2020 CATALOGUE PRODUIT - Dantherm Group...Roulette montée, construction métallique robuste...

2020

C ATA LO G U E P R O D U I T

2

A P R O P O S D E D A N T H E R M G R O U P

Contrôler votre climat

Dantherm Group est un fournisseur leader de produits et de solutions de contrôle climatique. Les sociétés du groupe ont plus de 60 ans d’expérience dans la conception et la fabrication d’équipements de haute qualité et efficaces en énergie pour le chauffage, le refroidissement, le séchage et la ventilation pour une large gamme d’applications mobiles et fixes.

Chaque année, Dantherm Group utilise des ressources importantes pour le développement de produits afin de rester au premier plan et d’adapter en permanence les produits aux exigences et à la législation changeantes du marché.

Dantherm Group dispose d’un certain nombre de marques fortes avec des positions de marché bien établies dans les marchés mobiles, de la piscine, commerciaux / industriels et résidentiels.

Les clients de Dantherm Group bénéficient de notre base de connaissances complète et de l’expérience et l’expertise que nous avons acquise avec plus de trois millions de produits et

solutions de contrôle climatique vendus dans le monde entier.

Portée mondiale

Le siège social du groupe est situé à Skive au Danemark et possède une présence propre en Norvège, en Suède, au Royaume-Uni, en Allemagne, en France, en Suisse, en Italie, en Espagne, en Pologne, en Russie, en Chine et aux Émirats arabes unis.

En 2016, le Dantherm Group a été acquis par le fonds d’actions suédois Procuritas Capital Investors V LP - un propriétaire fort avec l’ambition de poursuivre le développement et la croissance de l’entreprise.

3

C ATA LO G U E P R O D U I T

S O M M A I R E

PISCINE

POMPE A CHALEUR DE PISCINE – AIR/EAU

DOMESTIQUE ..................................................................................... 10

COMMERCIAL .................................................................................... 14

POMPE A CHALEUR DE PISCINE POUR REFROIDIR

DOMESTIQUE ET COMMERCIAL ............................................ 18

COMMERCIAL .................................................................................... 19

DÉSHUMIDIFICATEURS DE PISCINE

MURAL .................................................................................................... 22

AU SOL .................................................................................................... 24

CENTRALE DE TRAITEMENT D’AIR POUR PISCINE

AA 300/500 .......................................................................................... 28

SYSTÈME VARIHEAT ........................................................................ 29

SYSTÈMES DELTA ............................................................................. 32

SYSTÈMES HRD ................................................................................. 35

COMMERCIAL & INDUSTRIAL

CHAUFFAGE DE L’EAU – AIR/EAU

DOMESTIQUE ..................................................................................... 38

COMMERCIAL .................................................................................... 39

CHAUFFAGE DE L’EAU – EAU/EAU

COMMERCIAL .................................................................................... 41

REFROIDISSEMENT DE L’EAU – EAU/AIR

COMMERCIAL .................................................................................... 44

TECHNOLOGIES

RÉFRIGÉRANT OU DÉSHYDRATANT ? ................................. 48

DESHUMIDIFICATEURS

MURAL ................................................................................................. 549

DESHUMIDIFICATEURS DE HAUTE CAPACITÉ

AU SOL .................................................................................................... 52

CANALISÉ .............................................................................................. 56

SÉCHAGE DE PROCÉDÉS À HAUTE TEMPÉRATURE . 57

MOBILE

CLIMATISATION PORTABLE

COMMERCIAL .......................................................................................4

CLIMATISATION

INDUSTRIEL.............................................................................................5

DESHUMIDIFICATEURS PORTABLES

INDUSTRIEL.............................................................................................6

4

C L I MAT I S AT I O N P O R TA B L E

CO M M E R C I A L

* Conditions extérieures 28 ° C/60% RH

Fonctionnalités

� Capacité de refroidissement jusqu’à 7,0 kW à 28 ° C / 60% HR, 28 ° C à l’extérieur

� Circuit de refroidissement haute efficacité

� Connecteurs de ligne de refroidissement à connexion rapide - facilitent l’installation sans avoir à recharger les conduites d’eau

� Connecteurs de ligne de refroidissement à connexion rapide - facilitent l’installation sans avoir à recharger les conduites d’eau

� Échangeur de chaleur extérieur avec ventilateur EC à vitesse variable à réglage automatique, pour les environnements à haute et basse température (hors Royaume-Uni uniquement)

� Vitesse variable du ventilateur de l’unité intérieure et grille de sortie d’air réglable

� Condensat pompé péristaltique avec tête de 30m et alarme de haut niveau

� Roulette montée, construction métallique robuste

� Distance d’installation jusqu’à 30 m entre l’unité intérieure et l’unité de rejet de chaleur

� R407C réfrigérant

� Véritable climatisation sans les gains d’air d’échappement associés aux unités de tubes d’échappement

Option

� Guides de chariots élévateurs

Applications

� Sociétés de location

� Organisateurs d’évènements

� Spécialistes en hôtellerie d’entreprise

� Centres de données et refroidissement de la salle des serveurs

� Sociétés de gestion d’installations

� Entreprises de services publics

� Locaux commerciaux

� Refroidissement temporaire de la chambre froide

Caractéristiques Unités ACT 7 (EU) ACT 7 (UK)

Performance*

Capacité de refroidissement kW 7,0 7,0

Alimentation électrique V/Hz 230/1ph/50 230/1ph/50

Fusible A 16 13

Courant de fonctionnement nominal A 11.2 11

Consommation d'énergie nominale kW 2,6 2,5

Débit d’air (variable) m3/h 930-1310 930-1310

Niveau sonore à 3 m dB(A) 56 56

Plage de fonctionnement (pièce) o C 0-35 0-35

Plage de fonctionnement (exterieur) o C 0-40 0-35

Dimensions du climatiseur (h x l x p) mm 1070 x 852 x 420 1070 x 852 x 420

Dimensions du condenseur (h x l x p) mm 520 x 560 x 280 520 x 560 x 280

Poids kg 117 117

Accessoires

AC T 7

L’unité extérieure est équipée d’un ventilateur EC à régulation de vitesse (non-UK seulement) qui s’ajuste automatiquement aux différentes températures de l’air extérieur pour que l’ACT 7 fonctionne toujours à son meilleur rendement.

Ensembles de lignes supplémentaires de 5 m ou 15 m (longueur maximale de 30 m par unité)Kit de goujon de conduit

5

RA

FRA

ÎCH

ISSE

MEN

T

C L I MAT I S AT I O N

I N D U S T R I E L

Fonctionnalités

�Refroidisseur d’espace haute capacité

� Installation rapide et flexibilité de positionnement

� Aucune connexion de fluide frigorigène externe requise

� Aucune ventilation externe ou conduit à l’extérieur requis

� Fonctionnement entièrement automatique

� Construction robuste

� Conduit l’air frais au besoin

� Idéal pour les emplacements nécessitant une installation de stockage à basse température

Applications

� Emballage alimentaire et zones de traitement

� Usines et lieux de travail

� Processus industriels

� Entrepôts stockant des marchandises périssables

� Sauvegarde d’urgence pour les chambres froides

� Refroidissement haute capacité pour les événements sociaux

Caractéristiques Unités ACT 35

Alimentation électrique V/Hz 380-415/3ph/50

Courant de démarrage A 135

Max. courant de fonctionnement A 37

Min. générateur requis KVA 30

Dimensions du produit (climatiseur) (l x p x h) mm 1730 x 1250 x 1600

Poids kg 497

Dimensions du produit (condenseur ext.) (l x p x h) mm 1196 x 1032 x 1616

Poids kg 360

AC T 35

REFR

OID

ISSE

MEN

T EN

KW

(AIR

)

M3

TEMPERATURE DE LA PIECE

(UTILISA

NT D

ES VALEU

RS STAN

DA

RDS PO

UR L'A

PPLICATION

)

1,000

800

600

400

200

0-15-10-5051015202530

0

5

10

15

20

25

30

35ACT35

6

D E S H U M I D I F I C AT E U R S P O R TA B L E S

I N D U S T R I E L

Applications

� Industriel et commercial

� Préservation

� Traitement des eaux usées, aqueduc

� Agriculture

� Centres de données

P D 1500

Caractéristiques Unités PD 1500

Capacité maximale l/24h 300Capacité (20 ° C / 60% HR) l/24h 100Capacité (30 ° C / 80% HR) l/24h 220Débit d'air m3/h 2500Niveau sonore à 3 m dB(A) 58Alimentation électrique (pas de neutre requis) V/Hz 400/3ph/50Puissance absorbée kW 2,7Consommation d'énergie nominale A 6,75Fusible recommandée A 16Courant de démarrage requis A 30Dimensions recommandée de la pièce m3/m2 1700/600Dimensions du produit (l x p x h) mm 1100 x 700 x 1313Poids kg 130

Fonctionnalités

� Armoire en acier galvanisé revêtue de Plastisol

� Autonome avec fonctionnement entièrement automatique

� Hygrostat intégral

� Evaporateur et condenseurs revêtus de polyester

� Utilisable à partir de 3 ° C

� Compresseur ultra-puissant

� Pompe à condensat à haute levée

� Dégivrage à gaz chaud pour un fonctionnement à basse température

� Transformateur intégré donc l’alimentation neutre n’est pas nécessaire

� Construction optimisée pour un nettoyage et des inspections rapides

� Convient pour la connexion à des systèmes d’air canalisé

� Filtre à air facilement échangeable et lavable

7

DÉS

HU

MID

IFIC

ATI

ON

L E S B E S O I N S Fournir une solution au contrôle de la température qui permettra de chauffer ou de refroidir de façon fiable et économique une piscine, indépendamment de la température et de l’emplacement de l’air ambiant.

Baignade agréable

Le contrôle fiable de la température de la piscine est un élément clé pour une baignade agréable.

Pour que la baignade soit rafraîchissante et revigorante, l’eau de la piscine doit être la bonne température pour le nageur, peu importe l’influence des conditions météorologiques saisonnières.

Chauffage d’hiver

En hiver, les piscines évaporent continuellement l’eau et dégagent de la chaleur. La combinaison de ces facteurs entraîne une perte de chaleur qui doit être remplacée par un réchauffeur si des températures d’eau confortables doivent être maintenues.

Refroidissement d’été

Pendant l’été, les piscines sont soumises à un gain solaire massif. Couplé avec des humidités ambiantes élevées qui empêchent les piscines de se refroidir par évaporation, l’eau de piscine deviendra inconfortablement chaude à moins d’être refroidie de façon dynamique.

GAZ FROIDGAZ CHAUD

ECHANGEURDE CHALEUR

EVAPORATEUR

REFRIGERANTLIQUIDE ET FROID

COTE DE LA HAUTE PRESSION

REFRIGERANTCONDENSE

COMPRESSEUR

DETENDEUR

AIR AMBIANT

COTE DE LA BASSE PRESSION

SORTIE DE L'EAU

ARRIVEE DE L'EAU

THE HEAT PUMP CYCLE

Le cycle de la pompe à chaleur

8

Nos produits

Les pompes à chaleur Calorex sont spécialement conçues pour le chauffage et le refroidissement des piscines

Cela signifie que tous les composants utilisés dans leur construction sont conçus pour offrir une efficacité et une fiabilité maximales dans les conditions de la piscine, même dans les climats les plus difficiles.

Pourquoi les pompes à chaleur ?

Les pompes à chaleur sont reconnues comme le moyen le plus durable de chauffer ou de refroidir de façon dynamique l’eau des piscines, ce qui permet d’économiser de l’énergie et des coûts d’exploitation.

Contrairement aux chauffe-eaux électriques et aux chaudières qui ne peuvent fournir que le chauffage de la piscine. Les pompes à chaleur Calorex chaufferont ou refroidiront automatiquement votre piscine sans équipement supplémentaire.

En prime, une pompe à chaleur Calorex produira jusqu’à cinq fois l’énergie qu’elle consomme, réduisant ainsi considérablement la consommation d’énergie de votre piscine.

Installation rapide, opération flexible

Entièrement autonomes, les pompes à chaleur Calorex sont faciles à installer et, en fonctionnement, elles offrent une performance silencieuse, fiable et sûre.

Opération à l’année

Les pompes à chaleur Calorex ont différentes températures de fonctionnement et conviendront à différents environnements et climats.

L A S O LU T I O NLa réponse à ce problème est la gamme Calorex de pompes à chaleur, de refroidisseurs et de systèmes de refroidissement à chaud spécialement conçus pour une utilisation dans toutes les piscines et tous les locaux.

Les avantages

� Jusqu’à 400% de coût d’exploitation et d’économie de carbone contre les radiateurs électriques directs

� Jusqu’à 47% de réduction des coûts d’exploitation contre les chaudières à combustible fossile

� Jusqu’à 60% d’économie de carbone contre les chaudières à combustible fossile

� Pas de conduits de fumée ou de réservoirs de carburant

� Installation simple et longue durée de vie

� Maintenance minimale

� Facile à rénover aux systèmes de piscine existants9

Les pompes à chaleur Calorex peuvent être utilisées pour le chauffage d’une piscine, le refroidissement d’une piscine ou les deux rendant ainsi les pompes à chaleur le produit de contrôle de la température ultime.

10

P O M P E A C H A L E U R D E P I S C I N E – A I R / E AU

DOMESTIQUE

Fonctionnalités

�Un design silencieux et esthétiquement agréable

� Un coffret fabriqué à partir de Polymère Thermoplastique (ABS)

� Compresseur rotatif et Scroll

� Echangeur de chaleur en Titane

� Cycle de dégivrage réversible – Opérationnel à partir d’une température extérieure de 3 ° C

� Chauffant l’eau de la piscine jusqu’à 40 ° C

� “SMART” contrôle de la pompe de filtration

� Raccordement pour l’évacuation des condensats

� Développé et fabriqué en collaboration avec le groupe Dantherm

Applications

�Piscines extérieures

� Piscines privées

� Spa

� Piscines hors-sol

� Centres de bien-être

� Bassins de balnéothérapie

Option

�Couverture de protection hivernale

La puissance restituée et absorbée est calculée à une temperature d’eau à 26 ° C

Caractéristiques Unités CPT 6Y CPT 8Y CPT 12Y CPT 15Y CPT 20Y

Température de l’air ° C -10-43 -10-43 -10-43 -10-43 -10-43Température de l’eau ° C 8-40 8-40 8-40 8-40 8-40

Puissance restituée à +24 ° C/55% HR ambiante kW 7,5 8,9 13,5 16,9 23,1Puissance absorbée à +24 ° C/55% HR ambiante kW 1,2 1,4 2,0 2,7 4,1

Puissance restituée à +15 ° C/70% HR ambiante kW 5,8 6,9 10,8 14,1 20,0Puissance absorbée à +15 ° C/70% HR ambiante kW 1,2 1,4 2,1 2,7 3,9

Puissance restituée à 5 ° C/100% HR ambiante kW 4,7 5,1 8,2 10,6 14,1Puissance absorbée à 5 ° C/100% HR ambiante kW 1,1 1,3 1,9 2,7 3,9

COP 15 ° C ambiante 4,69 4,88 5,21 5,13 4,10Alimentation électrique V/Hz 230/1ph/50 230/1ph/50 230/1ph/50 230/1ph/50 400/3ph/50Energie max consommée kW 2,33 2,71 3,83 5,94 7,50Courant électrique max A 8,67 10,04 14,87 27,00 12,30Réfrigérant R32 R32 R32 R32 R32Pression min/Pression max Pa 1,5/4,15 1,5/4,15 1,5/4,15 1,5/4,15 1,5/4,15Débit d’air m3/h 2200 2000 3900 3800 7000Niveau sonore à 3 m dB(A) 37 38 39 39 41Niveau sonore à 10 m dB(A) 28 29 30 30 32Dimensions de l’unité (h x l x p) mm 933 x 401 x 657 933 x 401 x 657 1130 x 490 x 709 1130 x 490 x 709 1299 x 520 x 809Poids kg 50 59 71 93 117

CO M - PAC +

11

CH

AU

FFA

GE

RA

FRA

ÎCH

ISSE

MEN

T


D O M E S T I Q U E

I - PAC 16 A L X

I - PAC 16 A L X

Fonctionnalités

�COP moyen de 9,7 = 2 x plus efficace que les pompes à chaleur marche/arrêt

�Réfrigérant R32 écologique = 675 PRG (Potentiel de Réchauffement Global)

�Pompe à chaleur Inverter

�Augmentation de la plage de puissances nominales de 8 à 25 kW

�Diminution du bruit de 9 à 11 dB(A) par rapport à une pompe à chaleur marche/arrêt en « mode Whisper »

