a-nrdCL iCL 0.û u.

Ecala Polyhz.chnigu<z da Th',cZ.s.

t?i~ar ~(ln\ a- n rdCL Gein iCL 0.û u.

1

PROjETDE FiN D'ETUDESo

1

AU~(l.ur:

6ari8na Th lonî,J)jrQc~aurda Proi.2l.

Mc faon Clouda PÜ:orq

A~go

•

•

•

•

REMERC\E-nEHT5

da\ian~ à c o r c s s o r ro c s &\ncc1-ras rat\\o.rci.ornanh:> a ~ d

axprimar rnaY~ro\ondaCjrar,~udo. à mon d\'\-acJourda rT'"ojQ~\

La --Prot0'ë>~aur }<zon C\audQ PLCQ,d four so con,,\anta

d\':0 ,?o n i. b'\ \ \ \ do\- \ Cl5 C. 0 n fi 0-\\ ~ qu' \\ n' Q ~a rn a i ~ c.. a e" 'b d. cl <l

ma donnar, pour YTl 0 ~arrna\\ra da tnan<lr à. \:)\'an \0 \:r a. s:.Cl

\0 ~~uda. .

- ]a remorci Cl Q')o\atn on\- t\on\\our 0.\ Ma'dam a Gu\\btrr\.0111"

?ourvcon'D\--ant ~ouh·Qn· ut \ous cco x qu, di1'"ac~Qmanr (JO

i'(\diraAatT\a,n~ on\- contr\bùa' à\o",dus\\~a do, c.a\tQ.~\-uda .

"

•

•

•

•

ÔOMMA\REcc

"L06..,\ da c a rro~ a \- a'i>\ d' a.'\=Jp\i. "var \ Cl Il rrob \C1~·nO du pOf>\ \al" c.h\n()is

à unc\QS ,\varhors dcda ""\\CL da Thid-:, t Grand. Th~d5.

CQCL con~;I~~<2 ~ \ruu\J"or un \:>Q'I"coù'$ or1,;..",\ o.\ nu)! \)ohicu\ClSo

dola ",vn\cl\:>o\i~a' c..har~~' c\a\ocoOacla cla5 or do ras,

On Q"O:,\- \')rd"u da tani,- COTnr\a dos di~a~onIQs ('onrr'1I·n~a6

(Co\.,OC\\a' d e s \J'~hi.cù\a5, iraC)ùanco dala coUochz arc", )

Q.~dah-aear \?our\asvdhicu\o~di&ronib\Q:' \O'i. \~'nàra\ras d"

rQV'cour;\- ~our ah·o ramr\~J arVal- o~ ,\s doi\ltln~ ~ort\r- pout"

rn~\"'I,'-t-n'~(r \O!>CO~\-5 do\a co\\acta rnaÎ.& n"\a.\hQorQU~a\YlC2Tl~à,à~\au~dQransaiL)na'-na.\\s Î"\~cCl~ba',ras qui da\lQianrôtrC1

iOÛr\"'\\5 ~(11"'\Q5 S(r,,\cas dola \7~lr;al c o r Ob~Qt.t·~ n'QS~ \")o.~

(Ù\ (1~ or._ N0\.1:. CI \J 0 n ~ a.b° rd Q' \ Cl pl" 0 b\a\n <1 Q'Tl cl au '1. ~ ~ a \"l 0 s. :

bQY\SouY\ pra\"n~QI- \arn~:il nouf> O"on ... at)\")\'9u~ \'a\c:~or\~h'rY\GI'

da Kwan", liai .\<'o à un rcl5aau '0\\"\"'\\'>\0 (ra'saGl..)\""ouh'arda

\'(lC-hasa Oe"""G''''O ). ~Q.~'::> COY"\1Y\O \'a\')ot'\\\"\n'lGl' da \<vJQ.\,,\

da'\l\Q't'\\ \a.~Dri (lU~ C1~\'(\adQ'p\d ~UQl'\J \0 r c s c oo ~Q cOf'O')\iqu a

li" . .. 1D" a a \<1':l 0 , ~ \J \'l 0 TY\ a \-h 0 d (1 ha \.1 'l" i & h '\ \J G! qv \ n 0 Con" \ d h- a qu Q Q S

so","" ..h. dQ d0 1(" 4 \'YYI\:)<l~rJ '1\J\ S~("'on~ ra1ids a~\I ~'("OTn~QI"~ \"')Ol~~'i lu

proehu 1 a~ o~ J 1Qv\- e\u... e.htr u\"\ eou\"l\a'lo doua\tu-r lY\~~\""'a'O. CQ~ CI

rn~thodo a\t'\i.~u ~o 01.1 rl~ao.u do \c.l'f~_ ~<1Y oonno \tYY\~YY\o ra~Unc1t- 9Utl(~lu\

-------------------------------~

LL

•

•

•

•

ob\a.nu paî l'a\')of\\hm a da. \\vJan.

Limpor\onc. a du ,ci&~au da. Glon d. Tl-'\~5 \\OU ~ o",,~no ci \u\

app\'qvo,~ cana Tn~~hodQ. haUT\~hq\)<I. t~pou\' a"o\\"'" \')"0 i..dd4

du rci&ul\o~ob\<InuJ noLl& oo orve damandd à un com\~ah\o~a

da nou~ \TQCar un c"(c\a \n\-\J'\\\\)amon~, enr \0 mQ\\'()d~ uh\\~~Q

~\a\'\\- hauri~hqua Veu\ donnar un r~~u\\<1\ non ~Q~\~\a\~o"\.

'Un a c.()m~ara\'3on da doux ra <;,u\\o.rs. y\oub r~\)~$l. ,\uo '0\ \0

c.o\\ae.ta liez.\O' .... d·'\- ~oul"n a\,ciran'ont, On o\\o'J dconom\'&Q.\- ~Z.Om,~Q" ~ou~ r<l\o\\\Jet'f'CI,J av c~~\Q. \rac~ ~Qr 'rIoh" a ebTT\~a.h\ol-o~

'bOl\- un <2 ~eonom~ a d Cl "3 %.

"On "'Cl ç,o.ù\-o\\- dan'E1 urv o ~\Ud(l qUQ\qu'o\\a ~O\\- da\a \-h~or,a

d a.~ C) ra ph O~, (;ub\\ar Ldono'('d Su\ or Q \ ci oo;,t CG qU\ woo ~ a1

1amona' a' Con ~ oc.v o r' un ch a p~\ro à. ~Q.~ \~""oluHa.ts. •

<tlCU\& \oror\io oo t r c s app\\ca~~on~, on no ~Q'H"CÙ\- a~Q\oTTlQ.nt

Qub\\ar \0 rrob\o\na du '$o~a'.)o..urdacomrnarccz.

--"'1' -

•

•

•

•

TABLE TIE-5 MJ\T\E.R't-5.,

~~as

In~f"oduc~\on- - _ - - - - - - -'1

CHI\P\TREI=== .._9ualq~Clsdq~ Lni ~ion ~ a ~ p-rop.r,~h:;5

d<2~'àrQ~s-_- --- - ---

CHAPiTRE 11.1: :.

_9ua.\quC25 \d~l,)\~aJ5 dOEu\a.r ~U\,.

I.Q \hciOl"\<2 d as Cj'"o~s_- - - - - - 9

CHAP\TREm_\0 prDb\ama du ~ O~\ ia 1- c";no\~ __ - \~

1-) 4CJ\Y'T\u\o\-\on ma\h~ma\\qua .-to

r') R~~u\\ah. dQ \<wan ~5"

3Q) a\~oT\.\hlT\(2 da \<won "'&

LU) E-ca.mp\<Z5 dOl"'a\'\~ u\'\o \\\u'O\ra.hon da

\' a~p\\cQ.hon d ( \' 0.\ ~oU: H"Y\ a da kwa Y\ a ~

) J • \ lUno mC1~hoda da dal(.lm~Y\at\On da od\\rancq.

•auY"<l5a.au t"ou\iQr d<1 \'['lC. ~Qf,Q a:,"ianna

6") GtQrhC2donna\1~ \C2~ l\.T\ât"aif<Z~ du coO';(,m

char'Jd clala co\\ac~a da 5 cvdov as. Yi

CHAPiTRE fv._ ma\-hoda hO-U\\5\\~UQ

Â~ ~'nelpa 5 d Q \ a m ~ \-ho da _ _ _ _ _ _ _ - 01.

• 2°) RQ'!)umd dCl~ ci\-0ra~ da \om~\hoda - 33

3") Avon\-a 5a~ d Cl \a m~ ~hoda - - - - 3)

LoJGopha: \arr\~\-\'odCl \\wr\"'~l'9ua

af\,\i.91.l~(J ou rl1~Q(lu da \'E:: .... Ba~(l.

Aa.rianna. - 35""

•

•

CHAPiTRE Y..:

_ Au~rQsoe~\\cotion5 da 1o

~hQor\(l dQ.~groRhQ5. 36

Conc\u~\on~ a~d\5cu~s\ons 4i

•

•

•

•

INTRODUCTloH, .

_ 'ùurant\O<:> darnio"l"os d~CCLnn\Q51 \0 ROoc.ho. ..cha Op~t"a'n'Ol'"Q\\C2

ou ':)CL';)tioh 5c.lo.n\-qiquo a ~andu \ 0'0 ~l"\~O~ d Cl dq'ci.o;.;on 'lu \ ~Q:.

1ai~a"Qn~ da \ïloni ara \"\U\\'\\1o. [->\u':) ~ci.aT\h\'9ùa.

t\\q CO'clSl-\onC.)to",rs CO'C'l't>ot.rdo à \'up\;mi&ahondola ?rod\lc

\ ~ 0 n J yn ai:. 1a \, au 'l. '" 0 cl u 'p r ""'le. d a. \1 a s ~ a Tl C.al du 'rr, 't. d Q s -a ci \,ic:u\ il S

,,Ù \'Qu~Tnan\-ahon d<l~ '00' ail-as d e s ebau\\QlIï5 O\"\~ dOI""l(l

Uoo. nuùvo\\a \ournurc cl \0 Rachol"cha 0r~\"ohon'... allO' •

50 rd~orcu~~,,\- à 1ou~ \0'21 nil.7"OaUlC da\a V\a ~cCJnoTni.qùa ~·v'nDnr

1 \')0'i& 1 ot"c.o",hi bua 'f"(].'CO'rT''m an~ 0. \.,\QHr o.u 'pT a tnÎ al" \7\QI"\ d ft &

rra}occuroh'on~ dos a",ha~ri,,"Q~ \.,u'o\\qU<l~ a~'priu~a!> \ as

"r(2c-hClrc.ho~ Conc.o\-nonr \0 d\,:>hibuho\""l da' 'produih,

JI foQmb\a ~'.)a\al'nant quo. \a ~ain da \">\"'odue\i"l\tl qU(1

\'01"1 rau~ a\\a,,'{'Hh~Q da ~a\\ Os ro.cha r chCl .. ~: O\l~\~Q 'f"(\Q\nf<l

'hQI"\\- su\"br\a.uî ci calu\ qvi râ'f>u\hroi~ d'una..cyonoliorah'on

d Cl 10 "",'a \\-\0 ,Lu ct Q \"> r CJ du ch'on ,

d c s ('o~h àG d\t.\r\blJ\'ùI"' d(\n~ \<l ~l"\\ da l"Q.\I\aY\~ dt

'nt>l'Y\\'ault frurlu\\s a con duit \ez~ ehe.-rcht.u\-S

1

•2

•

E,\ cc e;,a\""o \:\u~ ~r~c.'~~mo.n~ \0 \h~()r',a àa.~ ~ropha:J qu, s·o.V~YO

ô\ ..a u'" ouH\ o'l(\r~rnQo~ ~u\~~an\- a~ ca do \.,\os an ~\IJ~ ~\-à.c.CI nu-L

noro h,"ou sa s C\~\1\\ca.ho\"\s qu'on \vi. hou o c ,

J\ COl", \J~ oo~ nu s.s~ c\' d" 0 qu or \ c s ~\~Ou \H15 d Q r o e.hQ\~c.ho 5 q.u\

da1'\~ c\'o 90 a Cjl" and a \);.\\0 s c pl"~OC~ù rQn~ da \'u1d, ~a.hôn opt';"4\4Z

das1\o\\as da \)~hicù\as ""u'''Iie~\:>a.u'( c.\'o.r~d6da c.o\\ac.\~\'"\as

O~du~os.l da. na.\\oi a r \os n..>o.5, d'on\Q\) QI- \0 '\"'\O\<j<l ah: ...

