Découvrez nos offres au verso

SOLDES À PARTIR DU 11 JANVIER

DÉCOUVREZ LES SOLDESVERSION FNAC

-30% -40%

-50% ET PLUS …

SOLDES À PARTIR DU 11 JANVIER

Encore plus de produits soldés en magasins et sur fnac.com

DES SOLDES À - 30 % - 40 % - 50 % ET PLUSSUR DE GRANDES MARQUES

1. PC PORTABLE 15,5’’ SONY VPC-EH2J1E/L Processeur Intel Core i-2330M - Mémoire : 4 Go - Disque Dur 500 Go - Carte graphique Nvidia GeForce 410M 1 Go dédié • 2. TV LG 42LW650S LED Edge Local - 850 Hz Max - 3D - TV connectée • 3. PACK MICROSOFT XBOX 360 4 GO + KINECT + JEU DISNEYLAND ADVENTURES • 4. COMPACT NUMÉRIQUE SAMSUNG WB210 14 millions de pixels - Écran LCD Tactile 8,9 cm (1 152 Kpixels) - Zoom optique 12x - Ultra Grand Angle 21 mm • 5. CASQUE WESC CONGA BLACK Casque arceau - Connecteur jack 3,5 mm plaqué or - Existe aussi en Medium Blue • 6. LECTEUR DVD BLU-RAY TOSHIBA BDX 1100 Large compatibilité en lecture - Lecteur carte SD en façade.

Offres non cumulables avec toutes autres remises ou promotions réservées ou non aux adhérents. Offres valables dans les magasins Fnac participants dans la limite des stocks disponibles.

6. LECTEUR DVD BLU-RAY TOSHIBA

-25%Éco-part 0,16 €

1. PC PORTABLE SONY 15,5”

-17%Éco-part 0,25 €

2. TV LG 3D 42”

-41%Éco-part 3,99 €

5. CASQUE WESC CONGA BLACK

-50%Éco-part 0,10 €

4. COMPACT SAMSUNG

-35%Éco-part 0,10 €

3. PACK XBOX 360 4 GO + KINECT + DISNEYLAND ADVENTURES

-16%

ET PROFITEZ D’UNE SÉLECTIONDE JEUX À PARTIR DE 4 €

BON PLAN MUSIQUEOFFRE EXCLU MAGASINS

PLUS DE 10 000 CD À 1 € À DÉCOUVRIR

JEUX & JOUETSOFFRE EXCLU FNAC.COM

- 30 %, - 50 %, - 80 % SUR UNE SÉLECTION DE PLUS DE 500 JOUETS** Uniquement sur les produits vendus et expédiés par fnac.com

Impr

imé

sur d

u pa

pier

recy

clé,

ne

jete

z pas

ce

jour

nal s

ur la

voie

pub

lique

: do

nnez

-le.

Mer

ci !

TOURNÉE

AaRON se paye Pleyel et fait le bilan P. 11

PRÉSIDENTIELLE

Hollande prône la fin du quotient familial P. 5

DR

PUBL

ICIT

É

ALEX

AND

RE G

ELEB

ART

/ 20

MIN

UTE

S

MARDI 17 JUIN 2008 N° 1429www.20minutes.frwww.20minutes.fr MARDI 10 JANVIER 2012 N° 2176

SOCIAL DEUX SCÉNARIOS POUR SAUVER SEAFRANCE P.6

FÉCONDATION IN VITRO

Un 3e bébé conçu par vitrification est né en France P. 2

MD

S / 2

0 M

INU

TES

SUR 20MINUTES.FR

Suivez les annonces de la nouvelle offre Free Mobile dès 8 h 30

ÉDITION FRANCE

2 Blue Ivy, un prénom qui voudrait dire beaucoup...

Car la fille de Beyoncé et Jay-Z née sa-medi s’appelle en fait Blue Ivy, et non l’inverse. Un prénom qui signifierait bien des choses pour ses parents. Blue ferait référence à la carrière de son père, dont trois albums sont baptisés The Blueprint. Quant à Ivy, en chiffres romains, on peut y lire 4 (IVy), chiffre fétiche de Beyoncé.

3... Un père demande des excuses à Beyoncé et Jay-Z

Quelques heures avant la naissance de Blue Ivy, les abords de la maternité new-yorkaise ont été bouclés par les forces

de l’ordre. Si bien que de nombreux pa-rents n’ont pas eu accès à l’établisse-ment, rapporte le New York Daily News. Un jeune père a même demandé des excuses de la part de Beyoncé et Jay-Z, leur reprochant de faire « comme si l’hô-pital [leur] appartenait ».

4 La doyenne des Français est bretonne

Marie-Thérèse Bardet, 113 ans, est la nouvelle doyenne connue des Français, depuis le décès de Marcelle Narbonne, le 1er janvier à 113 ans. Elle est encore loin de Jeanne Calment, morte à 122 ans.

5 STEVEN SPIELBERG EN MASTERCLASSÀ PARIS

Le réalisateur américain était en France, hier, pour l’avant-première de son nouveau film, Cheval de guerre (sor-tie au cinéma le 22 février). Et bonheur pour les cinéphiles : il donnait une mas-terclass à la Cinémathèque française retransmise en direct sur le site de l’institution et sur le site d’Arte.

6 Kate Middleton a 30 ans et des occupations

Pour célébrer, hier, l’anniversaire de Kate Middleton, son beau-frère Harry et sa sœur Pippa préparaient une soirée mémorable, selon la presse people. Mercredi dernier, elle avait franchi une étape importante en devenant la mar-raine d’associations caritatives, sans compter un bénévolat chez les scouts.

7 Cinq anciens candidats de « Top Chef » réunis

Selon le site Internet de Télé Loisirs, cinq anciens candidats de « Top Chef » vont

être recrutés par l’Alcazar, un restaurant parisien. Romain Tischenko (gagnant de la 1re saison), Fanny Rey, Pierre Augé, Stéphanie Le Quellec (gagnante de la 2e saison) et Paul Berlan vont mettre au point une carte spéciale « Top Chef ».

9 Un prof accusé d’atteinte sur mineure

Un enseignant de collège en Loire-At-lantique a été mis en examen en juin pour atteintes sexuelles sur mineure de moins de 15 ans, a-t-on appris hier. Il lui est reproché une relation consentie cou-rant 2010 avec une adolescente non-sco-larisée dans l’établissement.

10 UN PICASSO ET UN MONDRIAN VOLÉS EN GRÈCE

Le tableau Tête de femme, peint en 1939 par Pablo Picasso, et un tableau du Hol-landais Piet Mondrian (dont le nom n’a pas encore été révélé), exposés dans la Galerie nationale d’art à Athènes, ont été volés hier. Les voleurs se sont introduits dans la galerie pendant la nuit.

MARDI 10 JANVIER 2012N

C1 /

WEN

N.C

OM /

SIPA

Léa, née en novembre au CHU de Montpellier, est le 3e enfant à être né, en France, d’un procédé révo-lutionnaire de fécondation in vitro  : la vitrification em-bryonnaire. « On nous a pré-levé des ovules et du sperme et les médecins ont procédé à la fécondation. Ils ont congelé l’embryon et me l’ont placé un mois après », indique Elodie, la jeune maman. La technique consiste à le congeler di-rectement à -  50  °C.

