5D InIIE M[rllufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/00/02/90/10/00805/18_junio...El'i•C'\ l.11 \I!\\ ,. :-,:...

8
El'i•C '\ l. 11 \I!\\ ,. :-,: _ \11 .\lll) 1-.. 1,1 .)1·,111 PJ l!IJII. 5D InIIE M[rll ~Eij~Sl~ SEMñN~l = MAXIMO C ¡_- _\XDO_ i11t..:n·.i110 l·'.:- pa ii a 111 ~ .1~1tu l),1111i11).!'0 . n:;it~ Ía u1 1 ::-1111. .-\l11 de "'1111,,lc 1.:~cnh11.:ntc d~ l.1 .\dm111p.,- tr :-,ci011 :\l1:Har. a::.c1.:11dió ú com,1ntl.111tc dt.: l,h Rc..,t..:n·,1-. do· 111i11icn11:1..; .,· al t..:\·acnar ('\ ;,:jército E..,p,111 ,, 1, co n él 111 d,tc· tnú , \·inil:ndo á Cuba, cl omk lihril la ... uh-.itcncia honr.i,1:l.- IIH.:llte. E11 l'l Dritil do-;di:1s dl'~¡111t:!:, del \lr.:1111it..:11t o tk / _u nf 111ttJ1t- !! 111( lo (:l!COlltra - 'ro 11 :i ~11 pa!'IO d abogado L u e a = C:1!-tilloy el poe- ta Jo-.<: Joaquín Pa!nw. que ib:1r rccl11tan<lo g-1.: 11- tes para l:1 r1.:,·o- lució11 . :'\I:í.ximo G o - m er. in gresó 1.:11 !ns filn!'I del E. L. con el em- pleo el e :-,argento que le:- otorg-:1ro11 los rccl 11t:-.c\ mc:-. c11 d acto de fi- liar Rc . ~larchó hacia Bay:-.mo y en es- te punto .Jfodcs- lo / Jia :: y .1/ar- auu, lo as e e 11 - dieron . y ::a co- mo scg11nclo je- fe de Donato ~[á rmol, part con éste para operar por San- tiago de Clóa. Por primera n·z trabó com - bate en Baire ó entas de Casa- 110\·a, cargando al mache te con- tra la columna Quirós. com- puesta de solda· dos ,·eteranos procedentes de las campañas de Africa, México y Sto . Domingo . GOMEZ l"lhJ. -L';1111p,ul.l de Ch,1rco Rt.:dl)mlo Ui,..11.1111 1 \' 1,.0111· hak-. de l,1 juri-.,licció11 lk Jlolguíu. l "lfll. -Tom,L dd ¡whl.ulo ele Sta. Rit,1. L'h;,rco Ru1t n- eto otr.1 \'c7.: ,lla·¡lll..' ;i la Soc,q•a Lul,a ', .. ~oml, ,h: l1t.: c.:,11c- tal Cri-.lal l\.'.fJ.,rcl vdc Ti- . .\rt il·a (L'ul,.1). L~1111 d ., .. · dto , lf,m,1 al {did,ll J.a 111•1'.Jll;l. \e rifü;Ú }¡¡ Ul\, .. -.i,1:1 :l Cuam.h1.111111. -.:tl..'Ctu,lu,ln,t..• t,1mhif: 11 lo ... t..·omhatt.--. ,h. e•~,- ... 1-., \l.lnJ,:u:Ín ,. Tt~U.dH ... 1,;~_. I.lt..·\'Bll· do á u, inmc• 1l:.tt.1.., ,mlcul-. .i l'alp;,'o 1;.irC'fa, .1t,;.'-,-\ á Holguin. l!-oo;,\.-C .. m• ¡ .,ñ:t ,Id Cam.a. 4 _•uc,· , com1 .ttt ....... ~h ~.m \JiJ,:ud , -n , ita-.. S.mta l.'ru.1 , t .a-.c:nrro , (;u.1-.,llln'-. 1 "'-+ San- .l!lit:nla a ·\: 1ún el~ ralo l'O e 5 ~o,·1t:m1're•. to- m,, ck ~1U3nic1í. ,. hat.1lb dt: La S:,cra. Xaraujo. ~loj •f.-C.L-.,1l1t.· y La ... c;uú ... 1111A,. ·187.S.- Enero . Pa--o Je la Tn.-ha cid edro á )toróo. clondt.· fnf htn- do Gómt", tlt un halazo tn d cue* llo. ln,·a ... Jón de la~ \"ill&: arcio• ""' del J íbero, Arro,·o Blanco Ceja de Gua- naho. Ka voy á se- guir parn á paso al valeroso sol- dado del Dátil; Busto del Geneulísi m'>. por Fernando rle .\dt"lanta,lo. Fr,t. 1lr .\1(rnOL6pC'Z. J~,6.-Ata- qué.'::-o á difen-n- t<:-< pobllldos t:n la, jttri-.dicdo-- n,--. de Trinidad. Rt:medios y \°i• 11 .. Clara Uás tame apuntar sus hechos más salientes en 1a Guerra Grande. 1868.-Acción de Baire ó \'entas de Ca.,a nova c:ontra columna al mando del coronel Qnirm,. Acdon del ca- fetal (~onzál1:1, donde cll·rrotó 1a numero-.a rolumnaal m n~o dtl Capitán Cenera! Jo,·dt1r - Dt,:.;.de l ;6 A t / le, m1-,• mo en \" 1 1la"i c¡u'-· en Orienh: v Cao:agii~,. r r~to ¡, ¡..o·tan- tch ,;,crvicio~ ha"il3 Ja r.a1: dd Zar.Jón.

Transcript of 5D InIIE M[rllufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/00/02/90/10/00805/18_junio...El'i•C'\ l.11 \I!\\ ,. :-,:...

Page 1: 5D InIIE M[rllufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/00/02/90/10/00805/18_junio...El'i•C'\ l.11 \I!\\ ,. :-,: _\11 .\lll) 1-.. 1,1 .)1·,111 PJ l!IJII.5D InIIE M[rll ~Eij~Sl~ SEMñN~l ~lUST~~~~

El'i•C '\ l . 11 \I!\\ ,. :-,: _\11 .\lll) 1-.. 1,1 .)1·,111 PJ l!IJII.

5D InIIE M[rll ~Eij~Sl~ SEMñN~l ~lUST~~~~

=

MAXIMO

C ¡_- _\XDO_ i11t..:n·.i110 l·'.:- pa iia 111 ~ .1~1tu l),1111i11).!'0 . n:;it~ Ía u1 1::-1111. .-\l11 d e "'1111,,lc 1.:~cnh11.:ntc d~ l.1 .\dm111p.,­

tr:-,ci011 :\l1:Har. a::.c1.:11dió ú com,1ntl.111tc dt.: l,h Rc..,t..:n·,1-. do· 111i11icn11:1..; .,· a l t..:\·acnar ('\ ;,:jército E..,p,111 ,,1, con él 111 d,tc· tnú , \·inil:ndo á Cuba, clomk lihril la ... uh-.itcncia honr.i,1:l.-IIH.:llte.

E11 l'l Dritil do-;di:1s dl'~¡111t:!:, del .·\lr.:1111it..:11to tk / _u nf 111ttJ1t­

!! 111( lo (:l!COlltra ­

'ro 11 :i ~11 pa!'IO d abogado L u e a = C:1!-tilloy el poe­ta Jo-.<: Joaquín Pa!nw. que ib:1r rccl11tan<lo g-1.: 11-tes para l:1 r1.:,·o­lució11 .

:'\I:í.ximo G o ­mer. ingresó 1.:11

!ns filn!'I del E. L. con el em­pleo el e :-,argento que le:- otorg-:1ro11 los rccl 11t:-.c\mc:-. c11 d acto de fi­liarRc .

~larchó hacia Bay:-.mo y en es­te punto .Jfodcs­lo / Jia :: y .1/ar­auu, lo as e e 11 -

dieron . y ::a co­mo scg11nclo je­fe de Donato ~[ármol, part ió con éste para operar por San­tiago de Clóa.

Por primera n·z trabó com ­bate en Baire ó \ºentas de Casa-110\·a, cargando al machete con­tra la columna Quirós. com­puesta de solda· dos ,·eteranos procedentes de las campañas de Africa, México y Sto . Domingo .

GOMEZ l"lhJ. -L';1111p,ul .l de Ch,1rco Rt.:dl)mlo Ui,..11.1111 1 \' 1,.0111·

hak-. de l,1 juri-.,licció11 lk Jlolguíu. l "lfll.-Tom,L dd ¡whl.ulo ele Sta. Rit,1. L'h;,rco Ru1t n­

eto otr.1 \'c7.: ,lla·¡lll..' ;i la Soc,q•a ◄ Lul,a ', .. ~oml, ,h: l1t.: c.:,11c­tal Cri-.lal l\.'.fJ.,rcl vdc Ti- . .\rt il·a (L'ul,.1).

L~1111 d ., .. ·dto , lf,m,1 al {did,ll J.a 111•1'.Jll;l. \e rifü;Ú }¡¡ Ul\, .. -.i,1:1 :l Cuam.h1.111111. -.:tl..'Ctu,lu,ln,t..• t,1mhif: 11 lo ... t..·omhatt.--. ,h. e•~,­... 1-., \l.lnJ,:u:Ín ,. Tt~U.dH ...

1,;~_. I.lt..·\'Bll· do á u, inmc• 1l:.tt.1.., ,mlcul-. .i l'alp;,'o 1;.irC'fa, .1t,;.'-,-\ á Holguin.

l!-oo;,\.-C .. m• ¡ .,ñ:t ,Id Cam.a. 4

_•uc,· , com1 .ttt ....... ~h ~.m \JiJ,:ud , • -n , ita-.. S.mta l.'ru.1 , t .a-.c:nrro , (;u.1-.,llln'-.

1 "'-+ San­.l!lit:nla a ·\: 1ún el~ ralo S· l'O e 5 ~o,·1t:m1're•. to­m,, ck ~1U3nic1í. ,. hat.1lb dt: La S:,cra. Xaraujo. ~loj•f.-C.L-.,1l1t.· y La ... c;uú ... 1111A,.

·187.S.- Enero . Pa--o Je la Tn.-ha cid Jú edro á )toróo. clondt.· fnf htn­do Gómt", tlt un halazo tn d cue* llo.

ln,·a ... Jón de la~ \"ill&: arcio• ""' del J íbero, Arro,·o Blanco ~ Ceja de Gua­naho.

Ka voy á se­guir parn á paso al valeroso sol­dado del Dátil;

Busto del Geneulísim'>. por Fernando rle .\dt"lanta,lo. Fr,t. 1lr .\1(rnOL6pC'Z.

J~,6.-Ata­qué.'::-o á difen-n­t<:-< pobllldos t:n la, jttri-.dicdo-­n,--. de Trinidad. Rt:medios y \°i• 11 .. Clara

Uástame apuntar sus hechos más salientes en 1a Guerra Grande.

1868.-Acción de Baire ó \'entas de Ca.,anova c:ontra columna al mando del coronel Qnirm,.

Acdon del ca­fetal (~onzál1:1, donde cll·rrotó 1a numero-.a rolumnaal m n~o dtl Capitán Cenera! Jo,·dt1r - Dt,:.;.de l ;6 A t / le, m1-,• mo en \" 11la"i c¡u'-· en Orienh: v Cao:agii~,. r r~to ¡, ¡..o·tan­tch ,;,crvicio~ ha"il3 Ja r.a1: dd Zar.Jón.