_J\ 1aù~ on\;1'1 'i>Ou\, ')00'- \',n-,\,,01-\61"1(<1 da ~ ~C'-on", QS d'ar';1o-ot

eO,"~a{'('":a5 Q.u)( Q(.ti\)~~a'S da di!>\r~6uho" \o.Y'\- dan~ \0 doma\-1

\'"Ia 'pUb\\e. C\UCl <.\an~ \0 d.oY'l'U~l'\q \Jri\]Q aH(nnon\a\\rdas ~tono-

lT';a:> 9ui rQÙvon~ ûJro rda\i"'~Qs.

_ D~jQ On 1966

qù Cl do o s c a \~ay 'ô

1 Il\.I • 1UllCl o~ud<1 a"QcfuQQ a.n An'j\<l~arl-<2 r<ZV<1 aIr

c::lOrn\\\'on!> da dO\\Q'("So \"'ouuQ\aY\~à\rQ

•

•

a~on(H'''Ii~d5 sur lQ~ ~ùQ\qlJas l'm\\\io\'"osd<l do\\a1"'scon~a.

Cnz S QI) ho a n ~ po,'\- d a~ "" a '(" C.h Q Y"I ct, c:. a :> •

'\ \' \ - f)DCl mo11'"\ Q "Tna NQu) 'to\.\< dQr<\r~yn an\- 01 ~Qn\~QtLun

co n s c er c 200 rn~l\\u\"'\~ do dO\\Q'('"f; ~ar an à la coUaà Q du s

or dUf'QS l ';)o',\- prQ~qùa \a l'no,L'ci du hud ~a~ d\J ~Qncl ~C\\ .

è"" \a ..... o."'~ Co"",\~\-<.Z ô cs \">\-0 <Jr<f5 r~C\\~5Q~ dQn~ \0 dlana\

ha dQ\o Roc.h<t\·cha O\.,~\-aho\"\n<l\\<1 o.\')\")\\,\ù~o à\ad,c;.h\-

b oh 0 n \')h'f~ \ qLI (1 ,on as ~ ~ rn Q à. -'i solb Cl \"1 '"'" (J "i Q 1"\\"1 Cl \ a ~ a.u X

•

•

•

•

d'ac.onom·\Q qu' on rQU~ r<ia\'~Qr,

_ Cc s quo\qua:> rOTT\Q\"'9ua~'\\\\)~hQnr h'mpOl.~an{(l d Cl \a d'c:.\r'bù

h~n dao"," \'~conorn"Q d'un\~a,,~ at\'o,.n\.,\Qùr d05 ~rob\a'rnCls

qU\\Q \:>o"oon~; C'Q~~c.a~u\ ~U~~\\\q \0c.,",0\'( rtoCl.'r"o~Q.~ <l~

.daV\o.',t lnû\\'~Q'- \a~ tnun\C\ra.\',\-ds a\- \a~ c.\'a~~ d.'<ll'\ror"\~<l

ci il'\\)Q.~\\r dan ~ c o d.omQ~nQ.

3

•Cj1.LaJQLJŒ:5 dc2j~:,ÙlOn5 ar prO?rÎaraO

(lur lO lnaor\Q c\ as 5;:V:9\211<25.

lJn l)ro ph a G a...\ Un a 'iJ \rû dut' Il COtT\ for~ an\- \..l n an ~ o~bl CI. hon

"\J'dez. dt N a.1~n"$jl)~5 o\:t<l\~s ~()mrna~5 t.\ Un a"",,oTnb\a da A

•'\ ' \. \ \' .... l C\ 'l) lI'a an"lQ.n r & 0$ f::lU as o e or e s .. :\O,\\)Q a e rn o o r d e A a~rCOt1'\r0'i<Z

d'uncou\..,\a no"" o'rdonn~ d'ci\q'n""lQY'\-S cho\':>i~ dan$ \'ans(Jl'Y\\,It..N.

U\1 t)r a ph a a ù '";) 0 ù \) a"'l' \- cl ci 'ôi 'J n d \"J a ç \ 0 n '" \ a.h èri El (N, A) ,

E'th"'" 'p~:

A~ (ab 1 oc, he, bQ., at, ad, cd, dt)

1'l os (Q. b. c, de. ~)b

•

•

a

cRa n1 a'\~ü a: \.ln (Yl" 0\"\1<1 \:l Q\)\- Ôb-q Ori Q. T'I \- cl Ou non or' Q. n \- ri.Una arà\-a ('-,~) Q':I\- or\anta' du ~(;)m'Y'I<1~\T\C\dQl"\~Lo.u ~()mn'Qr

Qhou'h·";)~o.V\\- ~ ,\Il!> 0t'4~Cl~ abb"\\· s ~a'•.Ja'i> at- \~e\dfV\hu t"Q.lakIJClS

•

•

•

•

dun W\àmo &l)n'\l'nQ\-~ontod~aco\"\~a.c::.ci c.a.\V\-Cl...

~a\~ don~ ca. ~ro~a.t c;a°\,)\~ \ QS. ~rQrha~ \"\0'0 O\\Qn~ci.fo ':ltln~ eu\"\"lc\~r:s.

_ Cha\n<1~

l)ng cha~nQ QS\ \,)\"\0. ,:>Q,\vonca d.io.çà\lZ~ <\0. G \Q.\\Q~UQ C.~Q~VO

odl~a àa\a ~~quan((J QO\t u'''' Q. a'i\\"ci\"O~\Q..' an comn,,\Vf\ O\Jae. \'o~ô}a.

~\"~c.dOon\4 Or \'av\ro Q'lCh-on"\Ja' Q'n cumno",)l"\ o-o c e t 0.\"0.\4 'ioU\

\)o",\-a. la no'M \,"\Q. d' o.\"~ ~ Cl ~ cl. Q \0 ~Q. q\J 0'"\ c(t a~~ \0 lo'O~v aù\"'

do \0 eho.~n ("J •

• Una Cho\nCZ qU\ t\uh\~~a \1Q!o ct au '1. \O\tl \0 ""à\'nq. o vc o""~ d\~o.

t5;fT\ '?\ <1.

Dugro' d'un ~{Hn-rna.~.

_ la da.(j\"Q d'un~om",a\- Q~\ \0 '(\o~"\'t>rQ J:u\"à,\-aSo qu, \u\ ~onr

oc\ ~Q.c. 0"\ a S

G'\'"O~hQ Co n n a x ë •

_ ca.Jun ~ra\.,hQ G(N,I\) \al "ua ~outa \"')o.\\-a '{.i, "lÀ da

dau"" 'D01"\"\\"\"\ (1 \ ~ ~\~ \;",(.. \- s il a"d ~tQ un 0. eh Q~l"\ a \"Q \i 0 \'\ \-,

5

6

Makh\n~_(Cour\a5~ )

t:\an~ donna' un 'jropha non C)r'Qn~~ G(N, AJ. On op\:>a.\\e

coup\oCjCl. un sOlJ:)_an~amb\a. d'arâ\<ls l1 da. \'Q.T\~Q.mb\a. da~

ar(i\cz~ da G \a.l\cz~qoa. aczux a\~Jas. 9u a\c.o n ,\u Ob ciez M lbont

non od~acan~Cl~ .

E.)( am~\a:

"'!g

Don::, \a\i<jùra \=»rc{ccidantcz \0';) arà ~O~ hac\'ur~a~

l1 ~ QVC.e... n, (t.1. El. E:. s E~), l ,

50mmat satura <Z~ 50mmar '\n~o\urd

•

•

•

Ondi\-qu'un sommai- 'tL Q~~5Q\Uf'<2'raruncou\>\a~a M ~'\\ ari~\Qun(lafa.\ct

da M o\\a{\,~(1 â 'ü al· on ~(\"\ra ~ 'l.l.- E.- 5 en). [)C: \Ct~ Somn1a~';;J~):1.

'i.1, x~, )(\i, 'tS,'ti, )(\0 '!lC)nr5a\ur~~. ~\ ')(~~5(n) OT\d~rQ"u<Z\C1'$C"'B'

•

•

•

•

•

1

Un Cau \1\ C 'J<l qu'\ 5C~u1"a \OU& l<1n SQ1T>ITIa~S dû C-J'l'"O?h a a..\- aff<:ll~

COU ~~Q <j~ -F1' ~a·\~ ..

'Un C(;lv'r\Q~O _~a1"~~'\- a..'i>t a.v~d~nITnGT..r en Q')C.1o rnvnï

appQY"\iarll"l ~-n t o\ttf" naL -oo rn a .J_~ t1 j- ~ (A - rt )

E:..-e"l'nr\a da e\"la~YH aHe"'l1~e: (1:8..> Xl) »«. x; '·1:20 ~-i.) 'l:t.4, "X.\~

_ e.ho~ne ouc..J'n<J.n~anL;z.

'Una ChQ~ne uu~mo.ntQnta. ast vna. c'ha~na. a\ \erncz'ez don~ \4'0, l ' ) • ,)

Sorn-mQ.t5 da dczpol't u~ d'l'l'r'IJ~~ !:)oY\~ ln ,;>otL..)r<25

E');~\(l da cbaÎnG au 'jrnGT1\antO: (X9);(IO,)

'(ô)

_-b~~o~~m<:t d <Z BQ.ÎC;)~ (1g 5r)

_ Un Cou p\o'jo M Cle;,t n->ox..i..n->Uno 'b', QJ sau\~m<ln~ cg~ ~\ l'\'e~·J<l

ra~ de e.\".l~Y\.e o.\te.Y' (\~e. ..ttQ,yJ U1" \:lOI1""\\-\'Y\.e"o\ù'l"a' à Un o,.dl'<Z

po'\"'I'\~ iT'\';)Q\urci, O~ (Ln c.\'ow\ra,", \errnGS ç,'~l-n' eUf>t~ ~a..~ de

•

•

•

•

Groph Q n1i~\Cl"

C'a~tun')rarha Q'IaY\~ à \0 -\oi.~ d~,;> a\a~a-5 Ot"i<ln~o)Qs Cl~dC15Q"'Qh2S• ~ 1

non O"'oy\laas.

• c r-/ APl T R E 1\

g

qualQld9-5 RŒ3ulrol.sd'Eu\ar our lathqOfiQ da5~hq.~

CO\\0\-l0'f'tia da\o\C~çhaT"chcz o\-,~ïa\ionncz\\cz (\h~()~$l.. d<ze;,C)\o.~,",Q!a)

~a d~bl.J\~ ,?OU'fr(ù~_on à;t"(l. <Ln '\1"3b a o c.c \e \J\"ob\~nla. QCZ \<OQ..

n\~~ 'be.\'"'Cj (ra. 'oo.~ \; ~d Ka\" .... ' <JT"Od ). \<0.\'1'1\\ (J'ca J ICt \-a'J $1'" Q. v'\\\ Cl

• c'on'iptru\\o ~\J\'"' àtu"X '\Cl':> at SVÎ \a<;. dau')C \\VQ.5 c\a\a 1'"\\)\41"0

-Pr~CJa.\. Su,?\- \-;)on'r~ Q ... s,IJ'('"Q~ ant \0 \\G\'Oon <Lnhez. c c-s à'\~~","<ln\os

part'\a~ do \0 v... \\cz.. E.t \a q\lGl:o\\on qu'on 'bel ?o'Co\\- 'e.\ai~ \Q 'bU\ 0

"Iontcz: e..~\_i\ 'pOU.>\b\a. onpoY'\-anrd'vna 'l''~~~onqua\c.on9va

~a\Q \)\\\a. ch \:>a'io':>t.l" 'pa... \(J'~ av\r~~ r~~·lonô. an travol"ftanr

-\ ou ~ \ Clb '?c ,...\-~ <2")C oc\- Cl"" Qnr \J n a i 0 \ t) ~\ \' c '" a. n \ r ci \ a r ~ ~;0 n

da à~pQ\'"'r? lo \\~'J\.a 1. donna una'\\\u~\rah'on c\(J ce.t\e

G

A_::::=:=::=::::====--:::..-==--S

D

c

•

• A, ~, c, \:) Ta?r~'b(1ntanr \QEl qua\'r"a rd~;o'()'à c1a.\o ,,',\\a.;

(-1, 2, s , ~ ,~ G, "t ') 'ra.?r;~antant \t~ ~a.pt pon ~~.

tn rarr~\Jan\-anr \ao;, ralj\Dns ,?a.'(" \<15 ~ol'T'ma~E) à \cz.~ ponts

ra\" da~ arâta~ On a \0 v c 'rïd~Q"\.... ~arl·vn eyra p'ni.qu a 'l)\);"aT\~a..

lO

c.