�Réduction de la taille de l’empreinte dimensionnelle de 27 % à 46 %

�Augmentation de la plage de fonctionnement

�Les multiples fonctions peuvent être définies sur chaleur, chaleur/rafraîchissement et rafraîchissement

�Démarrage en douceur

�Alliage d’aluminium sur I-PAC

�Module Wi-Fi intégré

�Conçu par Calorex au Royaume-Uni

Applications

�Piscines extérieures


� Spa

� Piscines hors-sol

� Centres de bien-être

� Bassins de balnéothérapie

Option

�Kit de commande LED à distance (I-PAC uniquement)


12


D O M E S T I Q U E

Caractéristiques Unités IPT 8ALX IPT 12ALX IPT 16ALX IPT 22ALX

Température de l’air °C -5-43 -5-43 -5-43 -5-43Température de l’eau °C 12-40 12-40 12-40 12-40Performance – air 27 °C, humidité relative 80 %, eau 27 °CPuissance calorifique kW 9,5 13,0 20,0 25,0Plage COP 13,2-5,4 13,5-5,6 13,5-5,7 13,8-5,8COP moyen à une vitesse de 50 % 8,9 9,7 9,3 9,6Performance – air 15 °C, humidité relative 70 %, eau 26 °CPuissance calorifique kW 7,0 9,5 13,5 17,0Plage COP 6,9-4,2 7,0-4,0 7,0-4,2 7,2-4,0COP moyen à une vitesse de 50 % 6,3 6,1 6,3 6,4Performance – air 35 °C, humidité relative 80 %, eau 28 °CPuissance frigorifique kW 3,9 5,2 7,4 9,4Alimentation électrique V/Hz 230/1ph/50 230/1ph/50 230/1ph/50 230/1ph/50Puissance d’entrée nominale kW 0,3-1,79 0,40-2,38 0,57-3,21 0,69-4,25Courant d’entrée nominal A 1,38-7,58 1,82-10,80 2,60-14,61 3,16-19,32Courant d’entrée maximal A 9,5 12,5 19,5 20,0Débit d’eau m3/h 3,0-5,0 4,0-6,0 7,0-10,0 10,0-12,0Connexion hydraulique mm2 1½" ou 50mm 1½" ou 50mm 1½" ou 50mm 1½" ou 50mmCompressor Inverter Inverter Inverter InverterCondenseur Titane Titane Titane TitanePoids du gaz R32 g 600 900 1100 2000Niveau sonore à 10 m dB(A) 19,6-31,5 21,9-32,0 24,3-36,1 24,9-36,7Niveau sonore à 1 m dB(A) 39,6-51,5 41,9-52,0 44,3-56,1 44,9-56,7Dimensions (l x p x h) mm 864 x 359 x 648 864 x 359 x 648 954 x 359 x748 1084 x 429 x 948Poids net kg 47 49 68 90

Caractéristiques Unités IPT 12ALY IPT 16ALY IPT 22ALY IPT 22BLY IPT 28BLY

Température de l’air °C -10-43 -10-43 -10-43 -10-43 -10-43Température de l’eau °C 12-40 12-40 12-40 12-40 12-40Performance – air 27 °C, humidité relative 80 %, eau 27 °CPuissance calorifique kW 15,0 21,0 27,5 27,5 36,0Plage COP 15,0-6,6 14,8-6,4 15,0-6,5 15,0-6,8 14,8-6,0COP moyen à une vitesse de 50 % 10,6 10,3 10,3 10,3 10,2Performance – air 15 °C, humidité relative 70 %, eau 26 °CPuissance calorifique kW 11,5 14,5 18,0 18,0 23,9Plage COP 7,7-4,6 7,1-4,6 7,5-4,6 7,5-4,6 7,5-4,6COP moyen à une vitesse de 50 % 6,4 6,3 6,3 6,3 6,3Performance – air 35 °C, humidité relative 80 %, eau 28 °CPuissance frigorifique kW 6,7 9,5 11,9 11,9 16,0Alimentation électrique V/Hz 230/1ph/50 230/1ph/50 230/1ph/50 400/3ph/50 400/3ph/50Puissance d’entrée nominale kW 0,27-2,28 0,41-3,15 0,48-3,91 0,48-3,91 0,64-5,20Courant d’entrée nominal A 1,17-9,91 1,78-13,69 2,08-17,00 0,69-5,66 0,92-7,53Courant d’entrée maximal A 13,5 17,0 20,0 7,0 9,5Débit d’eau m3/h 5,0-7,0 8,0-10,0 10,0-12,0 10,0-12,0 12,0-18,0Connexion hydraulique mm2 1½" ou 50mm 1½" ou 50mm 1½" ou 50mm 1½" ou 50mm 1½" ou 50mmCompresseur Inverter Inverter Inverter Inverter InverterCondenseur Titane Titane Titane Titane TitanePoids du gaz R32 g 900 1200 2000 2000 2700Niveau sonore à 10 m dB(A) 20,8-24,5 20,4-33,7 23,0-34,4 23,0-34,4 22,1-34,2Niveau sonore à 1 m dB(A) 40,8-54,5 40,4-53,7 43,0-54,4 43,0-54,4 42,1-54,2Dimensions (l x p x h) mm 954 x 359 x 648 954 x 429 x 755 1084 x 429 x 948 1084 x 429 x 948 1154 x 539 x 948Poids net kg 52 68 90 93 120

13

CH

AU

FFA

GE

RA

FRA

ÎCH

ISSE

MEN

T


D O M E S T I Q U E

V - PAC 12 A L X

Fonctionnalités

�COP moyen de 9,7 = 2 x plus efficace que les pompes à chaleur marche/arrêt

�Réfrigérant R32 écologique = 675 PRG (Potentiel de Réchauffement Global)

�Pompe à chaleur Inverter�Augmentation de la plage de puissances nominales de 8 à 25 kW�Diminution du bruit de 9 à 11 dB(A) par rapport à une pompe à

chaleur marche/arrêt en « mode Whisper »�Réduction de la taille de l’empreinte dimensionnelle de 27 % à 46 %�Augmentation de la plage de fonctionnement�Les multiples fonctions peuvent être définies sur chaleur, et

rafraîchissement�Démarrage en douceur�Alliage ABS sur V-PAC

Option


Caractéristiques Unités VPT 12ALX VPT 16ALX VPT 22ALX

Température de l’air °C -5-43 -5-43 -5-43

Température de l’eau °C 8-40 8-40 8-40Performance – air 27 °C, humidité relative 80 %, eau 27 °CPuissance calorifique kW 14,11 18,5 24,4Plage COP 18,5-6,28 18,5-6,03 13,5-5,14COP moyen à une vitesse de 50 % 10,7 10,8 8,8Performance – air 15 °C, humidité relative 70 %, eau 26 °CPuissance calorifique kW 10,64 13,61 17,8Plage COP 8,5-5,11 8,4-5,02 6,2-4,14COP moyen à une vitesse de 50 % 6,5 6,4 4,7Performance – air 35 °C, humidité relative 80 %, eau 28 °CPuissance frigorifique kW 6,23 6,7 10,3Alimentation électrique V/Hz 230/1ph/50 230/1ph/50 230/1ph/50Puissance d’entrée nominale kW 0,20-2,24 0,23-3,06 0,75-4,75Courant d’entrée nominal A 1,21-8,9 1,23-12,0 3,45-19,6Courant d’entrée maximal A 12,5 15,5 24,5Débit d’eau m3/h 4,97 6,5 8,98Connexion hydraulique mm2 1½" ou 50mm 1½" ou 50mm 1½" ou 50mmCompresseur Inverter Inverter InverterCondenseur Titane Titane TitanePoids du gaz R32 g 800 800 1700Niveau sonore à 10 m dB(A) <29 <30 <30Niveau sonore à 1 m dB(A) <47 <48 <48Dimensions (l x p x h) mm 650 x 650 x 835 650 x 650 x 835 745 x 752 x 967Poids net kg 70 80 95

14


CO M M E R C I A L

Fonctionnalités

�Dévelopé pour des climats arides

�Zero emission emise par le refrigerant R134a - Il assure une efficacité et une durabilité dans le temps, même par des températures elevées

�Echangeur en titanium ou CuNi

�Fonctionnement complètement automatique

�Compresseurs scroll

�Interrupteur de débit d'eau sur tous les modèles

�Protection complète du circuit de réfrigération

�Ventilateur axial silencieux

�Résistant aux intempéries

�Thermostat digital

Option

�Refroidisseur ou chauffage seul

�Versions triphasées et 60Hz

�Démarrage souple du compresseur

�Ventilateur pour forte pression

�Kit d'isolation du condenseur pour l'installation dans une salle technique

Caractéristiques Unités PPT 16BHC PPT 22BHC

Température de l’air ° C 10-55 10-55Température de l’eau ° C 10-38 10-38Puissance restituée pour chauffage à + 20 ° C / 85% HR ambiante kW 11,8 15,0Puissance absorbée pour chauffage à + 20 ° C / 85% HR ambiante kW 2,1 2,7Puissance restituée pour refroidissement à + 45 ° C / 50% HR ambiante kW 9,8 12,4Puissance absorbée pour refroidissement à + 45 ° C / 50% HR ambiante kW 3,2 4,1Alimentation électrique V/Hz 400/3ph/50 400/3ph/50Capacité de courant minimum A 10 13Fusible recommandé A 16 20Courrant maximum au démarrage – standard (LRA) A 48 48Courrant maximum au démarrage avec soft start (LRA) A 25 25Débit d'air nominal m3/h 4000 5000Résistance du ventilateur extérieur Pa 0 0Débit d'eau ±10% (Echangeur en titanium ou) l/min n/a/123 n/a/123Chute de pression (circuit d'eau) m hd n/a/0,2 n/a/0,2Connexion hydraulique pouces 1½ F/PVC 1½ F/PVCType de connexion pour le circuit d'eau " BSPM ½ ABS ½ ABSCompresseur Type 1 x Scroll 1 x ScrollVentilateur Type 1 x Axial 1 x AxialNiveau sonore à 3 m dB(A) 48 52Dimensions (l x p x h) mm 1264 x 600 x 725 1264 x 600 x 725Poids kg 131 145

Applications

�Piscines extérieures et intérieures (Golfe et Asie du Sud-Est)

�Clubs de santé et centres de bien-être

�Hôtels et piscines thermales

P R O - PAC 16 B H C

Sortie et entrée calculées à température de l’eau 26 ° C pour le chauffage, et 32 ° C pour le refroidissement

15

CH

AU

FFA

GE

RA

FRA

ÎCH

ISSE

MEN

T

Option

�Refroidisseur ou appareil de chauffage seulement

� Versions 3ph, 60Hz

� Démarrage souple du compresseur

� Ventilateur haute pression

� Kit d’isolation du condensat pour les installations de la salle de production

Applications

�Piscines extérieures et intérieures (Golfe et Asie du Sud-Est)

� Clubs de santé et centres de bien-être

� Hôtels et piscines thermales


CO M M E R C I A L

Fonctionnalités

� Réfrigérant (R134a) non appauvrissant la couche d’ozone – assure un fonctionnement fiable et efficace indépendamment de la température de l'air

� Échangeur de chaleur titane ou CuNi

� Fonctionnement entièrement automatique

� Compresseurs Scroll

� Interrupteur de débit d'eau sur tous les modèles

� Protection complète du circuit

� Ventilateurs hélicoïdaux silencieux et efficaces

� Construction résistante aux intempéries

� Thermostat numérique

P R O - PAC 30 B H C

Caractéristiques Unités PPT 30BHC PPT 45BHC PPT 70BHC PPT 90BHC PPT 140BHC

Température de l’air ° C 10-55 10-55 10-55 10-55 10-55Température de l’eau ° C 10-40 10-40 10-40 10-40 10-40Puissance restituée pour chauffage à + 20 ° C/85% HR ambiante kW 31,0 36,4 61,9 72,7 123,8Puissance absorbée pour chauffage à + 20 ° C/85% HR ambiante kW 5,5 6,7 10,5 13,3 21,0Puissance restituée pour refroidissement à + 45 ° C/50% HR ambiante kW 25,5 30,0 51,0 59,9 102,1Puissance absorbée pour refroidissement à + 45 ° C/50% HR ambiante kW 8,3 10,0 16,2 20,0 32,4Alimentation électrique V/Hz 400/3ph/50 400/3ph/50 400/3ph/50 400/3ph/50 400/3ph/50Min. capacité d'approvisionnement A 21 25 42 50 84Fusible d'alimentation recommandé A 30 40 60 70 125Max. norme de démarrage actuelle (LRA) A 96 102 96 102 96Max. début de démarrage en douceur (LRA) A 33 34 33 34 33Débit d'air nominal m3/h 5500 11000 14000 22000 28000Résistance externe du ventilateur (standard) Pa 0 0 0 0 0Débit d'eau ± 10% (échangeur de chaleur CuNi/titane) l/min n/a/250 66/300 133/500 166/600 266/1000Chute de pression (eau) m hd n/a/0,7 4,5/0,4 3,4/1,5 4,5/1,7 5,3/2,1Connexion hydraulique pouces n/a/2 union 1½ BSPM/2 union 1½/3 BSPM 1½/3 BSPM 2/4 BSPMCondensate water connections pouces 1½ BSPM 1½ BSPM 1½ BSPM 1½ BSPM 1½ BSPMCompresseur Type 1 x Scroll 1 x Scroll 2 x Scroll 2 x Scroll 4 x ScrollVentilateur Type 1 x Axial 1 x Axial 1 x Axial 2 x Axial 2 x AxialNiveau sonore à 3 m dB(A) 64 65 70 65 70Largeur mm 1525 1665 1810 2065 2210Profondeur mm 790 1060 1190 1190 1650Hauteur mm 1080 1310 1310 1330 1340Poids kg 219 329 549 599 1065

Sortie et entrée calculées à la température de l’eau 26 ° C pour le chauffage et 32 ° C pour le refroidissement

16


CO M M E R C I A L

Fonctionnalités

�Large éventail de puissances allant de 32kW à 125kW� Composants conçus spécifiquement pour le chauffage des

piscines� Installation à l’extérieur ou dans un local technique� Echangeur coaxial en Titane à haut rendement et de grande

fiabilité� Compresseur Scroll de fabricants renommés� Ventilateurs axiaux owlet de haute efficacité et très silencieux� Armoire en plastisol� Contrôleur de débit d’eau� Condensate collector� Les modèles standards fonctionne a partir d'une temperature

de +10 ° C. Ces modeles sont developpes pour une utilisation saisonale.

� Les modèles Pro-Pac Y sont équipés d’un dégivrage à cycle inversé et fonctionnent à des températures d’air aussi basses que -15 ° C. Ils conviennent donc à toutes les saisons et à toutes les piscines intérieures.

Applications

�Piscines intérieures ou extérieures

� Parcs aquatiques

� Piscines de l’hôtel

� Parcs de vacances et campings

P R O - PAC 30 B M

Option

�Démarrage souple du compresseur

� Ventilateur haute pression

Caractéristiques Unités PRO-PAC 30BM PRO-PAC 45BM PRO-PAC 70BM PRO-PAC 90BM PRO-PAC 140BM

Température de l’air ° C 10-40 10-40 10-40 10-40 10-40Température de l’eau ° C 10-38 10-38 10-38 10-38 10-38Puissance restituée à +25 ° C/55% HR ambiante kW 36,3 45,2 68,3 96,3 136,6Puissance absorbée à +25 ° C/55% HR ambiante kW 6,7 8,6 12,3 18,1 24,7Puissance restituée à +15 ° C/70% HR ambiante kW 29,6 36,9 55,7 78,5 111,3Puissance absorbée à +15 ° C/70% HR ambiante kW 6,2 8,0 11,4 16,8 22,8Puissance restituée à -3 ° C/100% HR ambiante* kW 17,4 21,7 32,7 46,1 65,4Puissance absorbée à -3 ° C/100% HR ambiante* kW 5,4 6,9 9,8 14,5 19,6Alimentation électrique V/Hz 400/3ph/50 400/3ph/50 400/3ph/50 400/3ph/50 400/3ph/50Courant minimum de fonctionnement A 20 22 35 43 67Fusible de protection recommandé A 30 30 50 60 100Débit d'air m3/h 5500 12000 14000 24000 28000Débit d’eau l/min 250 300 500 600 1000Perte de charge m hd 0,7 0,4 1,5 1,4 2,1Connexion hydraulique pouces 2 Union 2 Union 3 BSPM 3 BSPM 4 BSPMCompresseur Type 1 x Scroll 1 x Scroll 1 x Scroll 2 x Scroll 2 x ScrollCondenseur Type Titane Titane Titane Titane TitaneNiveau sonore à 10 m dB(A) 54 55 59 55 59Niveau sonore à 3 m dB(A) 64 65 70 65 70Dimensions (l x p x h) mm 1585 x 790 x 1080 1695 x 1060 x 1330 1840 x 1190 x 1310 2095 x 1190 x 1350 2250 x 1650 x 1340Poids - X models kg 219 330 417 633 816Poids - Y models kg 233 337 435 661 880

* Seule le modèle Y peut operer d'une temperature de -15 ° C a +40 ° CLa puissance restituée et absorbée est calculée à une temperature d’eau à 26 ° C

17

RA

FRA

ÎCH

ISSE

MEN

T

Eau froide de la piscine

Les traitements à l’eau froide ont été utilisés pendant des milliers d’années partout dans le monde pour maintenir la santé physique. Il améliore la circulation et le système immunitaire, favorise la santé de la peau et des cheveux et augmente l’énergie.

