 541-0045 (JP)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)Changement de la raison sociale

MO Takeda Pharmaceutical CompanyLimited1-1, Doshomachi 4-chome Chuo-kuOsaka (JP)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)

A EP 00 912 974MO DaimlerChrysler AG

Epplestrasse 22570567 Stuttgart (DE)

P Kirker & Cie SA

122, rue de GenèveCase postale 651226 Thônex (Genève) (CH)Übertragung an:

MO Harman Becker AutomotiveSystems GmbHBecker-Goering-Strasse 1676307 Karlsbad (DE)

P Kirker & Cie SA122, rue de GenèveCase postale 651226 Thônex (Genève) (CH)

A EP 00 914 158MO Takeda Chemical Industries, Ltd.

1-1 Doshomachi 4-chome, Chuo-kuOsaka-shi, Osaka 541-0045 (JP)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)Changement de la raison sociale

MO Takeda Pharmaceutical CompanyLimited1-1, Doshomachi 4-chome Chuo-kuOsaka (JP)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)

A EP 00 916 206MO Ascom AG

Belpstrasse 373000 Bern 14 (CH)

P Keller & Partner Patentanwälte AGSchmiedenplatz 5Postfach3000 Bern 7 (CH)Firmenänderung

MO Ascom (Schweiz) AGBelpstrasse 373000 Bern 14 (CH)

P Keller & Partner Patentanwälte AGSchmiedenplatz 5Postfach3000 Bern 7 (CH)

A EP 00 917 642MO Vorgem Limited

4 St. Margaret’s LoanDunblane, Perthshire FK15 0DE (GB)

P Kirker & Cie SA122, rue de GenèveCase postale 651226 Thônex (Genève) (CH)Cession à:

MO The BOC Group plcChertsey RoadWindlesham, Surrey, GU20 6HJ (GB)

P Kirker & Cie SA122, rue de GenèveCase postale 651226 Thônex (Genève) (CH)

A EP 00 922 099MO Takeda Chemical Industries, Ltd.

1-1 Doshomachi 4-chome, Chuo-kuOsaka-shi, Osaka 541-0045 (JP)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)Changement de la raison sociale

MO Takeda Pharmaceutical CompanyLimited1-1, Doshomachi 4-chome Chuo-kuOsaka (JP)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)

2132

+pat+ 13 15.7.2005

Page 113: A P I A Na Pa B I Z C A F K I A B - ige.ch a 47 j 031/60 z a 47 j 031/41 a 694 750 i a47j037/06 a 694 751 ... i b 23 h 001/04 z c 23 c 026/00 a 694 766 ... b 02421/00 c 12.12.2000

A EP 00 931 761MO Schwelm Anlagen Service GmbH

Loher Strasse 158332 Schwelm (DE)

P R. A. Egli & Co. PatentanwälteHorneggstrasse 48008 Zürich (CH)Übertragung an:

MO Löw, ManfredAlbert-Schweitzer-str. 785375 Neufahrn (DE)

P R. A. Egli & Co. PatentanwälteHorneggstrasse 48008 Zürich (CH)

A EP 00 934 489MO TRAIDEC S.A.

Lieu dit Saint-Irénée69690 Bessenay (FR)Cession à:

MO CDC Technologies, Inc.8000 Flour Exchange Building 310Fourth Avenue SouthMinneapoplis, Minnesota 55415 (US)

A EP 00 935 800MO Agfa-Gevaert AG

Patentabteilung, Postfach51373 Leverkusen (DE)Übertragung an:

MO AgfaPhoto GmbHKaiser-Wilhelm-Allee51373 Leverkusen (DE)

A EP 00 944 617MO TAKEDA CHEMICAL INDUSTRIES,

LTD.1-1, Doshomachi 4-chomeChuo-ku, Osaka 541 (JP)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)Changement de la raison sociale

MO Takeda Pharmaceutical CompanyLimited1-1, Doshomachi 4-chome Chuo-kuOsaka (JP)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)

A EP 00 946 630MO Solvay Fluor und Derivate GmbH

Hans-Böckler-Allee 2030173 Hannover (DE)

P Isler & Pedrazzini AGGotthardstrasse 538023 Zürich (CH)Firmenänderung

MO Solvay Fluor GmbHHans-Böckler-Allee 2030173 Hannover (DE)

P Isler & Pedrazzini AGGotthardstrasse 538023 Zürich (CH)

A EP 00 947 971MO Steinbeis IBL GmbH

Rosenheimer Strasse 5183098 Brannenburg (DE)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)Firmenänderung/Sitzverlegung

MO CCL Battery Label GmbHBrückenweg 508393 Meerane (DE)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG Patentanwälte

Holbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)

A EP 00 949 927MO Takeda Chemical Industries, Ltd.

1-1 Doshomachi 4-chome, Chuo-kuOsaka-shi, Osaka 541-0045 (JP)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)Changement de la raison sociale

MO Takeda Pharmaceutical CompanyLimited1-1, Doshomachi 4-chome Chuo-kuOsaka (JP)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)

A EP 00 969 484MO Karrai, Khaled, Dr.

Ringseisstrasse 1080337 München (DE)

P Ritscher & Partner AG PatentanwälteForchstrasse 452Postfach8029 Zürich (CH)Übertragung an:

MO attocube Systems AGViktualienmarkt 380331 München (DE)

P Ritscher & Partner AG PatentanwälteForchstrasse 452Postfach8029 Zürich (CH)

A EP 00 973 768MO Takeda Chemical Industries, Ltd.

1-1 Doshomachi 4-chome, Chuo-kuOsaka-shi, Osaka 541-0045 (JP)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)Changement de la raison sociale

MO Takeda Pharmaceutical CompanyLimited1-1, Doshomachi 4-chome Chuo-kuOsaka (JP)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)

A EP 00 973 869MO Phytobiotech Inc.

248, Rue Saint-RaphaelIle Bizard, Québec H9E 1S2 (CA)

P Isler & Pedrazzini AGGotthardstrasse 538023 Zürich (CH)Changement de la raison sociale

MO Avance Pharma Inc.248, rue Saint-RaphaelIle Bizard, Quebec H9E 1S2 (CA)

P Isler & Pedrazzini AGGotthardstrasse 538023 Zürich (CH)

A EP 00 974 052MO Takeda Chemical Industries, Ltd.

1-1 Doshomachi 4-chome, Chuo-kuOsaka-shi, Osaka 541-0045 (JP)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)Firmenänderung

MO Takeda Pharmaceutical CompanyLimited

1-1, Doshomachi 4-chome Chuo-kuOsaka (JP)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)

A EP 00 974 584MO Takeda Chemical Industries, Ltd.

1-1 Doshomachi 4-chome, Chuo-kuOsaka-shi, Osaka 541-0045 (JP)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)Changement de la raison sociale

MO Takeda Pharmaceutical CompanyLimited1-1, Doshomachi 4-chome Chuo-kuOsaka (JP)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)

A EP 00 978 759MO Agfa-Gevaert Aktiengesellschaft

51373 Leverkusen (DE)Übertragung an:

MO AgfaPhoto GmbHKaiser-Wilhelm-Allee51373 Leverkusen (DE)

A EP 00 984 703MO ASAHI CHEMICAL INDUSTRY CO.,

LTD.2-1, Samejima, Fuji-CityShizuoka, Tokyo 416 (JP)Novozymes A/SKrogshoejvej 362880 Bagsvaerd (DK)Novozymes Biotech, Inc.1445 Drew AvenueDavis, CA 95616 (US)Firmenänderung

MO ASAHI CHEMICAL INDUSTRY CO.,LTD.2-1, Samejima, Fuji-CityShizuoka, Tokyo 416 (JP)Novozymes A/SKrogshoejvej 362880 Bagsvaerd (DK)Novozymes, Inc.1445 Drew AvenueDavis, CA 95616 (US)

A EP 00 998 488MO Takeda Chemical Industries, Ltd.