« Avant, la congélation se faisait lentement, à 0,3 °C par minute, ce qui engen-drait la formation de cris-taux. Et lors de son réchauf-fement, l’embryon perdait des cellules, détaille le Pr Hamamah, qui dirige la procréation médicalement assistée au CHU. Là, l’em-bryon reste intact, et le taux de succès est doublé, pas-sant de 24 % à 50 %. » En France, 25 grossesses ainsi obtenues sont en cours. W

CAROLINE ROSSIGNOL

1 LA VITRIFICATION,UN NOUVEL ESPOIR EST NÉ

Elodie, 26 ans, et Ludovic, 31 ans, les parents de Léa.

la météoC’est un temps gris qui s’impose dans les régions du Nord,avec même des brouillardsau centre du pays le matin,ainsi que quelques gouttesen Alsace et en Lorraine.Dans le Sud-Est, le soleildomine toute la journée.

8La carnaval faitson come-back à Nantes

Le carnaval de Nantes aurabel et bien lieu cette année,du 1er au 7 avril. La faillitedu comité des fêtes, l’organisateur historique, une discorde avec la mairie et entre les carnavaliers avaient conduit à un fiasco inédit, en 2011, après 64 ans sans interruption.

C. R

OSSI

GNOL

/ M

DS

/ 20

MIN

UTE

S

F. E

LSN

ER /

20 M

INU

TES

CRED

IT

11 Mickaël Vendettase voit bien député

Interrogé sur LCI ce week-end, l’inven-teur de la «  bogossitude  » à confié « faire les démarches » pour devenir député. Son idée phare est de rajeunir l’Hémicycle : « Il n’y a que des vieux, et la plupart du temps on les voit dormir (...) Un petit Vendetta dans l’Assemblée nationale, ça va les faire bouger ». Par ailleurs, le vainqueur de « La Ferme Célébrités » assure n’être « ni de droite ni de gauche ».

12 Moussa Maazou, ballon de plomb 2011

Le Nigérien de 23 ans, qui évolue au SV Zulte Waregem en Belgique, doit sûre-ment son titre, décerné tous les ans par Les Cahiers du Football, à ses propos virulent de janvier 2011 dans une inter-view à 20 Minutes, qui lui ont valu l’ex-clusion de Bordeaux, où il était en prêt. Pour rappel : « Les gens peuvent dire ce qu’ils veulent. S’ils sont déçus, c’est leur problème, je m’en bats les couilles. »

13L’actrice Françoise Christophe est morte

L’élégante comédienne est décédée di-manche à Paris à l’âge de 88 ans. Sa carrière au théâtre s’est doublée de quelques rôles au cinéma aux côtés de Jean Marais, Jean Gabin ou Alain Delon. Entre 2003 et 2005, elle s’était aussi fait remarquer dans les sketchs humoris-tiques « Chez maman », sur Canal+.

14Invités à être sobres2 jours par semaine...

Les Britanniques devraient s’abstenir de boire de l’alcool au moins deux jours par semaine afin de préserver leur santé, préconise une commission parlemen-

taire dans un rapport publié hier. Les parlementaires appellent en outre les autorités, l’industrie de la boisson et les associations à insister sur les risques d’une consommation régulière.

15 ... Tellement ivre qu’ilen a perdu son bébé

Un Britannique de 34 ans qui venait de fêter son enterrement de vie de garçon a oublié sa fillette de 17 mois dans sa poussette en plein milieu d’une rue en rentrant chez lui, rapporte le Daily Mail. Heureusement, un ado a retrouvé le bébé et l’a emmené au commissariat de police le plus proche. Un juge a condamné le père à six mois de prison, à 150 heures de travail d’intérêt général et àune amende de 1 500 livres (1 800 €). Sa fiancée a décidé d’annuler le mariage.

16 Rolls-Royce a très bien géré le virage

Malgré la crise, le constructeur de voi-tures de luxe a enregistré des perfor-mances mirobolantes en 2011, illustrant le redressement spectaculaire de l’in-dustrie automobile britannique depuis son passage quasi-total sous pavillon étranger. Racheté en 1998 par l’alle-mand BMW, le constructeur a annoncé hier avoir battu son record absolu de ventes depuis sa fondation, en 1906.

18 UNE MIRACULÉE D’UN SAUTÀ L’ÉLASTIQUE

La vidéo d’une Australienne de 22 ans ayant survécu à une chute de 111 m de haut au-dessus du fleuve Zambèze, à la frontière entre la Zambie et le Zim-babwe, circule sur le Net. Elle effectuait un saut à l’élastique le jour du Nouvel An quand la corde a rompu. La jeune femme a dû nager malgré le courant et le lourd bout de corde encore attaché à ses pieds. Elle s’en est sortie miraculeusement avec quelques bleus et coupures.

19 Il y a 40 ans à Nantes,la cathédrale brûlait

Les pompiers ont simulé hier matin une manœuvre à la cathédrale de Nantes, quarante ans après le spectaculaire in-cendie qui avait dévasté son toit, le 28 janvier 1972. Six pompiers sont ainsi montés sur le toit de l’édifice, en uni-forme de 1972 et en utilisant du matériel de l’époque. Pour la commémoration de l’incendie, qui fera l’objet d’une expo dans la cathédrale, les 28 et 29 janvier, les pompiers recherchent des films amateurs, des documents ou des témoi-gnages sur cet « incendie mythique ». W

MARDI 10 JANVIER 2012 3C.

LAR

TIGE

/ SI

PAB

ENAR

OCH

/ SI

PA

20 Ils s’installent dans une « coloc » Ikea à la station de métro Auber, à Paris

Cinq personnes vont vivre jusqu’à samedi sous le regard des passants dans un appartementde 54 m2 conçu par l’enseigne de meubles suédois Ikea dans la station Auber.

V. W

ARTN

ER /

20 M

INU

TES

« Ceux qui me critiquent ne comprennent rien au foot. »

Cristiano Ronaldo a tout pour être heureux... sauf l’amour des supporters du Real. Le Portugais a ainsi été sifflé samedi contre Grenade (5-1), ce qui explique sa moue après son but. Aux critiques, la star répond par le mépris, comme le rapporte Marca. « Ces buts sont là pour leur faire fermer leur bouche », a-t-il déclaré. AM

EL E

MRI

C / A

P / S

IPA

LA PHRASE DU JOUR

17

MERCREDI 32 NOVEMBRE 201114 MONICA MARDI 10 JANVIER 20124 ÉLECTIONS 2012

Dans un petit salon de l’hôtel de Mati-gnon, le Premier ministre, François Fillon, transmettait hier midi ses der-niers vœux du quinquennat. Il en a pro-fité pour faire la promotion du bilan de Nicolas Sarkozy, et attaquer le candidat socialiste, François Hollande.Après avoir égrené les réussites – as-souplissement des 35  heures, lutte contre le déficit public, service minimum, etc. –, Fillon a sonné la charge contre Hollande et « le mythe du phénix qui re-naît de ses cendres ». Le chef du gou-vernement a critiqué le socialiste, accusé

de « diabolisation infantile ». « Chacun aura compris son but : éviter de parler du fond, éviter d’élargir aux contraintes du monde et par là même, éviter de pla-cer le socialisme devant ses contradic-tions. » Critiquant « l’adresse aux Fran-çais  » du socialiste publiée dans Libération la semaine dernière, François Fillon a déclaré: « A écouter François Hollande, tout n’est qu’échec, iniquité, désolation, bref notre pays est dans le gouffre. » Et de conclure : la majorité n’a « pas de leçons à recevoir en matière de solidarité ». W ANNE-LAËTITIA BÉRAUD

VŒUX

François Fillon sonne la charge

Le Premier ministre, hier.

