Dû à l’évolution constante de nos produits, les spécifications techniques ou de dessin peuvent être modifiées sans préavis

19

TÉC

NIC

AS

REU

NID

AS

DE

AU

TOM

OC

IÓN

- (+

34) 9

47 4

82 0

20 -

ww

w.ry

me.

es -

rym

e@ry

me.

es

BANCS.DE.RIPAGE

AL NET / AU NET2.1ASPECTS GÉNÉRAUX

Les bancs de ripage servent à réaliser une vérification rapide et efficace de la géométrie des essieux avant et arrière des différents véhicules à vérifier.

Le système est composé d’une plateforme pour réaliser la mesure, sur laquelle on fait circuler les roues du véhicule (installé dans le côté conducteur), des différents essieux á vérifier et d’une console avec un ordinateur. Cet ordinateur s’occupe de contrôler le fonctionnement de tout le système de mesure, et mé-moriser les lectures qu’il reçoit de les plaques de ripage pendant le processus de vérification.

La.console.électronique.est.équipée.d’un.écran.TFT.pour.visualiser.la.dévoietion.détectée.en.chaque.essieu.en.mètres./.Km,.Il.est.indiqué.avec.des.illustrations.graphiques,.si.cette.dévoietion.a.été.en.sens.positif.(convergent).que.négatif.(divergent).

Il indique également si les lectures réalisées sont correctes et dans les marges préétablies et enregistrées dans l’ordinateur. Le fonctionnement, et le processus de vérification du système, sont très simple. Le véhicule passe sur la plaque de mesure et les données correspondantes aux différents essieux du véhicule soient mémorisées et affichées par l’ordinateur (jusqu’à neuf essieux par véhicule).

EQUIPEMENT STANDARD

.Plaque.de.ripage

..Équipement.informatique.de.dernière.génération.+.imprimeur

.Console.avec.écran.TFT.19”.orientable..

.Contrôle.des.essais.avec.télécommande

..Base de données commune (en réseau et en mode local), qui permet d’archiver des fiches de clients et de véhicules. Tous les essais réalisés restent enregis-trés et sont d’accès facile pour la comparaison avec de nouveaux essais

Module de traduction avec lequel l’utilisateur pourra, s’il le souhaite, tradui-re le programme dans sa propre langue ou bien modifier n’importe quelle phrase ou mot..Publicité.personnalisée.sur.l’écran..Deux manières de présentation de données sur l’écran (numérique et graphique) Autovérification automatique après chaque essai..Rétention et possibilité de répétition de données, jusqu’à l’essai du véhicule suivant

..Indication. de. mesure. digitale. avec. une. erreur. inférieure. à. 1%. au. fond.d’échelle

.Jusqu’à.neuf.essieux.mémorisés

.Communication USB / RS232 / Ethernet (Protocole TCP-IP)

AL NET

AU NET

Dû à l’évolution constante de nos produits, les spécifications techniques ou de dessin peuvent être modifiées sans préavis

20

DIMENSIONSDimensions du châssis 998 x 646 x 98 mm. 1.015 x 1.000 x 130 mm.Dimensions.l´emballage.du.banc 1.200.x.780.x.110.mm. 1.300.x.1.200.x.160.mm.Poids du banc 96 kg. 210 kg.Poids.du.banc.emballé 150.kg. 260.kg.Dimensions de la console 750 x 630 x 1.350 mm

Dimensions.de.l´emballage.de.la.console

850.x.760.x.1.600.mm.

Poids de la console 120 kg.Poids.de.la.console.emballée. 150.kg.

EQUIPEMENT OPTIONNEL

BANCS.DE.RIPAGE

AL NET / AU NET2.2DONNÉES TECHNIQUES

Vitesse.de.passage 5-10.km/h 5.-.10.km/h.Max..poids.circulant 4.Tn. Jusqu’à.20.Tn.Échelle -20.y.20.m./.km. -20.y.20.m./.km.Tranche.de.mesure 0,1.m../.km 0,1.m/kmVoltage.monophasé 220.V.-.50.Hz 220.V.50.Hz

3.niveaux.de.valorationA).m./.km.(máx..20.m./.km)B).Degrés.et.minutesC).Diagnostic

A).m/km.(máx..20.m./km)B).Degrés.et.minutesC).Diagnostic

Visualisation.sur.écran Convergente,.divergente,.correcte

Convergente,.divergente,.correcte

GEN-MON Possibilité.d´écran.TFT.en.autres.tailles

GEN-ST Deuxième.terminal.pour.la.visualisation.de.données,.écran.TFT,.PDA,.écran.tactile,.Tablet.PC...

GEN-ILC Imprimeur.laser.à.couleur

AL-CAL Jeu.de.jauges.de.calibration

GEN-NET Configuration, Logiciel et Installation à réseau Ethernet

GEN-ONL Connexion.Internet.pour.service.on-line..

AL NET AU NET

AL-INT Le.Kit.d’intégration.est.composé.d’un.ensemble.mécanique.et.contrôle.pour.son.intégration.dans.un.équipement.Ryme.déjà.existant.* Consulter le cadre de compatibilités d’intégration Ryme

AL-KIT Kit.sans.équipement.informatique.et.sans.console..Comprend:.Logiciel,.contrôle.électronique.placé.dans.une.armoire.de.600.x.600.x.300.mm.,.châssis.mécanique

AL NET AU NET

GEN-ONLGEN-NET AL-CAL

AL-KIT