1-1 Doshomachi 4-chome, Chuo-kuOsaka-shi, Osaka 541-0045 (JP)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)Changement de la raison sociale

MO Takeda Pharmaceutical CompanyLimited1-1, Doshomachi 4-chome Chuo-kuOsaka (JP)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)

A EP 01 000 071MO THE UNIVERSITY OF SYDNEY

Parramatta RoadSydney, New South Wales 2006 (AU)Polychip Pharmaceuticals Pty. Ltd.Technology House, 6-8 WallaceAvenueToorak, VIC 3142 (AU)

2133

15.7.2005 +pat+ 13

Page 114: A P I A Na Pa B I Z C A F K I A B - ige.ch a 47 j 031/60 z a 47 j 031/41 a 694 750 i a47j037/06 a 694 751 ... i b 23 h 001/04 z c 23 c 026/00 a 694 766 ... b 02421/00 c 12.12.2000

P Keller & Partner Patentanwälte AGSchmiedenplatz 5Postfach3000 Bern 7 (CH)Teilübertragung an:

MO THE UNIVERSITY OF SYDNEYParramatta RoadSydney, New South Wales 2006 (AU)Neuro Therapeutics LimitedLevel 1, 10 Wallace AvenueToorak, Victoria 3142 (AU)

P Keller & Partner Patentanwälte AGSchmiedenplatz 5Postfach3000 Bern 7 (CH)

A EP 01 014 813MO Reemtsma Cigarettenfabriken

GmbHParkstrasse 5122605 Hamburg (DE)

P R. A. Egli & Co. PatentanwälteHorneggstrasse 48008 Zürich (CH)Sitzverlegung

MO Reemtsma CigarettenfabrikenGmbHMax-Born-Strasse 422761 Hamburg (DE)

P R. A. Egli & Co. PatentanwälteHorneggstrasse 48008 Zürich (CH)

A EP 01 022 020MO Takeda Chemical Industries, Ltd.

1-1 Doshomachi 4-chome, Chuo-kuOsaka-shi, Osaka 541 (JP)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)Changement de la raison sociale

MO Takeda Pharmaceutical CompanyLimited1-1, Doshomachi 4-chome Chuo-kuOsaka (JP)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)

A EP 01 023 044MO Takeda Chemical Industries, Ltd.

1-1 Doshomachi 4-chome, Chuo-kuOsaka-shi, Osaka 541-0045 (JP)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)Changement de la raison sociale

MO Takeda Pharmaceutical CompanyLimited1-1, Doshomachi 4-chome Chuo-kuOsaka (JP)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)

A EP 01 028 637MO Reemtsma Cigarettenfabriken

GmbHParkstrasse 5122605 Hamburg (DE)

P R. A. Egli & Co. PatentanwälteHorneggstrasse 48008 Zürich (CH)Sitzverlegung

MO Reemtsma CigarettenfabrikenGmbHMax-Born-Strasse 422761 Hamburg (DE)

P R. A. Egli & Co. PatentanwälteHorneggstrasse 48008 Zürich (CH)

A EP 01 032 282MO Reemtsma Cigarettenfabriken

GmbHParkstrasse 5122605 Hamburg (DE)

P R. A. Egli & Co. PatentanwälteHorneggstrasse 48008 Zürich (CH)Sitzverlegung

MO Reemtsma CigarettenfabrikenGmbHMax-Born-Strasse 422761 Hamburg (DE)

P R. A. Egli & Co. PatentanwälteHorneggstrasse 48008 Zürich (CH)

A EP 01 032 283MO Reemtsma Cigarettenfabriken

GmbHParkstrasse 5122605 Hamburg (DE)

P R. A. Egli & Co. PatentanwälteHorneggstrasse 48008 Zürich (CH)Sitzverlegung

MO Reemtsma CigarettenfabrikenGmbHMax-Born-Strasse 422761 Hamburg (DE)

P R. A. Egli & Co. PatentanwälteHorneggstrasse 48008 Zürich (CH)

A EP 01 038 293MO DaimlerChrysler AG

Epplestrasse 22570567 Stuttgart (DE)

P Kirker & Cie SA122, rue de GenèveCase postale 651226 Thônex (Genève) (CH)Übertragung an:

MO Harman Becker AutomotiveSystems GmbHBecker-Goering-Strasse 1676307 Karlsbad (DE)

P Kirker & Cie SA122, rue de GenèveCase postale 651226 Thônex (Genève) (CH)

A EP 01 049 458MO Takeda Chemical Industries, Ltd.

1-1 Doshomachi 4-chome, Chuo-kuOsaka-shi, Osaka 541-0045 (JP)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)Changement de la raison sociale

MO Takeda Pharmaceutical CompanyLimited1-1, Doshomachi 4-chome Chuo-kuOsaka (JP)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)

A EP 01 058 541MO Takeda Chemical Industries, Ltd.

1-1 Doshomachi 4-chome, Chuo-kuOsaka-shi, Osaka 541-0045 (JP)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)

Changement de la raison socialeMO Takeda Pharmaceutical Company

Limited1-1, Doshomachi 4-chome Chuo-kuOsaka (JP)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)

A EP 01 081 089MO Bison stematec,

Maschinenbau- undHubarbeitsbühnenProduktionsgesellschaft mbHÄussere Bautzner Strasse 4702708 Löbau (DE)Übertragung an:

MO Palfinger Europe GmbHFranz-W.-Scherer-Strasse 245101 Bergheim (AT)

A EP 01 081 544MO Agfa-Gevaert AG

Kaiser-Wilhelm-Allee51373 Leverkusen (DE)Übertragung an:

MO AgfaPhoto GmbHKaiser-Wilhelm-Allee51373 Leverkusen (DE)

A EP 01 088 300MO Ascom AG

Belpstrasse 373000 Bern 14 (CH)

P Keller & Partner Patentanwälte AGSchmiedenplatz 5Postfach3000 Bern 7 (CH)Firmenänderung

MO Ascom (Schweiz) AGBelpstrasse 373000 Bern 14 (CH)

P Keller & Partner Patentanwälte AGSchmiedenplatz 5Postfach3000 Bern 7 (CH)

A EP 01 100 508MO Takeda Chemical Industries, Ltd.

1-1 Doshomachi 4-chome, Chuo-kuOsaka-shi, Osaka 541-0045 (JP)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)Firmenänderung

MO Takeda Pharmaceutical CompanyLimited1-1, Doshomachi 4-chome Chuo-kuOsaka (JP)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)

A EP 01 101 631MO MAVIC S.A.

Lieudit La Ravoire74370 Metz-Tessy (FR)Changement de la raison sociale

MO SALOMON S.A.Lieudit La Ravoire74370 Metz-Tessy (FR)

A EP 01 107 824MO INTEGRAL UMWELT- UND

ANLAGENTECHNIKGESSELLSCHAFT m.b.H.Grosse Neugasse 8A-1040 Wien (AT)

P Luchs & Partner Patentanwälte

2134

+pat+ 13 15.7.2005

Page 115: A P I A Na Pa B I Z C A F K I A B - ige.ch a 47 j 031/60 z a 47 j 031/41 a 694 750 i a47j037/06 a 694 751 ... i b 23 h 001/04 z c 23 c 026/00 a 694 766 ... b 02421/00 c 12.12.2000

Schulhausstrasse 128002 Zürich (CH)Übertragung an:

MO Integral Engineering undUmwelttechnik GmbHGrosse Neugasse 81040 Wien (AT)

P Luchs & Partner PatentanwälteSchulhausstrasse 128002 Zürich (CH)

A EP 01 136 477MO Takeda Chemical Industries, Ltd.

1-1 Doshomachi 4-chome, Chuo-kuOsaka-shi, Osaka 541-0045 (JP)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)Changement de la raison sociale

MO Takeda Pharmaceutical CompanyLimited1-1, Doshomachi 4-chome Chuo-kuOsaka (JP)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)

A EP 01 144 428MO MERIAL

17, rue Bourgelat69002 Lyon (FR)

P Rottmann, Zimmermann +Partner AGGlattalstrasse 378052 Zürich (CH)Changement du siège social

MO MERIAL29 avenue Tony Garnier69007 Lyon (FR)

P Rottmann, Zimmermann +Partner AGGlattalstrasse 378052 Zürich (CH)

A EP 01 145 687MO Kaltenbach & Voigt

GmbH & Co. KGBismarckring 3988400 Biberach/Riss (DE)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)Firmenänderung

MO Kaltenbach & Voigt GmbHBismarckring 39,88400 Biberach/Riss (DE)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)

A EP 01 163 244MO Takeda Chemical Industries, Ltd.

