Retrouvez des produits souvenirs dédiés Halloween dans ces boutiques / Discover some special Halloween souvenir products in these shops.

Retrouvez des menus et des produits dédiés Halloween dans ces restaurants / Discover some special Halloween menus in these restaurants

A BIGGER, BETTER, BADDER PROGRAMME THAN EVER!

B Thunder MesaMercantile Building

A Le Coffre du Capitaine

J ConstellationsK Star Traders

5 Blanche-Neige et les Sept Nains® 6 Les Voyages de Pinocchio

7 Le Carrousel de Lancelot8 Peter Pan’s Flight

9 Dumbo the Flying Elephant10 Mad Hatter’s Tea Cups

11 Casey Jr. - le Petit Train du Cirque 12 “it’s a small world”présenté par / presented by Osram

13 Buzz Lightyear Laser Blast Inspiré du fi lm de Disney • Pixar /

Inspired by Disney • Pixar’s Toy Story 2

14 Orbitron® (Machines Volantes)

15 Les Mystères du Nautilus16 Star Wars™ Hyperspace Mountain

Taille minimum / Minimum height: 1m20

17 Star Tours :l’Aventure Continue Taille minimum / Minimum height: 1m02

18 Autopia® Taille minimum / Minimum height: 81cm

Taille minimum pour conduire seulMinimum height for driving car alone: 1m32

1 La Cabane des Robinson2 Pirates of the Caribbean

Attraction pouvant éclabousser /Guests may get splashed

3 Thunder Mesa Riverboat Landing4 Big Thunder Mountain

Taille minimum / Minimum height: 1m02

Un programmeplus envoûté, plus enfl ammé,

plus endiablé que jamais !

Attractions

Boutiques

Informationspratiques

I La Chaumièredes Sept Nains

C Stroller and Wheelchair RentalsD Ribbons and Bows Hat ShopE New Century Motions Flora’s

Unique Boutique New Century Motions Flora’s

E Boardwalk Candy PalaceF Emporium

G Disney & Co.H Lilly’s Boutique

USEFUL INFORMATION

A Captain Jack’sRestaurant des Pirates

20:30 - 23:00

B Restaurant Hakuna Matata 20:30 - 23:00

C Restaurant Agrabah Café20:30 - 22 :30

D Au Chalet de la Marionnette20:00 - 23:00

E Pizzeria Bella Note20:00 - 23:00

Restaurants

F Market House Deli20:30 - 01:00

G Casey’s Corner 20:30 - 02:00

H Plaza Gardens Restaurant 20:30 - 00:00

I Walt’s - an American Restaurant20:30 - 22:30

J Victoria’s Home-Style Restaurant 20:30 - 01:00

K Fuente del Oro Restaurante20:30 - 00:30

L Cowboy Cookout Barbecue20:30 - 01:00

M The Lucky Nugget Saloon 20:30 - 23:30

N Silver Spur Steakhouse 20:30 - 23:00

O Bar Frontier 20:30 - 01:30

P Café Hypérion 20:30 - 01:00

Q Bar Disco 20:30 - 01:30

Partagez vos costumes sur les réseaux sociauxet faites-les découvrir à votre famille et à vos amis.

#DisneyHalloweenPartyShow your family and friends

just how frightfully fantastic you look!

#DisneyHalloweenParty

À vos costumes ! SNAP & SHARE YOUR SPOOKTACULAR COSTUMES!

Euro Disney Associés SAS - Siren 397471822 - RCS MEAUX - Capital Social 917 171 134,49 €. Siège social : 1 rue de la Galmy, 77700 Chessy. Licences E.S. n°1-1096253 ; 1-1096480 - 1-1096489 ; 1-1102702 ; 1-1102736 ; 1-1105347 ; 1-1111868 ; n°2-1096251 et 3-1096250. Imprimeur : Comeback Graphic

Jusqu’à / until 2:00

Jusqu’à / until 2:00

SÉCURITÉ / SAFETY CONDITIONSVeuillez vous conformer à tous les avertissements et règles de sécurité.Veuillez respecter le règlement intérieur du Parc Disneyland® et suivre les consignesdes employés de Disneyland® Paris.

