Boisseron • CAmpAgne • gAlArgues • gArrigues • lunel • lunel-Viel mArsillArgues • sAint-Christol • sAint-Just • sAint-nAzAire De pézAn sAint-sériès • sAturArgues • sAussines • VérArgues • Villetelle

75n°

JUILLET/AOÛT 2013

ça bouge du côté des transports intercommunaux

Les ALSH se mettent à l'heure d'été

Nous attendons vos remarques, questions et suggestions… n’hésitez pas à nous les adresser.

Courrier des lecteursCommunauté de Communes du Pays de Lunel 152, chemin des merlesCS 90229 34403 LUNEL cedex

par fax au 04 67 83 55 23par courriel, journal@paysdelunel.frou par l’intermédiaire du site

www.paysdelunel.fr

La Communauté de Communes lance son Agenda 21« Pays de Lunel, le mag’ » : Pourquoi lancer une démarche de ce type ? François Berna : Pour plusieurs raisons. La première est que nous avons annoncé ce lancement lors de la concertation que nous avons initié sur notre Projet de territoire en 2011. La seconde est que nous sommes intimement convaincus que l’avenir du Pays de Lunel ne peut que s’inscrire dans cette logique de développement durable. Nous ne souhaitons pas devenir une réserve d’indiens, ne souhaitons pas sacrifier la valeur environnementale de notre territoire au nom du développement économique, nous souhaitons par ailleurs intégrer le social dans nos politiques économiques et environnementales. Le Pays de Lunel doit donc se développer en tenant compte de ces trois piliers que sont l’environnement, l’économie et le social. Enfin, il faut aussi être pragmatique : plusieurs cofinanceurs comptent, à terme, financer en priorité les territoires qui s’inscrivent dans une démarche d’Agenda 21.

« Pays de Lunel, le mag’ » : Est-ce à dire que le Pays de Lunel est en retard en termes de développement durable ? François Berna : Au contraire... C’est parce que nous sommes en avance sur ces questions que nous souhaitons aller plus loin ! La Communauté de Communes du Pays de Lunel est pionnière dans certains domaines. Notre gestion des déchets est citée en exemple par l’ADEME. Nous sommes la seule intercommunalité de la région à choisir la TEOM incitative et à baisser ses volumes de déchets. Nous sommes la seule communauté de communes à offrir, en partenariat avec Hérault Transport, un réseau de bus. Tous nos bâtiments récents (Ambrussum, Viavino) ont été conçus pour atteindre une qualité environnementale élevée. Depuis de nombreuses années, nous contribuons à bâtir un territoire qui met en valeur et protège son patrimoine culturel et naturel tout en développant l’attractivité économique et touristique du territoire.

« Pays de Lunel, le mag’ » : Et au-delà, qu’attendez-vous d’un Agenda 21 ?François Berna : Il s’agit de mener une concertation autour d’un bilan en termes de développement durable, sur les actions qu’il reste à entreprendre dans le Pays de Lunel, mais aussi dans nos propres services. Sur ce dernier dossier, un exemple parmi d’autres. Nous avons récemment visité Innotec, une entreprise du Pays de Lunel spécialisée dans les cartouches d’imprimantes recyclées. Les dirigeants nous ont rappelé, à juste titre d’ailleurs, que si nous n’intégrions pas, dans nos cahiers des charges des clauses sociales et environnementales, nous ne pouvions que retenir des prestataires - notamment chinois - de qualité environnementale, sociale et technique inférieure. Voyez qu’il ne s’agit pas que de mettre en œuvre des actions de prestige, mais aussi de rediscuter des modes de gestion des collectivités et plus généralement des pratiques de l’ensemble des acteurs du Pays de Lunel.

Pour un développement durable du Pays de Lunel

Entrevue avec le Président

Ce journal est imprimé sur papier 100% recyclé,avec des encres à base d’huiles végétales par un imprimeur certifié iso 14001.

François Berna

N°75 Juillet/Août 2013

3

Le festival Un piano sous les arbres prend son envol pour sa 6ème édition. Des centaines de personnes se presseront encore sous les arbres du Parc de l’Orangerie pour écouter les nombreux artistes comme Michel Jonasz…

De grands artistes, oui mais la véritable star du Piano sous les arbres reste indéniablement l’ins-trument. Cette année, le festival qui aura lieu du 22 au 25 août ne faillira pas à son esprit : mettre en lumière toutes les musiques jouées au piano. Il y en aura donc pour tous les goûts du programme classique autour de Bach d’Edna Stern au déjanté Mekanik Kantatik qui crée une musique électronique à partir d'un piano droit. En ouverture, le festival proposera même une

dose d’humour musical avec le duo Smocking Chopin.

A l’ombre des arbres centenairesIngrédient indispensable et emblématique de la manifes-tation, la sieste musicale sera menée par l’israélien Shai Maestro. Après cinq années à parcourir les scènes les plus prestigieuses aux quatre coins de la planète, celui qui a accompagné Avishai Cohen se produira dans un trio magique. Le samedi 24 août, le grande scène accueillera sa tête d’affiche Michel Jonasz dans un spectacle piano-voix.

L’interprète de La Boîte de Jazz ou Super Nana revisitera son répertoire accompagné de Jean-Yves d'Angelo au piano.Les concerts, pour la plupart gratuits, et le cadre sont loin d’être les seuls atouts du festival.

Entre deux spectacles, dé-ambulez au milieu de l’expo-sition sur le piano pneumatique et éveillez vos sens aux plaisirs de la dégustation de vins, muscats et autres produits du terroir. Une véritable bouffée d’air frais avant la rentrée !

