56681 Patrimoine Industriel Diversite Et Valorisation Culturelle Dans Un Univers Numerique

7/26/2019 56681 Patrimoine Industriel Diversite Et Valorisation Culturelle Dans Un Univers Numerique

1/103

M m o

i r e

d ' t u d e / j a n v

i e r

2 0 1 2

Diplme de conservateur de bibliothques

Patrimoine industriel : diversit etvalorisation culturelle dans un universnumrique

Jacques Sauteron

Sous la direction d'Isabelle WesteelDirectrice !D de l'"niversit #ille $


2/103

Remerciements

Merci Isabelle Westeel pour ses conseils aviss, ses renvois bibliographiques et sonappui sans faille dans l'entreprise de ce travail. Merci Thierry Claerr, Catherine Manigand Chaplain et !ean "ran#ois Moufflet qui$'ont per$is de prciser les en%eu& lors d'une prcieuse runion au Minist re de laCulture. Merci gale$ent toutes celles et tous ceu& qui ont accept de $e recevoir dans leurstablisse$ents respectifs et de $e consacrer un peu de leur te$ps si prcieu& en cette priode de ()** + Martine ubry - aboratoire I(/I0 de l'1niversit ille 23, )ersende *iernas - rchives 4ationales du Monde du Travail de (oubai&3, )raldine 5ulc6aen,-5iblioth que $unicipale de (oubai&3, nthony Cadet et )eoffrey Wesse -Cit de ladentelle de Calais3 ainsi qu' toutes celles et tous ceu& que %e n'ai pas eu le te$ps derencontrer $ais qui $'ont trans$is leurs rfle&ions par courriels et nota$$ent /enri 7uber, responsable du centre d'archives de la 04C", !ulien )ueslin, 5n" et !ean

rtrhur Creff, directeur de la biblioth que $unicipale de Mulhouse. Merci encore au& 88 pisodes du Myst re des Incunables disparus publis sur le blog ' rrache page l'auto$ne 9:88 ainsi qu' 4icolas, )rgor, *auline et 0abine qui$'ont per$is de rester dans un esprit de dtente propice la concentration ncessaire la rdaction du prsent opus. Merci enfin $a co$pagne /ouria qui a durant un an support $on absencehebdo$adaire du do$icile fa$ilial afin de $e per$ettre de suivre $a scolarit l';400I5 et qui a assu$ seule nos deu& enfants durant cette priode. Merci Mar%aneet r$an qui ont subi $es absences et dont les sourires $'ont aid tenir dans lardaction de ce $$oire.

%"& ()* +acques , D!- , Mmoire d'tude , janvier 2012 . $ .
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.0/fr/


3/103

Rsum :

Le patrimoine industriel issu des socits industrielles occidentales attend d'tre

valoris sa juste mesure tant dans l'espace rel que dans l'univers virtuel avec

l'appui des technologies numriques. Cela implique de nouvelles ambitions

dbordant les frontires traditionnelles des nombreux acteurs impliqus

muses! archives! bibliothques! services de l'"nventaire gnral des conseils

rgionaux! service des monuments historiques! universits et acteurs privs.

ords + Industrial heritage ?


4/103

Droits dauteurs

Cette cration est mise disposition selon le Contrat :Paternit-Pas d'Utilisation Commerciale-Pas de Modification 2.0 Francedisponible en lignehttp+AAcreativeco$$ons.orgAlicensesAby nc ndA9.:AfrA ou par courrier postal Creative Commons, 171 Second Street, Suite 300, San Francisco, California9 10!, "S#$

%"& ()* +acques , D!- , Mmoire d'tude , janvier 2012 . .
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.0/fr/http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.0/fr/http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.0/fr/http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.0/fr/


5/103

Sommaire

SIGLES ET !"#$I TI%&S............................................................................................I&T"%(UCTI%&................................................................................................................. )I. (E L MULTIPLICIT# (ES "ESS%U"CES ET (ES CTEU"S USE"$ICE (U P T"IM%I&E I&(UST"IEL* PI........................................................... +

%finition du &'$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$. La ric,esse des collections et des isements doc mentaires d PI.....................208. a gen se du *I..........................................................................................................9:

(es catgories ')S**$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$"ne industrie en perte de vitesse$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$

9. es oprateurs publics de la prservation du *I en "rance +................................99(e service des onuments -istori.ues fran/ais $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$(e patrimoine mondial de l ")*SC $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$(es fonds p-otograp-i.ues de l2'nventaire gnral du patrimoine culturel, ' &C$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$(es fonds patrimoniau4 des arc-ives, bibliot-5.ues et muses$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$( 'nstitut )ational de la &roprit 'ntellectuelle, ')&'$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$

2. e rBle des oprateurs privs ...................................................................................9(es centres d arc-ives et de documentation des socits industrielles : (ese4emples de la S)CF et d *%F$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$(e r le fondamental des associations spcialises dans le domaine du &'$$$$$$$$$$$$+9

!. Si nalement* recensement et n mrisation d PI ................................................)08. es bases nationales de l'I)*C au service du recense$ent...................................2:9. es biblioth ques nu$riques disposant de fonds relevant du *I.........................282. e finance$ent des oprations de signale$ent et de nu$risation du *I............29

C. Un acc/s a collections 1e ident .......................................................................)38. 1ne dispersion des $oyens........................................................................................2D

"n travail de recensement et de rfrencement inac-ev$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$9. 1n frein potentiel + la gestion des droits d'auteurs.................................................2E

%ocuments libres de droit, documents sous droits$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$(a .uestion de la rutilisation des donnes du domaine public$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$

2. 1n dficit de visibilit nu$rique du *I...................................................................2F (a dispersion des collections et des mo8ens$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$(a .uestion du rfrencement et des tadonnes$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$

"n dficit de collaboration et de coopration$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$Concl sion de la 1remi/re 1artie...................................................................................)4II - CTI%&S E& F $EU" (E L $ L%"IS TI%& (U PI....................................)5

. La re6 alification des 7ones ind strielles ...............................................................)58.


6/103

8.


7/103

(es c-a nes d arc-ivage des documents numri.ues : S , G#(, Gat-itrust$$$$7+"n mod5le numri.ue pour les bHtiments et mobiliers scientifi.ues et tec-ni.ues$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$

Concl sion de la troisi/me 1artie .................................................................................+8C%&CLUSI%&......................................................................................................................+9!I!LI%G" P=IE................................................................................................................++T !LE (ES &&EAES......................................................................................................48I&(EA (ES SITES ET I&STITUTI%&S E& LIE& $EC LE PI............................ 0+T !LE (ES ILLUST" TI%&S...................................................................................... 05

%"& ()* +acques , D!- , Mmoire d'tude , janvier 2012 . 3 .


8/103

Sigles et abrviations

#) : #gence nationale de la rec-erc-e

#) @ : #rc-ives nationales du monde du travail

( : ibliot-5.ue municipale de (8on

: ibliot-5.ue municipale de oubai4

nF : ibliot-5.ue nationale de France

S) : ibliot-5.ue Scientifi.ue )umri.ue

C)" : Conservatoire numri.ue des #rts et tiers% #C : %irection rgionale des affaires culturelles

% *S@ : %partement de la rec-erc-e, de l enseignement suprieur et de la tec-nologie

*S : inist5re de l *nseignement Suprieur et de la ec-erc-e

'S@ % : ission de l information scientifi.ue et tec-ni.ue et du rseau documentaire

' &C : 'nventaire gnral du patrimoine culturel

')&' : 'nstitut national de la proprit industrielle

')S** : 'nstitut national de la statisti.ue et des tudes conomi.ues

CC : inist5re de la Culture et de la Communication

&' : &atrimoine industriel

& *S : & les de rec-erc-e et d enseignement suprieur

SC% : Service Commun de la %ocumentation

S(( : Service du livre et de la lecture

")*SC : rganisation des )ations "nies pour l ducation, la science et la culture



9/103

Introduction(es 19I et +0I si5cles ont profondment mar.u les socits occidentales parl av5nement de la toute puissance industrielle la suite des deu4 grandes volutionsindustrielles en *urope$ utre l organisation du travail, la puissance industrielle fut undterminant temporel, social, gograp-i.ue et arc-itectural structurant les rapports deforce JoseraiABe encore dire de classe


10/103

(es traces des stigmates de cette -istoire rcente sont nombreuses et disperses : sitesindustriels l abandon ou r-abilits, p-otograp-ies et cartes postales de bHtiments, plans d arc-itectes, fic-iers des emplo8s, tracts et banderoles des s8ndicats JmOme sices derniers rel5vent davantage de l -istoire socialeK$ *t cela en faisant abstraction desnouvelles formes immatrielles du patrimoine : tmoignages orau4 recueillis lors

d entretiens ou de reportages retranscrits etDou enregistrs par des mo8ens audios ouvidos$ *lles sont gres diversement : par des institutions publi.ues Jminist5res,arc-ives, bibliot-5.ues, musesK, par des associations Jclubs d -istoire locale,s8ndicatsK, par des entreprises, par des particuliers$*n .uoi ces bHtiments et territoires abandonns de toute activit conomi.ue peuventAilsOtre considrs comme = patrimoine > par l 'nventairegnral du patrimoine culturel, ' &C sou-ait par #ndr C-astel1 ds 19 pour dfinirl2'nventaire gnral des monuments et ric-esses artisti.ues de la France en vue deraliser l 'nventaire gnral des ric-esses patrimoniales$ 'l s agit pour #ndr C-astel dedsigner par cette e4pression le patrimoine actuel et non disparu immobilier ou mobilier, public ou priv couvrant la priode s tendant de l an 00 nos Bours$ ( obBectif e4act dela mission confie ce service est de = ecenser, tudier, et faire conna tre toute Puvre.ui, du fait de son caract5re artisti.ue, -istori.ue ou arc-ologi.ue, constitue un lmentdu patrimoine national >Si depuis 1979, le Comit d2information et de liaison pour l2arc-ologie, l2tude et lamise en valeur du patrimoine industriel, C'(#C+ entend promouvoir au niveau nationalla prservation et la valorisation du patrimoine industriel, c est seulement depuis 1963.ue le inist5re de la culture, CC entreprend de recenser ce patrimoine par le biaisd une cellule ddie en lien avec une politi.ue gnrale de protection du patrimoine$ "n

communi.u de presse du + Buin 196! du CC affirme :G ucun si cle n'a %a$ais produit autant d'l$ents dter$inants pour notre histoire, et aucun si cle ne les a aussi rapide$ent dtruits H.

