76 / L’Arsenal, nouveau musée d’histoire naturelle de Fribourg

Etat de Fribourg Concours d’architecture pour l’implantation du MHNF sur le site des « Arsenaux » rapport du jury

64

76 / L’Arsenal, nouveau musée d’histoire naturelle de Fribourg écarté au 4ème tour Architecte : EGA Erik Giudice Architecture Lieu : Paris Collaborateurs : Erik Giudice, Léandre Doucet Ingénieur civil : Perreten & Milleret SA Lieu : Carouge Collaborateurs : Julien Treleani, Toufik Jebbari, Nicola Balabeau Ingénieur CVSE – MCRG : BG Ingénieurs Conseils SA Lieu : Lausanne Collaborateurs : Xavier Orduna, Maxime Remy, Diego Salomon


65

L’Arsenal, nouveau musée d’histoire naturelle de Fribourg critique L'implantation dans le vide entre l'école et le bâtiment de l'arsenal d'un volume prismatique transparent contribue fortement à marquer le lieu comme un signe et donne au musée son caractère institutionnel qui lui sied. Toutefois la taille de ce volume ne laisse que peu de place pour le reste des espaces extérieurs, et notamment exclut une terrasse pour la cafétéria. Une sorte de rue intérieure, fermée la nuit, sépare le volume transparent de l'arsenal.

Le principe distributif se lit comme un parcours à travers le prisme transparent flanqué tantôt de rampe tantôt d'espaces horizontaux et se terminant en toiture par un jardin suspendu dominant le site. De l'un des niveaux du prisme on peut rejoindre le bâtiment de l'arsenal et son niveau d'exposition. Le prisme est traversé par deux noyaux en béton constitués comme des corps creux où est suggéré que des pièces puissent être exposées rythmant ainsi le parcours ascensionnel du visiteur.

Tout en reconnaissant la grande force du parti proposé, le jury s'interroge sur la pertinence d'autant de surfaces transparentes alors que les besoins du musée reposent principalement sur des surfaces opaques où il est possible d'exposer des pièces. Il redoute également l'effet de la lumière sur certaines pièces.

Pour conserver la force signalétique du projet, il faudrait d'une part conserver l'effet de lanterne à l'échelle de la ville du cube, et d'autre part, proposer des espaces d'exposition conformes aux besoins du musée ; et ce dilemme est peut-être le défi de cette proposition.


66

44 / Paon écarté au 3ème tour Architecte : Romain Ecorchard Architecte SAS Lieu : Lyon Collaborateurs : Romain Ecorchard, Aliénor Drapier, Elora Gounin Ingénieur civil : GIACOMINI & JOLLIET INGENIEURS SA Lieu : Lutry Collaborateurs : Raphaël Dauphin, Steve Theytaz, Goran Mitrovic Ingénieur CVSE – MCRG : Amstein + Walthert Lausanne SA Lieu : Lausanne Collaborateurs : David Fonjallaz, Perla Colamesta, Luas Couso, Emiliano Consentino, Remi Bianco


67

50 / L’AUTRE MOITIE écarté au 3ème tour Architecte : Lopes Brenna Lieu : Como Collaborateurs : Cristiana Lopes Brenna Ingénieur civil : Borlini & Zanini SA Lieu : Montagnola Collaborateurs : Vittorio Borlini, Thomas Brunelli, Naomi Russo, Samuele Cattaneo Ingénieur CVSE – MCRG : Visani Rusconi Talleri SA / Elettroconsulenze Solcà SA Lieu : Taverne / Mendrisio Collaborateurs : Marco Tkatzik, Aldo Terruzzi, Sabrina Bottani / Massimo Solcà, Federico Casteli, Francesco Cazzuli, Dario Mena Balli


68

56 / U - MUSEUM écarté au 3ème tour Architecte : STUDIO Lausanne Architecture SA Lieu : Lausanne Collaborateurs : Vittorio Fragasso, Tiphaine Monier Ingénieur civil : Jean-Paul Cruchon et associés SA Lieu : Lausanne Collaborateurs : Maurice Perruchoud, Olivia Nguedia, Luca Bortolotti Ingénieur CVSE – MCRG : Boess + Partner SA / Planair SA Lieu : Lausanne / Corminboeuf Collaborateurs : Romain Bridy / David Racheter


69

Liste des projets écartés au premier ou deuxième tour 01 / LE VENTRE Architecte : KUBOTA & BACHMANN ARCHITECTS GmbH Lieu : Zürich Collaborateurs : Yves Bachmann Ingénieur civil : Baukonstrukt AG Lieu : Zürich Collaborateurs : Dominik van den Heuvel Ingénieur CVSE – MCRG : AMSTEIN + WALTHERT GENEVE SA Lieu : Genève Collaborateurs : Matthias Achermann 02 / ANIMALIA Architecte : Collinfontaine architectes Sàrl & G8A architecture & Urban Planning Lieu : Les Acacias - Genève Collaborateurs : Didier Collin, Blaise Fontaine, Grégoire Du Pasquier, Manuel Der Hagopian, Laurence Savy Ingénieur civil : Le collectif Sàrl Lieu : Carouge Collaborateurs : Thibaud Favre, John-Alexandre Magnin Ingénieur CVSE – MCRG : Mike Humbert Sàrl / Betelec SA Lieu : Meyrin / Plan-les-Ouates Collaborateurs : Mike Humbert, Gaël Brocard / Dominique Chambettaz, Franck Jurain 03 / VOYAGE AU CENTRE DE LA TERRE Architecte : Whoodxmug Sàrl Lieu : Fribourg Collaborateurs : Wéry Jeanne, Frédéric Karam, Arthur Wéry, Christophe Holz, Marc Vertesi Ingénieur civil : UTIL SCRL Lieu : Scharbuk – Belgique Collaborateurs : Tilke Devriese, Petra Flamini, Sven Verbelen, Wieland Wuyts Ingénieur CVSE – MCRG : Chammartin & Spicher SA / Josef Piller SA Lieu : Lausanne / Villars-sur-Glâne Collaborateurs : Benjamin Hoffer, Ambre Ueltschi, Nicolas Gremion, Gérard Péclat, Michel Bovet


70

04 / LA CAVE Architecte : LISSONI ARCHITETTURA spa Lieu : Milano - Italie Collaborateurs : Piero Lissoni, Joao Silva Ingénieur civil : Eckersley O’callaghan Ltd Lieu : London – Grande Bretagne Collaborateurs : Maxime Chollet, James O’Callaghan, Toby Ronalds Ingénieur CVSE – MCRG : Tecnoservice Engineering SA Lieu : Fribourg Collaborateurs : Nicolas Anstett, Alain Anstett, Thierry Anstett 05 / 2 CETACES, 3 C’EST TROP Architecte : Bart & Buchhofer Architekten AG Lieu : Bienne Collaborateurs : Bart Jürg, Stephan Buchhofer, Florence Mani, Tschaya Bloesch, Maxime Aubry, Haron Hashimi Ingénieur civil : Bois Initial SA Lieu : Morges Collaborateurs : Reto Emery, Simeon Passerini Ingénieur CVSE – MCRG : AZ Groupe ingénieurs Bulle SA + Lausanne SA Lieu : Bulle, Lausanne Collaborateurs : Dominique Sberna, Patrick Barbey. Grégoire Zambaz 06 / POP UP ! Architecte : Atelier Zéro2 SA Lieu : Lausanne Collaborateurs : Stefano Rottura, Alberto Merchan Garcia, Javier Cano Castellano, Ana Fernandez Berraquero Ingénieur civil : Smajli Ingénieurs Sàrl Lieu : Lausanne Collaborateurs : Rizah Smajli Ingénieur CVSE – MCRG : Weinmann-Energies SA Lieu : Echallens Collaborateurs : Cédric Haldimann