Un refroidisseur d’eau Calorex peut fournir un bassin profond dans votre maison ou votre entreprise avec la température dont vous avez besoin. Le matériau en cupro-nickel résistant aux produits chimiques des échangeurs de chaleur et l’utilisation du réfrigérant R134a permettent de connecter directement ces refroidisseurs au circuit d’eau de la piscine et refroidir l’eau à 10 ° C. En outre, grâce à la construction à l’épreuve des intempéries des refroidisseurs, vous disposez d’une gamme d’options d’installation pour les salles de plantes et les zones extérieures.

Lorsque le temps n’est pas assez froid

Que vous soyez un footballeur professionnel, un athlète ou un sportif passionné, l’immersion en eau froide est une méthode de traitement très populaire pour réparer les muscles et accélérer le rétablissement après une blessure. Dans certaines situations, où 10 ° C n’est pas assez froid, l’eau pour ces traitements doit être aussi basse que 4 ° C. L’eau peut également avoir besoin d’être aussi faible dans certains procédés commerciaux et industriels. Dans ce cas, les refroidisseurs peuvent être raccordés à un échangeur de chaleur à plaques en acier inoxydable et raccordés à l’eau. Cela permet d’utiliser un mélange de glycol dans le refroidisseur pour obtenir les températures requises.

R E F R O I S S E U R S D ' E AU D E P I S C I N E Les refroidisseurs d’eau Calorex sont idéaux pour les bassins profonds dans les spas et les piscines à immersion pour la récupération sportive.

Plunge pool

Calorex WA 634 water chiller

Circulating pump à 33 l/min

Water circulating pump

Plunge pool

Insulated shellIsolating valves

Water circulating pumpPlate heat exchanger

Mains fill

Isolating valves

Expansion tank 10L/KW

Pour un dimensionnement correct du refroidisseur et / ou de l’échangeur de chaleur à plaques pour toutes les applications, veuillez contacter notre équipe de vente dédiée qui peut vous aider à personnaliser la sélection pour votre projet. 17

18

Fonctionnalités

�Dimensions domestiques donnant jusqu’à 900 litres par heure de production d’eau froide

� Conception monobloc avec choix de positions de thermostat intégrées

� Construction entièrement emballée, robuste et résistante aux intempéries

� Opération silencieuse

� Conçu pour être utilisé dans la région du Golfe

� Échangeur de chaleur certifié cupronickel WRAS * pour résister aux produits chimiques de la piscine et permettre l’utilisation de l’unité dans un système direct

� Réfrigérant (R134a) non appauvrissant la couche d’ozone

* WRAS est une marque de conformité qui démontre qu’un article est conforme aux normes strictes établies par la réglementation britannique sur l’eau. Cette norme vous donne la tranquillité d’esprit que les produits approuvés ne contamineront pas votre approvisionnement en eau et qu’ils sont sûrs à utiliser dans les plages de pression et de température indiquées.

Applications

�Académies sportives

� Installations d’entraînement sportif

� Piscine à débordement

� Piscines thérapeutiques

P R O - PAC 16 B C

Caractéristiques Unités PPT 16BC PPT 22BC

Température de l’air ° C 10-55 10-55Température de l’eau ° C 10-38 10-38Puissance restituée à 32 ° C d’eau kW 9,8 12,4Puissance absorbée à 32 ° C d’eau kW 3,2 4,1Puissance restituée à 10 ° C d’eau kW 5,9 7,5Puissance absorbée à 10 ° C d’eau kW 2,5 3,3Alimentation électrique V/Hz 400/3ph/50 400/3ph/50Min. capacité d'approvisionnement A 10 13Fusible d'alimentation recommandé A 16 20Max. norme de démarrage actuelle (LRA) A 48 48Max. début de démarrage en douceur (LRA) A 25 25Débit d'air nominal m3/h 4000 5000Résistance externe du ventilateur (standard) Pa 0 0Débit de l'eau ±10% l/min 33 33Chute de pression (eau) m hd 4,2 4,2Connexion hydraulique pouces 1½ BSPF 1½ BSPFCompresseur 1 x Scroll 1 x ScrollVentilateur 1 x Axial 1 x AxialNiveau de pression acoustique à 3 m dB(A) 48 52Dimensions (l x p x h) mm 1264 x 600 x 725 1264 x 600 x 725Poids kg 131 145

P O M P E A C H A L E U R D E P I S C I N E P O U R R E F R O I D I R

D O M E S T I Q U E E T CO M M E R C I A L

Option

�Available in 60Hz

Puissance sortie et entrée de refroidissement calculées à + 45 ° C/50% HR air ambiant

19

RA

FRA

ÎCH

ISSE

MEN

T


D O M E S T I Q U E E T CO M M E R C I A L

Fonctionnalités

�Construction entièrement emballée, robuste et résistante aux intempéries



� Échangeur de chaleur certifié cupronickel WRAS * pour résister aux produits chimiques de la piscine et permettre l’utilisation de l’unité dans un système direct

� Réfrigérant (R134a) non appauvrissant la couche d’ozone

* WRAS est une marque de conformité qui démontre qu’un article est conforme aux normes strictes établies par la réglementation britannique sur l’eau. Cette norme vous donne la tranquillité d’esprit que les produits approuvés ne contamineront pas votre approvisionnement en eau et qu’ils peuvent être utilisés sans danger dans les plages de pression et de température indiquées.

Applications



� Piscine à débordement


P R O - PAC 140 B C

Caractéristiques Unités PPT 30BC PPT 45BC PPT 70BC PPT 90BC PPT140BC

Température de l’air ° C 10-55 10-55 10-55 10-55 10-55Température de l’eau ° C 10-38 10-38 10-38 10-38 10-38Puissance restituée à 32 ° C d’eau kW 25,5 30,0 51,0 59,9 102,1Puissance absorbée à 32 ° C d’eau kW 8,3 10,0 16,2 20,0 32,4Puissance restituée à 10 ° C d’eau kW 15,5 18,2 30,9 36,3 61,9Puissance absorbée à 10 ° C d’eau kW 6,6 8,0 12,8 16,0 25,5Alimentation électrique V/Hz 400/3ph/50 400/3ph/50 400/3ph/50 400/3ph/50 400/3ph/50Min. capacité d'approvisionnement A 21 25 42 50 84Fusible d'alimentation recommandé A 30 40 60 70 125Max. norme de démarrage actuelle (LRA) A 96 102 96 102 96Max. début de démarrage en douceur (LRA) A 33 34 33 34 33Débit d'air nominal m3/h 5500 11000 14000 22000 28000Résistance externe du ventilateur (standard) Pa 0 0 0 0 0Débit d'eau ± 10% l/min 66 66 133 166 266Chute de pression (eau) m hd 2,1 4,5 3,4 4,5 5,3Connexion hydraulique pouces 1½ BSPM 1½ BSPM 1½ BSPM 1½ BSPM 2 BSPMCompresseur Type 1 x Scroll 1 x Scroll 2 x Scroll 2 x Scroll 4 x ScrollVentilateur Type 1 x Axial 1 x Axial 1 x Axial 2 x Axial 2 x AxialNiveau de pression acoustique à 3 m dB(A) 62 64 68 70 71Dimensions (l x p x h) mm 1525 x 790 x 1080 1665 x 1060 x 1310 1810 x 1190 x 1310 2065 x 1190 x 1330 2210 x 1650 x 1340Poids kg 219 329 549 599 1065


CO M M E R C I A L

Option

�Disponible en 60Hz

Puissance sortie et entrée de refroidissement calculées à + 45 ° C/50% HR air ambiant

L E S B E S O I N S L’air de la piscine contient de l’humidité qui peut causer une sensation d’inconfort, conduire à la formation de moisissures ou même à la détérioration des bâtiments s’il n’est pas traité.

Pourquoi déshumidifier ?

Une piscine intérieure est un environnement de sports et loisirs très agréable, mais l’évaporation de l’eau pose de réels problèmes pour les structures. Une exposition prolongée à une forte humidité provoque une rapide dégradation des murs, du mobilier et des toitures. Le confort des personnes est également à prendre en considération. Un taux d’humidité élevé rend l’atmosphère inconfortable, et sans contrôle, les baigneurs ne pourront profiter agréablement de la piscine. Un environnement confortable pour les baigneurs se situe à un taux d’humidité entre 55% et 65%.

Évaporation

Lorsque la bâche qui recouvre les piscines est retirée, cela entraîne inévitablement une évaporation et une humidité excessive dans l’air. Cette humidité excessive engendre plusieurs inconvénients : inconfort, condensation, buée, humidité, moisissure, corrosion ou encore détérioration des bâtiments.

Lorsque l’eau s’évapore de la piscine, elle absorbe une quantité importante de chaleur. La méthode traditionnelle consistait en une extraction coûteuse afin d’éliminer l’énergie présente dans l’environnement de la piscine.

Comment le déshumidificateur CALOREX fonctionne

Air Humide Air Chaud et Sec

Détendeur

Evaporateur Condenseur

Ecoulement des condensats

20˚C28˚C

80%40%

Compresseur

L’air humide aspiré dans le déshumidificateur est rapidement refroidi en dessous de son point de rosée. Les particules d’eau condensées au contact de la surface froide de l’évaporateur cèdent leur énergie ainsi récupérée. L’air, débarrassé de son humidité, est ensuite réchauffé à travers le condenseur avant d’être refoulé dans le hall de la piscine au taux d’humidité requis.

Déshumidificateur

Un déshumidificateur ne réduit pas seulement le taux d’humidité, mais il permet aussi de convertir l’énergie contenue afin de chauffer le bâtiment. La gamme innovante de déshumidificateurs Calorex offre une solution efficace et économique.

20

Nos produits

Opérant sur le principe de la pompe à chaleur, les déshumidificateurs Calorex assurent le brassage de l’air tout en extrayant l’humidité excessive. Fonctionnant ainsi, ils permettent de maintenir un taux d’humidité confortable, de minimiser la condensation et de réduire les coûts de chauffage au minimum.

Installation flexible et rapide

Entièrement autonomes, les déshumidificateurs Calorex sont très faciles à installer. En fonctionnement, les appareils offrent une performance silencieuse, fiable et sûre. La flexibilité est intégrée. Les modèles DH 33 et DH 55 sont équipés d’un système de refoulement spécialement conçu pour orienter le débit d’air sous un angle variable de 80° entre l’horizontale et la verticale, permettant ainsi d’installer l’appareil à différents niveaux.

Économies d’énergie

La réduction du taux d’humidité dans l’air permet aux déshumidificateurs Calorex d’absorber l’énergie latente et de la réacheminer dans la piscine afin de chauffer efficacement l’air. La technologie des pompes à chaleur permet de convertir 2,5 kW en chauffage de l’air pour chaque kilowatt d’électricité consommée, ce qui représente un réel avantage pour les coûts d’exploitation !

Fonctionnement à basse température

Vous devez toujours prendre soin de votre piscine, même lorsque vous ne l’utilisez pas., mais si vous souhaitez faire des économies, vous pouvez diminuer le niveau de chauffage de l’air lorsque vous êtes absent. La fonction de dégivrage standard permet de faire fonctionner les appareils à des températures proches de 0 °C, donc de contrôler le taux d’humidité même lorsqu’il fait froid.

L A S O LU T I O NLa gamme de déshumidificateurs sophistiqués Calorex a été spécialement conçue afin de contrôler le taux d’humidité et de récupérer l’énergie des piscines intérieures.

Les advantages

� Utilisation aisée

� Faible consommation énergétique

� Fonctionnement à basse température

� Chauffage de l’air disponible en option

� Fonctionnement automatique

� Contruction de qualité

� Fonctions optionnelles

� Installation simple

� Restitution de chaleur à l’air21

Les déshumidificateurs Calorex permettent de maintenir un taux d’humidité agréable, de minimiser la condensation et de réduire les coûts de chauffage au minimum.

22

D É S H U M I D I F I C AT E U R S D E P I S C I N E

M U R A L

Fonctionnalités

�Grande extraction d’humidité pour une faible consommation

� Réfrigerant non polluant pour la couche d’ozone

� Pressions internes de fonctionnement faibles = longue durée de vie

� Mode de ventilation en cycle ou en continu

� Soufflage ajustable verticalement et horizontalement

� Dégivrage par gaz chaud – Fonctionnement à partir de +5 ° C

� Nombreuses options pour une installation flexible

� Humidistat à distance et fonction marche/arrêt

Applications

� Piscines intérieures





Caractéristiques Unités DH 33

Plage de température de fonctionnement ° C 5-35Capacité à 30 ° C/60% HR l/h 1,25Energie restituée à 30 ° C/60% HR kW 1,9Débit d’air m3/h 440Pression statique disponible Pa 0Niveau sonore à 3 m dB(A) 48Réfrigérant R407cAlimentation électrique V/Hz 230/1ph/50Puissance nominale absorbée kW 0,75Intensité totale absorbée A 4,4Fusible d’alimentation A 10Intensité (démarrage compresseur) A 15Type Option batterie eau chaudePuissance restituée eau à 80 ° C kW 3Débit d’eau chaudière l/min 5Dimensions (l x p x h) mm 780 x 255 x 653Poids kg 37Tuyau condensâts (diam.) mm 16

D H 33

Option

�Modèles encastrables (TTW)

� Batterie eau chaude (LPHW)

� Filtre à air

� Kit de support au sol

Données de performance

4.03.63.22.82.21.61.20.80.40.0

Litr

es/h

r

5˚C 10˚C 15˚C 20˚C 25˚C 30˚C 35˚C

Zone de dégivrage

2.01.81.61.41.21.00.80.60.40.20.0

Litr

es/h

r

5˚C 10˚C 15˚C 20˚C 25˚C 30˚C 35˚C

40%RH 50%RH 60%RH 70%RH 80%RH

Zone de dégivrage

40%RH 50%RH 60%RH 70%RH 80%RH

23

DÉS

HU

MID

IFIC

ATI

ON


M U R A L

Caractéristiques Unités DH 55

Plage de température de fonctionnement ° C 5-35Capacité à 30 ° C/60% HR l/h 2,5Energie restituée à 30 ° C/60% HR kW 3,5Débit d’air m3/h 740Pression statique disponible Pa 0Niveau sonore à 3 m dB(A) 48Réfrigérant R407cAlimentation électrique V/Hz 230/1ph/50Puissance nominale absorbée kW 1,2Intensité totale absorbée A 7,5Fusible d’alimentation A 13Intensité (démarrage compresseur) A 30Type Option batterie eau chaudePuissance restituée eau à 80 ° C kW 5Débit d’eau chaudière l/min 5Dimensions (l x p x h) mm 1245 x 255 x 653Poids kg 58Tuyau condensâts (diam.) mm 16

Option


� Batterie eau chaude (LPHW)

� Filtre à air


Fonctionnalités


� Réfrigérant non polluant pour la couche d’ozone


� Mode de ventilation en cycle ou en continu

� Soufflage ajustable verticalement et horizontalement


� Nombreuses options pour une installation flexible


Applications






D H 55


4.03.63.22.82.21.61.20.80.40.0

Litr

es/h

r

5˚C 10˚C 15˚C 20˚C 25˚C 30˚C 35˚C

Zone de dégivrage

2.01.81.61.41.21.00.80.60.40.20.0

Litr

es/h

r

5˚C 10˚C 15˚C 20˚C 25˚C 30˚C 35˚C

40%RH 50%RH 60%RH 70%RH 80%RH

Zone de dégivrage

40%RH 50%RH 60%RH 70%RH 80%RH

24

D É S H U M I D I F I C AT E U R S P I S C I N E H AU T E C A PA C I T É

AU S O L

7

6

5

4

3

2

1

05˚C 10˚C 15˚C 20˚C 25˚C 30˚C 35˚C 40˚C

40%RH 50%RH 60%RH 70%RH 80%RH

5˚C 10˚C 15˚C 20˚C 25˚C 30˚C 35˚C 40˚C

40%RH 50%RH 60%RH 70%RH 80%RH

Zone dedégivrage

Zone dedégivrage

Litr

es/h

r

7

6

5

4

3

2

1

0

Litr

es/h

r


DH 75 DH 110

7

6

5

4

3

2

1

05˚C 10˚C 15˚C 20˚C 25˚C 30˚C 35˚C 40˚C

40%RH 50%RH 60%RH 70%RH 80%RH

5˚C 10˚C 15˚C 20˚C 25˚C 30˚C 35˚C 40˚C

40%RH 50%RH 60%RH 70%RH 80%RH

Zone dedégivrage

Zone dedégivrage

Litr

es/h

r

7

6

5

4

3

2

1

0

Litr

es/h

rD H 110

Fonctionnalités


� Habillage aluminium et composite anti-corrosion facile d’entretien

� Gaz réfrigérant non polluant


� Grille de déflexion ajustable

� Quiet centrifugal fans, two speeds



Applications

�Piscines intérieures





Option


� Batterie eau chaude intégrant une vanne 3 voies et le kit de connexion thermostat déporté (LPHW)

