_______________________________________________________________________________________

26ème Championnat Bord de Mer Clubs du 19 au 26 mai à Catanzaro (Italie)

2

26ème Championnat du Monde de Bord de Mer Clubs du 19 au 26 mai 2018 - Catanzaro (Italie)

Bienvenue, chers amis pêcheurs

Je suis heureux de présenter à mon nom et au nom de la Fédération Italienne Pêche Sportive et Activités Subaquatiques (FIPSAS), la bienvenue à tous les participants de ce Championnat Mondial qui cette année va se dérouler du 19 au 26 Mai 2018, dans une charmante zone de la Région Calabre, le long des côtes de Catanzaro. Je suis certain que tous les athlètes, qui rejoindront cet endroit, ainsi que tous les dirigeants et les juges de compétition auront la possibilité de connaitre et apprécier les beautés de ces endroits et l’hospitalité de la

population de la Calabre et de tous ceux qui ont produits leurs efforts dans l’organisation de cet important événement de pêche sportive. Je suis particulièrement gré donc d’exprimer une sincère bienvenue à tout le monde ainsi qu’une souhaite de vivre ensemble des journées heureuses sous la drapeau du Sport. Une spéciale “bonne chance” à tous les juges qui sont appelés à manager la compétition en programme, dans la certitude qu’ils seront capables d’exprimer toute professionnalité et engagement qu’ils ont pu démontrer dans des occasions précédentes. En fin, je souhaite remercier les Organisateurs, les autorités locales et tous les journalistes convenus pour leur soutien et leur contribution dans la bonne réussite de cet événement.

Le Président de la FIPSAS

3

Bienvenus, chers Amis pêcheurs

C’est à mon grand plaisir que je souhaite ma plus cordiale bienvenue en mon nom et au nom du secteur de la Pêche de Surface de la FIPSAS, que j’ai l’honneur de représenter, aux participants au 26ème Championnat du Monde Clubs de Bord de Mer qui se disputera sur le très beau littoral ionien de la Province de Catanzaro, du 19 au 26 mai 2018. Il s’agit là d’une manifestation de grande envergure, qui magnifie un sport extrêmement populaire où s’affrontent les meilleurs talents à l’échelon international dans le domaine de la pêche sportive. Je suis sûr que la traditionnelle hospitalité de Calabrais sera appréciée par les athlètes, les dirigeants et les techniciens de l’ensemble des équipes nationales, et que

nous dirons tous que c’était la chose à faire pour une manifestation de pêche sportive si importante.

Je tiens à dire “bonjour” à l’ensemble de juges qui vont diriger la compétition avec leur diligence habituelle et avec grand professionnalisme.

Je remercie d’avoir bien voulu relever ce défi concourant ainsi à la réussite de cet évènement le Comité Organisateur, le Maire de la ville, les autorités politiques, religieuses et administratives ainsi que les journalistes de différents moyens de communications. A vous tous, vous saluant en mon nom et au nom de la Fédération, je souhaite de vous mettre en valeur au-delà du simple résultat sportif.

Président du Secteur Pêche de Surface FIPSAS

Maurizio Natucci

4

Le Comité World Fishing Championship en collaboration avec la F.I.P.S.A.S. à l’honneur d’inviter votre Fédération au 26ème Championnat du Monde de Bord de Mer Clubs qui aura lieu du 19 au 26 mai 2018 sur le littoral Ionien de la Province de Catanzaro. Catanzaro Lido (localité Giovino)

Sellia Marina

Lido di Squillace

San Sostene Marina

5

La structure destinée à accueillir les délégations des athlètes sera le Resort CLUB ESSE SUNBEACH Il est situé au plus bel endroit de la côte ionienne de la Calabre, le merveilleux golfe de Squillace, l’une des zones maritimes les plus belles de l’Italie du Sud. Les plages magnifiques s’alternent à des bourgs historiques, comme Squillace antique, et à des localités touristiques plus animées,

comme Soverato, Copanello ou bien le Lido di Squillace où se trouve le Resort.

CHAMBRES POUR LE CONFORT DE TOUTE LA FAMILLE Les 232 chambres sont reparties en: chambres confort, chambres family (chambre avec lit à deux places et salon avec divan à deux places et patio ou terrasse équipée) et chambres family lagune, plus spacieuses, avec patio équipé et accès direct à la piscine. Des chambres pour personnes handicapées sont disponibles.

PLAGES DE SABLE BLANC ET FIN A 300 mètres, plage de sable blanc et fin, privée et équipée, Snack bar en bois avec terrasse, douche et toilettes. Le service plage inclus dans la carte club, prévoit un parasol, un transat et une chaise-longue par chambre à partir de la seconde file. Première file payante sur place.

CLUB ESSE SUNBEACH – LIDO DI SQUILLACE (CZ) www.clubesse.it <http://www.clubesse.it/> centre réservations BOOKING CENTER Tél. +39 06 45439344 - Cell 3929641150 - Fax 0689281079 info@clubesse.com/ sunbeach@clubesse.com

6

En avion

L'aéroport le plus proche de Catanzaro Lido est l’international Lamezia Terme, à environ 40 km, il est relié au quartier maritime de Catanzaro par des bus et des trains régionaux.

Par le train

Pour arriver à Catanzaro Lido par le train à partir d’une quelconque ville italienne, il faudra descendre à Lamezia Terme, et prendre ensuite une correspondance régionale jusqu’à la gare de Catanzaro Lido, qui, avec environ 200.000 passagers par an, est la gare principale de la commune.