71

08 / LA FABRIQUE DES REVES Architecte : Apotheker & Michon Architectes Lieu : Renens Collaborateurs : Xavier Apotheker, Pascal Michon Ingénieur civil : ISI Sàrl ingénierie et Sécurité Lieu : Genève Collaborateurs : Eric Tonicello, Jean-René Tesser, Germain Cramatte, Gianluca Langastro Ingénieur CVSE – MCRG : Sonergy SA / BA Consulting SA Lieu : Montreux / Etagnières Collaborateurs : Arnaud Girardin, Kevin Brom, Laurence Rolle, Alain Burry, Ruben Martinez 09 / FOURMIDABLE Architecte : Aeby Aumann Emery architectes Sàrl Lieu : Fribourg Collaborateurs : Emile Aeby, Patrick Aumann, Stéphane Emery Ingénieur civil : Weber + Brönnimann AG Lieu : Bern Collaborateurs : Dominique Weber, Jan Klein Ingénieur CVSE – MCRG : AZ groupe (az ingénieurs Bulle sa + az ingénieurs Lausanne sa) Lieu : Bulle Collaborateurs : Dominique Sberna, Patrick Barbey, Grégoire Zambaz 10 / BY LEAVES WE LIVE Architecte : Mathias Depierraz Architecte Lieu : La Tour-de-Peilz Collaborateurs : Mathias Depierraz, Luca Ortelli Ingénieur civil : AG PLAN SA Lieu : La Tour-de-Peilz Collaborateurs : Alain Grangier Ingénieur CVSE – MCRG : Chammartin & Spicher SA + J. Piller SA Lieu : Lausanne Collaborateurs : Romain Chammartin, Gérard Péclat, Ambre Ueltschi, Nicolas Gremion, Benjamin Hoffer, Michel Bovet


72

11 / FREESPACE Architecte : Pierre-Alain Dupraz Architecte ETS FAS Lieu : Genève Collaborateurs : Pierre-Alain Dupraz, Aurélie Harlin, Nicola Chong, Samuele Evolvi, Chiara Gelpi, Steve Girard, Paul Guilbaud, Chloé Masse, Rafael Montenegro, Giuio Parini, Christian Pesch, Florent Petrod, Alban Rozier Architecte paysagiste consultant : L’Atelier du Paysage Jean-Yves Le Baron, Lausanne Ingénieur civil : EDMS SA Lieu : Petit-Lancy - Genève Collaborateurs : Yves Bach, Jacques Vilard, Richard Verdet Ingénieur CVSE – MCRG : Amstein + Walthert Genève SA Lieu : Genève Collaborateurs : Sébastien Barnet, Etienne Dole, Nicolas Bouin, Lucia Silva, Adrien Tabarini, Matthias Achermann, Alain Couapel 12 / Le danseur Architecte : Architech SA Lieu : Genève Collaborateurs : Franck Herbert, Diego Osorio Calvo Ingénieur civil : BG Ingénieurs Conseils SA Lieu : Lausanne Collaborateurs : Xavier Orduna, Guido Roelfstra Ingénieur CVSE – MCRG : BG Ingénieurs Conseils SA Lieu : Lausanne Collaborateurs : Xavier Orduna, Maxime Raemy, Diego Salomon 13 / MUE Architecte : Farra Zoumboulakis & associés architectes urbanistes SA / DAN architectes Sàrl Lieu : Lausanne Collaborateurs : Farra Bassel, Sebastiano Mignosa, Gregory Kramer / Dany Roukoz, Maël Scartezzini Ingénieur civil : INGEA SA Lieu : Lausanne Collaborateurs : Pedro Lourenco, Sebastien Corthay, Frédéric Dubedat, Séverine Pavez Ingénieur CVSE – MCRG : Amstein + Walthert Lausanne SA Lieu : Lausanne Collaborateurs : David Fonjallaz, Perla Colamesta, Lucas Couso, Emiliano Consentino, Remi Bianco


73

14 / LE CORBEAU ET LE RENARD Architecte : atelier watt architectes gmbh Lieu : Berne Collaborateurs : Axel Gassmann, Pascal Hofer Ingénieur civil : DSI - Dessaules & Simon Ingénieurs civils Lieu : Neuchâtel Collaborateurs : Simon Bernard Ingénieur CVSE – MCRG : Ibe Inst. bau+energie AG / SSE engineering AG Lieu : Bern / Gümligen Collaborateurs : Remo Grüniger, Stefan Kasteler, Michael Walther 15 / ECRIN Architecte : Chiché Architectes SA Lieu : Lausanne Collaborateurs : Patrick Chiché, Lionel Chiché, Jeremy Déglon, Jérémy Amstutz, Namir Mohdad, Maud Mayoraz Ingénieur civil : Berset Ingénieurs-conseils SA Lieu : Renens Collaborateurs : Jean-Daniel Berset, Yes Berset Ingénieur CVSE – MCRG : Groupe technique H2 / Hirschi énergie SA / Hurni SA Lieu : Ecublens Collaborateurs : Antonio Alvarez, Ludovic Cettour 16 / entreDeux Architecte : CCJVV Office Architects S.L.P Lieu : Madrid - Espagne Collaborateurs : Luis Fidel Camara, Miguel A. Camara, Jose Jaraiz, Alejandro Virseda, Ignacio Vila Ingénieur civil : ZS ingénieurs Civils SA Lieu : Onex Collaborateurs : Nicola Gattuso, Cosimo Rizzo, Bassem Osta, Akram Brahim Ingénieur CVSE – MCRG : srg engineering / RG Riedweg et Gendre SA Lieu : Genève – Lausanne - Fribourg Collaborateurs : Loïc Vallélian