Du 22 au 25 août 2013Parc de l’Orangerie 121 avenue du Parc à Lunel-Viel.Pour les concerts payants, tarif réduit pour les pré-ventes jusqu’au 21 août, les familles nombreuses et les chômeurs. Les places de Michel Jonasz sont en vente à la mairie ou à la Fnac. Pour écouter un avant-goût de la programmation :

www.unpianosouslesarbres.com

Paroles d'élus :Lancé il y a plusieurs années, Un piano sous

les arbres récolte les fruits du travail accompli avec des têtes d’affiche comme Michel Jonasz. Cet événement soutenu par la Communauté de Communes apporte une touche de culture unique au Pays de Lunel et offre une belle représentation des produits du terroir.

Robert Pistillivice-président délégué à la communication, aux nouvelles technologies et à l’action culturelle

Un piano sous les arbres va crescendo

Jean-Yves d'Angelo et Michel Jonasz

L E P ROGRAMME

4

Juillet/Août 2013 N°75

Jeudi 22 août18h - Swinging Thirties - jazzLes standards des années 1930 joués dans l’esprit de l’époquePascal Wintz, pianoOrangerie - 9e / 6e

21h - Smoking Chopin - Humour & musique classiqueGags, acrobaties… un spectacle burlesque et virtuoseLorenzo Manetti, piano - Thomas Usteri, violonOrangerie – 14e / 11e

Vendredi 23 août18h - De Bach à Chopin - ClassiqueUn dialogue entre les œuvres de deux compositeurs majeurs du répertoire pianistiqueEdna Stern, pianoOrangerie - 13e / 9e

À partir de 19h30Restauration de plein air et animation musicalePop acoustique avec le Mark Brenner Band - Proposé par LibartcomPlace du 14 juillet

21h30 - Pablo Campos trio - Jazz vocalDu swing, de l’énergie et de la sensibilité à revendre !Pablo Campos, piano, chant - Patrick Quillart, contrebasse - Jean Duverdier, batterieGrande scène - Gratuit

Samedi 24 août10h30 - Atelier d’interprétation avec Edna SternPour les pianistes désireux d’améliorer leur jeu…Orangerie - GratuitSur inscription : www.unpianosouslesarbres.com

12h - Scène ouverteLe frisson de la scène pour les pianistes amateursOrangerie - GratuitSur inscription : www.unpianosouslesarbres.com

14h30 - Shai Maestro, sieste musicale - JazzPortez votre transat pour écouter ce compositeur doué qui a longtemps accompagné Avishaï CohenTertre - Gratuit

16h - Le piano, instrument à vent ? Conférence et mini-concert - jazzDécouvrez le piano … pneumatique !Avec Catherine Michaud-Pradeille, historienne de la musique, Pascal Herpin, facteur de piano et le pianiste Pascal WintzProposé par l’association Prélude et l’I.N.P.I

18h - Au cœur du piano classiqueŒuvres de Mozart et BeethovenEdna Stern, pianoOrangerie – 13e / 9e

À partir de 19h30 Restauration de plein air et animation musicalePop acoustique avec le Mark Brenner Band Proposé par LibartcomPlace du 14 juillet

21h30 - Michel Jonasz

L’artiste réinterprète son répertoire dans une version piano–voix.Michel Jonasz, chant - Jean-Yves d’Angelo, pianoGrande scène - 30e / 25e

Dimanche 25 août10h30 - L’accordeurspectacle jeune public (à partir de 6 ans)Contrairement à d’habitude, les spectateurs s’installent alors que l’accordeur est encore sur scène… Laurent Darmon, pianoOrangerie - Gratuit

11h - Mozart à quatre mains - ClassiqueSophie Arsénian et Philippe Alaire, pianoTertre - Gratuit

À partir de 12h Restauration de plein air et animation musicaleStandards de jazz avec Nicolas Cante, piano - Proposé par LibartcomPlace du 14 juillet

12h30 - À la découverte des saveurs du Pays de LunelInitiation à la dégustation avec Marie-Hélène Dal Cin,

sommelière-œnologue de l’OT du Pays de LunelEspace producteurs – 5e

14h - Philippe Cauchi Pomponi trio - JazzDu jazz aux couleurs latines, une musique mélodique et chaloupéeGrande scène - Gratuit

16h : Notes d’Arménie - Musiques du mondeUn dialogue mélodique inédit empreint de spiritualitéSophie Arsénian et Philippe Alaire, piano - Araïk Bartikian, doudoukTertre - gratuit

18h - 50 ans de piano dans la pop musicPop - rockLe Mark Brenner Band se charge de nous rappeler que nombres de tubes font la part belle au piano !Mark Brenner, chant, basse, guitare - Thomas Drouart, piano – Léon Schelstraete, batterie - Thomas Lachaize, saxophone

À partir de 19h30Restauration de plein air et animation musicaleStandards de jazz - Proposé par LibartcomLaurent Darmon, piano - Victor Darmon, violonPlace du 14 juillet

21h30 - Mekanik Kantatik - ÉlectroLe piano préparé est la seule source sonore de cette musique de dancefloorNicolas Cante, piano, voixGrande scène - Gratuit

Les + du festival 2013Puces musicalesVendez, achetez et échangez disques et instruments de musique de 17h à 23h. Renseignements : 04 67 71 18 27

Exposition - Les pianos mécaniquesEcouter de la musique sans savoir en jouer… Bien avant la chaîne hi-fi, les concepteurs de pianos mécaniques ont déposé quantité de brevets étonnants d’inventivité.Proposé par l’INPI et l’association Prélude - Gratuit

Restauration en continuTout au long de la journée, les restaurateurs vous accueillent sur la place du village.