En voiture

On peut arriver en voiture en empruntant les routes suivantes :

Strada Statale 19: commence en province de Salerno, et continue jusqu’à Catanzaro, devenant route provinciale

Srada Statale 106: se déroule sur 490 km de Reggio Calabria à Taranto, parcourant toute la cote ionienne.

Strada Statale 109: route nationale calabrese d’environ 160 km de Lamezia Terme à Steccato di Cutro, en passant par Catanzaro.

Strada Statale 280: route nationale assez importante, qui relie Catanzaro à la ville et à l’aéroport de Lamezia Terme.

7

Droits de participation Période Officielle 19 – 26 mai En passant par le Comité Organisateur: 1) Forfait complet équipe 6 personnes:

Euros 725,00 x 5 athlètes + Euros 600,00 x 1 capitaine ou 1 remplaçant hébergement en chambre double pension complète, dîner de gala Euros 4.225,00

2) Forfait complet équipe 5 personnes:

Euros 725,00 x 5 athlètes hébergement en chambre double pension complète dîner de gala Euros 3.625,00

3) Quote-part accompagnateurs:

hébergement en chambre double pension complète, dîner de gala Euros 600,00

sans passer par le Comité Organisateur: 1) Quote-part équipes 5 personnes (pour frais d’enregistrement et organisation)

Euros 275,00 X 5 athlètes Ce prix ne comprend ni repas, ni hébergement ni dîner de gala Euros1.375,00

Prix du déjeuner ou du dîner à l’Hôtel extra forfait par personne et par jour Euros 25,00 Supplément hébergement en chambre single (30 euros par jour) Euros 180,00 Prix du dîner de gala du 25/05 extra forfait complet Euros 50,00 Pour la période non officielle contacter directement CLUB ESSE SUNBEACH - centre réservations BOOKING CENTER - Tel. +39 06 45439344 - Cell 3929641150 - Fax 0689281079 info@clubesse.com/ sunbeach@clubesse.com PAYEMENTS: Comité “World Fishing Championship” Banco posta: Ag. Catanzaro n. 6 – Frazionario 18267 – Via Ferdinandea, n 29/A – 88100 (CZ) IBAN: IT 11A0760104400001040106906 BIC/SWIFT CODE: BPPIITRRXXX

Les formulaires et le reçu du versement devront parvenir d’ici le 31/03/2018 à l’adresse email: : catanzaro@fipsas.it Les délégations devront fournir à l’organisation un CD avec leur hymne national et deux drapeaux de la nation d’appartenance. Certificat médical 1) Chaque Athlète devra remettre à l’Organisation un certificat médical d’aptitude à participer à la

compétition. Chaque délégation nationale est responsable des données fournies. 2) Le certificat médical devra être cacheté par un médecin habilité et devra être écrit dans l’une

des langues officielles de la FIPS- M.

8

3) Les Athlètes sans certificat médical seront examinés par un docteur avant la compétions. Le coût du certificat médical sera à la charge du concurrent.

Comité Organisateur: Comité “World Fishing Championship” Président M. Debilio Antonio (+39.3474236058) catanzaro@fipsas.it Responsable de l’organisation: M.Grasso Elia (+39.3486010245) elia.grasso@fipsas.it LIEUX DE COMPETITION: CATANZARO LIDO (localité GIOVINO) SELLIA MARINA SQUILLACE LIDO SAN SOSTENE MARINA LIEUX DE RESERVE : LAMEZIA TERME (Littoral de Acconia) APPATS FOURNIS:

3 confections d’arénicoles 1 confection de saltarelles coréens maxi Sardines en vrac (congelées)

arénicoles ( worms taxon details) saltarelles coréens

sardines

Magasin de pêche BLU PASSION - Via dei Bizantini, n. 289 - Lamezia Terme Tel.: 3381288344

FIPS-M Rules: www.fips-m.org/statutes-rules-gb

9

Programme officiel

Samedi 19/05: 12-19 h Enregistrement athlètes et accompagnateurs et logement au Resort CLUB ESSE

SUNBEACH Ore 20:30 Dîner au Resort CLUB ESSE SUNBEACH Dimanche 20/05: 10:00 h Réunion des capitaines 12,30 h Déjeuner 15:00 h Cérémonie d’ouverture du Championnat 20:30 h Dîner Lundi 21/05: 12,30 h Déjeuner 17:00 h Réunion à l’Hôtel Resort pour d’éventuelles communications et remise des dossards 18:00 h Début épreuve officielle 22:00 h Fin de l’épreuve officielle 23:30 h Dîner à l’Hôtel Resort avec affichage des classements Mardi 22/05: 12,30 h Déjeuner 17:00 h Réunion à l’Hôtel-Resort pour d’éventuelles communications et remise des

dossards 18:00 h Début Première compétition 22:00 h Fin première compétition 23:30 h Dîner à l’Hôtel Resort avec affichage des classements Mercredi 23/05: 12,30 h Déjeuner 17:00 h Réunion à l’Hôtel-Resort pour d’éventuelles communications et remise des

dossards 18:00 h Début deuxième compétition 22:00 h Fin deuxième compétition 23:30 h Dîner à l’Hôtel Resort avec affichage des classements Jeudi 24/05: 15:00 h Réunion à l’Hôtel-Resort pour d’éventuelles communications et remise des

dossards 17:00 h Début troisième compétition 21:00 h Fin de la compétition 22:00 h Dîner à l’Hôtel- Resort avec affichage des classements Vendredi 25/05: 06:00 h Réunion à l’Hôtel-Resort pour d’éventuelles communications et remise des

dossards 08:00 h Début de la quatrième et dernière compétition 12:00 h Fin de la quatrième et dernière compétition 14:00 h Déjeuner 18:00 h Remise des Prix et cérémonie de clôture 20:00 h Dîner de Gala à l’Hôtel Resort CLUB ESSE SUNBEACH Samedi 26/05:

Petit-déjeuner et départ

10

Système de pointage 1 point par poisson inférieur à la taille minimale (Taille minimale 12 cm) Point conversion centimètre espèces, ci-après tableau de conversion

Nom français

Orphie

Anguille

Baliste Blennie Goujon

Bogue

Castagnole

Muge

Mérou

Longueur cm Points par poisson

Points par poisson Points par poisson Points par poisson

Points par poisson Points par poisson Points par poisson Points par poisson

7 0 0 0 0 0 0 0 0 8 0 0 0 0 0 0 0 0 9 0 0 0 0 0 0 0 0 10 0 0 0 0 0 0 0 0 11 0 0 0 0 0 0 0 0 12 3 2 27 25 17 6 16 46 13 3 3 34 32 22 8 20 58 14 4 4 43 41 27 10 25 72 15 5 5 53 50 33 12 31 88 16 6 6 65 62 40 14 37 107 17 8 7 78 75 48 17 44 127 18 9 8 94 89 57 20 52 150 19 11 10 111 106 67 24 61 175 20 13 12 130 124 78 28 71 203 21 15 14 151 144 90 32 82 234 22 17 16 174 167 104 37 94 268 23 20 18 199 192 118 42 107 305 24 23 21 227 219 134 48 121 345 25 26 24 258 249 152 54 136 388 26 30 27 291 282 170 61 153 434 27 33 30 327 317 190 68 171 485 28 37 34 366 355 212 76 190 538 29 42 38 408 397 235 85 211 596 30 47 42 453 441 260 94 232 657 31 52 47 501 489 287 104 256 723 32 57 52 553 540 315 114 281 792 33 63 57 608 594 345 125 307 866 34 69 63 667 653 377 137 335 945 35 76 69 730 715 411 149 365 1027 36 83 76 796 781 446 162 397 1114 37 90 82 866 850 484 176 430 1206 38 98 90 941 925 524 191 465 1303 39 107 97 1019 1003 566 206 501 1405 40 115 106 1102 1086 610 223 540 1512 41 125 114 1189 1173 656 240 580 1624 42 135 123 1281 1265 704 258 623 1741 43 145 133 1378 1361 755 277 667 1864 44 156 143 1479 1463 808 296 714 1992 45 168 154 1586 1569 864 317 762 2126 46 180 165 1697 1681 922 339 813 2266 47 192 176 1814 1798 983 361 866 2412 48 205 189 1935 1921 1046 385 921 2563 49 219 201 2063 2049 1112 409 978 2721 50 234 215 2196 2183 1180 435 1037 2885 51 249 229 2334 2322 1252 462 1099 3055 52 265 243 2478 2468 1326 489 1164 3232 53 281 259 2629 2619 1403 518 1230 3415 54 298 274 2785 2777 1483 548 1300 3605 55 316 291 2947 2941 1565 579 1371 3801 56 334 308 3116 3112 1651 611 1446 4005 57 354 326 3291 3289 1740 644 1523 4215 58 374 344 3473 3473 1832 679 1602 4433 59 394 364 3661 3664 1927 715 1684 4658 60 416 384 3856 3862 2025 752 1769 4890

11

61 438 404 4058 4067 2127 790 1857 5130 62 461 426 4267 4279 2232 829 1948 5377 63 485 448 4483 4499 2340 870 2041 5632 64 510 471 4707 4726 2452 912 2137 5895 65 536 495 4938 4961 2567 956 2237 6165 66 562 519 5176 5204 2686 1000 2339 6444 67 589 545 5422 5455 2808 1047 2444 6731 68 618 571 5676 5714 2934 1094 2553 7026 69 647 598 5938 5981 3064 1143 2664 7329

Nom français

Alose

Girelle

Roussette Congre

Liche amie

Liche glauque

Lézard

Marbré

Longueur cm Points par poisson Points par poisson Points par poisson Points par poisson Points par poisson Points par poisson Points par poisson Points par poisson 7 0 0 0 0 0 0 0 0 8 0 0 0 0 0 0 0 0 9 0 0 0 0 0 0 0 0