74

17 / li!li!l Architecte : lvph Architectes Sàrl Lieu : Fribourg Collaborateurs : Paul Humbert, Delphine Serio, Vanessa Schaller, Hugo Masnada Ingénieur civil : Monod-Piguet / Associés Ing. Conseils SA / Amstein + Walthert Lausanne SA Lieu : Lausanne Collaborateurs : Olivier Tappy, Jean-Jacques Héritier, Carlos Dias, Valentine Cardis David Fonjallaz, Ferdinand Martin Ingénieur CVSE – MCRG : Amstein + Walthert Lausanne SA Lieu : Lausanne Collaborateurs : David Fonjallaz, Ferdinand Martin 18 / LA COURONNE Architecte : Andrea Steegmüller Architektur & Studio Raphaela Schacher GmbH Lieu : Basel Collaborateurs : Andrea Stegmüller, Raphaela Schacher, Luise Daut Ingénieur civil : Leonhardt Andrà und Partner Beratende Ingenieure VBI AG Lieu : Stuttgart - Allemagne Collaborateurs : Wolfgang Eilzer Ingénieur CVSE – MCRG : Stefan Graf Ing. / Grünig + Partner SA / Pro Eng. Beratende Elektro Ing. Lieu : Bâle / Liebefeld Collaborateurs : Stefan Graf, Beat Gross, Thomas Grünig, Yves Suter 19 / RECIF Architecte : FRES Architectes Gravier Martin Camara Sàrl Lieu : Thônex Collaborateurs : Laurent Gravier, Sara Martin Camara, François Vandewalle, Nicolas Marillaud, Hugo Moy, Matthieu Grolier, Emma Sassi, Sandra Palau Ingénieur civil : Thomas Jundt Ing. Civils SA Lieu : Carouge - Genève Collaborateurs : Thomas Jundt, Michele Frigerio, Gaston Krüger, Stephan Glarner, Donatello Esposito Ingénieur CVSE – MCRG : srg engineering-/ RG Riedweg / Gendre SA Lieu : Carouge - Genève Collaborateurs : Loïc Vallélian


75

20 / Moby Dick (1) Architecte : Knopf architecture Sàrl Lieu : Vuisternens-en-Ogoz Collaborateurs : Christophe Knopf, Stéphane Sauteur, Michel Aebischer, Jordan Marchand Ingénieur civil : SEGC Ingénieurs Conseils SA Lieu : Fribourg Collaborateurs : Romain Wicht, Déborah Pouly Ingénieur CVSE – MCRG : Tecnoservice Engineering SA Lieu : Fribourg Collaborateurs : Nicolas Anstett, Eric Anstett, Thierry Anstett, Alain Anstett 21 / JULES ET JIM Architecte : ARGE Leuthold von Meiss Architekten ETH SIA / Matthias Brücke Architekt Lieu : Zürich Collaborateurs : Nicole Leuthold Ingénieur civil : WaltGalmarini AG Lieu : Zürich Collaborateurs : Stéphane Braune Ingénieur CVSE – MCRG : Gruenberg + Partner AG / Pro Engineering AG Lieu : Basel Collaborateurs : Werner Stiner, Alexis Boesch / Laurent Ull 22 / réverbère volant Architecte : Ana Otero Architektur GmbH Lieu : Zürich Collaborateurs : Ana Otero, Patryk Urbanczyk Ingénieur civil : HKP Bauingenieure AG Lieu : Zürich Collaborateurs : Daniel Zehnder, Alex Heyer Ingénieur CVSE – MCRG : Tecnoservice Engineering SA Lieu : Marin-Epagnier, Collaborateurs : Patrice Anstett, Georges Tegge, P.L. Mellere, F. Curchod, P. Mallet, S. Facchiuto, r. Queiro


76

23 / JUMANJI Architecte : Apolinario Soares et aaag architects sàrl Lieu : Fribourg Collaborateurs : Apolinario Soares, Gédéon Abebe, Pierre Musy, Massimo Paolucci Ingénieur civil : Patrick Ole Ohlbrock Lieu : Zürich Collaborateurs : Patrick Ole Ohlbrock Ingénieur CVSE – MCRG : Weinmann-Energies SA Lieu : Echallens Collaborateurs : Enrique Zurita 24 / REPLICA Architecte : Carlos Alberto Tomas Mateos et Ana Juste Arana de Gamboa Lieu : Lausanne Collaborateurs : Enrique Pedrosa, Maria Lourdes Fernandez Moreno, Miguel Angel Troccoli Ingénieur civil : Perret-Gentil + Rey Associés SA Lieu : Lausanne Collaborateurs : Dieter Gasser, Haroun Benaboud Ingénieur CVSE – MCRG : Energie Concept SA Lieu : Bulle Collaborateurs : Thierry Dewarrat 25 / Supernatural Architecte : CHAPPUIS ARCHITECTES SA Lieu : Fribourg Collaborateurs : Yvan Chappuis. Mario Da Campo, Samuel Vicente Ingénieur civil : AF TOSCANO SA Lieu : Domdidier Collaborateurs : Ivan Corminboeuf, Julien Genton Ingénieur CVSE – Chammartin & Spicher SA / BMS SA Lieu : Givisiez / Avry Collaborateurs : Romain Chammartin, Eric Kolly, Maurice Sclippa


77

26 / ADN Architecte : RBRC architectes sàrl Lieu : Fribourg Collaborateurs : Frédéric Chollet, Paolo Basso Picci, Sophie Macherel, Raphaël Maillard, Muriel Rey, Ingénieur civil : CDS Ingénieurs SA Lieu : Bulle Collaborateurs : Julien Bielmann, Marcos Mendez, Daniel Dousse, Alain Chassot Ingénieur CVSE – MCRG : CSD Ingénieurs SA / Christian Risse SA Lieu : Bulle / Givisiez Collaborateurs : Gabriel Radulescu, Rolf Fleischmann, Bernhard Stamm, Abdelkader Aidouni, Damiano, Yves Gauch 28 / cabinet de curiosités Architecte : Groupement d’architectes Kocher Minder Architekten GmbH / ASZ arquitectes S.L.P. Lieu : Thun / Barcelona Collaborateurs : Matthias Kocher / Don Antonio Francisco Sanmartin Gabàs Ingénieur civil : WAM Planer und Ingénieure AG / Indermühle Bauinnenieure HTL/SIA Lieu : Thun / Berne Collaborateurs : Michael Karli / Daniel Indermühle Ingénieur CVSE – MCRG : Matter + Ammann AG / Bering AG Lieu : Berne Collaborateurs : Hansruedi Ammann / Peter Hofer 29 / PROFIL BAS Architecte : G & A Architekten AG Lieu : Altdorf Collaborateurs : Aurélien Véry, Michèle Brand, Karin Gisler, Max Germann Ingénieur civil : Pirmin Jung Ingenieure AG Lieu : Rain Collaborateurs : Andreas Zweifel, Pirmin Jung, Marcel Zahnd Ingénieur CVSE – MCRG : Elo-Plan AG / Ahochn AG Lieu : Baar / Rothkreuz Collaborateurs : Dominik Etter, Marcel Rey / Markus Bigler, Cédric Queloz