1-1 Doshomachi 4-chome, Chuo-kuOsaka-shi, Osaka 541-0045 (JP)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)Changement de la raison sociale

MO Takeda Pharmaceutical CompanyLimited1-1, Doshomachi 4-chome Chuo-kuOsaka (JP)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)

A EP 01 167 275MO Bison stematec,

Maschinenbau- undHubarbeitsbühnenProduktionsgesellschaft mbHÄussere Bautzner Strasse 4702708 Löbau (DE)Übertragung an:

MO Palfinger Europe GmbHFranz-W.-Scherer-Strasse 245101 Bergheim (AT)

A EP 01 180 946MO Reemtsma Cigarettenfabriken

GmbHParkstrasse 5122605 Hamburg (DE)

P R. A. Egli & Co. PatentanwälteHorneggstrasse 48008 Zürich (CH)Sitzverlegung

MO Reemtsma CigarettenfabrikenGmbHMax-Born-Strasse 422761 Hamburg (DE)

P R. A. Egli & Co. PatentanwälteHorneggstrasse 48008 Zürich (CH)

A EP 01 182 940MO Reemtsma Cigarettenfabriken

GmbHParkstrasse 5122605 Hamburg (DE)

P R. A. Egli & Co. PatentanwälteHorneggstrasse 48008 Zürich (CH)Sitzverlegung

MO Reemtsma CigarettenfabrikenGmbHMax-Born-Strasse 422761 Hamburg (DE)

P R. A. Egli & Co. PatentanwälteHorneggstrasse 48008 Zürich (CH)

A EP 01 208 709MO Ascom AG

Belpstrasse 37, Postfach3000 Bern 14 (CH)

P Keller & Partner Patentanwälte AGSchmiedenplatz 5Postfach3000 Bern 7 (CH)Firmenänderung

MO Ascom (Schweiz) AGBelpstrasse 373000 Bern 14 (CH)

P Keller & Partner Patentanwälte AGSchmiedenplatz 5Postfach3000 Bern 7 (CH)

A EP 01 214 628MO Agfa-Gevaert AG

Kaiser-Wilhelm-Allee51373 Leverkusen (DE)Übertragung an:

MO AgfaPhoto GmbHKaiser-Wilhelm-Allee51373 Leverkusen (DE)

A EP 01 219 610MO Takeda Chemical Industries, Ltd.

1-1 Doshomachi 4-chome, Chuo-kuOsaka-shi, Osaka 541-0045 (JP)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)Changement de la raison sociale

MO Takeda Pharmaceutical Company

Limited1-1, Doshomachi 4-chome Chuo-kuOsaka (JP)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)

A EP 01 224 178MO Takeda Chemical Industries, Ltd.

1-1 Doshomachi 4-chome, Chuo-kuOsaka-shi, Osaka 541-0045 (JP)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)Changement de la raison sociale

MO Takeda Pharmaceutical CompanyLimited1-1, Doshomachi 4-chome Chuo-kuOsaka (JP)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)

A EP 01 228 067MO Takeda Chemical Industries, Ltd.

1-1 Doshomachi 4-chome, Chuo-kuOsaka-shi, Osaka 541-0045 (JP)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)Changement de la raison sociale

MO Takeda Pharmaceutical CompanyLimited1-1, Doshomachi 4-chome Chuo-kuOsaka (JP)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)

A EP 01 252 766MO DeTeWe Deutsche Telephonwerke

Aktiengesellschaft & Co. KGZeughofstrasse 110997 Berlin (DE)Übertragung an:

MO DeTeWe Systems GmbHZeughofstrasse 110997 Berlin (DE)

A EP 01 259 130MO Reemtsma Cigarettenfabriken

GmbHParkstrasse 5122605 Hamburg (DE)

P R. A. Egli & Co. PatentanwälteHorneggstrasse 48008 Zürich (CH)Sitzverlegung

MO Reemtsma CigarettenfabrikenGmbHMax-Born-Strasse 422761 Hamburg (DE)

P R. A. Egli & Co. PatentanwälteHorneggstrasse 48008 Zürich (CH)

A EP 01 259 463MO Hydro Aluminium Deutschland

GmbHEttore-Bugatti-Strasse 6-1451149 Köln (DE)

P Schmauder & Partner AGPatentanwaltsbüroZwängiweg 78038 Zürich (CH)Übertragung an:

MO Aluminium Oxid Stade G.m.b.H.

2135

15.7.2005 +pat+ 13

Page 116: A P I A Na Pa B I Z C A F K I A B - ige.ch a 47 j 031/60 z a 47 j 031/41 a 694 750 i a47j037/06 a 694 751 ... i b 23 h 001/04 z c 23 c 026/00 a 694 766 ... b 02421/00 c 12.12.2000

Johann-Rathje-Köser-Strasse21662 Stade (DE)

P Schmauder & Partner AGPatentanwaltsbüroZwängiweg 78038 Zürich (CH)

A EP 01 260 391MO Bühler Motor GmbH

Anne-Frank-Strasse 33-3590459 Nürnberg (DE)

P E. Blum & Co. PatentanwälteAm Vorderberg 118044 Zürich (CH)Übertragung an:

MO Saia-Burgess Ozd KftBolyki T. u. 443600 Ozd, (HU)

P E. Blum & Co. PatentanwälteAm Vorderberg 118044 Zürich (CH)

A EP 01 286 013MO WINDBICHLER, Georg

Walpersbach 42822 Walpersbach (AT)Übertragung an:

MO PIRIBAUER KGSatzgasse 377202 Bad Sauerbrunn (AT)

A EP 01 317 191MO Reemtsma Cigarettenfabriken

GmbHParkstrasse 5122605 Hamburg (DE)

P R. A. Egli & Co. PatentanwälteHorneggstrasse 48008 Zürich (CH)Sitzverlegung

MO Reemtsma CigarettenfabrikenGmbHMax-Born-Strasse 422761 Hamburg (DE)

P R. A. Egli & Co. PatentanwälteHorneggstrasse 48008 Zürich (CH)

A EP 01 343 974MO FMS Förder- und Montage-

Systeme Schmalzhofer GmbHWerkstrasse 6-875031 Eppingen-Mühlbach (DE)Sitzverlegung

MO FMS Förder- und Montage-Systeme Schmalzhofer GmbHGewerbegebiet TiefentalJakob-Dieffenbacher-Str. 175031 Eppingen (DE)

A EP 01 347 690MO Reemtsma Cigarettenfabriken

GmbHParkstrasse 5122605 Hamburg (DE)

P R. A. Egli & Co. PatentanwälteHorneggstrasse 48008 Zürich (CH)Sitzverlegung

MO Reemtsma CigarettenfabrikenGmbHMax-Born-Strasse 422761 Hamburg (DE)

P R. A. Egli & Co. PatentanwälteHorneggstrasse 48008 Zürich (CH)

A EP 01 349 448MO WestfaliaSurge GmbH

Werner-Habig-Strasse 159302 Oelde (DE)

P Patentanwaltsbüro Jean Hunziker

Schwäntenmos 148126 Zumikon (CH)Sitzverlegung

MO WestfaliaSurge GmbHSiemensstrasse 25-2759199 Bönen (DE)

P Patentanwaltsbüro Jean HunzikerSchwäntenmos 148126 Zumikon (CH)

A EP 01 353 572MO Reemtsma Cigarettenfabriken

GmbHParkstrasse 5122605 Hamburg (DE)

P R. A. Egli & Co. PatentanwälteHorneggstrasse 48008 Zürich (CH)Sitzverlegung

MO Reemtsma CigarettenfabrikenGmbHMax-Born-Strasse 422761 Hamburg (DE)

P R. A. Egli & Co. PatentanwälteHorneggstrasse 48008 Zürich (CH)

A EP 01 373 097MO Reemtsma Cigarettenfabriken

GmbHParkstrasse 5122605 Hamburg (DE)

P R. A. Egli & Co. PatentanwälteHorneggstrasse 48008 Zürich (CH)Sitzverlegung

MO Reemtsma CigarettenfabrikenGmbHMax-Born-Strasse 422761 Hamburg (DE)

P R. A. Egli & Co. PatentanwälteHorneggstrasse 48008 Zürich (CH)

A 674 905MO Agfa-Gevaert Aktiengesellschaft

PostfachD-51301 Leverkusen 1 (DE)Übertragung an:

MO AgfaPhoto GmbHKaiser-Wilhelm-Allee51373 Leverkusen (DE)

A 675 185MO Agfa-Gevaert Aktiengesellschaft

Kaiser-Wilhelm-Allee 24 PostfachD-51373 Leverkusen (DE)Übertragung an:

MO AgfaPhoto GmbHKaiser-Wilhelm-Allee51373 Leverkusen (DE)

A 675 640MO Agfa-Gevaert Aktiengesellschaft

Kaiser-Wilhelm-Allee 24 PostfachD-51373 Leverkusen (DE)Übertragung an:

MO AgfaPhoto GmbHKaiser-Wilhelm-Allee51373 Leverkusen (DE)

A 679 808MO Agfa-Gevaert Aktiengesellschaft

PostfachD-51301 Leverkusen 1 (DE)Übertragung an:

MO AgfaPhoto GmbHKaiser-Wilhelm-Allee51373 Leverkusen (DE)

A 679 997MO Water-Line S.A.

