2019 - Amisco€¦ · CL Providence [w] CO Terra nova [s] CP Volcano [w/s] CR Arrowhead [s] F: 80%...

Finish and Covering Selection Sélection de finis et de recouvrements

2019

24 Magnetite 25 Black coral /Noir corail 27 Sun gold 53 Dayglam 56 Titanium

57 Metallo 58 Sienna 61 Pure

New

Nouvea

u

68 Vanilla

51 Harley 52 Oxidado 73 Mineral 74 Falcon 75 Cobrizo

2

Select Your Metal Finish Choisissez votre couleur de métal

Select Your Decorative Accents Choisissez vos accents décoratifs

Semi-Transparent Finishes Finis semi-transparents

Hammered Finishes Finis martelés

Please refer to the FAQ section of our catalogues for more details on the semi-transparent finishes.

Veuillez vous référer à la section FAQ de nos catalogues pour plus de détails sur les finis semi-transparents.

The texture and the crater size may vary when compared to the color sample, or between products.

La texture et la taille des cratères peuvent varier par rapport à l’échantillon, et d’un produit à l’autre.

Nails / Clous Leather / Cuir

NE Silver / Argent

NF Bronze / Bronze

LT Tan LB Black

100% Polyester / Polyester 100% Polyester / Polyester 100% Polyester / Polyester 100% Polyester / Polyester

BQ Versailles [w/s] BR Azurite [w/s] BU Granity [w] BV Red curry [s]

100% Polyester / Polyester 100% Polyester / Polyester 100% Polyester / Polyester 47% Rayon / Rayonne 25% Linen / Lin 18% Polyester / Polyester 10% Cotton / Coton

BX Banana bread [s] BY Kodiak [w/s] BZ Powder blue [w] CB Pebble [w/s]

61% Olefin / Oléfine 37% Cotton / Coton 2% Polyester / Polyester

86% Polyester / Polyester 14% Linen / Lin

100% Polyester / Polyester

48% Olefin / Oléfine 27% Cotton / Coton 25% Polyester / Polyester

CL Providence [w] CO Terra nova [s] CP Volcano [w/s] CR Arrowhead [s]

F: 80% Rayon / Rayonne 20% Linen / Lin

B: 100% Polyester / Polyester

F: 80% Rayon / Rayonne 20% Linen / Lin

B: 100% Polyester / Polyester



QA Thunderstorm

New

Nouvea

u

[s] QB Diamond shell

New

Nouvea

u

[s] BA Sleet [w/s] BP Pixel [w/s]

* Warning Available only on specific models. To know the products available with this covering, please refer to the catalogs. Attention Offert uniquement sur certains modèles. Pour connaitre les produits disponibles avec ce recouvrement, veuillez vous référer aux catalogues.

3

Select Your Covering Choisissez votre recouvrement

Quilted Fabric / Tissu matelassé* Fabric / Tissu





GR Flint [w/s] HB Flame [w] HC Coal [w] HD Slate [w]




52% Viscose / Viscose 18% Polyester / Polyester 15% Cotton / Coton 15% Linen / Lin

HF Cloud [w/s] HG Sky [w] HK River [w/s] HO Biscuit [w/s]


100% Polyester / Polyester 95% Polyester / Polyester 5% Linen / Lin

95% Polyester / Polyester 5% Linen / Lin

HP Pigeon [w/s] HT Shiitake [s] HW Corali [s] HX Chelsea [s]

79% Polyester / Polyester 21% Rayon / Rayonne

100% Polyester / Polyester 100% Polyester / Polyester 100% Polyester / Polyester

HY Prima [w] JH Blueberry [w] JK Cerulean

New

Nouvea

u

[s] JL Emerald

New

Nouvea

u

[s]

4

Fabric / Tissu



79% Polyester / Polyester 21% Rayon / Rayonne

51% Rayon / Rayonne 22% Linen / Lin 16% Polyester / Polyester 11% Cotton / Coton

KC Grenadine [w/s] KD Cosmos [w/s] KE Cactus [w] KF Valentine [s]