As

{)

.Ou\on \ a nUU\) a \\ Q ra prd ~ an$ù~on \0 qu a ~\ion do \1\ an~: t,-\-.'\ 'po,",;.

•'b\cz. an pat\Qnr ci'un c:.ommarqùa\c.onquQ. da \1'o\lor ...or \ou\-a~ las

o r ti~ Il ~ t 11; Q à a tl'\ a.nr \.l n a t"\'0 a ~ r 0 '" an\ r a u ~ 0 m n"\ à cl a cl ~PQ (' Jo •

laonor-d t;;;.v\Ul" (--\1 01 - ,n~'LJ an conc1ùQ\'\ qù!l c..a~ cZ.~Q\~

imro~~ib\a c\<1'l\(ln\-\ap~ra da\o \h~Ol"\(t da:; Cjt"ophas

• a~ donna \a rom\' do d~\:la\'r d'$\,,\Q \"QChO\"ch<l OCl \00 quo

ha\<1ina. da" .... c c dvma;na.

Coqù i \ U l 0 'J 0 \ù \ CI IQ ,- ~ 'b U \ \- Q \- ~ q, u:' \J o r \ 'O.

'" ~l \Th Q. 0'\ a 1T' a c., f:.u a. 'f' •

'Pour Un <jropna qVQ.\conqua. '(I~''' O\",unfa' \t& CO\"\d\\-\Onb "t\~'Q~.

Côo.H·a~ <1r'ilu\-\\ ... aY\~as. \"ov'(' "~J\i.\ (1'\~t<1 un <>'lc\a q\l\ \'l''o\la'(~cz.

•

•

•

•

•

cho,\uo Qrà ~Q. a:xactaT1'onr uno \0\ ~ 'bon\

Lo) \a. ~ro,?ha do\~~\r~ Connt~a,

lt -) Cha,\ua ~omTTl Q ~ do\\- ~h4( d Q. daG)ra pa~r

Cic.\e ~\J\~r,an

\ O~ ttit\Oft qU\ \l"o\Jo{"~Qn~ choqua. o\"ôJa d'un 9\",Q~ha u"e. ~o\'O e.~

e~ Q à "''''' Cl n \- \J n 0 ~ 0;~ 'bo'Of a r\~ a \ ~ 5 C.'1 c..\ Q. s E. \J \ dr\ an ~.

t)a \nômt un ~,o'p'na Conn~"'a <1U\ 0 \OUf> cgC/cg ~ommc~& da

• J J.

dQ~r4 PO\r- 0 ..\ o~pe\a Qu\or\Q\Î.

~'\\ 'i Q o'lCoc.\omon~ d~au1C rgorn\'nt~~ da àCl1r~ \;.n'pa\r} o\ortlo

i\ 0'""\\0 una cna~,.,a qu, ?CH"'\ c\'un ctoc:a ~(')\Y\'''l'\o\-~ d Q. ào~r~ ~'""ra\

'Hr, \,Qu\-'-o CbonHl"lOrda o09r q' \'m\'O\\-.

Da",~""f co',\ a~l"\O a'll:ae~trnQ.n~ cuo\ra ~ommJs da da.~1"d ,'"'pair, 1 1

alO\., il ''''''.Ja dou)( choin<l!o q\J\ Q.'O\1"CZ a\\a~ ha\lo,,"ç,a"~ ~"'Q,\ua

ar~~a Q~ e.haeun a COn"lm one a .~ \'un à a ~ qu a 'rr a ~ornn"\ (J h:~ d cr

da~r~ ~lY\pair 'I1a\~ Un euh·o ~onnnO~ è Q. da.~'-~ \","",\;)0\,\.

_ 'J\ -\au'r 'iornQ("'qUOr" C\u Q. t.U\01" na 'b'CHat ~arna\<:. pe"'c:.h~ ..ur\4s

C~e\~~ GU, hO\lo1"''ilant C-haqua a~~t4 OUmO\n~ una.~oi5; ce qU\

a ,,\ r\" ~ 1r ~ CpJ 0 n \ •

Son ~n\o't'o~ Q\-Q~\ r\u\-ù\- ~or\ d cour \o~ ~\·Qpnafl dan10 \Q~qU(d5•.r

\\"pOf,~~b\Cl da \\"'C~VQr5(1r e'ho.qua. arô\cz alCQd-Qmant-u\1a\oi~.

?our\o, ~\4a.\}hQ~ l'on e.u\~n'Qn~1 \( prob\o'ma c:.\o'J\a"'~ au~{"a

a~c()n~i'\\a 0. \rouvo\- un~'1e.\a qU\ h'a"cr~a ehaC\ûCl au m()\n~

-11

•

•

•

•

Q1"à\fl aU'n"\vinE> una\oil:>, doi t \Yo.\ltY'co\!.\- q""n\quo" a~~raor. p\u" Q'Uf'I<Z

~O\". a.\- \ a \~t""oh\ a\na d. a \Ti anr: Ciuo\\ Q. ~ a.rà \a s ~a.u \. ,\ Q~ ou hr

.QU Cj1'"a\lha do \Q~Of'l à \a r c o d cc E:.u\dr~Q.n o~ de \o~on à. m\T1\lY'ï.!ltT

\0 \O\"l~"'Qu, c\a'i> a.Tt.rec:. a~oùt~a!)?

La Con'i>hvet\oll aun 'Jro'pho ;~p\\~ua quo \o~ o1"à.\a~o~ou\C:as

do'wo\,\ ê..\Y'Q d ~ \tl'"YY\\n dQ S 0 a \ Q~on ~ i Q~1"a d 0 ~ ~<>",lT\ Q ~ ~ de

dQ.~\"'a il'"Y'?o\t"' ct(.~ C;.OVY"llY'~t;. de de~rd PO\\ Ù à. \o.\\~u· \llt

SOn'lmah:. de Q(.~r~ pa\r 0.\1 Q~ \0 n"lâ"., Q po,.."\\ a'.. •

.. \..a ~\"obl a\.n a du 'po~\iar c.\,~no~e. On 0"\ unQ ap\J\ieo~;(Jn oHI

Stra \l'"a.~\~' On de\a'\\ dQn~ \t ChO'p"ll'O ~Ù~\)Q\'\t

1'2

•

•

•

•

CHf-\P\TRE fi•

~vJGn na\. \-\0 an 4a\6cnr 50 ~r<zm~<it"a poblicah'oo a\"\~19b'l ~ur

\a th etori a dao ~ra~ha.b} van ai\- da CJand'\.aL:"Q.r \ ta r~1Ju\r(lt6

da Ldona"C'd t.u\ar q~' 'fla 'Q"",~~ra..'sQ'\-,\u'au'lC e)'e\46qlJ\ h"(l

var6 Cln l- cha qua Qrâ~a. du ~rarh<Z QtoàaYTla.nr una. 10 \&•

La~ ~~udQE. da. t<wan ara\tlnt r\u\-ô\-ot;Qn~Q'Qs. VQ\-& lOft C'lt.\tlS

qui ha\Tor&Qn~c\'09uCJ ol"âto.. du 'Jrar"'a. Q~ Ynoi\"l~ una. {oi~; a~f.o"

bu\-Q\-a~\-da~lY\c:.\ùH"(l\-~u~qu'd ca. qul\\b CO~$:ll"'\- c>p1~ma.u~.

_ jo tQf.-hn~9ua. à\-O\'Qï\ta~r\\CludCJpout" \ap,-o\T\\clr0. \O\f, à\a.

dci~o..rrT,,\.... oh·on do. \'l.h:ndra\ro: d'u,", 'ae.\-Q..ur qui. "ouha.~ \Q,t ia.~,-Q.}

'5o..\~urroQ.o~ a~ '('aV01'\\r à \a ~c:>",rCl \ou~a'1'\ rninimifoon\-\ad,,-

j\Qnc.a ci. rQ("cou,"\~.

1 Et . 'L \ '\ C l'T'"ra. CQU!>Q: c\a~ \"'o'DUI~(lr6 da KWQn f \Jrut) Q.rnO", L,rOu$crun

c'fda da.\onCJuaurm;rtln"o\O 9ui trauart)Q cha,\urs Ql"à~aau

"'b~n' e n c tU\S a ~J d<1\.tanu \ (l "prob\a~adu pOf,~iar c.'n;no'l. II

A\')Q"~ d'o.borda., \ Qt':> r~'Du\\-a.\-s d <t \{wQn, l'\\)u .... Y'\l.?U s rrb~b~ons

dQ aUl'\T'\or la \O\mu\oh~n md\-hcÎmahc\,~o..da C.Q prob\aLmcz. •

1DJ tOl,,",Ù \ at,on 11 a\-\' &ft' ah 9uCl ~

• N N (l1flinim\'bcu' L L C~~ 'i.\~ CD

l ..\ l-'

SOOmi15 cr ~ au", con\roi'f\Tl2b

N l'l

L~~L-L 'f.\v..

t.:l CD.. Q L~1

h.. \ l'hl

•<-ou

XL~ >, 0 0(,.\ anb:ar

nombn2 da ~ornmch,dtJ 9r a ph a

•

•

Xij ~ T\OlY'-blO dq 10ib qU'U"n4 Q,-àra C\\\4n~ du 'Oomrn4t \.. al)

Somm C1~ j en} trauqr'-al

CL~'" c.\\,,\aT\ca da t'o,-à\-(1. o\\an\- du ~omtnQLé_ nu ~Ofnnlatj

l'a'(~..a~~n·()n G:J a'\-QY'I~ \a \()Ylc..h~n o6Saài"O: qlJ\ y-n,\""m\~o la

d\'~~aYlca \-04 ui r.e:z du kQ~Q~ 9,U\ ~Y'alJar~1Z e~a~ua Qrq~e a.1.JT1\~'1"\1

un cr ~ui $. ..

(0 o.xf"'·'f"t1<r \a~v\,\\'\""\u\b'l'dv\\ow \~aqu,s, c.'Q'\Lo:d~\·a

qIJala no,..... b... a d'qréit"'s 1).,c.'dQ'h.~ cl. un 'i.C>tTll~l4:r

q,,~ cr~o.l ou \H'>h'l,H' d'o\·('Ha!> ~o\·~aVl.~ da

~ u \'" vY'\ Cl ~ ..

•

•

•

Una -\0'\~.

c.w C;lt.r"~YT\e. \0 '1\o" e-.c.i. ...\c.Y'ce. (.~·un c.ie..\e y\~ Ja~\r

_J\ \ClIoJ \ rernor ~U(lr ~U" C~~ e A°Y' o Il.) \0 hon no\,l ~ a.~ Jc. ci d~ fi. Y\'...-

~orm{L\la}Tlen~ \~ rr-ob\c?rna) TJ"",""Î.& 'nt: \;)el.l~~~\r, une ,""",~\hoJ~ e.»'c.aca. de rd-;,o\u~'~un; CQ,T'" si 0\'\ cons~(.\;-re. --n'\mpcH·re. '1l.)t.\\f'\'T\.U-n~

C~rQ.l\.tt:' ~uù m\\,. e.\\' \'Jo~ .. ~d~ Clu -rYH::>;"f, c.\Cto Cc ...... \ 'U~ qS JL

,,"VOS Q.~ qua \aT'loTnbra de con\ra~nre.~ O~n""~ ,\1..10' \e 'T'\o'T"nb ... e:

1

_ C'e .. \--ce cll.li.1u;\- h~ror}aY'ce. des ra ..u \\GL~~ de \<WQY\.