Casella postale 236805 Mezzovico (CH)

P Fiammenghi-Fiammenghi-RacheliVia San Gottardo 156900 Lugano (CH)Cambiamento della sede sociale

MO WATER-LINE S.A.Zona Industriale 3 P.O. Box 1496805 Mezzovico (CH)

P Fiammenghi-Fiammenghi-RacheliVia San Gottardo 156900 Lugano (CH)

A 681 831MO Agfa-Gevaert Aktiengesellschaft

PostfachD-51301 Leverkusen 1 (DE)Übertragung an:

MO AgfaPhoto GmbHKaiser-Wilhelm-Allee51373 Leverkusen (DE)

A 683 295MO Agfa-Gevaert Aktiengesellschaft

PostfachD-51301 Leverkusen 1 (DE)Übertragung an:

MO AgfaPhoto GmbHKaiser-Wilhelm-Allee51373 Leverkusen (DE)

A 686 288MO Ernst Bösch

Degenstrasse 49442 Berneck (CH)Übertragung an:

MO Remo BöschWilen 3869428 Walzenhausen (CH)Christina BöschLibellenweg 118600 Dübendorf (CH)

A 686 748MO Agfa-Gevaert Aktiengesellschaft

PostfachD-51301 Leverkusen 1 (DE)Übertragung an:

MO AgfaPhoto GmbHKaiser-Wilhelm-Allee51373 Leverkusen (DE)

A 688 326MO Agfa-Gevaert Aktiengesellschaft

PostfachD-51301 Leverkusen 1 (DE)Übertragung an:

MO AgfaPhoto GmbHKaiser-Wilhelm-Allee51373 Leverkusen (DE)

A 690 203MO Agfa-Gevaert AG

Kaiser-Wilhelm-AlleeD-51373 Leverkusen (DE)Übertragung an:

MO AgfaPhoto GmbHKaiser-Wilhelm-Allee51373 Leverkusen (DE)

A 690 204MO Agfa-Gevaert Aktiengesellschaft

PostfachD-51301 Leverkusen 1 (DE)Übertragung an:

MO AgfaPhoto GmbHKaiser-Wilhelm-Allee51373 Leverkusen (DE)

A 691 198MO Agfa-Gevaert AG

Kaiser-Wilhelm-AlleeD-51373 Leverkusen (DE)

2136

+pat+ 13 15.7.2005

Page 117: A P I A Na Pa B I Z C A F K I A B - ige.ch a 47 j 031/60 z a 47 j 031/41 a 694 750 i a47j037/06 a 694 751 ... i b 23 h 001/04 z c 23 c 026/00 a 694 766 ... b 02421/00 c 12.12.2000

Übertragung an:MO AgfaPhoto GmbH

Kaiser-Wilhelm-Allee51373 Leverkusen (DE)

A 692 858MO Schneider Dämmtechnik AG

Im Hölderli 268401 Winterthur (CH)Übertragung an:

MO ATD-Akustiktherm AGIm Hölderli 268405 Winterthur (CH)

A 692 872MO Agfa-Gevaert Aktiengesellschaft

PostfachD-51301 Leverkusen 1 (DE)Übertragung an:

MO AgfaPhoto GmbHKaiser-Wilhelm-Allee51373 Leverkusen (DE)

A 694 280MO Agfa-Gevaert AG

Kaiser-Wilhelm-Allee51373 Leverkusen (DE)Übertragung an:

MO AgfaPhoto GmbHKaiser-Wilhelm-Allee51373 Leverkusen (DE)

A 694 754MO Tecan Schweiz AG

Feldbachstrasse 808634 Hombrechtikon (CH)Übertragung an:

MO Tecan Trading AGHaldenstrasse 56342 Baar (CH)

A 694 754MO Tecan Trading AG

Haldenstrasse 56342 Baar (CH)

P OK pat AG Patente Marken LizenzenChamerstrasse 506300 Zug (CH)Sitzverlegung

MO Tecan Trading AGSeestrasse 1038708 Männedorf (CH)

P OK pat AG Patente Marken LizenzenChamerstrasse 506300 Zug (CH)

A 694 757MO Walter Walter

Im Winkel 5434717 Mümliswil (CH)

P Braun & PartnerReussstrasse 224054 Basel (CH)Übertragung an:

MO Walter WalterIm Winkel 5434717 Mümliswil (CH)Henzi-Breuer, BiancaVia Longa6934 Bioggio (CH)Spaar-Breuer, JeannetteBeim Bad 944233 Meltingen (CH)

P Braun & PartnerReussstrasse 224054 Basel (CH)

A 694 761MO Christoph Rose

Basadingerstrasse 188253 Diessenhofen (CH)Erwin Wüthrich

Im Schwarzloch 88260 Wagenhausen (CH)Übertragung an:

MO Christoph RoseBasadingerstrasse 188253 Diessenhofen (CH)Christoph RoseBasadingerstrasse 188253 Diessenhofen (CH)Erwin WüthrichIm Schwarzloch 88260 Wagenhausen (CH)

A 694 762MO Jacques Meier Innovations- und

TechnologiemanagementHinterer Engelstein 178344 Bäretswil (CH)Übertragung an:

MO Müller Martini Holding AGSonnenbergstrasse 136052 Hergiswil NW (CH)

A 694 763MO Wittur AG

Frohburgstrasse 298832 Wollerau (CH)Sitzverlegung

MO Wittur AGMitteldorfstrasse 37a6315 Oberägeri (CH)

A 694 765MO Degussa-Hüls Aktiengesellschaft

Weissfrauenstrasse 960311 Frankfurt am Main (DE)

P Schmauder & Partner AGPatentanwaltsbüroZwängiweg 78038 Zürich (CH)Übertragung an:

MO Degussa AGBennigsenplatz 140474 Düsseldorf (DE)

P Schmauder & Partner AGPatentanwaltsbüroZwängiweg 78038 Zürich (CH)

A 694 777MO Optelma Production AG

Gartenstrasse 74537 Wiedlisbach (CH)Optelma AGGysulastrasse 215000 Aarau (CH)Übertragung an:

MO Günter Loof16, rue des Collèges1348 Le Brassus (CH)

A 694 777MO Optelma AG

Gartenstrasse 74537 Wiedlisbach (CH)Teilübertragung an:

MO Optelma AGGartenstrasse 74537 Wiedlisbach (CH)Optelma Distribution AGGartenstrasse 74537 Wiedlisbach (CH)

A 694 777MO Optelma AG

Gartenstrasse 74537 Wiedlisbach (CH)Optelma Production AGGartenstrasse 74537 Wiedlisbach (CH)Sitzverlegung

MO Optelma Production AG

Gartenstrasse 74537 Wiedlisbach (CH)Optelma AGGysulastrasse 215000 Aarau (CH)

A 694 777MO Optelma AG

Gartenstrasse 74537 Wiedlisbach (CH)Optelma Distribution AGGartenstrasse 74537 Wiedlisbach (CH)Firmenänderung

MO Optelma Distribution AGGartenstrasse 74537 Wiedlisbach (CH)Optelma Production AGGartenstrasse 74537 Wiedlisbach (CH)

A 694 777MO Günter Loof

16, rue des Collèges1348 Le Brassus (CH)Übertragung an:

MO Optelma AGGartenstrasse 74537 Wiedlisbach (CH)

A 694 777MO Optelma Distribution AG

Gartenstrasse 74537 Wiedlisbach (CH)Optelma Production AGGartenstrasse 74537 Wiedlisbach (CH)Firmenänderung

MO Optelma AGGartenstrasse 74537 Wiedlisbach (CH)Optelma Production AGGartenstrasse 74537 Wiedlisbach (CH)

2137

15.7.2005 +pat+ 13

Page 118: A P I A Na Pa B I Z C A F K I A B - ige.ch a 47 j 031/60 z a 47 j 031/41 a 694 750 i a47j037/06 a 694 751 ... i b 23 h 001/04 z c 23 c 026/00 a 694 766 ... b 02421/00 c 12.12.2000