Please comply with all safety notices and regulations.Please comply with Disneyland® Park rules and regulationsand follow instructions given by Disneyland® Paris staff.

TRANSPORTS Le RER A est fermé entre Noisy-le-Grand Mont d’Est et Torcy.Les horaires du RER A sont modifi és pendant cette période.Traffi c on RER A must be suspended between the stations Noisy-le-Grand - Mont d’Estand Torcy. The RER A timeschedule is subject to change.

BUS RER A EXPRESS Direction TorcyPremier départ de / First departure from Noisy-le-Grand Mont d’Est : 06:30Dernier départ / Last departure : 23:00

Direction Noisy-le-Grand Mont d’EstPremier départ de / First departure from Torcy : 06:30Dernier départ / Last departure : 23:00

BUS RER A DISNEY DIRECT Direction ParisPremier départ de / First departure from Marne-la-Vallée Chessy : 07:00Dernier départ / Last departure : 0:00

BUS RER A OMNIBUS Direction TorcyPremier départ de / First departure from Noisy-le-Grand : 04:50Dernier départ / Last departure : 01:15Dernier départ pour la correspondance RER à /Last departure for the RER Torcy : 0:15

Direction Noisy-le-Grand Mont d’EstPremier départ de / First departure from Torcy : 04:25Dernier départ / Last departure : 01:05Dernier départ pour la correspondance RER à /Last departure for the RER Noisy-le-Grand : 23:55

BUS SOIRÉECe bus circule uniquement le soir et en direction de la gare d’Esblysur la ligne P permettant de rejoindre Paris Gare de l’Est /This bus runs only at night to Esbly (line P) where you can go to Paris Gare de l’Est.

Direction Paris via la ligne PPremier départ / First departure from de Marne-la-Vallée Chessy : 17:30Dernier départ / Last departure : 22:25

Le transport en bus à destination des Hôtels Disney®, du Val de France,du Val d’Europe et du golf Disneyland® continue jusqu’à 03:00 du matin.Buses to the Disney® Hotels, Val de France, Val d’Europeand Golf Disneyland run until 3am.

DisneylandParis.comDisneyland® Paris remercie / would like to thank:

©D

isney

20:30 - 2:00PARC DISNEYLAND®

ACCÈS POSSIBLE DÈS 17:00

31 OCT 2018DISNEYLAND® PARK

PRE ENTRY FROM 5PM

DISNEYHALLOWEENPARTY

LÉGENDE / LEGEND

Animation Halloween /Halloween activity

Itinéraire de la parade / Parade Route Premiers soins / First aid

Défi brillateur Automatisé Externe / Automated External Defi brillator

Location de poussettes et de fauteuils roulants / Stroller & wheelchair rentals

Coin bébés / Baby care centreRendez-vous enfants perdus / Lost children

Toilettes / Toilets

Objets trouvés / Lost & Found FASTPASS® gratuit / Free Single Rider gratuit / Free Espace fumeurs / Smoking area Information / Information Distributeurs automatiques de billets / Bank cash dispensers - Crédit Mutuel Consigne bagages (payant) / Guest storage (charge) Les Parcs Disney® sont non-fumeurs. Cela s’applique aussi

aux cigarettes électroniques / Disney Parks® are non-smoking.The regulations also apply to electronic cigarettes.