~d%uHab~ da kwan.

l'\ ...\el"~onJon\,p-\\(.\\~ (\<1\a \,ehn\,\ùCl de \-<~aY\ us\- bQ~/c. Su,

\t\a'~\-,\Y'UT\ ~YQl~he;t Çl.u\~l"\an Gl"'~ con'bbfud cl'û Tl <'Y'~c.""",'h\{l

da c,/da.o.

H ~Y\ t-LQ"""'\l'\(.l,,\-ùn c1c..\a da-ne;, Un <jrop),c;l '\'"t'Y\ du E.u\~ ...~an

On c.",Y\.\o1a, ,\~l\\ (lS~ eon ....t,rùd d' Q'(€.\a-:.qùi. nCl 'bc:n."tra~

-\rQ"C:,"'!o~e5 r\u~ ü'unaioL5 q.\ ~\I(.",\ua\\~Y>"&Y\~ d'Q"f~ti ~ 9'"

G:.c:n·,J \'("'a\le'rs~f.s \:lh)s d'unlL ~oi.b_

la ')ra.... d Q eon\r\ hu'h~Y'\ dt \<wa-n ao'\\- d~ c\:\c.Y"lY\;nc.r 9\,1 a dans.

chQ,\~o eydlJ c.\Ù'l"I '1ra\.,h~ H.1'\du e.u\~V'~, ... ~à Q~ On \1e~ t opll":'-·~c.r

\eeiJel \a ~Ort\,",e. das, IQI'\~~a\,J("6 da~ O't'ê.la5 \"'over~:e5 ~\u'i.d'uY\e

•

1b

KCl'Tl)

Jes.fo~nt\\\~a~ 'rn~'Y'hoJ (,\uQ ces Q"C"'e,t<l'::l <i!lO.....\ \Y",.wer"':c:!>J~l'~Pi~

_ 'OcH'nTT'e de"" \o'n")veu"1'& de~ a'1'~~tG$ \'('a.\JeV"'i.~c.~ UY'\f \o~'C -= l~m

......

.. \ l' l' l' l' l' d(M.~ ~O\ 'i> "" '3~

'l;'Y' {.e.hc>.H je eu",\- \e s ay"'eJc..s 1Y"o.u(.rs.c"e-->u""e \~"" OwVee $;) O"f~t.h'5

\î~'-1"'rs.:e~ de..w)(. ~o:"'i:), 011 ob\\Cll\\ \0. ~\j""Y"e "iU\$Q"",t~.

c ..ë.\ïzs \Y"o"'~,""~C'> e~uc\c1"e,J 'ùne. \0'':» ~ \'...:. d~~ \(Jl'Ja~n.J c..\a..

a..\ dl. \a~re... u,,' ~e.hùY'\~a- e'Y'\Y" ct \e~ o"C-;"\-Q.~ \Îo.vey·c;;~e& l,lv &

d'u ne \ Q\'S. 1/,.\ ce.\\ a ::.tr av ~'(' s.:e ~ e-e, o e\e rv v e, Tl ~ un e, ~ oi s de ~OC;(;1"", ;;

n.o;n\c~l"" \e C)ïaphe e..u\e'n'e'n el 6. c.kn,u~eY" \0 \ol"'''''lueu'\ d e ~ ar"c,fo'

,\U\ ..on\ ~rQ.l,)e'r'â~es ~\u<;, d'u ..... e ioi 5.

CPc;>u."C" ~''IU-'- \-<n.~ cl~U>1 r'1'f.""OYl~.,uy, t:,--.:.e'1V>r\e.

•

•

•

1..-- _-----------'-- ,--------'-

•

•

•

•

--

F----- ..._ At'l""~'!r \rans 1.;>1'"1"'" 0\;0'("1 J \t ")r op\' (l. 'r (l~t CI au \:'1"'1 èn J (..\- \ o \I,;>n ~u our

do.s 01"-e..r<lS \'("Clve ..... s~e,o dw-x: ~Q\ & \~o.'\\e de ~-~lY\ ~ ~'.\m. GL,·n ..,·

C\OT\f \0 \oncjùQu'î c\ù c'fda. .0 (kIY'\I.lT\~~ cl e u.~. 1

k\JJon a \?'('ou'J~ qua 'ù' d~Y'\5 UY"\ cit.\ct eu\:'c'I'en cc r r c s pvn

dOy"\r ~ U1'\ ciele dl.>p-rc>h\;-'\'Y\e du \:,o.,;,he..r c.\'\"(,\o'~J J ,,·e."lL~"'~"~QS

de c"je.\e -\(.\\e "ua. \a 'OOlT'TY"e cte.s \c:>",,)ùo.ur~ das Q'('~\Cl.':J \raver:>~~

r\u ~ d'une \oi'il u't>\- %1J~~T"~w'("e ;; ce..\\lI. dc."!) \cn ")ueùr:,, de ... Oy'~r(l~

-\rQ"~I"~d<il5 a'Xoda-m~l"lr ",na tai::,; 010'1"",) ca. C,/cJlZ <.Z.'Dr or\·m~al. OU ~uù'i

\ \1. . \ 'e."lC.'~\(l ba lio n~Qa.lifV"~ o""k- .. a.{COTlf''': 'ôi "Qn'Qun'jru\~ha. Q.V l!.\""ln, \ n r J J

cl r c.oJc.le du \:,,,» \it't' Ch~'\"IO'~ Q ,\-

oloulo u\ e'i d a corraS P"\"\ an au J ,-

Il

, ,~",l\'\' -\ .....,l) bon1- Cot'llio\JC ..... U$ o~Qb\las

/

l..\ C<L \\0'> der ... o'l"~h~ kQVClt'H.(.$

•--------------------------------------1

•J\~<Ja~i~, il 'ô'Q'J'I~ da-to',1"1Z \a SornlT'Q o\'j" b", q\,)(Z da~ \O\'H~yaO'(~ das

\- 1; c. J l Jora~<zs ,\ùi \a. C()TT\r~Ù~an • c.<Z.9ui (lvlJç On"e ....... 0. J.tl~r; ...e, <le:. ~~apa<;

•11 Re'1'dl"<l \a 'Jropha ClLl\arian 0'" \'~o~ou\u"o\-do& a1"~\â!. ~a\\a,... ,,\,la

J

'\OUf> \a~ 50mm (J, t S ,,:>o,'enl- 6<Z. de'}r<L po·\\

r) ~~anù o 'Il" -\ovS \a5 c'lc:.\a5 dv ~ru\>ba.J a~ e;,'i\ eû·Je Vl"\ e'ic.l~ 1'\~CjQ-

ti ~ . 'ÙOT iD 1,;11"\ <.\';)I.\- ~o\'('e.. u1'\ ~c.hoTl9a (J'fI\ .... (J \ec;, Q(ê.,'-as. have,.. .. ~e.s.

a1Co.e}o'tnQYl~ I,)flIJ +o~~ ot co\\ŒS h·Qve.". ... :es. ~\u~ cb)V"$J -\o,~.

5:) Con~l·nlJQ.(, J~ Co.\\e ~Q50n jùs,\ù\~, co. quo. -\Q~~ \es. c,p:.\ o.s

~o"mt r"s.~h~s ou <'\U l \ \ ,.l'j~\~ pX$:,. c.\'~C.\Hl1'9"' \Jo~':>~bla.

1 • , »)r4~) Collsh-ui\'"0 un c>jc,\q. _ul" \0 ':)tafha aU\<I.nan qu, ton ~..u a..

CaàtJ5 \'a.\cY"ti\hn'<i da Y'V-1on a?tul'\Q tac\'T'\L1.~(" ,.\1 .. , ., .. .... ~ 11 \C ~ ca J m Q.1. w. aU Il-

bQù~ Eio.vJ.·qJ,y"'" \.o.nor·l.ause ca.-.- \e 'n~tT"\bY'a da. c,'oidns b L~·L l lit j1 1"" r(;tU\e..IV'e ,r<lSOe.vc1

r:,\ \ \ ~ 1>uY\\- p"''êo\ hfs ou

~'lehn\9",o~qci\a J 0Fr\\C\Vc'( ~ \0 Ynon"l o~ \:>QÙ~C(;lndt.>;Ta ~ da.!:>

0,"" ~ li 0'(" o.~;Ol'& dt: '"6i \ vah u "':J cor. 1;:1'~\-<l5 •

(j.H'iTl&bac.\io n dG \oùs \as C oJ e\ <Z 5 (~. .r l '("ur ""ov!:>,.....

h~j~~~~'D) do!.tI'iUI'\ c.~t.'-.nel"f\\J·.t \OY\':)U<Z.. tJ1Cl o.\- ce..",~Y\JQn\-U'Y\.e•1

de. de~1'cs. ·\Y'l'po·\ ...... On las (<]Iir.q,ar\a", \J\vs LOUY't<L5 CnaÎ 'r"\(1 5 ; le ,.,ovlJ~au

Slrof~a obknu cz:.:Jcomr\·J. s .....- ce \"I<>uv<Jou c.)raphQ,ol1 C1F\:;O\\'lua

•:...-_~---------_._---._--------------.I.

•~\JQ~J\o~ro~nQ' <1\\ ro",du «\J\Qrion a\9\Jo\o~Q,·q~a.d doub\Ci"

\rbù~J(l', 0\'\ \""4\'orta (OS \(lfd'a'~v\\ah Qu C\ra\,hO '""a(Q\, qu, ~<.t'o

\u\ a..., ,,\; au\Jr,'on. T~v ~ \ 0 ~ ctc.\u ~a1'"o\'\\ Y\ a~o~s<l;r-cz.P'\a"'~~o~,\-\~$

dD"" 0r"'-mav')L. 0rl"a~ \\ ~o~ir dGc.e\'\\~\·u;"'Q \ac..,dQ<\vi a,.,

rO"u\\-4.

•\ oe'nni ,\0 a" .

E'f:cm'p\a S

\O,,"onwt\CJ~~ GJ, ®, (])/ 00, <ID 1 C0 â\a",~ dadC:C)~a' \MrO,r- \t

<.)t"0rha niiill-~) n'Q$>\'pIH au\a'rion; 0"" \or4\\J aU\Gdon QY\

)

ra~oU}lSnr las a1'àhz.s an poi,,~i\ltl((~

,\

1.

: .~,"\------1'01'

-8.... -_..... ,

.. ~ ....... -.---

•

-5'

•

"""- .... -... - _:;.,.--

•

•

•

•

_ Con",ddrDn~ \ a c~d a ( CD J (i), G) 1 ©1 @, (!) 1 G1, ©. (1) ) j

\0 50mYnodas \onquaurr. d e s a\-ô~<1s C\u~ \0 C()n"\\;;)o.an~ g~~~,o.la

d . _ 8+1.~-5 ... 1-5 .. 3-1 ':1 - \~J.o.

\ lZ c1c\ Qa~Q"~ nJCja,\i.t, On ?l·oc.~da d Un a'chan~a d(l~ or~los la

lon~dQca. cyda. c09u~ n(.;l~. \t ~rop\'a. SU~\.lanr.

Tous. los c,/da!':o ~\-ont po"~~i..f!>,· \0 ~O\U~lO\"\ a.~\ CJp1'~"la\0'.

Con"\ru c.hon d' \J n (''/ cl ([ :

20

• .. Con6\d~Îons moin~ananr \Jni.9uQman~ ["fi ~omn'\Q.b dcz dO":Jrd

IÏnroir a~ \'all~n~ \Qf) claux ~ detu~ ~ar d e s arà~Cl~ da \O\"l~UQ.&H· o/«;}alq

0. \ad\~~a\'c.a m~"\mQ\(l al"\~rQ. ca~ Som"" o.~~. (-vu, .. \\<jurll.