5

Arrêts desservis Du lundi au dimanche

LUNEL > Gare SNCF 9:25 11:10 13:05 14:10

République 9:30 11:15 13:10 14:15

LA GRANDE MOTTE > Port/Grande Pyramide 9:50 11:35 13:35 14:40

Camping/De L. de Tassigny/La Petite Motte 09:51 11:36 13:36 14:41

Couchant/Bougainville 09:55 11:40 13:40 14:45

Le Grand Travers 10:00 11:45 13:45 14:50

Arrêts desservis Du lundi au dimanche

La GRANDE MOTTE > Le Grand Travers 12:05 17:00 18:15 19:35

Bougainville/Couchant 12:08 17:03 18:18 19:38

La Petite Motte/De L. de Tassigny/Camping 12:12 17:07 18:22 19:42

Grande Pyramide /Port 12:13 17:08 18:23 19:43

LUNEL > Gare SNCF 12:25 17:40 18:55 20:00

République 12:30 17:45 19:00 20:05

N°75 Juillet/Août 2013

Ça bouge du côté des transports intercommunaux

Envie d’une bouffée d’air marin ?

Cet été, les transports du Pays de Lunel évoluent. Au programme : la modification des tarifs et la mise en place de la navette estivale avec Hérault Transport.

Dès le 1er juillet, les tarifs des transports intercommunaux changent : • Le billet 1 jour tarif unique permettant de voyager toute la journée, quelle que soit la durée et le nombre de correspondances, passe de 1,50€ à 1,60€ (tarif réduit à 1,10€)• Le carnet de 10 tickets passe de 10€ à 11€ (tarif réduit à 7,70€)

La navette vers les plages mise en place par Hérault Transport pour se rendre à La Grande Motte depuis Lunel fait son retour dès le 1er juillet.

Au départ des arrêts « Gare » et « République », le service fonctionnera tous les jours, du lundi au dimanche, jusqu’au 31 août. Cette année, une desserte supplémentaire sera mise en place le matin. Dans la mesure du possible, ces horaires sont calés avec ceux des transports intercommunaux du Pays de Lunel afin d’effectuer des

• L’abonnement mensuel qui permet de voyager à volonté pendant 31 jours, passe de 20€ à 21,40€ (tarif réduit à 15€).Les tarifs réduits offrent aux personnes handicapées, aux familles nombreuses une réduction de 30% sur tous les titres de transport. La carte Mandarine Solidarité réservée aux bénéficiaires du RMI, RMA, RSA ou ASS domiciliés dans

l’Hérault offre la gratuité du service.

Les tickets sont en vente à bord des véhicules, à la Communauté de Communes et à l’Office de Tourisme du Pays de Lunel.

Plus d'informations sur :

www.paysdelunel.fr

correspondances avec les autres communes.

6

Pas de repos pour les bons gestes de l’étéVacances, j’oublie tout… ou presque. Envolés les soucis du train-train quotidien mais il ne faut pas pour autant laisser sa conscience écologique sur le bord de la route.

Juillet/Août 2013 N°75

LA RECETTEéco-responsable du mois

Ingrédients : 15 mg de beurre de karité bio, 10 ml d’huile d’amande douce ou noisette, 1 goutte d’huile essentielle (géranium, bois de rose…)

La recette : avant de commencer, n’oubliez pas de stériliser le matériel (ébouillantez les ustensiles, travaillez sur un plan de travail lavé à l’alcool à 90°). Dans une casserole au bain-marie, faites fondre 15 mg de beurre de karité. Ajoutez 10 ml d’huile d’amande douce. Hors du feu, vous pouvez verser 1 goutte d’huile essentielle de géranium par exemple. Mélangez délicatement, laissez refroidir et conservez le mélange dans un petit pot hermétique.

La touche girly : pour transformer votre baume en gloss, vous pouvez y ajouter une pointe de mica (minéral brillant).

Baume pour les lèvres

Plus de 8000 bacs ont déjà été pucés depuis le début de l’année et les premiers effets de la taxe d’ordures ménagères incitative sont là. Sur la tournée de Saussines, Boisseron, St-Sériès, Saturargues et Villetelle, on note une baisse de 30% des ordures ménagères en moyenne. 340 composteurs ont déjà été distribués suite au passage des « puceurs » (sur les communes du nord et Lunel-Viel). Globalement, les tonnages mensuels ont baissé de 50 tonnes par mois (5 %) alors que seules les petites communes ont été pucées.

Avant de partir :• Pensez à vider et débrancher votre frigo, éteindre le système de production d’eau chaude et ne rien laisser en veille.

• Dans la valise, on oublie les produits jetables (rasoirs, lingettes) et on laisse les emballages encombrants dans son bac jaune.

• La crème solaire bio est une bonne option, elle permet de limiter la pollution des éco-systèmes.

• Réfléchissez aux moyens de transport, certains émettent plus de gaz à effet de serre que d’autres. Pour 2 personnes, le train (grandes lignes) consomme 4 fois moins d’énergie que la voiture.

• Envie d’une expérience dépaysante ? Optez pour le tourisme solidaire. Une véritable plongée dans la culture locale avec séjours chez l’habitant, randonnées, circuits culturels…

• Sur la route, mieux vaut rouler un peu moins vite : 10 km/h en moins sur l’autoroute = 5 litres de carburant économisés sur 500 km.

Sur place : • Respectez la faune et la flore : en randonnée ou autres milieux naturels comme la plongée sous-marine, ne prélevez rien. Il est bien sûr interdit de jeter ses déchets à la plage comme ailleurs. Pour les fumeurs, il existe des cendriers de poche.

• Pour les piques-niques, laissez de côté la vaisselle jetable et préférez la réutilisable.

• Profitez des vacances pour flâner à vélo et évitez les embouteillages dans les zones touristiques.

• La clim’ est de grand secours par fortes chaleurs mais si vous le pouvez, pensez à fermer les volets et fenêtres le matin et profitez de la fraîcheur des soirées pour faire des courants d’air.