'l appara t lgitime d e4aminer attentivement les possibilits offertes par le numri.ue : politi.ues de numrisation de collections Jcartes, imprims, p-otograp-ies, vidosKQoutils 3% de modlisation Jreconstitution virtuelle d ateliers, de mac-inesK Q mdiationsen direction de tous les publics Jscolaires, grand public, tudiants, enseignants etenseignantsAc-erc-eursK et dveloppement de relations double sens$Ruels fonds numriss peuvent prtendre au titre de patrimoine industriel < Ruels

oprateurs ddis publics ou privs interviennent en ce domaine < Ruelles politi.ues devalorisation spcifi.ues sont mises en Puvre par les diffrents acteurs < Ruelles actionsseraitAil possible de mener en vue de les renforcer et de donner une meilleure visibilit ces fonds documentaires < *n .uoi les bibliot-5.ues universitaires, de lecture publi.ueou spcialises BouentAelles un r le spcifi.ue en ce domaine au c t des servicesd arc-ives, des muses publics et des collections prives < )ous invitons le lecteur nous suivre dans notre dcr8ptage .ui dbutera par unrecensement de la diversit des acteurs et des collections relevant du patrimoineindustriel avant de se poursuivre par une tude des actions de valorisation entreprisesdans ce secteur si spcifi.ue et de proposer enfin le dveloppement d une politi.uenationale et europenne en vue de = rAenc-anter > le patrimoine industriel$

1Gistorien d art, 191+A1990, il fut notamment professeur l *cole des Gautes *tudes en Sciences Sociales J*G*SSK et au Coll5gede France+#ssociation nationale fonde selon les principes de la loi de 1901 sur la libert d association

%"& ()* +acques , D!- , Mmoire d'tude , janvier 2012 . 1/ .


11/103

Introduction

%u fait de la place particuli5re de la rgion )ordA&as de Calais dans le dveloppementde l industrie en France Jen 1960, cette seule rgion comportait la moiti des fric-ese4istant au niveau nationalK, les e4emples cits lui accorderont une place privilgie bien .ue non e4clusive$(oin de prtendre rpondre de mani5re e4-austive l ensemble de ces vastes .uestions Bus.u alors peu considres en tant .ue telles dans le secteur des bibliot-5.ues en Franceet l international, ce mmoire entend offrir une premi5re approc-e s8nt-ti.uesusceptible d ouvrir de nouveau4 -ori?ons de rec-erc-e ainsi .ue proposer .uel.ues pistes visant rendre ce patrimoine plus intelligible dans le monde numri.ue en pleinee4pansion$



12/103

I. De la multiplicit des ressources et des acteursau service du patrimoine industriel, PI

C est partir du milieu des annes 1970, l -eure du premier c-oc ptrolier suivi des

premi5res grandes dlocalisations de la production industrielle vers les pa8s mergents.u une prise de conscience importante s op5re .uant la ncessit de prserver le= patrimoine industriel > en France au travers notamment du premier grand collo.ueruni autour de cette .uestion dans la ville du Creusot en 197 , sur le site de l anciennefonderieAacirie Sc-neider transforme en comuse3, le premier sans collections dedpart en territoire urbain$

Dfinition du PI

(es dfinitions du patrimoine divergent :

'ssu du latin patrimonium, le terme patrimoine signifie = ce .ue l on a -rit du p5re >$'l est partiellement protg en France par la loi du 31 dcembre 1913 sur les onumentsGistori.ues $(e code du patrimoine fran/ais, promulgu par l2ordonnance numro +00 A176 du +0fvrier +00 , valide par l2article 76 de la loi du 9 dcembre +00 pour la partielgislative et complt par les dcrets +011A!73 et +011A!7 du + mai+011en ce .uiconcerne les aspects rglementaires, le dtermine ainsi dans l article (1 de la partielgislative :

G e patri$oine s'entend de l'ense$ble des biens i$$obiliers ou $obiliers, rele

vant de la proprit publique ou prive, qui prsentent un intrNt historique, artistique, archologique, esthtique, scientifique ou technique. H# la suite d #ndr alrau4 et d #ndr C-astel .ui faisaient de l 'nventaire le mod5le du= use imaginaire >! et des ensembles en reBetant la beaut comme crit5re secondaireet non comme crit5re principal comme c tait le cas Bus.u alors et en intgrant des obBetsordinaires issus de la liste des )ouveau4 &atrimoines, tablie par C-astel7, dont le &', )at-alie Geinic- largit encore la notion de patrimoine dans son ouvrage dB cit prcdemment en aBoutant cette premi5re dfinition les concepts d unicit, de raret oude srie pour dterminer le caract5re patrimonial d une Puvre$@andis .ue ap-a le ouren, largit la notion et le consid5re dans son ouvrage e

Manuel du *atri$oine en biblioth que ainsi :G les docu$ents patri$oniau&, ce sont ceu& que l'on conserve ou que l'on ach tedans l'ob%ectif d'une conservation long ter$e. H

3(es statuts sous le rgime de la loi 1901 ont t dposs par arcel *vrard, son fondateur et premier directeur$ &our en savoir plus, voir : F* ' @, % ')'R"*, # C*(* *T # % J19+0A+009K, ' rchologie industrielleUen ligneV, nOEE, p.E: E8,Uconsult le +1D10D+011V -ttp:DDWWW$icomAmusees$frDuploadsDmediaDpublicationDC'(#CX!!$*vrard$pdf Fic-es prati.ues, *rotger un dif ice au titre des Monu$ents historiquesUen ligneV, derni5re mise Bour +003, Uconsult le

16D10D+011V-ttp:DDWWW$culture$gouv$frDcultureDinfosAprati.uesDfic-esDfic-e1$-tm!Concept invent par #ndr alrau4 en vue de prconiser le maintien des Puvres inAsitu en opposition avec leur installation ausein de muses, c-acun tant ensuite libre de se crer son propre muse intrieur CG#S@*(, #)% L, = (a notion de patrimoine >, 'n es lieu& de $$oire, sous la direction de &ierre )ora, &aris : allimard,

196 , '', +, p$ 0!A !07Toir ce suBet l anal8se de ic-el elot dans le te4te : *( @, 'CG*(, ndr Malrau& et l'Inventai re )nral Uen ligneV,Uconsult le 16D10D+011V-ttp:DDWWW$culture$gouv$frDcultureDminDcomiteA-istoireDmalrau4AinventaireDe4trait$pdf et dans l article : *( @, 'CG*(, (e grand inventaire$ In 0itu, revue des patrimoines Uen ligneV, +00!, nI Uconsult le16D10D+011V-ttp:DDWWW$insitu$culture$frDarticle$4sp


13/103

%s lors, comment dfinir le = patrimoine industriel > obtiennent ici une pleine reconnaissance$ 'ls sont considrscomme faisant pleinement partie du patrimoine culturel$ *lle 8 aBoute dans son article1$3 = (a mati5re d un bien ou d un lieu >, celleAci comprenant les biens mobiliers du lieuou du bien$(e terme = patrimoine industriel > semble appara tre pour la premi5re fois au niveaueuropen dansla reco$$andation relative la protection et la conservation du patri$oine technique, industriel et des ouvrages d'art en ;urope8E )I J90K +0 adoptele 13 septembre 1990 par le comit des inistres du Conseil de l *urope$ Si unedfinition prcise n 8 figure pas, il est nommment cit et la recommandation engage lesLtats membres prendre des mesures en faveur de son recensement, de sa prservationet de sa valorisation$ *lle invite enfin les Ltats membres la constitution de programmeseuropens dans ce domaine :

(eco$$ande au& gouverne$ents des Ptats $e$bres+

de prendre, ou d'appliquer, des $esures per$ettant l'identification, l'inventaireet l'analyse scientifique du patri$oine technique, industriel et des ouvrages d'artR

d'appliquer ce patri$oine de nature spcifique les $esures %uridiques de protection et de conservation appropriesR

de pro$ouvoir la connaissance et la $ise en valeur du patri$oine technique, industriel et des ouvrages d'art au $oyen d'actions de sensibilisation du grand public et d'un encourage$ent particulier du touris$eR

d'tudier la possibilit d'unir leurs efforts pour prserver et entretenir certainsense$bles industriels e&ceptionnels appartenant au patri$oine historique co$$un

du continent europen(a c-arte internationale pour le &' de )'MG)\ @# '(1 J ussieK de son c t apporteune dfinition asse? compl5te en Buillet +003 :

G e patri$oine industriel co$prend les vestiges de la culture industrielle qui sont de valeur historique, sociale, architecturale ou scientifique. Ces vestigesenglobent + des bLti$ents et des $achines, des ateliers, des $oulins et desusines, des $ines et des sites de traite$ent et de raffinage, des entrepBts et des$agasins, des centres de production, de trans$ission et d'utilisation de l'ner gie, des structures et infrastructures de transport aussi bien que des lieu& utili ss pour des activits sociales en rapport avec l'industrie -habitations, lieu& deculte ou d'ducation3. H

(e c-amps concern est tr5s large mais rel5ve principalement d un aspect arc-itecturalmOme si l aspect vie sociale est vo.u au travers des lieu4 d -abitation ou de runion enlien avec la religion ou l ducation$*n France, l arrive au pouvoir de la gauc-e en 1961 s accompagne de la cration d unemission spcifi.ue ddie au &' au sein du service de l 'nventaire gnral du patrimoineculturel relevant du CC$ Cette nouvelle entit administrative, prend en 1963 la forme

1!@e4te intgral accessible en l igne : - ttps :DDWcd$coe$intDWcdDcom$instranet$'ns traServlet Jcf te4tes dealrau4 et de C-astel cits supraK le patrimoine prserver en gion$ #ucun te4terglementaire ne dfinit par contre de mani5re dtaille le t8pe de documentation conserver$Certains c-erc-eurs sont spcialiss dans le &' Jun ou deu4 c-erc-eurs en fonction des

gionsK$ (eur travail sur le terrain consiste recenser et p-otograp-ier les sites et bHtiments prsentant un intrOt particulier$

+ ission cre dans le cadre du plan *tatA gion +000A+00 en vue d accompagner un vaste c-antier de restructuration completdu territoire$ (e patrimoine fait partie intgrante de ses missions : -ttp:DDWWW$missionbassinminier$orgDlaAmbm$-tml+7%irection gionale des #ffaires Culturelles oprateur dconcentr en gion du inist5re de la Culture depuis 1977 et dontles missions ont t dfinies par la loi du fvrier 199+ organisant l administration territoriale de la publi.ue$ (e dcret nI+010A 33 du 6 Buin +010 a organis leur fusion avec les services dpartementau4 d arc-itecture+6&our la prsentation des missions, voir le site du inist5re de la culture : -ttp:DDWWW$culture$gouv$frDmccD(eAministereAenAregionD issionsAdesA%rac

%"& ()* +acques , D!- , Mmoire d'tude , janvier 2012 . 2/ .