A. G

ELEB

ART

/ 20

MIN

UTE

S

L’acteur et ancien footballeur ne dit pas qu’il est candidat à la présiden-tielle. Simplement qu’il recherche 500 signatures, « dans le cadre du débat politique dans lequel le pays s’engage ». Eric Cantona, connu pour ses positions engagées, a adressé hier une lettre aux maires de France. Il leur demande de l’aider à « porter un message […] soli-daire, […] attendu par ces millions de familles dont on oublie les souf-frances », dont la puissance publique s’est « éloignée ». W G. W.

INSOLITE

Cantona veut 500 signatures

PRÉCISIONA la suite de notre article sur le centre en recomposition, paru dans l’édition de 20 Minutes d’hier, le ministre (Nouveau Centre) de la Fonction publique, François Sauvadet, tient à préciser que s’il « souhaite le retour de François Bayrou dans la majorité, il n’a jamais envisagé de le rejoindre dans sa candidature ».

SONDAGELe PCF accuse « Libération » de manipulationLe Parti communiste a accusé hier Libération de vouloir « faire peur à tout prix à l’électorat de gauche pour le forcer à un vote refuge pour le candidat socialiste ». En cause, la une d’hier sur les 30 % de Français qui n’excluraient pas de voter Marine Le Pen. « Le journal a additionné les “Oui probablement et certainement” aux “Non probablement pas” », note le PCF, qui parle de « manipulation ».

échos de campagne

« La vraie vulgarité consiste [...] à mentir

aux Français en prétendant revenir

sur la retraite à 60 ans... »

Valérie Rosso-Debord, députée UMP de Meurthe-et-Moselle, « s’étonne »

des propos de Pierre Moscovici, directeur de la campagne de François Hollande, hier dans un communiqué.

C’EST DIT !

MAUD PIERRON

I l reste à peine plus de cent jours pour convaincre les électeurs. Et François Hollande compte bien mo-

biliser tous les ténors pour battre la campagne. « Il va falloir se démultiplier. François veut que tout le monde trouve sa place dans la campagne et y prenne plaisir », explique Bruno Le Roux, porte-parole du candidat. Hollande a déjà enrôlé Manuel Valls pour diriger d’une main de fer sa communication. Il compte sur ses camarades pour porter la bonne parole et répondre aux de-mandes sur le terrain. Tout en affichant l’unité chère aux militants.

Ce matin, Martine Aubry, qui présente ses vœux, devrait attaquer Nicolas Sarkozy. La semaine prochaine, elle accompagnera François Hollande pour un déplacement, ô combien symbolique, à Gandrange, terre des promesses pré-sidentielles non tenues. « Sage actif », Laurent Fabius était aux côtés de Fran-çois Hollande la semaine dernière sur le site de Pétroplus, à Rouen. « Le can-didat » l’a chargé de deux missions : travailler sur la première année de man-dat et le représenter à l’étranger. « Ils se voient souvent » sur ces deux points, avance Guillaume Bachelay, le secré-taire à l’Industrie du parti.Les contacts sont aussi « réguliers et directs » avec Arnaud Montebourg, dont le rôle devrait s’épaissir au fur et à me-

sure que « son » thème – la réindustria-lisation – fait l’actualité. «Monsieur 17 % » aux primaires a déjà prévu deux déplacements en Ardèche et en Gironde d’ici à la fin janvier. Ségolène Royal, de retour de Dakar, pourrait remplacer le candidat dans certains déplacements, notamment en Polynésie. Son équipe va rencontrer celle de François Hollande pour caler ses interventions, notam-ment auprès des « jeunes » et des « quartiers populaires » qu’elle est « ca-pable de mobiliser », explique un de ses proches. Un ou plusieurs meetings com-muns avec Hollande ne sont pas à ex-

clure. Bertrand Delanoë a donné quant à lui le coup d’envoi de la campagne francilienne le week-end dernier à Paris. Avec « un défi » : que Hollande soit « majoritaire dans la capitale au second tour », ce qu’aucun socialiste n’a réussi lors d’une présidentielle. Comme les autres ténors, l’édile parisien fait partie du « conseil politique restreint », qui dépend directement de François Hol-lande. Pour l’instant, il ne s’est réuni qu’une fois, à la mi-décembre. C’est toujours mieux que celui qui devait ac-compagner Ségolène Royal en 2007, et qui ne s’était jamais réuni. W

Martine Aubry devrait attaquer le Président lors de ses vœux ce matin.

PS Leur rôle dans la campagne de François Hollande va aller croissant

LES TÉNORS SUR LE PONT

CHES

NOT

/ SI

PA

Aubry à Gandrange, Montebourg en Gironde, Fabius à Rouen et Royal en Polynésie...

TWITTERLe compte de Fillon est fauxLe compte Twitter de François Fillon est un faux créé par le journaliste italien Tommaso Debenedetti, a révélé hier europe1.fr. En octobre 2011, le vrai François Fillon avait créé un compte sous le pseudo @fdebeauce.

TAXE TOBINLe PS sceptiqueLe PS s’est déclaré hier sceptique sur l’instauration d’une taxe sur les transactions financières. « Il y a un tel déficit de crédibilité de Nicolas Sarkozy (...) que toute idée qu’il utilise, il est en train de la gâcher », a souligné Harlem Désir.

échos de campagne

MATTHIEU GOAR

J our après jour, l’équipe de cam-pagne du PS dévoile quelques idées du programme du candidat.

Hier matin, Michel Sapin a révélé au quotidien Les Echos que François Hol-lande voulait modifier les aides fiscales liées à la natalité en supprimant le quo-tient familial (lire encadré). « Au-jourd’hui, un enfant de riche apporte une baisse d’impôt beaucoup plus im-portante qu’un enfant de pauvre. Est-ce normal ? Non », a expliqué Michel Sapin au quotidien économique.

« Néfaste pour les familles », selon l’UMPActuellement, le quotient familial offre un avantage fiscal croissant, en fonction du nombre d’enfants, mais aussi en fonc-tion des revenus du foyer. L’idée de Hol-lande est de remplacer ce système de déduction fiscale par un crédit d’impôt par enfant qui bénéficierait à tous les

parents de façon égalitaire, même aux foyers non imposables. Dans ce cas, les foyers les plus riches (qui gagnent plus de trois smics, soit 4 200 € brut par mois) verraient leur ressource diminuer, tandis

que 5 millions de personnes accéde-raient dorénavant à une aide, selon un rapport du Trésor analysé par Les Echos. L’UMP a aussitôt réagi à cette idée qui « traduit le souhait de reléguer la poli-tique familiale à un simple traitement social », selon un communiqué de Ca-mille Bedin, secrétaire nationale de l’UMP en charge de l’égalité des chances. « Par cette proposition néfaste pour les familles – notamment nombreuses –, le PS ne fait qu’augmenter les charges pesant sur les classes moyennes. » W

PROGRAMME François Hollande veut modifier les aides liées à la natalité

UN CRÉDIT D’IMPÔT POUR AIDER LA POLITIQUE FAMILIALE ?