Les futures mamans ne doivent pasprendre part à cette aventure /Expectant mothers may not ride

Animation pouvant effrayer les plus jeunes /Animation may frighten younger guests

Restriction de taille /Height requirements apply

ATTENTION ! Pour votre sécurité, vous devez être en bonne santéet ne pas souffrir d’hypertension, de problèmes relatifs à votre cœur, dos, cou, du mal des transports, ou de tout autre étatde santé susceptible d’être aggravé par cette aventure.Les futures mamans ne doivent pas prendre part à cette aventure. N.B. La confi guration des sièges et des dispositifs de sécurité des attractions peuvent empêcher les visiteurs ayant certaines morphologies d’y participer. /WARNING! For safety, you should be in good health and free from high blood pressure, heart, back or neck problems, motion sickness, or other conditions that could be aggravated by this adventure. Expectant mothers should not ride. N.B.The confi guration of the seats and safety systems on attractions may not allow access for guests of certain body shapes or sizes.

Animation Halloween

/ Guest storage (charge) sont non-fumeurs. Cela s’applique aussi sont non-fumeurs. Cela s’applique aussi

are non-smoking. are non-smoking.The regulations also apply to electronic cigarettes.

ATTENTION ! Pour votre sécurité, vous devez être en bonne santé ATTENTION ! Pour votre sécurité, vous devez être en bonne santéet ne pas souffrir d’hypertension, de problèmes relatifs à votre et ne pas souffrir d’hypertension, de problèmes relatifs à votre cœur, dos, cou, du mal des transports, ou de tout autre étatcœur, dos, cou, du mal des transports, ou de tout autre étatde santé susceptible d’être aggravé par cette aventure.de santé susceptible d’être aggravé par cette aventure.Les futures mamans ne doivent pas prendre part à cette aventure. Les futures mamans ne doivent pas prendre part à cette aventure. N.B. La confi guration des sièges et des dispositifs de sécurité N.B. La confi guration des sièges et des dispositifs de sécurité des attractions peuvent empêcher les visiteurs ayant certaines des attractions peuvent empêcher les visiteurs ayant certaines

Le p

lan

n’es

t pas

à l’

éche

lle /

This

map

is n

ot to

sca

le

5 MICKEY ET MINNIEOU LEURS AMIS

Mickey and Minnie or friends

Près de / near Cowboy Cookout Barbecue20:30 - 23:15

6 RENCONTRE AVEC JACK SKELLINGTON*Meet ‘n’ Greet with Jack Skellington*

Près de / near Phantom Manor20:30 – 23:30

13 RENCONTRE AVEC DARK VADOR An encounter with Darth Vader

Starport21:30 – 00:45

14 CHEWBACCA Près de / near

Discoveryland Theatre21:00 – 00:00

7 JAFAR OU SES AMIS Jafar or friends

Près de / near Restaurant Agrabah Café21:30 – 00:45

8 LES MÉCHANTS DISNEY The Disney Villains

Meet Mickey Mouse20:30 – 23:30

9 MALÉFIQUE OU SES AMIS Maleficent or friends

La Cour du Château / Castle Courtyard22:30 – 00:00

10 LE CHAT DE CHESTER OU SES AMIS The Cheshire Cat or friends

Près de / nearMad Hatter’s Tea Cups

20:30 - 22:00

11 EDGAR Près de Pavillon des Princesses /

near Princess Pavilion21:30 - 00:15

12 LA REINE OU SES AMIS The Evil Queen

Pavillon des Princesses /Princess Pavilion

21:30 – 00:00

Rencontresavec des Personnages Disney

1 BONBONS DINGO Goofy Bonbons

Près de / near Discovery Arcade21:30 – 00:30

2 MARIE OU SES AMIS Marie or friends

Près de / near Liberty Arcade21:30 – 00:45

Animations spéciales

Entrée / Entrance

ParadeEXCLUSIVITÉ/EXCLUSIVITY

LA CÉLÉBRATION HALLOWEEN DES MÉCHANTS DISNEY !Ne manquez pas la Parade de cette nuit si spéciale ! L’occasion pour les méchants Disney

de s’approprier l’événement… À leur façon !

The Disney Villains’ Halloween CelebrationDon’t miss tonight’s special Parade. A great opportunity for the Disney Villains

to take over the event… And do it their way!