Illustration D+ Carte du 5assin Minie r Mission 5assin Minier


20/103

I. De la multiplicit des ressources et des acteurs au service du patrimoine industriel, PI

#insi dans le )ordA&as de Calais, deu4 c-erc-eurs sont spcialiss dans la t-mati.ue et particuli5rement vigilants lors.ue des sites sont abandonns ou ris.uent la dmolition$'ls ont ce Bour constitu un fonds de 60$000 clic-s p-otograp-i.ues dont 0$000numriss et parmi eu4 97!0 relevant du &' sont conservs$ n 8 trouve de nombreu4clic-s d usines J ervilleK ou de brasseries$ 10^ d entre eu4 sont accessibles via

'nternet apr5s avoir t soigneusement rfrencs et alimentent dsormais la aseinformatise nationale rime$ % autres documents numriss sont cependantrfrencs dans des bases au niveau local telles .ue *)# (* ou @*E@ .ui ne sont pas moissonns par les bases nationales et .ui devraient proc-ainement Otre remplaces par un outil uni.ue : * @ "%*, pour roupe d tude, de ec-erc-e @ec-ni.ue, de

alisation et d utilisation du %ossier Llectroni.ue dont la ma trise d ouvrage a tconfie la gion - neA#lpes et associant ce Bour +! rgions fran/aises+9$(a dcentralisation de la mission de l ' &C par la ( ' )I +00 A609 du 13 ao t +00relative au4 liberts et responsabilits locales J@itre 'TA C-apitre '' (e &atrimoineK30 complte par le%cret nI +007A+0 du Banvier +007fi4ant les modalits du transfert

dfinitif au4 rgions des services rgionau4 de l2' &C des % #C vers les Conseilsgionau4 n a pas arrOt ce travail de fond$ Certaines rgions ont mOme dcid de seservir de cet outil afin de dvelopper le tourisme t-mati.ue en crant des itinraires dedcouverte prsents sur des sites 'nternet$ #insi en idiA&8rnes, un site est ddi autourisme industriel : -ttp:DDpatrimoines$midip8renees$frDfrDt-emati.uesDpatrimoineAindustrielD

es fonds patrimoniau3 des arc0ives, bibliot0-ques etmuses

(a caractristi.ue du &' est d Otre dispers$ utre les onuments Gistori.ues et laission de l ' &C d autres acteurs publics Bouent un r le non ngligeable en ce domaine

.ue la mission prcise leur soit dvolue ou non$

(es #rc-ives )ationales du onde du @ravail, #) @uvertes oubai4 en 1993 dans un bHtiment industriel reconverti, l ancienne filature

de coton otteA ossut, sert d crin au premier p le t-mati.ue dconcentr des#rc-ives )ationales .ui devait initialement en comprendre ! au total uni.uement centrssur la t-mati.ue du onde du @ravail JauBourd -ui, il serait .uestion d une nouvellecentralisation sur le nouveau site des #rc-ives )ationales actuellement en construction

&ierrefitteAsurASeineK$ CeluiAci a pour vocation de concentrer les arc-ives en provenancede l ensemble du monde du travail, c est dire :

A (es arc-ives des entreprises industrielles, des entreprises commerciales, des ban.ues et des assurances,A (es arc-ives des organismes professionnels, des s8ndicats patronau4 et ouvrierset des associations cres dans le cadre de la vie professionnelle,A (es arc-ives des arc-itectes a8ant Bou un r le important dans le monde profesAsionnel administrateurs, ingnieurs, reprsentants du personnel, prOtresAouvriersetc$$$

Sa ric-esse principale provient de dons d associations et d entreprises$ *lle dispose ainsides arc-ives de la compagnie du canal de Sue? avant sa nationalisation en 19! par le+9Toir la prsentation du proBet sur le site ertrude : -ttp:DDgertrude$r-onealpes$fr 30-ttp:DDWWW$legifrance$gouv$frDaffic-@e4te$do


21/103

gouvernement de )asser$ (a t8pologie de documents comporte outre l encore un fonds p-otograp-i.ue de bHtiments cons.uent microfilme dont une partie est numrise maisnon compl5tement accessible en ligne, les arc-ives imprimes de grandes socitsindustrielles auBourd -ui disparues par le biais notamment d un fonds en provenance dela Socit 'ndustrielle du )ord$ Ce .uoi il faut encore aBouter un important fonds de

cartes postales et une tissuAt-5.ue Jc-antillons de tissus a8ant servi la productionindustrielle p-otograp-isK accessible en ligne$


Des institutions locales complmentaires des A )&dans la ! ion ord4Pas de "alais

%eu4 bibliot-5.ues du )ord compl5tent de mani5re importante bien .u il ne s agisse pas de leurmission premi5re ce fonds d #rc-ives :

(a ibliot-5.ue unicipale de oubai4 .ui au vu du profil -istori.ue de la ville, de donsde particuliers, de propritaires privs ou de socits d -istoire locale dispose galementd un fonds de p-otograp-ies de sites et bHtiments industriels et d une tissuAt-5.ue$

(a ibliot-5.ue du laboratoire universitaire de l ' G'S au sein de l "niversit (ille 3 fonds de livres en provenance de la socit industrielle du )ord, fonds p-otograp-i.ue enlien avec l -istoire conomi.ue et sociale

*lles ne sont cependant pas les seules en France$ (a ibliot-5.ue unicipale de (8on disposeainsi d un fonds spcifi.ue en lien avec l -istoire de l industrie de la soie et des canuts tandis .ue la

ibliot-5.ue des Sciences et de l industrie au sein de la Cit des Sciences et de l 'ndustrie situe&orte de la Tillette &aris vise promouvoir la culture conomi.ue et scientifi.ue$"n certain nombre de muses disposent galement de ressources documentaires non ngligeablesen mati5re de patrimoine industriel :

le muse de la ine (eWarde Jcarnets de ineurs, p-otograp-ies, mac-inesAoutils,.uipements des mineurs : vOtements, lampes, pioc-es,$$$K

la Cit de la dentelle et de la mode Calais Jmac-ines outils, vOtements et sousAvOtementsen dentelle, tissuAt-5.ueK le use d #rt et d 'ndustrie de oubai4 connu sous le nom de muse de la &iscine .ui

dispose de sa propre collection d c-antillons de tissus a8ant donn naissance une tissuAt-5.ue distincte de celle de la bibliot-5.ue numri.ue de oubai4

le use d -istoire naturelle de (ille .ui a notamment rcupr les fonds industriels etscientifi.ues : obBets, mac-ines, livres en provenance de l ancien muse de l industrieferm dans les annes 1960$ Si les ouvrages sont catalogus dans le S' &ortfolio partagavec la ibliot-5.ue municipale de (ille, les collections d obBets sontAelles dcrites au seind une autre base de donnes propre au muse ou encore nombre d coAmuses en rgionconsacrs au4 arts et tec-ni.ues locau4K

ien .ue situs en de-ors )ord &as de Calais, il faudrait galement citer icile muse de la soie (8on J aison des CanutsK ou celui de l 'ndustrie St *tienne

Illustration E+ *hotographie du site

des rchives 4ationales du Mondedu Travail


22/103


(a Cit de l #rc-itecture et du &atrimoineCre par l article 6 de la ( ' )I +003A!17 du 16 Buin +003 relative la rmunration autitre du prOt en bibliot-5.ue et renfor/ant la protection sociale des auteurs31 Jdsormaisabrog et codifi l article ($ 1 +A1 du code du patrimoineK par le CC, l Ltablissement public caract5re industriel et commercial de la Cit de l arc-itecture et du patrimoine aouvert ses locau4 du &alais de C-aillot3+ le 19 septembre +007$Son organisation est dfinie par l article 3 du dcret nI +00 A 63 du 9 Buillet +00 pris pour l application de l article ($ 1 +A1 du code du patrimoine33$ *lle est compose detrois dpartements :le dpartement du patrimoine Jactivits musalesK, dnomm = use des monumentsfran/ais > Q le dpartement de l arc-itecture, dnomm = 'nstitut fran/aisd arc-itecture >, et le dpartement de la formation, dnomm = Centre des -autes tudesde C-aillot >, consacrs tous deu4 au4 activits de rec-erc-e, de rassemblement desressources documentaires et pdagogi.ues et de formation$

*lle dispose de nombreu4 plans et ma.uettes de bHtiments$ *lle -berge galement lesi5ge de l association internationale %ocomomo3 , %ocumentation et conservation del arc-itecture fonde en 1966 par les arc-itectes GubertANan Gen;et et [essel de Nongeavec mission de raliser un inventaire du patrimoine bHti moderne Jle &' entre donc icien considrationK ainsi .ue de promouvoir des tec-ni.ues de conservation et derestauration le concernant$(a diat-5.ue de la Cit de l arc-itecture et du patrimoine est en rseau avec lesgrandes coles d arc-itecture$ Son portail documentaire propose l acc5s en ligne desdocuments de premi5re importance tels .ue si4 collections de priodi.ues numriss:

a revue gnrale d'architecture, numrise de 16 0 1666 Q a construction $oderne, numrise de 166! 193 Q 'architecture, numrise de 1666 193 Q 'architecte, numrise de 190 193! Q 'architecture d'au%ourd'hui, numrise de 1930 19 0 Q e bton ar$, numrise de 1696 1939K$

(es collections d inventaire issues de l 'nstitut Fran/ais d #rc-itecture, 'F# sontaccessibles via le portail #rc-i[ebture : inventaires d arc-ives d arc-itectes en lignedepuis 1997$ *lle comprenait en +010 environ +!0 instruments de rec-erc-esJinventaires ou simples repragesK illustrs Jau4 niveau4 : fonds , obBets et

dossiers K Q une centaine d autres accessibles au format pdf et 11 000 images$

31*n terme lgislatif, on dsigne ce t8pe d article n a8ant rien voir avec le contenu initial de la loi sous le nom de = cavalier >3+ Htiment construit sur l esplanade du @rocadro au milieu des annes 1930 en vue de l e4position universelle de 193733Code du patrimoine, gifrance Uen ligneV , version consolide au 1er septembre +011 Uconsult le +1D10D+011V-ttp:DDWWW$legifrance$gouv$frDaffic-Code$doQBsessionidY%C#C669!%F70F 0#%%*F699 C++% *$tpdBo1 vX3'l para t nanmoins difficile d valuer l importance du &' susceptible d 8 Otre prsent$% autant .ue les services communs de la documentation semblent pour l -eure peuassocis ce proBet, ce sont souvent des missions = patrimoine culturel > dans lesuniversits comme c est le cas par e4emple (ille 1 .ui s impli.uent directement$

"ne faiblesse supplmentaire s av5re Otre du c t de la puissance publi.ue l absence de point d entre uni.ue en mati5re de rfrencement pour les collections et dont les outilsnationau4 .ui malgr le respect de normes d interoprabilit #'A& G dans les basesnationales s av5rent incapables de communi.uer$ 'l n e4iste ainsi pas pour l -eured interface susceptible d interroger simultanment )umes et &atrimoine numri.ue, ce.ui semblerait pourtant bien utile au c-erc-eur$

'l s av5re enfin indispensable de souligner .ue le rfrencement lors.u il e4iste, 8compris en ce .ui concerne les obBets et documents numriss int5gre rarementl acception = patrimoine industriel >$ eprer dans ce conte4te un document rel5ve du parcours du combattant$

. *n frein potentiel : la estion des droits d'auteursDocuments libres de droit, documents sous droits

(es oprations de recensement et de numrisation peuvent Otre effectues sans probl5mes pour les documents tombes dans le domaine public par les arc-ives, museset bibliot-5.ues et au titre de l e4ception pour conservation de la loi dite = %#%TS' >7 en ce .ui concerne les documents sous droit$

a question de la rutilisation des donnes du domaine

public"n certain nombre d entits administratives s attribuent cependant des droits sur lesdocuments J8 compris du domaine publicK dont elles ont c-arge de conservation etsou-aitent .ue les documents numriss par leur soin soient accompagns de mentionsde provenance$

pAcit

!-ttp:DDWWW$patstec$frDatlantec-DfofficeDportailDaccueil$-tmlpen #rc-ive 'nitiative s &rotocol for etadata Garvesting dfinition sur le site du inist5re de la culture :

-ttp:DDWWW$culture$gouv$frDcultureDdllD #'A& G$-tm7%roit d auteur et droits voisins dans la socit de l information%"& ()* +acques , D!- , Mmoire d'tude , janvier 2012 . $ .