Michel Sapin est responsable du programme socialiste.

A. G

ELEB

ART

/ 20

MIN

UTE

S W UNE IDÉE DE 1948

Le quotient familial, créé en 1945 et qui « coûte » 10 milliards d’euros, est un système qui calcule les déductions fiscales suivant le nombre d’enfants et les revenus. Plus une famille a d’enfants et gagne bien sa vie, plus les aides sont importantes.

MARDI 10 JANVIER 2012 5 ÉLECTIONS 2012

A 19 h 10 sur RFI, Christian Estrosi, député-maire

de Nice.

MARDI POLITIQUE

CLERMONT-FERRANDL’homme dans le coma après avoir été interpellé est mortWassan El-Yamni, le Clermontois interpellé de manière « musclée » par deux policiers dans la nuit du 31 et plongé dans le coma, depuis, est décédé hier après-midi. Arrêté le soir du réveillon pour avoir caillassé un véhicule de police, il était arrivé au commissariat inconscient, victime d’un arrêt cardiaque. L’affaire a provoqué quatre nuits de violences dans son quartier, une trentaine de véhicules ayant été incendiés.

DISPARITIONPierre Lefranc, un proche du général de Gaulle, s’en vaLe résistant Pierre Lefranc, l’un des grands proches du général de Gaulle, est mort samedi dernier à 89 ans. Engagé dans la Résistance à l’âge de 18 ans, emprisonné six mois durant, Pierre Lefranc avait rejoint de Gaulle à Londres. Par la suite, il avait dirigé sa campagne présidentielle en 1965 et avait organisé la contre-manifestation gaulliste du 30 mai 1968.

JUSTICEUn ancien élu innocenté a dû retourner en prisonChristian Iacono, 76 ans, ancien maire de Vence (Alpes-Maritimes), a dû retourner en prison hier matin, condamné pour le viol de son petit-fils qui a pourtant retiré récemment ses accusations. Sa libération va être examinée cette semaine par la Commission de révision des affaires pénales.

secondes20

MARDI 10 JANVIER 20126 FRANCE

LE CHIFFRE

32 %LA HAUSSE

DES IMMATRICULATIONSEN FRANCE DE VÉHICULES

PORSCHE EN 2011 PAR RAPPORT À 2010.

(Source: Porsche France.)

GILLES WALLON

U n grand brouillard. L’avenir des 880  salariés de SeaFrance reste incertain, vingt-quatre

heures après la mise en liquidation ju-diciaire de cette compagnie de ferries, dont la sauvegarde est devenu un enjeu politique pour Nicolas Sarkozy. Le chef de l’Etat tient aujourd’hui une réunion pour trouver une solution de reprise de la société. Minés par les divisions syn-dicales, les salariés sont maintenant face à deux scénarios.

Eurotunnel prêt à aiderPremière possibilité : la reprise en Scop (société coopérative) de SeaFrance par ses employés. La CFDT, le syndicat ma-joritaire mais contesté, était pour… à condition qu’il n’y ait pas de liquidation judiciaire. Aujourd’hui, la donne a changé : pour relancer l’activité, il faudra racheter les bateaux (50 millions d’euros au bas mot). « On discute avec Eurotun-nel », explique Didier Cappelle, repré-sentant CFDT. Eurotunnel, c’est le nou-vel acteur, arrivé hier dans le dossier. La compagnie transmanche pourrait faire la grimace si un concurrent low-cost se

lançait sur la liaison Calais-Douvres. Elle se déclare prête à soutenir la Scop en rachetant les bateaux et en les louant aux salariés. Mais il faudrait tout de même que ceux-ci engagent une partie de leurs indemnités de licenciement. Ce à quoi ils se refusent, d’autant qu’une soixantaine d’employés « dissidents » militent plutôt pour une reprise par un holding privé. Deux sociétés alliées, LDA

et DFDS, ont déjà fait part de leur intérêt. Prêtes à reprendre immédiatement 300 marins, elles auraient les faveurs du ministre des Transports, Thierry Mariani, dénoncent les partisans de la Scop. Reste une dernière hypothèse : la fin de l’activité. La SNCF, dont SeaFrance est une filiale, est prête à reclasser une par-tie des salariés licenciés. Mais beaucoup devraient déménager. W

SEAFRANCE Une réunion se tient aujourd’hui après la mise en liquidation

LES SCÉNARIOS DE LA SURVIE

Des salariés de SeaFrance après l’annonce de la liquidation, hier à Paris.V.

WAR

TNER

/ 20

MIN

UTE

S

PRUD’HOMMES

Une salariée voilée attaque LeclercTitulaire d’un CAP vente, Gulsen Oz-turk avoue qu’elle « n’ose même plus postuler dans ce secteur » aujourd’hui. Depuis quelques mois, cette mère de famille de 33 ans est au chômage. La faute à une dernière expérience mal-heureuse que le conseil des prud’hommes de Clermont-Ferrand (Puy-de-Dôme) doit arbitrer cet après-midi.

Employée d’un supermarché Leclerc au début des années 2000, la jeune femme avait décidé de prendre un congé parental d’éducation pour fonder une famille. Neuf ans et quatre enfants plus tard, c’est la tête couverte d’un foulard qu’elle effectue son retour dans l’enseigne de grande distribution. « Je me suis convertie à l’islam durant mon congé, confie-t-elle. Mais, quand je suis

revenue, au lieu de retrouver mon poste en rayon, j’ai été affectée dans la ré-serve. » Convaincue d’être victime de discrimination en raison de son foulard, la jeune femme saisit alors le conseil des prud’hommes. Aujourd’hui, elle réclame 20 000 € de dommages et in-térêts à son ancien employeur. « Les faits sont caractérisés, estime Patrick Roesch, son avocat. Noir sur blanc, son employeur a écrit qu’elle ne pouvait pas retrouver son poste en raison de sa si-tuation. C’est-à-dire, en raison de son foulard. »Directeur du centre Leclerc, Henri Tra-riaux avance une tout autre version. « C’est une affaire toute simple. Cette personne ne voulait plus travailler. En neuf ans, il est évident que l’entreprise avait changé. Elle avait besoin d’être de nouveau formée. Voilà pourquoi elle a d’abord été affectée en réserve. Quant à son foulard, s’il m’avait gêné, je ne l’aurai jamais reprise dans la société ! » Les prud’hommes devront choisir leur version cet après-midi. « Je veux juste que cette affaire se termine », conclut la plaignante. W VINCENT VANTIGHEM

« Si son foulard m’avait gêné, je ne l’aurais jamais reprise dans la société. » Le directeur