78

30 / TRACES DE LA NATURE Architecte : Felippi Wyssen Architekten Lieu : Basel Collaborateurs :Thomas Wyssen, Fabio Felippi, Jacqueline von Rooy, Andreas Mordasini, Sabrina Boss Ingénieur civil : ZPF Ingénieure AG Lieu : Basel Collaborateurs : Sali Sadikaj, Nico Ros Ingénieur CVSE – MCRG : Jacob Furrer SA / Cetec Automation SA Lieu : Buchrain / Fribourg Collaborateurs : Klaus Gölitzer / Luc Wolter, Jonathan Chaney, David Romailler 31 / le trèfle blanc Architecte : ACARCHITECTES Alexandre Clerc architectes SiA Lieu : Fribourg Collaborateurs : Alexandre Clerc, Fabrice Macheret, Thomas Waeber, Jessy Alvarez, Alexandre Gutierrez, Mathieu Ziegenhangen Ingénieur civil : AB Ingénieurs SA Lieu : Lausanne Collaborateurs : Yves Giampietro, Piero Fonzo, Cyril Mouquin Ingénieur CVSE – MCRG : BESM Bureau d’Etudes SA CVS / Josef Piller SA Lieu :Granges-près-Marnand / Givisiez Collaborateurs : Stéphane Maillard, Benjamin Maillard / Michel Bovet 32 / ISTHME Architecte : Santini Santoni, Mirjam Züger, Elsa Deconchat Lieu : Zürich Collaborateurs : Filippo Santoni, Antonio Acocella, Yara Mahdavi, Gabriel Merkli, Tobia De Eccher, Blaz Boldin, Guido Greco Ingénieur civil : Dr. Neven Kostic GmbH Lieu : Zürich Collaborateurs : Neven Kostic, Ingénieur CVSE – MCRG : srg engineering ingénieurs-Conseils Scherler SA Lieu : Fribourg Collaborateurs : N. Chappuis, St. Vernez, L. Vallélian, J. Ferrari, Fl. Ricci, C. Bise-Bapst, A. Grimaldi, C. Perroulaz


79

33 / arsenaurus ultimus Architecte : Architecum sàrl Lieu : Montreux Collaborateurs : M. Zahnd, D. Furrer, D. Bugaud, F. Costa, L. Mattia, F. Milius, K. Rapold, S. Steinmetzer, M. Wiese Ingénieur civil : MCR & associés Ing. Civils Sàrl Lieu : Vevey Collaborateurs : Grégoire Monnard Ingénieur CVSE – MCRG : TECSA Techniques Energétiques et Consulting SA / Christian Risse SA Lieu : Conthey Collaborateurs : Christian Besse / Cédric Allemann 34 / DESSINE-MOI UN MUSEE Architecte : OMAR TRINCA Architecte Lieu : Lausanne Collaborateurs : Omar Trinca, Nathan Hoh, Odile Allimann Architecte paysagiste : Pascal Heyraud, Neuchâtel Ingénieur civil : SJB Kempter Fitze AG Lieu : Eschenbach Collaborateurs : Daniel Koller, Franz Tschumperlin Ingénieur CVSE – MCRG : L. Richard Ingénieurs Conseils SA, Schumacher Ingénieurs Conseils SA, Jakob Forrer, SA Lieu : Orbe / Savigny / Le Mont-sur-Lausanne Collaborateurs : Alain Miserez, Remy Schumacher / Alexandre Maleszewski 35 / DO RE MI Architecte : PFR Architectes SA & Pauline Schroeter Lieu : Genève Collaborateurs : Andrea Pellacani, Damien Romanens, Paolo Pellacani, Pauline Schroeter, Patrick Carvalho Ingénieur civil : ESM Ingénierie SA Lieu : Genève Collaborateurs : Jérôme Ponti Ingénieur CVSE – MCRG : SRG engineering / RG Riedweg et Gendre SA Lieu : Genève Collaborateurs : Loïc Vallélian


80

36 / morelia viridis iuvenis Architecte : Hauswirth Architekten GmbH Lieu : Zürich Collaborateurs : Stefan Hauswirth, Philipp Neves Ingénieur civil : Passera & Associati studie d’ingeneria civile SA Lieu : Lugano Collaborateurs : Gianluigi Largo, Luca Bremen, Stefano Campana Ingénieur CVSE – MCRG : hat 1-4 GmbH Lieu : Winterthur Collaborateurs : Roland Wüthrich 37 / Spirou Architecte : Groupement d’Arch. Fritschibeis AG + Atelier Cottier Lieu : Bern Collaborateurs : Jonas Fritschi, Henar Varela, Frank Cottier, Beis Hurni, Rosie Tsitourdon Ingénieur civil : Zeltner Ingenieure AG Lieu : Belp Collaborateurs : Wenzel Kinderknecht, Martin Roth Ingénieur CVSE – MCRG : S-Projet Sàrl / Josef Piller SA Lieu : Bulle / Givisiez Collaborateurs : Maxime Rossier, Fabrice Gremaud / Jean-Marc Bovet, Michel Bovet 38 / CELLULE Architecte : KLR Architectes GmbH Lieu : Fribourg Collaborateurs : Samuel Rey, Camille Thoman, Dario Obvira, Florence Breguet, Alex Kaczorowski, Daniel Krucker, Andrej Lukic Ingénieur civil : Ingenta AG Ingenieure + Planer AG Lieu : Berne Collaborateurs : Roman Schneider Ingénieur CVSE – MCRG : S-Projet Sàrl Lieu : Bulle Collaborateurs : Maxime Rossier


81

39 / LE BATEAU DE THESEE Architecte : group8 sàrl Lieu : Carouge Collaborateurs : Adrien Besson, Tarramo Broennimann, Laurent Ammeter, Clio Yelaldi, Anca Netcu Ingénieur civil : ingegneri pedrazzini guidoti sagl Lieu : Lugano Collaborateurs : Andrea Pedrazzini, Eugenio Pedrazzini, Roberto Guidotti Ingénieur CVSE – MCRG : BG Ingénieurs conseils Lieu : Vernier Collaborateurs : Olivier Causse, Diego Salamon 40 / Evolution Architecte : Assoc. temporaire Background Architecture sàrl / Tekhné SA Lieu : Lausanne Collaborateurs : Maria Teresa Federico, Jael Villat, Jérôme Roubaud / Jean-Daniel Beuchat Ingénieur civil : Kälin associés SA Lieu : Lausanne Collaborateurs : Claire Sophie Vouillamoz-Georg, André Miranda Cruz Chiote Tavarez Ingénieur CVSE – MCRG : Energil Sàrl / Mab-Ingenierie SA Lieu : Marly / Morges Collaborateurs : Gilbert Clement, Aurélie Marti, Yohan Christian, Adrian Sauter, Jean-Claude Ghidelli 41 / Dépôt Architecte : wulf architekten gmbh Lieu : Stuttgart Collaborateurs :Gabriel Wulf, Jaime Jiménez Barragan, Aida Ereibi Ingénieur civil : Mayr Ludescher Partner Beratende Ingenieure Lieu : Stuttgart Collaborateurs : Matthias Jenz Ingénieur CVSE – MCRG : Drees & Sommer Schweiz AG / Tomas Kucharik Lieu :Berne Collaborateurs : Markus Brunner, Nathanael Gügi, Landdolt Jonas