7

Emploi d’avenir, une solution gagnant-gagnantVous avez entre 16 et 25 ans, peu ou pas d’expérience et vous recherchez un emploi ? Vous êtes employeur et souhaitez embaucher un jeune avec un coup de pouce de l’Etat ? Les emplois d’avenir sont faits pour vous.

Les emplois d’avenir, kézako ?Créés en 2012, les emplois d’avenir visent à améliorer la situation des jeunes sur le marché du travail. Ils permettent aux jeunes peu ou pas qualifiés d’acquérir une première expérience professionnelle et une qualification plus élevée.

À qui sont-ils destinés ?Ils sont ouverts aux jeunes de 16 à 25 ans et aux personnes handicapées de moins de 30 ans sans emploi :• Peu ou pas diplômés

rencontrant des difficultés d’accès à l’emploi

• À titre exceptionnel, aux jeunes titulaires diplômés jusqu’à bac+3 en recherche d’emploi depuis 12 mois au cours des 18 derniers mois, à condition qu'ils résident dans une zone prioritaire : zone urbaine sensible de Lunel ou zone de revitalisation rurale de Campagne et Garrigues.

Dans quelles structures ?Les emplois d'avenir sont principalement destinés au secteur non-marchand : les associations, les collectivités territoriales, les établissements publics du secteur médico-social, les organismes de HLM…Ils peuvent également être signés dans le cadre de l’économie sociale (groupements d’employeurs, régies d’emploi et autres entreprises d’insertion) et dans certains domaines du secteur marchand : filières verte, médico-sociale, numérique, bâtiment et énergies renouvelables.

Les modalitésLe contrat de travail est conclu pour une durée de 3 ans sous la forme d’un contrat à durée déterminée ou indéterminée (possibilité de CDD de 1 an). Le poste doit être prioritairement à temps plein (sauf exception). L’aide de l’État pour l’embauche d’un jeune en emploi d’avenir est de 75% du SMIC brut pour les employeurs du secteur non-marchand, 35% pour le secteur marchand et 47% pour les entreprises d’insertion.

Mise en placeSur le territoire, la MLI (financée à hauteur de 135 000 euros par la Communauté de Communes) est l’interlocuteur privilégié pour les jeunes et employeurs intéressés par les emplois d’avenir. Elle assure le suivi du jeune grâce à un référent qui l’accompagne pendant le contrat pour construire son projet professionnel. Un plan de formation est également mis en œuvre. Au sein de l’organisme employeur, un tuteur est chargé de faciliter l’intégration du jeune.

EN CHIFFRES :

900C’est le nombre de chômeurs de moins de 25 ans sur le territoire du Pays de Lunel. Il a progressé de 9,1% en un an. Ces jeunes représentent 17,5% de la demande d’emploi.

26Depuis leur mise en place en novembre dernier, la MLI a signé 26 emplois d’avenir. L’objectif est fixé à 132 avant la fin de l’année.

N°75 Juillet/Août 2013

Plus d’infos auprès de Mmes Fernandez et LLobet

à la Mission locale de la Petite Camargue Héraultaise au :

Tél. 04 67 83 37 41

www.lesemploisdavenir.gouv.fr

François BernaPrésident de la Communauté de Communes du Pays de Lunel, Président de la Maison de l’Emploi de la petite Camargue héraultaise et Maire de Saint-Sériès

Paroles d'élus :Le taux de chômage est dramatiquement

élevé chez les jeunes non diplômés du Pays de Lunel. Les emplois d’avenir sont un outil intéressant pour sortir notre jeunesse de cette situation et lui donner la possibilité de faire ses preuves.

8

Les ALSH se mettent à l’heure d’étéLes accueils de loisirs de la Communauté de Communes font le plein d’activités pour l’été. Horaires, ouverture, inscriptions, Pays de Lunel le Mag’ vous dit tout pour réussir les vacances de vos enfants.

Juillet/Août 2013 N°75

OuvERTuRELes ALSH sont ouverts toute la semaine du lundi 8 juillet au vendredi 30 août. Les fermetures auront lieu :• du lundi 29 juillet au vendredi 2 août pour Marsillargues, • du lundi 5 au vendredi 9 août pour Saint-Just,• du lundi 5 au vendredi 30 août pour Lunel-Viel,• le vendredi 5 juillet, le jeudi 15 août, le lundi 2

septembre pour tous les ALSH.

Lorsqu’une structure est fermée, vous pouvez vous réorienter vers un autre accueil de loisirs dans les mêmes conditions et au même tarif. Pour cela, inutile de refaire un dossier, contactez le service Enfance-Jeunesse de la Communauté de Communes du Pays de Lunel.

COnDITIOnS D’ACCuEILLes équipes pédagogiques des ALSH sont constituées d’agents formés (et en cours de formation) aux métiers de l’animation. Le nombre d’animateurs responsables de l’encadrement est réglementé pour garantir la qualité de la prise en charge des enfants. Pensez donc à inscrire vos enfants à l’avance, cela permet aux directeurs de veiller à leur capacité d’accueil et de proposer une programmation adaptée pour répondre au mieux à vos besoins.

HORAIRESToutes les structures sont ouvertes de 7h30 à 18h30 et s’adaptent aux rythmes des enfants et familles en proposant des accueils échelonnés :• le matin de 7h30 à 9h30• le soir de 17h à 18h30.

InSCRIPTIOnS• Pour une 1ère inscription, un dossier famille doit être

constitué au préalable. Prenez rendez-vous avec le directeur de l’accueil de loisirs ou le service enfance.

• Pour une réservation, les besoins d’accueil doivent être précisément notés sur le calendrier correspondant, à retourner une semaine avant le 1er jour d’accueil.