MARDI 10 JANVIER 2012 7MONDE

Les pays de l’Union européenne sont parvenus cette semaine à un accord de principe pour mettre en place un em-bargo sur le pétrole iranien qui pourrait être mis au point d’ici à la fin janvier. Téhéran, qui fournit environ 450 000 ba-rils par jour aux Etats membres de l’UE, a menacé de fermer le détroit d’Ormuz à la navigation si les puissances occiden-tales décrétaient un tel embargo. Cette perspective effraie les Etats-Unis. Le secrétaire américain à la Défense, Leon Panetta, a réaffirmé dimanche que son pays ne tolérerait pas que l’Iran mette à exécution ses menaces de fer-meture du détroit, la principale voie ma-ritime du commerce pétrolier dans le monde. Deux jours avant, l’Iran avait an-noncé la tenue de nouvelles manœuvres navales dans les parages immédiats du détroit. Les tensions ne devraient pas retomber de si tôt : la justice iranienne a confirmé hier la condamnation à mort d’un Américain d’origine iranienne, re-connu coupable d’espionnage pour le compte de la CIA. W

DIPLOMATIE

Téhéran à cran sur son pétroleGUINÉE-BISSAU

Mort du présidentLe président de la Guinée-Bissau, Malam Bacai Sanha, est mort à Paris où il était hospitalisé, a annoncé hier une radio citant un communiqué de la présidence.Sanha, au pouvoir depuis 2009, avait quitté Bissau fin novembre en raison de sa santé déclinante. Sa mort accentue la menace d’un coup d’Etat militaire.

POLOGNEUn procureur tente de se suiciderMikolaj Przybyl, un procureur militaire polonais, a tenté de se suicider peu après avoir défendu devant la presse le bien-fondé d’une investigation sur des fuites concernant l’enquête en cours sur l’accident d’avion qui a coûté la vie au président Lech Kaczynski en 2010. Ses jours ne sont pas en danger, a indiqué le procureur général de Pologne, Andrzej Seremet, à Varsovie.

secondes20

FAUSTINE VINCENT

U ne semaine après l’Iowa, les primaires républicaines se poursuivent aujourd’hui dans

le New Hampshire. Mitt Romney, arrivé en tête dans l’Iowa avec huit voix d’écart sur Rick Santorum, est le grand favori avec environ 36 % des intentions de vote, selon les derniers sondages.

Contesté mais favoriCandidat naturel, mais contesté du parti, il est devenu la cible de ses rivaux, qui tentent de mettre en doute sa capacité à battre Barack Obama à la présiden-tielle le 6 novembre prochain. Lors du débat organisé samedi, Newt Gingrich et Rick Santorum, deux représentants de l’aile droite du parti, ont notamment mis en doute l’un des atouts régulière-ment revendiqués par Romney – son expérience dans les affaires – pour le déstabiliser. Romney, lui, s’est posé en candidat au-dessus de la mêlée, en

concentrant ses attaques sur Barack Obama et en se présentant comme une personnalité neuve en politique. Si de nombreux républicains ne l’apprécient pas – ils lui reprochent d’être un mor-mon et sont suspicieux depuis la droiti-sation de son discours en 2008 –, beau-coup sont prêts à voter pour lui malgré tout parce qu’ils pensent qu’il est le seul capable de battre Barack Obama. W

ÉTATS-UNIS La primaire républicaine se poursuit

MITT ROMNEY EN POLE POSITION

Mitt Romney, favori des sondages.

V. D

EWIT

T/ S

IPA

MARDI 10 JANVIER 20128 ÉCONOMIE

L’heure des annonces est arrivée. L’opérateur Free devrait dévoiler ce matin ses premières offres de forfaits mobiles, une arrivée qui pourrait mettre à mal la domination d’Orange, Bouy-gues et SFR. L’inventeur de la « box », qui compte 4,7 millions d’abonnés, a promis de casser les prix du mobile.Selon les analystes, Free pourrait pro-poser un éventail de prix s’étalant de 10 à 27 € par mois, en moyenne 40 % moins chers que les propositions les plus agressives de ses principaux concurrents. Seule quasi-certitude : ces offres devraient être proposées sans abonnement et sans smartphone in-clus. W GILLES WALLON Le PDG de Free, Xavier Niel.

TÉLÉPHONIE

Free devrait se dévoiler aujourd’hui

MEI

GNEU

X/SI

PA

DELPHINE BANCAUD

C ’est demain que démarrent les soldes d’hiver, qui s’étaleront jusqu’au 14 février. Un événe-

ment commercial un peu moins attendu par les consommateurs cette année, en raison de la multiplication des ventes

privées, organisées dès le début du mois de janvier. « Auparavant, ces opérations commerciales étaient élitistes, car ré-servées à une clientèle haut de gamme, constate Reine-Claude Mader, prési-dente de l’association de consomma-teurs CLCV. Mais elles se sont démocra-tisées ces dernières années et toutes les

enseignes possédant une base de don-nées de leur clientèle en organisent désormais. » Autre raison de l’essor des ventes privées : « Depuis 2009, le cadre légal des promotions est de plus en plus libéral, ce qui permet aux enseignes de multiplier les opérations commer-ciales », note Franck Delpal, économiste à l’Institut français de la mode.

De gros stocks à liquider« De plus, les enseignes ont intérêt à essayer de capter le plus vite possible les consommateurs afin d’écouler rapi-dement leurs stocks », insiste Gérard Atlan, président du Conseil du com-merce de France. Une motivation d’au-tant plus forte pour les enseignes cet hiver que les stocks sont importants, en raison du décrochage de la consomma-tion depuis cet été. Ces promotions

avant l’heure séduisent aussi de plus en plus de clients. « Ils ont l’impression de ne pas être noyés dans la masse, ils peuvent trouver l’article de leur choix à la bonne taille avec des rabais d’au moins 30 % et faire leur shopping sans être bousculés », assure Franck Delpal. Reste que pour ceux qui cherchent les meilleures affaires, les ventes privées ne peuvent pas rivaliser avec les deu-xième et troisième démarques des soldes. « Il ne faut pas oublier que c’est la seule période où les commerçants peuvent vendre à perte, ce qui implique une plus forte élasticité sur les prix que lors des ventes privées, souligne Reine-Claude Mader. Et, compte tenu des stocks cet hiver, de nombreux produits seront proposés à - 70 % lors de la deu-xième démarque ». Une bonne raison pour certains de patienter… W

CONSOMMATION L’essor des promotions début janvier transforme les comportements des clients

LA BATAILLE SOLDES-VENTES PRIVÉES

Les opérations organisées par les marques (à g.) ne sont plus réservées à une clientèle haut de gamme... Et concurrencent directement les soldes (à dr.).