82

42 / Blottissement Architecte : Rüst & Gerle Architekten GmbH Lieu : Basel Collaborateurs : Alina Gealatu, Akos Gerle, Nicolas Rüst Ingénieur civil : Gyger Holzbauplanung Lieu : Adelboden Collaborateurs : Michael Gyger Ingénieur CVSE – MCRG : Stefan Graf / Pro Engineering AG / R+B engineering AG / R. Rufatti Lieu : Basel Collaborateurs : Stefan Graf / Oliver Piel, Kilian Cesari, Daniel Fricker / Roland Rufatti 45 / STRATUM Architecte : IN_OUT architecture Sàrl Lieu : Genève Collaborateurs : Cathrin Trebeljahr, Wenquian Zhu, Margot Fischer Ingénieur civil : B+S – Daniel Starrenberger Lieu : Genève Collaborateurs : Ingénieur CVSE – MCRG : ENERPEAK SA, Marcel Reiben Ingenieure AG Lieu : Nyon/Liebefeld Collaborateurs : Renato Galetti 46 / « La nature aime à se cacher » Architecte : Arrabal Sàrl Lieu : Genève Collaborateurs : Valeria Pagani, Federico Gonzalez Leone, Gonzalo Vega Ingénieur civil : Verso Ingenierie Sàrl Lieu : Genève Collaborateurs : Silvio Scaramuzzino, Nicolas Sturzenegger, Florian Lamy-Rousseau Ingénieur CVSE – MCRG : Energy Plus Ingénieurs SA Lieu : Chêne-Bougeries Collaborateurs : Nicolas Maselli, Alexis Chevalier


83

47 / Beagle Architecte : Groupement Localarchitecture INGPHI Lieu : Lausanne Collaborateurs : Laurent Saurer, Ph. Menetrey, N. Nguyen, A. Geiger, S. Didisheim, L. Mitropolskaya Ingénieur civil : INGPHI SA Lieu : Lausanne Collaborateurs : Philippe Menetrey, Rui Costa, Gilles Muckensturm Ingénieur CVSE – MCRG : srg engineering SA Lieu : Fribourg Collaborateurs : Nicolas Chappuis 48 / MOBY-DICK (2) Architecte : GARCÉS-DE SETA-BONET ARQUITECTES SLP & A- ARCHTECTES SÀRL Lieu : Genève Collaborateurs : Jordi Garcès, Daria de Seta, Ana Bonet, Michele Capotosto, Michele Zanuso, Elena Campos, Barbara Tirone, François Joss, David Domingo Ingénieur civil : B. Ott et C. Uldry Sàrl Lieu : Thônex Collaborateurs : Claude Uldry, Bernard Ott Ingénieur CVSE – MCRG : EQUADA SA / CICÉ Cabinet d’ing. Conseils électricité Sàrl Lieu : La Chaux de Fonds / Vevey Collaborateurs : Stéphane Gaiffe / Pierre-Alexandre Fürst, Matthieu Hauri, Mike Napoli, Karin Petitpierre 49 / NOÉ (1) Architecte : Mondada Frigerio Dupraz Architectes SA Lieu : Lausanne Collaborateurs : Jean-Luc Frigerio, Lucien Favre, Antonin Reber Ingénieur civil : AIC Ingénieurs Conseils SA Lieu : Lausanne Collaborateurs : Claude Schaer Ingénieur CVSE – MCRG : Betelec SA / AZ Ingénieurs Lausanne SA Lieu : Villars-Ste-Croix / Lausanne Collaborateurs : Marco Savona / Francis Wenger, Claude-Alain Rechsteiner


84

51 / L’ARSENAL DE DARWIN Architecte : QUBBARCHITECTES Lieu : Fribourg Collaborateurs : J.-M. Bovet, F. Bugnard, C. Querol, E. Ayer, G. McKinlay, L. Shan, C. Trevisan, J. Ebiner, V. Frkovic Ingénieur civil : Structure Sàrl Lieu : Genève Collaborateurs : Damien Dreier Ingénieur CVSE – MCRG : Energil Sàrl Lieu : Marly Collaborateurs : G. Clément 52 / 292929 Architecte : Architekten Pernthaler ZT GmbH Lieu : Graz - Autriche Collaborateurs : Titus Pernthaler, Katja Kainrath, Willi Hofmeister Ingénieur civil : Integral Ziviltechniker GmbH Lieu : Graz - Autriche Collaborateurs : Heinz Rossmann, Christoph Steiner Ingénieur CVSE – MCRG : Die Haustechniker technisches Büro GmbH Lieu : Jennersdorf - Autriche Collaborateurs : Günther Rucker, Werner Kurz 53 / PILEUS Architecte : Helen Wyss & Atelier Wohler Lieu : Basel Collaborateurs : Helen Wyss, Dario Wohler, Regula Schweitzer, Julien Beauchamp, Thibault Repond Ingénieur civil : Holzprojekt gmbh ingenieure & Planer Lieu : Basel Collaborateurs : Julia Indermitte, Jochen Kuri Ingénieur CVSE – MCRG : Pierre Chuard Fribourg SA / Sorane SA Lieu : Fribourg / Ecublens Collaborateurs : Denis Carbonnier / Martin Joly


85

54 / BLUE Architecte : BBH Architectes Sàrl Lieu : Lausanne Collaborateurs : Alexandre Berset, Brugisser Julien, Ahasani Angjend, Raphaël Bitzi, Maria Cunha Ingénieur civil : Bureau d’Etudes RMT SA ingénieurs civils Lieu : Neuchâtel Collaborateurs : Michel Racine Ingénieur CVSE – MCRG : Enerconseil Sion SA Lieu : Sion Collaborateurs : Vincent Luyet 55 / NUBYO Architecte : MPH architectes Lieu : Lausanne Collaborateurs : Frank Petitpierre, Olaf Hissiger, Nicolas Monnerat, Béatrice Gonvers, Manon Pinget Ingénieur civil : Chabloz & Partenaires SA Lieu : Lausanne Collaborateurs : Romain Kernen Ingénieur CVSE – MCRG : Amstein + Walthert Lausanne SA Lieu : Lausanne Collaborateurs : Perla Colamesta, Lucas Couso, Emiliano Consentino, Remi Bianco, David Fonjallaz, Ferdinand Martin 57 / T R I L O G I E Architecte : FREI STEFANI SA Lieu : Plan les Ouates Collaborateurs : Raffaele Stefani, Xavier Ribera, Nicol Romano Ingénieur civil : MGDB SA Lieu : Carouge - Genève Collaborateurs : Manuel Garcia Del Barrio Ingénieur CVSE – MCRG : WEINMANN-ENERGIES SA Lieu : Echallens Collaborateurs : Enrique Zurita