Page 2: 5D InIIE M[rllufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/00/02/90/10/00805/18_junio...El'i•C'\ l.11 \I!\\ ,. :-,: _\11 .\lll) 1-.. 1,1 .)1·,111 PJ l!IJII.5D InIIE M[rll ~Eij~Sl~ SEMñN~l ~lUST~~~~

B• •J Jl·:.\JJA

JJ.-..¡,ul.- ,k dla \ va en b t·mi~rnu,'m, ll'J c .. () ttJI ... oJi, in ... La11l1,: dt..· cLtr JifJr la cau-.a l lllJ,ma !rn ... ta l 1 11 lt- ,\bnl dt· 1 t1" ,¡111.: Jllllt<> c:1J11 .\Iartí \ otrr, ... l'OIII·

11,1il1·rn .... lll;•1·, ;i.la ... l' l;1\1t;1- - .. c,,1110 Col.-11111, fliJ ,,, .. 111,-.. é a•111d:a ti1 na ,Jc .. 1,11é-.. dt: ... altar :i c!I.t. t:ch:111rlr1 .'l fn111lr, la 1·11al,:1n ,1t.1i"1n lir.rramt,, advm·í.-.. t,,rln \'i:'-tigi,, qnc 1,mlicra iu, 1ir .,r 1pi. ;allí hubiv--c dc.:,uniian:ado alguien"

:,;1..· i11t..:T11arr,11 -..it·rr.i ,l(h.•ntrn. \ el 14 ,le .\ liril lkg:,rnn ;11 (·.1111p.1111t:11t111ll'I r-,,r,md FéiíX" I<11t ·11 . u1 .,,·\:;.:-a-Batc;1 ... ~- 111.i-. t:mh.• el :; tic ).J.1\ o, en la .\h:jorana, t:011i1.:rc11c1aron t..:1111 .\1 ;1n:n, tr:1;,;111110 1.·l plan dl.' J.!lh.:rra.

fh:..,d. IJo.., J1 .o-. . fln 111lt..· llll!rÍO .\ l arLÍ , nwrchci :i Canw­gitv\' ,- ~1 .. altt, ;Í. .\ltagrac1a. Jh.: nlicnclo e n t: I comliai.l.' :i l' a• r¡llitr, Br1rrl.'l'O

Tn , ·o i..- 11 ... u c,cflila, c nt011cc-... crm::to (l..,. -..l.'cliciú 11 : lll.'· n, no dc•,ma,·ó. in trl"pil lú pro.-..ig uiú CUt:->l:i arriba, ) 1,,•11 l:1 c u111l,n: t·11arli1,lr', d Jic ml im L'uh:1110 . .:r r ;lf ... •11 g~llldo ..,¡,. hn ... --.. t....... llam:111cln á la, :ir111:i .., :l todo ... lo-. que .......... ,111it·r:ll1 lilffl""·

L! c;.: a d .1// d t· "\o• vi..,; 1111,rc \· :'i In.., 6 de L, 111ai1 :1 11:i toda, \:i'­í11,._.r ✓ a-. 1,,·, ta ha11 ínr-111 :111.1-. e n la ll :m 11-r:1 r ~•·1111 1..· / l,i., 'ári.-11 -J.:.,t. \·tlit: ... -:

con ¡,, ¡11,.:ño-. c11mhatc-.. ti ·0111 de Jon:ll,rno--; acción de CoJ; .. t:o. con tra '.\IMtÍttt:Z L 1111p«h y tamhié1~ en rio H nnd ha·w. L'al1mde. ttc .. (.: t (:

}·11 E1 ,,.-ro dd l.}f1 -- e: \i,,h.-11 e ll " El E-- tanti.:11. Jll·l:-::trnn 1..·11 (~u:ira \ '.\Ich:11.1 dd ~nr. (;iii r;1 d'-= '.\ Idena .. \k¡uí1.nr. Ceikt dd :\g-1•,t. \·1..·rt:cla :'\th .. ·\'•• y Unyo Color:ulo.

En 1.1 maílana del ,H .. i ele E111:r1J cott feri::nci;u :-n Gó· m1..-✓ ,. '.\I act ,. \- :iconbn,1. <Jt h.. '.\i:tct:o CtJntinuara hacia Onulcntc r Cú1!ll1 l..'?1 1:-. 1,ro\·i11ci.1 ,1 · l.1 H aL:ma.. .\~í lo hacen. y ia gncrr,1 --i,:th..:, pl.111t,ll1ric1 •.:n Cu :1111. . .: -- , .. en '.\Id n tua la e11-.1..·l1a <h.: Cuha I..ihr\·.

Có1111..-z ,·nel\·e hacia J. ;1-., \'illn-- ~ l1t: .... l1t1L·-. al Carn:,g-iiey y ( Jri .... nh:. E11 lml.1 ... parh.- -. e--t:i y l•lth1 lo , ·e y tfo,pt,111: h:-.i-.ta l;i In h:rn.· nc ión .\ 111er= ca n :1 . d.: ht cual 110 ful: 111t1y partitlnrin .

. \ k:uw.ada b p:11.. --1.: rdi r., ni Ce ntra l ~arci~a y all í dió ~u f:u no ... a proclama de paz ~- fr:1kr11id:1d di­ci c:ndo:

' ' / )11,b/t1 r11ba11,1: !~u ,1 a ,ida r mlÍ s /n ·,iuft, ¡,or , I ,·amino d1· I a or:.:a11i::1rri,i11 1wd,111al, ·,/1.i:id ¡,a . r1; dirr d,1r, .,· ti, · , U(S­tr1,.rd1 _,/i11t1.,· ti los /;,1111 . brt"J d, :: 1tt udts ;·i1-!11d, ., ¡,ri,/,,1d,,1 , .•ill ¡1,:,:u11t,r1 l1, 1'J1 ,ftiu­d, ,slttbtt11_1· ,¡u/ l1a­tf.111 mi, ,11/r,u Cubas, · ,·ns,111i:.,.,•11/1rba , n /,, l11rlM

0

f /Jrla /na't"fo1 -d, ·111"ia.

' · /)r/,t'is .ü'r alina ­dct.r O/ la , ·/1 ·ff/¡Í¡¡ d,· ..lli11i.,·/ms, w/111i11is­/radort"S t!t !iJs inli' · ,,-..,,·s dt.·I J>rris, .,,u, 111,

,dfombr,·11 S ll.i aucrs ui• .!h'tt11 ,,,.,.,,s.', ·.•ti'1,,.,

¡,vr ,·t1n11:-as a111t·s 'JflC las ,-..1-¡u:![a.\' ma -11!1101 ftl l! abu nda,;. ria 01 los r. r111f11~· d ·· la h11ri/ ,¡u; habt'/s ni:11dt, """ ;, ·uatu, s,;11,.:n para haú·rla lilirt.

·•.\"1111·,~t: ai.,· JJ1:'ni."­/n1.,· (011 1111~¡, •rt"s ,¡u1· 1•isl1111 d1 · .'it.·da, mi,·11 -lras rJttt.' la dd r11m ­

p,si110 .l ' SIIS hijos 11/1

srpau l.·, r_y ,._..,.,.¡{¡¡,-· ' .

N E11 c-.:i-. fih-. q11 1.. n .·n tan 11utri<la"I, la 111111..: rt c abrirá grn 11· d c"I ..._1:tro-.. :'\"o o-.. l.'" i'l' l'ílll r...:1·01111 1c 11 ,:i--., --.:110 , 11fri111ic 11• to-. ,. tr.1haju-. . J-:1 enemigo 1..'.., fuerte , kn:i✓• El dia qu ... ~ 11 0 h .1 ,·a (' Cu11h:iu.· .,, ••

rá 1111· dia perdido ú 111:11 cmplc:ulo , 1: ¡ t ri 1111 fo ..,o\o fllh .. ·<k olHcncr-.t: c:0 11 d ch:­rr,1111:1111 ic11to de mu­cha -..111gn·. ;Solda­do ... ' 110 o -. e-.¡mntc ):,. <k•-.tr 11cc i(u1 ,lcl paÍ-.: 110 o-. '-'"'Jlfl llk i.l 11lt11..•rt e l'll el C:l lll ·

110 1kh:1t:1lla; c-.pan­lao-.. -.í, :rnl 1.• la idea hnrrilil v del pnr\'c· 11i1 1lc C.11hn, ..,¡ por 1111 ,·, t ra dd1ilidnd l·'. --11:111:t llegara á n : 11n·1 1..· 11 1,,·-.. l.t co11-l it·11d.1. I.o-. 111,111t: -. ,¡ ..,. 1.u11a-- \ íctim:,.-. i11111ol:11in.., por J:,. ti· r.1 ní.1 º" 1..·xhort:in :í •¡th· lnl'ih:i~ CO ll tic· (.'Oro , . , ·igor. p:irn q11t· l.t rapi,k, ,Id l fl lll\ 111 IHI dé Ol.';\•

..,it".11 :i. lcv:t11t:1r ntlc·

)lnusoll'O <lomlc repo~n lo:, f'~:,to:, 1ld Ge111.:ralisimo :\lás-imo Gómt'l"

'.\luc ha.:-. a margura.:, lll\'o q ue de\·ornr el Padre di: l a. Patria durnntc la paz. Pa• :... o por a 1 to sobre ellas y con:...iguo ~o­lamente n u e dí a~ antes ele · morir ex· presó :

, .,,., (":t1lal._n .... ..

• l 'ncn ..,l. lt:1 hecho h ::hta ahora. Poco hcmo-- amlaclo; 110 ... --..,L11110, ;11111 1,,•11 J.a .... \ ·¡¡1:i .. dn1ulc 110~ l.'-.pcr:111 la, gran· tl 1..-, ¡,1,,•h•;i-... l•:-.1,;1i1a ha 111amlado para comhnt irno ... al 111 :í, l' ll\1.:111\ido tk :--1 1~ general\:~. ( \" bien ? con c~o de· 111 11 ~· --t r:t 11t1 1..•-.t ra p11 j:1 11 ;,:t, ¡,orq11e emp ieza por c\ 011dc ac:il,ó l.1 1111' ,1 , ·e1. , Yo le :t11g11ro :í. '.\l:1rtÍ11t.:z l':rntpn-. tlll fracn--o l':lh,11 . q111..· \' : I \'lllpe;,Ú para (-J L'l1 las ~ahanas d1.: Per:aleio . 11 n 1111·1-..tko IJllt' hahd <11.: c u111plir-..1.· al llt.:g-ar lo:-. i11,·:1 -.orc.., :i l:1, ¡,111.:rt:i... tl1,,• l:1 l lalian.1 con la h:utdt:ra , ·ictorio,'1. , cntr1,,· d ht111111 r11ii1n tlel i11n•mli1..1 \ d ... -.. trépitfl clt: l:i fu~ii...- ~í:t. ,~o ltl :ulu, '. · l11,,•¡.:.lfc1110-. h a ... ta · lo-. último-- confü11..·-. occi­tl ... ·nt.11...-,. h:i ,l.: domk- h,l\' a tierra 1..•,¡,:ii1ola. ;al :i -.e dttd el .\ , .1c.:w: hn ,·1!11;1110 '. 11

ll iú rnd1:11 ,k· 111 :,r...-!1a r . ...... h:iten e11 IHo-Crnmk. de:-,plll~ .. t:11 lg 11ar:í, T.1 ;.:. na-.co y Pclayo. lk'.'>pidt.: :11 G obierno c:11 Fomento; comh,1tc ell Lo-. Indio~; el 11 <le: Uiciembrc en )[ mrncal: ..-1 l.! en loma-. de {Juirto: 1..·l i.; camino ele In Si­gu:tnc:i : el 15. I:i , i'l n j;!"ril..·n t:t acción <k «:\Inl Tiempo•: et .?H l.'11 l.1 Colmc1rn . luego t.11 d ÍU1..·rtc , L:,. Antill:t• : atra.vic-.an.

¡.¡

HDcb:1.jo ele las palmeras de.- los campos de Cuba . en cl<,n · de :-.e a.mn:,;.aba con ~:1 11 gn.: la Repúbl ica. recuerdo q ue !'!iem pr t;! decía q1le tem ía -.uceclie::e en C u ha la inmoral e:-cc-na del t• lli jo Pródi g-011. '.\luc ho~ elfo.!', hace que csose\"iem.: rc­¡iitiL·1Hlo. porq ue ia fort1111n n o ~onne sino ¡Í. los osados

•1 "º lJjst:i tri1111fr,r. es preciso hacer muy s impática la ~:111la ohm cld tri unfo. por c.-1 fondo el e amor y jus ticin qu e dla 1.·ncierra . Lo demás ~s fabricar :-.obre arena.. Qm:desc ............ 11ah:1jo para los c¡ nc 11 0 ~11 picro11 ser hombres para ayu• <lar ri --ah"n r la Pa tria en las hora!', de ll'ayorei; con¡;ojas,

"E11 1. ~tos d ia:-. se lm i1t!'!11ltado la Rc,·oluc i6n . L o si1..: n · to ptir d que 10 hi1.o. n o por dl:1 que e~ inmaculada. l·n homhrL t.:d ucado uo n ece~i ta h aber nacido en el seno ele :111a h: .1·1 matrona para hahl:u de ella ..,¡em pre con rt:spcto ,. , ·1..11lr,1l'11·111 . ReCllL·nlo .thora 1a.., fra:-c:; qt1. 1111:1 n ·z oí á mt 111 n11rn no 1.11 elfo.~ <le 1.. a111pame11to rc,·11t:lto.

-~Cl.'1h:rnl. me <li jo. la l)!norancia de esto!:- hombre.., que .. 11 11 t:mto 1..~ la (]lle nos hace clnño11 .

Ónrique Zlhüla . Junif' 1 • •?e Jt.¡lO.

. 1

5A ,,T1AGO

R.--.! .. tdt..·! ;,,d ..... . mt ...

rt·¡,r, .. ,1 1.ll 11 c.1,! .ncr 111·1 11 ri,

,... .. ¡ .. _11,llt· 11•11~ • ·n l .... •,t;,,,

~---1-

SUEÑOS DORADOS

Y O ~-..toy 1..·na111_0:;ul? · •. ; . t l. a co11oc ..... 1~: c~o. Pul· .... ,ah ... ·dlu: ....... hdl.1 ,- ittk·

m:í-. e~ d io~a . .... .. Tiene lo:- caht.:llo:. nítilo:-, , . ... u, <'o lum hr<.'-. ... i11111la11 cln,

g-r;m dt::.. y ro t11 1Hlo:. cido~ . Ji11r 1.---0 .... .., hdla .. E11 ... 11 i,qca 1k rn-.:1 y cu ~11:. lahiO!'! hvlc ilo-. ,. <k g: r:111a ¡,,1rtc1,,• que d1.:r n:i111e11tc alhorl"a la prima ,·er:1 . Su-. tl1enlc-. íL'C l\1..•n \;m 1111 l"aJ1111lo cl t: _iaz111in l'~. Ti ene rnllc ho dt· ~I :n·o. Su ,lii ento os ...: nl oqnec(.:, y. corno d opin. o-. hace ... oi1:1 r -..i n -.¡ r poda.