31/103

(e rapport rr8A(avolle6 publi en +00+ apporte de nombreu4 clairages dans uneopti.ue de libration des donnes par l tablissement de contrats$ 'l sera accompagn proc-ainement par la publication d un guide des bonnes prati.ues du CC$ 'l prconisel insertion par les institutions de filigranes numri.ues indi.uant la provenance desdocuments Jlieu, auteur, diteur,$$$K renouant ainsi avec une prati.ue issue des dbuts de

l imprimerie$

5. *n dficit de visibilit numrique du PI#u vu des premiers constats dresss, il ne para t pas tonnant de constater .ue le &' danssa version numri.ue man.ue de visibilit et d accessibilit pour .ui sou-aite s 8intresser mOme si l on peut touBours dmarrer en interrogeant les moteurs gnralistesde t8pe oogle ou ing .ui donnent alors une profusion de rsultats dont la pertinencelaisse dsirer$ (a multitude d initiatives et de collections proposes via le numri.uene saurait constituer en soi la seule condition de son tude et de sa consultation$

a dispersion des collections et des mo


32/103


(es raisons sont diverses : un pass .ue l on sou-aite parfois dpasser sans nanmoins lerenier comme pour oubai4, un lien institutionnel fort : l inscription au sein d une "Fd -istoire gnraliste comme pour l ' G'S ou un c-oi4 t-mati.ue diffrent comme pour

allica o les documents relevant du &' sont classs dans la t-mati.ue = -istoiresociale >$

%e ce fait, les rec-erc-es s av5rent souvent dlicates et le silence documentaire souventassourdissant la suite d une re.uOte usant du descripteur = patrimoine industriel >$%u c t des mtadonnes, l absence de cette acception entra ne une invisibilit dans lesgrands moteurs de rec-erc-es$

*n dficit de collaboration et de coopration

algr la prsence de nombreu4 acteurs et notamment d associations en mati5re de &',la .uestion du patrimoine crit ou numri.ue en lien avec le &' semble encoremergente$(e t-5me et les interventions du rcent collo.ue coorganis du +1 au + septembre +011 par le laboratoire cits de l "niversit @ec-nologi.ue de elfort ontbliard, leC'(#C et le CC en tmoigne$ Sa t-mati.ue e patri$oine industriel + 4ouvelles politiques urbaines et sens de la reconversion faisait peu de place au4 initiativesnumri.ues dans le domaine9$Si au niveau national, la place du C)# en tant .ue tOte de rseau semble incontestabledu c t des muses, aucun acteur ne semble se dgager de mani5re vidente du c t desarc-ives et des bibliot-5.ues tant publi.ues .u universitaires$ (a mission de l ' &C duc t du CC aurait sans doute pu appara tre comme lgitime avant la dcentralisationde ses services aupr5s des Conseils gionau4, tandis .ue dans l enseignement suprieurla place de la S) reste dfinir$(a bibliot-5.ue des sciences et de l 'ndustrie, S' malgr son appellation en lien avecson implantation topograp-i.ue au sein de la Cit des Sciences et de l 'ndustrie nesemble pas avoir ce Bour engag d actions spcifi.ues en la mati5re en de-ors deconfrences t-mati.ues$*n rgion, il n e4iste pas non plus de lieu de coopration transversal ddi lat-mati.ue du &' incluant tous les acteurs concerns$ Ome si des initiatives en lamati5re semblent merger telle .ue la cration d un roupement d 'ntrOt Scientifi.ue,

'S ul-ouse incluant tant les collectivits locales .ue l "niversit de GauteA#lsace,"G#$ 'l est issu de la signature de deu4 conventions le + Buin +01070, la premi5re entrel "G# et la socit industrielle de ul-ouse, la S' , la seconde entre l "G# et la villede ul-ouse$ CellesAci donnent naissance au p le documentaire de la fonderie .uiaccueillera les fonds en provenance de la bibliot-5.ue -istori.ue de la S' constitusdepuis 16+ et ceu4 de la ibliot-5.ue "niversitaire et de la Socit 'ndustrielle de

ul-ouse, "S' $ (a ibliot-5.ue unicipale de ul-ouse rcup5re de son c t lefonds de +00 documents lgu par #rmand [eiss en 169+$(a "S' de son c t regroupe plus de +3$000 documents et 1$000 titres de priodi.uesspcialiss dans le secteur industriel$ "ne bonne partie est rpartie suivant lest-mati.ues industrielles$'l faut ici relever .ue les #rc-ives municipales .ui disposent de fonds industriels en provenance de socits telles .ue : un fonds iconograp-i.ue de 60 000 images et des

9(e rsum des interventions du collo.ue est accessible en suivant le lien suivant : -ttp:DDWWW$cilac$comDinde4$p-p .ue la politi.ue de reconversion desfric-es industrielles avait connu trois Hges successifs entre la fin des annes 1970 et+010$Cette t8pologie peut cependant s appli.uer sans probl5me l ensemble de la France, c est pour.uoi nous avons dcid de la rutiliser ici pour illustrer notre propos$

7+ L(', GL(j)*, Fives, Fleuron de l industrie du )ord, /istoire d'entreprises Uen ligneV , nI9, ars +011Uconsult le +! octobre +011V -ttp:DDWWW$-istoireAentreprises$frD-eAleAmaga?ineDfivesAfleuronAdeAlAindustrieAsiderurgi.unordAfivesAlilleAcailAbabco;D73 "er$eture de l'usine Mtaleurop, France 3 gions, Nournal tlvis Soir )ord &asA%eACalais Uen ligneV, + septembre +003,1min 9 sec UvidoVUconsult le +! octobre +011V -ttp:DDWWW$ina$frDfres.uesDBalonsDfic-eAmediaD'na*du0301+DfermetureAdeAlAusineAmetaleurop7 Classement issu de la directive 9 D6+DC*, directive europenne.ui impose au4 Ltats membres de l "nion europenned identifier les sites industriels prsentant des ris.ues d accidents maBeurs7!Taste ensemble de 60 -a, devenu fric-e industrielle dans les annes 1999A+000$ n 8 trouvait notamment des usines te4tiles etc-imi.ues, mais galement la brasserie @er;en ferme dfinitivement en +00 et nombre d -abitations ouvri5res$ (e site faitactuellement l obBet d une reconversion d envergure dans le cadre d un ambitieu4 proBet = ville renouvele > port par (ille

tropole$7 S#')@ @, F#))\, Ce .ue sera la ?one de l "nion d ici +0+3, 4ord ;clair Uen ligneV , 19 octobre +011Uconsult le +! octobre +011V -ttp:DDWWW$nordeclair$frD(ocalesD+011D10D19Droubai4AtourcoingAWattrelosAceA.ueAsera$s-tml77`#@M, CLC'(*, Seine SaintA%enis : territoire d usines, Creap-is ditions, +003

%"& ()* +acques , D!- , Mmoire d'tude , janvier 2012 . $3 .
http://www.ina.fr/fresques/jalons/liste/recherche/producteur/ll/France%203%20R%C3%A9gionshttp://www.ina.fr/fresques/jalons/liste/recherche/producteur/ll/France%203%20R%C3%A9gionshttp://www.ina.fr/fresques/jalons/liste/recherche/collection/ll/Journal%20t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9%20Soir%20Nord%20Pas-De-Calaishttp://fr.wikipedia.org/wiki/Directive_europ%C3%A9ennehttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.0/fr/http://www.ina.fr/fresques/jalons/liste/recherche/producteur/ll/France%203%20R%C3%A9gionshttp://www.ina.fr/fresques/jalons/liste/recherche/collection/ll/Journal%20t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9%20Soir%20Nord%20Pas-De-Calaishttp://fr.wikipedia.org/wiki/Directive_europ%C3%A9enne


35/103

+. Des ? reconversions conomiques de l'ordre duspectaculaire @ +BC 4+BEBF

'l s agissait alors de maintenir tout pri4 une activit conomi.ue de production de t8peindustriel afin de maintenir l emploi$ ( arc-t8pe de cette sorte de reconversion est celuidu site de la socit 'dal Standard, situe #ulna8AsousAbois .ui fabri.ue desc-audi5res en fonte et .ui ferme ses portes en 197! apr5s plus de !0 ans d activit Jelleavait ouvert en 19+3K76$(a ville rac-5te les terrains avant de confier la r-abilitation une socit mi4te, laSocit d #mnagement Lconomi.ue et Sociale, S#*S, celleAci devant dbouc-er lafois sur la cration d -abitat et la remise en route d activits conomi.ues$ (a prservation de l intgralit du site est vise$ 'l ne faut dans l esprit surtout pas aBouterdu mal-eur au mal-eur en dtruisant tout ou partie des bHtiments a8ant permis au4ouvriers de vivre de leur seule = force de travail >79$

%ans le sud de la France, la ville d #lbi prati.ue de mOme durant la priode 196 A1967en crant un service conomi.ue municipal dans un but de = rAindustrialisation > desfric-es prsentes sur son territoire$ Sur +6 $! mk, 6 ^ sont traits cette fin60$Face au4 difficults et l ampleur des masses financi5res engager pour ces oprationsd envergure, les collectivits locales ne peuvent faire face seules et doivent s appu8er surdes programmes nationau4 et europens$

es politiques d'appui au3 reconversions E+

%s 19 7, l2Ltat fran/ais cre des ?ones de conversion pour couvrir les ?ones mini5resdB en dclin J(orraine, )ordK$ "ne vritable politi.ue appara t dans les annes 1960sous la responsabilit de la %lgation interministrielle l #mnagement du @erritoireet l #ttractivit du @erritoire, la %#@# 6+$ *n 196+, les aides structurellesapparaissent, sous le nom de prime d amnagement du territoire, @63 destination desentreprises crant des activits dans les ?ones de conversion alors au nombre de 1 pourl ensemble du territoire national$ #vec la poursuite de la crise, les territoires touc-s sesont tendus et diversifis Jen direction des ?ones rurales en voie de dsertification,notammentK tandis .ue les aides sont passes d une logi.ue sectorielle une logi.ue de proBet sur un territoire par le biais notamment de l #gence )ationale de novation"rbaine, #) " 6 depuis +003$

C est .uasiment ds ses origines .ue l *urope institutionnelle dans ses diffrentes formessuccessives : la Communaut Lconomi.ue *uropenne, C**, cre par le @rait de