10 0 0 0 0 0 0 0 0 11 0 0 0 0 0 0 0 0 12 12 15 4 2 33 19 13 23 13 16 20 6 2 42 24 18 29 14 20 25 7 3 52 30 22 37 15 25 31 9 3 63 36 28 45 16 31 39 11 4 76 43 35 55 17 37 47 13 5 91 50 43 66 18 44 56 16 6 107 59 52 78 19 53 67 19 7 125 68 62 92 20 62 78 23 8 145 78 74 107 21 72 92 26 10 167 90 87 124 22 84 106 31 11 191 102 101 142 23 96 122 35 13 217 115 117 163 24 110 140 41 15 246 129 135 185 25 125 159 46 17 277 144 155 209 26 141 180 52 19 310 160 176 235 27 159 203 59 22 346 178 200 264 28 179 228 67 24 384 196 226 294 29 199 255 74 27 425 216 254 327 30 222 284 83 31 469 237 284 362 31 246 315 92 34 515 259 317 399 32 272 349 102 38 565 283 352 439 33 299 384 113 42 618 308 390 482 34 329 423 124 46 673 334 431 527 35 360 463 136 50 732 361 475 575 36 394 507 149 55 795 390 521 626 37 429 553 163 60 860 420 571 680 38 467 602 177 66 929 452 624 737 39 506 653 193 71 1002 485 681 797 40 548 708 209 78 1078 520 741 860 41 593 766 226 84 1158 556 804 926 42 639 827 245 91 1241 594 871 996 43 688 891 264 98 1329 634 942 1069 44 740 958 284 106 1420 675 1017 1146 45 794 1029 305 114 1516 717 1096 1226 46 851 1103 327 122 1615 762 1180 1310 47 911 1181 351 131 1719 808 1267 1397 48 973 1263 375 140 1827 855 1359 1489 49 1038 1348 401 150 1939 905 1456 1584 50 1106 1438 428 160 2056 956 1558 1683 51 1178 1531 456 170 2177 1009 1664 1787 52 1252 1628 485 181 2303 1064 1775 1894 53 1329 1730 516 193 2434 1121 1891 2006 54 1410 1836 548 205 2569 1180 2013 2122 55 1493 1946 581 218 2709 1241 2140 2242 56 1580 2060 616 231 2854 1303 2272 2367 57 1671 2179 652 244 3004 1368 2410 2497 58 1765 2303 689 259 3159 1434 2554 2631 59 1862 2432 728 273 3319 1503 2704 2770 60 1964 2565 769 289 3485 1573 2859 2913

12

61 2068 2703 811 304 3655 1646 3021 3062 62 2177 2846 854 321 3832 1720 3190 3216 63 2289 2995 899 338 4013 1797 3364 3374 64 2406 3148 946 356 4200 1876 3545 3538 65 2526 3307 994 374 4393 1957 3733 3707 66 2650 3471 1044 393 4592 2041 3928 3881 67 2778 3641 1096 413 4796 2126 4130 4061 68 2911 3816 1149 433 5006 2214 4339 4246 69 3048 3997 1204 454 5222 2304 4555 4436 70 3189 4184 1261 475 5444 2396 4779 4633 71 3334 4377 1320 498 5672 2491 5010 4835 72 3484 4576 1380 521 5906 2588 5249 5043 73 3639 4781 1443 545 6147 2687 5496 5256

Nom

français

Mendole

Loche de mer

Merlan

Ombrine Bronze

Truite

Oblade

Ombrine

Canthère

Pagre

Longueur cm Points par poisson Points par poisson Points par poisson Points par poisson Points par poisson Points par poisson Points par poisson Points par poisson 7 0 0 0 0 0 0 0 0 8 0 0 0 0 0 0 0 0 9 0 0 0 0 0 0 0 0

10 0 0 0 0 0 0 0 0 11 0 0 0 0 0 0 0 0 12 18 17 9 16 24 20 22 45 13 23 21 12 21 30 25 29 58 14 29 27 15 26 37 31 37 72 15 36 34 19 33 45 39 46 90 16 44 41 24 40 54 47 57 110 17 54 50 29 48 65 56 70 132 18 64 59 35 57 76 66 85 158 19 76 70 42 67 89 78 102 187 20 89 83 49 78 104 91 121 219 21 104 96 58 91 119 105 142 255 22 121 112 67 105 136 121 166 295 23 139 128 77 120 155 138 193 338 24 159 146 89 136 175 157 222 386 25 181 166 101 155 197 177 254 438 26 205 188 115 174 221 199 290 495 27 230 212 130 196 247 223 329 556 28 258 238 146 219 274 248 371 623 29 289 265 164 243 303 276 417 695 30 321 295 183 270 334 305 467 772 31 356 327 203 298 368 337 521 854 32 394 361 225 328 403 370 579 943 33 434 398 249 361 440 406 642 1038 34 477 437 274 395 480 444 709 1138 35 523 478 301 432 522 484 781 1246 36 571 522 330 471 566 526 859 1359 37 623 569 360 512 613 571 941 1480 38 677 619 393 555 662 618 1028 1608 39 735 671 427 601 714 668 1121 1743 40 797 727 464 649 768 721 1220 1885 41 861 785 502 700 825 776 1325 2036 42 929 847 543 753 884 834 1436 2194 43 1001 912 586 809 946 894 1553 2360 44 1076 980 631 868 1011 958 1677 2535 45 1155 1051 679 930 1079 1024 1808 2718 46 1238 1126 729 994 1150 1094 1945 2910 47 1325 1205 782 1062 1224 1166 2090 3111 48 1416 1287 837 1132 1300 1242 2242 3321 49 1511 1373 895 1206 1380 1321 2402 3541 50 1611 1463 955 1283 1463 1403 2569 3770 51 1715 1556 1018 1363 1549 1488 2745 4009 52 1823 1654 1085 1446 1639 1577 2929 4258 53 1936 1756 1154 1532 1732 1669 3121 4518 54 2054 1862 1226 1622 1828 1765 3322 4788 55 2176 1972 1301 1716 1927 1864 3531 5068 56 2303 2087 1379 1813 2030 1967 3750 5360