A. G

ELEB

ART

/ 20

MIN

UTE

S

V. W

ARTN

ER /

20 M

INU

TES

avec .frle site expert de l’éco

Alors que le seuil épidémique de gas-tro-entérite a été atteint il y a deux semaines, les professionnels de santé appellent à se laver les mains et à se les sécher avec soin. Mais ils décon-seillent les sèches-mains électriques. Leur problème, évoqué ces dernières années dans plusieurs études britan-niques, réside dans la propulsion d’un air chaud dans un milieu humide, ce qui favorise le développement micro-bien. Selon les professionnels de l’hygiène, point de meilleure solution que le papier pour se sécher les mains après lavage, surtout en période « vulnérable » : « C’est indiqué par toutes les études, l’essuie-main à usage unique est la so-lution la plus hygiénique, c’est obliga-toire dans les hôpitaux », indique un professionnel du secteur de l’hygiène. « On n’a rien trouvé de mieux », renché-rit Sylvie Roulant, cadre de santé dans le Var, pour qui l’efficacité dépend aussi de la qualité de la ouate utilisée pour le papier. W CORENTIN CHAUVEL

GASTRO-ENTÉRITE

Des sèche-mains électriques à éviter

MARDI 10 JANVIER 2012 9SANTÉ

GRIPPE

Le virus se fait attendreToujours pas d’épidémie de grippe cette année. La faute à une météo clé-mente, avec des températures excep-tionnellement douces, quand le virus s’épanouit sous un climat froid et sec. La semaine dernière, le nombre de grippes a été estimé à 68  cas pour 100 000 habitants, soit bien en dessous du seuil épidémique, estimé à 174 cas pour 100 000 habitants, selon le réseau de médecins Sentinelles. Mais pas de

faux espoirs, le réseau de médecins promet une épidémie de grippe à un moment ou un autre de l’hiver. La grippe, qui se caractérise par une fièvre supérieure à 39 °C, accompagnée de myalgies [douleurs musculaires] et, parfois, de difficultés respiratoires, peut aussi se compliquer en pneumo-nie ou insuffisance respiratoire. Pour les personnes fragiles, se vacciner est recommandé et encore possible. W

Pour les personnes fragiles, la vaccination contre la grippe est recommandée.

S. O

RTOL

A / 2

0 M

INU

TES

INSPECTIONSXavier Bertrand veut plus de contrôles Le ministre de la Santé, Xavier Bertrand, a estimé hier, après le scandale des prothèses mammaires de la société PIP, qu’il fallait accroître le nombre de contrôleurs de matériels médicaux et que leurs inspections devaient s’effectuer « sans prévenir ». Par ailleurs, le ministre a commandé un rapport sur les dysfonctionnements à l’origine du scandale.

FÉCONDITÉDavantage de jumeaux aux Etats-UnisLe nombre de naissances gémellaires a bondi de 76 % outre-Atlantique au cours des trente dernières années. L’âge de la maternité, de plus en plus tardif, et le recours accru à la procréation médicalement assistée expliquent ce phénomène qui n’est pas sans incidence sur la santé des mères et des nourrissons.

secondes20

ARMELLE LE GOFF

L es pilules de troisième et qua-trième génération ont mauvaise presse. Un procès contre le

groupe pharmaceutique Bayer, fabri-cant de Yas, Jasmine et Jasminelle, contraceptifs de quatrième génération, devait même s’ouvrir hier aux Etats-Unis, à l’initiative de quelque 10 000 plai-gnantes. Une médiation a finalement été décidée. Mais, une chose est sûre, si ces pilules engendrent moins d’effets secondaires que leurs aînées dites de deuxième génération, elles peuvent néanmoins avoir de graves consé-quences pour la santé.

Préférer les pilules de deuxième génération Le principal danger de ces contracep-tifs, mis en évidence par le British Me-dical Journal et la Food and Drug Admi-nistration, serait le risque accru de formation de caillots dans le sang. L’af-

faire Théodora, portée dans les médias par le père de la jeune fille, victime en 2007 d’une embolie pulmonaire deux mois après avoir été mise sous pilule, en est une dramatique illustration. De fait, le risque de thrombose veineuse est deux fois plus élevé chez les femmes qui utilisent ce type de contraceptifs (40 pour 100 000) que chez celles qui prennent une pilule de deuxième géné-ration. Et elles sont nombreuses, deux à trois millions en France aujourd’hui. Car trop souvent, « contrairement aux recommandations, les médecins pres-crivent ces pilules en première in-tention, quand il faudrait leur préférer des pilules de deuxième génération, en outre moins coûteuses car rembour-sées », souligne Jacques Lansac, an-cien président du Collège national des gynécologues et des obstétriciens fran-çais. Pas de panique néanmoins pour celles qui utilisent ces contraceptifs, les accidents ont généralement lieu au cours de la première année. W

CONTRACEPTION Certains traitements ne sont pas sans danger pour la santé

LA PILULE NE PASSE PAS SI BIEN

Les pilules de 3e et 4e génération augmentent le risque de thrombose veineuse.

V. W

ARTN

ER /

20 M

INU

TES

MARDI 10 JANVIER 201210 PAUSE

Tapez BONHEUR 71030au

AIME T-IL TOUJOURS ?VOTRE EX VOUS

Les astres vous révèlent

s’il pense toujours à vous

Service edité par Cellfish Média- RCS B420919 904. 71030: inscription en 2 SMS. 0,5 EUR/SMS hors coût d’envoi. MiNEURS DEMANDEZ L’AUTORISATION À VOS PARENTS.

MINEURS, DEMANDEZ L’ACCORD À VOS PARENTS.

HOROSCOPE Bélier du 21 mars au 20 avril

Vous vous renfermez sur vous-même. Vous ne boudez pas, non ! Mais vous avez besoin de vous retrouver seul.

Taureau du 21 avril au 21 mai Voilà, c’est fini ! Les soucis sont derrière vous. Vous pouvez sourire à la vie, prévoir de nouveaux projets.

Gémeaux du 22 mai au 21 juin Vous vivez des moments difficiles. Vous éprouvez la désagréable sensation de tout porter sur vos épaules.

Cancer du 22 juin au 22 juillet Vous avez beaucoup de choses à gérer aujourd’hui. Cela ne vous fait pas peur. Vous avez connu bien pire.

Lion du 23 juillet au 23 août Vous allez vivre une journée agréable. Soyez attentif à tout ce qui se passe autour de vous. Ouvrez l’oeil !

Vierge du 24 août au 23 septembre

Vous vous sentez vite épuisé par les petites contrariétés de la journée. Essayez de ne pas vous laisser aller.

Balance du 24 sept. au 23 octobre

Les choses ne vont pas dans le sens que vous souhaiteriez. Ne soyez pas trop contrarié. Décompressez.

Scorpion du 24 oct. au 22 nov.

Vous laissez de côté vos soucis de coeur pour vous concentrer sur votre travail. Vous obtenez une promotion.

Sagittaire du 23 nov. au 21 déc. Attention à ne pas vous laisser submerger, ou vous aurez du mal à refaire surface. Faites preuve de vigilance.

Capricorne du 22 déc. au 20 janvier Le regard en coin, vous séduisez votre entourage. Votre force : savoir mettre tout le monde dans votre poche.

Verseau du 21 janvier au 18 février

Certaines petites contrariétés jouent sur votre physique. Cela vous donne des douleurs. Réglez vos litiges.

Poissons du 19 février au 20 mars

Vous demandez à une personne influente de vous aider. Vous avez besoin d’elle pour évoluer rapidement.