86

58 / Moby (2) Architecte : Castiglioni Zajmi Sawerschel Architectes ETH Lieu : Zürich Collaborateurs : Alexia Sawerschel, Romana Castiglioni, Besa Zajmi Ingénieur civil : Ferrari Gartmann AG Lieu : Chur Collaborateurs : Emanuela Ferrari Ingénieur CVSE – MCRG : Aicher, De Martin, Zweng AG Lieu : Luzern Collaborateurs : Daniel Stadler, Thomas Rohler 60 / Arsenal Architecte : Ilg Santer Architekten Lieu : Zürich Collaborateurs : Marcel Santer, Andreas Ilg, Agnieszka Dolnicka, Elena Baumbach, Luca Pisco Ingénieur civil : Fürst Laffranchi Bauingenieure GmbH Lieu : Aarwangen Collaborateurs : Massimo Lafranchi, Armand Fürst Ingénieur CVSE – MCRG : Jakob Forrer AG / Cetec Automation SA Lieu : Buchrain / Fribourg Collaborateurs : Klaus Gölitzer / Luc Wolter 61 / bandeau lumineux Architecte : BKS & Partner Bauer Reichert Seitz Architekten mbB Lieu : München - Allemagne Collaborateurs : Darjan Barukcic, Valeria Marzano, Rocio Paleàez, Mathieu Wellner Ingénieur civil : Sailer Stephan und Partner GmbH Beratende Ingenieure Lieu : München - Allemagne Collaborateurs : Rudolf Findeiss Ingénieur CVSE – MCRG : Konrad Huber Ing. für tech. gebäudeausrüstung/ GN Bauphysik Finkenberger + Kollegen Ing. GmbH Lieu : München / Stuttgart Collaborateurs : Petra Huber / Gerd Lott


87

62 / AMMONITE (1) Architecte : Azzola Durish Architekten Lieu : Zürich Collaborateurs : Thomas Durish, Roberto Azzola Ingénieur civil : Lüchinger Dr. + Meyer Bauingenieure AG Lieu : Zürich Collaborateurs : Andreas Gianoli, Ingénieur CVSE – MCRG : Amstein + Walthert Genève SA Lieu : Genève Collaborateurs : Matthias Achermann, Rolf Mielebacher 64 / PODIUM Architecte : ATELIER TRACES ARCHITECTURES & ESTAR Lieu : Les Acacias Collaborateurs : Philippe Ramseier, Aurora Armental Ruiz, Stefano Ciurlo, Maria Bergva Orduna, Valentina Bezzo, Vitor Dias Da Silva, Ines Gomes, Gonçalvo Andre Pires Ingénieur civil : Fiechter Ingénierie SA Lieu : Chêne-Bourg Collaborateurs : José Leandro Lascano, Angel Ingles Ingénieur CVSE – MCRG : SB Technique SBT SA Lieu : Genève Collaborateurs : Yves Bornet, Serge Friche, Nathan Koziol, Irene Ruiz Guillen 65 / RENCONTRES Architecte : Bauart Architectes et Urbanistes SA Lieu : Berne Collaborateurs : Yorick Ringeisen Ingénieur civil : Bächtold & Moor AG Ing. Planer ETH/SIA/USIC Lieu : Berne Collaborateurs : Andreas Keller Ingénieur CVSE – MCRG : Amstein + Walthert SA Lieu : Berne Collaborateurs : Robert Porsius


88

66 / MICROCOSMOS Architecte : Aviolat Chaperon Escobar Sàrl Lieu : Fribourg Collaborateurs : André Escobar, Sébastien Chaperon, Alexandre Aviolat Ingénieur civil : Dewarrat Bureau d’ingénieur civil Lieu : Marly Collaborateurs : Jea-François Dewarrat Ingénieur CVSE – MCRG : srg engineering ing. Conseil Scherler SA Lieu : Fribourg Collaborateurs : Nicoals Chappuis, St. Vernez, Vallélian, J. Ferrari, Fl. Ricci, C. Bise-Bapst, A. Grimaldi, C. Perroulaz 67 / LA CAVERNE D’ALI BABA Architecte : TAU Architectes Lieu : Sion Collaborateurs : Gilbert Favre, Michèle Jemini Ingénieur civil : BPA Ingénieurs Conseils Sàrl Lieu : Sion Collaborateurs : Sacha Antille Ingénieur CVSE – MCRG : Amstein + Walthert Genève SA Lieu : Sion Collaborateurs : Pierre-Jean Duc 68 / MATRIOSHKA Architecte : GONZALO MARTINEZ architecture Sàrl / DAAP architectes Sàrl Lieu : Genève Collaborateurs : Gonzalo Martinez, David Gaston, Miguel Rodriguez Ingénieur civil : RLJ Ingénieurs Conseils SA Lieu : Penthalaz Collaborateurs : Joël Duc, Thierry Bissat Ingénieur CVSE – MCRG : AZ groupe (az ing. Bulle + az ing. Lausanne SA Lieu : Bulle Collaborateurs : Dominique Sberna, Patrick Barbey


89

70 / TAXIS Architecte : Deillon Delley Architectes SA Lieu : Bulle Collaborateurs : Alexandre Delley, Nicolas Sansonnens, Joachim Terrettaz, Jérémie Dagaud Ingénieur civil : ICR Sàrl Lieu : Romont Collaborateurs : Gérald Jordan Ingénieur CVSE – MCRG : srg engineering Ing. Conseils-Scherler SA Lieu : Fribourg Collaborateurs : Nicoals Chappuis, St. Vernez, L. Vallélian, J. Ferrari, Fl. Ricci, C. Bise-Bapst, A. Grimaldi, C. Perroulaz 71 / PLINE Architecte : Ackermann Architekt BSA SIA AG Lieu : Basel Collaborateurs : Matthias Ackermann, Philipp Hell Ingénieur civil : Jauslin Stebler AG Lieu : Basel Collaborateurs : C. Jauslin, Dieter Bützer, Michel Tawil, Dominik Häring Ingénieur CVSE – MCRG : Amstein + Walthert AG Lieu : Zürich Collaborateurs : Patrick Stierli, Patrick Scjmid, Rainer Lüber, Matthias Antonucci, Alain Jost 72 / ARCA Architecte : Atelier Abraha Achermann GmbH Lieu : Zürich Collaborateurs : Daniel Abraha, Stephan Achermann, Kaï Bührer, Hanna Bergh Ingénieur civil : Büro Thomas Boyle + Partner AG Lieu : Zürich Collaborateurs : Thomas Boyle Ingénieur CVSE – MCRG : Planungsbüro Roman Böni GmbH / Beratende Ingenieure Sherler AG Lieu : Zürch Collaborateurs : Michael Gischig, Guido Lude


90

73 / Castor & Pollux Architecte : Raphaël Burkhardt & Marco Bellotti architects epf sia Lieu : Lausanne Collaborateurs : Marco Bellotti Ingénieur civil : Conus & Bignens SA Lieu : Lausanne Collaborateurs : Miguel Biec Lafuente Ingénieur CVSE – MCRG : Perrin & Spaeth ing. / Effin’Art Sàrl Lieu : Renens / Villars-sur-Glâne Collaborateurs : Christian Anzile / Dario Aiulfi 75 / Elle lui faisait la cour Architecte : Girona Architectes + Associés / NYarchitectes Sàrl Lieu : Fribourg Collaborateurs : Pablo Girona, Nicolas Yerly, Laurent Probst, Christofer Nasri, Emilie Schmutz Ingénieur civil : MGI Partenaires Ingénieurs conseils SA Lieu : Fribourg Collaborateurs : Marc Genilloud, Anh Khoa Phung, Frédérico Domingues, Fabrice Conus Ingénieur CVSE – MCRG : Pierre Chuard Fribourg SA / srg engineering Ing. Conseils Scherler SA Lieu : Fribourg Collaborateurs : Denis Carbonnier, Christophe Asebischer, Gilles Dousse, Alexandre Feugère / St. Vernez, J. Ferrari, Fl. Ricci, C. Bapst, A. Grimaldi 77 / COCON Architecte : Dürig AG Lieu : Zürich Collaborateurs : Jean-Pierre Dürig, Gian Paolo Ermolli, Tommaso Giovannoli Ingénieur civil : MWV Bauingenieure AG Lieu : Baden Collaborateurs : Peter Hohn, Quentin Studemann, Thomas Hofer Ingénieur CVSE – MCRG : Amstein + Walthert AG Lieu : Zürich Collaborateurs : Patrik Stierli, Patrick Schmid, Rainer Lüber, Matthias Antonucci