Dans tous les cas, les réservations sont à prévoir au minimum une semaine à l’avance et pour tous les jours souhaités de la semaine. Si vous le pouvez, réservez pour le mois. En cas d’annulation, signalez-le une semaine à l’avance. Passé ce délai, toute absence injustifiée sera due.

PAIEMEnTvous pouvez payez tout au long de l’été auprès du service enfance jeunesse et au mois de juillet directement auprès des directeurs.

LES EnFAnTS PARTEnT À LA DéCOuvERTE DE LA RéGIOn

Les activités des ALSH ne se résument pas aux animations sur place : un séjour intercommunal est organisé du 22 au 25 juillet. 56 enfants de 6 à 11 ans inscrits dans les ALSH partiront au val de l’Hort à Anduze. Accompagnés par 5 animateurs qualifiés, ils découvriront la faune et la flore des étangs et participeront à des veillées animées « sur la trace des castors ».

Le service

est ouvert les lundi, mardi et jeudide 9h à 12h et de 14h à 17h et les mercredi et vendredi de 9h à 12h.

480, avenue des Abrivados à Lunel. Tél : 04 67 83 45 48/47

Le service enfance jeunesse déménage : à compter du 12 août, les

bureaux passent au 386 avenue des Abrivados. Aucune modification des coordonnées téléphoniques.

9

N°75 Juillet/Août 2013

La réforme sur l’organisation du temps scolaire dans les écoles maternelles et élémentaires sera mise en place dès la rentrée prochaine dans les communes de Boisseron, Lunel-Viel, St-Christol, St-Just, St-Nazaire de Pézan, St-Sériès, Saturargues, Saussines et Vérargues (en 2014, pour les autres). Pour adapter leur service public, la Communauté de Communes en collaboration avec les communes concernées ont questionné les usagers des accueils de loisirs associés à l’école et sans hébergement. Un grand merci aux familles qui se sont exprimées au travers de cette enquête.

Le point sur les changements :• Les accueils de St-Just, St-

Christol et Lunel-Viel seront fermés le mercredi matin.

• La structure de Marsillargues

continuera à fonctionner en journée complète.

• Les enfants pourront être pris en charge le mercredi dès la sortie des classes par les animateurs.

• Un accueil spécifique au mercredi midi en période scolaire sera proposé.

• Le transport des enfants sera effectué en car le mercredi midi à la sortie de l’école vers l’ALSH de Saint-Christol (Castan pour les maternels & La Bruyère pour les primaires).

Pour la rentrée de septembre, il sera impératif de réserver de façon anticipée dans l’idéal, pour des périodes entières et au minimum 7 jours avant (le mercredi pour le mercredi d’après). Les tarifs et les périodes sont disponibles sur le site internet des ALSH.

Centres Téléphone MailDIRECTEuRS

JuILLET AOuT

Saint-Just 07 63 23 10 08 alsh.saintjust@paysdelunel.fr Julien Riba Anaïs Otalora

Lunel-viel 07 63 23 10 07 alsh.lunelviel@paysdelunel.frPriscille Licausi

Saint-Christol 07 63 23 10 03 alsh.saintchristol@paysdelunel.frJ.Dominique

ConstantLaëtitia

Guitoger

Marsillargues 07 63 23 10 02 alsh.marsillargues@paysdelunel.frGéraldine Biancot

Julien Pailler

Service Enfance 04 67 83 45 47 contact.enfance@paysdelunel.fr

https://alsh.paysdelunel.fr

Retrouvez toutes les infos utiles, horaires, programmes des animations par centre et plus encore !

sur le site internet des

Les rythmes scolaires évoluent, les ALSH s’adaptent…

NOUVEAU

10

Juillet/Août 2013 N°75

Tout savoir sur le relais assistants maternelsL’arrivée de bébé amène son lot de chamboulements. Comment s’organiser ? Quel mode de garde ? Quelles démarches administratives ? Le RAM peut vous accompagner et répondre à toutes vos questions.

Mettre en lien les parents et les assistants maternels, c’est l’objectif du RAM, financé par la Communauté de Communes du Pays de Lunel, la Caf et le Conseil général de l’Hérault. ni organisme employeur, ni lieu de garde, c’est un service gratuit animé par deux professionnels de la petite enfance qui peuvent répondre à vos interrogations autour de bébé.

Sur rendez-vous, le relais propose des informations autour des différents modes

d’accueil des enfants de 0 à 6 ans, un accompagnement dans les démarches administratives (CAF, contrat, fiche de paie, législation…) et les éventuelles aides dont vous pouvez bénéficier, une liste d’assistant(e)s maternel(le)s agréé(e)s et des échanges sur les questions éducatives ou relationnelles.

Des animations collectivesLe RAM peut vous aider à trouver un(e) assistant(e) maternel(le) s’adaptant à des horaires particuliers en

fonction de vos besoins. De nombreuses places sont disponibles tout au long de l’année et surtout l’été.En plus de ces missions, le relais organise des animations collectives avec les assistants maternels et les enfants. Ces moments ludiques sont une bonne occasion pour les enfants d’en rencontrer d’autres, de stimuler leur éveil et se préparer doucement à la vie en collectivité avant la grande étape de l’école. Parmi les activités : éveil musical, soirée jeux, atelier motricité, lecture…

386 avenue des Abrivados à Lunel. Tél. : 04 67 71 68 15/ 04 67 83 53 51. Ouvert du lundi au vendredi de 8h à 12h et de 13h30 à 17h30 sauf le mercredi après-midi. Accueil sur rdv de préférence.