Jouez en ligne et retrouvez toutes les solutions des jeux sur 20minutes.fr

MOTS FLÉCHÉS N°1994 Force 1

SUDOKU N°1163 3 5 4 6 2 4 1 3 8 5 7 9 1 3 6 8 2 5 7 3 4 7 1 3 9 4 5 8 7 9 1 7 2 8

FacileEn partant des chiffres déjà inscrits, remplissez la grille de manière que chaque ligne, chaque colonne et chaque carré de 3 par 3 contienne une seule fois tous les chiffres de 1 à 9

Solution du sudoku n° 1162 5 6 1 7 4 3 9 8 2 3 4 8 5 2 9 7 6 1 7 9 2 1 8 6 3 4 5 9 8 7 2 5 4 1 3 6 4 1 6 9 3 8 2 5 7 2 5 3 6 1 7 8 9 4 6 2 9 3 7 5 4 1 8 1 3 4 8 6 2 5 7 9 8 7 5 4 9 1 6 2 3

C’EST PAS FAUXFAITS AN- TÉRIEURS

JEUNE BRANCHE

ENLISÉE

JARDIN D’ADAM

DIFFUSÉ

ILS SONT SOUVENT AVEC LES AUTRES

VINS ITALIENS

TRAÎNE

L’ÉMERI EN EST

UN

MESURE AGRAIRE

PLEIN DE VIE

PLANTE VIVACE

GUITARE EN INDE

EST- OUEST

RIGOLERA

SPORT D’ÉCOLE

PIGES, BALAISREPRO-

DUCTION

PERSON- NES EN

SUR- POIDS

IMPÔT SUR LA

FORTUNE

PÉRIODE DE

L’ANNÉE

INTER- JECTIONPÈRE DE L’ARCHE

POINTE POUR

ÉCRIVAIN

FEMELLE DU

COLVERT

LE BON FAIT RIRE

ELLE PENCHE À PISE

COUP AU KARATÉ

CHUTE EN FLOCONS

COUR- ROIE DE DIREC-

TION

TAILLA- DÉE AU

COUTEAUSUR MI

PAS À MOI

APRÈS CELLE

FALSIFI- CATIONCONSA-

CRÉE

ORIFICE EN FACE

ET LA SUITE

RÉCOM- PENSÉEDEUX À ROME

ARTICLE

EST ÉTENDU

CUBE CAPABLE

DE ROULER

LONGUE, LONGUE PÉRIODE

DÉBOR- DEMENT

DE FLEUVE

M J G I V EC A M E L E O N A B C

R A T I O N N E L L ER A G E R C E S S E R

U N A L E S E E VO D E C E

E T N U LN U L E

R C O T EP S Y S R A U

C H E V A L I E R EJ A L O N R O S S E R

N E T P E T EL A T R O T T E

R U E T E E S

SOLUTION DE LA

GRILLE N° 1993

L’information est un droit

20 Minutes, 2 759 000 lecteurs, LNM 15+1er quotidien national (TNS Epiq 2010)50-52, bd Haussmann, CS 10300 75427 Paris Cedex 09Tél. : 01 53 26 65 65 Fax : 01 53 26 65 10Fax rédaction : 01 53 26 65 68E-mail : info@20minutes.frEdité par 20 Minutes France, SAS au capital de 5 694 848 €, RCS Paris 438 049 843Actionnaires : Schibsted ASA, Sofiouest,

Spir Communication, Schibsted Print Media ASPrésident, directeur de la publication : Pierre-Jean BozoDirecteur de la rédaction Print : Yvon MézouDirecteur général adjoint en charge des revenus : Renaud Grand-ClémentDirecteur de l’exploitation : Frédéric LecarmeRédacteurs en chef Print : Acacio Pereira et Nicolas CoispletRédacteur en chef Publishing : Laurent BainierDirecteur général Web : Antoine ClémentRédactrice en chef Web : Clémence LemaistreDirectrice du marketing et de la communication : Nathalie DesaixDirecteur des ressources humaines : Sébastien GoffingsDirecteur administratif et financier : Benoît CharpentierImpression : Maury, Sego, IPS,Weiss Drück, Midi Print, RPI, Reiff Zeitungs Drück, RotoGaronne© 20 Minutes France, 2012. Dépôt légal : à parution.Nos ISSN : 1632-1022, 1762-5386, 1762-5416, 1762-5424, 1768-1391, 1768-1405, 1771-1142, 1777-8301, 2108-2529, 2109-2192, 2109-1544, 2109-134X, 2109-1277

*

11CULTURE

RECUEILLIS PAR BENJAMIN CHAPON

P our clore une tournée entamée en octobre 2010, le duo AaRON investit samedi et dimanche la

Salle Pleyel, à Paris, avec un orchestre de cuivres et un chœur d’enfants.

C’est vraiment la fin de la tournée ?Simon : On a une ou deux dates ici ou là, puis une mini-tournée en Allemagne. Mais sinon, oui, c’est la fin.

Vous ne jouerez pas cet été ?Simon : Non, je ne veux pas commencer à tricher et à jouer pour jouer. Je ne veux pas me retrouver comme Bob Dylan engagé dans une tournée sans fin.

Cette seconde tournée était-elle moins forte que la première ?Olivier : Au contraire. On a pris plus de liberté parce qu’on avait moins de prises de tête. Tout était plus simple mais pas moins intense. On était suffisamment à l’aise pour vivre les choses pleinement.

Vous anticipez déjà le spleen d’après-tournée ?Simon : Chaque fin de tournée est une petite mort. Mais à la fois, ça fait du bien de prendre un peu de recul. J’ai déjà des wagons de chansons dans la tête, mais on n’a pas envie de faire ça trop vite.Olivier : En tournée, la vie s’arrête un petit peu, mais on a essayé de se garder du temps pour mener d’autres projets. Un nouveau studio pour moi, un projet au cinéma pour Simon.

Samedi prochain vous jouerez à la Salle Pleyel…Simon : C’est samedi ? Ça passe vite ! Quand on a réservé la salle, il y a huit mois, on ne savait pas ce qu’on allait y faire. On est un peu des petits cons ; on veut essayer toutes les salles mythiques de Paris.Olivier : On a déjà joué avec un chœur et on voulait renouveler l’expérience avec un son plus ample. Ces concerts seront des créations. On réinterprète complètement nos chansons. W

AARON Le duo achève sa tournée ce week-end

« ON VEUT ESSAYER TOUTES LES SALLES »

Olivier Coursier et Simon Buret, du duo AaRON, vont faire une pause.

DR

HELVÈTE UNDERGROUND

Avec neuf nominations en l’espace de dix ans et deux prix Essentiel en 2007 et 2008, le Suisse Frederik Peeters apparaît comme l’un des chouchous du festival de la BD d’Angoulême. Le premier tome de sa nouvelle série, « Aâma » (Gallimard), compte donc une nouvelle fois dans la sélection officielle. On y assiste, sur une planète

éloignée, au réveil d’un amnésique et à sa rencontre avec un robot-singe fumeur de cigare. Qui sont-ils et que font-ils là ? Sous le vernis de la pure science-fiction, l’auteur de Lupus et de Pilules bleues s’interroge sur les effets pervers de technologies supposées rapprocher les individus. Brillant, mais anxiogène. W OLIVIER MIMRAN

HEHELVLVÈÈTÈTEE UNUNDEDERGRGROROUNUNDD

ANGOULÊME J-16

MARDI 10 JANVIER 201212 VOTRE SOIRÉE TÉLÉ

FRANCE 5FRANCE 4 W9 NRJ 12TMC DIRECT 8

Les Experts : Manhattan « La couleur de l’argent ». (USA, 2011). Avec Gary Sinise, Aly Michalka. Michael Schaefer a été retrouvé mort après avoir passé la nuit en compagnie d’une certaine Miranda.