7.2

Verpfändungen

Nantissements

Pignoramenti

A EP 00 634 904I A 47 J 031/40

Nantissement en faveur de:Deutsche Bank AGHerengracht 4501017 CA Amsterdam (NL)

7.4 GD4A/QB9A

Lizenzen

Licences

Licenze

A EP 00 557 427MO CHILDREN’S HOSPITAL MEDICAL

CENTER3333 Burnet AvenueCincinnati, Ohio 45229-3039 (US)

P E. Blum & Co. PatentanwälteAm Vorderberg 118044 Zürich (CH)Licence en faveur de:AVANT Immunotherapeutics, Inc.119 Fourth Ave,Needham, MA 02139 (US)Licence exclusive

A 694 777MO Günter Loof

16, rue des CollËges1348 Le Brassus (CH)

P Lizenz zu Gunsten von:Optelma AGGartenstrasse 74537 Wiedlisbach (CH)

7.5

Aufhebung von Lizenzen

Révocations de licences

Revoca di licenze

A 694 777I H 02 G 005/04

Lizenzlöschung

2138

+pat+ 13 15.7.2005

Page 119: A P I A Na Pa B I Z C A F K I A B - ige.ch a 47 j 031/60 z a 47 j 031/41 a 694 750 i a47j037/06 a 694 751 ... i b 23 h 001/04 z c 23 c 026/00 a 694 766 ... b 02421/00 c 12.12.2000

7.6 HC4A/TC9A

Neue Vertreter

Nouveaux mandataires

Nuovi mandatari

A. Braun, Braun, Héritier, Eschmann AGPatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)A EP 01 053 035A EP 01 048 658A EP 01 059 915A EP 00 885 241A EP 00 868 887A EP 01 142 655A EP 00 832 241A EP 00 838 474A EP 01 296 900A EP 01 338 372A EP 01 088 555A EP 01 274 819A EP 01 218 410A EP 01 145 687A EP 01 341 922A EP 01 001 685A EP 00 886 678A EP 01 204 856A EP 00 922 694A EP 01 165 106A EP 00 977 564A EP 01 243 525A EP 01 212 402A EP 01 280 795A EP 01 458 819A EP 01 317 734A EP 01 212 078A EP 01 366 506A EP 01 045 195A EP 01 158 973

Ammann Patentanwälte AG BernSchwarztorstrasse 313001 Bern (CH)A EP 01 260 391A EP 01 032 398A EP 01 420 959A EP 01 303 386

ARNOLD & SIEDSMA AGBaarerstrasse 436300 Zug (CH)A EP 01 364 524

AXON Patent GmbHAustrasse 67, P.O. Box 6074147 Aesch (CH)A EP 01 194 049

Bovard AG PatentanwälteOptingenstrasse 163000 Bern 25 (CH)A EP 00 815 655A EP 01 148 042A EP 01 013 441A EP 01 162 992A EP 00 845 964A EP 00 828 037A EP 01 265 614A EP 00 981 637A EP 01 071 332A EP 01 148 159A EP 01 303 109A EP 01 174 576A EP 01 217 978A EP 00 950 791A EP 01 025 840A EP 01 035 225A EP 01 202 428A EP 01 043 352

Braunpat Braun Eder AGReussstrasse 224054 Basel (CH)A EP 01 012 526A EP 01 019 546A EP 00 966 544A EP 01 248 533A EP 00 892 653A EP 01 411 303A EP 00 868 172A EP 00 455 750A EP 01 185 594A EP 01 332 647

Bugnion S.A.Case postale 3751211 Genève 12 - Champel (CH)A EP 01 115 924A EP 01 302 250A EP 01 340 569

Büchel, Kaminski & PartnerPatentanwälte EstablishmentAustrasse 799490 Vaduz (LI)A EP 01 287 312A EP 01 478 321A EP 00 895 577

Büchel, von Révy & PartnerIm Zedernpark9500 Wil SG (CH)A EP 01 434 507A EP 01 092 947

Cabinet GERMAIN & MAUREAUCentre Administratif InternationalChâteau de Vaumarcus2028 VAUMARCUS (CH)A EP 01 244 472

Cabinet Roland Nithardt Conseils enPropriété Industrielle S.A.Y-Parc rue Galilée1400 Yverdon-les-Bains (CH)A EP 01 127 852A EP 01 124 768A EP 01 127 853A EP 01 468 891A EP 01 127 855A EP 00 985 169

CRONIN Intellectual PropertyRoute de Clémenty 621260 Nyon (CH)A EP 01 289 402A EP 01 401 763A EP 01 191 018A EP 01 230 449

Dipl.-Ing. Horst Quehl PatentanwaltRingstrasse 7, Postfach8274 Tägerwilen (CH)A EP 01 413 430

Dr. Bruno HammerSunneraiweg 218610 Uster (CH)A EP 01 164 214

Dr. Graf & Partner Intellectual PropertyPostfach 5188201 Schaffhausen (CH)A EP 01 364 631A EP 01 088 518

Dr. Lusuardi AGKreuzbühlstrasse 88008 Zürich (CH)A EP 01 005 657

Dr. R.C. Salgo + Partner Patentanwälte AGRütistrasse 1038636 Wald ZH (CH)A EP 00 993 637A EP 01 319 173A EP 01 035 278

Dr.Thomas Stephan Martin,Weber & PartnerMerkurstrasse 258400 Winterthur-Zürich (CH)A EP 01 265 018

DTS ZürichZollikerstrasse 198702 Zollikon (CH)A EP 01 096 529

E. Blum & Co. PatentanwälteAm Vorderberg 118044 Zürich (CH)A EP 01 108 026A EP 01 408 802A EP 01 451 129A EP 01 187 612A EP 01 438 145A EP 00 852 938A EP 01 143 825A EP 00 911 340A EP 00 842 768A EP 01 108 855A EP 00 866 329A EP 01 318 696A EP 01 309 574A EP 01 469 151A EP 01 246 624A EP 01 247 480A EP 01 318 885A EP 00 721 501A EP 01 254 738A EP 01 177 229A EP 00 844 303A EP 01 244 835A EP 01 319 629A EP 01 111 672A EP 01 456 241A EP 01 006 333A EP 01 002 912A EP 01 387 646A EP 01 000 591A EP 00 993 856A EP 01 317 306A EP 01 216 653A EP 01 130 996A EP 01 028 963A EP 01 385 630A EP 01 361 074A EP 01 216 225A EP 01 153 040A EP 00 947 239A EP 01 085 033A EP 01 343 786A EP 01 408 801A EP 00 934 489A EP 00 949 283A EP 01 268 597A EP 01 401 395A EP 01 355 118A EP 00 949 308A EP 01 085 065A EP 01 396 474A EP 01 235 802

F. HOFFMANN-LA ROCHE AGGrenzacherstrasse 1244070 Basel (CH)A EP 01 012 307

Felber & Partner AG PatentanwälteDufourstrasse 116, Postfach8034 Zürich (CH)A EP 01 285 192A EP 01 255 706

Fiammenghi-FiammenghiVia San Gottardo 156900 Lugano (CH)A EP 01 169 232A EP 01 023 900A EP 01 476 274A EP 01 278 556

2139

15.7.2005 +pat+ 13

Page 120: A P I A Na Pa B I Z C A F K I A B - ige.ch a 47 j 031/60 z a 47 j 031/41 a 694 750 i a47j037/06 a 694 751 ... i b 23 h 001/04 z c 23 c 026/00 a 694 766 ... b 02421/00 c 12.12.2000

A EP 01 072 440

Frei PatentanwaltsbüroPostfach 17718032 Zürich (CH)A EP 01 188 869

GLN Gresset & Laesser NeuchâtelCabinet de conseils en propriéteindustriellePuits-Godet 8A2000 Neuchâtel (CH)A EP 01 095 318

Hans Rudolf Gachnang PatentanwaltBadstrasse 58500 Frauenfeld (CH)A 694 773

Hans Rudolf Gachnang PatentanwaltBadstrasse 5 Postfach8500 Frauenfeld (CH)A EP 01 335 750A EP 01 311 358A EP 01 204 845

Hans Ulrich Seifert Felber Seifert & PartnerForchstrasse 452, Postfach 3728029 Zürich (CH)A EP 00 816 568

Hepp, Wenger & Ryffel AGFriedtalweg 59500 Wil SG (CH)A EP 01 235 883A EP 01 335 222A EP 00 992 294A EP 01 076 169A EP 01 346 367A EP 00 674 712

