1

Trésors de vieux papiers

N° 8Odile BERGET

aoüt 2010

Licence Creative Commons : Cette publication création est mise à disposition selon le Contrat Paternité-Pas d'Utilisation Commerciale-Pas de Modification 2.0 France disponible en ligne

Adresse courriel : odile.berget@gmail.comSite : http://www.berget.fr

http://www.lamachineacoudre.netBlog : http://larbracigogne.blogspot.com/

Oberget – 18/08/10

2

Ce qu'on peut faire avec les machines à coudre Singer

3

Scan d'un tout petit livret non daté mais probablement des années 1920 à 1930.La machine en couverture est une Singer classe 15 électrifiée mais le livret se rapporte à toutes les machines qu'elles soient à main, à pédalier ou électriques.

4

Traduction :

Dans ce petit livret, nous vous montrons grâce à des reproductions photographiques, les différents styles de travaux pouvant être exécutés avec les accessoires des machines à coudre Singer.

Toute personne en faisant la demande au magasin local Singer peut accéder à des leçons gratuites pour utiliser ces accessoires ou demander l'aide d'un professeur.

SINGER : machines à coudre à manivelle, sur pédalier ou électrique.

Si vous disposez de l' électricité, pourquoi ne pas installer un moteur Singer sur votre machine actuelle? Ce merveilleux petit moteur, installé en quelques instants, augmentera les possibilités de votre Singer. Ayant la liberté de vos deux mains pour guider le travail, vous pourrez tirer le parti maximum des accessoires pour une couture chic.Le moteur Singer convient à la fois au courant continu ou au courant alternatif quel que soit le voltage en usage et le coût de l'électricité nécessaire pour une heure d'utilisation n'est que de quelques centimes.

5

Le pied fronceur – position « fronces »

Le pied fronceur – position à intervalle de 5 points

6

Le marqueur de plis

Le guide à soutacher

7

Le pied ourleur – ourlet étroit et pose d'une dentelle

Le pied ourleur ajustable – ourlet large

8

Le couseur au bord – joindre deux dentelles

Le couseur au bord – poser un passepoil

9

Le guide à jours avec bord picot

Le bordeur – pose d'un biais

10

Broderie machine avec cercle à broder et pied brodeur (à ressort)

Reprisage

11

Si vous cherchez les accessoires, leur mode d'emploi voir les manuels complets, je les vends ou les donne lors de puces de couturières. Je peux également vous dépanner par correspondance. Il suffit de me faire un courriel .Ces pieds et accessoires Singer sont tous des originaux, pièces de collection pour certains et conviennent à toutes les machines dites « Low shank » c'est à dire une barre courte et droite. Ce sont toutes les machines de la fin XIX ème et XX ème jusque dans les années 1960.Me contacter par courriel.

12