'21

•

•

•

Ra n d on s, c: o Cj r" o \"3 h a auldn'an, al"\ dL>lJh\Qn~ \a~aT~r-QS L(OO-®)J

Ce0-m)J (@-ffi) ] (Vo~" ~\QrhUrcu)

Tuu.lcao e'fclo~ Sont_il~ O\~~;\"nC1ùx? c.·caLd.d~l-(l €~'S~~-Li.I d~

cye.loY\o''3Q~q1 e, co,",!>\dc,'ron\ la t!'fda Lû), ©~ (j)11

{)l' \"'d'~ .... , ...

Qu,il O"\-"'~~D.~\~· iqA~~ 'p,"orqdClr dunt à Un ~e\,Q"'~Q da, Q'f"Ql"ClSl1. '

•2.2

_<r\\iC1\san\uno \"n\'Q~~aC:\lon dq \OIJ!I \asc'fc.la!>, 0\\ romor9uQ ,\u'~I~1'. '

s

l ((1.) ~ <W,)' (<ID .. (J) ) ( © - Q) Jl ca ~\J\ wrrcu,,·

. ~ 1 J .0'1",,\-1"" <lt'\ aÙ\'"Qn'\oo". \)l!lSo'"

0" Con 'al d d\""0\"\\ vn\ C\U o",Q",rvda da qrC:

1rond au 'r(au\h.,,~ \r()uv~

_On \~QU""\~ <i~o\ <lm anr

S(,)t'~ toUf,. 'po"J'\s.J Jun~ \0 ~uluho\l obrQnuo a ..\- o\')h~~If) .

t; n '" <J '''114 ~ Q n.\- c.. 0 S \~ ~ \V \ \-aJ s Clu '1 rot:> hCl. in \ ~ ( a\JO" 0 u r a \ <7 S

at'4~u cl doublar

5"

-La Cie\Q l©, ©, (j)1 'l\t\"\ ciIJa\a \1"\anr n~')aH~,

\alo\'"\';\ d(CO Ci da On OÙ\""Q.: 11

..~~:~.l~·

r

•

•

•

•

•

1rouvQr dal\s.\" ~rQ\")"'ct àa~ d\'ioto.\\((lfI, I~ \"\"'50 C?ourhlfJ o1'\\ra

\ Of. 4Eton'H'\'\ Q ~5 d o d a (;P" cf ;n") "ai ,- Un Co o y' a ~ a d a \J a \ a ur '\'V\',,,,Î Tn CI la.

C'o,.\-una . maHwda o.\\4&:OCCL e~ ~\~~Qn~q \,bU~ \a d~~o\'"m;nQhL>n

do. ti~'n~("Q,'r(l du \.,o~\-i or eh·,,,,oÎ".

~ai" Comma pburla ... c o r r c s l'Y'I~~hodCl~J ~i on COTY\P"C\\.lCl \Q

~orrn\.l\oJ\on du ,?rob\a\"m<z a" ~t'\h·()d.ui~Qn~ d c s co"'trQ'\\"'\~Q~

SU\l\l\:'ma"~a\r"s. Comma \Y\\trdiel\on dl h;>ùt'nor d ~Clùeh <z ci:

Car\a"",~ carraiours., fo'lo\i b\,\~ds Ou ,'n~ardic\\~Y\ de io;"o dam'"

iourJ

C.Qr~Q\·'" O!O d CioC:'I'l'i. ùniqua, C)bli~ah~n da \')o.rcourir cal"'to.;ns.

hon\ons (ou d~ \Ti\atr cor~a;\"\'i. e\\onh.) 0\10\'\\ <\'(\u\ro:.) alors \l\J'

~h~oriodl.l e",uf\a')0 "'o'i~\"\Vs. arr\i~o.l,\a a~ OU(.Ul"ic2 "n'\4~hod~

'23

II·'\., h J. ,( •""0 a Q rrc)\-oo;.aQ JI.lS,9ua co )our.

qlli" \.\aurauso"",,,oordo'l'l!o co \''l''o)or, '0 qU(\t'"~iar Con fa i d a r a' al n fi i1

ComtnQn~ \a eoL

•

•

'per l'\'\i 6 d'o\'rl' 9v a r o o o '\'V\~~"odq h<1url~tiqua 9vi uHli5e an ~rb~

fo"~iQ\O \ha'o\"ia clu('ov\>\ogcz.

la ~o\U\'Dn dufl'"o\'\at.rn o du \)o~\iar- c"\,·lnois a Ctt'\o'.nar. \'''''''\«'5 CQ("• 1Y\~\"o411~

da,..,. \0' diR ~raO~ClS"'lJ\i I\~~QS, ~OUhIS \asco\'\ tr'Q;,,\a s ,u \:lp\flJ

m a l"'\\air'Cl5 "'«

PQl.IVQ\'~ 4\-ro prisQ!o cr"co\'l$id~roh·on.

i.x:érmr1«.: da,,~\acollada d cs. cr do r e s Tn;nQ~Q"rQ5i

•

•

•

•

J4e~a ào\\-. a\\ f ~ a -\o;ra? Co 0' b;cll' cl Q. ?ar s On ..... a f> Q ~ d a cavn;on ~

~\"\\ "'4CQ$Sa~'-a5? -\auLi\ '")ro(~d(r d uo c inc','OJra\~oY\ ou cl.. UYlC7

cl4char~o brut~? a}~ ..

JI a,~ à ~\':)"'Q\ar ~~o\arnan~ qùa la coù~ da collac.~1Z. da~ ordurO'&

fovruno rvadonndo dqpo,... d dola \r~4uQT'lcQ dalo co\loJq F0'fC4ClUo.

~Iu$ \ a ru a a ~r s. <lA ~'a ,""o;''''!> \ a ft 0 rd\) ra s -'0 n~ Qr(u YVlU ';05.

t1~"f 'io\ cat\o 0r1;mi"a~iun n'cr~~pofo \:>Qri~,\-aJ i\~C1IJ~ sov\i~nar

h,,,,,,po.,.\onco data 'Y\'1'\i'Y'\'~Qh'()" C\O!> d'~\Q\'\ca~, Co""'''''Q. \'0""'\

, '\ 1 L \ [t] \ . -/ l 1ro\l4 cr ud W\<j ut B ac.k' ,eM d,sanr- ,\s ~S (1 du pri1C lO\c1

dea s,!dèmas daco\\achl (Col\Clà~ 1 da\")~\ ,\..... ci,...~rahë.m c.~~ ... )

rau'an..... o"r ou\ù"\Jczmo n t cl \0 co\\qàa.

' ..... ": .. 4, l'\UU\ '5oQnH\lr.lS ob\iCj4S c\ct. \"__ ~a C.CL\·\-a.,;"'e, \.'lI,.\h~SQS ~IJ\ fcJ.·t.ll=t

\,' au r o.....~ \')4$ \t\H V ad ~'LL;, \ Q. \"'0'" tez'a 'r r ah 9~ (Ji 11'\ Q~" \ Il c'"' te~ re ta ""r-'\"luI> ~ 'i ob\i ~ 4 •

Cas H't\,Q\heisas ~Ol'\\ \o~ 'i.Uivanrq&:

_ \a& co"''';o\''\s e.ha't*c;)ds da ta col\Cl<:.~et '''Cl \Hu"'Cln~ro.\ dcl~H~r" \qU\~

cQ\'Qt~~o'

:J\, '"' Cl \")Qu\.Iont fq\ournQr QU d~~ô~ qua qUD.,... d 'l .. &U,,~ \,\ Q\ Tl ,

la co\\oe.tcz ~(2.\d\'r ~ ~tr\'i> \:Je1.Y'" " <ln")Q;n a

jo;~ qo \0 qua\'\~; tci d'ordùra \)0'4" he1.~ito.Y\t <l~ \')0.'" JOlJr

li ~ l( Y\ 0 """ hH dCl \')t.t' 1 Cl" l'\ Cl r. \'7 a r' ~ a 1"Y'\ i l\ IJ. •

• jQ;~ n \t nambla da ~alY\i\\a~ ro"('\o\""

\1 C \0 ca?ac~t4' d'un cO'Tl~on ('\Jv\umo.)

l' ~ \<2 ptr';n'\~~l"'Q n"\0'lt'" d'v n \or

II d \ a d a n~;\-a' -ni 0,/ Clnn (L d' v l"I \0rJOl\- \"\t> \<1 ma'ioSQ d'or-dura ~ar co\\actt,l a\-\::Jor\cJ-

Mo ~ J\'-9on Ck'~ \\o~)

•n u ). ... l d' l \-

_ 1"\ Cl ""'" 0 Y\" n S Ca" (l "\Y\ CI ...... e. au \':) <1 r\ \"V\ a r \~ a. YY\ D i Q.n U nu·

~oJ n'e)

(,,\'d,nons c aH" rna~\q Q'l"I ,\>oll1n$z Car- c\a",~ \0" \'a~s an uoia.

do dd"a\Drromant \0 e.hQ"("'jO 'tn,u::\'V\Q\q doc.. $~\"\\'culos 0\\ r<l,"o~

",al"\~ ~a~\=>oàdQ

~O'l~ V Ct \lo\uma:

•cl

,c\o\'\\'\ aQ r 0. \ :

cV

•

~,..\O(\(O

~ai& dan 6 cofl~ la \l''' ~v our' des a.r àta~ ..à dlAAl,\ ..,..

qu'uno 10\ S---------- ----1

• Ca'C" ~u o ....J \1. CQ.-n:o,,,- 'r Qua "",.dt \0\:;' 1 (ln 'ioU Pros ft ~U a I~ o\ciu r es ~~JCoU 4e\ a'a ~ •

•

a,i.on~ lT\a;,..~a\",\Qn~un e"(TY'\\'$l dqcaloJ nUrYldriql.J(Z fll\M QU",r"

unO '\.cl~Q dCl- C.Q qu'i.\~au't~ûtrcz Q't~ov.\· d(..\t:.-\..-:'V\t.r \'~\\V\~ra:.,r"a..u. 1

c.om,·oY\ c.hav-~d dQ\a e",\\ ac.ta /J4~ Oçdul'"a$ do \'E>v.- ba.~a QrlQnnO,

~\Jr ca..\o ?050(;J,",~ •

~. ~~U\" ~Qr ~arna~n (t

'10 " O.lÇ\<~ \~\- hout'"~~ --I~ t">;\MI. \\.",°,\1.n.... 1; ~aYY\~\\ es \ ta\-

0.'211\50

\

\

no: O.2s\<~\h~\~r"~ ~s'Or '( -iç\-lh, Ham~\\<Z 'J..1\Cl~~\\fI,\I$\':: 'Ji, ~iS \.'6 \"""' \\n~a,r(J

rfo... ~\, ~1S '" 0.'11. \<"'\ \''l'Y\ \"n~a"rCl4\~ Q•

'"--- 1)_::_~,,_lt_~_m_. l

•

• Apr\iC\ugn~ c,e .. t"~ ..u\\ah OU TO Uau J Q l'(•. \?)au Ilt~iCl",n (1. ot clô~Q,,",i.

t\0". ~our\Q. fa~;on chQ"~~ da \0 eo\\oe.hz d~ .. ordu .... cu t.(l" a,"~ra·,ou à~\;1.;~

(1 \- 'ra .. o~ l \ eth..\- ~A~~U .. \>ou r .. Q. r Q""h" a v0>1' ~'Y"\~ ""'" ~ a",\- \ Ci cl\~\Q"" CI

C1~ q\J a \ Q Citolu ~l~'",",0('

ob tGnu 4 ô\.,tl~ Cli c j qu CJ \ 'lU 0 50\.\- \ a d~ ra eJl'C/Yt rr\ s. aV L:1 e4W\.~O"'J aU'o\'4re«,;)ur~r \a~~)'na d,,,\-anca Cl""" O~\- \.,a.... ~~\\~r~ ,",,'''''W\A\a.