Plus d’infos sur le site :

www.paysdelunel.fr

EN CHIFFRES :

300 d’assistant(e)s maternel(le)s recensé(e)s700 places chez les d’assistant(e)s maternel(le)s en activitéToute l’année, environ 20% des places restent disponibles140 animations collectives proposées par le RAM chaque année aux assistant(e)s maternel(le)s

UN SERVICE PROPOSÉ PAR LA COMMUNAUTÉ DE COMMUNES DU PAYS DE LUNEL

11

Ambrussum, un site estampillé Qualité Hérault Ambrussum vient d’obtenir le label Qualité Hérault. Un label qui récompense la qualité de l’accueil et la mise en valeur de l’identité du département.

Le Musée et le site archéo-logique d’Ambrussum viennent de rejoindre les 400 professionnels labellisés Qualité Hérault. Ce label permet d’identifier les acteurs du département qui respectent une charte de qualité déclinée selon les différentes activités : hébergements, gastronomie, produits du terroir et artisanat local et découverte du patrimoine héraultais.

Parmi les critères pour décrocher ce précieux agrément attribué pour

un an : des guides qualifiés, des visites pédagogiques, un accueil personnalisé et convivial et la présence d’un espace de produits locaux et de documentation touristique.

Des engagements de qualitéDésormais identifié comme site touristique du label, Ambrussum s’engage à :• Respecter l’environnement• Proposer un cadre et un

accueil de qualité• Être ambassadeur du réseau

Qualité Hérault• Être un relais d’information sur

les évènements qui partici-

pent à la vie économique et touristique locale.

Ambrussum semble sur la bonne voie pour respecter ces engagements puisque, selon l’étude réalisée par Qualité Hérault, le musée décroche un taux de plus de 96% pour sa conformité générale au label, soit plus de 10% au-dessus du minimum requis. Une labellisation qui en verra prochainement d’autres puisque la Communauté de Communes poursuit son engagement en faveur de la valorisation de son patrimoine.

N°75 Juillet/Août 2013

HORAIRES D'ETE :Le musée est ouvert tous les jours sauf le lundide 10h à 12h30 et de 14h30 à 19h.

Rendez-vous sur le site www.ambrussum.fr

Tél. 04 67 02 22 33.Chemin d’Ambrussum34400 Villetelle.

LES REnDEZ-vOuS DE L'éTé À AMBRuSSuM

Laissez-vous entraîner par Lucretia et Naria En plus des traditionnelles visites guidées, Ambrussum propose tous les jeudis de juillet et d’août, en fin de journée, des visites théâtralisées emmenées par une troupe de comédiens. Ambassadrices de leurs cultures, Lucretia la Romaine et Naria la Gauloise vous emmèneront à la découverte de leur civilisation à travers le site. Grâce à un subtil mélange d’humour et de connaissance, vous partirez sur les traces de vos ancêtres et apprendrez sur le rôle des Romains et des Gaulois dans l’histoire d’Ambrussum.

L’âme divine du vin

LE SUD EN VERSION ORIGINALE

www.viavino.fr

L’abus d’aLcooL est dangereux pour La santé, à consommer avec modération

Age

nce

: -

Dire

ctio

n de

la c

omm

unic

atio

n de

la C

CPL

- 2

013

- ©

E. J

ondr

evill

e

LUNEL

CASTRIES

MONTpELLIER

NÎMES

A75

A9

N113

SAINT-CHRISTOL

ouverture le 22 juin

13

N°75 Juillet/Août 2013

De l’art de la dégustation Amateur de vin, promeneur, sportif, prenez le temps de goûter aux charmes de Viavino. Laissez-vous tenter par l’un des nombreux ateliers dégustation organisés par l'antenne de l’Office de tourisme du Pays de Lunel.

De la simple visite du site au déjeuner commenté (destiné aux groupes uniquement), vous trouverez forcément une formule qui vous correspond parmi les 9 ateliers imaginés par l’Office de tourisme. Ouverts à tous, des enfants (pour les jus de fruits frais) aux oenophiles confirmés, ils permettent d’apprivoiser toutes les phases de l’initiation au vin : viticulture, histoire du vin, découverte des arômes, alliance mets et vins… Les vins du Pays de Lunel, l’appellation Languedoc et ses terroirs : Saint-Christol et Grés de Montpellier ainsi que le Muscat de Lunel y seront à l’honneur. Vous pourrez également comparer ces crus locaux avec d’autres terroirs viticoles et affûter votre palais aux alliances avec les produits du terroir.

Comme des professionnels Menées par l’œnologue et som- melière Marie-Hélène Dal-Cin, ces activités ont lieu dans l’atelier du goût, spécialement dédié à la dégustation et conçu dans les règles de l’art. Crachoir, verre, tableau noir, couleur des tables, écran vidéo, tout le décor vous plongera dans l’univers de la dégustation professionnelle.

Pour poursuivre votre rencontre avec le monde du vin, faites un tour dans la salle du terroir. Une bonne façon de compléter de manière pédagogique et ludique vos connaissances théoriques et pratiques : histoire de la viticulture, calendrier de la vigne et du vin, vinifications, éveil aux senteurs, écrans tactiles, jeux interactifs…

• Les saveurs saisonnières• Le Muscat dans tous ses états• La viticulture et les vins du Pays de Lunel• Visite commentée de Viavino• Découverte, dégustation du Pays de Lunel• Éveil des papilles autour des vins du Pays de Lunel• Initiation à la dégustation autour des vins du Pays de Lunel• Si la vigne et le vin du Pays de Lunel m’étaient contés• Déjeuner régional à la découverte des vins du Pays de Lunel

(destiné aux groupes uniquement)

Les ateliers de Viavino en toutes lettres

Marie-Hélène Dal-Cin, œnologue et sommelière

Atelier du goût pour les enfants

Dégustation sous le Patio à Viavino

Planning et réservations auprès de l’Office de tourisme du Pays de Lunel32, rue des Caladons (Place Jean Jaurès) à Lunel Tél. : 04 67 71 01 37ou à la Maison du tourisme sur le site Viavino80 chemin de Vérargues à St-ChristolTél. : 04 67 83 45 65Tarif : de 2 à 25 euros.Capacité max : 15 personnes.Plus d’infos sur le site :

www.vivavino.fr

Mail : atelierdugout@viavino.fr

14

Juillet/Août 2013 N°75

Des histoires en balade à La Roquette

La ville immortalisée par les jeunes Lunellois

Atelier photos panoramiques

Cet été, l’équipe du pôle jeunesse de la médiathèque intercommunale propose aux enfants du quartier de la Roquette à Lunel des histoires et des livres de toute sorte.