� Modèle triphasé disponible pour le DH 110

25

DÉS

HU

MID

IFIC

ATI

ON


C I R C U L AT I O N D E L’A I R

Air chaud et sec

Air chaud et humide

Calorex

Niveau du sol

Niveau du sol

Air chaud et humide

Air chaud et sec

CalorexAir chaud et humide

Air chaud et sec

Calorex

Niveau du sol

Niveau du sol Piscine approx. 26°C

Piscine approx. 26°C

Air chaud et humide

Température de l'air du hall approximative à 28 ˚ C

Ecoulementde l’eau condensée




Air chaud et sec

Calorex

Air chaud et sec

Niveau du sol

Air chaud et humideCalorex

Niveau du sol

Air chaud et humide

Température de l'air du hall approximative à 28 ˚ C

Air chaud et sec

Calorex

Schéma du �ux d'air - modèle mural

Modèle mural avec batterie eau chaude (LPHW)

Modèle encastré (TTW)

Schéma du �ux d'air - modèle au sol

Modèle au sol avec batterie eau chaude (LPHW)

Modèle encastré avec batterie d’eau chaude





Chaudière

Chaudière

Chaudière

Tous les déshumidificateurs Calorex sont équipés d’un hygrostat interne permettant de maintenir l’hygrométrie entre 55 et 65%. La condensation peut être ainsi réduite en sélectionnant l’installation adéquate selon les schémas ci-dessous. Le risque de condensation peut se former à des températures externes basses sur les zones sensibles telles que les fenêtres et autres ponts thermiques à moins que de l’air sec soit soufflé directement sur ces surfaces.

Caractéristiques Unités DH 75AX DH 110AX

Plage de température de fonctionnement ° C 5-35 5-35Capacité à 30 ° C/60% HR l/h 3,6 4,5Energie restituée à 30 ° C/60% HR kW 4,0 5,2Débit d’air m3/h 1180 1180Pression statique disponible Pa 0 0Niveau sonore à 3 m dB(A) 53 53Réfrigérant R407c R407cAlimentation électrique V/Hz 230/1ph/50 230/1ph/50Puissance nominale absorbée kW 1,5 2,1Intensité totale absorbée A 9,5 12Fusible d’alimentation A 13 20Intensité (démarrage compresseur) A 55 66Type Option batterie eau chaude Option batterie eau chaudePuissance restituée eau à 80 ° C kW 8,9 8,9Débit d’eau chaudière l/min 9,6 9,6Dimensions (l x p x h) mm 1520 x 385 x 796 1520 x 385 x 796Poids kg 143 144Tuyau condensâts (diam.) mm 15 15

26

L E S B E S O I N S

26

Contrôler l’environnement de manière coordonnée, réduire le taux d’humidité et apporter de l’air frais sans gaspiller de l’énergie ou perturber les conditions d’exploitation.

Pourquoi faut-il contrôler l’environnement ?

Il est important de prendre en compte plusieurs facteurs avant d’envisager de construire une piscine intérieure. Il est notamment nécessaire d’optimiser l’environnement intérieur afin de garantir le confort et la sécurité des nageurs, de s’assurer qu’ils bénéficient d’une expérience agréable et de protéger la structure du bâtiment contre les dangers de la condensation et des détériorations causées par l’humidité. Par ailleurs, il est essentiel de minimiser les coûts d’exploitation et l’énergie consommée pour des raisons économiques et environnementales.

Évaporation

Pour que l’environnement soit agréable, l’eau et l’air de la piscine doivent être chauffés et leur température doit être respectivement maintenue à environ 28 °C et 30 °C. Lorsque la bâche recouvrant les piscines publiques et ludiques est retirée pour une longue période, l’évaporation entraîne inévitablement une humidité excessive dans l’air.

Lorsque l’eau s’évapore de la piscine, elle absorbe une quantité importante de chaleur. En raison de cette évaporation continue, l’air humide, qui devient désagréable et contient de précieuses quantités de chaleur sous forme d’énergie latente, doit être extrait

de la piscine. La méthode traditionnelle consistait en une extraction coûteuse afin d’éliminer l’énergie présente dans l’environnement de la piscine et à se servir d’échangeurs de chaleur alimentés par des combustibles fossiles afin de remplacer la chaleur perdue de la piscine et de chauffer l’air frais utilisé pour remplacer l’air chaud et humide ayant été extrait.

Récupération de la chaleur grâce à la pompe à chaleur

Contrairement à la plupart des environnements intérieurs, les bâtiments des piscines contiennent beaucoup plus d’énergie dans l’air et les centrales de traitement d’air classiques ne sont pas conçues pour répondre à leurs besoins.

Grâce aux déshumidificateurs par pompe à chaleur, les CTA Calorex peuvent non seulement éliminer l’excès d’humidité, mais aussi récupérer l’énergie contenue afin de la recycler pour réchauffer l’eau de la piscine et l’air. Le cycle de production de chaleur continu qui se crée permet généralement de compenser toutes les pertes de chaleur de la piscine causées par l’évaporation. Il n’est donc pas nécessaire d’apporter une nouvelle source de chaleur pour réchauffer l’eau. L’économie d’énergie potentielle est considérable et permet de réduire les coûts d’exploitation au minimum.

27

Nos produits

Calorex est un leader dans la fabrication d’unités de contrôle pour l’environnement d’une piscine. Ces unités apportent une solution de déshumidification, de récupération de chaleur et de ventilation basée sur la technologie de la pompe à chaleur.

L’unité de contrôle de l’environnement d’une piscine doit remplir sa fonction principale, qui consiste à déshumidifier l’air de la piscine, mais aussi être spécialement conçue afin de résister à l’agressivité de l’air et de permettre aux nageurs de bénéficier d’une quantité variable d’air frais.

Les CTA Calorex offrent une solution complète pour le contrôle de l’humidité, de la température de l’eau et de l’air et permettent d’apporter tout l’air frais nécessaire.

En récupérant l’énergie latente présente dans l’air humide de la piscine, la CTA Calorex peut réutiliser cette énergie pour chauffer l’eau de la piscine ou l’air.

De plus, la CTA récupère généralement suffisamment d’énergie pour fournir tous les besoins relatifs au chauffage de l’eau et le surplus peut être utilisé pour chauffer l’air.

Des économies d’énergie et d’émissions de CO2

Les collectivités locales et les opérateurs de loisirs font face à des pressions considérables, ce qui les incite à faire preuve d’efficacité énergétique.

En général, pour chaque unité d’énergie consommée par une pompe à chaleur d’une CTA Calorex, celle-ci restitue une quantité de chaleur utilisable pouvant aller jusqu’au triple. Par rapport aux solutions traditionnelles d’extraction et de ventilation, il est possible de réaliser des économies de coûts de fonctionnement de plus de 50 % et de réduire jusqu’à 70 % les émissions de CO2 associées.

L A S O LU T I O NLa gamme de centrales de traitement d’air sophistiquées de Calorex a été spécialement conçue afin d’intégrer une pompe à chaleur et une technologie de déshumidification de l’air frais.

Les avantages

�Un système de déshumidification et de ventilation avec une récupération d'énergie pour chauffer l'eau de piscine et l'air

�Une centrale conçue spécialement pour résister aux atmosphères chimiques des piscines

�Fontionnement automatique �Coût de fonctionnement réduit jusqu'à 70% �Emissions de CO2 réduits jusqu'à 70%

27

Les centrales de traitement d’air Calorex garantissent le chauffage, le contrôle de l’humidité, la ventilation et la récupération de l’énergie de manière efficace et économique.

28

C E N T R A L E D E T R A I T E M E N T D 'A I R P O U R P I S C I N E

A A 300/500

Fonctionnalités

Tous modèles:

� Déshumidification de la piscine

� Récupération de la chaleur par pompe à chaleur dynamique

� Ventilateur à débit constant avec deux réglages de vitesse

� Panneau de commande à distance (12V) avec câble de 1,8 m (câble de 10 m en option)

Ajout Modèles LPHW Air :

� Batterie d'eau chaude intégrée (LPHW) pour le chauffage de l’air

Ajout modèles LPHW Air + Eau :

� Batteries d'eau chaude intégrées (LPHW) pour le chauffage de la piscine et de l'air

A A 300A A 500

Applications






Caractéristiques Unités AA 300 AA 500

Débit d’air m³/h 1300 ± 10% 1800 ± 10%Pression statique disponible Pa 250 250Capacité à 30 ° C/60% HR l/h 3,6 4,5Chauffage à l'airVia pompe à chaleur kW 4,4 6,1Via LPHW (modèles à LPHW Air) kW 7,3 7,5Total (pompe à châleur + LPHW) kW 9,8 11,7Chauffage à l'eauVia LPHW (LPHW Air + Eau) kW 9,5 9,5Dimensions (h x l x p) mm 850 x 1027 x 730 850 x 1027 x 730Poids kg 111 111

Option

� Kit de bride flexible pour réduire les vibrations

B R I D E S D E R ACCO D E M E N T

Déshumidification par pompe à chaleur pour système gainable

29

DÉS

HU

MID

IFIC

ATI

ON


S YS T È M E S VA R I H E AT

Fonctionnalités

� Déshumidification du hall de la piscine

� Récupération de chaleur dynamique par la pompe à chaleur pour l'eau de la piscine et l'air

� Ventilateur EC à débit constant (modèles 600, 900, 1200)

� Ventilateur EC à vitesse variable (modèle 1500)

� Commande PLC avec interface utilisateur tactile de 3,5"

� Surveillance / contrôle à distance

Ajout modèles AA+LPHW :

� Batterie d'eau chaude intégrée (LPHW) pour chauffage de l'air

Ajout modèles AW :

� Récupération dynamique de la chaleur de la pompe à chaleur à la piscine et à l’air

� Batteries d'eau chaude intégrées (LPHW) pour le chauffage de la piscine et de l'air

Applications




AW 1200

Option

� Module d’air frais

� Batterie d'eau chaude (LPHW) améliorée

� Chauffage de l'air par une résistance électrique (6/12/18KW)

� Refroidissement de l'air avec un condenseur extérieur

� Condenseur de piscine en titane (modèles AW uniquement)

Remarques sur l’option de chauffage électrique

� Au lieu des batteries d'eau chaude (LPHW)

� 6 kW ou 12 kW sont disponibles pour les modèles 600 et 900

� 12kW ou 18kW est disponible pour les modèles 1200 et 1500

VA R I H E AT TAC T I L E

Déshumidification par pompe à chaleur pour système gainable avec récupération de chaleur

30



Options d’installation

Soufflage par le haut

En sous-sol Unité decondensation à l'extérieur en option

Soufflage par le bas

Soufflages horizontales Soufflages vers le haut Soufflages vers le bas

31

DÉS

HU

MID

IFIC

ATI

ON

Caractéristiques Unités AW 600 AA 600 AW 900 AA 900 AW 1200 AA 1200 AW 1500 AA 1500

Débit d’air m3/h 2000 2000 2500 2500 3500 3500 4300 4300Pression statique disponible Pa 330 330 220 220 290 290 350 350Débit d'air frais (option) m3/h 0-900 0-900 0-900 0-900 0-900 0-900 0-900 0-900(Air frais) Pa 100 100 100 100 100 100 100 100Capacité à 30 ° C/60% HR l/h 4,6 4,6 6,5 6,5 8,5 8,5 10,5 10,1Capacité à 30 ° C/70% HR l/h 5,5 5,5 7,8 7,8 10,8 10,8 13,2 13,2Chauffage de l’airPar pompe à chaleur (Mode B) kW 5,1 5,1 7,1 7,1 10,0 10,0 14,0 14,0Par batterie eau chaude (LPHW) avec eau à 80 ° C kW 11,0 11,0 13,5 13,5 24,0 24,0 28,0 28,0Max. disponible (Mode B + standard LPHW) kW 14,0 14,0 18,6 18,6 30,0 30,0 36,0 36,0Via batterie eau chaude LPHW améliorée à 55 ° C kW 9,4 9,4 11,5 11,5 20,4 20,4 23,8 23,8Max. disponible (Mode B + LPHW améliorée) kW 12,7 12,7 16,9 16,9 27,0 27,0 36,8 36,8Chauffage de l’eauPar pompe chaleur (Mode A) kW 5,5 0 7,4 0 10,0 0 12,5 0Par batterie eau chaude (LPHW) à 80 ° C kW 18,0 0 30,0 0 30,0 0 40,0 0Max disponsible (Mode A + LPHW) kW 23,5 0 37,4 0 40,0 0 52,5 0Puissance absorbée kW 2,1 2,1 2,8 2,8 3,6 3,6 4,7 4,7

Version AW signifie récupération de chaleur pour Air/Eau et chauffage par batterie d'eau chaude pour Air/Eau Version AA signifie récupération de chaleur et chauffage par batterie d'eau chaude (en option) pour seulement l'air

Variheat 600/900fig 1 fig 2 fig 3 fig 4

H 1574 1574 977 1028L 842 1180 1574 1929P 839 839 700 700

fig 1 fig 2 fig 3 fig 4H 1778 1778 1110 1130L 942 1295 1778 2133P 955 955 800 800

Configurations

Variheat 1200/1500



fig 1 fig 2 fig 3 fig 4

H

L L L L

H H H

fig 1 fig 2 fig 3 fig 4

H

L L L L

H H H

Les exemples de configurations sont montrés ci-dessus mais des configurations alternatives sont disponibles.

32


S YS T È M E S D E LTA

Fonctionnalités

�Récupération dynamique de la chaleur par la technologie de la pompe à chaleur avec redistribution des calories dans l'eau et dans l'air

� Régulation d’air frais autorégulée avec récupération de chaleur

� Contrôle automatique du volume d’air extrait pour correspondre à l’utilisation de la piscine

� Refroidissement par air froid (Delta 1-2)

� Climatisation du hall de la piscine par la technologie de la pompe à chaleur (Delta 4-16)

� Batteries d'eau chaude intégrées LPHW pour l'eau de la piscine et l'air

� Ventilateurs EC / Onduleur contrôlables en vitesse pour tous les modèles



Surveillance / contrôle à distance

En standard, la connectivité à distance suivante est disponible :

�Écran miroir sur les appareils mobiles Android / iOS à l’aide d’une application tierce

� Écriture de la mise en miroir vers un navigateur Web avec ActiveX

� Interfaces BMS pour Modbus, BACnet IP et BACnet MS / TP

� Interfaces de contrôle à distance câblées

D E LTA 4

D E LTA TAC T I L E

Applications

�Clubs de santé et centres de bien-être



� Centres de loisirs

� Parc aquatiques

Déshumidification par pompe à chaleur, ventilation et récupération de chaleur

33

VE

NT

ILA

TIO

N

Delta opérant sur une déshumidification maximum d’air de piscine avec récupération totale d’énergie vers l’eau et l’air de la piscine. L’énergie latente de l’air extrait est récupérée et restituée. La chaleur supplémentaire, si nécessaire, est fournie par batterie eau chaude (eau et air).

AIR TIÈDE SEC

AIR TIÈDE SEC AIR TIÈDE SEC

Déshumidification totale et récupération d’énergie

AIR CHAUDE SEC

AIR CHAUDE SEC AIR CHAUDE SEC

AIR FROID SEC

AIR FROID SEC AIR FROID SEC

AIR HUMIDE CHAUD

AIR HUMIDE CHAUD AIR HUMIDE CHAUD

Comment l'air circule dans la Delta?

Delta opérant sur une déshumidification légère avec récupération totale d’énergie et débit d’air neuf réduit – le système de contrôle sélectionne automatiquement le bon mode opératoire et la position de registres. Chaleur par batterie à eau chaude disponible si nécessaire.