_ r-voùr \0 "d':JoQ.u coY\~\d~ro'. \a ca~;oV\ du·\.\- ~a"r 0 \roif» \JC1,/"'.'

o~ ,\su'(l 'p'o:" Q~O'" 9,uo.\r\~W\a '\)0'lQe,j0 ~wr ecn"rl~~Clr \o(.gnqe.to

.. J\ ~\\,\I)\Qr "ua \0 -M,n\m\~4h'oY'\ c\<do di.~~4nCQ ~ \HU.. C.OU...\ .... d~\-Q'\ "\cp",,

~a \a~rQ QH.\\J~i\)Q"'~nr an\ra \aFiY\~ o~ \Cl eoW\~"\'\var'Q~o~n.~dQ.

J \ .. "L \ 1 • 1 " , 1' •a.4roI" <!CU" a r c ~Qao Con\, d"l'"o C1~Qnr au qt"IQn

•d \tra \"'~'~o'ro:"'cr

au ,,;~~~ ,.il \u'a~

Cù,~

(9) ,@

, @) a~ r(A.o.& o.\\er

{) ~ I)~ ~ 1 ~CMv" \ Cl.\"'-'~. Q (~.\. ~'')!i _\t

~_-t" \'"d",\ror da\'\~ \ 0 r ~ 'i> a dU H \lY'\o'"'CI~Y'" D ~

@ 0.1 -'. \ dl)~\ 1"0 ~c,::l'1'\", Cl\".c~ r \ Cl eu\l0 e.t-e J -t\-~

• @J

@)

,@.

deu. O~'QÜ

t-) @, @ b~r~~ : \ Q d, \ ~ QY'\( a ~~d"~: A 03 \(~ •,

li? @, <§ ~drô~ -, ,' \\ .-\pt k'""

•

• lit") (@) 1@I @; ndro\; \a diùaVltCl a~\~ ~,O~$m.

D..nt ~OU\A lo ~br'\'a \Q eo'tY\,ov> dQV\Q ~a"ra b\ino'ro;('o :

CGj) 1 0 ~,$~r~J· (\)urt- \\~~ -\1.)"Polir \0 \roif,io\Y>Q \JOY0'l 0',

'\loot" \ 0ro",,\ra'o dan, $ r~ .... oaù \\ \""0 \0 m~me \\~n~r4~rG C\lJa~e-'"

\4Sor~' 0 \(or~ du ~Qe.und ~uio~a " Ca,,\- _0: d,('q ~ l)ci~ù\ 1 @,~,~~,

•our \0 Cu\l ac.~ CJ (\ ~'\o: @,

af)wur\osbr\\Q @'

_~..,r \0 9uo\r\oma '$v'{~~

la ron\rd Q 'i a ta',\- ~~r: t) a\.,ot, @'

(0)/

dol" ~IH'~i a tor" du 3~ uvjo../j o .

_rou r \ Cl e.t,) \1 cr e~ a \ @ ,

1(1''''' o;•.,..~ia ~ @1

@

•

•

~maI'"9"'a ~a.'t

_ CQHa. soluh'DY'\ rUrdn1Qn\- occ"ddmi9IJa~ )',Gu\- \a\J~s.Qr on ~Qt'~\Q \o\,lon4.-

~\.c.C1h ..~~cal,'"c.(H\";"'~~\Q,,",\\\a6 ~b\Jr da, rQ\~~l\~ !>ot!la\a!> o~a.ùh·cu. tQuU4)\~

tlAodù\ra \>\Ulj" d'lAJ.u\'Ct!> cra d'Q.J..L..\r'<ls ca9\J'~Qi\- quo locam~o'" rau\ ~Q

ra.m\,h'r o\lanJ- d'alla~Y\dra la .~~V\ J(,. \\l.t'~~rC1'\V'a ~Y'dvu(l.

'Ono Ou ~"Q ~olu ~Ùm \,\u s rrah9v0 ar ~\u, rcfa\i\~o J sara\\- d·l~"{.·t...... tou~

av \o"'~ d~ haJQ~ da.o;. d~rô\-s à das d.~'i\-aV\cas ro ~v\l~r~s. ~o..-:$

il \cwd\"o~\. dd"' co ca"~(,. u" a acahmahon da, q-Q:...t\a~ d' CJ\du \""cz ~ ~u~~~li-

•

•

•

•

1

e;,u~ dœ" an 9"" ~\ÏJ.f., Q~ Sur una \IH"\~UO \7 Clrioda.

_ ~ur \0 So\u ~lon du "rob \~ma du ?o~~ial"" ehloCl' 5

opp\'9u ~ cl Gand- l"h~~b 'V\M o'Onata .

r • • • •

-

1 1 / / 1 f 1 1 \ \ \ \\

..,--

---

~....

....

......

1

1 1 J 1 1 1 1 \ , \I~I

\',.

""--

---

j~

<,

...... / 1 1 1 \ \ 1 1 1 J 1 \ \ \ 7 , 1 \ \ \

o - C ~L

~ o c .., ~.

Ci'

l=:l o c d c '"'f

'~.

"1 0

A

-_

.",,

_._

------

31

,(ID

®1 , 1 , 1 ,

(ID'

1 ,

•, 1 1 1

®©

,@

®t,.,\ \ \

®•

\ \u

\

@,-

-\

."..__--

-4---

-_.....

c/I

-o-

, \"

..~

e0

@,

"..

r-'

-V'

5'

©cJ

J-r

:;~

\~1

Il '"0

Qc~

1

®®

~1

:)'-

®-Q

®'1

t")

~Q

Cl

@-s

r,

."._

..--

---~

.

,-'

"C

l0

©1

-,j--

,©-

:s,

/®

01

•'"

11

@..,..

I@'®

®©

/c-

I4

@)

11

e,

;j0tr)

1_

__

__

_1

.::.1

/'

©@

)~-,

/~

1

j~'

,':'t:

/"

®®

T,

1

@®

~/

~1

ch~

-'©t

"0

0/

11'1,

el

~~O'"

,®

I~/

.'fi

\j;~~"/o'

\,

@)

1~I

l/.,

c'

®,

,1

f00

/10

.....

/Q<

,1

11

1:r

e."~,,,

1

®E>

~G

~"h.

/-p

l"0

1®

~(J~

t::'

\1

,e

1J.'ç

/~o

®.\

•j;~

/''I,

~'lA

I\

1\

co'

9,

,e

.,./

'\

__';

1

®,

,@

@\

,\

Il'

.('

1'@

'p/

1

co/

~@

@..;

/

®/4

/'

/."4

/

0/"

@®

/,,

~"

Dl

.\1

'\0

c.\0

H.l

n\~~

®@

1"

/1•

l)G'

O~t'

IC\~1

1\.1

004

0~,

qu

D~_

1--

----

----

--"

1-_

...--------~

1--

----

-iç

;o~(

)(\

Mtl

\.1

00(.\

t)~i

.lOS

01

e,

@)

@1

®."

\ , \\

..\

).....

."

)~

......

..--"

:-.,

.Q

\S

•... _

._._---~_.,

..

•

•

•

•

lo,??hcoh'on dQ\'o\~br\\'nm<2. da \-<."""00 _T\t~- \<0 S'aJo'!"a au", ~rQ\,\'as

cb\"'pla~ (c.'t.~\ .d;,-o cl c s ,-\\-0\:"I'n0.';) ~ui \'"'la di'Q\'Jo ...ent \~aEo do baQvtoup

c\'o",à\-(Zt;, a~ da ~ornrnah, ).

('rd"atCUJy. '(ou'ria\~~, ~'1~\~ma~ cr Q.~ùQ.duc __ • ) &00 ap\->\ico\\'o\"\ dO\l'\Ql\

Lo.\'br'ia.ùc;.e e.\ 'OV1"\où~ \nc:\t:\~\>\a'e.

L(l di"\Clllt-e/ ci'in1> p12cJion cl Q t bU'" \ Cl '" e" c.\ a ~ r 4-n cl ~Y'a '& qù 0 ~'"'''\ \'J() .... i.b\a

l'ob~Cl\...v\(~\"\ c;\'una '5b\u~'\(>n op~;n"o\ a lQ~r(,.

\,)" co\cu\ \n\orl"'ot\ ~U(l pout'I"O'\\- \'"a' ....~udra. \o\Ho\,la'mo, lYlO\& \0

\l~VlZOU da di~ie.u\rq' \'"a,,'torair C(,)r"tQ'l'\~ (>0'(':

~e,.o "l"obab\Q.h"'lQor \-'\Ùfi, ,»~n'"\r\Q. j \0 ':Io\\,)\\on o~'Q.'nua St.re

COuW~Qn\a., ,~a.~~ 'na ~U'a \')0.':» n4c.a.'b~o.\,.a'mCl."r \o.-lnct'\\(lù('tl.

l)oos 'Qoo ot"\C);n QJ

ca.t\a \'n~~'h()da., na. \Hlur\:)Qr. ê1re 'l"\OIJ\lo\\a

Car ùE \i "cot \ cu pn'n c.q;) CL 1.> du coo ,?\ Q 'il Cl •

1

-Ij Prin d ~ Cl'b d a l a maH"cd a .

32.

•

•

•

•

1 \. t \. \

PoùrlJn~.a\";)na donna (\ '("ono\-a <i.u\a.rian ()nc()n~$hra ",ù'i

\aC";)S(HT",.,ah, dadaC)r~ \Yn\~o~r. Con\ro\'t'arnonr C\\,)ca'bCJ~n~\"'a'

qu; con'ài ..\a è. \""a\\o\ \ou" \Ob '::>(HTl~erS da doC)\-d ,'mvair e",\'-( t.~1'

\~o.,... \( ... \l\U" c.ou\"\ (L ~ ch o':'noS. Ot' \ 0 b \"'a\'(l QUl' duvYo, \l"O\~ rh~ s

~rochab Ou ""~rnQ qùo.'r<l 'ôa\on\ a c c s ,

én ~\l'J·o on c\; o r c.ha un Co u \J\a '3 <l. ~u \" \t \lOÙ V 0 dU ~r a\,h a obrnn., ;

~\\t CO$"\C1.~a a\~ rna.~;,,",o.\ c..'e.~\_c.\._d~""o ~\\ n'Q'lC.1~\OrQ' ci a

... \ \- \ L \ . il .... l" \0 o;,u\\)\~on ob're'l'U qcho\no. QU~\"1"1Qn <1,""C, ot/\.':> C.H'\,(1.U c.o",,\.o(.,-

b",... ", CI , b\'tY\ qu' t~.\' ~eu\-""f. \)0.\ l..r'\t o\ï\'·lno.\e.

~. \b,·on"''r0"(''\)i.QT'\~ fQ~ ti. hbU\lQr une.our~o~a. l"l"'o,IC\""'. dQ\'\~\e ~\"o\,hCl,

On\u"('a\~Q. (lu\':)1,,'~,,\ \)O\~~" \(l\'")hH\")l"oc.h~.· a~Y\'b\ dailu\.ta..

0\ 0 ' J 1 1j r'\ Q~um Q, ct Q 0;, a. \ op a ~ da \a ma \ 'no d Cl •

zoo) \<2~ ral,ar pal" \ <Z~ p\u'O eou\"t (le. c:\..a~nq'b (01'\ '("a.I~Q \(1,. dal.l~l \'f"t/\S

ov~~h~ (2. r'u t. f'l" oC.\"l CL' S (L \b\"l \ <1 Ca f> •

1

3·) '\(4ri.\\Gt" "0'" t-.t.i ...\a. \Jncu\Jr\a~a rna"~ma\ dan"" \<2 ')rapha o6~eznv

~i OU\, \0 'i:>olutl"on ob~a)"\u a a'St bot"\p(Z; $il'1otoJ iO:'1"Q un l'lDUVl7Qù

(cou p\c <;) a •

.JjA'la''l~a..9a~ da\a m~th()d(l

On'\"\'a~a5 à. c\~~~rml'nt'- \a,;>\')ll,l~c(;)u\",~qç, cha~r'lQs. 011\.0 tou~ IQS

1 ' J \

~OI'TltT\f.\-" da d c q r-c ;'h'1\:::>air~. CG9"" \,Glut r\~at"\(h-<1 anOl"tno:manr

dl1~on"'\'~ \'ov,... \<llD 'l''~6C1QU~ cDO'\'r'\\~uds.