.-\-.í :-:011 l:t:-, Lii,,:--:i!'! ...

-J' ..... ro t::.. loc;1. t L:1 co 11 oc1..·i:-,? ~~e? Puc:. ..,:thL•(lln: 11.11.•i1'1 Inca . ¡;:.., la nn,·ia de trnk,, Jo ., a,·.1rl'h ,·. como ...-!lo ... . l.1 1..11 •

contr:ii -. e n t<,cla.:. ¡,artL·· ( \' d-.? .. ... IJc--1ki1 .1 :i \n ... ht11,,• 11 1h

, . 11 0 ~e ,1c 11 t-:nl:t dl.' ar¡11 t: lln~ qn t: la -.l11 . .: !1:111 . i l11 ¡..:-r.1t.1' . . . ·l k- nada o-. , ·;1k- d tal ...: n to \º <i e 11:tcla Jn.., l.1111 d...:.., ,¡11c lk· \ . ..,.¡ .. en In fn:11tc. i lH --i.:11--.1 1:i~. l~n ,·a111, ... 011 111-. lc--orn-. t¡ ll l' :!"t1:1nk-i -. 1,,·11 d c11razó11 . ,·. ()-.. lo ach·k·rt,>. 110 la .... ..... 111 c1..· 11 li.11.:n:1 :-, :H.'L'IOlli:-. 11i la caut í,·;11 1 <.0 lnti t·t1 ... •it- :1 111,;r. , \.t:i -.? J:.._ J,,ca ..

- ¡ l lc-chiccra '. {La co11occi --? ~X,,? 1't11.."-. ..,¡ la con•>(.'1,,•1-.. E-... ih·dti •

t·cra . .. T :!lltO r¡ue ro 11 --ól1, -.u 111; ,•:u lu n-. col111 ,1 1k l11 l· ll,t11tl.111·

zt1. J{i ca. '.\[illonar i:i, .. . .\ l·:tril-1a :i mm·b d... . );o :í. to · (\n ....... .. ; J11j11 ~ta'. . .... \\ c1111j11r" d 1..· ... u-. l'afil· ia, n\ntl.11:-­todo., lo!', 1•c~are~. }()~ dnlor1,,·, . y r1-. l'c1ii, d t•c 11 rlal de od,,-. Jo.., ph1ci:ri...'~ . i::s ia i:tc rn :1 :1-.¡1ir:1c ió11 (k 1<>-- •1Hv -.11 c i1,111. Xin·:rna l\'"rrc.-11 0.... \'" no L'reai-., ·..:. Xi , .... <.·j!"oi ... t:i ni(..., cng rcida . .-\1 contrario: \' i\·c prodigando .,u, IM.·._n.., "~u., c~rici:,.-.. Pero 110 á tocio-,. 1-:.., rnra . ... C:~qir icho.,2. .. ...

-Yo era niño ..... Entonces mi cornzóu 110 conod~ la tortnra ele Jo-. d~s­

cngaño'.'>. J.o~ dolo rt:.., dd mundo L;h tri-.tcza.., ele la \ ' i •

cln. \ "olaba de flor e n flor in ()O"ia r-., .._. f.: 11 ninguna. \'" hu-

ho 11111. ..... , ... t.1, p11r.1 ,

i5

-,.\,' d .. 1 i:• · 1Pt."t·1,J ~- ·u~ l'n .... ,,¡ ,, ... , r,"n1l r / ,

- Víspera -

S,,t,r~ ,.1 k1..~J • ., ~h:1 m •. , ,¡.., d--ul ¡u·111,,1m1,,·!1t1..· • 1110-ri

};1-. 11tt h1,,•-- ,,r,111 1..·n l,l kj.1111.1

1.:0 1n1, ~11.:.,l1ll•- ui'l:1..- ,h: h.1 .... !\o

Ár/uro Jl,.11,,/t,.

El 111~1r en lento y n,nttutr !o ..... ·•.-,

--nhrc la arena ,u c.,nc-1ñn .,..,mi el c1elri f)<lf t )i-11.:1111: .... '-' 1.n,oh-fa

1.:11 una li\·idc/ de- J1.ul l."·obalto

n l-...(11..· la ph) J, -.. ih..:111.:io . m,:nh.:: C()ll\cmplaha d crqnl--cul•> clnlh.:ute tlc\·ando :i. nn dolor un nu..:,·o ultnijt..:

cu.,1 ... ¡ l.\ t:mlc cnHe .:1 n ror mnn do en mi tri ... h:73 fu ra dihi, lo ia tr i-..tt:,a infinita dt·l pal-.. ic-

Aif.,.,.,,. .:!.1,.;•••

Page 3: 5D InIIE M[rllufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/00/02/90/10/00805/18_junio...El'i•C'\ l.11 \I!\\ ,. :-,: _\11 .\lll) 1-.. 1,1 .)1·,111 PJ l!IJII.5D InIIE M[rll ~Eij~Sl~ SEMñN~l ~lUST~~~~

llCi ll l:\II \

l •:I 1.:1l'•·•·ito :1\'.tll/a .\ ...,¡ ¡ c·nhL·7a Sdl\:l lllall l'I gL"IIL·J:d ,tllh I il';llw.

:i \·iolt,111.,r ... l' l IIIJ•IV/,\,

:h·1•lu ,k p1nl,arh: ...,11 d1.:.,llt-1a al L'lh.:111iµ:o, :'t J., ..,:11i'111, •·ut·.1110

E11 111, ·dio <k·I ":1111i110,

1h· -.,l1hi1fl t111 .._. ... cu\ln .,1.: 11rl'.'-..l·llt.1. L'"" 1111 :'llhnl il1 :1-.¡,t·t.· t1, J1vn:g 111111.

dowh: 1111 a\·l· ~11-. hii11.., ttli111l:lll'.l t:111l:Í 111luk• :il 1•..,paci~1 c:ri-..t ;.liuo .

,,_.nl' h.1n.:I'' ,J·'.<'11.11 :ih;tio tlL• 1111 Jnr111idahk t.tir, . ·

;11¡ 11d\.1 \1,.-1 tl1 111ok· l'l·rÍ\1111°: ula. ,·, d 1:gi1 1111 .11:iju

11.•t.ml:llldn, 1 final dt· 1:, iorn;11la' E11 t.111 t:I Ílll'O 111-,ÍalllL:

"" \ i-.,ta l•LW,:tra1lll' dl'lll\11 :-:.~·lhllll,lll l"II d ;l\'l. .1q:1d l.1 . di l·i1 11r:,, 1,,,·,111 ;1n. 11t11 l'l"•Oll~111t1.·

, \ , 1k ;l1¡t11..-! 'l llL lo-. 111d11-. a lru¡u.:ll.1 r hi1u ,br 1111 rnd,.:n

:1 .., ll l_i1·rL·it o . hr;1,·p, ,. ,11- ttL-1 rido .. l 1+\1·1 .\l· :11l 1111r.11 ·i,·111 n11 1'1;1111111~-o

1\ ._¡ ¡,.i1atn, ;1-.om;l111lo-.~ :Í -.u 11111n 1111r.111 d11 .í :-:.cJi¡,;¡ 111:111 , -.;h.llt, 1111 g(~r.ko .... !

,'F, ,'1JIJ f'l1"

i (,

E~T.\ pro<lnci1...·t1dl1 di!<:· to:- di ,.d._o-. : y lw:-,t:t

.!ltorn qt11 .. • ...,L, '-epa. 110 ha ,ido c,\lb.l cl1.: c¡uc hm·a au­mt:'nt:ldO d ní1mL·ro d1..~ r.tp· to~ 111 ele que lo:-. dt11.:llo:- de cat.il'- h:\::n11 Jcorcl:ulo u11:1 n:ha.ia K'-' ll "<r,1 dt: .ili¡nilc· re.... Es decir, q ue !a i111 · plantación d:: h le:~- de-\ e L'. ·

rre ~i };.1.::, se is 110 ... e h;-i :-e· fi alaclo con ncomccimicn­to'- extraord i11 :1. rio-. .

E --to, en lo c¡ 11 c ~c r ... fii..•rc al orlen J.!C lh.:rni,

.\hora. si cst·n<lriti:u m):­

cn d part icul.lf y 110--. in­t roclnc imo.., lo 111i~:n o c11 b

l-0 PE.L CICllBE: --., <._ .1/.

\' ?"t:, '----é "-/.!;_. '

,:C...,- 1 \

,_, .~ j;; -,

:tri-.tocr.itica pcrfumcrí:i -- t•

H 111f: 11 \

:1cr~llitada t ic:1ub lle ropa ... . q tt c 1..·11 i.:l --.111tnario ch: 1111 ho ­gnr C'ualq uicr;i, la co~a ,·,\r ia. ck . ~ ]a._ d:n·o-. y m.1rt11l11-. e- lll lo-. ¡ I4c-,1: ~

Hay marido-,, de L"-,(J'- q11c '-L' ctllrolllcli.:11 c11 Jo-. t¡lh:h~,

ccr\.", domé-.tico.., , que 110 so ... i•..:gan - iCnca!. iCuca)-\·ocifi..:rau :i lo 1111:jor . -;,!¿uL· q n i..:re:--? luJ111hrc. t11 t1L: ,·0c._,.., '-011 .._. ... ¡ ;i-.:

-H ija mía . ... cm la-. ,-c,cL·.., del <ird...-11 ,. de Ll L"\'OIHHIIÍil domé ... t ic:1. Tú ab~orta l.: 11 arreglarte aq 11d n ·-.t1,l•l c, lltir tórtola atortolada del a ño pa-,: ,dn. q :1t..: L"'- tñ pa ... adito d1.: moda y q uc t ...- a¡ ,ri<.:t:1 m:í-. q 11 ._- d gn hiL·1 n<i ,¡uicrL· aprL"lrt1 :í 1.1 J•l'cll"ª· .:.~_:.! Úll <lic• .. :11 Jt,-., q111.: nr, pllL'dt·II llahLlr dv la -.it11.1ció11 !,i n aplicarl e cl,v-, ri tn:-. .. u ljcti\'n.., du

qu...- 1,.-.tñ ,¡uL" no cah..: \.:ll ,í di.: ).;01C1 J::r.,r, .. ! cien -d-'o:- fin!-mL· f!i_io :tlhoro1:..11h 1h ... 'd· -E-.t.í. u-.ll-cl cont .. ·ntn por el dcrri..: -.. h~ -Si: y trabajo una b:,rln:-•tl.1! -,\- la J._~.J

-Trah,lJO 1,.·11 lo mio.

l.\. '-0\'

ro .... 111) tc !1:1" rij :1du ~·11 l.l hnra t[ ll l: l'" . ·.•, ·- ~-

-Bll l'.110. r~ ,¡tH? ':""'

- Cómo ;y q m! '. Llllc la hnt\1.:.:.!a ... 1.: '-'h.:l ra ¡•· ,.,. , 1

nkn,l1J •:1:;1 l. •,,,..a' 1k 1.1 Rlp;11,lí1.1 ••

- 111 ,,:n',r..:' -\" 1111 hMiu ... 1

ñ la.:- ocl1n ..: 11 p u :1to, para q ui.: h.>-. dcpcmli1.:11 - r,~ /1 tt:.., pncc\an .:rn 1n•:1r la ¡,ri nl i: Ja t :1 11,b ,¡,. l 1a,·- , .... :_-~ \. __ / r '- .,.J

ret. ~· que !'>cg t1 ra m, • .-11tl.' 110'- f.dtan 11\la ¡,nr- 1---..)~'°? /) -1',·ru •.,¡né !·!· tl t:

tr,1L,1i11 ... n--i'

ción ck co ... a~ . \ ':11110..., ;i \'l·l': ;~11.inl:1.., L11·1~ ~--"¡•'. \ 1 1 .\'a nuc i ... pu-.: t

ch: ll'Ch t: hay? -l- na, ca-.i llena. __j - l lay qnc com¡,rHr otr:1

cada ilCIChc 110.., qllL"clamo'- (·oru,-. ,. que :n \.'!° ~ l,l >,:lo~1a~

-.\!,

:,i11 ir md.-. lc:JO..,, lo.., chico-. arnv11 :11 1111 c-,c:i11rl i1 lo :i 11\l· dia llr'li.:ht:- ¡ion¡t1l! <;t11:ría11 h:ell c : , . ;i no -.L•r JllJlt¡ll l· Jt.-, di

un p¡¡r dé mango ... ,1u1.: hahia11 -.ol,rado , 110 call:111

- i\'alie11tc c~ma pt1-.iL"rr,n! - \" tu1ln. ;pnr 'l llé> l 'or

l·-.:1 poca ;\1L1wi1'i11 (!11\ pre.., ta ... :í la-. 111.:CL"'-id:idt--. di.: una ca:--.i bien \Jc,·ad:i. .\punta lü ljll\' fn\1:"1. \' t¡l\1· \ ":l\", \ H:t-11101;citn ¡ior t:llo .