91

78 / KIWI Architecte : GRAAD AG Lieu : Zürich Collaborateurs : Delphine Ammann, Ramon Gomez Larios Ingénieur civil : SYNAXIS AG / Holzbaubüro Reusser GmbH Lieu : Zürich Collaborateurs : Carlo Bianchi / Hansbeat Reusser Ingénieur CVSE – MCRG : Suiselectra Ingnieurs Conseils SA Lieu : Bâle Collaborateurs : Paul Vetter, Sébasti, Marcel n Bräger, Daniel Künti, Walter Suter, Marcel Diethelm, 79 / BAGHEERA Architecte : Jaeger Koechlin Architekten ETH SIA Lieu : Basel Collaborateurs : Ariel Koechlin, Patrick Jaeger, Romain Masson, Lucie Alioth Ingénieur civil : Dill & Partner AG Lieu : Oberwil Collaborateurs : U. Furger, F. Schneider, Ch. Haller, d. Reimann, F. Scordari, T. Humbel Ingénieur CVSE – MCRG : Gruner Gruneko AG Lieu : Basel Collaborateurs : Thomas Weidlich, Michael Reuteler,Casio Francesco, Peter Helmut, Dieter Schneider 80 / DIORAMA Architecte : TAMA 3D Sàrl Lieu : Lignerolle Collaborateurs : Anna-Maria Simatou, Marianthi Dendrou Ingénieur civil : TAMA 3D Sàrl Lieu : Lignerolle Collaborateurs : Serge Dendrou, Antoine Dendrou, Athina Dendrou Ingénieur CVSE – MCRG : P. Chuard Ingénieurs-Conseils SA / Betelec SA Lieu : Le Mont-sur-Lausanne / Villars-Ste-Croix Collaborateurs :André Da Cunha, Renaud Kocher / Guillaume Thouvenin


92

81 / DODO DE MAURICE Architecte : Bonnard Woeffray Bureau d’Architecte Lieu : Monthey Collaborateurs : Geneviève Bonnard, Denis Woeffray, Thibault Yersin, Loris Boschetti, Susanna Barrero, Pierre Nebel Ingénieur civil : Kurmann Cretton Ingénieurs Lieu : Monthey Collaborateurs : Roberto Peruzzi, Alexandre Schmid, Joël Darioly, Juerg Hegner Ingénieur CVSE – MCRG : Tecnoservice Engineering SA / Lami SA Lieu : Martigny Collaborateurs : Michel Anstett / Patrice Tamborini, Noé Ruiz 82 / UN JARDIN HABITE Architecte : Aires Mateus, Lda Lieu : Lisboa – Portugal Collaborateurs : Manuel Aires Mateus, Jorge Silva, Capucine Haller, Bernardo Sousa, Gil Cardoso, Francisca Pereira Ingénieur civil : Proafa - Serviços de Engenharia SA Lieu : Vila Nova de Gaia - Portugal Collaborateurs : Rui Furtado, Miguel Pereira, Rodrigo Castro, Paulo Silva, Ingénieur CVSE – MCRG : Proafa Serviços de Engenharia SA Lieu : Vila Nova de Gaia - Portugal Collaborateurs : Rui Furtado, Rail Serafim, Marco Carvalho, Paulo Silva 83 / « CUBUS » Architecte : ARGE PAWEL KRZEMINSKI, OSMA LINDROOS, DAISUKE HIRABAYASHI ARCHITEKTEN Lieu : Basel Collaborateurs : Pawel Krzeminski, Osma Lindroos, Daisuke Hirabayashi Ingénieur civil : Schnetzer Puskas Ingenieure Lieu : Basel Collaborateurs : Kevin M. Rahner, Tivadar Puskas Ingénieur CVSE – MCRG : TRANSSOLAR Gmbh Lieu : Stuttgart (D) Collaborateurs : M. Schuler, P. Zatko, Z. Malik


93

84 / AEPYORNIS Architecte : Frundgallina Architectes FAS SIA Lieu : Neuchâtel Collaborateurs : Jean-Claude Frund, Antonio Gallina, Jessica Gauchat, Carl Arvidsson Ingénieur civil : GVH Ingénieurs civils EPF SIA Lieu : St Blaise Collaborateurs : Jacques L’Eplattenier, Ingénieur CVSE – MCRG : Planair SA Lieu : La Sagne Collaborateurs : Olivier Matile 85 / Chapeau (2) Architecte : Transversal architectes / Suter Sauthier architectes Lieu : Lausanne / Sion Collaborateurs : Xavier Marlaire, Eléna Blanchaert, Raphaël Sauthier Ingénieur civil : Sollertia Lieu : St Sulpice Collaborateurs : Hazem Charif, Damien Spielmann, Larry Lequeux Ingénieur CVSE – MCRG : Planair SA Lieu : Corminboeuf Collaborateurs : Emanuele Guerra, Tiziano Amicucci 86 / LES ARSENAUX Architecte : ARNI Architeckten AG Lieu : Lyss Collaborateurs : Dominik Arni, Manuel Lergier Ingénieur civil : Schmid & Plestscher AG Bauingenieure Lieu : Nidau Collaborateurs : René Leupi Ingénieur CVSE – MCRG : tp SA pour planifications techniques Lieu : Bienne Collaborateurs : Stefano Carissimi


94

87 / CHRYSALIDE Architecte : Atelier Jordan & Comamala Ismail Architectes Lieu : Delémont Collaborateurs : Malou Menozzi, Toufiq Ismail-Meyer, Frédéric Jordan, Diego Comamala Ingénieur civil : Muttoni & Fernandez Ingénieurs Conseils SA Lieu : Ecublens Collaborateurs : Dr. Miguel Fernandez Ruiz Ingénieur CVSE – MCRG : Suiselectra Ingenieurunternehmung AG Lieu : Basel Collaborateurs : Paul Vetter, Andreas Schweizer 88 / ammonite (2) Architecte : Butikofer de Oliveira Vernay Sàrl Lieu : Lausanne Collaborateurs : Serge Butikofer, Olivia de Oliveira, Olivier Vernay, Nadine Terrier, Frédéric Bouvier, Clara Masia Zurriaga Ingénieur civil : MP Ingénieurs Conseils SA Lieu : Crissier Collaborateurs : Claude Penseyres, Patrick Ebner Ingénieur CVSE – MCRG : Weinmann Energies / Betelec Ingénieurs-Conseils SA Lieu : Echallens/Villars-St-Croix Collaborateurs : Enrique Zurita / Dominique Chambettaz, Marco Savona 89 / OZ Architecte : Yves Habegger et Martine Perret Architectes Lieu : Genève Collaborateurs : Yves Habegger, Martine Perret, Nicholas Tapollet, Philippe Cointault Ingénieur civil : Stucky SA Lieu : Renens Collaborateurs : Alessio Salerno, Jean-François Wavre Ingénieur CVSE – MCRG : Amstein + Walthert Genève SA Lieu : Genève Collaborateurs : Matthias Achermann, Martin Python