13

57 2436 2206 1460 1913 2137 2074 3978 5663 58 2573 2329 1545 2018 2247 2185 4216 5977 59 2716 2457 1633 2126 2361 2299 4464 6303 60 2864 2590 1724 2238 2478 2417 4721 6640 61 3017 2728 1819 2354 2599 2540 4989 6990 62 3176 2871 1917 2473 2724 2666 5267 7352 63 3341 3018 2019 2597 2853 2796 5556 7726 64 3511 3171 2125 2725 2986 2931 5856 8114 65 3687 3329 2234 2857 3123 3070 6167 8514 66 3869 3492 2348 2993 3264 3213 6489 8927 67 4057 3661 2465 3134 3409 3360 6823 9354 68 4251 3835 2586 3279 3558 3512 7169 9794 69 4451 4015 2711 3428 3711 3669 7527 10248 70 4658 4200 2840 3582 3869 3830 7897 10717 71 4872 4391 2974 3741 4031 3995 8280 11199 72 5091 4588 3112 3904 4197 4166 8675 11696

Nom français

Pageau

Serran cabrille

Peigne

Raie Trigone

Torpille

Serran écriture

Rascasse Sole Commune

Bogue

Longueur cm Points par poisson Points par poisson

Points par poisson Points pas poisson Points par poisson Points par poisson Points par poisson

Pointa pas poisson

7 0 0 0 0 0 0 0 0 8 0 0 0 0 0 0 0 0 9 0 0 0 0 0 0 0 0

10 0 0 0 0 0 0 0 0 11 0 0 0 0 0 0 0 0 12 26 24 20 6 22 30 14 29 13 33 31 26 8 28 38 18 37 14 41 39 32 10 34 48 22 46 15 49 48 39 12 42 59 28 58 16 59 59 47 15 52 72 34 71 17 70 72 56 19 62 87 40 85 18 82 86 67 23 74 103 48 102 19 96 102 78 27 87 122 57 121 20 111 120 91 32 102 143 66 142 21 127 140 105 38 118 165 77 166 22 145 162 120 44 136 191 89 192 23 164 187 137 52 155 218 102 221 24 185 214 155 59 176 249 116 253 25 207 243 175 68 200 282 131 287 26 232 275 196 78 225 318 148 325 27 258 310 219 88 252 356 166 366 28 285 348 244 100 281 398 186 411 29 315 389 270 112 313 443 207 459 30 347 433 298 125 347 491 229 510 31 380 480 329 140 383 543 254 566 32 416 531 361 155 422 598 279 625 33 453 585 395 172 463 657 307 689 34 493 643 431 190 507 720 336 756 35 535 704 469 210 553 786 368 829 36 579 770 509 230 603 857 401 905 37 626 839 552 252 655 932 436 987 38 674 913 597 276 710 1011 473 1073 39 726 991 644 301 768 1094 512 1165 40 779 1074 694 328 829 1182 553 1261 41 835 1161 746 356 894 1274 596 1363 42 894 1253 800 385 961 1372 642 1470 43 955 1350 858 417 1032 1474 690 1583 44 1019 1451 917 450 1107 1581 740 1702 45 1086 1558 980 485 1185 1693 792 1827 46 1155 1670 1045 522 1267 1810 848 1958 47 1227 1788 1113 561 1352 1933 905 2095

14

48 1302 1911 1184 602 1441 2061 965 2238 49 1380 2039 1258 645 1534 2195 1028 2388 50 1461 2174 1335 690 1631 2335 1094 2545 51 1544 2314 1415 737 1731 2480 1162 2708 52 1631 2461 1497 787 1836 2632 1233 2879 53 1721 2613 1584 838 1945 2789 1307 3057 54 1814 2772 1673 892 2059 2953 1384 3242 55 1910 2938 1765 949 2176 3123 1463 3435 56 2010 3110 1861 1008 2299 3299 1546 3635 57 2112 3289 1960 1069 2425 3482 1632 3843 58 2218 3475 2063 1133 2556 3672 1721 4059 59 2328 3668 2169 1199 2692 3869 1814 4283 60 2441 3868 2278 1269 2833 4072 1909 4516 61 2557 4075 2392 1341 2979 4283 2008 4757 62 2677 4290 2508 1416 3129 4501 2111 5007 63 2800 4512 2629 1493 3284 4726 2217 5265 64 2927 4743 2753 1574 3445 4958 2326 5533 65 3058 4981 2881 1658 3611 5199 2439 5809 66 3192 5227 3013 1744 3782 5447 2555 6095 67 3330 5481 3149 1834 3958 5702 2676 6390 68 3472 5744 3289 1927 4140 5966 2799 6695

Nom français

Sars

Tarsegal

Loup

Maquereau

Chinchard

Crénilabre

Torpille

Rouget

Longueur cm Points par poisson Points par poisson

Points par poisson Points par poisson Points par poisson Points par poisson Points par poisson Points par poisson