Y d marido llac:1..·11.10-.0 co­mo 1ioeo;... haCl: qui.= ante ... dv

la .., orho il~t~·a en ca-,:1 k ­chc. :11.úcar. pi"\n . \'da..,~ todo l< • que pmli<:rn falt:11. 'IK\ 11-.n tlCJ;.. t::th:1co'- dc Jo.., fino'- , d..: 6. medio: por<¡ Ul! cl homhn.:. .1111H¡111: ..,e 1k:-.,·i\·l: poi d orden

c.11 la ca,a, una ,·c1. n~ r¡ tu.: mala falta. y ya que apenas ,;ale dd hol.tar, ..,e cntn:.:~a al tabaco ,- ~ ln ]ccll! ra de la cr6nica :-.ocial de ' ' El Eco cld T cm¡,lctc". q111• ~.., la md-. completa

que ~...- pulJl ica e11 l~ 1 Iahana, e Y en la~ t ie11rlas? El cierre ha h~l10 (¡tH: los dcpe::ndit:nlc~, q ue '-e lar­

gan á la:-:e St!is. á. la calle, den '.rienda ~ud ta :.í su.., nficione.,;. Y mientras a lgunos. .,e dedican ü lo:, snhro..,o-. 111;111tc:-·

cados por ejemplo. y luego á dar una.., ,·ucltas por el )la­let·ón , o tros !;C encaminan hacia algtln lugar ele perdición . de esos que dicen <J Ue hay eu l~ta ciudad: r ~e rdOC"ilan

-~i, -.lfl1t• 11 11 ""',.­

llll- IL11na11 t"ilo 1·1 tl• .l ¡,ar qllL' t~•11_1 •lou<h tth.""'

mir , 1·1111 t:1,1t,1 c.1\rt: '--" tcu do ealll.;J::t en h ~lm .. ha◄ l ch: m1 ra.l!\l;lJHI -,np .. ·rior c¡u, t t'l)..11

para mi u-.n, 1.11 \ , ~k 1,~ · I~ulogio. ir :j,1h_..., ,. Fu:,,.

gin. 1:-11•;1t Ha-.' me )'.:lft.:

nir lhuna,J,t.., kJ,11!,t"- \ ;J

di tt·('" ta mL"n lc ,Id Par-.,1 .. i

1,an.:c-,: uir , • Ento Tn "'º"' Eulo).!'.io, ,¡,..., •. ,,1-' ' E11logu1. 1,ro'-!u t.: ,¡u .. '-.. 1111 g,·111 0 ocl1ho' •

-.\horn lu comr,r.cm~o to·• (ln, Eng-cuio. Produtca. p•r,­d tuca u .... t<.'ll Jkncl ÍC'to.. al dul·ño d..- ·'El 1-#uC\:.'ro H. :u, J,!..-ntc .. , ~- clia!<t de •loHa l -.. h.· t rn.:, ..

\" d dt.:pcmiicntc ~ µa la... hora, dt•:--pach:itutO!,C ~ pi~ ;\ -..u ¡;:n--.to. d,--. m1.."" d cería ó miraxuo.tno.

Dt:-,pu~ <le :o lo. como d1 de tan fmwstn.-. c-on~ m.:ttci or,\c.nada-. , at i 11 1 la t t.is ú un t,flo .

~ ..... ...,. ¡ -¡

.!r.~--" 1

y¿;-~: 1 •

l• 1

I'

Page 4: 5D InIIE M[rllufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/00/02/90/10/00805/18_junio...El'i•C'\ l.11 \I!\\ ,. :-,: _\11 .\lll) 1-.. 1,1 .)1·,111 PJ l!IJII.5D InIIE M[rll ~Eij~Sl~ SEMñN~l ~lUST~~~~

ll'>ll l•:.,1 l.\

ActualidadeK H rJ:\"l<..\X~E ·.,-. r,i~uw-. de H11J1;- u 1:,l1c111J,¡1¡

r ! ·1 111 Id IJ, \.ill,lé-. f>•1i11Í1;1,.n1u· ! •1111 ¡ ¡,, t:! g"t.11 r,11 Lnyn,11 1ld C:1'">'.11!0. •·11 :.1 ,,r.1c1l111 •fil•· ¡,1,mu1a;·,·, l"II t:I ;11,:t,1 .J,.¡ ._ ·p1:!:1i ¡t11..• ,,,11 éi li.1J 11, ·n a, I tll 11'11 L:.lru­lH ch lhll'">tf:1 hi ... t,,,..ia.

.\ .. je-- 1·! lndt 1tlor 1,.:11:11 ·1 :1m1t.:n ¡ -·;·,t1:1a de L1 11~a\",~r cr11:íia11~a dd J.:"•;_'lJ••r,il ) f. ix:::111 ( ;11111 .. , u .. t .. r priu n¡,.ill'--111111 , 1·h<::u c11o p1:r.t-l"r di..' g-r;111d1-.... 1H•1;-.t1-. ... 1 _ _. 11 11111..-. tra hi-.1ur1a. ali..:o i 11ti1111111Ultt• ligailr, a di.,

1·11 rat r, 1\:- U•ll\1.·r-.:1ti;>11 con 1.:I l) r_ \ ";lidé-. IJ 11 :, 111 gnu l'111111 , t·lla f1·c;1y1.:ra t:11 d ¡ ,;1--acl,, ;1:..:_i t 1dí-.i111r1 di..' 1111 .... ,.

tr:a \"ida ¡iuliti1:a, '-"r;1 11 1w hc-(.·ir'111 1•r·,vcch11-. ·1 ,¡11,- rrmtr,rta­lia 1 :i11i 1111J

IL t IJ;1j:11lo ;Í la lllml,.1 , . .. .1 •l lh.: l lll: ¡,·i;.:111.1 \Í\·w 11 t,· rh.:I lil,ro 1ll' ntlt·., t r;¡ lii-.1, iri.•, r'l11l(•ado tli· ¡,r,·-.11;.:-i•1 \· 1 •m-.,1kr,t l·1fm l,!l'llt·r;1k ....

1-:l ~ u bil•flll,. at,.:11lí1 ;i l11111r:1r :i Ir"" gr:i11d .. .., '1 11 1' 1Jl-.. 1. ¡,:1rt.:n.: 11. :i,·,1nli', •111 1· t. ! ·1 t' '" ,!t-1 1..11ticrr1) n:v1-..tit.r,1 L, 111.1 \"(Jí -..nlt·llllllfl Id, s ,,!u1111 idad q 11 1..• f11 é 111:1\·•,r ,,,,r d l'I JII

c·111..,,, dt.:I 1,11d1l1 , •1 111 · :iC'<,:n ¡,aiJ/, l'I c1dan·r h,1-.. t.1 -..11 1íltima mor,H'a.

••· el~· <: ntrc la c,~ 1111'.•'c t:i 111 :c .. a, d l..'-.t. t<.:0-..1..• 11 11 t1 idn g r11p, , tl1..· t·-.t u, !i,11 JL ,•-, 1¡t11..· t 111d11.:ro11 1111 tnl ,11 tn -.jnq ,.i t i,·o al q 11 1.. ,

l'll l11r \110-.a 111r11 :Hl:i L·-.11n •q '1 1,:<· id ido :d L1do d ,· '"J\ l1..· ll,1-., ,h,..,. ll_id1:11l o-. jt',, ·1..· 111..·--. 111111 0!:irlo ... al t, ilor d 1.: 111 -., 111 ;1 p: ,..,ic·, 11 Jlfl • lil1 1..·a • . •

FIO II'..,, 111111'1111., 1\url'., , c- 11:1ri 1..· n,11 l'I ,1ta11d · 1..· 11 u11 rain,) "''-' h.1!1'\ la -.iv11 i1..· 11 l\.' Pºl.' ... í:, d i.' 111h.--.t1·,1 11rn ,· ,]i .., 1i1 1g11ida co • l.1lmr:11\m a l,1,la Rod rii:- 111: 1. d l' 'J'¡,'i :

OFRE:--ll.\

,1211 l' meno ... . ay , qué 111 <.: 11()-.,

¡,11 ,•d1•11 ,l;irt\." la•~ ,n 111 a--. gc11 1..'1 0-.; i... !1 ,.., ,.-ora1n111. .. ·~ !Jtll:n o--.,

1p11..' 1111 p11ii:ulo de r0--~i...

que 110 lll r bc11 t ll -. 11 1.."ií" , .., ¡¡ l 11 c io-.;1--. '.

X o ha11 d e fn lt ar ll', 1,,;"' JH:r,, 11 1 l:ig-n111 :i-., ni fh.,rt....., , ,i ... . iriih ... · IJ1Kru1t.·", <li l'l' l:i pa tri a .1! c-011q i;1ii •:11,

ti...- ta 11tn 111 :i, lir niño \ "o al ,riré p :, ra tí un nla d e ur mii11) !

J.nr. °\ l{. 111 Tu', .

:'\o \,~rnn-. de h.1ccr hiog-raffo 1.h: l i111~trc cil..'-., apr1rcciclo .1

FIi o iucr.1 c11-.. i 1111a o fo 11 ... n :i. In ., Cjlll' 110 pod c.- 1110~ ig nor:ir lo-.. h l•L' h1 ¡.., d i..' l,i.., '' IHh.: no.., ·· <¡111..' ne.,, ,·an aha11clo11a11clu .... l · 11a fo v,crníi.i ,¡ne ¡1L'l'\Jl'tÚ 1,.• l' II 1n1c~tra colcccil111 la mcmo-11 ;1 d:.:I Dr. \ ': .lclé ... 1Jn111i11¡..:t1l'l; ,. un rl·C ll l' r lo, que no 'ic horrad f:íci\11lcllll' , J•'.-.,tc c~ 1111 1..' '-lro 11111ck-..b, hn111C;11njc: .

Sin Cl 11occr l:i i111port:111c ir, q ue p111.:da tl.'11cr Cam:.juani: -. in -.. ,1hc r 11 :,l'ia que.'.! 11:irtl' ~e k,·anll.' c:-.ta población, ,. :- in ll'11 l'r la 111 1.: n() r 11ociú11 dl! ella, 11.: lm-..tarb :il c:11rio~o ;1lcl ifo­rc11t l' n .·r la fotog rnfi:l qm: en 1.''-la !-.t:ccibn de B<JJIE'•II .\ .1pa­rt.c~-. ¡¡:1r.1 d L·ci r c1i...cguicla:

111..' .1!1í 1111:t pohlacilm himp;:Ítica. poblada por morado­n •-. ,iig110-.. ¡,or cimla<lanos l·jcmpla rc:~.

c. Pnr q11~ c!irb tal L'1 curioso i11clit<:rc11tc que. 110 sahicn ­dr, n:ida tk C.1mttj11:mí, ;¡I ojear la.., ¡xig-inas de BOJJE:'.\11.\ trop\.•;.,arn l'Oll la fotog'rafí:1 y:, dicha?

'.'\luy ~cncillo: porque c11 l..'1 1:i '>e ,·c11 Ll o~ cosns c¡tl\.. uni ­l·:1111'-·lltl.'. l'II ¡,ohl:1cio11t'S q uc -.igT111 In auq,Jia ,·b clt:I pro­grl..':-11 -.e lrnl!au: c:11 ella :-e ,·é c/11110 M.: rimlc culto á la 11 n­uir:1lcz,1 y ni rirtc. A i,1 1,ri111ern n1iro\·cchánclola para traia:-1111 h l.'. nnosr, pa~<:o : al seg undo, fom1.:11ta 11 clo el culto á la

nnbicn, s iempre ccl ucaclo­ra y cid li za cl ora. Pud,to ,¡11e se pre-ocupa d e ln ua­tu rnlez.a ~· dd arte, hijo directo l'.~ te de nq uella , e:; un pueblo digno, v elche ele ser :..impático tl toda ¡>t'r..,011a culta.

\' tal C!> Camaj ua11í. de cuya g lorit:ta ..,¡té\ c 1 l!! hl'rmo:..o µarc¡uc de la po­blación. rccie11te1:1Pnte i11 aug11rmla, ,. dt= cu,·a sug-c~ ti,·a '' Ha.11da i\It11.1i­dpal", infantil. publ iC'a• 111 os 1 a fotografía e¡ u e hace lmc:na la exclama· ci611 q ne hemos p ues to cu luhios de cualq ui1:r curio• ~o, imlifore11te. ante ellas . . . .