AIR TIÈDE SEC

Déshumidification légère et récupération d’énergie

AIR CHAUDE SEC AIR FROID SEC AIR HUMIDE CHAUD

Les modèles Delta 4 ou au-dessus sont équipés d’une fonction de refroidissement d’air pour minimiser le gain solaire provenant du vitrage ou d’une utilisation intense. Contrôle de registre et mode automatique.

Climatisation

Le réglage de la température de l’air en régime de nuit est incorporé dans toutes les machines Delta et contrôlé par une horloge. Pour plus d’économie, un thermostat permet de laisser la température du hall baissée pendant la nuit. L’introduction d’air neuf est alors minimum.

Régime de nuit



CONDENSATE

Repr

ise

d’ai

r

Sou�

age

CONDENSATE

Repr

ise

d’ai

r

Sou�

age

Repr

ise

d’ai

r

Sou�

age

CONDENSATE CONDENSATE

Repr

ise

d’ai

r

Sou�

age

34

Caractéristiques Unités DT 1 DT 2 DT 4 DT 6 DT 8 DT 10 DT 12 DT 14 DT 16

Débit d'air de recirculation nominal m3/h 2500 2600 3000 4000 5000 6000 7000 10000 12000Extraction / débit d'air frais (contrôle par paliers)

m3/h120-1200

130-1300

150-1500

200-2000

250-2500

300-3000

350-3500

670-6700

850-8000

Déshumidification totale à 28 o C/60% HR par pompe à chaleur et un maximum d’air frais

l/h 9,8 10,9 12,5 16,6 20,8 25,0 29,2 56,5 62,4

Chauffage de l’airVia pompe à chaleur (Mode B) kW 3,8 4,9 5,1 6,6 8,0 10,0 12,1 30,0 35,0Via LPHW standard à 80 ° C kW 20 22 25 30 35 38 42 85 90Via LPHW amélioré à 55 ° C kW 17 19 21 26 30 32 36 72 77Total Mode B + Standard LPHW kW 23,8 26,9 30,1 36,6 43,0 48,0 54,1 115,0 125,0Chauffage de l’eauVia pompe chaleur (Mode A) kW 4,0 5,5 5,8 8,0 10,0 12,5 15,0 35,0 43,0Via LPHW à 80 ° C kW 23 23 33 33 33 40 40 65 65Via LPHW à 55 ° C kW 11 11 16 16 16 20 20 32 32Total Mode A + LPHW kW 27,0 28,5 38,8 41,0 43,0 52,5 55,0 100,0 108,0Capacité refroidissementTotal kW 0 0 -4,2 -5,5 -6,7 -8,4 -10,1 -23,0 -28,0Sensible kW 0 0 -2,9 -3,9 -4,7 -5,9 -7,1 -13,0 -15,0Puissance nominale consommée kW 2,6 2,9 2,9 3,4 4,4 5,9 7,4 12,3 17,0Largeur mm 1740 1740 1840 1840 1840 1840 1840 2860 2860Profondeur mm 654 654 704 704 704 854 854 1126 1126Hauteur mm 1685 1685 1970 1970 1970 1970 1970 2120 2120Poids kg 300 310 350 360 370 410 460 954 1020

Option

�Modèle 1-6 mono ou triphasé

� Modèle 8-16 triphasé seulement

� Batterie d'eau chaude LPHW améliorée pour le chauffage de l’air

� Orientation gauche ou droite (Delta 4-16)

� Soufflage soit latéral, par le haut ou par le bas

� Soufflage par l'avant ou par l'arrière de l'appareil (Delta 14-16)

� Extraction et apport d'air frais par l'arrière (Delta 14-16)



35

VE

NT

ILA

TIO

N

Applications

�Centres de loisirs

� Piscines Olympiques

� Hôtels



Fonctionnalités

�Récupération dynamique de la chaleur par la technologie de la pompe à chaleur avec redistribution des calories dans l'eau et dans l'air

� Contrôle d’air frais autorégulé

� Contrôle automatique du volume d’air extrait pour correspondre à l’utilisation de la piscine

� Refroidissement par air froid (HRD 15-20)

� Refroidissement par air froid et Climatisation du hall de la piscine par la technologie de la pompe à chaleur (HRD 25-30)

� Batteries d'eau chaude intégrées LPHW pour le chauffage de l’air

� Armoire isolée à double paroi

� Ventilateur sur mesure en cas de spécifications

Option

�Batterie d'eau chaude LPHW améliorée pour le chauffage de l'air

� Reprise de l'air par la droite ou la gauche

� Choix des orientations de sortie pour la gaîne de soufflage

� Choix des pressions statiques du ventilateur

� Interface BMS

H R D 30

Caractéristiques Unités HRD 15 HRD 20 HRD 25 HRD 30

Débit d'air de recirculation nominal m³/h 12000 19500 25000 35000Extraction / débit d'air frais (contrôle par paliers) m³/h 6000 13500 18000 23000Déshumidification à 28 ° C/60% HR par pompe à chaleur l/h 31 45 68 88Déshumidification totale (pompe à chaleur + air frais max) l/h 63 116 152 210Chauffage de l’airVia pompe à chaleur (Mode B) kW 37 55 72 90Via LPHW standard à 80 ° C kW 70 100 150 210Maximum disponible (Mode B + standard LPHW) kW 107 155 222 300Chauffage de l’eauVia pompe à chaleur (Mode A) kW 40 60 95 117Capacité refroidissementSensible Mode A kW -20 -30 -49 -67Sensible Mode B kW -30 -37Puissance nominale consommée (dépend du nombre de ventilateurs principaux)

kW 17 23 31 44


S YS T È M E S H R D

36

POURQUOI UNE POMPE À CHALEUR CALOREX ?Les pompes à chaleur Calorex fournissent une solution de chauffage durable qui, par rapport aux systèmes à combustible fossile ou électrique direct, permettra de réduire considérablement les coûts d’exploitation et les émissions de carbone.

Les pompes à chaleur à source d’air Calorex peuvent utiliser la chaleur de source de toutes les conditions climatiques et sont disponibles dans différentes conceptions pour convenir au chauffage de l’espace ou de l’eau chaude.

Les produits Calorex répondent aux normes d’efficacité et de durabilité les plus élevées de l’industrie et sont pris en charge par un support technique complet garantissant des spécifications de produit et un service après-vente corrects.

Efficacité inégalée

Contrairement aux systèmes de chauffage à combustible fossile et électrique direct, une pompe à chaleur Calorex est capable de fournir jusqu’à cinq fois plus d’énergie qu'il en consomme, et contrairement aux systèmes solaires, les pompes à chaleur Calorex n’ont pas besoin du soleil pour briller afin de fournir cette efficacité.

GAZ FROIDGAZ CHAUD

ECHANGEURDE CHALEUR

EVAPORATEUR

REFRIGERANTLIQUIDE ET FROID

COTE DE LA HAUTE PRESSION

REFRIGERANTCONDENSE

COMPRESSEUR

DETENDEUR

AIR AMBIANT

COTE DE LA BASSE PRESSION

SORTIE DE L'EAU

ARRIVEE DE L'EAU

THE HEAT PUMP CYCLE

Le cycle de la pompe à chaleur

Efficacité de la pompe à chaleur à différentes températures de l’air

Energie gratuite par l'air

Energie consommée

Total d'énergie redistribuée

C.O.P. 5 : 1 4 : 14.5 : 1 3.5 : 1 2.5 : 1

2 unités payées 2 unités payées 2 unités payées 2 unités payées 2 unités payées

10 unités redistribuées 9 unités redistribuées 8 unités redistribuées 7 unités redistribuées 5 unités redistribuées

8 unités gratuites

7 unités gratuites 6 unités

gratuites 5 unités gratuites

3 unités gratuites

Total d'énergie redistribuée ÷ energie consommée = Coe�cient de performance (C.O.P.)

25° 20° 15° 10° 0°

36

37

CH

AU

FFA

GE

POURQUOI UNE POMPE À CHALEUR CALOREX ? I N S TA L L AT I O N FAC I L ELa gamme de pompes à chaleur Calorex pour eau chaude est une gamme de qualité spécialement conçue pour le chauffage d’eau chaude à 68 ° C.

Les pompes à chaleur Calorex sont simples à installer, nécessitent peu d’entretien et réduisent le besoin de réservoirs de stockage, de carburant et de conduits de fumée qui sont normalement associés aux systèmes de chauffage à combustible fossile. En outre, en raison de leur capacité unique à collecter et améliorer la chaleur « libre » de l’air qui les entoure, ils sont plus respectueux de l’environnement que les systèmes de chauffage traditionnels et exceptionnellement peu coûteux à utiliser.

Gamme Pro-Pac Calorex

Les pompes à chaleur Pro-Pac peuvent être installées à l’extérieur ou dans une salle d’usine dotée de murs extérieurs adjacents. Pro-Pac peut être fourni avec des ventilateurs axiaux à grande vitesse.

Schéma d’installation type de la pompe à chaleur à eau chaude Calorex

Calorex gamme 34

Conçues pour une installation en extérieur ou dans une usine, les 34 sont équipées en standard de ventilateurs centrifuges. Un choix de pression statique externe du ventilateur offre une installation flexible et une capacité pour les unités à fournir de l’air froid à travers un système canalisé.

Certifié WRAS

WRAS est une marque de performance qui démontre qu'un appareil rempli strictement les normes créé par les regulations de l'eau britannique. Vous pourrez rester l'esprit tranquille car ces normes approuvent que les produits ne contamineront pas l'eau fourni et qu'ils sont complètement sûr en respectant les plages de fonctionnement stipulé pour la temperature de l'air et la pression.

37

Exploitez la chaleur que vous n’avez pas à payer avec la gamme de pompes à chaleur Calorex.

38

C H AU F FA G E D E L’ E AU – A I R / E AU

D O M E S T I Q U E

Fonctionnalités

�Efficacité jusqu’à 500% - la plus grande partie de l’énergie fournie est entièrement absorbée gratuitement par l’air ambiant autour de la pompe à chaleur

� Construction monobloc avec choix de positions de thermostat intégrées. Alternativement, l’unité peut être contrôlée par un thermostat de réservoir d’eau à distance

� Compresseur à spirale haute efficacité et insonorisé

� Ventilateur hélicoïdal silencieux et efficace

� Boîtier galvanisé et plastifié

� Échangeur de chaleur certifié cupronickel WRAS pour permettre l’utilisation de l’unité dans un système direct avec de l’eau potable

Option

�R134a réfrigérant - permet à l’unité de fonctionner jusqu'à une température de l'eau de 65 ° C

� Démarrage en douceur

� Thermostat compatible RS 485

Caractéristiques Unité PP 16AMY

Plage de température de l'air ° C -15 - +35Plage de température de l'eau ° C 10-55Sortie - Eau à 30 ° CPuissance restituée à 15 ° C air ambiant kW 11,9Puissance restituée à 7 ° C air ambiant kW 9,5Puissance restituée à 0 ° C air ambiant kW 7,9Puissance absorbée à 15 ° C air ambiant kW 3,0Alimentation électrique V/Hz 230/1ph/50Capacité d'approvisionnement minimum (A) 1ph 19,8Fusible d'alimentation recommandé (A) 1ph 30Débit d'air m3/h 3500Débit d'eau l/min 33Chute de pression m hd 5,0Connexions d'eau pouces ¾ BSPMCompresseur Type 1 x ScrollCondenseur Type WRAS Cu-NiNiveau sonore à 10 m dB(A) 41Niveau sonore à 3 m dB(A) 48Dimensions du produit (l x p x h) mm 1237 x 535 x 725Poids kg 136

Applications

� Hôtels

� Hôpitaux

� Écoles

� Piscines

� Tours d’appartements

� Maisons de soins infirmiers

� Grandes maisons privées

P R O - PAC 16 A M Y

39

CH

AU

FFA

GE

P R O - PAC 140 H


CO M M E R C I A L

Fonctionnalités

�Production d’eau chaude à 68 ° C

� Chauffage de l’espace par des ventilo-convecteurs, des radiateurs, un système de chauffage par le sol

� Récupération de la chaleur du sol, des rivières, des lacs et des systèmes d’eau glacée

� Refroidissement de l’espace en tant que sous-produit du processus de chauffage

� Jusqu’à 400% d'économies sur le coût de fonctionnement et de carbone contre le chauffage électrique

� Jusqu’à 48% d'économies sur le coût de fonctionnement et de carbone par rapport au système à combustible fossile

� Pas de conduits de fumée ou de stockage

� Facile à rénover

� Exigences de service minimales


� Gamme complète de 6 kW à 140 kW

�Le gaz R134a respecte l'environnement et offre une efficacité pour produire de l'eau à 68 ° C

�Coffret revêtu d'epoxy et de polyester est complètement étanche

�Ventilateur axial efficace et silencieux

�Choix d'un ventilateur centrifuge (seul la gamme 34) - permet de gainer et de distribuer l'air froid du local technique à la pièce à refroidir

�Pompe à chaleur Air/Eau pour eau chaude sanitaire jusqu'à 68 ° C avec une température ambiante de 10 ° C à 50 ° C (-15 ° C à 50 ° C disponible en option)

Applications

� Hôtels

� Hôpitaux

� Clubs

� Centres de loisirs

AW 1234 H

Pour les données techniques voir page 42

Option

�Dégivrage par cycle d'inversion permet un fonctionnement à partir de -15°C (hors le 834, 1234 et 1534)

� Démarrage en douceur

� Ventilateur à forte pression

40

Caractéristiques Unités AW 834H AW 1234H AW 1534H

Plage de température de l'air ° C 7-50 7-50 7-50Plage de température de l'eau ° C 10-68 10-68 10-68Fonctionnement - sortie de l'eau à 30 ° C / 55 ° CPuissance restituée à + 25 ° C / 55% HR ambiante kW 7.5/7.1 11.9/10.6 15.1/13.5Puissance absorbée à + 25 ° C / 55% HR ambiante kW 1.5/2.3 2.1/3.3 2.7/4.3Puissance restituée à + 15 ° C / 70% HR ambiante kW 6.7/6.0 10.1/9.0 12.8/11.4Puissance absorbée à + 15 ° C / 70% HR ambiant kW 1.4/2.1 2.0/3.1 2.6/4.0Puissance restituée à + 5 ° C / 100% HR ambiante kW 5.8/5.2 8.8/7.9 11.2/10.9Puissance absorbée à + 5 ° C / 100% HR ambiante kW 1.3/2.0 1.9/2.9 2.4/3.8Alimentation électrique V/Hz 230/1ph/50 230/1ph/50 -

V/Hz 400/3ph/50 400/3ph/50 400/3ph/50Capacité d'approvisionnement minimum A (1ph) 15.7 22.7 -

A (3ph) 7.8 12.5 13.7Fusible d'alimentation recommandé A (1ph) 25 32 -

A (3ph) 13 20 20Débit d'air nominal m3/h 2650 3200 4000Pression statique externe (unités standard) Pa 0 0 0Pression statique externe (unités amélioré) Pa 150 150 Variable jusqu'à 250PaDébit d'eau ± 10% l/min 33 33 33Chute de pression (eau) m hd 5.8 7.0 8.3Connexions d'eau pouces ¾ BSPM ¾ BSPM ¾ BSPMType de ventilateur 1 x Centrifuge 1 x Centrifuge 1 x CentrifugeCompresseur Type 1 x Recip 1 x Scroll 1 x ScrollCondenseur TypeNiveau de pression acoustique à 10 m dB(A) 45 48 51Niveau de pression sonore à 3 m dB(A) 57 59 62Dimensions du produit (l x p x h) mm 1060 x 705 x 807 1060 x 705 x 807 1210 x 755 x 807Poids kg 119 130 156