•

•

•

•

\ \. ' 1 \ ~ \ L \' • \_ Co,.rrC\irarra<ln~ al) c.ac:. '3<l~Qra OU U\J~ \as. fC"T\\t> ,<>"\,,,( r~ la. QI" rQ

alJ~ a\ o~ 0\"\ obtianr un qro\')h4 c.o"""'r\o.'r. co qui \':lo.u\ cum\")\\qùar

\0 c.0\')P\090; dan~ ca Ca, \0 <j'-('pha obtQ\,,\v oà ~\t'1;\- a~ \Q CbV\>\O')Çf

~Q'a;~\')\u~ Qin~manr.

c~ddQ. rrinci.pa\a da ca'tla. '\'"f"'I~\-hoda a~'\- quo \as ~orn\"'r\/2~6 aloi.

CJnal

" onr UnQ ~r()bobi~itd \'\~'" ;\ai.'b\a d'~h"'a 'l''<l\\~~ Ol"l\ra QU'X.

'l \ ) 1 t \'E... CQ\\a marhooa a ahz a~\,\iquao au rci~aau r()vhar c\a ~.~<1tC2

Aal''i 0 r> l"Ia a\-\ a ~ 0 \ o \; 0 n 0 '0\- 0 nua c 0 ; n ci. cl e a 'lC 0 à 0 m a \"t av a c-I

caUa. obtanua fOl" \'0\ <]or\\\' \"\"'1(% da \\won qU\ O&\- o\:>h'mo.\;

ca 4ù ~ n (;) \) ~ Cl a Tn a n a' à \1 a? 'p\ i qua... 0 U '(' ~ b aa o du ~\) c:I.~ t\ ar da

•35

•4~ ~a m~thoda haurist'9ua a~ù~a à l'E.'(. Basa Oar\onna

( ~\.5~ -:1. ') Ca~d'\,o.'\\e' ~ n

•

•

•

•

CHAP\TRE V-

\)"O da~apr\icah'o\"l\ 1ol1daman\-(\\Q~ do\a \h~o..ia dQi 9,.(J\~hos à\a

c1, ..\ri b\,)~ion phi ~i 91.>4 cOfl~i e.t a. an la dcr ~ClrlT\ino hon cl, ~i na' ra;'~ ~" a\,\'

d'a"''i.u\'"or U"" ccr\oin ~o,.vica; \os O\,\')\i.cohon~ ~C1I"'\\ n O lT\ b " OU,," <2 6

ia,,\-dan,\adornà,no rvb\\c qua don~\Cldon"'\a"Pa p\"i\J~.

_ t)an .. la ~Cl(!~Clur \")ub\itl

on rou~ cdar on ~\u~ do la CO\\Qàa das

orc\uro1t d~va\opldo dan~ \0 ChOp\tr<z rro'ccido\"l~1 \<1 na\\oiQC)o

da. ,·\)O~, 10. dà.no\~a.''l'\Q.rrr den. '("VQS, a\'n~\ qua la ralT\o"o':)a

secl 0'\1-01

\ a CoU Q da a ~ \ a d\ 'i:t \ri bo hon \";)0 ,\-0.1 al \ 0 co\\oà a dl)

\ ai\- à \0 can"'\r Q~\"\ Cl •

Comrn01'\î0l""\'!> d'abord rar COU"JC ouquals \a~ ~nh·or\·\ ... (a ~p~c:..lQ

\\'<>aCL~ dClT"\e;, \a dOTl'\o',na du \Ta\"\~,?o'\~ do\vant~a;t"a ~cHa, fUI'S

qu'il çla~i~tà d'un C\f,pQc.'r-\onclalTlon~a\da\aLlr-:.aài"i.\~S.

_ Au ~ ~ n dCJ 0\ 1 U n Cl a \"\f '" Cl 1)r( ç, Cl C(;1 lYW'I'\ 0 \ CI '5 0 T t" a c. (~O c.\ 0 t ci da

Tï'\\"'Iç,po\"t do Cap~\Jo\"\-) dCUH, \a !loue., do da ..çQl"oJ\'r \0\,)\4&

\O~ ~on(lS da\araC);l.Jn o e e c Ut'lm\'n\\~vm dQ c\\~\anc.a d(1'4'fo\~

.~---------_._--------------------!

36

•

•

•

•

àa ...... \Qurpo\i\·i quo c\'ù·,\,Io'\\i ..~a'man\- pOlJf\orochaf"ChO Con\a.Cx(zr·

UnCl CO\""~(l\na 50m1"l'"'\O à. \.)\""\0 o(QY'\\va\\a ~\-uda (O\.,\im\.... o...h~Yl)du

'ra S Q au rou tio,- cl 0\0 \" ci qion •

loGyoo.n cl av r cl\) r dS Q C\o d a \ a l" ci ~~0 n d IJ co.? 'J cr ç \- \ \.)\ \ f. r ci\\- Qcol' 0

\'n\'bar ~oaucoù'pè(l o\ç,\m"'lcoJ

doy..c d'~n<l"'Ci~q, c:.\ a \ O"fTl\, s, t.\

ro'..ovd,-a an 'pa,..\-\a \e \wob\a\,...o da ~a,.t.ol""... a\.

_ t)(2'\o soci~\aJs co ro rn a \0 SD~\:.6 (~Clc.\<L\a ~a\~oT\o.\o ci'E>~\>\o~\o.\\;n

c\Q& tou"t:- du S~na'qQ\ ') ct \0 Sr..~~'E. (~o(..~a'rQ. c:\'En Q t" C\\ (1 E\<1etri9\lo)

rov \"" m,ni l-ni "'h- \ a ài'<>\o ..... co Ô. \(a.\""cou\""\r \>0.,. \Qv"\ç. o Tn\"l\oi ~'ir C.ha\"~

du ra\ovd dcrç, cOYn'r\au\""s da \au\""5 Obol1odS da~,"Q': onT ~CJo\al1"'al"l\i

1Q~rq d c s ~~lJd(ls dans ca SCl\"'~.

~n" 'q" a~\.,\\ca\ioT\"'1 on T'f 'bav\"Q\\- O\:>\<1n""" \q. ., ?\-ob\aCm~ du.., o"{o '3 CJIJ1"

la\>\\Ilil rll1rach().rc.\1 <Z. , a.t~Q.rmis d';rr-.?ortal"'h èQ."a.\()frCl.man~~ àao'io\11

do\"\"\a'\"'11~ 60\0 d\c;.hihutlOf' ~\..1"i9\J0.

DOnt dOnl.. dUn CGr\a;r-. "ObYrlb-cl7 dl" ~\\\qt> ~a.\\ez.'o-$ ~a"\ d<z~ t"ou~as da

\O\\C)uour dOl'n~(lJ i\ C;;a'i"I~ da d'~\-arTT\I'n<lr \0 ~\u, c(;)UT'~ \~in~ra',re:z

~\j\ \l\~ihJ QI,.) \"Y\o~n';, urv c \oi.t'> <:,h.aw'(\Q da ca'lJ ..,\~(l6 a"a",~ dQ.,(Cl\10nir

ci: ~O\"\ \>o'",,\- d<l dd~Clrr.

lq frob\Q~a du ""o"a~a.ur c\(l Conm..,Ol"c.a. (a~ <:\\'n'!>~ un ';''rob\Cl\.nO 01l~';

l'nonr diHiei\a cl. '('~"ouJrct; t.t<z~'r ~o\J'\C:",)O\ dl1rl>\& dcx 'no"lTlbt"<tu~a5

a,,\,~q'io.·Ùa\ci\\-\'o\,~Qr d'un t'('~s '-1raY'\d~Y\\-~l""~t da.\o ~Q~~ dCX"

3,

• ca"'trcada racharcha du lT\o,.,\C:Ja on'riar. \Jna c..a-nto·,nQ dq publiea

~io\.,,,, a~rlu~iaur!io \hà~eç, da doàof'o~ on~àla' ConCilOc.ras àct.f\"'oh\J-

ma.

lai0 1.TT\ u \ah on ma~h~TT\oH9Va c\~lJalorpda rot' Ballm u r a t.rl"Qrnhau~'ioQr o .. \- dunn~4· [Jo"t-:

- - . ~,l~ 1

COul.lrnÎç"Q QUl( con\-ro\n~Qs :N

t= ~i.i »1L..1

~

1= '1.i.ï ~ 1J.1

t. L X\'~~/1 Cho9ua Qc\J . CV:pr/;LE.Q j~Q

•

•XLj= 0,1

\1 " Il

•

•

1 \ ...o~a a a :

•

•

•

, ,Si l(l~ 9uanH~Q" do mo,,"cho\",di&as commondaas \")Q\·la~ dau\( c..\\onr&

rounool'anr ôJra \ra,..,ç,por'rcias \")o.r un .... oû\ d c dllu"I( CO\'l...~()n'O, non

flaulamat'\~on ~coTl()mi~arQi~ un co.rnio ..... maie:. ~o.\aman~ "'r"Io\J\oo\rh'an

(\rt1r\') una QCCln",,...,ia. ~ur \0 c1'f.\-cu"'lca \"')o.rcou r o c , (-.Jo,," \\.~ûra '1.1.)

lE" o".~ la d'.\a~co VO<CU UYUa 00'':'\ 0;,,1 • .;. :dOR .. cl oB ~ d Af~ d' Q~ IJ n Q. ncorw n'li a IôU r- \0 di r.\ Q1'\Ca

1

2do~ /2doe _ (dOf\ .do~ .dI\B).-=- dOA ... do&-dF\8.

(aHa 9uan~aa' ae:.~ a'ppalacz 1)5 C (t)\ ..\anca. 'iJo.,,~d Coa."tt.ia1"\\ ).

_La\"Yl~~hoda da c.\ur\< otwriqhr a'i.\una m~'rhodlZ ,hzraH .... a.9ui

qui cOl"l"a.pond aup\us qra"J 1),5.C 1 rOIJY'\lU h\an O"l'\\alldu qua

ce s d e o x c\;an'r~ 'Da.'ri'O\a"'i>OT\\- QIJ1C. ra .. hich'ura!l ·\n'\\,:>o.~a.S. (nombïÇz

d4 eo.m~cll'io d"E>?oni b\ao} ca\,)Qc:.~'rd~ d,a c.OT'\"\;on'D ah: ' ., )

_1\ \cw'r a n\i1\ 'bou\i. 9" or 9 U 4 1a ~ P" <Jb\et'lY\ a os d Cl d, .. 'r ri bu ho n • \"1 a c.on(.Q ro

nQ"'~\"Cl$uot9uQn'\onr \a~ qlJa'$\-lon~ da \oo\"n~a ... yno(r. ~C)o.\al"na'l'~

..

•

•

•

q .. ~OU~.C1" $O,.,..\\Q do:'D sO",1'T\Q.~&

q ~ V-Q

1'c'9uoh'o n (i) o,,\ \a \onc~~on ob~ac.h·l,/a ci lT\'I1'\ilniu" (coût t>u ~i\.~C1"'(a)

cv a~ G) Î\"\diqvan t qU(l choqua ~o''T\mQ.~dci\t OvU\\· au l'I'\O\T\!o

_ 'j\ \o.ut rorn o 1" C\U O I'" quo \0 ",,"ob\a'rnCl du '\Jl.li0C)4IH dQ ComlY'Q1"ca \,)Q.u~.