E11 el gran "Hotel Se­villu'' tuvo lugar un acto ..,umamentc si mpático el jue,·es ¡:,a:-.ado.

•llandJt ,!u,m:ir,.1•. ir.fantil, ,Ir 1 11 m11ju,.ní.

l"11 grupo de señoras, ~ei1otitn,; y caballeros ami­go~ y a :lmiradores del afa• mado dolinista espafüll Juan Ma1,én, y del no mL.-­nos celebrado pianisto cu•

iS

hano J. Jo aquín :\ in y el l.1 c. ... po, .1 d e i.h.tt.:. Ro ... it.t L'n l• mcll. q tt c con aq m.:llo-.. t.·om part ió d i;xito lle- In-. c011_1.._.,·. to:-- ..le la '' Filarm<,!dCa · , le-. oh..,1...quian .n ct.>11 nn han,¡n•:h: -t.h:!it¡,c .. lhla.

Lo:-- 1ro;➔ ictario'- dd Hotel h icieron bien las ,:n,;1 ... ; la a11..: --n c-.tn,·o hicn pr ... --.cnl.ld.1 ,· hi...-11 :-.1..·n·id~1. ~- ~n el prccio­:o p,tlio andaluz. ¡,roh1~n111l'n• tl! iluminado y adornado con pl :• ntn:-.. ~t: ~irdó el '' pltt~ · • ,. d t:1\mco. La concur:-t:ncir, nlln- di:-,linguicla, formó aui­mn¡lo:-, corrillo-. y ia.., horn-. t rn 11 se u r rieron ngradablv 1:1e nte.

La prcstncia de la tm..:jcr dió i11<ln<l,1hlt111~11tc gran rl.'.,11-ce al acto, y pm.'<'.lc ~cntat' nn prccctlcnte parn to ~ucc.,,ivo i;:11 utra-. fiesta~ qu~ se pmtic· ran orga nizar.

En la crónica nuc:;.tro com• p:,ñ'!fO l·rhano del C:1-.tillo 110 rl1::jani dt= rc.,,c ñ·tr la lil.•..,t.1

Con lo <¡ttc ~¡ diga, y co11-l\..'mpln11do un ;;t:,,¡Jecto dd ám­pho co medor t'tt lo fotografía que publicamos, tomadn por s~mla Coloma dnrnntt- 1:l han· c¡ndc, podrá el lccLor formar· :;e n11a ¡1ál ida idt:a de lo que fué el acto qut: t:11 obseq u io de to-. cilado~ .,,eílorn y -.d1orc-. orµ :'tl1i1ar('11 t ll nt'uuero 110

111 l!11or de ~deuto algu110-. de :-11.,, mucho~ ami.go~ y admira· d ore~.

E,lu. nlo l ,rr., •¡a1: \!,di .nnn

l'na nuc,·a muc.::,lnl dccuan-to , ·ale cnmo genial cark'-arntistu \[a-.-.,;1.•,111..·r la h.11l,ir:t11 11ue•,tros lectore:-, cu In car:catur,1 c¡nl' ¡it1hli1..·.m10--. h11,·

El pod,' Carr:t'!iquilla i\lallarino, 11omhrado pur d },.'O hicrno de ~t, paí:-. para ejercer un i1111irHtnnll' car,.:n c u H·

l11-.1,1u"' ~ \,j l'

mt" h11111ano

11 11 .. 1

Page 5: 5D InIIE M[rllufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/00/02/90/10/00805/18_junio...El'i•C'\ l.11 \I!\\ ,. :-,: _\11 .\lll) 1-.. 1,1 .)1·,111 PJ l!IJII.5D InIIE M[rll ~Eij~Sl~ SEMñN~l ~lUST~~~~

HOJlnlJ.\

TEATROS E X .\ IIJi"'u fllh.:di.' dL"cir-., .... - ,¡t11.: -.e ha r,•fu~i:••to el ttrlc . ...

1,rn?1io de la l'-.t.u.i,ju, ;\o el gran ane: pero .. í d ÍIIIIC'fJ 'llll· en la actualidad Jllh.:dl.' ... almrl•:ir l'1 público ha• lmn•:r,, co nch.• 11 :ulo ü wc inc \ Y:triuladt..•..,,1, ó ii ugé11ero chi­l'Oi• rl!-..ucitacl<J, y dc:ll:ndid,> crm fort una, l"'r l,t comp:1ñfa c¡m.· l'II Payrct :u.• túa.

El l l·a tro de Jo,; ,·1.:11til:ulrm..--.. COlllf J

Jl,1111a:110-. al de .\li Jhll haluart<: ,¡111..· ha -.1 clo r!t.· la .1,anm da ,. d1.: obra-., del género c.:ldco, 1·"> en la ~;c tualiclad foco dL" 0111..·rc.:t a, d género que '.1or tlo111i-11a :11 público: v c 11 tr1.: 11\'i uda .\l<:,Krc11 ,. NPri11 1.·-,a del l)ollari. 6 •• I•:nrn.nto de un n d ... ot, iutcrc:lla l1¡1crn-. cnmo 11 I.udJ11 ó «~I ari 1rn ,, , ,. 1111 ..,aJu.: 111 0-, .., ¡ p111.:,tn <: 11 la 11pc11di c ;1 tc", que e"- mur l'IIIJln irula por cicrlo. la clll¡,rL·",n pon drfl CII bCClla otrn-. 6¡n.,: ra -. .

Todo p 11 d ic: r :1 ~c r. Cuc11 ta para hacerlo, :.:on u11 huc11 dc rn 1.:: 11 to: c 11 c n­la con un a ti 1,l t: c,rn1n Aid:t ( ~0 11 ,mga, ,111tigt1:t co11ocicl:1 dc l público, muy apla11clitla ti t: 111pc, at r:í..., y 110 menos ap larnli<la nhorn i11t1.:r¡ ,r<;ta11do la-; p;o­tn~onü,tn-., ele In-. tlos ópera~ 111:b arri­h,t citncla:,,.

L11 xi:111l,u1 g u ' · lw ¡mc:-.to di;! 111a11ific~t•, \·:tria!, co-..n-... La 1,rimcra t.:"I In but.:1rn ,·olm1w<l y la u,pkrnlidt>.1 \h:

l.1 1:rnpn: ... a <: 11 pOII L' T la-. ohr:1.., con lujtl y propil-datl, L11 i:go lo-. ,·i.,ihlt=..., addan to'-o , la perfecta ,,..,1111ilació11 cit.:

J.:..,ptran ; a I r is con d ~• ént.:ro qu1: c u lti, a con tanta g'ntci.t como cxq ui:-iito g u-.to . Lo mj ... 111 0 ,·:llltando , <Jl lt! l.! 11 el ~1..•...,t,,. que t.:11 t i \'c'-ltir, t1t ha coloc:1do la t1ug-t..,t: \·a tipl..: e n pri111 1.:ra fila r en h,..., mii.., a\'a 111;ado"\ 1n1c~to:,.

La "'dlora P t r:tl. prcci"':u11cnk en d "Conclc el <: Lu xL·mhurgo", lrn. ~:ic.tdo tk·l armar io :il j{o r¡uc ..,e la l!Ch,1ha ele: 111 t 110..., ~n cierta;, obra!,: de-,cn\·oltura, akgría y grncia CJ llc tt:11ín t:11 ,tlmn­dnncin.

Oc Jo.., <h:má:, artbta:,. podemo ... <lv l'ir le, de ..,iempr..:: "dc~c11focndos uno"' , nh ... olutamenti: :-.i u \ ·O;,; otro-. ... pero c0 11 llltt\· b tll·na \'olu nt-td todo..,, \" el público con 111:i-, hucnn \'oluntnd a\1 11 , :.C co 11 for ma con hacer:.t: In ilu­i-.ió11 c\1.: qu e.· 11: cn:i ta n ' 'El Conde de Lu xcmh11rgo".

El 11iaestro Lidti, orq tt e:,tn y coro~. cumplen IJ it.:11.

La., rt¡n:~t:ntac icuc-. de ella~ :..e ha11 contado ¡,or ll cnm,, y ila n co11gregaclo :-iéh:C'ta conc11rrcnc ia en 1111 teatro que lkgó á pan.:c1.•r ticmpo atrás !:l. ca.,a •le un Sccn.:tario cc.,antt;, por lo \·acío, y q11c hoy parce-.: todo lo con trario. Y c., qtH: t.:! público M: <lá pcríccta cuc11 -ta de <¡U(' , ~ 11 la actualidad , en 11i11-

Y la opc.-rc tn á rr•tos es una ,·ercla­clcra ópt:ra. Lehnr se ha remontado tanto q ue, por lo meno~ en la Ha­ba na , ti \' lt<.lo lo di :tt anciará algo del público en general que con "La \'iu­da Akgre" es suyo absolutamente .

. \JUA G0N7.J.G>., nornhle cautante. No clü,pone mos hoy del espacio que pensamos dedicará la nue\·a opere­

ta, y q ue le ck·dicarcmos en el p róximo nllmero, r. l111 otro tcntro pn t de ga~tar nH:jor c.:I dincrn . gotahlc ht:11C\'Olcncía que posée .

· \'ol\'ic11 clo á .\ida C onzag-a, de q ui en p11hl!camos \".t•

rio., rctrnto~ en c:-,ta p:í.1:d11a, diremos que la~ mm:..,trn:, ele aprobnct611 ele que ha !, ic\~ ohjc:to so11 m e rccidbimn"'t. Su voz no es voluminosa JU:ro,,•!, muy g rata: la esc 11d:1 ele Ai­dn e,::-, bt1e1w y hflCl' qu~ la llH\11era dé e:m it ir ~upla In can-tidad . •·

~f rb luciría !, LJ labor en una compañ ía ele ópera real­men te tnl; ~o n :1 partes11 que fu e· ran tale:,, . Pero sen com J fuere el p1íblico atento á la tiple pasa bue­namente lo q ne ella, .r, vale decir­lo , un maestro di­rcetor como Liet­ti, hacen más que pasable.

A los aplausos justísimos que el píthlico Je ha tri­hutado, un a 1 a ~impática y vatio· sn tiple elque Bo• HEMlA le tr ibuta con toda si nceri­dad. . . .

Y, s ignmo!? s in movernos de Al­bisu.

El estreno de

. .. lT1ia rectificación crcemo~ necesaria en lo que se refi­

ere al úni co s itio en dond e se c11ltin1 el a rte actualmente. conform1..5 decimos al ~mpezar e~ta Croniqt1illn. Hay otros !>i tios.

En el gran tea-tro del Politeama ha cmpeza<lo ~i actun:- la compa­ñía ele Luisa i\'l ar­tí11 ez Casado . Y sabido es el rt:per­t o r i o conque cuenta.

Por la antela• c ión con que se confecciona B o -HE:"IIIA nada pode• mos decir como no seaque bien merece verse con• currido e l teatro .

Por nuestra par­te, no faltaremos: y hablaremos ele cuanto en él ocu­rra , de las obras y de los actores. al­gunos desconoci­do y de los que tenemos muy bue n as referen-

Al'DA GO:,.:ZAGA uEl Conde df cias .

80

AtuA GoNZAGA

Page 6: 5D InIIE M[rllufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/00/02/90/10/00805/18_junio...El'i•C'\ l.11 \I!\\ ,. :-,: _\11 .\lll) 1-.. 1,1 .)1·,111 PJ l!IJII.5D InIIE M[rll ~Eij~Sl~ SEMñN~l ~lUST~~~~

• o t ·IEREN saber (> las li ndas lec·

toras de Bmm~II ,\ cuales son los colores de moda es­te yernno?

--;:======================================:-,-, -, rrolongan ha!>ta d cudlo

Para las r ubias. d azul pastel. nzul añi l y azul ce­leste, haciendo jnego con :-11..; ojos s i son azules tam­hién.

A l:.1s t rigue ilas les !'licn­tau los colores c laros, como el rvs:t pálirlo, \·erdc 11 ilo, :1111atü,ta, gri:, perh, r :;ohrc tmlo c.-1 bl:mco q ne es e l co· lor preferido e11 la cal urm,.i estación.

Sombrero, \'l·s tido. :,0111-

hr ill a, aba ni co v zapa tos blancos es la moda más bo­nita r más prác tica de !a pr imavera y el vera no.

El color blanco, tanto en seda como en hilo ó algo­dón , se presta por sn fres ­cura y sol idez á toda clnsc tic hechuras .

'I'anto las sencillas hlusns como las chaquetillas el e es­t ilo snst rc, da n al busto 1111

aspec to elegante y dist i11 -g 11ido, s iendo li bre el g usto imlidd ttal d e elegir la mo­da que fuere nHis de su ngra­do s in dejar por eso de ren ­d ir homenaje á nll C!-,l ra Soberana, p ues este n:~rano es más sal>ia que l1111 11c:1, dejando á lns <.h111rns elegan :c-, l a elección de sombreros y vestidos por lrnbc:r g-ran \":lrit:!dad de est ilos á c nal más lindos y fa\·o rccédores.