Caractéristiques Unités PP 30H PP 45H PP 70H PP 90H PP 140H

Plage de température de l'air ° C 7-50 7-50 7-50 7-50 7-50Plage de température de l'eau ° C 10-68 10-68 10-68 10-68 10-68Fonctionnement - sortie de l'eau à 30 ° C / 55 ° CPuissance restituée à + 25 ° C / 55% HR ambiante kW 25,0/22,3 31,2/27,8 47,0/41,9 62,3/55,5 94,0/83,8Puissance absorbée à + 25 ° C / 55% HR ambiante kW 4,5/7,1 5,9/9,1 8,2/13,1 11,7/18,2 16,5/26,2Puissance restituée à + 15 ° C / 70% HR ambiante kW 21,1/18,9 26,3/23,6 39,8/35,6 52,7/47,1 79,5/71,1Puissance absorbée à + 15 ° C / 70% HR ambiante kW 4,3/6,6 5,6/8,5 7,8/12,2 11,1/17,0 15,6/24,4Puissance restituée à + 5 ° C / 100% HR ambiante kW 18,4/16,5 23,0/20,6 34,7/31,0 46,0/41,1 69,4/62,1Puissance absorbée à + 5 ° C / 100% HR ambiante kW 4,1/6,3 5,3/8,1 7,4/11,6 10,6/16,1 14,8/23,1Alimentation électrique V/Hz 400/3ph/50 400/3ph/50 400/3ph/50 400/3ph/50 400/3ph/50Capacité d'approvisionnement minimum A 20 22 35 44 70Fusible d'alimentation recommandé A 30 30 50 60 100Débit d'air nominal m3/h 5500 10000 14000 20000 28000Pression statique externe (unités standard) Pa 0 0 0 0 0Pression statique externe (unités améliorés) Pa N/A 60 60 60 100Débit d’eau ± 10% l/min 66 66 130 130 260Chute de pression (eau) m hd 2,1 4,2 3,9 4,2 5,3Connexions d'eau pouces 1½ BSPM 1½ BSPM 1½ BSPM 1½ BSPM 1½ BSPMVentilateur Type 1 x Axial 1 x Axial 1 x Axial 1 x Axial 1 x AxialCompresseur Type 1 x Scroll 1 x Scroll 1 x Scroll 2 x Scroll 2 x ScrollCondenseurNiveau de pression acoustique à 10 m dB(A) 54 55 59 55 59Niveau de pression sonore à 3 m dB(A) 64 65 70 65 70Dimensions du produit (l x p x h) mm 1555 x 790 x 1080 1665 x 1060 x 1330 1810 x 1190 x 1310 2065 x 1190 x 1350 2210 x 1650 x 1340Poids kg 247 329 490 632 858

Tube de cuivre en cuve (WRAS approuve le Cu-Ni en option)

Tube de cuivre en cuve (WRAS approuve le Cu-Ni en option)


CO M M E R C I A L

41

CH

AU

FFA

GE

C H AU F FA G E D E L’ E AU – E AU / E AU

CO M M E R C I A L

Applications

� Hôtels

� Hôpitaux

� Écoles

� Piscines

� Tours d’appartements

� Maisons de soins infirmiers

� Grandes maisons privées

W W 604 B H

Fonctionnalités

�Production d’eau chaude à 68 ° C� Chauffage de l’espace par des ventilo-convecteurs, des radiateurs,

un système de chauffage par le sol� Récupération de la chaleur du sol, des rivières, des lacs et des

systèmes d’eau glacée� Refroidissement de l’espace en tant que sous-produit du

processus de chauffage� Gamme de capacités de 20 kW à 120 kW� Réfrigérant R134a - large plage de fonctionnement� Échangeur de chaleur certifié cupronickel WRAS pour permettre

l’utilisation de l’unité dans un système direct avec de l’eau potable� Compresseurs scroll à haut rendement� Armoires doublées acoustiquement� Haute protection électrique et mécanique des circuits

Caractéristiques Unités WW 304BH WW 604BH WW 1004BH WW 1254BH

Plage de température de l'eau ° C 10-68 10-68 10-68 10-68ChauffageEau / Eau de mer de source à 10 ° CPuissance restituée à l'eau à 55 ° C kW 26,0 52,0 84,0 104,0Puissance absorbée kW 7,7 15,4 23,7 30,8Puissance restituée à l'eau à 35 ° C kW 29,0 59,0 92,0 118,0Puissance absorbée kW 5,1 10,2 16,1 20,4Eau / Eau de mer de source à 15 ° CPuissance restituée à l'eau à 55 ° C kW 31,0 62,0 100,0 124,0Puissance absorbée kW 7,7 15,5 24,0 31,0Puissance restituée à l'eau à 35 ° C kW 34,5 67,0 109,0 134,0Puissance absorbée kW 5,2 10,4 16,2 20,8RefroidissementEau / Eau de mer de source à 12 ° CPuissance restituée à l'eau @ 55 ° C (évier) kW 18,0 36,0 60,0 72,0Puissance absorbée kW 8,5 17,0 26,4 34,0Puissance restituée à l'eau @ 35 ° C (évier) kW 25,0 50,0 81,0 100,0Puissance absorbée kW 5,6 11,2 17,7 22,4Alimentation électrique V/Hz 400/3ph/50 400/3ph/50 400/3ph/50 400/3ph/50Max. courant de démarrage (LRA) A 102,0 102,0 96,0 102,0Min. capacité d'approvisionnement A 23,6 47,3 79,2 94,6Max. Fusible d'alimentation A 32,0 630 125,0 125,0Compresseur Type 1 x Scroll 2 x Scroll 4 x Scroll 4 x ScrollDébit de la source (± 10%) l/min 66,0 132,0 264,0 330,0Débit de traitement (± 10%) l/min 66,0 132,0 264,0 330,0Perte de pression de l'eau (au débit nominal) m hd 4,6 4,6 5,3 7,1Température de l'eau de process (max.) ° C 68,0 68,0 68,0 68,0Connexions d'eau (Cuivre/PVC) pouces 1½ BSPM 1½ BSPM 2 BSPM 2½/2 BSPMNiveau sonore à 1 m dB(A) 68 71 75 75Réfrigérant R134a R134a R134a R134aDimensions du produit (l x p x h) mm 1665 x 1060 x 1310 1500 x 1500 x 1255 2250 x 1650 x 1215 2250 x 1650 x 1215Poids kg 312 625 977 1100

42

Pour empêcher toute prolifération mortelle de légionelles, d’algues ou une contamination par les moustiques dans les réservoirs d’eau.

S TO C K AG E D E L’ E AU F R O I D E

Refroidir l’eau domestique

Les refroidisseurs d’eau Calorex sont équipés d’échangeurs de chaleur approuvés par cupronickel WRAS. Cela signifie que vous pouvez connecter ce Refroidisseur directement en ligne avec l’eau potable vous donnant une installation plus efficace et beaucoup plus simple.

Installation pour refroidir l’eau domestique

Installation à l’aide d’un réservoir de stockage ou d’une capacité supérieure à 500 litres.

Certifié WRAS

WRAS est une marque de conformité qui démontre qu’un article est conforme aux normes strictes établies par la réglementation britannique sur l’eau. Cette norme vous donne la tranquillité d’esprit que les produits approuvés ne contamineront pas votre approvisionnement en eau et qu’ils peuvent être utilisés sans danger dans les plages de pression et de température indiquées.

Pour les services d’eau froide domestique

Pompe de circulation à 33 l / min

Calorex WA 634 Refroidisseur d’eau

Réservoir de stockage d’eau froide existant (isolé), capacité jusqu’à 500L

Eau froide existante réservoir de stockage

Fill

Pompe de circulation à 33 l / min

Réservoir tampon (type direct) capacité normale 125-250 L

Calorex WA 634 water chiller

42

43

RA

FRA

ÎCH

ISSE

MEN

T

Les refroidisseurs d’eau Calorex conviennent parfaitement si vous souhaitez refroidir l’eau des douches, des piscines d’immersion, des piscines thérapeutiques et des systèmes de refroidissement d’eau.

E AU P O U R B A S S I N F R O I DLes traitements à l’eau froide sont utilisés depuis des milliers d’années dans le monde entier pour préserver la santé physique des personnes. Ils améliorent la circulation sanguine, renforcent le système immunitaire, rendent la peau et les cheveux plus sains et apportent de l’énergie.

Un refroidisseur d’eau Calorex peut vous permettre d’avoir un bassin froid chez vous ou à votre entreprise avec la température qui vous convient. Le matériau cupronickel des échangeurs de chaleur résistant aux produits chimiques et l’utilisation du réfrigérant R134a permettent de raccorder directement ces refroidisseurs au circuit d’eau de la piscine et de refroidir l’eau à 10 °C. De plus, les refroidisseurs ayant été conçus pour résister aux intempéries, vous disposez d’une gamme d’options d’installation aussi bien pour les locaux d’exploitation que pour les espaces extérieurs.

Système de refroidissement indirect

Quand le froid n’est pas assez froid

Que vous soyez footballeur professionnel, athlète ou amateur de sport, l’immersion en eau froide est une méthode de traitement très prisée pour régénérer les muscles et favoriser la guérison des blessures. Dans certains cas, une température de 10 °C n’est pas assez froide, ces traitements nécessitant en effet que l’eau soit à 4 °C.

La température doit aussi parfois être aussi basse pour mener à bien certains procédés commerciaux et industriels. Dans ce cas, les refroidisseurs peuvent être connectés en ligne avec un échangeur de chaleur à plaques en acier inoxydable et reliés à l’approvisionnement d’eau. Le mélange de glycol utilisé dans le refroidisseur permet d’obtenir les températures souhaitées.

Pompe de circulation d’eau

Bassin froid

Enveloppe isolante Vannes d’isolement

Pompe de circulation d’eauÉchangeur de chaleur à plaques

Remplissage réseau

Vannes d’isolement

Vase d’expansion 10 L/KW

43

44

R E F R O I D I S S E M E N T D E L’ E AU – E AU / A I R

CO M M E R C I A L

Fonctionnalités

�Dimensionss domestiques donnant jusqu’à 900 litres par heure de production d’eau froide





� Réfrigérant non appauvrissant la couche d’ozone (R134a)

WA 1234 B C

Applications

�Hôtels et clubs

� Des bureaux

� Agriculture

Option


Caractéristiques Unités WA 634ACL WA 634ACH WA 1234BC

Plage de température de l'air ° C 5-50 10-50 10-55Plage de température de l'eau ° C 10-40 10-40 10-40Puissance restituée à 32 ° C d'eau kW 5,5 5,5 9,8Puissance absorbée à 32 ° C d'eau kW 1,9 1,9 3,2Puissance restituée à 10 ° C d'eau kW 2,8 2,8 5,9Puissance absorbée à 10 ° C eau kW 1,4 1,4 2,5Production nominale d'eau froide l/h 500 500 900Min/Max Dimensions du réservoir l 60/500 60/500 110/1000Puissance électrique kW 1,9 1,9 3,2Alimentation électrique V/Hz 220-240/1ph/50 220-240/1ph/50 400/3ph/50Max. fusible d'alimentation A 20 20 16Courant de démarrage A 32 32 48Débit d'eau ±10% l/min 33 33 33Résistance à l'écoulement mhd 2,1 2,1 2,1Connexions d'eau pouces ¾ BSPM ¾ BSPM ¾ BSPMDébit d'air nominal m³/h 1500 1500 3000Résistance externe du ventilateur (standard) Pa 50 50 50Ventilateur Type 1 x Centrifuge 1 x Centrifuge 1 x CentrifugeNiveau de pression sonore à 3 m dB(A) 63 63 65Dimensions du produit (l x p x h) mm 820 x 702 x 762 820 x 702 x 762 1060 x 705 x 807Poids kg 111 111 157Puissance frigorifique et entrée calculées à + 45 ° C / 50% HR air ambiant

45

RA

FRA

ÎCH

ISSE

MEN

T

Fonctionnalités

�Conception monobloc avec choix de positions de thermostat intégrées





� Réfrigérant non appauvrissant la couche d’ozone (R134a)

Applications



� Piscines


P R O - PAC 140

Caractéristiques Unités PRO-PAC 16BC PRO-PAC 22BC PRO-PAC 30BC PRO-PAC 45BC PRO-PAC 70BC PRO-PAC 90BCPRO-PAC

140BC

Plage de température de l'air ° C 10-55 10-55 10-55 10-55 10-55 10-55 10-55Plage de température de l'eau ° C 10-38 10-38 10-38 10-38 10-38 10-38 10-38Puissance restituée à 32 ° C d'eau kW 9,8 12,4 25,5 30,0 51,0 59,9 102,1Puissance absorbée à 32 ° C d'eau kW 3,2 4,1 8,3 10,0 16,2 20,0 32,4Puissance restituée à 10 ° C d'eau kW 5,9 7,5 15,5 18,2 30,9 36,6 61,9Puissance absorbée à 10 ° C eau kW 2,5 3,3 6,6 8,0 12,8 16,0 25,5Alimentation électrique V/Hz 400/3ph/50 400/3ph/50 400/3ph/50 400/3ph/50 400/3ph/50 400/3ph/50 400/3ph/50Min. capacité d'approvisionnement A 10 13 21 25 42 50 84Fusible d'alimentation recommandé A 16 20 30 40 60 70 125Max. norme de démarrage actuelle (LRA) A 48 48 96 102 96 102 96Max. norme de démarrage en douceur (LRA) A 25 25 33 34 33 34 33Débit d'air nominal m3/h 4000 5000 5500 11000 14000 22000 28000Résistance externe du ventilateur (standard) Pa 0 0 0 0 0 0 0Débit d'eau ± 10% (CuNi échangeur à chaleur) l/min 33 33 66 66 133 166 266Chute de pression (eau) m hd 4,2 4,2 2,1 4,5 3,4 4,5 5,3Connexions d’eau pouces 1½ BSPF 1½ BSPF 1½ Inch 1½ Inch 1½ Inch 1½ Inch 2 InchCompresseur Type 1 x Scroll 1 x Scroll 1 x Scroll 1 x Scroll 2 x Scroll 2 x Scroll 4 x ScrollVentilateur Type 1 x Axial 1 x Axial 1 x Axial 1 x Axial 1 x Axial 2 x Axial 2 x AxialNiveau de pression sonore à 3 m dB(A) 48 52 62 64 68 70 71Dimensions du produit (l x p x h) mm 1264 x 600 x 725 1264 x 600 x 725 1525 x 790 x 1080 1665 x 1060 x

1310

1810 x 1190 x

1310

2065 x 1190 x

1330

2210 x 1650 x

1340

Poids kg 131 145 219 329 549 599 1065

R E F R O I D I S S E M E N T D E L’ E AU – E AU / A I R

CO M M E R C I A L

Option


Puissance frigorifique et entrée calculées à + 45 ° C / 50% HR air ambiant

46

L E C H A L L E N G EL’air atmosphérique contient de l’humidité qui constitue un problème pour les matériaux et les procédés de fabrication.

Protégez votre environnement

Même lorsque vous ne pouvez pas la voir, l’humidité sous forme de vapeur d’eau est tout autour de nous, en suspension dans l’air. L’humidité relative de l’air détermine dans de nombreux cas l’étendue de la corrosion de certains matériaux, la vitesse à laquelle les moisissures se développent et le taux d’augmentation des bactéries qui causent la pourriture. La plupart des matériaux et des marchandises sont mieux stockés dans des conditions fraîches et sèches

Vitesse de corrosion de l’acier

Humidité relative

L’humidité relative (HR) est l’expression utilisée pour définir quelle quantité de vapeur d’eau peut être retenue dans l’air à une température donnée en pourcentage de ce qu’elle pourrait contenir à saturation (100% HR). C’est à ce moment que l’humidité relative atteint le niveau auquel l’air ne peut plus retenir l’humidité. La quantité maximale peut varier en fonction de sa température - l’air plus chaud est capable de contenir plus d’humidité que l’air plus froid.

Une fausse économie

Traditionnellement, le problème était masqué par l’utilisation de la chaleur ou de la ventilation. Ce processus est exceptionnellement inefficace sur le plan énergétique et dépend de l'introduction d'air extérieur qui n'est généralement pas approprié à ce type d'application à moins que celui-ci soit chauffé de manière onéreuse. En déshumidifiant par le chauffage de l'air, cela implique généralement l'apparition d'une condensation de l'air extérieur dans un cycle constant d'apport en air frais.

Avec une humidité relative de plus de 60%, le taux de corrosion sur l’acier augmente rapidement

Avec un taux d'humidité relative approximatif de 50%, pratiquement aucune corrosion apparaït.

46100

12

9

6

3

020 40 60 80

Humidité Relative en %

Augm

enta

tion

de la

roui

lle e

n 55

jour

s, gr

amm

es

par c

arré

met

re

47

CH

AU

FFA

GE

47

Une meilleure façon

La déshumidification est beaucoup plus sophistiquée que le chauffage. Il recircule le même air et en retire physiquement l’humidité. Cela atténue la nécessité de réchauffer continuellement l’air entrant. De plus, un déshumidificateur va intelligemment convertir l’énergie retirée de la pièce en humidité (énergie latente), pour créer une « énergie sensible » qui peut être utilisée pour chauffer la pièce, accélérant ainsi le processus de séchage.

Problème résolu

Notre large gamme d’unités et de températures de fonctionnement permet de répondre à tous les besoins. Des problèmes de haute technologie nécessitant des systèmes perfectionnés de «perte totale» ou de «maintien de la recirculation à sec» à un simple déshumidificateur mobile prêt à l’emploi à brancher - Calorex est un outil unique de résolution de problèmes dans son domaine.

L A S O LU T I O NLa réponse à ce problème est la vaste gamme de déshumidificateurs Calorex qui convient à tous les environnements, des entrepôts et sous-stations aux musées et garages.

