Détection de gaz fixe3M Oldham OLCT 80TM TM

• Détection des gaz explosibles, toxiques ou de l’oxygène

• Calibration non-intrusive• Disponible en version déportée, ADF ou de SI• Relais intégrés• Sorties 4-20 mA et RS485

Détection de gaz fixe

3M Oldham OLCT 80TM TM

Des atouts incontestables

Des atouts matériels

• Les blocs cellules sont précalibrés et peuvent être déportés. Le calibrage des cellules est automatique.

• Les alarmes : - 2 seuils d'alarme réglables avec relais intégrés - 1 relais défaut intégré

• Les entrées : 9 presse-étoupes réservés aux entrées de câble.

Dans la configuration minimale on trouve : - 1 entrée électrique dédiée à un bloc cellule. - 2 entrées 4-20 mA. Cette configuration permet de reprendre tout autre capteur 4-20 mA standard (ex : capteur de gaz, de température, capteur de flamme, etc).

• Les sorties : - codées de 0 à 23 mA - analogique : 0… 4-20 mA…25 mA - Informations données entre 0 et 4-20 et 25 mA • 4-20 mA : mesure • > 23 mA : hors gamme, lever de doute • 2 mA : maintenance • < 2 mA : défaut - RS485 JBus. La liaison RS 485 permet l’accès : • aux différentes mesures • aux états et dérangements du capteur • aux commandes des relais internes

• Les relais : Les relais sont de type 2A / 250 V CA avec contacts SPDT libres de potentiels.

Les relais sont actionnés soit : - à partir des seuils d’alarmes programmés dans l'OLCT 80 - depuis la centrale MX 62 ou le système de conduite sur lequel le capteur est raccordé.

Les relais sont aux choix : - en sécurité positive ou non (défaut toujours en sécurité positive) - déclenchés sur alarmes croissantes ou décroissantes - en acquittement manuel* ou automatique

* Par la télécommande, par acquit sur la centrale MX 62 ou le système de conduite sur lequel le capteur est raccordé.

Détection de gaz fixe

3M Oldham OLCT 80TM TM

Des atouts techniques

L’autonomie d’une centrale : Au vu de la possibilité de piloter des relais, la Série 80 peut fonctionner comme une centrale autonome ; un atout incontestable en zone classée à risque d’explosion !

Flexibilité des modes de liaison : Les capteurs de la série 80 peuvent se connecter : - en boucle (jusque 16 capteurs) sur MX 62 - en direct sur entrée 4-20 mA automate ou centrale - en autonomie pour fonctionner comme une centrale.

Communication : Le dialogue avec le capteur s'effectue au moyen d'une télécommande IR de sécurité intrinsèque.

Besoins en énergie extrêmement faibles : Les dernières avancées technologiques employées dans le transmetteur de la Série 80 lui permettent d’être peu consommateur d’énergie. Cet atout majeur autorise le câblage de plus de capteurs avec des sections de câble plus faibles et des distances plus importantes.

Le calibrage assisté - Soit en mode 100 % AUTOMATIQUE au niveau du capteur. - Soit en mode SEMI-AUTOMATIQUE, avec confirmation au niveau de la centrale pour cohérence et validité des résultats.

Des atouts logistiques

Montage en boucle : C'est le transmetteur parfaitement adapté à une utilisation sur boucle numérique avec la centrale MX 62 !

Support de 1 à 3 adresses numériques : - le bloc cellule (élément de détection) - les 2 entrées 4-20 mA auxiliaires.

Leds d'informations (M/A, Défaut, Al 1 & 2)

Mesure Entrées 4-20 mA

Bloc cellule

Indications alpha numériques (unités, nature du gaz, paramètres internes...)

Récepteur IR de la télécommande

Type de gazGamme

de mesure (ppm)

Version XP

Ver-sionIS

Gamme de tempéra-

ture(°C)

% HR Précision (ppm)Durée de vie

moyenne (mois)

Temps de réponse

T50/T90 (s)

Condition et durée de stock-

age

Gazexplosibles Catalytique 0-100% LIE • -40 à +70 0 - 95 +/- 1% LIE

(de 0 à 70% LIE) 40 6/15 (CH4) (b)

AsH3 Arsine 1,00 • -20 à +40 20 - 90 +/- 0,05 18 30/120 (a)

Cl2 Chlore 10,0 • -20 à +40 10 - 90 +/- 0,4 24 10/60 (a)

ClO2 Dioxyde de chlore 3,00 • -20 à +40 10 - 90 +/- 0,3 24 20/120 (a)

CO Monoxyde de carbone1003001000

•••

•••

-20 à +50 15 - 90 +/- 3 (gamme 0-100) 40 15/40 (a)

CO2 Dioxyde de carbone 0-5% vol.0-10% vol.

•• -25 à +55 0 - 95 +/- 3 48 11/30 (a)

COCl2 Phosgène 0-5% vol.0-10% vol.