HIEBSCH & PEEGE AGPromenadenstrasse 218201 Schaffhausen (CH)A 694 761

International Business MachinesCorporationHerr Peter M. Klett Säumerstrasse 4 /Postfach8803 Rüschlikon (CH)A EP 01 399 920A EP 00 976 049

Isler & Pedrazzini AGGotthardstrasse 538023 Zürich (CH)A EP 01 212 320A EP 01 368 411A EP 01 214 553A EP 01 028 903A EP 01 285 385A EP 01 360 282A EP 01 254 530A EP 01 412 995A EP 00 758 890A EP 01 465 811A EP 01 393 685A EP 01 275 375A EP 00 951 233A EP 00 952 772A EP 01 129 373A EP 01 349 843A EP 01 343 974A EP 01 117 296A EP 01 198 437A EP 01 313 339A EP 01 306 650A EP 01 190 178A EP 01 315 647

JACOBACCI & PARTNERS S.p.A.2, Avenue de la Gare des Eaux-Vives1207 Genève (CH)A EP 01 207 870

Keller & Partner Patentanwälte AG

Schmiedenplatz 5, Postfach3000 Bern 7 (CH)A EP 01 023 984A EP 01 000 071A EP 01 268 498A EP 01 299 250A EP 01 047 091A EP 01 060 729

KEMIA S.A.Via Bagutti 14, Cas. post. 43276904 Lugano (CH)A EP 01 294 658

Kirker & Cie SA122, rue de Genève, Case postale 651226 Thônex (Genève) (CH)A EP 01 421 115A EP 01 423 310A EP 01 349 944A EP 01 326 779A EP 01 206 392A EP 00 801 561A EP 01 303 484A EP 01 241 314A EP 01 310 929A EP 01 354 381A EP 01 231 892A EP 01 341 124A EP 01 370 704A EP 01 214 059A EP 01 273 078A EP 00 973 886A EP 01 268 531A EP 01 340 297A EP 01 368 612

Leman Consulting SA62 rte de Clémenty1260 Nyon (CH)A 694 748

Luchs & Partner PatentanwälteSchulhausstrasse 128002 Zürich (CH)A EP 01 170 448A EP 01 453 657

Mark-Pat Modiano S.A.Via Marconi, 46900 Lugano (CH)A EP 01 101 537

Micheli & Cie ingénieurs-conseils122, rue de Genève, Case postale 611226 Thônex (Genève) (CH)A EP 01 282 817A EP 01 208 861A EP 00 794 720A EP 00 915 655A EP 01 032 401A EP 01 219 097A EP 01 216 983A EP 01 021 722A EP 00 723 398

MOINAS & SAVOYE SA42, rue Plantamour1201 Genève (CH)A EP 01 054 992A EP 01 224 462A EP 00 811 154

N&G Patent Services SAVia Besso 96900 Lugano (CH)A EP 01 211 166A EP 00 931 035

Novagraaf International SA25, avenue du Pailly1220 Les Avanchets (CH)A EP 01 131 949A EP 01 161 566A EP 01 091 335A EP 00 825 858A EP 00 981 373

Novartis AGLichtstrasse 354056 Basel (CH)A EP 01 355 894

OK pat AG Patente Marken LizenzenChamerstrasse 506300 Zug (CH)A 694 754A EP 01 495 362

PA Aldo RömplerSchützengasse 34, Postfach 2299410 Heiden (CH)A EP 01 068 232A EP 01 122 366A EP 01 025 216A EP 01 456 122A EP 01 036 827A EP 01 232 704

Patentanwaltsbüro Jean HunzikerSchwäntenmos 148126 Zumikon (CH)A EP 01 364 910A EP 01 353 394A EP 01 239 097A EP 01 199 016

Patentanwälte Breiter + Wiedmer AGSeuzachstrasse 2, Postfach 3668413 Neftenbach (CH)A EP 00 746 873A EP 00 766 893

Patentanwälte Schaad, Balass,Menzl & Partner AGDufourstrasse 1018034 Zürich (CH)A EP 01 105 728A EP 01 454 979A EP 01 326 635A EP 01 323 368A EP 01 110 571A EP 00 791 066A EP 01 105 495A EP 01 380 016A EP 01 013 298A EP 01 062 364A EP 01 228 030A EP 01 356 240A EP 01 076 861A EP 01 448 207A EP 01 416 116A EP 01 409 210A EP 01 259 593A EP 01 030 331A 689 352A 693 231A 689 803A 689 729A EP 01 171 630A 691 123A 691 126A 690 549A 690 758A EP 01 125 909A EP 01 301 184A EP 01 152 508A 689 392

Patents & Technology Surveys SARue des Terreaux 7, Case postale 28482001 Neuchâtel (CH)A EP 01 173 074A EP 01 285 409A EP 01 230 779A EP 00 927 066

PPS Polyvalent Patent Service AGWaldrütistrasse 218954 Geroldswil (CH)A EP 01 248 682

R. A. Egli & Co. PatentanwälteHorneggstrasse 4

2140

+pat+ 13 15.7.2005

Page 121: A P I A Na Pa B I Z C A F K I A B - ige.ch a 47 j 031/60 z a 47 j 031/41 a 694 750 i a47j037/06 a 694 751 ... i b 23 h 001/04 z c 23 c 026/00 a 694 766 ... b 02421/00 c 12.12.2000

8008 Zürich (CH)A EP 01 289 996A EP 00 593 491A EP 01 028 895A EP 01 059 917A EP 01 027 456A EP 00 614 489A EP 01 239 840A EP 01 118 739A EP 01 320 918A EP 01 251 737A EP 00 726 905A EP 01 181 220A EP 01 362 626A EP 01 167 600A EP 01 153 744A EP 00 531 461A EP 00 677 533

Rentsch & PartnerFraumünsterstrasse 98022 Zürich (CH)A EP 01 423 893A EP 01 218 265A EP 01 218 266

Riederer Hasler & Partner Patentanwälte AGKappelestrasse 159492 Eschen (LI)A EP 00 830 896A EP 01 368 237A EP 01 075 804A EP 00 959 253

Ritscher & Partner AGZollikerstrasse 198702 Zollikon (CH)A EP 01 282 688A EP 01 336 205A EP 01 432 663A EP 01 185 221A EP 01 196 769A EP 01 202 624A EP 01 182 218A EP 01 434 499A EP 01 262 569A EP 01 353 716

Rottmann, Zimmermann + Partner AGGlattalstrasse 378052 Zürich (CH)A EP 01 123 731A EP 01 471 125A EP 01 060 669

Schmauder & Partner AGPatentanwaltsbüroZwängiweg 78038 Zürich (CH)A EP 01 066 291A EP 01 188 100A EP 01 429 879A EP 01 382 796A EP 01 385 806A EP 01 318 131A EP 01 383 692

Schneider Feldmann AGPatent- und MarkenanwälteBeethovenstrasse 49, Postfach 6238039 Zürich (CH)A EP 01 327 740A EP 01 343 034A EP 00 884 426A EP 01 231 861A EP 00 964 107A EP 01 463 433A EP 01 125 117A EP 01 250 159

Scintilla AG, Direktion4501 Solothurn (CH)A EP 01 436 201

ServoPatent GmbH

Zollikerstrasse 19, Postfach 3728029 Zürich (CH)A EP 00 938 662A EP 00 834 509

Siemens Schweiz AGAlbisriederstrasse 2458047 Zürich (CH)A EP 01 103 118A EP 01 125 087A EP 01 312 138A EP 01 323 227A EP 01 062 430A EP 01 305 849A EP 01 215 368A EP 01 069 018A EP 00 991 984A EP 01 430 689A EP 01 307 796A EP 01 430 657

Strahlberg & Partners PatentanwälteFunkstrasse 95 / 401, Postfach 1563084 Wabern (CH)A EP 01 106 472

Susi Pryde-Häni BScBuchserstrasse 608157 Dielsdorf (CH)A EP 01 125 005

Säger & PartnerPostfach 57304 Maienfeld (CH)A EP 00 953 286A EP 01 072 406

Troesch Scheidegger Werner AGSchwäntenmos 148126 Zumikon (CH)A EP 01 155 194A EP 01 164 346A EP 00 862 456A EP 01 448 448A EP 00 904 274A EP 01 236 380A EP 01 262 275A EP 01 344 500

WILLIAM BLANC & CIE Conseils enPropriété Industrielle SAAvenue du Pailly 251220 Les Avanchets (CH)A EP 01 233 243A EP 01 139 907A EP 01 296 087A EP 01 238 597

Zimmerli, Wagner & Partner AGLöwenstrasse 198001 Zürich (CH)A EP 01 243 790A EP 00 901 835A EP 00 901 836A EP 01 379 744

7.8 LD9A/MF9A

Änderungen im Bestand desPatentes

Modifications relatives al’existence du brevet

Modificazioni nell’esistenza delbrevetto

A EP 00 385 120I C 09 B 062/503 B 90101890.3C 31.01.1990F 01.02.1989 JP A 24409/89

07.02.1989 JP A 29518/8907.02.1989 JP A 29519/8907.02.1989 JP A 29520/89

K Composés dioxazine asymétriqueset leur utilisation comme colorantsréactifs avec les fibres.