76( e4position = (e onde d 'dal > coproduite par la ville d #ulna8 sous bois en +009 retrace l -istoire de cette po.ue79`arl ar460 *S(#\, CG 'S@ &G*, la construction des politi.ues locales : reconversions industrielles et s8st5mes locau4 d action publi.ue , &aris, ( Garmattan, 199661@# # (\, S\(T'#)*, 'ndustrie, rec-erc-e et innovation : de nouvelles d8nami.ues territoriales, )oconfluernces, UenligneV , ens de (8on , mise Bour partielle Buin +006Uconsult le +! octobre +011V -ttp:DDgeoconfluences$ensAl8on$frDdocDterritDFrance utDFrance ut%oc $-tm6+Cr par les dcrets et arrOts du 1 fvrier 19 3$ Toir ce suBet l article : %' "*( N*#)A("C , = (a %#@# : .uaranteans d -istoire >, (evue fran#aise d'ad$inistration publique, +00 D3 no 119, p$ 01A 163(e dispositif e4iste touBours mOme si le ?onage a volu$ 'l est dot d environ 0 millions d euros par an6 #gence cre par la ( ' )I +003A710 du 1er ao t +003 d orientation et de programmation pour la ville et la rnovationurbaine : -ttp:DDWWW$legifrance$gouv$frDaffic-@e4te$do


36/103

II 4 Actions en faveur de la valorisation du PI

ome le +! mars 19!76! .ui prcdait l "nion *uropenne, "*6 accompagne ce p-nom5ne par des programmes structurels d aide au4 rgions sinistres d abord puis parl intervention de la Communaut Lconomi.ue du C-arbon et de l #cier, C*C#67, avantla cration en 197! du Fonds *uropen de dveloppement rgional, F*%* 66, bien .uela politi.ue de solidarit entre les Ltats membres de la C** ne soit acte .ue lors de la

signature de l #cte "ni.ue *uropen69

en 196 , mis en place dans l obBectifd accompagner les reconversions industrielles$ Ce fonds, initialement provisoire e4istetouBours et a tendu son action$ (es aides de ce secteur regroupes au sein de l obBectif += econversion des rgions gravement touc-es par le dclin industriel > Bus.u en +00 ,devenu dans le cadre du programme +007A+013 de l "* = Comptitivit rgionale etemploi >$

. ? a reconversion opportuniste @ +BBG4 GGGF( accent n est plus mis ici sur le pass mais tourn e4clusivement vers l conomie$ n

vante = l industrie comme patrimoine de la banlieue >, titre assum du 9I congr5s duC'(#C (a Courneuve en 1966$ 'l ne s agit plus de prserver tout pri4 l intgralit des bHtiments industriels$ %es parties enti5res peuventAOtre dtruites, le sens initial des bHtiments mas.u ou dtourn, ce .ui compte c est de l utiliser afin de crer unenouvelle d8nami.ue conomi.ue et sociale$

'imprimerie l'Illustration H 7a nolet

(e s8mbole ce titre est celui de la rnovation du bHtiment de l ancienne imprimeriel 'llustration agnolet$ (e site est transform entre 199! et +00+ afin d accueillir un'nstitut "niversitaire de @ec-nologie, '"@ pour le compte de l "niversit &aris 13$ SonobBet n est plus de recrer des activits susceptibles de permettre le remploi direct desanciens salaris mis au c- mage la suite des fermetures d entreprises mais la formationdes gnrations futures$

6!Toir ce suBet le site internet du cin.uantenaire du trait de ome : -ttp:DDWWW$traitederome$frDfrD-istoireAduAtraiteAdeArome$-tml6 ise en place par le @rait de aastric-t le 7 fvrier 199+ apr5s plusieurs largissements$ *lle comprenait cette date 1+ *tatsmembres67Cre le 16 avril 19!1 lors du @rait de &aris par si4 pa8s d *urope : France, #llemagne, 'talie, elgi.ue, &a8sA as et(u4embourg66(ire ce propos : (* "@@*, *)L, -istoire conomi.ue et sociale de la construction europenne, ru4elles, &'*, +00669'l est sign en deu4 temps : le 17 fvrier 196 (u4embourg et le +6 fvrier suivant (a Ga8e entre les 1+ tats membres dela C**$ 'l institue pour la premi5re fois des dispositifs supranationau4$ (a paternit de ces traits est attribue Nac.ues %elors$

%"& ()* +acques , D!- , Mmoire d'tude , janvier 2012 . /1 .

Illustration 8+ 5Lti$ent de l'ancienne i$pri$erie 'il lustrat ion 5obigny


37/103

e cas )anufrance

n peut galement considrer dans cette t8pologie le cas de l entreprise anufrance,d abord appele anufacture d armes et de c8cles, elle ne prendra le nom de anufrance

.u en 19 6$ (a ville de SaintALtienne lui consacre du 1 mai +011 au +7 fvrier +01+une e4position intitule = C tait anufrance, un si5cle d innovations : 166!A196! >90 associant le muse de l industrie, les arc-ives municipales, la cinmat-5.ue municipaleet la bibliot-5.ue municipale$ Cette usine fabri.uait un peu de tout : des armes, des bic8clettes, des articles de pOc-e ou encore des pliants de camping$ ( universit Nean

onnet organise de son c t du 30 novembre au + dcembre +011 en complment uncollo.ue intitul = anufrance, .ue resteAtAil de nos amours < 100 ans d innovations,100$000 mk de fric-es, des millions de souvenirs >91

# la suite de sa fermeture en 1961, l entreprise est d abord reprise par une SocitCooprative de production9+, SC & fonde par !1! anciens salaris mais celleAci dposele bilan le avril 196!$ (es pouvoirs publics envisagent alors une reconversionspectaculaire prvo8ant la cration d un muse ddi et d une grande galeriecommerciale$ &roBet finalement abandonn au profit d une reconversion de t8peopportuniste en vue d installer dans les bHtiments apr5s rnovation des servicesadministratifs Jil s agit ici d un dplacement et non d une cration d activitsK et degrandes coles93 : l *SC St Ltienne, cl5bre cole suprieure de commerce vient 8 prendre ses .uartiers, une e4tension de l cole des ines ainsi .u un centre de congr5s,l espace Fauriel9 $

90Toir le site de prsentation de l v5nement : -ttp:DDWWW$cetaitmanufranceA+011$frD91Toir le te4te de l appel communication sur le site de Ca lenda , agenda des collo.ues en SGS :-ttp:DDcalenda$revues$orgDnouvelle190 7$-tml9+Toir la lgislation concernant ce t8pe de socit dfini en 19 7 :-ttp:DDWWW$lesAscop$coopDsitesDfrDlesAscopDculturescopDlegislation93 *\)# %, %*)'S, SaintA*tienne a rinvesti le patrimoine de anufrance , es ;chos, Uen ligneV nI 1999+ , +9 #out+007 , p$ Uconsult le + D11D+011V -ttp:DDarc-ives$lesec-os$frDarc-ivesD+007D(es*c-osD1999+A+6A*CG$-tm9 (ire ce suBet : @G #S, N*#)A) ($ Stratgies d acteurs et re.ualification du territoire : l espace Fauriel StA*tienne D

evitalising urban space and t-e strategies of different actors : t-e case of t-e Fauriel area in StA*tienne$ 'n (evue de gographiede yonUen ligneV , Tol$ nI+, 1991, utations conomi.ues et re.ualifications territoriales, pp$ 106A11 $Uconsult le + D11D+011V -ttp:DDWWW$persee$frDWebDrevuesD-omeDprescriptDarticleDgeocaX003!A1134X1991XnumX X+X!


Illustration 9+ I$$euble de Manufrance ralis par e$ai@i rereconvertit en pBle tertiaire


38/103


5. ? Des reconversions au service du mar etinterritorial @ depuis GGGF

Un contexte gopolitique : la dcentralisation(a dcentralisation en France et l ouverture des fronti5res au sein de l "nion *uropenneaccroissent la concurrence conomi.ue entre les territoires coups de dfiscalisationnotamment$(es acteurs en sont les rgions, les dpartements et les tablissements publics decoopration intercommunale mises en place par les vagues successives dedcentralisation : les lois %eferre9! entre 196+ et 196 .ui donnent au4 collectivitslocales une vritable autonomie vis vis de l2Ltat Jelles disposent d un e4cutif proprelu et d une large autonomie fiscaleK et font na tre les conseils rgionau4$ (e contr le del2Ltat par le biais prfectoral n intervient .u a posteriori et non plus a priori9 Q les lois&as.ua97 et To8net96 sur l amnagement du territoire .ui crent les tablissements publics de coopration intercommunale99 conduisent vers l #cte '' de la dcentralisationentre +003 et +00100$Cette redistribution de l organisation administrative de la France en rupture avec son pass centralisateur mais plus conforme l organisation politi.ue des autres Ltatsmembres de l "nion *uropenne101 cre des outils de valorisation des territoiress appu8ant sur leur -istoire, leur population, leur d8namisme conomi.ue et leursinfrastructures Jrseau4 de transports, lieu4 de formation, .uipements sportifs,.uipements de loisirs et de dtente, .uipements culturelsK$

(a situation conomi.ue difficile et le man.ue de lisibilit de l action publi.ue localeen lien avec le nouveau = millefeuille territorial >10+ au.uel n c-appe pas les bibliot-5.ues103 ont conduit le lgislateur dcider d une refonte des conseils gnrau4et des conseils rgionau4 par la cration controverse des conseillers territoriau410 compter de +01 devant siger Jla gauc-e .ui vient de gagner les lections snatorialesremet en cause l application de ce dispositifK la fois dans les conseils gnrau4 et dansles conseils rgionau4$

9!%u nom de leur promoteur, aston %eferre, ministre de l intrieur du gouvernement auro8 entre 1961 et 196 puis ministre du plan et de l amnagement du territoire de 196 196 , sous le gouvernement de (aurent Fabius9 (es premi5res lois de dcentralisation,ie publiqueUen ligneV, mis Bour le +0D09D+00!Uconsult le + D10D+011V -ttp:DDWWW$vieApubli.ue$frDpoliti.uesApubli.uesDdecentralisationDloisAdefferreD97( ' )I 9!A11!, du fvrier 199!, loi d2orientation pour l2amnagement et le dveloppement du territoire96( ' )I 99A!33 du +! Buin 1999, loi d2orientation pour l2amnagement et le dveloppement durable du territoire$ Cette derni5reconsacre l intervention de l *urope comme partenaire de l *tat pour l amnagement du territoire99Sur la .uestion intercommunale voir l article : T' #SS# \, C#@G* ')*, Ters un pa8sage intercommunal, 55" , t$ , nI3,+001100*lle dmarre par la ( ' C )S@'@"@' ))*((* )I+003A+7 du +6 mars +003 relative l organisation dcentralise de la

publi.ue et s ac-5ve par la ( ' )I +00 A609 du 13 ao t +00 relative au4 liberts et responsabilits locales$ CellesAcidisposent .ue la France est un tat dcentralis, consacrent l autonomie fiscale des collectivits locales et autorisent dese4primentations au niveau local Jla fusion de dpartements ou de rgions est ainsi autoriseK$ &our en savoir plus, voir :-ttp:DDWWW$ladocumentationfrancaise$frDdossiersDreformeAdecentralisationDmiseAenAoeuvreAlegislative$s-tml101( #llemagne, l 'talie ou l *spagne pour ne citer .u eu4 fonctionnent sur un mode fdral10+*4pression balladurienne reprise par )icolas Sar;o?8 pour vo.uer les enc-evOtrements de comptences103(#G# \, % ')'R"*, (es bibliot-5.ues dans le millefeuille territorial, 55" Uen ligneV, +010, nI+, p$!9A 3UConsult le +7 octobre +011V -ttp:DDbbf$enssib$frD10 ( ' )I +010A1! 3 du 1 dcembre +010 de rforme des collectivits territoriales

%"& ()* +acques , D!- , Mmoire d'tude , janvier 2012 . /$ .