Air Humide Air Chaud et Sec

Détendeur


Ecoulement des condensats

20˚C28˚C

80%40%

Compresseur

Comment fonctionne un déshumidificateur

Le processus de déshumidification implique l’aspiration d’air chargé en humidité dans un déshumidificateur où l’air traverse une batterie réfrigérée. L’air est rapidement refroidi en dessous de son point de rosée, condensant la vapeur d’eau et récupérant son énergie thermique latente pour la réutilisation. L’air refroidi est ensuite passé à travers le condenseur où il est réchauffé et retourné à la zone desservie à l’humidité relative inférieure requise.

47

Prendre le contrôle de l’humidité et condensation avec notre gamme de déshumidificateurs.

48

Déshumidificateur réfrigérant

Le processus de déshumidification consiste à aspirer de l’air chargé d’humidité (air repris) dans un déshumidificateur où l’air passe sur un serpentin de refroidissement. L’air est rapidement refroidi sous son point de rosée, condensant la vapeur d’eau et récupérant son énergie thermique latente pour la réutiliser. L’air refroidi est ensuite acheminé à travers le condenseur où il est réchauffé de nouveau (air fourni) et renvoyé dans la zone desservie avec un taux d’humidité plus faible, comme requis.

Avantages :

� Faible consommation d’énergie

� Entretien minimal requis

� Extraction d’humidité spécifique élevée (kg/kWh)

� Installation facile

� Conduit d’évacuation d’eau de condensation de petit diamètre

Inconvénients :

� Faible performance lorsqu’il fait froid (moins de 3 °C)

� Petits déshumidificateurs moins adaptés à la mise en canalisation

Applications recommandées :

Généralement dans les applications de recirculation où

le taux d’humidité requis est supérieur à 40 % HR.

� Protection lors du stockage

� Centres de données

� Sous-stations et salles d’appareillage de connexion

� Séchage de vêtements

� Séchage d’aliments

� Piscines

Applications non recommandées :

� Systèmes de ventilation à passage unique (perte totale)

� En dessous de 40 % RH

� En dessous de 3 °C

� Environnements explosifs

Déshumidificateur déshydratant

L’air à déshumidifier (air industriel) passe par un rotor en gel de silice à faible rotation. Le dessiccateur fait remonter l’humidité à la surface et l’élimine du flux d’air (air sec). Un deuxième flux d’air plus petit (air de réactivation), généralement chauffé à environ 120 °C, permet d’éliminer l’humidité du rotor. Cet air (humide) doit ensuite être évacué dans l’atmosphère par une canalisation. La faible rotation du rotor à travers les deux flux d’air crée un processus de déshumidification continu.

Avantages :

� Important taux d’humidité évacué en un seul passage d’air

� Peut atteindre des niveaux d’humidité très faibles

� Peut fonctionner à basse température

� Peut fonctionner dans des conditions de très faible humidité

Inconvénients :

� Forte consommation d’énergie

� Extraction d’humidité spécifique faible (kg/kWh)

� Canalisation de/vers l’extérieur pour l’air de réactivation et l’air humide

� Coûts de remplacement du rotor élevés

Applications recommandées :

Généralement lorsqu’une très faible humidité relative ou absolue est requise

et/ou lorsque la température de fonctionnement est inférieure à 3 °C.

� Pharmaceutique

� Nourriture

� Confiserie

� Fabrication spécialisée qui exige une très faible HR

� Locaux de stockage et de congélation à basse température

Applications non recommandées :

� Applications de recirculation nécessitant une HR supérieure à 40 %

� Applications sensibles aux températures élevées de l’air soufflé

� Piscines

� Sites dont l’alimentation électrique est limitée (à moins qu’une réactivation au gaz ou à la vapeur du réseau ne soit possible)

� Zones qui n’ont pas accès aux murs extérieurs

T E C H N O LO G I E S

R É F R I G É R A N T O U D É S H Y D R ATA N T ?

Air Humide Air Chaudet Sec

Détendeur


Ecoulementdes condensats

20˚C28˚C

80%40%

Compresseur

Air humide Air chaud et sec

Rotor

Air chaudtrès humide Air frais

60 % AIR DE RÉACTIVATION

AIR SEC

AIR HUMIDE

AIR INDUSTRIEL

20 °C50 °C

40 %

Radiateur

60 %

20 °C

38 °C

9 %

Contrairement à la plupart des fournisseurs, le groupe Dantherm propose des gammes de produits qui comprennent des équipements de séchage réfrigérant ET déshydratant. Grâce à des produits combinant ces deux technologies, nous pouvons vous apporter des conseils objectifs et vous offrir une solution adaptée à vos besoins.

49

DÉS

HU

MID

IFIC

ATI

ON

D E S H U M I D I F I C AT E U R S

M U R A L

D H 15Fonctionnalités

�Conception compacte pour l’installation dans de petites zones



� Contrôles inviolables

� Structure en acier traité au Zintec, peinture époxy

� Dégivrage par gaz chaud pour un fonctionnement à basse température

� Filtre à air

Applications

� Salles de séchage

� Bâtiments publiques

� Salle d’essayage

� Salles de stockage

� Bâtiments modulaires

� Escaliers, caves et sous-sols

� Musées et galeries

� Locaux non chauffés

� Garages

Caractéristiques Unités DH 15AX

Plage de température de fonctionnement ° C 0-35Déshumidification à 30 ° C / 60% HR l/24h 15Puissance restituée à l'air à 30 ° C / 60% HR kW 0,9Débit d'air m3/h 225Pression statique externe Pa 0Niveau de pression sonore à 3 m dB(A) 53Réfrigérant R407cAlimentation électrique V/Hz 230/1ph/50Puissance nominale absorbée kW 0,43Intensité nominale absorbée A 3,8Fusible d'alimentation maximum A 10LRA (démarrage du compresseur) A 18Dimensions du produit (l x p x h) mm 825 x 363 x 320Poids kg 33Evacuation des condensats (tuyau pvc flexible) mm ID 10

Option

�Version encastrée (TTW)

Performances

35˚C

30˚C

25˚C

20˚C

15˚C

10˚C

Air

tem

pera

ture

˚C

Litres/24 hours0 5 10 15 20 25 30

40% 50% 60% 70%

80%

1.0

0.9

0.8

0.7

0.6

0.5

0.60

0.55

0.50

0.45

0.40

0.35

*AT 60% RH

SENSIBLE HEATOUTPUT kW* TO AIR

ELECTRICALINPUT kW*

OTW15

35˚C

30˚C

25˚C

20˚C

15˚C

10˚C

Air

tem

pera

ture

˚C

Litres/24 hours0 20 40 60 80 100 120 140 160 180

5.9

5.2

4.2

3.4

2.7

2.1

*AT 60% RH


DH110

40% 50% 60% 70% 80%

50


M U R A L

D H 30Fonctionnalités

�Autonome avec fonctionnement entièrement automatique



� Capot en acier galvanisé revêtue de d'une peinture plastisol anti corrosion

�Dégivrage par gaz chaud pour un fonctionnement à basse température

� Ventilateurs centrifuges silencieux

� Hygrostat à distance et fonction marche / arrêt

Applications

� Salles de séchage

� Bâtiments modulaires

� Sous-stations électriques

� Clubs de sport et vestiaires

� Entreposage et stockage

� Musées, bibliothèques et galeries

� Garages

Caractéristiques Unités DH 30AX DH 30AXP

Plage de température de fonctionnement ° C 0-35 0-35Déshumidification à 30 ° C / 60% HR l/24h 30 30Puissance restituée à l'air à 30 ° C / 60% HR kW 1,9 1,9Débit d'air m3/h 700 700Pression statique externe Pa 0 0Niveau de pression sonore à 3 m dB(A) 52 52Réfrigérant R407c R407cAlimentation électrique V/Hz 230/1ph/50 230/1ph/50Puissance nominale absorbée kW 0,75 0,75Intensité nominale absorbée A 4,4 12,7Fusible d'alimentation maximum A 10 20LRA (démarrage du compresseur) A 15,8 15,8Type de chauffage LPHW en option Modèle avec résistance électriquePuissance kW 3,0 2,0Débit d'eau l/min 5,0 -Dimensions du produit (l x p x h) mm 782 x 270 x 648 782 x 270 x 648Poids kg 40 40Evacuation des condensats (tuyau pvc flexible) mm ID 16 16

Option


� Résistances électriques


Performances

15˚C

10˚C

Litres/24 hours0 5 10 15 20 25 30

0.6

0.5

0.40

0.35

*AT 60% RH

35˚C

30˚C

25˚C

20˚C

15˚C

10˚C

Air

tem

pera

ture

˚C

Litres/24 hours0 10 20 30 40 50 60

2.15

1.9

1.7

1.5

1.35

1.2

0.8

0.75

0.7

0.65

0.6

0.55

*AT 60% RH


ELECTRICALINPUT kW*

DH30

35˚C

30˚C

25˚C

20˚C

15˚C

10˚C

Air

tem

pera

ture

˚C

Litres/24 hours0 20 40 60 80 100 120

4.1

3.5

3.1

2.6

2.3

1.9

1.3

1.2

1.1

1.0

0.9

0.8

*AT 60% RH


ELECTRICALINPUT kW*

DH60

30% 40% 50% 60% 70% 80%

30% 40% 50% 60% 70% 80%

25˚C

20˚C

15˚C

10˚C

Air

tem

pera

ture

˚C

Litres/24 hours0 5 10 15 20 25 30

0.8

0.7

0.6

0.5

0.50

0.45

0.40

0.35

*AT 60% RH

35˚C

30˚C

25˚C

20˚C

15˚C

10˚C

Air

tem

pera

ture

˚C

Litres/24 hours0 10 20 30 40 50 60

2.15

1.9

1.7

1.5

1.35

1.2

0.8

0.75

0.7

0.65

0.6

0.55

*AT 60% RH


ELECTRICALINPUT kW*

DH30

35˚C

30˚C

25˚C

20˚C

15˚C

10˚C

Air

tem

pera

ture

˚C

4.1

3.5

3.1

2.6

2.3

1.9

1.3

1.2

1.1

1.0

0.9

0.8


ELECTRICALINPUT kW*

DH60

30% 40% 50% 60% 70% 80%

30% 40% 50% 60% 70% 80%

51

DÉS

HU

MID

IFIC

ATI

ON


M U R A L

D H 60

Fonctionnalités




� Capot en acier galvanisé revêtue d'une peinture plastisol anti corrosion


� Ventilateurs centrifuges silencieux


Caractéristiques Unités DH 60AX DH 60AXP

Plage de température de fonctionnement ° C 0-35 0-35Déshumidification à 30 ° C / 60% HR l/24h 60 60Puissance restituée à l'air à 30 ° C / 60% HR kW 3,5 3,5Débit d'air m3/h 1280 1280Pression statique externe Pa 0 0Niveau de pression sonore à 3 m dB(A) 54 54Réfrigérant R407c R407cAlimentation électrique V/Hz 230/1ph/50 230/1ph/50Puissance nominale absorbée kW 1,2 1,2Intensité nominale absorbée A 7,5 24,2Fusible d'alimentation maximum A 13 32LRA (démarrage du compresseur) A 30 30Type de chauffage LPHW en option Modèle avec résistance électriquePuissance kW 5,0 4,0Débit d'eau l/min 5,0 -Dimensions du produit (l x p x h) mm 1247 x 270 x 648 1247 x 270 x 648Poids kg 60 60Evacuation des condensats (tuyau pvc flexible) mm ID 16 16

Applications

� Archives et musées

� Eglises

� Salles d’essayage

� Stations d'épuration

� Garages et stockage de voiture

Option


� Résistances électriques


Performances

15˚C

10˚C

Litres/24 hours0 5 10 15 20 25 30

0.6

0.5

0.40

0.35

*AT 60% RH

35˚C

30˚C

25˚C

20˚C

15˚C

10˚C

Air

tem

pera

ture

˚C

Litres/24 hours0 10 20 30 40 50 60

2.15

1.9

1.7

1.5

1.35

1.2

0.8

0.75

0.7

0.65

0.6

0.55

*AT 60% RH


ELECTRICALINPUT kW*

DH30

35˚C

30˚C

25˚C

20˚C

15˚C

10˚C

Air

tem

pera

ture

˚C

Litres/24 hours0 20 40 60 80 100 120

4.1

3.5

3.1

2.6

2.3

1.9

1.3

1.2

1.1

1.0

0.9

0.8

*AT 60% RH


ELECTRICALINPUT kW*

DH60

30% 40% 50% 60% 70% 80%

30% 40% 50% 60% 70% 80%

25˚C

20˚C

15˚C

10˚C

Air

tem

pera

ture

˚C

Litres/24 hours0 5 10 15 20 25 30

0.8

0.7

0.6

0.5

0.50

0.45

0.40

0.35

*AT 60% RH

35˚C

30˚C

25˚C

20˚C

15˚C

10˚C

Air

tem

pera

ture

˚C

Litres/24 hours0 10 20 30 40 50 60

2.15

1.9

1.7

1.5

1.35

1.2

0.8

0.75

0.7

0.65

0.6

0.55

*AT 60% RH


ELECTRICALINPUT kW*

DH30

35˚C

30˚C

25˚C

20˚C

15˚C

10˚C

Air

tem

pera

ture

˚C

4.1

3.5

3.1

2.6

2.3

1.9

1.3

1.2

1.1

1.0

0.9

0.8


ELECTRICALINPUT kW*

DH60

30% 40% 50% 60% 70% 80%

30% 40% 50% 60% 70% 80%

52

D E S H U M I D I F I C AT E U R S D E H AU T E C A PA C I T É

AU S O L

Fonctionnalités




� Capot anti corrosion en aluminium émaillé à chaud


� Ventilateurs centrifuges silencieux à deux vitesses


Applications

� Data centres

� Entreposage et stockage

� Musées, archives et galeries d'art

� Salles de sports et clubs de gym

Caractéristiques Unités DH 75AX DH 110AX DH 110BX

Plage de température de fonctionnementDéshumidification @ 30 ° C / 60% HRPuissance restituée à l'air @ 30 ° C / 60% HRDébit d'airPression statique externeNiveau de pression sonore @ 3 mRéfrigérantAlimentation électriquePuissance nominale absorbéeIntensité nominale absorbéeFusible d'alimentation maximumLRA (démarrage du compresseur)Type de chauffagePuissance (eau à 80 ° C)Débit d'eauDimensions du produit (l x p x h)PoidsEvacuation des condensats (laiton)

° Cl/24hkW

m3/hPa

dB(A)

V/HzkWAAA

kWl/minmmkg

mm

5-35864.0

11800

53R407c

230/1ph/501.59.51355

LPHW en option8.99.6

1520 x 385 x 79614315

5-351085.2

11800

53R407c

230/1ph/502.1122066


1520 x 385 x 79614415

5-351085.2

11800

53R407c

400/3ph/502.05.51030


1520 x 385 x 79614415

35˚C

30˚C

25˚C

20˚C

15˚C

10˚C

Air

tem

pera

ture

˚C

Litres/24 hours0 20 40 60 80 100 120 140 160 180

5.9

5.2

4.2

3.4

2.7

2.1

2.5

2.1

1.8

1.6

1.4

1.3

*AT 60% RH


ELECTRICALINPUT kW*

DH110

40% 50% 60% 70% 80%

35˚C

30˚C

25˚C

20˚C

15˚C

10˚C

Air

tem

pera

ture

˚C

Litres/24 hours0 20 40 60 80 100 120 140 160

4.8

4.0

3.3

2.8

2.3

1.7

1.6

1.5

1.4

1.3

1.2

1.1

*AT 60% RH


ELECTRICALINPUT kW*40% 50% 60% 70% 80%

Option

� Version encastrée (TTW)