Klaus Barbie, cri-minel nazi Réalisation : Laurent Dela-housse, F. Troquereau, C. Ménager (Fr., 2011). Portrait de Klaus Barbie, chef de la Gestapo à Lyon durant la Seconde Guerre mondiale.

Famille d’accueil « Le cadet de mes soucis ». (Fr., 2011). Avec Virginie Lemoine, Gaspard Meier-Chaurand, Oleg Ossina. Les relations entre Corentin et son frère aîné Erwan ne cessent de se dégrader. Le plus jeune devient violent.

La Permission de minuit ·· Drame de Delphine Gleize (Fr., 2011). 1h50. Avec Vincent Lindon, Quentin Challal, E. Devos. Un dermatologue suit un jeune patient hypersensible aux rayons du soleil.

Le Grand Monopoly du gaz Réalisation : Martin Lei-denfrost, Richard Lakdani (Fr.-Autr., 2011). L ’Un i on eu ropéenne consomme de plus en plus de gaz. A qui achètera-t-elle le gaz dont elle a besoin ?

Cauchemar en cuisine « Port-Grimaud ». Jim, Rudy et William, trois frères, tiennent un établis-sement à Port-Grimaud. Mais ils ne s’entendent pas. Philippe Etchebest constate l’étendue des dégâts.

20.50 Série 20.35 Docu 20.35 Série 20.55 Film 20.40 Docu 20.50 Docu

21.35 Les Experts : Manhattan Série.

23.15 Voisins : vont-ils se mettre d’accord ?

22.30 La Traque des nazisDocumentaire.

00.10 Journal de la nuit00.30 Bivouac Magazine.

21.30 Famille d’accueilSérie.

22.25 Soir 322.50 Ce soir (ou jamais !)

22.45 Tahrir 2011 : le bon la brute et le politicien·· Documentaire.

22.10 Le Grand Monopoly du gaz Débat.

22.40 Le Dessous des cartes Magazine.

22.15 Cauchemar en cuisine Docu.

00.15 Un dîner presque parfait Jeu.

20.35 Caen / MarseilleFootball. Coupe de la Ligue. Quart de finale. En direct. L’Olympique de Marseille, tenant du titre, se déplace en Normandie.22.30 Heroes Série.

20.35 L’Ecole à bout de souffleDocumentaire. Le système éducatif français semble avoir atteint ses limites.21.40 A l’Est, main basse sur les terres

20.50 Le cave se rebiffeComédie de G. Grangier (Fr.-It., 1961). Avec J. Gabin. Un faux-monnayeur à la retraite reprend du service.22.25 Faites sauter la banque Comédie.

20.35 PhénomèneComédie de Jon Turteltaub (USA, 1996). Avec J. Tra-volta. Un simplet devient subitement intelligent.22.55 Les Bienfaits de la colère Comédie.

20.45 90’ EnquêtesMagazine. « Section de recherche : au cœur de l’enquête criminelle ». « Gendarmerie »23.15 New York police judiciaire Série.

20.40 SabrinaComédie de Sydney Pollack (USA, 1995). Avec H. Ford. Un milliardaire s’éprend d’une jeune fille pauvre.23.00 Amours sous thérapie Téléfilm.

LA PHOTO ( Lionel Messi, couronné pour la troisième fois Ballon d’OrSans surprise, l’Argentin Lionel Messi a été élu, hier soir, Ballon d’Or pour la troisième fois consécutive. Il est le deuxième joueur de l’histoire à réaliser cet exploit après Michel Platini, qui était d’ailleurs présent à Zurich pour la cérémonie (comme Sepp Blatter et Ronaldo). Messi, qui a presque tout remporté avec le FC Barcelone l’an dernier (championnat et Ligue des champions notamment), a devancé dans les votes le Portugais Cristiano Ronaldo (Real Madrid) et un autre joueur catalan, l’Espagnol Xavi. C.

HAR

TMAN

N /

REU

TERS

RUGBYNallet rappelé chez les Bleus Le deuxième ligne du Racing-Métro a été convoqué pour remplacer le Toulousain Romain Millo-Chluski, blessé à l’épaule. Nallet était un des rares finalistes du dernier Mondial non sélectionnés par Philippe Saint-André.

TENNISBartoli à l’aise aux antipodesLa numéro un française a passé hier le premier tour du tournoi de Sydney. Elle a dominé la Slovène Polona Hercog (6-3, 6-3). Elle affrontera au deuxième tour l’Australienne Jelena Dokic.

FOOTBALLLa Ligue 1 passe au roseA partir du 14 janvier, le ballon de la Ligue 1, créé par Puma, va virer au rose, voire au rose bonbon.

secondes20

Venez nous dire ce que vous pensez de

ce ballon rose

MARDI 10 JANVIER 2012 13SPORT

ALEXANDRE PEDRO

H atem Ben Arfa n’est pas un joueur comme les autres. Si on l’avait oublié, son slalom spé-

cial sur les traces de Lionel Messi ou Diego Maradona contre Blackburn sa-medi a permis de rappeler cette évi-dence. De quoi relancer le débat sur un hypothétique retour de l’éternel espoir du football français chez les Bleus. La question paraît déplacée quand on parle d’un garçon qui n’a été titularisé qu’à trois reprises en Premier League cette saison, mais Ben Arfa a le don et le talent pour susciter les fantasmes. Malgré son statut de remplaçant, lui ne doute pas de voir l’Ukraine et la Pologne en juin prochain comme il l’a formulé la se-maine dernière dans Le Parisien : « Je crois à fond à l’Euro. Je pense que j’ai une carte à jouer au poste de meneur. »

Même pas titulaire à NewcastlePour avoir commenté à plusieurs re-prises Newcastle sur Canal+, Patrice Ferri met une pièce sur le retour en équipe de France de l’ancien de l’OL et

de l’OM. « Comme Ribéry en 2006, il peut être cet accélérateur de jeu capable de mettre le feu aux défenses, vante l’an-cien défenseur. Quand on regarde bien, on n’a pas tant de joueurs que cela dans ce registre. » Revenu de l’enfer après sa double fracture tibia-péroné en octobre 2010, le Français doit d’abord gagner une place de titulaire avec les Magpies.

Encore trop individualiste aux yeux de son entraîneur Alan Pardew, Ben Arfa a pourtant laissé ses mauvaises habi-tudes de l’autre côté de la Manche. Plus impliqué dans le travail défensif, il est le joueur « qui manque à Newcastle, qui a surtout des milieux travailleurs »,

estime Patrice Ferri. « Bien sûr, il rate encore des choses, poursuit le consul-tant. Mais un joueur qui provoque sur chaque action aura toujours plus de déchets. » Intermittent du spectacle pour les uns, génie offensif mécompris pour les autres, Hatem Ben Arfa n’a pas fini de diviser. Reste à savoir dans quel camp se range le sélectionneur Lau-rent Blanc. W

FOOTBALL Auteur d’une action géniale, il veut croire à sa présence à l’Euro

BEN ARFA CRÈVE L’ÉCRAN

Ben Arfa évolue à Newcastle.

S. B

ELLI

S / S

PORT

IMAG

E / C

AL S

PORT

MED

IA/ S

IPA

« Bien sûr, il rate encore des choses. Mais un joueur qui provoque sur chaque action aura toujours plus de déchets. » Le consultant Patrice Ferri