39/103

e mar etin territorial, un nouvel outil au service du PI

#u tournant des annes +000, le mar;eting territorial10! est n, il s agit de valoriser sonterritoire au dtriment des autres vis vis des dcideurs conomi.ues afin d attirer denouvelles entreprises et de maintenir ou d accro tre les emplois affrents$ (es

collectivits locales organisent leur prsence lors de salons locau4, rgionau4 ouinternationau4$ (a tropole lilloise s est ainsi offert une Bolie publicit en assurant sa prsence durant trois mois Jde mai Buillet +010K l e4position universelle de S-anga] ,avec un pavillon install au centre de la ville et baptis = pavillon (ille *urope > o elle proposait l acc5s au module "uturote&tiles, e4position consacre au4 te4tiles de l espaceet prsente pour la premi5re fois au @ri &ostal de (ille Jcf$ infraK en +0010 $*n ce .ui concerne la r-abilitation des fric-es industrielles, cela se traduit par un appuide plus en plus important des collectivits locales sur les acteurs privs eu4AmOmes$ (es pouvoirs publics deviennent de moins en moins oprateurs directs mais pilotent lesstratgies de reconversion des sites l abandon$

%ans un conte4te affic- de rduction des dpenses publi.ues, les partenariats publics privs, &&& dfinis par l ordonnance nI +00 A!!9 du 17 Buin +00 sur les contrats de partenariat sont encourags par l2Ltat bien .ue le gain financier rel ne soit pas touBoursavr comme dans le cas de la construction d un - pital CorbeilA*ssonnes par lasocit *iffage107 et .ue certaines collectivits Jcomme le Conseil gional 'le deFrance106K 8 soient particuli5rement rtives$ ien .ue la circulaire interministrielle du30 novembre +00! permette au4 amnagements urbains et touristi.ues de bnficier dece dispositif, les fric-es industrielles semblent encore auBourd -ui asse? peu concernes,sans doute en raison de la faible profitabilit immdiate d oprations de cette nature : ladpollution des sols et la remise en tat des locau4 ont des co ts particuli5rement levs,ce .ue dplore galement la confdration de la construction [allonne109$(es collectivits locales, principal acteur dsormais des amnagements doivent tenircompte de la tertiarisation de l conomie$ *lles n -sitent pas dans certains cas raser la.uasiAtotalit d anciens sites industriels en vue de reconstruire$

? /aire table rase du pass pour c0an er de base @ ++G,l'e3emple de la Kone de l'*nion H &ourcoin

(a gigantes.ue ?one de l "nion sur le territoire de (ille tropole traduit cette nouvelletendance$ (e proBet a en effet t confi deu4 socits d conomie mi4te, S* en+007 : la S* ville renouvele, fonde en 1960 avec l appui de la communaut urbainede (ille en vue = d2Puvrer au dveloppement conomi.ue et renouvellement urbain desterritoires de la mtropole lilloise > suite la premi5re crise industrielle et la S*10! %marc-e des collectivits locales visant s assurer la publicit pour leur territoire .ui drive directement du mar;etingcommercial10 e pavillon ille ; urope l';&position 1niverselle de 0hanghaXUen ligneV , C)*SUconsult le +7D10D+011V -ttp:DDWWW$cnesAobservatoire$netDactualitesDactu+D07Xe4poAs-angaiDe4poAs-angaiXt-eme$-tml107&' ' ", ") *@ F* * ', * , ( c-ec du partenariat publicApriv au Centre -ospitalier sudAfrancilien, e MondeUen ligneV , 7 octobre +011Uconsult le +7D10D+011V -ttp:DDWWW$lemonde$frDideesDarticleD+011D10D07DlAec-ecAduApartenariatApublicApriveA-ospitalierAsudAfrancilienX1!63++0X3+3+$-tml106N#\, C(# 'SS*, ras de fer entre &cresse et Guc-on sur le campus Condorcet, a TribuneUen ligneV , 9 mars +011Uconsult le +7D10D+011V -ttp:DDWWW$latribune$frDactualitesDeconomieDfranceD+0110309trib000 0 9 6DbrasAdeAferAentreAetA-uc-onAsurAleAcampusAcondorcet$-tml109C# ) \, F #)C'S *@ 'C, `' , alorisation des friches en (gion >allonne + Mcanis$es de finance$ent et partenariats publicApriv, Synthse de la tabl e-r onde du 1 er avri l 2 010 Uen ligneVUconsult le +7D10D+011V -ttp:DDWWW$confederatiebouW$beD(in;Clic;$asp4


40/103


*uralille .ui fut cre en 1991 sous l impulsion de &ierre auro8111, alors maire de (illeet prsident de la communaut urbaine de (ille en vue de renouveler le centre ville de(ille avec l amnagement de la gare (ille *urope en prvision de l arrive du @ T, d uncentre d affaires sur le mod5le du World trade center et d un centre commercial$ Cette premi5re p-ase de travau4 s est ac-eve en 199 A97 $

(e c-antier de la ?one de l "nion est envisag pour une dure de 1! ans et un budget prvisionnel d investissement de 17! millions d euros Jle proBet est cofinanc par (ille

tropole, l2Ltat et l "nion *uropenneK$ (e proBet urbain11+ labor par le Cabinetd arc-itectes eic-en et obert113, urbanistes en c-ef, et &ierre ernard, urbaniste enc-ef du site de la &laine 'mages prvoit .ue l espace libr par la destruction .uasiAcompl5te des logements vtustes, des fric-es de la S)CF et des anciennes usineste4tiles, seuls .uel.ues bHtiments seront conservs suite une mobilisation des -abitantsen faveur de la prservation de la mmoire des lieu4 : les fric-es de (a @osse11 , deTan-outr8ve11! et de l ancienne brasserie @er;en11 $ #necdoti.uement, il restera aussi lecaf = C-e? Sala- > dont le propritaire vient d obtenir gain de cause apr5s s Otre battu

di4 ans afin de conserver son commerce en l tat117

(e site donnera naissance deu4 p les de comptitivit : un p le numri.ued entreprises consacr au4 te4tiles intelligents J"pA@e4K .ui s est dB concrtis par laconstruction du Centre *uropen des @e4tiles 'ntelligents JC*@'K dont l ouverture est prvue en marsAavril +01+116$ 'l accueillera plusieurs laboratoires de rec-erc-e issus degrandes coles et universits J*)S#'@119, G*' 1+0, Lcole des ines de %ouai, Lcole )ationale Suprieure de C-imie (illeK dans le domaine des = te4ticaments >1+1, tissusantiAtHc-es ou antiAtranspiration et sera en mesure d organiser des dfils de modes$(e p le cultureA dias install dans l ancienne filature Tanoutr8ve sera constitu de sonc t par des industries des mdias Jtlvision, radios, musi.ue, cinmaK, des socits de

cration de Beu4 vidos$ 'l travaillera en partenariat avec le centre rgional de ressourcesaudiovisuelles JC #TK1++ .ui dispose d une mission de soutien en mati5re de production audiovisuelle et le studio national le Fresno81+3$

111Gomme politi.ue fran/ais, premier ministre de Fran/ois itterrand de 1961 196 , aire de (ille de 1973 +001 et prsidentde la communaut urbaine de (ille de 199+ +011$ 'l est l artisan de la dcentralisation en France et du lancement de grandesoprations de rnovation dans la tropole (illoise11+%ocument de prsentation du proBet urbain sur le site de la &lateforme d bservation des &roBets et Stratgies "rbaines,& &S" : -ttp:DDWWW$popsu$arc-i$frD& &S"1DvalorisationDspip$p-p


41/103

"n - tel d entreprises est galement prvu ainsi .ue 1!00 logements bHtis sur le mod5led un = coA.uartier >1+ allant auAdel des rglementations Gaute Rualit*nvironnementale JGR*K1+! en vigueur dans le secteur de la construction et en mati5rede dveloppement durable$ ( arrive d un g8mnasium ol8mpi.ue1+ ainsi .uel installation d une antenne de l 'nstitut du onde #rabe J' #K1+7 sont galement

annonces sur le site de (a @osse$ CelleAci proposera outre des formations en langue eten civilisation arabe des e4positions et des concerts comme son grand fr5re parisien$( entreprise numri.ue vient ici non pas valoriser mais remplacer l entrepriseindustrielle, cet ancien instrument s8mbolisant le progr5s et le dveloppementconomi.ue dsormais devenue verrue pa8sag5re s8non8me de tous les mau4 radi.uer$ (e +1I si5cle efface impito8ablement les vestiges du +0I si5cle$ *lle se metau service de la valorisation commerciale du territoire afin de prouver .ue ladsindustrialisation n est pas une fatalit mais peutAOtre une c-ance en vue de permettre= un grand bond en avant >1+6$ ( ambition avre est bien celle d un c-angement d imagecomplet de la mtropole (illoise .ui se tourne ine4orablement vers l avenir des

tec-nologies numri.ues en vue de crer des emplois$

1+ Selon le dictionnaire @ecc-noAscience en ligne J-ttp:DDWWW$tec-noAscience$netDK un coA.uartier se dfinit ainisi : "n LcoA.uartier est un .uartier urbain, con/u de fa/on minimiser son impact sur l environnement, visant gnralement au moins uneautonomie nergti.ue, et c-erc-ant diminuer sonempreinte cologi.ueetDou rembourser sa dette cologi.ue1+! 'l s agit d une norme de construction non obligatoire mais de plus en plus indispensable en vue d obtenir des subventions publi.ues et europennes$ &rsentation de la dmarc-e GR* sur le site de l associat ion GR* , dpositaire de la mar.ue et dontl #gence de l *nvironnement et de la a trise de l *nergie J#%* *K est partenaire : -ttp:DDasso-.e$orgD-.eDspip$p-p


42/103


7. $ "* &*!$ A* S$!;I"$ D$ A ;A %!ISA&I% D* PI%eu4 t8pes de valorisation du &' par le culturel caractrisent l amnagement du territoireen lien avec la nature d opration mene : r-abilitation, reconversion ou restructurationcompl5te du territoire$ (a premi5re vise la rutilisation de bHtiments industrielsramnags Jcas dB cit des #) @K, la seconde construire de nouveau4 bHtiments pro4imit immdiate d anciens sites industriels Jcas du muse uggen-eim ilbao, duCentre &ompidou et? ou encore du (ouvre (ens actuellement en constructionK$%marr depuis les annes 1960 Jen mOme temps .ue les oprations de reconversionK,l investissement par des services culturels de bHtiments industriels concerne l ensembledu secteur : centres et ou comple4es culturels Jincluant des lieu4 de spectacleK, bibliot-5.ues, arc-ives et muses$