Para trajes de campo y de playa en los qm.· hay q ue pensar toda \·ez que estamos en Ju n io, lns tela" 1..k \\'arnmlol, piqué, y otras consistentes, se prestan pr1ra d lavado y pl:111 -chaclo en los colores blanco ó cndo que son los 111 ,i:i á pro· pó:-ito.

Vienen , pues, muclrns fa ldas lisns acompañ:1c1:1s d e blusones esti lo R uso y char¡ 11 eta!, de: corte sastre con blu~ i­tas estilo am ericano, hech:ts de 1ia11s\1, hati"ta ó 11111 sc· li11a g uarnecidas de e n tredos .

L as fa ldas de corte redondo con cl elautcros mi tad li so~ y mitad plegados, le\'itas en talladas cerradas de:l:rn te por m ed io de crcjetas ó precillas aboto11adas con botollcs de na• car ó botones de crochet. Las solapas de los ddantcro!:I ~e

8 1

, udto: t2:, mnngn-. mod~ hlmlo cl brnzo con l:tr1eri­tn-. del mh,mo tt.·jitlo.

En nnn~,i hlanC"O adorna­do co11 tirn bordada, h'-'m ~ \' i~to algunos ,.t....,tido-,. 1,.--m­cio-.f~i mo:i co11J¡ n11..:-.to:-. ele falda JJlí'gacln- hlu-.a ,. ~o­bre folda de tira {)()rd~H!a­~icndo ._...,ta tira bar\lada hai.,tant',! anch;1. par.\ formar In :::obr<."fald:\ <1 u e .. l." \·a :1hrie11clo é ll íornrn. el.: aba­nico.

Dé 11011-,tl hualmln. \\a­raudo! }i-.o. ó borcl.\do . .. e h a e en ¡,recio-.n.., tnilett~ :t'-oci:u)n.., con fino-,. entre clo-. ,. 1.•ncnJe-, t n arti--trca.-. comhi11acioct..~.

Lo-. \ "1.. .... tido, hordacto-. -tñn ha,:-icmlo furor. ,. t:D c:, .. a de una tonocitla mo­cli-.t;-tcnbana. t.-tán horJa11-do m1 trajc- dt.• .:.._>cln chiun

color crudo con ........ ta c.lt-1 mi-.1110 color. formando r.1-

111 0-. \ guirnald:a..., ele t() .. "'·

,¡ne no lny mñ-. c¡n~ i)t.'(lir. \ "t.•rcfad t...., 11ttt.• t,.-..U"r,, \"~­

titlO!:! hord.1do-.ñ 111:mo t.tr• dan :nuclto t n horda~.

pero t¡th:da n Jin.-c1o-,o-;.

Se \'cu•lc:u \'c--.t ido--. hor­•lado-., ¡H.:ro no dan d mi::,­mq rc~\1ltndo qm.! lo-. que

S:! mancl:111 :i bord:i.r, puc~ para c-- to.., .. e dije primero la ht.-­cllllrn y luego se \·an hordnudo b..., ílorc, ~uelta.,, formando

ramos ó g uirmild:1-. ségÍm ::,ca conveniente para cj1.: .titar la combinación qui! la modi,ta <;e proponf_,ra.

l.a" mncb-. d e lo::, !'!0111bn:ro-, de grande tlimcn-.toao \·ie 11 cn c:ul:\ dia 111:i-. exageradas ,. e-.a~ moda~ éXtra\"ill(.:J.11-

ll·s, :rn11t¡ue no son bonit:ls , hacen g-racia en la:.. jon:ncn~ que 11 11ido :l s 11 s poco~ :1ños tienen tm ro .. t ro bdlo ,111~ lu­cir ,i trn ~·1.!s el e las t.• no rnit:s alas de lo-. somhrl.ro-.: pero ~n bs damas quc han p:i.,;ado la prima,:l!'ra de la ,·ida. el aha:,0

de la" 111 0 la.;; c x;igc ·ada:-; rc:,,u lt.1 ridículo. y e,m, cxctntrici ­d ,1cl es son im perdonables.

Bueno es se~uir el mo\'imientr, de )a muda. -.au t:-xa~ gerar la nota pa, ,t c-\'itar desilusion•!S .

..Ao~/ina .

Page 7: 5D InIIE M[rllufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/00/02/90/10/00805/18_junio...El'i•C'\ l.11 \I!\\ ,. :-,: _\11 .\lll) 1-.. 1,1 .)1·,111 PJ l!IJII.5D InIIE M[rll ~Eij~Sl~ SEMñN~l ~lUST~~~~

í

1111111-:111.\

CRONICA

Srla \ un lh1hol ~ ll fo1

l ' ua lir. ~l ,1 di-.tit1L: 11 irla tll \'o d1.·ctu la IH~­l'111.• d el .., U1.1du 1111kri1,r, cdclir:ind n:-.e e: 11 !11 l¡.::h-~i.1 di."] i\l,111 .. cr ratc

Er,111 ],,.., e1mtr,l.\c11k-. la 1li -, ti11J..:1ti1\a \' 11111\ la•nr1•hl• M:ñorita .\l crt'l'd l·~ R;ilic>li 11 \ · 1,. l'11rri111<,1t, 11 J.:'l'lllil ' ' l' hda'' \. el :1 p r~­l'1;tl1lt• jfll 1·11 nfii·iaf Sr lu li(, ;i,¡ ,,¡.ah•,;, n m ­:t:~ \1l·t ll•llt't' it· 11h' ... (1 11111_; .tpr,:t·i .tl 1ll'-. f.nni -

l tit ·h• • l1·1a¡,I ,, íul" h, .. n111,~:,111•·11k ill•('1•1·:i,lc, é ih1mi11.11li,, lk i.:, 111 ,lo ],,., 1111\i,1 ... \" · :, n •· uj . 11\,1 1·ua11rl11 ~.1 1.·n é l 111.•n1rn.11t:ci•: :, nnm :._ ro • :-,;¡¡; ..,._,ñ11r :1._ •t• ñm11.,._, e,t!,.tl:.:ro-...

.\ lt·n·t·, lt·'-, tll' l,n110 ·,¡l' ..,n pa,lre clrnrrt·cto t•,1l11llt•ro I r1·putad,\ ll r . Er1ric¡ 11 t· H.,)ht·lin .\lit· ·,, q111• t·r;11•1 ¡,ad ri11u,np.1 n.-e16clct:nntc• 111 cnll- .1l.l1 i.ul,1 t'!"lll 1111 rico tr,1ic ,¡,. 110\ ia.

.\lut·ILu.., 1 .,;IICl'l'O - t·login ... ·e,.cnch(, ,l ~n 11:l'-O Jl"I t•lltl'c la t;fl l1 Clll'rc11ei;1.

Su pro111 c1Mo ]l) ,lah.1 a l:1 di-.tin ~uida rla ­mn Au n Jl rnill'rmann ,l e ~l o rnlc<:. s u sciiorn 111 a1lrc, qu e crn la m:ulrina .

Fut•roi1 lc._t igo~ por la n f)d:c Ooct•,r (:011, . .a!o Aróstc:~u i, Dr. '.\la1111 cl

T a¡.::ll', (:t'11crnl 1\rm1t11tlo · Rirn s ,. li :St'ño r Rafael '1\,rru clln. ·

Por c-1 1mdo: C e neml (;ern rdo Mnch;ulo, c;eneral Ra·

fa c.-1 .\1 011tn h-o, Comamlcmtc Rosemlo CoJla ­zo v el licc 11ciado Vidnl ~lora lC's .

. Hntre h!S 11u111erosos señor:is que prei:eu­cm ~OI! l_n hmln, eucontrtib:11: .. e las s i¡.;uienll?s

l·el1c111 Mc11do1.:1 ele Aróstegui , Carmen P~re¡, ele l.ópez, Serafina Cnllaval de Al fon • so , Charilo Armenleros de Herrera l.ol6 Larre11 de Sarrá , Concha d e la 1'orre de\lorn­le~. María Autonia Ca:,•o de l\lornles, Nena Herrera de Gumá. Dolores Garrido de Aka· res , Aclolíina Castell viuda de \"ignau, Do­lores Morales de Pelae7., Tula Torralbas de Ro1q ue. María Teresa Rabel! de c'astelt. Ma• ría Antonia Menrloza de Arellano, Angelita Rernal de Obreg611 , Esperanza Herrera de

:-;olar. Tclé Br1li l:'1í11 1\t.: Torrnlll,1, Ro~a' í1 .\1Jrl· tl, J,1>lita ;\lo: ah::.dc(~o111ñh:-1 , .\ dtl., l'd­rrnga dt· Fu t• 1zlL.,

Sciio11l11-. . Si·irla C.alircra, l'onLhita G:dl :mlo '.\! a ria

J,ni-.a .\rellano, (lidttt \ .\urc]i,1 .\16 .. tt-¡.,:11 i, R1,~ita Cadnn,l, :\' c na 1:(,pe1.. Ct,m:hi ta Ho-. ­lJUc, .-\11.i.:t lita , :'\'cna Cuili ó , :\larí I l. ui..,a . \zc{Lm tc, Juan i"ia } E :,pcn.111_:1 de lc1 T,Jrr c l! trminia .\Jurah-s. l 11é!:i , . \11 ,i-.Cc11turió11. .\ngclina Bc rn al. Tt: rc~itit l'er.ilt.t, Luz '.\I a ­ría .\d:i11 . l~r.1cidla :\ \mi r:t!l, C;, rmcl a. Xc n 1 \° Co u~udn l'dac1.. 1.olita , . E liana \"aro 111 ."1\Iarín .\rjmia, !'epa \"i ~ 11;1t1 .

Y In 1,c: l\ í:-ismt (;radcll I Ec,n. C'al i:!l icro<.; · J utm B. Fuc11te!;, IJ r. J o~é B .. \lt•má11, Dr.

Jonquíu r.,, J¡,cobscn, Jiccud ulo Carlos Fons, lic<' nci:,,!o Fé li x lznag-:i, Dr . 1\1l11ro Bosque, liccncimlo l.nis ,\1.rarnk, Ailj 1mlro Gallar­do, IJr. J org"c 1\ \fn: ilo Be rna! , Anlonio Solo. licc uciat:o A11tonio C Sola r. Adolfo Arella­nu, lice uciaclo Anse lmo Cas tell s, Manuel Pe­rnha y ~l1•lg11n:s , 1loctor !1-:nacio \\'el,c r, Frnncisco Centu rión, 1loctor l'e<lrO J_,a mot he i\urelio Alvnre1., 'f'c ni c ut e Coron el Sernfi 11 Es pi11os11 T enien te Ciro I,eon:ml Ten iente Fé li x Guerra, :\J{ustíu l\lcderos. F rnnck (i nr cia l\l ont es. Rnulin Cab rera, rloctor Er­nesto Cucr\'o, Lort: 11 1.0 Ang-ulo. I.,uis Tiay.

Asistió el octeto del Cuartel General que ejecutó escog idas pi e:-.:1s .

En ~la riauao. e n mm pintoresca Quinta <le la señora l\lerceth:s Campos fle Ta,t.: le. marlri11 11 de illulizc, ,t e '·Chela ·•, pasarán su 11111.- rle miel.

Reit ero mi afectuosa folidlaciún a tñn d is­l i11!.!'t1idn!-i :u11ivos.

J,a 1.i.: lc:-i:t 1\i.: lk-lfn tambh'.:11 fu(: prcparatla t!•!I noche parn la ct!lchr:,ci(m tic un a i,oila altn 111l'li te s i111pf1tica, por st·r los llfl\'ios una ,J i.,;.i11¡;: 11i1la ~ hcllí -.. i111a sl' ñorita y m1 ~·orr(•C· to c:11,al lcrn v not ,1,]e a l'li !- ta.

.\na )briti tlc Suto ,. H1 a 11d1 ,. ílc· uiinnín llr hó11. - • .

!\o era !Hi t!!> de c xt raírn r-.c que d \) l' l'"'t: n• d:1.r ~u lm1la íncrr, 11 1m111crosas y mu~ rq irc \'i.thlt,; f.1111i\i;,..,, 1·011111 as í rc !"- ull6 . t:OJH.!"n:­).:(11!.ln::l• r11 d templo cle;.:,mtcs ~t:-ñnra,; y hdli..,ima ... •wii<>rita~ \ º 1111mcr• . ..,0s cal,a ll cros

Cuarnlo \k!,!,tron JOs nodo~ á la 1:.,:-lc!-Üt yu Jl"ílll:L \l l't'Ía Ol'Upatlll ['ll g'l :tll pa rte. .

J)c hrn,o •Id ~c ii or .\ nlnnio ele !iolu , S ·1• O.u11r patlre de An it:1 Jlltde ,·crla. ·

E:-tal a hcllisi 111:1: :- ,1 intc-rbaul c fi~ura rc11 l,.:1ha c>I clc;.ra nlc vestirlo th.'. ll O\'ia, ri­qní..,imo y de irrcprochnh\e ¡.rusto . aprü,io unudo l' ll su ;;; 111:1. nos 1111 precio~o ramo <le jnnuiuc:- y :1111cc11as . u:uy artístico "bou­qut'l '' p rocede nte clel jarilín ' 'El Fé;1ix''.