Jusqu’au 13 juillet, la MJC expose à la médiathèque des photos prises par des jeunes dans toute la ville de Lunel.

Du lundi 29 juillet au vendredi 2 août, le service des sports de la ville de Lunel et le pôle multimédia de la médiathèque intercommunale proposent un atelier photo-pano pour les 8-12 ans.

Pour cette deuxième année consécutive, deux bibliothécaires se déplacent dans l’espace vert du quartier de La Roquette chaque mardi soir, de 17h à 19h jusqu’au 30 juillet. Elles s’installent au milieu de tapis et de mobilier coloré pour raconter aux enfants des histoires, ou les laisser flâner au milieu des livres d’images, revues et petits documentaires… Les livres jeux et animés ne sont pas oubliés. Quelques petits habitués attendent déjà !

Ce projet « J’aime, j’aime pas », mis en place par des moniteurs du CEMEA (Centre d'Entraînement aux Méthodes d'Education Active), doit permettre à des jeunes issus de quartiers populaires, de s’exprimer sur leur environnement à travers l’apprentissage de la photographie.

Pour cette animation, les participants réaliseront une visite virtuelle de la médiathèque intercommunale et des structures sportives de la ville de Lunel. L’objectif : créer une histoire en fonction des lieux, écrire un scénario, réaliser un storyboard avec les participants en adéquation avec la faisabilité des aspects techniques de la réalisation des photos panoramiques. Quatre activités sportives seront représentées : la pêche au canal de Lunel, le canoë à Ambrussum, le VTT ou la course à pied à Saint- Christol et la via ferrata à Saint-Sériès.

Tél. 04 67 99 06 51contact.mediatheque@paysdelunel.fr

Tél. 04 67 99 06 51contact.mediatheque@paysdelunel.fr

Inscription au service des sports de Lunel au 04 67 87 84 69.

15

N°75 Juillet/Août 2013

Le trompettiste Gilles Pellegrini sera présent pour un dîner concert le 10 août à Boisseron. Comme chaque année, ce jazzman dans l’âme qui a accompagné Johnny Hallyday ou Claude François interprètera ses plus grands titres.

Comme chaque 15 août, des centaines de personnes se retrouveront à Lunel pour passer une soirée conviviale animée par l'esprit des guinguettes et le spectacle pyrotechnique musical offert par la Ville.

Gilles Pellegrini : « Je suis un homme de terre et de traditions »

Les berges du Canal de Lunel en fête

Quelle relation entretenez-vous avec le sud ?J’ai beaucoup œuvré pour la course camarguaise côté musi-cal, notamment en composant pour les arènes. J’ai fait énor-mément de festivités de Béziers à Marseille. Lors des grandes inondations du Vidourle, j’ai donné des concerts au bénéfice des manadiers. J’ai passé beaucoup de temps à promouvoir la tauromachie ca-marguaise et à expliquer sa dif-férence avec l’espagnole. C’est le taureau qui est la star et meurt souvent de vieillesse.Quels sont vos plus beaux souvenirs de carrière ?J’ai eu de nombreux grands moments musicaux notam-ment lors d’une tournée avec Jimi Hendrix. J’ai découvert un

grand bluesman et une manière à part de jouer de la guitare. Je me souviens aussi très bien de l’enregistrement de la musique du film Les Poneyttes avec le grand Jimmy Paige. Que représente pour vous cet hommage à Boisseron ?Cela fait des années que je viens à Boisseron et c’est devenu une histoire d’amour. J’ai toujours reçu un accueil fabuleux là-bas et cela m’a ouvert à un nouveau public autour de la petite Ca-margue. vous continuez à jouer ?Tous les jours et je retourne à mes premières amours : avec un autre grand musicien, je monte un orchestre be-bop. Nous serons de passage cet été dans la région.

Dîner-concert le samedi 10 août à l’extérieur de la salle des fêtes de Boisseron. Tarif : 27 euros. Réservations au 06 23 05 44 49

Tél. 04 67 87 83 00. Contact : mairie@ville-lunel.fr Site : www.lunel.com

Dès 20h, rendez-vous sur les berges du Canal où les enfants pourront s'amuser avec des jeux gonflables, se faire maquiller ou sculpter des ballons lors des différents ateliers. Sur scène, les Enjoliveurs donneront le « la » pendant que le public pourra déguster le Muscat de Lunel et d’autres produits du terroir.

une ambiance atypique A 22h, les yeux pointés vers le ciel, tout le monde sera réuni pour admirer le magnifique feu d'artifices ! Pendant 20 minutes, c'est un spectacle plein d'émotions, d'explosions, de couleurs et de musiques auquel vous assisterez.

Venez vivre une soirée de détente et de fête bercée par l'esprit des guinguettes avec en prime, cette année, une nacelle (petit bateau) du Languedoc.