� Batterie d'eau chaude LPHW

� Hygrostat déporté

D H 110

Performances DH 75

35˚C

30˚C

25˚C

20˚C

15˚C

10˚C

Air

tem

pera

ture

˚C

Litres/24 hours0 20 40 60 80 100 120 140 160 180

5.9

5.2

4.2

3.4

2.7

2.1

2.5

2.1

1.8

1.6

1.4

1.3

*AT 60% RH


ELECTRICALINPUT kW*

DH110

40% 50% 60% 70% 80%

35˚C

30˚C

25˚C

20˚C

15˚C

10˚C

Air

tem

pera

ture

˚C

Litres/24 hours0 20 40 60 80 100 120 140 160

4.8

4.0

3.3

2.8

2.3

1.7

1.6

1.5

1.4

1.3

1.2

1.1

*AT 60% RH


ELECTRICALINPUT kW*40% 50% 60% 70% 80%

Performances DH 110

53

DÉS

HU

MID

IFIC

ATI

ON


AU S O L

D H 150

Fonctionnalités



� Ventilateur à débit constant – s’ajuste automatiquement aux conduits



�Dégivrage par gaz chaud pour un fonctionnement à basse température

Applications

� Entreposage et stockage d’équipement

� Stockage de métal et de pièces de rechange


� Musées et stockage de meubles

� Espaces de stockage de voiture

Caractéristiques Unités DH 150AX DH 150BX

Plage de température de fonctionnement ° C 0-35 0-35Déshumidification à 30 ° C / 60% HR l/24h 150 150Puissance restituée à l'air à 30 ° C / 60% HR kW 7.4 7,4Débit d'air m3/h 2500 2500Pression statique externe Pa 0-200 0-200Niveau de pression sonore à 3 m dB(A) 58 58Réfrigérant R407c R407cAlimentation électrique V/Hz 230/1ph/50 400/3ph/50Puissance nominale absorbée kW 2.5 2,5Intensité nominale absorbée A 21 11Fusible d'alimentation maximum A 30 16LRA (démarrage du compresseur) A 61 30LRA (démarrage progressif du compresseur) A 28 13Type de chauffage En option Caisson électrique Caisson électriquePuissance kW 9 9Intensité nominale absorbée - Caisson électrique A 36 12Fusible d'alimentation maximale - Caisson électrique A 50 16Dimensions du produit (l x p x h) mm 660 x 660 x 1313 660 x 660 x1313Poids kg 130 130Evacuation des condensats (tuyau pvc flexible) pouces ¾ BSPM ¾ BSPM

20˚C

15˚C

10˚C

Air

tem

pera

ture

˚C

Litres/24 hours0 50 100 150 200 250 300

7.0

6.2

5.4

2.7

2.6

2.5

*AT 75% RH

35˚C

30˚C

25˚C

20˚C

15˚C

10˚C

Air

tem

pera

ture

˚C

Litres/24 hours0 100 200 300 400 500 600

22.4

19.8

17.5

15.1

13.3

11.4

6.8

6.2

5.9

5.5

5.1

4.7

*AT 75% RH


ELECTRICALINPUT kW*

DH300

35˚C

30˚C

25˚C

20˚C

15˚C

10˚C

Air

tem

pera

ture

˚C

Litres/24 hours0 200 400 600 800 1000 1200

43

38

34

29

25

22

13.0

12.0

11.3

10.5

9.8

9.0

*AT 75% RH


ELECTRICALINPUT kW*

DH600

30% 40% 50% 60% 70% 80%

30% 40% 50% 60% 70% 80%

30˚C

25˚C

20˚C

15˚C

10˚C

Air

tem

pera

ture

˚C

Litres/24 hours0 50 100 150 200 250 300

9.4

8.2

7.0

6.2

5.4

3.0

2.8

2.7

2.6

2.5

*AT 75% RH

35˚C

30˚C

25˚C

20˚C

15˚C

10˚C

Air

tem

pera

ture

˚C

Litres/24 hours0 100 200 300 400 500 600

22.4

19.8

17.5

15.1

13.3

11.4

6.8

6.2

5.9

5.5

5.1

4.7

*AT 75% RH


ELECTRICALINPUT kW*

DH300

35˚C

30˚C

25˚C

20˚C

15˚C

Air

tem

pera

ture

˚C

43

38

34

29

25

13.0

12.0

11.3

10.5

9.8


ELECTRICALINPUT kW*

DH600

30% 40% 50% 60% 70% 80%

30% 40% 50% 60% 70% 80%

35˚C

30˚C

25˚C

20˚C

15˚C

10˚C

Air

tem

pera

ture

˚C

Litres/24 hours0 50 100 150 200 250 300

10.8

9.4

8.2

7.0

6.2

5.4

3.2

3.0

2.8

2.7

2.6

2.5

*AT 75% RH


ELECTRICALINPUT kW*

35˚C

30˚C

25˚C

20˚C

15˚C

10˚C

Air

tem

pera

ture

˚C

Litres/24 hours0 100 200 300 400 500 600

22.4

19.8

17.5

15.1

13.3

11.4

6.8

6.2

5.9

5.5

5.1

4.7

*AT 75% RH


ELECTRICALINPUT kW*

DH300

35˚C

30˚C

25˚C

Air

tem

pera

ture

˚C

43

38

34

13.0

12.0

11.3


ELECTRICALINPUT kW*

DH600

30% 40% 50% 60% 70% 80%

30% 40% 50% 60% 70% 80%

30% 40% 50% 60% 70% 80%

Performances

54


AU S O L

D H 300 BY

Fonctionnalités





� Dégivrage par inversion de cycle pour le fonctionnement à très basse température

Applications






Caractéristiques Unités DH 300BY

Plage de température de fonctionnement ° C -15 - +35Déshumidification à 30 ° C / 60% HR l/24h 300Puissance restituée à l'air à 30 ° C / 60% HR kW 14,7Débit d'air m3/h 5000Pression statique externe Pa 60Niveau de pression sonore à 3 m dB(A) 66Réfrigérant R407cAlimentation électrique V/Hz 400/3ph/50Puissance nominale absorbée kW 6,7Intensité nominale absorbée A 19Fusible d'alimentation maximum A 24LRA (démarrage du compresseur) A 101LRA (démarrage progressif du compresseur) A 34Dimensions du produit (l x p x h) mm 980 x 826 x 1475Poids kg 220Evacuation des condensats (tuyau pvc flexible) pouces 1½ BSPM

20˚C

15˚C

10˚C

Air

tem

pera

ture

˚C

Litres/24 hours0 50 100 150 200 250 300

7.0

6.2

5.4

2.7

2.6

2.5

*AT 75% RH

35˚C

30˚C

25˚C

20˚C

15˚C

10˚C

Air

tem

pera

ture

˚C

Litres/24 hours0 100 200 300 400 500 600

22.4

19.8

17.5

15.1

13.3

11.4

6.8

6.2

5.9

5.5

5.1

4.7

*AT 75% RH


ELECTRICALINPUT kW*

DH300

35˚C

30˚C

25˚C

20˚C

15˚C

10˚C

Air

tem

pera

ture

˚C

Litres/24 hours0 200 400 600 800 1000 1200

43

38

34

29

25

22

13.0

12.0

11.3

10.5

9.8

9.0

*AT 75% RH


ELECTRICALINPUT kW*

DH600

30% 40% 50% 60% 70% 80%

30% 40% 50% 60% 70% 80%

30˚C

25˚C

20˚C

15˚C

10˚C

Air

tem

pera

ture

˚C

Litres/24 hours0 50 100 150 200 250 300

9.4

8.2

7.0

6.2

5.4

3.0

2.8

2.7

2.6

2.5

*AT 75% RH

35˚C

30˚C

25˚C

20˚C

15˚C

10˚C

Air

tem

pera

ture

˚C

Litres/24 hours0 100 200 300 400 500 600

22.4

19.8

17.5

15.1

13.3

11.4

6.8

6.2

5.9

5.5

5.1

4.7

*AT 75% RH


ELECTRICALINPUT kW*

DH300

35˚C

30˚C

25˚C

20˚C

15˚C

Air

tem

pera

ture

˚C

43

38

34

29

25

13.0

12.0

11.3

10.5

9.8


ELECTRICALINPUT kW*

DH600

30% 40% 50% 60% 70% 80%

30% 40% 50% 60% 70% 80%

35˚C

30˚C

25˚C

20˚C

15˚C

10˚C

Air

tem

pera

ture

˚C

Litres/24 hours0 50 100 150 200 250 300

10.8

9.4

8.2

7.0

6.2

5.4

3.2

3.0

2.8

2.7

2.6

2.5

*AT 75% RH


ELECTRICALINPUT kW*

35˚C

30˚C

25˚C

20˚C

15˚C

10˚C

Air

tem

pera

ture

˚C

Litres/24 hours0 100 200 300 400 500 600

22.4

19.8

17.5

15.1

13.3

11.4

6.8

6.2

5.9

5.5

5.1

4.7

*AT 75% RH


ELECTRICALINPUT kW*

DH300

35˚C

30˚C

25˚C

Air

tem

pera

ture

˚C

43

38

34

13.0

12.0

11.3


ELECTRICALINPUT kW*

DH600

30% 40% 50% 60% 70% 80%

30% 40% 50% 60% 70% 80%

30% 40% 50% 60% 70% 80%

Performances

55

DÉS

HU

MID

IFIC

ATI

ON


AU S O L

D H 600

Fonctionnalités





� Dégivrage par inversion de cycle pour le fonctionnement à très basse température

Applications






Caractéristiques Unités DH 600BY

Plage de température de fonctionnement ° C -15 - +35Déshumidification à 30 ° C / 60% HR l/24h 600Puissance restituée à l'air à 30 ° C / 60% HR kW 29,7Débit d'air m3/h 9000Pression statique externe Pa 80Niveau de pression sonore à 3 m dB(A) 63Réfrigérant R407cAlimentation électrique V/Hz 400/3ph/50Puissance nominale absorbée kW 10Intensité nominale absorbée A 26Fusible d'alimentation maximum A 35LRA (démarrage du compresseur) A 135LRA (démarrage progressif du compresseur) A 55Dimensions du produit (l x p x h) mm 1730 x 1250 x 1600Poids kg 497Evacuation des condensats (tuyau pvc flexible) pouces 1½ BSPM

20˚C

15˚C

10˚C

Air

tem

pera

ture

˚C

Litres/24 hours0 50 100 150 200 250 300

7.0

6.2

5.4

2.7

2.6

2.5

*AT 75% RH

35˚C

30˚C

25˚C

20˚C

15˚C

10˚C

Air

tem

pera

ture

˚C

Litres/24 hours0 100 200 300 400 500 600

22.4

19.8

17.5

15.1

13.3

11.4

6.8

6.2

5.9

5.5

5.1

4.7

*AT 75% RH


ELECTRICALINPUT kW*

DH300

35˚C

30˚C

25˚C

20˚C

15˚C

10˚C

Air

tem

pera

ture

˚C

Litres/24 hours0 200 400 600 800 1000 1200

43

38

34

29

25

22

13.0

12.0

11.3

10.5

9.8

9.0

*AT 75% RH


ELECTRICALINPUT kW*

DH600

30% 40% 50% 60% 70% 80%

30% 40% 50% 60% 70% 80%

30˚C

25˚C

20˚C

15˚C

10˚C

Air

tem

pera

ture

˚C

Litres/24 hours0 50 100 150 200 250 300

9.4

8.2

7.0

6.2

5.4

3.0

2.8

2.7

2.6

2.5

*AT 75% RH

35˚C

30˚C

25˚C

20˚C

15˚C

10˚C

Air

tem

pera

ture

˚C

Litres/24 hours0 100 200 300 400 500 600

22.4

19.8

17.5

15.1

13.3

11.4

6.8

6.2

5.9

5.5

5.1

4.7

*AT 75% RH


ELECTRICALINPUT kW*

DH300

35˚C

30˚C

25˚C

20˚C

15˚C

Air

tem

pera

ture

˚C

43

38

34

29

25

13.0

12.0

11.3

10.5

9.8


ELECTRICALINPUT kW*

DH600

30% 40% 50% 60% 70% 80%

30% 40% 50% 60% 70% 80%

35˚C

30˚C

25˚C

20˚C

15˚C

10˚C

Air

tem

pera

ture

˚C

Litres/24 hours0 50 100 150 200 250 300

10.8

9.4

8.2

7.0

6.2

5.4

3.2

3.0

2.8

2.7

2.6

2.5

*AT 75% RH


ELECTRICALINPUT kW*

35˚C

30˚C

25˚C

20˚C

15˚C

10˚C

Air

tem

pera

ture

˚C

Litres/24 hours0 100 200 300 400 500 600

22.4

19.8

17.5

15.1

13.3

11.4

6.8

6.2

5.9

5.5

5.1

4.7

*AT 75% RH


ELECTRICALINPUT kW*

DH300

35˚C

30˚C

25˚C

Air

tem

pera

ture

˚C

43

38

34

13.0

12.0

11.3


ELECTRICALINPUT kW*

DH600

30% 40% 50% 60% 70% 80%

30% 40% 50% 60% 70% 80%

30% 40% 50% 60% 70% 80%

Performances

56


C A N A L I S É

Applications

�Centres de données

�Salle de baie de brassage

�Entrepôt avec du matériels sensibles

TO U C H S C R E E N

Fonctionnalités

� Récupération de chaleur dynamique par la pompe à chaleur

� Ventilateur EC à débit constant (modèles 600, 900, 1200)

� Ventilateur EC à vitesse variable (modèle 1500)



Option

� Module d’air frais

� Batterie d'eau chaude (LPHW) améliorée

� Chauffage de l'air par une résistance électrique (6/12/18KW)

� Refroidissement de l'air avec un condenseur extérieur

� Condenseur de piscine en titane (modèles AW uniquement)

� Batterie d'eau chaude intégrale pour chauffage de l'air

Remarques sur l’option de chauffage électrique

� Au lieu des batteries d'eau chaude (LPHW)

� 6 kW ou 12 kW sont disponibles pour les modèles 600 et 900

� 12kW ou 18kW est disponible pour les modèles 1200 et 1500

Caractéristiques Unités AA 600 AA 900 AA 1200 AA 1500

Débit d’air m3/h 2000 2500 3500 4300Pression statique disponible Pa 330 220 290 350Débit d'air frais (option) m3/h 0-900 0-900 0-900 0-900(Air frais) Pa 100 100 100 100Capacité à 30 ° C/60% HR l/h 4,6 6,5 8,5 10,1Capacité à 30 ° C/70% HR l/h 5,5 7,8 10,8 13,2Chauffage de l’airPar pompe à chaleur kW 5,1 7,1 10,0 14,0Par batterie eau chaude (LPHW) avec eau à 80 ° C kW 11,0 13,5 24,0 28,0Max. disponible (Mode B + standard LPHW) kW 14,0 18,6 30,0 36,0Via batterie eau chaude LPHW améliorée à 55 ° C kW 9,4 11,5 20,4 23,8Max. disponible (Mode B + LPHW améliorée) kW 12,7 16,9 27,0 36,8Puissance absorbée kW 2,1 2,8 3,6 4,7

Version AA signifie récupération de chaleur et chauffage par batterie d'eau chaude (en option) pour seulement l'air

57

DÉS

HU

MID

IFIC

ATI

ON

S É C H A G E À H AU T E T E M P É R AT U R E

AU S O L

Fonctionnalités

�Élimination rapide de l’humidité au coût le plus bas par litre extrait

� Récupération de l’énergie latente pour réduire la consommation d’énergie

� Le séchage à basse température réduit les risques de dommages causés par la chaleur

� Le processus de séchage améliore la qualité du produit

� Faible coût d'entretien

Applications

� Céramique et bois

� Confiserie et fabrication d’aliments

� Brique, bloc et carreau

� Textiles, papier et carton

D H 334

Caractéristiques Unités DH 334BH

Plage de température de fonctionnement ° C 30-70Déshumidification à 50 ° C / 60% HR l/h 17Puissance restituée à l'air par déshumidification kW 10Puissance de chauffage des résistances et kW 18,5déshumidificationDébit d'air m³/h 5800Pression statique externe Pa 0Niveau de pression sonore à 3 m dB(A) 69Réfrigérant R134aAlimentation électrique V/Hz 400/3ph/50Puissance nominale absorbée kW 14,1Intensité nominale absorbée A 29Fusible d'alimentation maximum A 35Puissance de chauffage par résistance électrique kW 9Intensité nominale absorbée – Résistance électrique

A 12

Puissance nominale absorbée – Compresseur kW 4,9LRA (démarrage du compresseur) A 72Intensité nominale absorbée – Compresseur A 12Courant de fonctionnement nominal A 9Dimensions du produit (l x p x h) mm 985 x 700 x

1476Poids kg 170

Performances

20

15

10

5

0

0 10 20 40 60 80 10030 50 70 90

Overheat zone

Overload zone

Defrost zone

30°C

25°C

40°C50°C

60°C

70°C

Air %RH

Litr

es/h

our

Option

�Gamme de panneaux de contrôle par étapes (1, 4 ou 6) Calorex

� Armoire en acier inoxydable

� Batterie vapeur ou batterie d'eau chaude LPHW pour l’apport de chaleur initial

� Roulettes de transport pour faciliter le nettoyage et la maintenance

� Filtres d’entrée d’air

Dantherm Ltd.Unit 12, Galliford RoadMaldon CM9 4XDUnited Kingdom +44 (0)1621 [email protected]

danthermgroup.co.uk

Calorex fait partie de

2020 CATALOGUE PRODUIT - Dantherm Group...Roulette montée, construction métallique robuste...

Documents

Transcript of 2020 CATALOGUE PRODUIT - Dantherm Group...Roulette montée, construction métallique robuste...