::ilt prumcli!lo l;uba el brazo {1 l!i. <list ingui ­d a ma Josefina B\anch de Soto , madre ele lnn ).!c11til 11 odn. q 1, c e ra la madrina.

Pnrlrino lo h.é el Sr. Juan Orhón herma-no 1\el 110\·io.

T est igos por el la: Dr. Enrique H. oi~. doctor Gabriel l'asuso. Po r él: Ex1110. señor Pablo Sol er \' Guardiola, )li-

ui stro rle E spa ña. · Seiio r Nicolás Rh-ero, director del ' 'Dia­

rio de la Mari na". A la lleg-ada ele In comiti ,·a fné iluminado

el temp!o, estánclolo ya el soberbio al ta r mn,·or ante el cual hicieron los nO\·ios sus

f ~1:~~:f:,1J:1~rl~1:~

1 ~s1~::1~s:~e -~bo~~~~t~.~

E l señor MM!lg8 dnranle la ceremonia. en­tonó una bellisima . .c\xe ~laria .

Bendijo l!l unión de Anita y Benjamín el padre CamatPto.

82

Eu e-1 l lntc] Sc\'ill ,t pasa rán !-ti luna 111:'

miel . En lir1::,·c partid.u e n viajes de nodos p:i.­

ra :\lé"- ic,1 Todo !.!'~nero de <Hé lllurns \' fdicida1lt ,

le'- ile!-ico en -.u 11111:,·o e!-tado. -

\ºi;ijc.oi . 1 uterminahlc es la lista de di;,ti 11g 11i1lns \

aprc,·i:tlilt:,; f.imi li:t!-i q ue hau emharcado ¡ia;;1 cl ..-xlranjero.

En el · ·s:1rntOJ.!a · ·, lo hicieron el tlomingo La dc,1!,mlísima da m a Su~anita lle Cárcl.: -

11;,,s ~-. i,u C!iposo t:l se iior Pedro :\rango~ .\ln r1t1 lla .

Los marq uesc:s ,le: Pina r rlel Hío , sPiiora .\!arfa lhti z ~ señor i\ Iarcos Can·ajal, é hijo,

La ¡;racinsa lli ja del l\I inistro Frau cé<, ~lil e O1lctte Souhar l.

1,a Sra . . \! a tild e l"l,ecla de i\Toral,::s , · su.., hijas (iregoria \' i\Jaría Teresa . ·

J..,os si,t.:uieute-s cn lmlleros : Dr. Luis A. de Barnl t, Dr. José F. An­

ciano. Lcd0 . Juan P. Piclrnrdo , Ledo. :\. J• Sondlle, Dr . Ramón Blanco.

El miércoles c11 ''l..,a Nava rre· · abarnlouó es ta sociedacl , la cli sti11¡:r11irla señora Davsi Gnarracino, esposa del dis tinl!uitlo cabal!Cro señor Palilo Soler r Guanlioia, ~linistro ele E spa ña .

El Sr. Fraucisco C. ni&11co y familia. A totlos deseo un fe li z viaje.

•· El lu11 c~. d ía de Sa n Anto 11io , cel e hraron

s u fies ta onomástica las si~u ien tes disti ngui­das flamas:

i\Jaria :\ut011ia Cal\·o de Morales. i\Jar­c¡ u tsa ,te la Rea l l'roclamación .

i\ laría .\n touia Me11 tlo1.,'1 de Ra111ire7. de .-\rella no.

) J11 ría :\11to1t ia Sil\'a dt! Calrn. Amoñicit Gu rcía de \'i\'Ó. __________ ...,

~ I

Srta. Virginia • ::.;yra y Gon.

• .\utoñica ..\rtés de r ... aguernela. . .. .\l aría .-\ntonia Fermá.ntlél D01111t11c1i; de

García Sola. \! aria Antcmia o· Farrill de Zaya!l. \1:uia Antonia Ro,Jríg-u~z de :-.otar:_io. María Antonia Fernámlez de Carcm .. Señoritas. . ~htrin Antonia Batista )l arín .\11to11 1.a Re•

,·e,; GadH'in, Antoiiica :\lendoza, .\lnrm An­ionietn .\biue, .\ntonin Carreras, :\!aria . .\11• tonia i\la risteny, i\tarín .-\ntonietn Sierr~.

~-~~iRº\~:~~\~~!· s~á~e~· 1~~fi~~¡s·i·u;,~e;:;~:ri~ tn del \'..:da1lo. •

y In si 111patiq11íi:.ima y hermosa i\l ann An­tonia .\menah:ir.

Cnba \leros . ur Antonio sú11che1. de Bnf:larnanlt' é hijo

.\ utonio J. ele :\rnzosa. Subsecretario (!e 1 la cienda.

1)r. Antonio :\lo rejñn Jde tle Internos clel Jl o:.pi tnl :'\u. t.:110

Dr .. \ntonio Montero Sánche:,, Dr. :\ nto• uio l)í:u .\lhcrtini. Dr . Antonio Gon7 . .'Ílez Curauejo, Dr .. \ntonio Gon:-.ñlez Pére1. tan­sente i.

El respetable cahal_l ero .\u:on_io Dínz Bln_n­co. p:ulre de las helhnrns se nonta., Rosnhna \' l'almira · \nto í1ico Dia1. hi jo dd respetable caball e ­ro.señor '.\ la nuel l,11cia110 Día1..

El se iior Anronio Balsiude muy apreciable c:ihall ero propietario tlel Central ''San Ra ­m ón '' .

'l'a mbién su 1.-Jjo Aulon io Ilal sincle y Aro-

ch~;1to11io Sanchez Ferrer , J eíe(!cl ¡1erso11 nl tle ln Jdntura de Policía .

Auton io G utiérrer. Bueno, Antouio Ciher­¡;:-a, Antonio Clarcns , Aulo nio Agu ilera, An• tonio Cuesta , :\11lo11io del \"a ll e, Antonio Larren . Antonio Ji111é11c1., :\nlonia Sola r , An• lon io \'ah-erde.

t:n auli guo y cou ~ec::c nte amif'O, el nprc ­ciahle jo\'en A11to11io Sala X'.:ra11.

Antonio San i\lignel, (\t r~ctor el e .c r,a Lu cha''.

El !'iupático jo\·tn Antonio i\l nrtíu, he r· mano p61ítico del di stinf,:" nido cabnlll!ro Sr. Il uhert de Blanck Direc:to r del Couserrntorio Kndonnl.

Antonio Herrera y de la Torre, Ad minis· trador de "El ~lunclo" .

A11to11io Cebetlo ( '' Fray Anton io' '~ l'n qut:rido a mi¡.ro ausente, A11to11 10 '.\.lesa

\' Plasceuda ''!--"0 110. · Autonio fle Soto,. S;,la:1..a r, Anton io Go11-:-.á lc1. del \'alk, Ai1tonio Fcrrán, Antonico Ducíias, .\ 11to11io ,\rredonclo. Antouio He r• 11ámle1 .. Anto nino Tierlia .

El uotnr io 1\11toñio :\ luiioz, 1;111_\ ' npreda · ble nmi¡.!o.

A11touio I.,6pe1. Akarrn, Antonio (lcl Río, :\ 1110 11i o Amavi zca r, Antouio Fcfuámlcz, ;\ntnnio Per nas , .1\ntou io J,literns.

El ,li!il ing nid o ca lia ll ero y apreciable ami­¡.!() .\ntouio del )lonte.

Dr. \nl onio Gorc\011 Acr,sta, Dr . . \nto11io (~on\011 Jh::n,rnc\ ez. Dr. _.\11to11io Godn, .\n­tonio !lorlríguc1. Ecay . . \11to11io ?antei~o, Dr, .\ntonio Esca udell. nr, Antomo Duno. Dr. .\utouio J.,e'!cano. Dr. :\11to11io R iva!- , :\11-lonio \ 'illamil, 1\ntonio Pére1., .\ntouio :\l . Alco\'Cr.

Y mi 1111.1_\· q uer itlo cnmpaiiero A11to11io t: . Zamora, Director del ' · I [og:u' ' .

1\ l0t. los mi felicitación.

Boda d isting-uitla. k:n la ma,·or intimiclad han contrnido 111a­

t rimonio, en ia reside ncia del disli n,t.:"uitlo Dr Raim undo Menocal, dos jóvenes muy estimados e n nue$lra sociedad.

La clistingufrla Sr la. Leocadia Va\dés 1:-nu· lr, y el correcto y apreciabl e joven José )1enoca l.

Fueron apa.u, inaclos por la d istin st"uida da ­ma María. Lui sa Cueto tle Meuocal y el doc · tor Guillermo Valdés Fauly, padre de Leo­cadia.

T estigos por ella : Armando Menocal, Ramón Cueto y Elicio

Aaguelles. Por él; Ernesto Fonts, Rafael Menocal y

Julio Rabell. E•1 el Hotel •• se\'ila" pasar:1n su luna de

mi~. Después se trasladarán á Chaparra , don•

ele se fijará su residencia , Muchas !e!icidades les deseo.

E.l b,t11quete c-n c:u hou.>r del famo.!>0 , iolinis· ta es¡>afi"l ju..,u )lanEn, \ llistil!· j:'Uidos C'sposos, Sru. Rosa Cull­mell J- Joaquín :-:-111, el II0tühle pi1mbta. c 1:: 1 e. bnulo le. noche­del jueYes cu t: l J.!r::t llhOld \ res• tauraut .. -5._., ¡. lla'', resu ltó 1111 hermoso , 1111.::­

rr'ritlo h Cl m e­naj e.

Couc11rrier011 di .. tin~uilius se• ñorn!- ~ mu~ bt" llas ~ ele.l{antc!­~c ñoritas, así f'O

1110 lmeu llÍlllll" ·

roclt!caballcro~ Solo dturé lo~

11 01111,res ele 1.th primeras

Señoras: Fl ~illotlt.> hn

nor lo ocupó la distiu~uida d 1t• mn Rosa ( 'u! J 111ell el '! Nin, ocn pando o tros lu¡.::-n r es las s i­¡.::-uient es se ñ o -ras:

~larfa T eresa ~arró. d~ Vela:,,. co, Rosa Llo-

~~~~;:~it/1~i:~

l:IIIIE\11 \

1 .

IIM"ltltta"16aUr"-

de Snuleiro, Jsn bel A:-i :-.a de Vi · lhwerde. Rafae• lo Serrano viu­de P equeño. Carm eu Castell• \' Í tle Col, J ose fa S1..'<Jn:10 \ 'da . de Chas . hU• di los dlltlitplffs H,SMI •r&. c.t~ il(ffe, Y Dr. nc:.c. ...._,

y la jo\·eu se· ñora i\mel ia ele In .\ la1.a dt:: )l artíue1, nlll'.'

elcgoute. 1,as siJ.!uienks señoritas. La hcllísinm Palmira DÍa7 Ulauco. l.1 r)e

¡.::-ante (hmitn a tavincln. con rica toil~ttc, :\ Cl\\"OS nlracth-os un e hll <hlkisimo trato

jua nita Cu llmell, ln a tracti\':t y 1111• ~ liella io1·c11. · F!ore11ti11a Pmnariein, mu~ interc~ante .

\' dos señori ta<; s i111 pátir1uíi:.imn· l\ Iati ld l· .\tlri t1"ll '-' 11 s y '.\ laría Jnu c,1dc:l111.

lfoy c 1111Ja; ca11 \ :1 11 notahk..., arti:-.· ta-.. para t·I extranjero .

L e'- Sl'r.'i c\i-.pcnsada nn;1 t' a1 iiio..,a ch::ipcd ida .

1.L·~ ck~co un fdi1. ,·iaje

'l'amhién cmhri.rca hu,· d conocido jo,·e: 11 é intel ig-cnte arti sla . 1mn· qm.:· ri elo amigo ' 'JJ:rncl!:to" Ph e, Ci-.ne· ros.

\ ·a á. P ari~ donde realizad nn tra · bajo artístico q ue le lrn sido e 11c.lrga­clo, por un c1i:;ting uk1o caballero de esta capital.

Le dedico mi más afectuosa cle~pe­clicla.

Con la nota de Sobrcs ... lieute b,-11 sufrido los exámenes del 49, 69, 29, respectivamente, en el Conservatorio de Música del Sr. Eduardo Peyrella­de las señoritas Dulce ·María Aguilera, Angélica Elcid y Emilia ~lartlnez.

Me complazco en felicitarlos por sus brillantes triunfos.

* Tan pronto queden termina.i~ lc!=i prtparativos para su instalación :•~rti •

83

ni. para C;wo Cri~to d Honorahlc Pr~­"ii<tcnte de la RcptlltJicn ( ~cncral Uó­Itll."t. al ~un.l tal n.:, act>mpaiiarñn , u dj..,ti;igmdu .. ~¡,o-..a é hijo,.

En el ·chnh:1·· pa~ar:í.n ia h:1U1Jo!"a• cla rlc ,·n.inn .

\..}uic.:n ncompafümi ,í b t:,t1111.itb da• rna I.nur;_\ (~ . de Za,il._ Ha1:in en ... u prc"1ximn \·iajl' al 1.;xtra11 j1.ro -.crri '.">U \.'S·

Pº"'º ·1 aprcciuhlc cal,alkrn \ "ir,:i lio 'l'a1.1 B:11a11

\'.in '-'11 \·inj'-·lh· T\.-Cít.'f>.

El ,cllor . .\ ntouio Hor~'-...., \·1ccprc"ii• dt:nk de la Cámara dl' Reprv,cut .m­t1..~. ha trn.!'>l ndndo !:.U Jomiclio :i la c-tt· lle de L t::tltacl );u. 1ft .\ hajo~.

'.\I ncha..., proi.;.perid.tdc-, le dc~t:o.

"'· Se cncuc11trn u1 c~t a capital. proce-­

dente de Orit.>nte , la Sra Grflgoria Martín dt: Cord:i.u .tcompoñada de ~u bella hija l\Jali\·a.

Me complazco en salud:lrles. . Flores de Cárdena".

Engalánase hor Bounru con los retratos de las dbtinguid~ :r elegan• tes damitas, señoritas Yirginia X eyra y Gou } Aida Babot y Dfaz

Gala r orgullo de la Socic.!ad Car­denense. reflejan en '-lb lindos r~tro-. to<la la bundad de ~u ... alv:a-. \' en su mirada.,; 1~ d tc!k. ... de-tain<eÍigencia

El Croui~ta ¼!' melina ante e ._ d joya.e;. cardcnen~ \-º tlepo~it .:í -.u~ r,tl un mode-.to ramo de violet:i..., .. fm lo

Page 8: 5D InIIE M[rllufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/00/02/90/10/00805/18_junio...El'i•C'\ l.11 \I!\\ ,. :-,: _\11 .\lll) 1-.. 1,1 .)1·,111 PJ l!IJII.5D InIIE M[rll ~Eij~Sl~ SEMñN~l ~lUST~~~~

l·'.f 111 E.11 l.\

Üe la ¡,11r"•J:.l )" 1.t \'lrlU•l 'JU\!' .\ irla ,. Y1ri,tm1 s ttL .... ,,, rn.

!iort .. t Cnrmn Li1JJ- ·/ .\l~nrra. 1\m 1n·lli-.inn ~- di,t111J{t1ida Srta.

Cl1J.:::d:1 11 :1 ho\ mu.~tra J.[akrh ch: lic· llt.:1:1,.

Jo: ... J11 ,111c11.1jf.• que 1111.:rt dclat11l' llt1: le ri11 lo

¼

L oo,, tlhti11J{tt1dr,-. jfwcn l•-, Gn'-ta\·o rlc Cárckna-. \" Jo,é .\utonio t'abarg~,. organi,adon .. ":t de la-, ''matinl-t""' tn la gloril·ta •le In pl:tva ck )Jarianao, rccibt:n ;Í dia r io num<:ro~h J>cticiom:s de billt.:tt....-. . ..,¡<! ndo ~'°ª lar;.::a Ju fo,ta de inscnpc10111,,..,.

Su éx ito por lo 1:11110 c..,ttí ya a'-'.:gu­rado.

En dJa.., locar:i el nplnuclido piauis­tn Rogclio Harha.

L a pri111l'ra -,e cd<:hrnr.i <:I día 3 de Julio, y In ~l•Ru ncla .. c.-1 <lía 17.

El hail..? de caridad qnc organi~.an lasdama" clcl ·· su-,hint:''. tcmlrd. t:foc­to <lcfi11ith·.u11cntc d fütimo domingo ch:I ¡m:-.t:nh; llh,.".',. día l.6, en lo-. ht'r• mo~o-. -.alo1u.:., <Id Atcnt.--o, cu,·a ama­ble H irt.-c tiva ga l:111t -.:m c11le 10., ha ce­<lido.

&:d nna "111:u int.¼:"'. Lo-. billct<:.., ¡.mt:dc11 :u.lcp1irir-,c cu l:1

Sccn:1arfa . Cn111pa1rnrio 11\1111. 23. alto:,. Ya muchos hn11 ~i<lo ,·c11didos, n::­

scr\':"Í1l(los1: la Comi-;;i611 or,i.t:i11izndora <lL· sci1orn.., , t.:l d erecho d <.: nc:g-nrlos á lo:-. que t11vicrn por COJl\' CIIÍClllC.

* En Ir, 111nfi:111a del n:nrte-. tuvo efec­

to el t-.1ticrro de la a¡m."Ciahle dama Olimpia )lartíntr✓• Aparicio de Rodrí­guez, --cpnr:ula e.Id cariño de sus fa­miliares ct1-.i repcutinanutt:nte. por lo que cJ dolor de bto:- ha de ser aun ma:ror.

Ha!!O com,tar la cxpn.:·~iOn ch" mi sincera co1Hlolcncia :i sil <h:-,con,;olado esposo el sciior José Roclrígul'z y d. -, 11

hermano c•l a¡m:ciablc cn hnllcro Alfre­do t\ Inrtí 11 c1 .\ parido.

La i..•x po-,icVi11 <k arte d<.•corath·o del -...ciior Emilio llcn .-clia . t.·outimrnr:i. en el .\tl"1~1.:0 h:t:-.ta finL·-. del prc.sentc 111(~ .

~lcrecc ?-cr d:-it:tda parn admirar Jo, tr:1lJajo-, de tnn cdcbrndo ani--ta.

¼

Con ,.:ran :-;,ti:-,focri611 me compl:11• co 1.:11 co11:-.ig11ar t.·1 complt.-to r i::,,t:ihle­cimk•n to del 11111\· l':-i t i111:u!o v (listin· in 1ido cnh:1ll cn .;~iior J o-,é J~rc7, que ele ta11l~t-, ..; j111patía-; gozn 1.•11 11t11.:stra :,;ociedad.

Reitero á tan a¡m ... cühlc ami,?o, mi afect110:,,:1 L"nhorahnc.c1.a.

En fa m:lñaua del lun~ tu,·o efec10 el lristc neto dd entierro <le la que en vida foé ,·irtuo~a y ejemplar dama. jo­sefina Bln.1 ;co de Fcrmin~le1. cuva muerte ha ..,jdo mu,· !ll~nlicla t:.n nne5· tra sociedad donde ·por todo:,, era mur estimada In infortunada :-icñorn.

A todo:-. :-,iu, fnmiliares hago con:-i­tar la pl'nn que me hn producido su fallecimiento, muy especialmente á. s11 hermana , In señora Cnrmeli nn Blanco ele Pruna Latté.

*

H;. n,;:r -:,do ñ bL, c~,1da,l. d di-. ­tinf{U1d,, ... -.0,11:~ro )ír ~lichall J. J) ;Hl\-.

~1.:.1 bi~1a·c111~to.

El -...eñfJr Lub Zcr¡Lll:irn. ha l.!lllbnr­c:adn p:. ra e l );ortc, ;1comp~1iinclo de su npn.•ciahlc ínm1lia.

J nin Jt3..,1a 1,ari ... , l · na agrndal,l: 1tm¡>0rada lt"-> d1.:!-eo .

L a, ·matin&.-.•· dd Ca:-ino. I.a r rimt ra ele dicha.., "matin(~'•

~e celebrará <:11 ti próximc me'.', de Ju • lio. v otra en A>-!0-.10 , s iendo la ,ílti­ma en S eptiembre.

Lai; in,·itncionc-. per~onalc-. ¡,:trn. u11a CO:,t.1r:h1 54. 24 oro.

~❖

E l :-ic:ñor Frne~to G. Fig u croa, en bt::-,a la mano nk participa lrnhc:r sido <h:!-tigna<lo por In Junta de Cobier110 dd C'oleg-io <le Corn·dores. para de­"tC111J~ñar el car;:o ch: Stcrctario Con­t:11.lor. hacit:11do'l1c un a ten to OÍTL--Ci • mit:"nto.

I.o agrmh.-,co, <li..-.eándolc mucho, éxito ... en ,u ch.:!-tCl11pt.ño.

* Se c ncucnt1 a ya completamente rc:,­

t:ibleci<ln. la nprc:cinblc ~eñora S~1tur-11ida Cibera de Cirnlt, madre muy rimada de mi q 11 t:ridn mni~o el jo\·cu ]>cpc Giralt. gcrtnte del almncén de música d e su sciior padre.

Que sc:a e n <:11horabue11a.

* Tambitn ?--C encuentra \·a rc..,t:tble-cida l:1 • .'ra. )larÍ:l Carboncll. c-.1,0,a del aprcci:iiblc caha11cro Dr. Jo.,t: Gui­llcnno Diaz.

J...a fdicito .

* Se <.-ncucntra en t:~ta proceden te de

Sa11cti Spiritu..;, la Srtil. Otil ia C:1~·a-11 0v:1.

Dich n scüorit:1 es hermana política dd c~timado y com,l.!cucnte amigo Sr. Lorenzo Cardcll. .\dmini~trndor del •T riunfo•.

Si.."a hicn\·enidn. 4

Rt.-cicnh.'lllcnte han contr~ido ma­trimonio en la Jgl~ia cid Cri'.',tO, la bella Srta. Sara Bnn-o ,. d correcto jon~n Gnillt.rmo Sampol..

)luchas Íl~licidndts les deseo.

Los c:--posos Srn. Caridad \"il:trrw 11,in y Sr. Julio JI~rrcrn, han tenido

.1 <licha ele hc:-.nr :i una linda n iñn, pri1:tc-r fruto de :in~ ameres.

Le de: eo todo 1,rénero de felicida­clc .... ..

Han regrb:ldo de Xe\,. York lo:, Jo,·cnc Franci~o Fut:ntes y Alberto Porro. después de haber terminado :-ns estudios <le Farmacia é Ingenie­ría.

Aquí permanecerán unos elfos con­tinuando des;>ués hasta Camagiiey.

~le complazco en saludarlos.

En bre,-e tendrá efecto la boda Je In .:.eñorita Carmen \'icario con el rico

comcrciat•tc d1: t:--ta ¡,1 ,a. ~ñor Dio­nh,,io Cifu1.;nte;:,.

'.\lucha -. fdicidad ... le- ,1t.~t:0. .. El apreciable jon:n .·\rturito Bn-.­

quc , hijo de los tlbtiu:;ruido:,, t:~po~~ '"-cñorn ''Tul:i' · 'forralba.-; :r doctor ~.\rturo C. 130.,;.que. ha -.ido muy fdi­citado Jlpr :,,U!,, profc--,0re:-,;. con moti,·o de Jo.., briJlanh:S txámenQ <1 ue ha rt!ol­Ji¿ado en t:I prjmtr curso de Farma­ciJ., obtcnicndo la 111:i~ alta c:alifica­c:ón.

Xo ~ la primera vez que tan estu· dioso jon:n ha ciado prut:bas de su in­teligencia.

)le complazco en felicitarlo lo mis• 1110 que á ~ns complacidos padres.

llr6ano J,./ eaafillo-

NOVEDADES -- ---EN SOMBREROS

r,, ,,.,,;,. .; lu tt.11l,1 t,,. li"tttl11dur ,1, /U,U

br, 1•111, p,trff , .. t, 111,,; ,,i r1u,,1 d, _y¡,.,,11/1,,1 .-l r,1111!,1 ,t, l", ittd, .l1•,,11f1t .;: •• lf,1.1¡ limlu11

, .. ,11 lol'1fr ¡mjlt fit' 111<1U11, q1u1r1,trid111•con]l•m" \ !/ r1111f911" 1/, frif/O ,h forwoA qr,uult11 y r1m ,l ,,{11 r•r1lt11 . 1:cm /Ji;11 fo,. hoy Nm ,z ,,¡,, twdi• I flrr. t u11 r111lfl A f/1"11.1idll! al rafo/qr tlr {11 tlJP,' !I ,,,. grn11 fo·u por dtlr,;~, lflljttJJ r1.11l ,1ru1 lo.1,i­lftt. P ,,r" ,,¡¡¡,,, /0,1 h,,y dry11nt;,im1", 111

far,.,,, r.m,,.,,,,,, ,,,(1>r,, 1HI•,,. .-im g 1tirn ld11c d, Jk'}'t1Ñ•l11¡fort,. .

Acosb 42. Telefono 3355.

• ~ uier~ \"el. señora óseñoritacouser- ¡ l ,·ar :-,11 boca fresen, agradable y en perfecto estado higiénico? Use ln

Crema Deutnl.

KOLYN08 cuyo de~ito está en

!O'REILLY 56.! A. Recio .

~ Se regalan muestras.

i1 'l'oda sefi ora

elegante e¡ u e

l,_u,que buen

C'OR:--ET. que 1 que lo pida á

La 01'it111tal OBISPO H

Teléfono (i:l."i.