+. Des ensembles et des centres culturels'mporte d #llemagne, consacre par l attribution du titre de capitale europenne de laculture en +010 l ancienne rgion mini5re de la u-r dont l embl5me est le site duMollverein Jcomprenant les villes d *ssen, de %ortmund, oc-um ou encore %uisburgK.ui a fait l obBet de multiples amnagements culturels : comprenant le site du MollvereinluiAmOme, transform en u-r museum, la rnovation et l e4tension du muse d artcontemporain Fo;Wang bHti en 190+, la mise en valeur de c-emines tandis .uel ancienne brasserie %ortmund "nion Jsurnomme "turnK tait transforme en centred art et de cration artisti.ue$ et des pa8s du )ord de l *urope J&a8sA as, %anemar;,ScandinavieK, la transformation de sites industriels dsaffects en lieu4 et centresculturels s est progressivement impose en France comme une possibilit parmi d autresde re.ualifier des .uartiers entiers afin d en c-anger l image et d 8 faire na tre denouvelles activits$(es e4emples sont nombreu4 en la mati5re, il convient donc de s intresser ici .uel.uesAuns des plus emblmati.ues :

e ieu *nique H antes

Ce nom de (ieu "ni.ue lui a t malicieusement donn en vue de permettre laconservation les lettres rouges (" sur la fa/ade du bHtiment, acron8me initialementutilis pour dsigner l ancienne usine de biscuits (ef5vre "tile$ @ransforme en lieuculturel pol8morp-e, ouvert en +000 disposant du label sc5ne nationale et accueillanttout la fois des spectacles vivants, des e4positions temporaires Jil n a pas decollections propresK, des dbats et concerts, offrant galement l acc5s un service decaf brasserie tr5s convivial, un restaurant, une librairie et un -ammam$ (amodularit des fonctions est privilgie$ (e concept en a t dfini par Nean laise .ui ledirige Bus.u en dcembre +010$Cet espace a t prcurseur de l utilisation )antes de la culture industrielle des finsmar;eting$ (a rnovation de l le de )antes, ancien -aut lieu de l industrie et desc-antiers navals a donn naissance en +007 un grand centre = (es nefs des mac-inesde l le > incluant une Puvre d art visible : un lp-ant mcani.ue gigantes.ue sur le dosdu.uel il est possible de s asseoir et devenu en .uel.ues annes le s8mbole de la ville et

%"& ()* +acques , D!- , Mmoire d'tude , janvier 2012 . / .


43/103

reBoint depuis +011 par d autres mac-ines e4traordinaires : un poisson volant, le )autile,$$$1+9$ (e site touristi.ue accueille plus de +!0$000 visiteurs par an$

*n foisonnement d'initiatives dans le ord4Pas de "alais

(a culture et le spectacle vivant sont utiliss depuis plusieurs annes sur les anciensterritoires miniers et industriels$ ( association Culture Commune a ainsi investi deslocau4 de l ancienne base mini5re 11D19 implante sur le territoire de la ville de (oos en

o-elle et les a dnomms = la fabri.ue t-Htrale >, commune de l ancien bassin minierdepuis 199! o elle bnficie galement du label sc5ne nationale du CC, *lleintervient dans les secteurs suivants : arts de la rue, cir.ue, danses, t-Htre, criturest-Htrales, Beune public, lecture, multimdia, revendi.ue la pluridisciplinarit et disposed un Centre de essources ultimdia, *space Culture ultimdiaQ *C , d un Centrede essources Lcritures @-Htrales Contemporaines, C *@ et d un Centre de essources@ransmission de la moire et Cration #rtisti.ue, tous trois ouverts au4 publics et au4artistes sur rende?Avous$Sur la mtropole (illoise les lieu4 s inscrivant dans une dmarc-e comparable apr5savoir investi d anciens bHtiments industriels sont : (a Condition &ubli.ue oubai4, (a

are St Sauveur ou le @ri &ostal de (ille, rige au rang de aisons folies lors de lamanifestation (ille, capitale europenne de la culture en +00 $

(e proBet ineurs du onde$%ans le cadre de la candidature du assin inier au patrimoine mondial de l "nesco, la

gion )ordA&as de Calais a lanc en dcembre +010, un proBet d ampleur 130 susceptiblede faire travailler en convergence diffrents acteurs rgionau4 en ce .ui concerne la viedes ineurs : #gence nationale pour la garantie des droits des mineurs, use de lamine de (eWarde et #) @ notamment, l obBectif terme tant l ouverture d une base dedonnes spcialise susceptible de devenir internationale$ ais l ambition ne s arrOte pasl puis.u il s agit selon NeanA&ierre `uc-eida, maire de (ivin et c-arg de mission du proBet, rien de moins .ue de

transfor$er le bassin $inier du 4ord de la "rance en chef de file des bassins $iniers du $onde entier 828.

*n complment, un appel tmoignages crits et orau4 d anciens mineurs a galementt lanc 8 compris par 'nternet afin de collecter un nouveau patrimoine dit

= immatriel > Q CelleAci a dB donn lieu la cration d une e4position intitule := ineurs du monde : -ier, auBourd -ui, demain >$

1+9&our en savoir plus, voir le site 'nternet de la ville de )antes : -ttp:DDWWW$nantes$frDsiteDnantesfrDmac-inesAdeAlAileAdeAnantes130Toir la prsenta tion dta ille du proBe t sur le site du Conse il gional )ordA&as de Cala is :-ttp:DDWWW$nordpasdecalais$frDmineursmondeDambition$asp131F(# *), &'* *A(#" *)@, ineurs du monde : un puits de mmoire pour tous ceu4 .ui sont alls au fond, a oi& du 4ord, Uen ligneV 1 dcembre +010Uconsult le 07D11D+011V -ttp:DDWWW$lavoi4dunord$frD egionDactualiteDSecteurX egionD+010D1+D1 DarticleXmineursAduunApuitsAdeAmemoireApou$s-tml

%"& ()* +acques , D!- , Mmoire d'tude , janvier 2012 . / .


44/103


D'autres lieu3 similaires ailleurs en /rance

(e p-nom5ne d occupation et de valorisation d anciens bHtiments industriels n estcependant pas propre .uel.ues rgions ou .uel.ues villes, il se propoage dans toute laFrance comme en tmoigne les deu4 e4emples ciAdessous$

(e t-Htre de l "sine *ragn8 sur ise13+, dans le dpartement du Tal d ise$Cr par la compagnie Gubert Nappelle apr5s .ue celleAci eut passe plus de vingtans en #vignon, il se dnomme ainsi en raison de son installation dans uneancienne papeterie$ uvert au public pour la premi5re fois en 1961, il a trnov en 199 et dispose d une salle de spectacle d une capacit de +00 places$ 'lest financ par la communaut d agglomration de Cerg8A&ontoise, le Conseilgnral du Tal d ise et la % #C 'le de France$

(a Galle @on8 arnier (8onConstruite par l arc-itecte @on8 arnier 133 sur le principe de la salle des

ac-ines rige pour l e4position universelle de &aris en 1669, elle est inaugureen 191 pour l e4position universelle de (8on afin de devenir un marc- au4 bestiau4$ @ransforme en usine d armement durant la premi5re guerre mondiale,elle ne retrouve ses fonctions initiales .u en 19+6$ Ferme en 19 7, deu4 bHtiments c-appent de Bustesse la destruction suite la mobilisation des-abitants$et une vigoureuse campagne de presse$ *lle est inscrite l 'nventairedes onuments Gistori.ues le 1 ai 197! et transforme en salle de spectacleset d e4position en 1967A66 apr5s rnovation$

. Des bibliot0-ques&ar del leurs actions de valorisation numri.ue directe du &' l aide de bibliot-5.uesnumri.ues Jbien .u insuffisantes en soi car souffrant d un dficit de visibilit, decommunication et de mdiationsK, les bibliot-5.ues participent volontairement ouinvolontairement, de cet engouement en faveur de la rutilisation de bHtimentsindustriels des fins culturelles$#nneA arie ertrand note ainsi dans le livre :Suvrages et volu$es + rchitectures etbiblioth ques82D

(utiliser un bLti$ent -historique, historicis3, le raffecter en biblioth que estune pratique rcente, pendant longte$ps regarde avec suspicion par les autorits de tutelle co$$e par les bibliothcaires. C'est qu'il y a pensait on dans lesannes J:, une contradiction insur$ontable entre l'effort de $odernisation desbiblioth ques et le re$ploi d'un bLti$ent dat ? on co$prendra ancien, vieu&,d$od.

'l est bien vident .ue depuis lors les rfle4ions ont volu mOme si pour une biblioAt-5.ue comme pour toute autre fonction, la r-abilitation d un bHtiment industriel peut parfois engendrer d importants surco ts Jcf$ &artie +$ #K

13+Toir la prsentation du t-Htre sur son site 'nternert : -ttp:DDWWW$t-eatredelusine$netDt-eatreDt-eatreAdeAlAusineDleAt-eatreAdeAusineA10D133Considr comme le premier arc-itecte urbaniste fran/ais, il est l auteur de la Cit 'ndustrielle en 1917$ Son Puvre bHtie estessentiellement l8onnaise$ Toir sa f ic -e de prsentation sur le site du inist5re de la Culture :-ttp:DDWWW$culture$gouv$frDcultureDinventaiDitiinvDarc-i44DpannDp!6$-tm13 * @ #)%, #))*A # '*, `"&'*C, #))*, Suvrages et volu$es + rchitectures et biblioth ques, &aris, Cercle de lalibrairie, 1997



45/103

)ombre d entre elles sont installes dans d anciens sites industriels ou en voie de l Otre,.u il s agisse de bibliot-5.ues de lecture publi.ue ou de bibliot-5.ues de l enseignementsuprieur :

'espace culturel a "orderie

'nstall dans 3300 des 600 mk de l ancienne filature %elosA Forge et ur8 J%F KJcre en 16 6 et ferme en +000K, il comprend une mdiat-5.ue, un c8bercentre, unespace de cration culturel et un auditorium de 7! places$ (a mdiat-5.ue a ouvert en+00 apr5s d importants travau4 de r-abilitation arc. en aroeul$

e proLet de la ville de 7rest

'l devait initialement faire l obBet d une construction Bumele avec la nouvelle bibliot-5.ue universitaire de lettres, en centreAville, cette derni5re a8ant ouvert en

septembre +009 et a finalement migr vers un proBet d installation au sein d une vastefric-e industrielle, l ancien site militaire de l #rsenal de rest, appel plateau desCapucins en voie de r-abilitation$ Ce nouveau proBet d implantation tient comptesuivant les lus d une volution significative du programme intgrant les problmati.uesnumri.ues$ (a mdiat-5.ue sera de plus implante pro4imit d un nouveau p leimage et son13!$ *lle devrait ouvrir en +01 $

Des bibliot0-ques universitaires (a anufacture (8on J(8on 3K installe depuis 1993 dans l anciennemanufacture des tabacs ferme en 1967 (es rands oulins13 &aris J&aris 7K A ancienne usine de fabrication de farine.ui fournissait notamment l2Ltat ferme en 199 , le site accueille depuis +00l "niversit &aris 7 apr5s les dboires lis au4 tentatives de dsamiantage de son site-istori.ue Nussieu, (a Facult de %roit de (ille + A installe dans le .uartier = oulins > sur le sitede l ancienne filature (eblan depuis octobre 199! apr5s avoir t installe sur le campusuniversitaire &ont de ois, pro4imit immdiate de l "niversit de Sciences Gumaineset Sociales avec la.uelle elle mutualisait les collections documentaires au sein d une bibliot-5.ue uni.ue$ (e transfert sur l ancien site industriel a t l occasion de recrer,

non sans douleur Jles collections ont t partagesK une bibliot-5.ue universitairespcifi.ue destination des tudiants de droit$(es trois derniers cas vo.us correspondent l implantation de sites universitairescomplets dans d anciennes fric-es industrielles apr5s r-abilitation et e4tensions$ (es bibliot-5.ues universitaires ont ici t intgres dans des proBets d ensembles mOme sides lments programmati.ues caractristi.ues les concernant ont t respects$