7 0 0 0 0 0 0 0 0 8 0 0 0 0 0 0 0 0 9 0 0 0 0 0 0 0 0

10 0 0 0 0 0 0 0 0 11 0 0 0 0 0 0 0 0 12 31 15 23 9 14 25 6 22 13 39 19 30 12 18 32 8 28 14 49 24 38 16 22 40 10 35 15 61 30 47 20 27 48 12 42 16 74 36 58 24 33 58 14 52 17 89 44 70 30 39 69 17 62 18 106 52 83 37 47 82 20 73 19 126 61 99 44 55 96 24 86 20 147 72 116 52 63 111 28 100 21 171 83 135 62 73 128 32 116 22 197 96 157 72 84 147 37 133 23 226 110 180 84 96 167 43 152 24 257 125 206 97 109 189 48 173 25 292 142 234 111 122 213 55 195 26 329 160 265 127 137 239 62 220 27 369 179 299 145 153 267 69 246 28 413 200 335 164 171 296 77 274 29 460 223 374 184 189 328 85 305 30 510 247 416 207 209 362 95 337 31 564 273 461 231 230 398 104 372 32 622 301 510 258 253 437 115 409 33 684 331 562 286 277 478 126 448 34 749 363 617 317 302 521 138 490 35 819 396 676 349 329 567 150 534 36 893 432 738 384 357 615 163 581 37 971 470 805 422 387 666 177 631 38 1054 509 875 462 419 720 192 683 39 1142 551 950 504 452 776 208 738 40 1234 596 1029 550 487 836 224 796 41 1331 642 1112 598 524 898 241 857 42 1433 692 1199 649 562 963 259 921 43 1540 743 1292 703 603 1031 278 988 44 1653 797 1388 760 645 1102 298 1058 45 1771 854 1490 820 689 1177 319 1132 46 1894 913 1597 883 735 1254 341 1209

15

47 2023 975 1709 950 783 1335 363 1289 48 2158 1040 1826 1021 833 1420 387 1372 49 2299 1108 1948 1095 885 1507 412 1460 50 2446 1178 2076 1172 939 1599 438 1550 51 2600 1252 2209 1254 995 1693 464 1645 52 2759 1328 2348 1339 1054 1792 492 1743 53 2925 1408 2493 1429 1115 1894 521 1845 54 3098 1490 2644 1522 1178 1999 551 1951 55 3277 1576 2801 1620 1243 2109 582 2061 56 3464 1665 2965 1722 1310 2222 615 2175 57 3657 1758 3135 1829 1380 2340 648 2293 58 3857 1854 3311 1940 1453 2461 683 2416 59 4065 1953 3494 2056 1528 2586 719 2542 60 4280 2056 3684 2177 1605 2716 756 2673 61 4503 2163 3880 2303 1685 2850 794 2809 62 4733 2273 4084 2433 1767 2987 834 2949 63 4971 2387 4295 2569 1853 3130 875 3093 64 5217 2504 4513 2710 1940 3276 918 3242 65 5472 2626 4738 2857 2031 3427 961 3396 66 5734 2751 4972 3009 2124 3583 1006 3554 67 6005 2881 5212 3166 2220 3743 1053 3718 68 6284 3014 5461 3330 2319 3908 1101 3886 69 6572 3151 5718 3499 2421 4077 1150 4059 70 6868 3293 5982 3674 2525 4251 1201 4237 71 7174 3439 6255 3855 2633 4430 1253 4421 72 7488 3589 6537 4043 2743 4614 1306 4609 73 7812 3743 6827 4237 2857 4803 1362 4803

Nom français

Vive

Sphyrène

Corb

Rascasse

Grogneur bâtard

Brochet de mer

Murène

Poisson prêtre

Longueur cm Points par poisson

Points par poisson Points par poisson

Points par poisson

Points par poisson Points par poisson

Points par poisson

Points par poisson

7 0 0 0 0 0 0 0 0 8 0 0 0 0 0 0 0 0 9 0 0 0 0 0 0 0 0

10 0 0 0 0 0 0 0 0 11 0 0 0 0 0 0 0 0 12 22 7 17 18 23 8 6 27 13 29 9 22 23 29 10 7 34 14 36 11 28 28 35 13 9 43 15 45 13 35 35 43 15 10 52 16 55 16 43 43 51 18 12 64 17 67 19 52 52 61 22 15 76 18 80 23 62 62 72 26 17 90 19 95 27 74 73 84 30 20 106 20 112 31 88 86 97 34 23 124 21 131 36 103 100 111 39 26 144 22 152 42 119 116 127 44 30 165 23 175 48 138 133 144 50 34 189 24 200 54 158 152 162 56 38 214 25 228 61 180 172 182 63 43 242 26 258 69 205 194 204 70 47 272 27 290 77 231 219 227 78 53 305 28 326 86 260 245 251 86 58 340 29 364 95 291 273 278 95 64 378 30 406 106 325 303 306 104 71 418 31 450 116 361 336 335 114 77 462 32 498 128 400 371 367 124 84 508 33 549 141 442 408 400 135 92 557 34 603 154 486 448 436 147 100 609 35 661 168 534 490 473 159 108 664 36 723 182 585 535 512 172 117 723 37 789 198 639 582 554 186 126 785 38 859 215 697 633 597 200 136 850 39 932 232 758 686 643 214 146 919 40 1010 250 822 742 690 230 157 991 41 1092 269 891 802 740 246 168 1067 42 1179 290 963 864 793 263 180 1147