FERMETURE Les déchèteries de

Lunel et Saturarguesseront fermées

le 4 juillet l'après-midi

Pour nous joindre :Accueil : 04 67 83 87 00

Médiathèque intercommunale : 04 67 99 06 51Gestion des déchets, déchèteries :

0 8000 34 400 (n° vert gratuit)CIAS : 04 67 83 53 52

Accueil des gens du voyage : 04 67 83 98 12Mission locale : 04 67 83 37 41

Pépinière Via Innova : 04 67 83 21 11Maison de l’emploi : 04 67 83 55 15Office de Tourisme : 04 67 71 01 37

Ambrussum : 04 67 02 22 33

MAIRIES :Boisseron : 04 67 86 62 08Campagne : 04 67 86 90 24Galargues : 04 67 86 92 15Garrigues : 04 67 86 81 34

Lunel : 04 67 87 83 00Lunel-Viel : 04 67 83 46 83

Marsillargues : 04 67 83 52 10Saint-Christol : 04 67 86 01 09

Saint-Just : 04 67 83 56 00Saint-Nazaire de Pézan : 04 67 71 05 80

Saint-Sériès : 04 67 86 00 92Saturargues : 04 67 86 01 28Saussines : 04 67 86 62 31Vérargues : 04 67 86 00 50Villetelle : 04 67 86 87 86

Et maintenant, place à la fête !

(Tiré de « Quand nos vieux parlaient leur patois » de Jean Daumas dit Lamatte)

on le dit comme ça !Calus : personne au comportement anormalement téméraire frisant l'inconscience.Aller comme un calus, en vélo, en moto ou en auto.

Retrouvez toutes les infos sur www.paysdelunel.fr

Retrouvez «Pays de Lunel, le mag’» sur votre mobile en scannant ce QR code (mode d’emploi et application sur notre site internet)

Directeur de la publication : François Berna Rédacteur en chef : Robert Pistilli Rédaction & Maquette : Service Communication Crédits photos : Communauté de Communes, Istockphoto, GoProduction, Novaltis, OT du Pays de Lunel***.Impression : Pure Impression, Distribution CCPL & Chirripo, Tirage 24 000 exemplaires - ISSN : 2116-8008journal@paysdelunel.fr ou sur www.paysdelunel.frTél. 04 67 83 87 00

L’Espace INFO➔éNERGIEau siège de la Communauté

de Communes du pays de lunel152, chemin des merles - 34403 Lunel

Uniquement sur rendez-vous : 04 67 13 80 90

Permanence tous les seconds jeudis du mois, de 9h à 13h

Pour cause de " Tour de France "

patricia ouellet, ethnologue Chroniqueuse dans Biòu&C° sur la webradio Poli-sons.fr

Des experts vous accueillent pour analyser vos besoins et répondre à toutes vos questions

Comment isoler mon logement ? Quel est le meilleur chauffage ? Comment financer mon projet ?

Pour votre projet de construction, de rénovation ou tout simplement pour obtenir un conseil pour réduire vos

factures d'énergies, contacter l'Espace INFO ENERGIE.

La Petite Camargue ne ressemble à aucun autre territoire. La seule présence des Bioù et de tout ce qu’ils inspirent aux hommes et femmes d’ici peut justifier cette affirmation. Pourtant, arrivé le temps des vacances et alors qu’ils rêvent de voyages et de découvertes lointaines, les jeunes montpelliérains savent-ils qu’il existe, à quelques kilomètres de chez eux, mille raisons de satisfaire leur curiosité

et leur soif d’aventures ? Durant la période estivale, chacun de nos villages a « sa semaine de fête ». La fête votive, serait-elle en manque de pouvoir d’attraction ?

Dans un ouvrage publié en 2011 et intitulé « Le Taureau et la fête », Alain Laborieux, journaliste, photographe et auteur régionaliste, dévoile cette fête telle qu’elle se déroulait au XIXème siècle en Languedoc. Ainsi, nous observons des changements et des permanences… Beaucoup de jeux ont disparu (joute, poutre savonnée, triple saut, course en sacs, mât de cocagne, jeu des quilles etc…) ; les programmes se recentrant petit à petit sur les jeux taurins : courses de nuit, taureau piscine, course camarguaise, abrivado et bandido, encierro etc… La danse et la musique ont perdu de leur importance. Le haut-bois et le tambourin - le violon dans une moindre mesure - étaient les principaux animateurs des festivités. Ils permettaient les rencontres et les discussions. La trompette étant réservée pour les annonces de courses de taureaux ou les alertes dans la ville. Il faut dire que le bal était un des rares divertissements où femmes et hommes pouvaient se rencontrer. Les hommes se retrouvaient très souvent au café ou à la manade, au moment du tri.

Les aubades… encore un signe de l’importance symbolique de la fête ! Il s’agissait en fait pour les jeunes hommes d’aller jouer des airs de musique devant les maisons des jeunes filles afin de récolter quelques sous pour la fête. Cette coutume perdure encore dans quelques villages. Elle explique la présence des « empègues », ces drôles de petites peintures appliquées au pochoir sur les façades des maisons et qui, en quelque sorte, signifient « a payé ». Finalement, cette fête était financée par les habitants à travers le budget municipal et les aubades. Les jeunes participaient également de manière très active au choix de la manade ; cela occasionnait de longues discussions et négociations car chacun argumentait en faveur de tel ou tel élevage… Bien plus que des amateurs, de véritables supporters de telle ou telle devise pouvaient se regrouper et pour certains, ils sont les ancêtres des Club taurins. Au moment de l’entracte de la course, au café, la consommation exagérée d’alcool aidant, de vives discussions entre personnes de milieux sociaux et politiques différents déclenchaient régulièrement la bagarre. Seule la trompette annonçant la reprise de la course calmait les esprits ! Cette fête était populaire et métissée, et les Bioùs finissaient toujours par avoir le dernier mot.