•• -25 à +55 0 - 95 +/- 3 48 11/30 (a)

ETO Oxyde d’éthylène 30,0 • -20 à +50 15 - 90 +/- 1,0 36 50/240 (a)

H2 Hydrogène 2000 • • -20 à +50 15 - 90 +/- 5% 24 30/50 (a)

H2S Sulfure d'hydrogène30,0100

1000

•••

•••

-40 à +50 15 - 90 +/- 1,5 (gamme 0-30) 36 15/30 (a)

HCl Chlorure d'hydrogène 30,0100

•• -20 à +40 15 - 95 +/- 0,4 (gamme 0-10) 24 30/150 (a)

HCN Cyanure d'hydrogène 10,030,0

•• -40 à +40 15 - 95 +/- 0,3 (gamme 0-10) 18 30/120 (c)

NH3 Ammoniac100

10005000

•••

•••

-20 à +40 15 - 90+/- 5

+/- 20+/- 150 ou 10%

2425/7020/6060/180

(a)

NO Monoxyde d’azote1003001000

•••

•••

-20 à +50 15 - 90 +/- 2 (gamme 0-100) 36 10/30 (a)

NO2 Dioxyde d’azote 10,030,0

• • -20 à +50 15 - 90 +/- 0,8 24 30/60 (a)

O2 Oxygène 0-30% vol. • • -20 à +50 15 - 90 0,4% Vol (de 15 à 22% O2)

28 6/15 (a)

PH3 Phosphine 1,00 • -20 à +40 20 - 90 +/- 0,05 18 30/120 (a)

SO2 Dioxyde de soufre10,030,0100

• ••

-20 à +50 15 - 90 +/- 0,7 (gamme 0-10) 36 15/45 (a)

CH3Cl Chlorométhane 500 • -20 à +60 20 - 95 +/- 15% (de 20 à 70% PE) 40 25/50 (d)CH2CL2 Dichlorométhane 500 • -20 à +60 20 - 95 +/- 15% (de 20 à 70% PE) 40 25/50 (d)Fréon R12 1% vol. • -20 à +60 20 - 95 +/- 15% (de 20 à 70% PE) 40 25/50 (d)Fréon R22 2000 • -20 à +60 20 - 95 +/- 15% (de 20 à 70% PE) 40 25/50 (d)Fréon R123 2000 • -20 à +60 20 - 95 +/- 15% (de 20 à 70% PE) 40 25/50 (d)FX56 2000 • -20 à +60 20 - 95 +/- 15% (de 20 à 70% PE) 40 25/50 (d)Fréon R134 a 2000 • -20 à +60 20 - 95 +/- 15% (de 20 à 70% PE) 40 25/50 (d)Fréon R11 1% vol. • -20 à +60 20 - 95 +/- 15% (de 20 à 70% PE) 40 25/50 (d)Fréon R23 1% vol. • -20 à +60 20 - 95 +/- 15% (de 20 à 70% PE) 40 25/50 (d)Fréon R143 a 2000 • -20 à +60 20 - 95 +/- 15% (de 20 à 70% PE) 40 25/50 (d)Fréon R404 a 2000 • -20 à +60 20 - 95 +/- 15% (de 20 à 70% PE) 40 25/50 (d)Fréon R507 2000 • -20 à +60 20 - 95 +/- 15% (de 20 à 70% PE) 40 25/50 (d)Fréon R410 a 1000 • -20 à +60 20 - 95 +/- 15% (de 20 à 70% PE) 40 25/50 (d)Fréon R32 1000 • -20 à +60 20 - 95 +/- 15% (de 20 à 70% PE) 40 25/50 (d)Fréon R407 c 1000 • -20 à +60 20 - 95 +/- 15% (de 20 à 70% PE) 40 25/50 (d)Fréon R408 a 1000 • -20 à +60 20 - 95 +/- 15% (de 20 à 70% PE) 40 25/50 (d)

Ethanol 500 • -20 à +60 20 - 95 +/- 15% (de 20 à 70% PE) 40 25/50 (d)Toluène 500 • -20 à +60 20 - 95 +/- 15% (de 20 à 70% PE) 40 25/50 (d)Isopropanol 500 • -20 à +60 20 - 95 +/- 15% (de 20 à 70% PE) 40 25/50 (d)2-butanone (MEK) 500 • -20 à +60 20 - 95 +/- 15% (de 20 à 70% PE) 40 25/50 (d)Xylène 500 • -20 à +60 20 - 95 +/- 15% (de 20 à 70% PE) 40 25/50 (d)