16

43 1271 311 1039 930 847 280 192 1231 44 1367 333 1119 998 904 299 204 1319 45 1468 356 1203 1071 964 318 218 1411 46 1574 381 1291 1146 1026 338 231 1507 47 1685 406 1384 1226 1090 358 245 1607 48 1801 432 1482 1309 1157 380 260 1712 49 1923 460 1584 1395 1227 402 276 1821 50 2050 489 1691 1486 1299 425 291 1935 51 2183 519 1802 1580 1374 449 308 2053 52 2321 550 1919 1679 1452 473 325 2176 53 2466 582 2041 1781 1533 499 343 2304 54 2616 616 2168 1888 1616 525 361 2437 55 2773 651 2300 1999 1702 552 380 2575 56 2936 687 2438 2114 1792 580 399 2718 57 3106 724 2581 2233 1884 609 419 2866 58 3282 763 2730 2357 1979 639 440 3019 59 3465 803 2885 2486 2077 670 461 3178 60 3654 845 3046 2620 2178 701 483 3342 61 3851 887 3213 2758 2283 734 506 3512 62 4055 932 3387 2901 2391 768 530 3687 63 4266 978 3566 3049 2501 802 554 3869 64 4484 1025 3753 3202 2616 838 578 4056 65 4710 1074 3945 3360 2733 874 604 4249 66 4944 1124 4145 3523 2854 912 630 4448 67 5185 1176 4351 3692 2978 950 657 4653 68 5435 1229 4564 3866 3106 990 684 4864 69 5692 1284 4785 4046 3237 1030 713 5082 70 5958 1341 5012 4231 3372 1072 742 5306 71 6232 1399 5247 4422 3510 1114 771 5536 72 6514 1459 5490 4618 3652 1158 802 5773

Nom français

Sériole

Bothus

Serpent de mer

Spatule

Longueur cm Points par poisson

Points par poisson

Points par poisson

Points pas poisson

7 0 0 0 0 8 0 0 0 0 9 0 0 0 0

10 0 0 0 0 11 0 0 0 0 12 27 25 2 1 13 33 32 3 1 14 41 40 4 2 15 50 49 5 2 16 60 60 5 3 17 72 73 7 3 18 84 87 8 4 19 98 102 9 5 20 114 120 11 6 21 131 140 12 7 22 149 162 14 8 23 169 185 16 9 24 191 212 18 10 25 215 240 21 12 26 240 271 23 13 27 267 305 26 15 28 297 341 29 17 29 328 381 32 18 30 361 423 35 21 31 396 468 39 23

17

32 434 517 43 25 33 474 569 47 28 34 516 624 51 31 35 560 683 56 34 36 607 745 60 37 37 656 811 66 40 38 708 881 71 44 39 762 955 77 48 40 819 1033 83 52 41 879 1116 89 56 42 941 1202 95 60 43 1006 1293 102 65 44 1074 1389 109 70 45 1145 1489 117 75 46 1219 1594 125 81 47 1296 1704 133 86 48 1376 1820 142 92 49 1459 1940 150 99 50 1546 2065 160 105 51 1635 2196 169 112 52 1728 2333 179 119 53 1825 2475 190 127 54 1924 2623 201 134 55 2028 2776 212 143 56 2134 2936 223 151 57 2245 3102 235 160 58 2359 3274 248 169 59 2476 3452 261 178 60 2598 3637 274 188 61 2723 3829 288 198 62 2852 4027 302 209 63 2985 4232 316 220 64 3122 4444 332 231 65 3262 4663 347 243 66 3407 4889 363 255 67 3556 5123 380 267 68 3710 5364 397 280 69 3867 5613 414 294 70 4029 5869 432 308 71 4195 6133 451 322 72 4365 6405 470 336

18

Liste des principaux poissons de la Mer Ionienne orphie Garfish liche glauque Amberjack

muge Mullet

oblade Saddled Bream

Marbré Sriped Bream Dorade Gilthead

pageau Red sea Bream carrelet Flounder

(

Poisson peigne Scalops saupe Goldline

pataclet white Seabrem Loup Searbass

19

vive Weevers rouget Mullus Gunard Tubefish

20

EXCURSIONS A LA DECOUVERTE DE LA NATURE ET DE LA CULTURE DU TERRITOIRE La côte calabraise où se trouve le Resort Esse Sunbeach a beaucoup à offrir, à partir des visites de petits pays caractéristiques comme Tropea et l’Ile de Capo Rizzuto. On peut faire un voyage dans le temps en visitant le Parc Archéologique National à Roccelletta et la Forteresse de Le Castella, ou bien en faisant un tour en canot pneumatique sur les eaux limpides de la Calabre, plaisir assuré.

“LA CALABRE” Région de l’Italie, lieu archétype et ancestral qui garde les secrets du passé et de l’histoire dans un paysage enchanteur et qui les transmet à ceux qui sont à même de découvrir la merveille même lorsqu’elle n’est pas visible à l’œil nu. Carrefour d’influences entre l’orient et l’occident qui ont donné naissance à un patrimoine artistique et culturel fascinant et riche d’inspiration. Terre aimée par le soleil et enlacée par deux mers qui en dessinent les contours au cœur de la Méditerranée, dans un décor merveilleux et mythique, digne d’être vécu et visité. La Calabre offre au visiteur un grand patrimoine artistique et culturel enrichi par les traditions oenogastronomiques de la cuisine locale, les traditions artisanales et les spectacles folkloriques sans oublier l’hospitalité, chaude et affectueuse, de ses habitants. Bienvenus en Calabre, vous êtes chez vous. Le grand Golfe de Squillace Il s’étend de l’île Capo Rizzuto jusqu’à Punta Stilo di Monasterace, c’est une baie connue, dès l’antiquité, pour ses vents forts et la difficulté de navigation (un dicton fameux: “Squillace, Squillace, où le vent jamais ne se tait). Il se trouve sur le versant Ionien de la Calabre, entre les provinces de Catanzaro et de Crotone. C’est une portion de mer adaptée aux sorties, en mer mais qu’il faut étudier avec attention, ainsi que les conditions atmosphériques et météorologiques du lieu, vu que le vent qui est canalisé par les montagnes de l’Apennin peut créer des vagues très hautes. De nombreuses localités touristiques parmi les plus renommées de la Calabre donnent sur le Golfe de Squillace.