13! (* * *, @ 'C*, rande diat-5.ue, le proBet franc-it la &enfeld, e Tlgra$$e Uen ligneV, Buillet +010Uconsult le 31D10D+011V -ttp:DDWWW$letelegramme$comDlocalDfinistereAnordDbrestDvilleDgrandeAmediat-e.ueAleAproBetAfr penfeldA0 A07A+010A960!0+$p-p13 %*%'*", F #)C`, (es rands oulins de &aris, ';&pansionUen ligneV , 1er mars +00Uconsult le 31D10D+011V -ttp:DDle4pansion$le4press$frDeconomieDlesAgrandsAmoulinsAdeAparisX+!1 6$-tml



46/103


5. Des musesComme les centres culturels et les bibliot-5.ues, les muses investissent galementd anciens sites industriels mOme si les e4positions consacres en propre au &' Jet ende-ors de muses spcifi.ues de t8pe coAmuse au niveau localK restent insuffisammentvisibles$ %es politi.ues v5nementielles cependant telles .ue l e4position 5riques,bobines et co$pagnie propose du +! mars au + octobre +011 au use d Gistoirenaturelle de la ville de (ille et l ouverture de lieu4 ddis au &' compl5tent lavalorisation par le simple fait arc-itectural$ ( offre l c-elle du territoire estcons.uente et diversifie bien .ue parfois mconnue$ (es institutions prsentes ciAdessous constituent un c-antillon$

e )use d'%rsa$( enBeu pour la cit serait de trouver des partenaires privs susceptibles de crer desvOtements partir de ces propositions et la demande des visiteurs$ Sans Otredirectement impli.u dans la production, le muse pourrait ainsi participer d un nouveau processus conomi.ue$

e cas des muses installs dans d'anciennes Konesindustrielles

'l ne s agit plus ici ncessairement de muses installs directement dans d anciens bHtiments ou sur d anciennes fric-es industrielles, mais de muses prsents sur d anciensterritoires d industrie avec un obBectif avou de s en servir comme de leviers durenouveau sou-ait dans le cadre d une approc-e relevant clairement du mar;etingterritorial$

( e4emple le plus souvent invo.u en la mati5re concerne le muse uggen-eim deilbao J*spagneK, ancienne cit de la sidrurgie et de la c-imie a ouvert en 1997 par lavolont du gouvernement bas.ue en vue de red8namiser la rgion$ uvre de l arc-itecteamricain Fran; $ e-r8, il constitue un magnifi.ue e4emple d arc-itecture d avantAgarde du +0I si5cle$ 'l a pour mission de conserver et de valoriser l art moderne etcontemporain$ Son succ5s non dmenti Jil accueille plus d un million de visiteurs c-a.ueanneK et le dveloppement d une industrie du tourisme cons.uente J !$000 emplois ontt crsK ont fait inventer au4 c-erc-eurs le terme d = effet uggen-eim >139$*n France, deu4 e4emples rcents s en sont inspirs : le centre &ompidou A et?construit par les arc-itectesS-igeru an et Nean de astines ouvert au public depuis le1+ mai +010 et a8ant dB connu un important succ5s concomitamment l arrive du@ T dans la ville et le (ouvre (ens dont l ouverture est prvue le dcembre +01+, Bourde la Sainte arbe Jpatronne des mineurs de fondK$

". 'APP%!& SP8"I/I=*$ D* *)8!I=*$(a valorisation du &' dans l univers p-8si.ue passe principalement mais none4clusivement par la r-abilitation d2Puvres arc-itecturales etDou par la prsentation decollections issues d arc-ives, de bibliot-5.ues ou de muses$(e numri.ue bien .u omniprsent dans notre socit Boue encore un r le mineur en

terme de valorisation l instar de tout mdia mergeant$ (e cinma ds ses dbuts139Comment le uggen-eim a transform ilbao, e "igaro Uen ligneV , 1! octobre +007Uconsult le 03D11D+011V-ttp:DDWWW$lefigaro$frDcultureD+007101!$F' 000000+71XcommentXleXguggen-eimXaXtransformeXbilbao$-tml

http://fr.wikipedia.org/wiki/Shigeru_Banhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.0/fr/http://fr.wikipedia.org/wiki/Shigeru_Ban


48/103


s intressait nanmoins au monde industriel puis.ue celui .ui est considr comme le premier films des fr5res (ouis (umi5re traitait de la sortie de leurs usines$ (a place dece mOme monde sur 'nternet est loin d Otre aussi vidente$ ( usage du numri.ue enfaveur du &' ne se limite cependant pas au Web, il peut galement servir le mettre ensc5ne p-8si.uement ou virtuellement$

(es possibilits .u il offre sont nombreuses comme dans bien d autres domaines etconcernent tant la rec-erc-e en Sciences Gumaines .ue les ensembles arc-itecturau4 oul acc5s au4 collections$

+. *ne meilleure visibilit du PI via Internet (oin du caract5re de magie intrins5.ue .u il porterait, le numri.ue se banalise etdevient un ensemble d outils parmi d autres disposant de possibilits diverses dont'nternet ne constitue .ue le plus cl5bre des aspects et celui au.uel l on pense en premierlieu$ (es collections numrises et accessibles en ligne via une multitude de bases dedonnes dB vo.ues en premi5re partie mais dont la simple mise en ligne ne sauraitAOtre ni suffisante ni satisfaisante ont besoin d outils de dissmination puissants$

es rseau3 sociau3 : une alternative sous4e3ploite

( absence d une porte d entre identifiable et identifie du &' sur 'nternet J n entend parl l absence d un portail national et ou d un agrgateur uni.ue des diffrentes bases dedonnes consacres cette t-mati.ueK, de mOme .ue l absence de relle mdiationnumri.ue et en cons.uence d investissement du Web social JFaceboo; 1 0, @Witter 1 1,&earltrees1 + entre autresK et smanti.ue par le &' soulignent le man.ue de mo8ens dontces collections disposent $ ais .uoi d tonnant cela < ( .uipe d *uropeana Jla

ibliot-5.ue numri.ue *uropenneK ne conc5deAtAelle pas elleAmOme la suite deallica son besoin de dvelopper les mdiations numri.ues afin d attirer un plus large

public encore .ue celui .u elle conna t J3 millions de visiteurs pour les di4 premiersmois de l anne +0111 3K, suivant ainsi les traces de allica .ui a rcemment investiFaceboo;, @Witter, o les internautes peuvent dsormais suivre et rela8er les actualits proposes, devenant ainsi des = gallicanautes >, fans actifs susceptibles d Otre consultsmais galement susceptibles de voir leur profil pass au crible par les bibliot-caires envue de mieu4 cibler l offre de contenu propose et de l adapter$ "ne option telle .ue= on allica > permet ainsi au4 gallicanautes d Otre tenus informs des actualitsspcifi.ues d un ou plusieurs domaines disciplinaires, ce .ui peut s avrer tr5s prati.ue pour les tudiants, enseignants, c-erc-eurs et amateurs clairs$Suite la bibliot-5.ue du congr5s, un certain nombre de bibliot-5.ues municipalestelles .ue celle de @oulouse ont publi des p-otograp-ies et des cartes postales en lignevia Flic;r, site de partage de p-otograp-ies afin de permettre au public d en enric-ir lesdonnes descriptives JmtadonnesK, la suite d un partenariat sign entre les deu4

1 0 seau social mondial, Faceboo; a initialement t cr pour les tudiants de l "niversit d Garvard et ouvert tous depuisseptembre +00 et dont le fondateur est ar; Muc;erberg$ 'l a fait l obBet d une adaptation cinmatograp-i.ue en +010 :The0ocial 4et>or6 1 1Site de microAblogging lanc en +007 et destin l envoi par courriel ou par S S de messages comprenant un ma4imum de1 0 caract5res Jles = tWeets >K1 +(ance en dcembre +009 avec l ambition de permettre c-acun de partager ce .u il aime sur 'nternet, l obBectif affic- de faireressortir le meilleur contenu possible du Web, suivant le principe du content curation1 3Source : consortium *uropeana

%"& ()* +acques , D!- , Mmoire d'tude , janvier 2012 . $ .


49/103

structures le 1 Banvier +0061 $ #ucune initiative spcifi.ue de ce t8pe ne semble pourl -eure avoir t lance dans le domaine du &'$

Des applications pour les nouveau3 supports de mobilit

@andis .ue les muses nationau4 J(ouvre, rsa8, K ainsi .u un nombre de plus en plusconsidrable de bibliot-5.ues Juniversitaires principalementK dveloppent desapplications pour smartp-ones et tablettes numri.ues : sites 'nternet mobiles,applications pour smartp-ones ou e4positions virtuelles susceptibles de s adapter lataille des crans de consultation$ uverte en +00 , la bibliot-5.ue numri.ue del 'nstitut national d -istoire de l art1 !, ')G# propose d intressants outils : prsentationdes collections par le biais d un mur d images ainsi .u un mode de visualisation adaptau4 tablettes tactiles$rien de tel n a encore t dvelopp ce Bour dans le domaine du &',ce .ui mar.ue une fois de plus son retard dans l appr-ension d outils et de servicesnumri.ues ddis$

. Des festivits : proLections 0olo rap0iques etpol


50/103


ouvert au public depuis +000 utilise cette tec-ni.ue petite c-elle lors de la visite de lasalle des mac-ines afin de mettre en valeur le treuil install .ui servait monter etdescendre les mineurs = au fond >$

5. De nouveau3 outils au service de la rec0erc0e enSciences #umaines et sociales : 5D et ralitau mente

e pro ramme *sines 5D

#u service de la rec-erc-e et du dveloppement dans le secteur des sciences sociales, lestec-nologies en 3 dimensions J3 %K permettant la reconstitution de bHtiments dans leurenvironnement e4trieur et intrieur, offrant ainsi de nouvelles perspectives de

compr-ension du monde pass, dans l -istoire des procds de fabrication notamment$Confrontes des sources crites ou des reproductions ou des sc-mas, elles permettent d clairer certains faits rests dans l obscurit Bus.u alors$#insi le programme "sines 3%1 9 soutenu financi5rement par l #) Jcorpus +007A03 K a permis au laboratoire d2-istoire conomi.ue, sociale et des tec-ni.ues,(G*S@ del "niversit d2Lvr8 .ui travaille sur les cons.uences de l organisation sur les maladies professionnelles et notamment les @roubles usculoAS.ueletti.ues, @ S de reconstituer prcisment une c-a ne

56681 Patrimoine Industriel Diversite Et Valorisation Culturelle Dans Un Univers Numerique

Documents

Transcript of 56681 Patrimoine Industriel Diversite Et Valorisation Culturelle Dans Un Univers Numerique