Route de la Parade / Parade route20:30 / 22:00

*De L’Étrange Noël de Monsieur Jack de Tim Burton / from Tim Burton’s Nightmare Before ChristmasLes spectacles, animations et services proposés peuvent être modifi és, retardés ou annulés sans préavis, notamment en cas de conditions climatiques défavorables et de sécurité insuffi sante. / The shows, animations and services mentioned are subject to change, postponement or cancellation without prior notice, particularly in the event of bad weather or safety issues.

3 STITCH OU SES AMIS Stitch or friends

Près de / near Casey’s Corner21:30 – 00:30

4 TIC & TAC OU LEURS AMIS Chip & Dale or friends

Town Square21:00 – 00:00

101212

11

1317 191414

20

8

9

16

7

3

15

5

6

18

142

DANCE PARTIES

SPECTACLES / SHOWS ANIMATIONSNOUVEAU/NEW

16 BOUGE TON CORPS EN COMPAGNIE DES MÉCHANTS DISNEY !Venez vivre une nuit endiablée et vibrer au rythme du concert rock de votre vie !

Rock on with the Disney Villains!Experience the rock concert of your life! It’s going to be a thrilling night!

Fantasyland® - Le Théâtre du Château /Royal Castle Stage

21:05 / 21:40 / 22:40 / 23:30 / 00:20 / 01:10

NOUVEAU/NEW

17 BIG HERO 6 : LA REVANCHE DE YOKAIRetrouvez Baymax et les personnages de BIG HERO 6 dans un spectacle

de combats porté par une technologie unique à base de lasers.

Big Hero 6: Yokai’s revengeNew show fi lled with fi ghting and unique laser technology,

with BIG HERO 6 characters and Baymax!

Discoveryland – Videopolis® Theatre21:00 / 21:50 / 22:40 / 23:30 / 00:20 / 01:10

NOUVEAU/NEW

15 LA PLAGE DE TOUS LES MYSTÈRES ! Prenez-garde aux étranges créatures, zombies et pirates

qui peuplent cet endroit…

Spooky Encounters Ashore!Look out for dead pirates, zombies and creepy creatures…

Adventureland - Adventure Isle20:30 - 02:00

20 CHANTEZ AVEC LES ENFANTS MAUDITSPlongez dans l’univers des fi lms Descendants 1 & 2

et amusez-vous à reprendre en chœur les airs musicaux !

Disney Channel’s wicked sing-alongCome and join in the sing-alongs based on the hit movies

Discoveryland – Discoveryland Theatre20:30 / 21:30 / 22:15 / 23:00 / 23:45 / 00:30

EXCLUSIVITÉ/EXCLUSIVITY

18 LA SKELETOONS PARTY DE DINGOVenez danser en compagnie de Dingo et Max,

entourés de leurs nouveaux amis.

Goofy’s Skeletoon Street PartyDance, shiver and laugh with Goofy, Max

and their new friends.

Frontierland - Près de /near Cowboy Cookout Barbecue

20:30 - 02:00

EXCLUSIVITÉ/EXCLUSIVITY

19 SOIRÉE DISCODE L’INFÂME EMPEREUR ZURG

DJ Buzz l’Éclair vous entrainera dans l’énergiede son mixage endiablé !

Evil Emperor ZURG’s Disco PartyDJ Buzz Lightyear will be mixing some wild music.

Discoveryland20:30 – 00:00

EXCLUSIVITÉ/EXCLUSIVITY

19 DISCOVERYLAND ACCUEILLEDJ DON DIABLO

Venez vibrer avec le célèbre DJ Don Diablo !

Discoveryland welcomesDJ DON DIABLO

Get ready to meet the world famous DJ,Don Diablo himself!

Discoveryland00:00 – 01:30

DISNEY CHARACTERS ENCOUNTERS

SPECIAL ENTERTAINMENT