21

Catanzaro Lido C’est un quartier de Catanzaro; situé à vol d’oiseau à 8 km (16 km en parcourant toute la côte) au sud par rapport au centre-ville, il s’étend sur environ 5 km sur la côte ionienne. Pour les habitants de Catanzaro il ne s’agit pas d’une périphérie mais d’un véritable centre-ville sur la mer, le "centre touristique-balnéaire" de Catanzaro. C’est justement de ce quartier que commence la portion de côte d’environ 20 km qui va jusqu’à Soverato, destination d’importants flux touristiques en été. Situé entre l’embouchure du Corace et le quartier Casciolino, il abrite également un petit port touristique.

Front de mer de Catanzaro Lido Squillace Ses origines se perdent dans le long passage du temps et la légende attribue à Ulysse la fondation de la ville. Le Roi d’Ithaque, à son retour de Troie, échoue à la suite d’une tempête dans une zone de plaine entre le fleuve Corace et le fleuve Alessi, qui deviendra Squillace. Au cours de ces dernières trente années un centre balnéaire en rapide expansion s’est développé le long des plages de la vieille ville. Connu auparavant sous le nom de Squillace Scalo, il est aujourd’hui appelé Squillace Lido ou Marina di Squillace.

Marine de Squillace Soverato Commune calabraise, dans la province de Catanzaro. Son nom vient du latin Castrum Suberate de suber, c’est-à-dire liège. La signification complète, pourrait venir de la possibilité qu’il y avait des chênes lièges. Station balnéaire à laquelle le Guide Bleu de Legambiente a décerné trois voiles

22

Plage de Soverato San Sostene Village ayant un large rayonnement touristique, à quelques kilomètres de Soverato, sur la Mer Ionienne, il a une promenade de bord de mer caractéristique, lieu de rencontre des touristes lors des chaudes journées d’été.

Plage de San Sostene Davoli Le territoire de Davoli est réparti en deux centres: le bourg, habité par environ 1000 personnes, continue à représenter le patrimoine historique et culturel du pays; la Marina, ayant vocation touristique et commerciale, est devenue désormais le centre le plus habité.

Marina de Davoli

23

26ème Championnat du Monde de Bord de Mer Clubs

du 19 au 26 mai 2018

FORUMULAIRE D’INSCRIPTION

FEDERATION ___________________________________________________________

NATION________________________________________________________________

ADRESSE______________________________________________________________

PAYS______________________________________________________________

TELEPHONE__________________________FAX ________________________

E-MAIL_________________________________________________________________

PERSONNE A CONTACTER______________________________________________________

TELEPHONE_________________________________________________________

DATE _________________ SIGNATURE

_______________________________________

Nous vous prions de remplir cette fiche et de l’envoyer d’ici le 31 mars 2018 à:

Comitato “World Fishing Championship” E mail:catanzaro@fipsas.it

24

26ème Championnat du Monde de Bord de Mer Clubs

du 19 au 26 mai 2018

FORUMULAIRE D’INSCRIPTION POUR LA PARTICIPATION OFFICIELLE

FEDERATION NATIONALE:______________________________________________

ATHLETES

Prénom et Nom

1 2 3 4 5

6 Remplaçant 7 Capitaine

Inscription pour 5 athlètes en pension complète (725 Euros par personne) Capitaine, remplaçant, inscription pension complète (600Euros /personne)

Inscription pour 5 athlètes sans hébergement (275Euros par personne) Supplément chambre simple (30Euros par personne/jour) Dîner de gala pour athlètes et capitaines sans hébergement (50Eurospar personne)

Déjeuner ou diner à l’Hôtel sans hébergement (25Euros par personne/jour)

TOTAL

Le montant total devra être versé d’ici le 31 Mars 2018 Comitato “World Fishing Championship”– Italy - e mail: catanzaro@fipsas.it – par virement bancaire: IBAN: IT 11A0760104400001040106906 - BIC/SWIFT CODE: BPPIITRRXXX

________________,______________ 2018

25

26ème Championnat du Monde de Surf Casting par Clubs

du 19 au 26 mai 2018

INSCRIPTION POUR PARENTS ET ACCOMPAGNATEURS

Prénom et Nom Observations

Pension complète pour accompagnateur (600 Euros par personne)

Dîner de clôture pour accompagnateur sans hébergement (50 Euros par personne)

Déjeuner ou dîner pour accompagnateur sans hébergement (25 Euros par personne/jour)

TOTAL

Le montant total devra être versé d’ici le 31Mars 2018 à : Comitato “World Fishing Championship”– Italy - e mail: catanzaro@fipsas.it – par virement bancaire IBAN: IT 11A0760104400001040106906 - BIC/SWIFT CODE: BPPIITRRXXX

________________,______________ 2018