O Sumitomo Chemical Company,Limited5-33 Kitahama 4-chomeChuo-ku/Osaka (JP)

N Takahashi, MiyaoMinoo-shi (JP)Fujisaki, TakahikoTakarazuka-shi (JP)Ikeou, ShineiHirakata-shi (JP)Omura, TakashiKobe-shi (JP)Harada, NaokiSuita-shi (JP)Miyamoto, TetsuyaTakatsuki-shi (JP)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)Maintien du brevet dont l’étendue aété modifiée.

A EP 00 689 656I F 23 J 013/02 B 94926765.2C 27.09.1994F 04.11.1993 CH 331893K KONDENSATIONSKAMINO Wunsch, Horst

Möwenweg 35CH-8597 Landschlacht (CH)

N Wunsch, HorstMöwenweg 35CH-8597 Landschlacht (CH)Weiterbehandlung gutgeheissen.Das Patent ist aufgrund desWeiterbehandlungsantrags vom14.06.2005 reaktiviert worden.

A EP 00 712 346I B 23 K 026/14B 95920246.6C 02.06.1995F 06.06.1994 JP 123546/94

07.06.1994 JP 125140/94K LASERSTRAHLMASCHINEO AMADA COMPANY, LIMITED

200 Ishida Isehara-shiKanagawa 259-11 (JP)

N SHIOJI, Naruaki2-18-28-101, Kokubu-kita Ebina-shiKanagawa 243-04 (JP)

P Isler & Pedrazzini AGGotthardstrasse 538023 Zürich (CH)Aufrechterhaltung des Patentes ingeänderter Form.

2141

15.7.2005 +pat+ 13

Page 122: A P I A Na Pa B I Z C A F K I A B - ige.ch a 47 j 031/60 z a 47 j 031/41 a 694 750 i a47j037/06 a 694 751 ... i b 23 h 001/04 z c 23 c 026/00 a 694 766 ... b 02421/00 c 12.12.2000

A EP 00 795 156I G 01 M 001/36 B 95942440.9C 16.11.1995F 29.11.1994 US 346158K Elektromagnetisch betätigter

Unwuchtkompensator einerrotierenden Maschine

O BalaDyne CorporationSuite A-10, 3915 Research Park DriveAnn Arbor, MI 48108 (US)

N DYER, Stephen, William1836 McIntyreAnn Arbor, MI 48105 (US)HACKETT, Brian, Kent8424 WarnerSaline, MI 48176 (US)KERLIN, Jack984 East 80 NorthSpringville, UT 84663 (US)

P Dr. R.C. Salgo European PatentAttorneyRütistrasse 1038636 Wald ZH (CH)Weiterbehandlung gutgeheissen.Das Patent ist aufgrund desWeiterbehandlungsantrags vom08.06.2005 reaktiviert worden.

A EP 00 828 902I E 03 D 009/02 B 96916154.6C 23.05.1996F 01.06.1995 DE 19520145K WC-KÖRBCHEN FÜR FLÜSSIGE

ODER PASTÖSEWIRKSTOFFZUBEREITUNGEN

O Henkel Kommanditgesellschaft aufAktien40191 Düsseldorf (DE)

N PESSEL, FrankEmil-Barth-Strasse 111D-40595 Düsseldorf (DE)TÜRK, ErichLocher Weg 64D-40764 Langenfeld (DE)MÜHLHAUSEN, GeorgSchimmelpfennigstrasse 61D-40597 Düsseldorf (DE)MENKE, RonaldNietzschestrasse 9D-40822 Mettmann (DE)Aufrechterhaltung des Patentes ingeänderter Form.

A EP 00 843 985I A 47 L 015/42 B 98103338.4C 26.02.1998K GeschirrspülerO Electrolux AG

Badenerstrasse 5878048 Zürich (CH)

N Voegl, WernerHädilochstrasse 538867 Niederurnen (CH)Zangerle, OswaldPfändlergut8772 Nidfurn (CH)

P Troesch Scheidegger Werner AGSchwäntenmos 148126 Zumikon (CH)Aufrechterhaltung des Patentes ingeänderter Form.

A EP 00 852 878I H 04 N 001/48B 96945339.8C 25.09.1996F 25.09.1995 DE 19535539K ABTASTVORRICHTUNG ZUR

OPTISCHEN ABTASTUNG UNDAUSWERTUNG VON GRAFIKUND/ODER TEXT AUFBLATTFÖRMIGEN VORLAGEN MITFARBIGEM HINTERGRUND

O CGK Computer GesellschaftKonstanz mbHMax-Stromeyer-Strasse 11678467 Konstanz (DE)

N SCHNITZLEIN, MarkusIm Kirchental 12D-78315 Radolfzell (DE)

P Siemens Schweiz AGAlbisriederstrasse 2458047 Zürich (CH)Weiterbehandlung gutgeheissen.Das Patent ist aufgrund desWeiterbehandlungsantrags vom29.04.2005 reaktiviert worden.

A EP 00 866 874I C 12 P 007/64B 96939054.1C 12.11.1996F 14.11.1995 EP 95308228K PROZESS FÜR DIE PRÄPARATION

VON SUBSTANZEN MIT HOHEMGEHALT AN ISOMEREN VONKONJUGIERTE LINÖLSÄURE

O LODERS CROKLAAN B.V.Hogeweg 11521 AZ Wormerveer (NL)

N CAIN, Frederick, WilliamLoders Croklaan B.V., Hogeweg 1NL-1521 AZ Wormerveer (NL)MOORE, Stephen, RaymondUnilever Research Colworth Lab.,Colworth HouseSharnbrook, Bedford MK44 1LQ (GB)McNEILL, Gerald, PatrickUnilever Research Colworth Lab.,Colworth HouseSharnbrook, Bedford MK44 1LQ (GB)ZWEMMER, OlgaLoders Croklaan B.V. Hogeweg 1NL-1521 AZ Wormerveer (NL)

P E. Blum & Co. PatentanwälteAm Vorderberg 118044 Zürich (CH)Aufrechterhaltung des Patentes ingeänderter Form.

A EP 00 930 878I A 61 K 031/185B 97909364.8C 07.10.1997F 11.10.1996 IT MI962117K VERWENDUNG VON NATRIUM

2-MERCAPTOETHANSULFONAT INDER CHIRURGIE

O A.R.D.O.(Associazione ricerca eDidattica in Otologia)Via Gramsci, 1443100 Parma (IT)

N ZINI, CarloVia Gramsci, 14I-43100 Parma (IT)BACCIU, SalvatoreVia Gramsci, 14I-43100 Parma (IT)GANDOLFI, AngeloVia Gramsci, 14I-43100 Parma (IT)PIAZZA, FabioVia Gramsci, 14I-43100 Parma (IT)PASANISI, EnricoVia Gramsci, 14I-43100 Parma (IT)

P Isler & Pedrazzini AGGotthardstrasse 53

8023 Zürich (CH)Weiterbehandlung gutgeheissen.Das Patent ist aufgrund desWeiterbehandlungsantrags vom20.06.2005 reaktiviert worden.

A EP 01 012 504I F 23 J 013/02 B 98951370.0C 09.09.1998F 10.09.1997 DE 19739630

19.11.1997 DE 19751051K VERFAHREN UND VORRICHTUNG

ZUM HERSTELLEN VONKUNSTSTOFFKÖRPERN

O Wunsch, HorstMöwenweg 35CH-8597 Landschlacht (CH)

N Wunsch, HorstMöwenweg 35CH-8597 Landschlacht (CH)Weiterbehandlung gutgeheissen.Das Patent ist aufgrund desWeiterbehandlungsantrags vom14.06.2005 reaktiviert worden.