(a) +4°C à +20°C20 % à 60 % HR1 bar ± 10 %6 mois maximum

(b) -50°C à +70°C20 % à 60 % HR1 bar ± 10 %6 mois maximum

(c) +4°C à +20°C20 % à 60 % HR1 bar ± 10 %3 mois maximum

(d) -20°C à +50°C20 % à 60 % HR1 bar ± 10 %6 mois maximum

Spécifications techniques des cellules

Détection de gaz fixe

3M Oldham OLCT 80TM TM

Bloc Cellule

Centrale

3 relais sur option dérangement, AL 1, AL 2

Bloc Cellule

Alimentation

2 entrées 4-20 mA

3 relais sur option dérangement, AL 1, AL 2

Alarmes 1 & 2

Bloc Cellule

4-20 mA

Alim 1

Alim 2

Entrée 4-20 mA

RS 1

RS 2

Entrée TOR

De nombreuses possibilités

Version avec centrale de mesure Version autonome

Centrale

Relais (dérangement, AL 1, AL 2) 2 entrées 4-20 mA

Version digitale

Détection de gaz fixe

3M Oldham OLCT 80TM TM

Détection de gaz fixe

3M Oldham OLCT 80TM TM

Copyright © 2018 3M, 3M Gas & Flame Detection. All rights reserved. gasdetection.3m.com. GF-30028D-FR

Oldham étant certifié ISO 14001 et ISO 9001, nous nous engageons à garantir la qualité et l’amélioration continue de nos produits. Les informations contenues dans cette brochure sont par conséquent susceptibles d’être modifiées sans préavis, seules les données techniques contenues dans le manuel font foi. Pour plus d’informations, merci de contacter Oldham ou notre distributeur.

Accessories

A B C D

E F G H

SpécificationsType Capteur Transmetteur

Gaz détectés : Gaz explosibles, toxiques ou O2

Type de cellule : Catalytique / Electrochimique / Semi-conducteur / Infrarouge

Bloc pré calibré : oui

Matériel : Carter en Aluminium peint Epoxy + Cellule en Inox 316L

Affichage : LCD 4 caractères pour la mesure et une ligne alphanumérique pour les textes 4 voyants (vert : Marche / jaune : défaut / rouge : AL1 & AL2)

Puissance maximale avec liaison numérique : - 0,2 W (cellule électrochimique) - 1,3 W (catalytique)

avec 1 sortie 25mA :- 0,9 W (cellule électrochimique) - 2 W (catalytique)

avec 1 sortie 25 mA et relais activés : - 2,4 W (cellule électrochimique) - 3,5 W (catalytique)

Alimentation des capteurs auxiliaires

Deux entrées secondaires:16 à 28 VCC (cellule catalytique / IR / Semi Conducteur)12 à 28 VCC (cellule électrochemique)

Entrées : 2 entrées analogiques 4-20 mA (résistance de charge 120 Ω , utilisable en TOR)

Sorties signal :Logique: Relais libre de potentiel

Analogique: Sortie normalisée 4-20 mA

Numérique : 2 ports opto isolés indépendants RS 485

Défauts signal : 1 < 0,5 mA

Alarmes : 2 seuils programmables par voie

RelaisType : 1 pôle

Contact : Inverseur RCT

Pouvoir de coupure : 2 A / 250 VAC / 30 VDC

Câble : 6 entrées pour Presse-étoupes, 4 M20 et 2 M25 Sur demande : 3 supplémentaires, 2 M20 et 1 M25

Résistance en charge : 500 Ω

Résistance en boucle sur centrale OLDHAM sous 21 VCC centrale

• 128 Ω (cellule electrochimique)• 32 Ω (cellule catalytique)• 16 Ω (OLCT 80 XP IR)

Indice de protection: IP 66

Température de fonctionnement : 20°C à + 60°C

Dimensions Voir dessin

Poids : • 3,5 kg• 5,03 kg pour l’OLCT 80 XP IR

Alimentation : 16 à 28 VCC aux bornes du capteur

A Télécommande InfraRouge

B Kit d'outillage

C Dispositif d'introduction de gaz

D Clé couvercle

E Tête à circulation de gaz

F Tête à injection de gaz à distance

G Collecteur de gaz

H Dispositif anti-projection

HomologationsCertification Atex

OLCT 80 dATEX II 2GDEx d IIC T6...T5 GbEx tb IIIC T85°C...T100°C DbINERIS 03ATEX0240X

OLCT 80 idATEX II 2GDEx d ia IIC T4 GbEx tb ia IIIC T135°C DbINERIS 03ATEX0240X

Chine

OLCT 80 dGYJ17.1201X - Ex d IIC T6/T5 Gb

OLCT 80 idGYJ17.1202X - Ex d ia IIC T4 Gb

Electromagnetic compatibility

Conforme à la norme EN 50270

AMERICAS - Texas (USA)4055 Technology Forest Blvd.The Woodlands, TX 77381Tel.: +1-800-247-7257Fax: +1-281-292-2860

EMEAZI Est, Rue Orfila,CS 2041762027 ARRAS CEDEX, FranceTel.: +33-3-21-60-80-80Fax: +33-3-21-60-80-00

ASIA PACIFIC290 Guiqiao RoadPudong, Shanghai 201206People's Republic of ChinaTel.: +86-21-3127-6373Fax: +86-21-3127-6365