95

90 / CHICXULUB Architecte : Zanin et Gautheron Architectes Sàrl Lieu : Tournus – France Collaborateurs : Geoffrey Gautheron, Giorgia Zanin Ingénieur civil : CGT Communauté d’ingénieurs Civils Lieu : Sion Collaborateurs : Alix Grandjean, François- Marc Glauser, Adrian Tara Ingénieur CVSE – MCRG : Chammartin Spicher SA / CICE Cabinet d’Ingénieures Conseils en Elect. Lieu : Vevey Collaborateurs : Alain Balsiger, Claudio Bortea, Xavier Boss / Pierre-Alexandre Fürst, Matthieu Hauri, Mike Napoli 91 / BINOMEN Architecte : Mateï Agarici architectes Sàrl Lieu : Genève Collaborateurs : Ingénieur civil : Frédéric Flück Ingénieurs civils Sàrl Lieu : Gland Collaborateurs : Frédéric, Flück, Christian Jaggi Ingénieur CVSE – MCRG : Groupe Technique H2 - Hirschi Energie SA – Hurni SA Lieu : Ecublens Collaborateurs : Antonio Alvarez, Ludovic Cettour, Pierre Laporte, Laurent Blanc 93 / BALAENIDAE Architecte : Juan Socas Architecte + Murielle Clair Architecte Lieu : Genève Collaborateurs : Juan Socas, Brice Franquesa, Lou Dupraz Ingénieur civil : Bernar et Forestiers Ing. Civils Sàrl Lieu : Penthalaz Collaborateurs : Bertrand Favre, David Bertrand Ingénieur CVSE – MCRG : Groupe Technique H2 – Hirschi Energie SA + Hurni SA Lieu : Ecublens Collaborateurs :Antonio Alvarez, Ludovic Cettour


96

94 / CONTRE-POINT Architecte : Galletti & Matter Architectes fas-epfl Lieu : Lausanne Collaborateurs : Olivier Galletti, Jean Dal Borgo, Corentin Baudry Ingénieur civil : LBI Lattion Bruchez Ingénieurs SA Lieu : Muraz Collaborateurs : Eric Lattion, Garry Francey Ingénieur CVSE – MCRG : srg ingineering Ingénieurs-Conseils Scherler SA Lieu : Le Mont-sur-Lausanne Collaborateurs : S. Vernez, F. Henry, A. Thonney, L. Emery, P. Steiner, L. Vallélian, M. Zgraggen, M. Héritier, F. Sciré-Calabrisotto, 95 / FAUX-JUMEAUX Architecte : BOURBOUZE & GRAINDORGE Lieu : Nantes – France Collaborateurs : Antoine Susini, Gricha Bourbouze, Ingénieur civil : EVP Ingénierie Sàrl Lieu : Paris – France Collaborateurs : David Chambolle Ingénieur CVSE – MCRG : INEX Bureau Eric Hutter Lieu : Montreuil - France Collaborateurs : David Boucher, Bénédicte Frolet 96 / BATMANN ET ROBIN Architecte : Clou Architekten AG Lieu : Zürich Collaborateurs : Lukas Wolfensberger, Andreas Feurer, Jens Gerber, Lukas ERdin, Antonio Bollenbach, Miriam Ziajen Ingénieur civil : Indermühle Bauingenieure HTL/SIA Lieu : Thun Collaborateurs : Daniel Indermühle, Matthieu Collioud Ingénieur CVSE – MCRG : Pierre Chuard Fribourg SA / Wlter Salm, Meier & Partner AG Lieu : Fribourg / Zürich Collaborateurs : Christophe Aebischer, Fabien Sciboz, Gilles Dousse / Antonio Villar, Mattias Meier, Pascale Clemençon


97

97 / NOÉ (2) Architecte : ADAo Anzevui & Deville architectes associés Lieu : Carouge Collaborateurs : Jean-Marc Anzevui, Mariana Barbosa, Giulia Cerrai, Anouk Deville, Renske Morel, Julien Raemy Ingénieur civil : MDI Ingénieur Conseil Sàrl Lieu : Carouge Collaborateurs : Ivan de Marsano Ingénieur CVSE – MCRG : CVS – CONTI & associés ingénieurs SA / E-PSA-Perrin, Spaeth & Associés Lieu : Fribourg / Genève Collaborateurs : Yann Grandjean, Christophe Lacaste / Eric Léchaire 98 / ELOGE DE LA LUMIERE Architecte : CBA César Besada Architecture Lieu : Genève Collaborateurs : César Besada Ingénieur civil : Sabti Sàrl Lieu : Nyon Collaborateurs : Jean Sabti Ingénieur CVSE – MCRG : Pierre Chuard Fribourg SA / Christian Risse SA Lieu : Fribourg / Givisiez Collaborateurs : Christophe Aebischer, Fabien Sciboz, Alexandre Feugère / Cédric Allemann 99 / JONA Architecte : ATP Architekten ingenieure Zürich AG Lieu : Zürich Collaborateurs : Michael Gräfensteiner, Paul Ohnmacht Ingénieur civil : ATP Architekten ingenieure Zürich AG Lieu : Zürich Collaborateurs : Michael Gräfensteiner, Fatos Ferizi Ingénieur CVSE – MCRG : ATP Architekten ingenieure Zürich AG Lieu : Zürich Collaborateurs : Michael Gräfensteiner, Vittoio Di Canio


98

100 / ECLORE Architecte : Atelier d’architectes Charrière-Partenaires SA Lieu : Granges-Paccot Collaborateurs : Dominique Martignoni, F. Varela, I. Santis, G. Hatich, Ingénieur civil : Küng et associés SA Lieu : Payerne Collaborateurs : Yves Diserens, E. Sigstam, D. Nascimento Ingénieur CVSE – MCRG : Chammartin & Spicher SA / SRG Engineering ing. conseils Scherler SA Lieu : Fribourg Collaborateurs : Jacques Spicher, E. Kolly, D. Iseli, R. Chammartin / Nicolas Chappuis, S. Vernez, J. Ferrari

Fribourg ; le 30 avril 2019

76 / L’Arsenal, nouveau musée d’histoire naturelle de Fribourg

Documents

Transcript of 76 / L’Arsenal, nouveau musée d’histoire naturelle de Fribourg