A EP 01 053 035I A 61 M 005/142 B 99904522.2C 01.02.1999F 02.02.1998 US 17194K IMPLANTIERBARE

MEDIKAMENTENINFUSIONS-VORRICHTUNG MIT EINEMDURCHFLUSSREGULATOR

O Medtronic, Inc.710 Medtronic ParkwayMinneapolis, Minnesota 55432-5604(US)

N HALLER, MarkusRoute de Burtigny 24CH-1268 Begnins (CH)RENAUD, PhilippeChemin Neuf 11CH-1028 Preverenges (CH)AMACKER, ChristianStrichenCH-3943 Eischoll (CH)Weiterbehandlung gutgeheissen.Das Patent ist auf Grund desWeiterbehandlungsantrags vom15.06.2005 reaktiviert worden.

A EP 01 081 089I B 66 F 017/00 B 00117840.9C 18.08.2000F 20.08.1999 DE 19939496K Verfahren zur automatischen

Reichweitenbegrenzung beiHubarbeitsbühnen

O Palfinger Europe GmbHFranz-W.-Scherer-Strasse 245101 Bergheim (AT)

N Sterzel, HelfriedDorfstrasse 3502627 Rachlau (DE)Richter, UweB. Brecht-Strasse 902625 Bautzen (DE)Weiterbehandlung gutgeheissen.Das Patent ist aufgrund desWeiterbehandlungsantrags vom04.05.2005 reaktiviert worden.

A EP 01 092 947I G 01 B 021/24B 00121608.4C 02.10.2000F 15.10.1999 DE 19949834K Verfahren zum Ermitteln der

Ausrichtung eines zylindrischen

2142

+pat+ 13 15.7.2005

Page 123: A P I A Na Pa B I Z C A F K I A B - ige.ch a 47 j 031/60 z a 47 j 031/41 a 694 750 i a47j037/06 a 694 751 ... i b 23 h 001/04 z c 23 c 026/00 a 694 766 ... b 02421/00 c 12.12.2000

Körpers bezüglich einerReferenzrichtung

O Prüftechnik Dieter Busch AGOskar-Messter-Strasse 19-2185737 Ismaning (DE)

N Lysen, HeinrichSchillerweg 385748 Garching (DE)Weiterbehandlung gutgeheissen.Das Patent ist aufgrund desWeiterbehandlungsantrags vom17.06.2005 reaktiviert worden.

A EP 01 117 560I B 60 N 002/66 B 99952504.1C 29.09.1999F 02.10.1998 GB 9821584K DISPOSITIF DE SUSPENSION POUR

SIEGEO YOUNGFLEX A.G.

c/o Markus SchnurrenbergerBaarerstrasse 86300 Zug (CH)

N Deceuninck, Stefaan, PullmaflexBenelux N.V.Airport Kortrijk-Wevelgem,Kortrijkstraat 3438560 Wevelgem (BE)

P Bovard AG PatentanwälteOptingenstrasse 163000 Bern 25 (CH)Poursuite de la procédure accordée.Le brevet a été réactivé selon lademande de poursuite de laprocédure du 09.06.2005.

2143

15.7.2005 +pat+ 13

Page 124: A P I A Na Pa B I Z C A F K I A B - ige.ch a 47 j 031/60 z a 47 j 031/41 a 694 750 i a47j037/06 a 694 751 ... i b 23 h 001/04 z c 23 c 026/00 a 694 766 ... b 02421/00 c 12.12.2000

9 HK4A/TK9A

Berichtigungen

Rectifications

Correzioni

A 00 663 016B 93920986.2C 22.09.1993K PROCEDES ET MATERIELS DE

DETECTION DE BACTERIESO The Central Science Laboratory

(CSL) representing the Secretary ofState for Environment, Food andRural AffairsSand HuttonYork, Y041 1LZ (GB)Rectification titulaireLe code postale a été enregistréincorrectement.

A 01 453 984B 01270630.5C 15.12.2001K VERFAHREN ZUM HERSTELLEN

VON WARMBAND ODER -BLECHAUS EINEM MIKROLEGIERTENSTAHL

O ThyssenKrupp Stahl AGKaiser-Wilhelm-Strasse 10047161 Duisburg (DE)Das Prioritätsdatum wurdeberichtigt:DE 10062919 / 16.12.2000

A 693 090B 01573/96C 25.06.1996K Procédé et appareil pour ramollir et

écraser les bouteilles en matériauthermoplastique.

O GoPAT Technology AGWilhelm His-Strasse 114056 Basel (CH)RectificationsNom du titulaire a été corrigé.

2144

+pat+ 13 15.7.2005

Page 125: A P I A Na Pa B I Z C A F K I A B - ige.ch a 47 j 031/60 z a 47 j 031/41 a 694 750 i a47j037/06 a 694 751 ... i b 23 h 001/04 z c 23 c 026/00 a 694 766 ... b 02421/00 c 12.12.2000

10

ErgänzendeSchutzzertifikate

Certificatscomplémentaires deprotection

Certificati prottetivicomplementari

10.1

BekanntgemachteZertifikatsgesuche

Demandes de certificatspubliées

Domande di certificatopubblicate

10.1.2 ESZ für Arzneimittel zueuropäischen PatentenCCP de médicaments se référant auxbrevets européens CPC per midicamenti su brevettieuropei

U 00 503 785C 20.06.2005M Sankyo Company Limited

5-1 Nihonbashi Honcho 3-chomeChuo-kuTokyo (JP)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)

K Dérivés de 1-biphénylimidazole, leurpréparation et leur utilisationthérapeutique

S SWISSMEDIC 55907 15.04.2005Olmesartan Medoxomil

U 00 654 264C 10.06.2005M Boehringer Ingelheim International

GmbHBinger Strasse 17355216 Ingelheim am Rhein (DE)

P E. Blum & Co. PatentanwälteAm Vorderberg 118044 Zürich (CH)

K Verwendung von Venlafaxin odereines Aryloxy-Propanaminderivateszur Herstellung eines Medikamentszur Behandlung von Inkontinenz

S SWISSMEDIC 56727 17.12.2004Duloxetin

10.5

Änderungen von ESZ-Gesuchenund erteilten ESZ

Modifications de demandes decertificats et de certificatsdelivrées

Modifiche di domande dicertificati e certificati rilasciati

10.5.1ÜbertragungenTransmissions Trasmissioni

A C00524582/01M SSP Co., Ltd.

2-12-4 Nihonbashihama-choChuo-ku, Tokyo 103 (JP)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)Cession à:

M Biomedix Co., Ltd12-4, Nihonbashihamacho 2-chome,Chuo-kuTokyo 103-8481 (JP)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)

10.5.4Firma- und Namensänderung /SitzverlegungChangements du nom et de la raisonsociale / du siège socialeCambiamento del nome e del nomedella ditta / della sede sociale

A C00174726/01M Takeda Chemical Industries, Ltd

1-1, Doshomachi 4-chomeChuo-ku/Osaka (JP)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)Changement de la raison sociale

M Takeda Pharmaceutical CompanyLimited1-1, Doshomachi 4-chome Chuo-kuOsaka (JP)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)

A C00202065/01M Wako Pure Chemical Industries, Ltd

10, Doshomachi, 3-chomeHigashi-ku/Osaka (JP)Takeda Chemical Industries, Ltd1-1, Doshomachi 4-chomeChuo-ku/Osaka (JP)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)Changement de la raison sociale

M Wako Pure Chemical Industries, Ltd10, Doshomachi, 3-chomeHigashi-ku/Osaka (JP)Takeda Pharmaceutical CompanyLimited1-1, Doshomachi 4-chome Chuo-kuOsaka (JP)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)

A C00459136/01M Takeda Chemical Industries, Ltd.

1-1, Doshomachi 4-chomeChuo-ku, Osaka (JP)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)Changement de la raison sociale

M Takeda Pharmaceutical CompanyLimited1-1, Doshomachi 4-chome Chuo-kuOsaka (JP)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)

A C00524582/01M Biomedix Co., Ltd

12-4, Nihonbashihamacho 2-chome,Chuo-kuTokyo 103-8481 (JP)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)Changement de la raison sociale

2145

15.7.2005 +pat+ 13

Page 126: A P I A Na Pa B I Z C A F K I A B - ige.ch a 47 j 031/60 z a 47 j 031/41 a 694 750 i a47j037/06 a 694 751 ... i b 23 h 001/04 z c 23 c 026/00 a 694 766 ... b 02421/00 c 12.12.2000

M Hisamitsu Medical Co., Ltd.1-11-1, Marunouchi Chiyoda-kuTokyo 100-6221 (JP)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)

2146

+pat+ 13 15.7.2005