ô~ro ~d~~ro.h·.. o' j C~ .... da1"\ ~ \ 0 ... \\')'"'06 ~r~c~da"\as, O~ 'i>U\'\"O~;Ht

9u'u r, ~a.u\ co~\on ~ta\\- 'ôu-\\i,"onr ft>lH'\O'll"O tt>uio~ \Qs\\"'t"'ai~\1S

C a 9 \J i n' Q ~ \- PQ S \ (;)u .~ 0 ù r S \ Q ca co.

p()\)l" ~h'~ \..,\us ,,"~l\\\s\a, 0\'\ \"aut flU~fo~t'(""ùa\ a'!> \'\I1"I1\'ôo\'\o5 "l"I~(C1".

s\\on'r ~\U'i.'aul-'" cam\o\"\s da co\')o.u\~~ "l"IU\"\ ~O\.c~'''I'al\\ &~a\~s;

~o OT'lcora \0 ~\.()'b\a'rnCl e.()nC)\~\a à: ~1\"\\n'\i"H· \0 à.\.'b~o",ca \0\-0.\0

parc()vt"'uq \'0.( \a'ô Co.ITI \ on 'ô •

\. 0 "., d\h ud a \ 0 plu ~ Cunnu a fOU Y' rd fioou cl\""4. un ~ Cl\ ~rob\~ \Tl Cl. Cl-.t

ca.\\a da. Clor-ka at Wl"\~'rJ. C'<1\~U1'\Cl m~~hDd<2 haul"i ..t\qUCl.

{Où.\<l à. a\.,p\\quor ata\\a. ba~do .. ur \<1 rrine.\pa 'ilu\\lon\-:

SU\'J\:I0'àu\"\s 91.ltZ dou"lC C=OTT'\\on'!o qU\\lQl'\~ \'on'rrQ?or 0 \'u,,", 'p0u,-\(lIrcr

V'f' (.h·onr C;;l\Üa./ ou ,?o;nr A o\-\'ou~ra ~u\Jr\i\lrQr'JY\ d'Qnr Cj,\11,)~ alJ

roi n \- B. La di ..\~nC<I. \':>orcourlJQ. pOol' \<25 da.U1C COTY'\io'l"\~ oc;\-

)

donc a~o\ (l

40

•

•

•

•

•

COHClU5ÎOH5.-n\5lU55\OHQ

,- DQn~ 10 prdca'dQn~a ~I-ud a on Q\1o·lr a 0fr \i.~uClr la prob\àm cr du

1paoli or chinoi. au ,\und "or d a "Grand. 1" hi a'•. "

R,urcC1\o On a abordd \apT'ob\àrncz sous diHdrC1nh)Qnc;)la~

10 On a â~udi(/ \'a\ '30 r i~hm a d a ~wan 9u'00 Q app\i 9\J d au r<1~QOU

da l'cx ~ bo& cr. Ad. ri ann c ,

'l~ Pour la& ba&oin~dala c o o s.c un e m~~hodq hour\~h9ùa a ~h/

~laborC2/a., pUIs orpli9u~a au m~mQ r<~~aau. La!> rcfiu\~a~~ ob~u\1u$

dao, \a6 JauX' cas ont COlnei de!. Ca 9ui rr o o s prouua quo la ... rci.

su\\o\-s ob~onuG par ca\\a m)o\hod a ~tlnt 'Oat\~\Q·\~(\n~5.

_ Gc.incira\Qrr'\on'r dan& \'o\,\'1TI·'b<1\~on d(J~r~C";)4Q,U'" (d\~\db\,}\\On

p'n~~iqua) 1 on Q~\\·ma à ",s~/o \<2 \oux à'~co1'\omiC2 qu'on ~au'r

ta'a\\~or, YT'O\t) -mo\haurauf,QTTlanrdo\ï'- notrCl cc s co.\a.ux (U\

da ~olo C Q qui O'f»\ 40\ '0\ a. •

Co\\o d\~draf\ca <1':1t du Cl ~ p\u~\aur~ ra\~on~ don~ \0 pr~nt\pa\a

a~~ \0 pa~\~Q~c:.<l du rc1SaaUj "",a\~ \JnQ ~~\,)da du l"~f:laau com"\Q~ dcz\o

'\\ d -rL" donnarcil\- h\"'obo h\ amao~ un r6,t.UHa~ mail\au r.'\]\ Cl Cl ''l\as r_J\ \aut ~ou\\~na(9uo ca\ta ~\\) c\cz " o.\)t'ci,~ Sa "cir\\a~\a por\~a. frahC\ve

,\0 C 'bi on a\1o'\- \ a nv eO{'T'\r\a d. a \' ci ~a\- cl e ç, rou ~It ~; ea,," on a su ~"DS.~

qu Cl la Ci. ru (lç, ~Jal ~n\ c\on & \ a m ~ rn a ~~at; ca 'l1J\ n' a~~\~a!. \<2 ca s :

Cortom C7~ son\ dans. \)\' {,\-a\ dJ.\ottuaux ce 'nO'(\ 6a",,,.,o}os, a.t(..'l.S>

41

•

•

•

•

qua d'Qu\ra~ 50n~ b\\\JtT\~~~.

h~ou,. \an\rcof\"lp\a.d<l \ou\cati, on ch,,\.oJmu\hp\\ar \<l~\on~u<lurs

da~'ru<l~ '"'0\"\ \;,i.\um~<1S far uniaàau\dac.orrac.\ion Cda.l'U\dr(l

da ~,5' Cb<llon \<l. cas J. la ccus c da\ou\ cac..Î- a~Jqu'c\"\ ",'a ~o.f>

ru ob\anir à \am'ps ou~rd~ da 6o.v\o\'i\d ... \'\dQ'C'\\\\lca.b~nda':l

b ' ,ree s ,\um4cu 0\ da& rUQ{) non b,\um<l<l5 ,

_ S\~no.\onb qua \11 prob\o~ma du\Jo~\\O\- ~'a\''?\\9u~ O\J"lC ~ra"~<1s

Cn\o,,\-d s at a.u't ')ra~h<l~ non oti.Ot'~~S, TYloi. ~ na ~ o.?~\\ C\.uq ?a~

aU." 'àrophas mi.·Ù<25, C<lrondaY'l~ "Edl"V\und!lQ\ JOhn!aon Ont

\'T\\~ ci ~où\'" Un a\CjOl'ith'\'Y\a \>o\"\'no"an\ à' o.~\>\~,\UQ~ \ q ~"Ub\;~$i

Idu po",,",o\'" c..\""·no\\ oe x c;)ra \:>h0 & 'r'f\i ,,\as .ci a~\ u't'\a C4'('\a~\'\e.

FY'h tu \ a\"'\\ d,_ f "\in \\ a~\ \'\'Y\ ~o'\.\an\ dt~ qu 0 \ Q Co\\ <z da da S 0\ du rab a~r

Ulla &quah'un .0. \.,\l) ..i co r s $ouo.l,\as qU\ a<:>\tt~ di.~l~\t d'"(.\i(

C(\n ~ Q. C!o'('{"'a J am n\\- Ca qu\ \ cl,\- qu a \0 ~r<1 a.h'on d'un can\ r (1

dt ~<l(.hQrc~a';) ç.\'a~a\\çd doV\s, CCl dOTVla~"'t. ac} de ~\t~c!\tl;"~O\.

\a..b,on qua ca\a 'Y\~cat!o\~<Z. dq ~'\o~ \'n\)Q ..hs'i>Q1'TlaY'l~&,J

'l.\- ~()\I\ S,Cl\ ~\\'" \' im ~o\\anc<1 dt ~a\\ Cl '\.achat' cha 1 .(\ ç,u~~~ aa CU1'\\\ dtY'ar

qua dQ"~ \as. \")C\'/~ ho.uttn-\QY\\ \"du~h-\a\\ ....ds ,\ab '(f'u\,\,c,;,ra\;ta's

Con ...e t~ <lJ'~ )u S ,\u' à 'l.o"/e. ci Cl \au r bu d ~a'r ~ \' t"(\\~,\)QlT\a1"\~ 0.\ ~

\'~\i",:nahon dosordurae.,

D(.",~ ca\\ CI C> P~\' 4u a 1 \ a ~u n\ ei ~a\i\ ~ à~ "\'n, ~!J dt'\1\. 0.\ ~ ~ a~rad <1 5

l/2.

•

•

•

•

Q"oJ~ ?out" qu'\\ "j'Q\t una co\\oboroh~nQ,"\~rCl \'c.P.l JoUa.

da"tI \4 cadra da\o a~\\.t\\h~n dQ~ ?\"O~fl~& da \ll'\ (:l':~ud<l..

• B\ 8l\06RAPH\ Ë

(1.1 Proccidura~ ?our ~\aborCirdab ~ourn~a~ da \\\Jro\ç,on dan; \ez

domo~na da \'a\imQntation ?af': Jaonc\ouda -Picard.ra&pon~o6I(l d c lc Sac~\on RQc..hO,c.ha 0r~ra~i(.)nna\lad~rr

da Gonia lndu~\r\ 0\ CE. P n)

•Rappor~ t\na\: 'Oubvanhon ~~ ~Ols par.

Joan Cloud a R.cord dar~ Gania Indu.-.\dct\

CERn) (Jvri\ -1«;)16

C horch au rs \) 0\ li ~y 2

. l41 Ano \'1 o\~ m odah i or 'Oo\i d wc ..\ a. Jerne 5 .:t: \-\ùd son,

1)ono\d '0. Gro5~. Man 1)a\)\d \-\. \\or\<5.

lJamand iO\ n-lun\c\pa\ 5a\""ic05: t1c:zo"l>u,.~n~ \hO a\\or

0\ 5 ar '" ica qua\\ \ 't : } a m Cl5 T. Hu cl 5 0 n n. 1. ï

• l5J

11.1. T 'Da'pa\'"h,.,on~ 0\ c.,,,i\ an'janaa,\n':) ~ctr\a,",hC\-15

•

•

•

•

•

solu \ ;0\'1 ~ OCh n\ qùe .

BrucQ. L Go\dan. -\ac.hnica\ ra.port 1'1': \\~

[1J -::r;nd;n~ a,.. Op\~TrIa\ td~Cl CO\lt'("\nCJ \oùr \or a c.orln<lctact

'JYOph (\ha c-h\n05a. pC>lQ~tnan'~ ,?rob\arn)

Trad G\OVG r o~arahon':> HQ~QQrch c.Q."\-\\u-,

Uni\ltr~i\i 0\ ca\;\orn\a Bt,.\:I.Q.\<11.

'\Jt'..hic.\a S~Q..du \,n:) 0\ ljori \hrn .

J. w. '\jJr\ 9t \l , f1anchoea\or 0\ un\\Jtl"' ...i\)', Jnih'{y

-\<1 0\ 5C~Qnct'.. o-nc\ \eJ,no\o')'f J On~\c\nJ

(9] t.~\c;on\ "ou\\"'j S"{5\ c rn s 10r r-a\u',\ rr'\\ \~ àa\i"ari'

M. c. HO\\\"Jarg anJ G.T Ganrry

(-10] F?ou\;oCj O\IH~ u\ tt\ \7ah~c\a \0\ \,.Uln a can\ra\ \aC\\i\)'.

C.5. 0,\0\\ '\\'\nco.\o" \)n\\lQr~\\i,7r,·nc.a.\on ~tw

".. l'If

•

•

•

•

John C. Lia bmon J A':>~oC:\Q\a ~Tl>\n\UT"

l\oT'1\ona ~'l\'4

(1~1 Tachniqùos a\ o,?\')\\catiün 5 d c lo \iac-horChll. 0parcillonnQ.

-\0., ALain \\arfa\ gaa.\an \1orin cÎdi\Qur

\!3] Graph thaory 1 an a''10r'l~hrnic- o\=>prooc.h

NLC08 Chf\5fo\LdCl5.

COmb\no\-O'r~a\ O'p\irni~ah'on, ~ùwO'r\<b QY'la ï\a\rO\d5

tUCjana L.low\af \)niv(lr·'iti\y()~ ca\ï\orn;oo\

Bt.... \<r.\t'l

[15J Grophas Q~ H'I\-;)e.rc.p"'o\""J'nQS

C. 8org<l.

Cor\Q~nas.dorm(/a~(qo,c.)on\-àlà'rri&é2& dos. "u~o~ dafi l'

COU'"f> da c.-: t"\uni ~ 'pcJ \1 \ a~ Gad wa!l \)(,~.r4 ~ a ~ la 5 <h1\rQS

a-nrdCL iCL 0.û u.

Documents

Transcript of a-nrdCL iCL 0.û u.