100% Acrylic / Acrylique 94% Polyester / Polyester 6% Nylon / Nylon

94% Polyester / Polyester 6% Nylon / Nylon

69% Polyester / Polyester 15% Cotton / Coton 8% Linen / Lin 8% Viscose / Viscose

KG Labyrinth

New

Nouvea

u

[w/s] KH Beet

New

Nouvea

u

[s] KJ Hibiscus

New

Nouvea

u

[s] KK Serenity

New

Nouvea

u

[s]

69% Polyester / Polyester 15% Cotton / Coton 8% Linen / Lin 8% Viscose / Viscose

100% Olefin / Oléfine 100% Polyester / Polyester 64% Rayon / Rayonne 36% Polyester / Polyester

KL Complicity

New

Nouvea

u

[s] KM Floeberg

New

Nouvea

u

[w] KN Lemonade

New

Nouvea

u

[s] KO Illusion

New

Nouvea

u

[s]

67% Polyester / Polyester 20% Viscose / Viscose 13% Cotton / Coton

80% Rayon / Rayonne 20% Linen / Lin

80% Rayon / Rayonne 20% Linen / Lin

KP Honeycomb

New

Nouvea

u

[s] KR Thunder

New

Nouvea

u

[s] KT Mushroom

New

Nouvea

u

[s]

5

Fabric / Tissu

Cleaning Instructions See page 7

Instructions de nettoyage Voir page 7

F: 100% Polyurethane / Polyuréthane B: 50% Cotton / Coton 50% Polyester / Polyester

74% Polyurethane / Polyuréthane 17% Polyester / Polyester 9% Cotton / Coton

51% Polyurethane / Polyuréthane 21% Polyester / Polyester 19% Leather / Cuir 9% Cotton / Coton

51% Polyurethane / Polyuréthane 21% Polyester / Polyester 19% Leather / Cuir 9% Cotton / Coton

D8 Bark [w] DA Ink [w] DB Oyster [w] DC Riviera [w]


F: 100% Polyurethane / Polyuréthane B: 70% Polyester / Polyester 30% Cotton / Coton



DD Stratus [w] DF Navy [w] DG Garnet [w] DH Blizzard [w]





DN Elephant [w] EA Amazon [w] EB Pewter [w] EJ Shimmer [w]




56% Polyurethane / Polyuréthane 44% Polyester-Cotton / Polyester-Coton

EK Grigio [w] EL Cemento [w] EM Arabica [w/s] EP Licorice [w/s]

6

Polyurethane / Polyuréthane

56% Polyurethane / Polyuréthane 44% Polyester-Cotton / Polyester-Coton


F: 100% Polyurethane / Polyuréthane B: 95% Polyester / Polyester

5% Cotton / Coton


ER Caramelo [w/s] ET Ganache [w/s] EU Darkness

New

Nouvea

u

[w] EV Limestone

New

Nouvea

u

[w]


40% Cotton / Coton


40% Cotton / Coton


EW Atmosphere

New

Nouvea

u

[w] EX Canyon

New

Nouvea

u

[w] HV Roasted [w]

7

Polyurethane / Polyuréthane

When used on large, flat sewn seats such as the Munich and Singapore accent chairs, the polyurethane and P.V.C. may stretch and crease over time. This phenomenon should not be considered as a manufacturing nor design defect.

Lorsqu’utilisés sur de grands sièges cousus comme sur les fauteuils d’accent Munich et Singapore, le polyuréthane et le vinyon peuvent s’étirer et plisser avec le temps. Ce phénomène ne doit pas être considéré comme un défaut de fabrication ou de conception.

Cleaning Instructions Instructions de nettoyage

[w] : These coverings should be cleaned with water-based cleaners. Ces recouvrements doivent être nettoyés avec un détergent à base d’eau.

[s] : These coverings should be cleaned with solvent-based cleaners or dry cleaned. Ces recouvrements doivent être nettoyés avec un détergent à base de pétrole distillé ou nettoyés à sec.

F: Front / Endroit

B: Back / Envers

F: 100% P.V.C. / Vinyon B: 100% Polyester / Polyester




DV Seaside [w/s] DX Marshmallow [w/s] E8 Nova [w] EO Mystery [w/s]

78% P.V.C. / Vinyon 21% Polyester / Polyester 1% Polyurethane / Polyuréthane

ES Tahoe [w]

8

P.V.C. / Vinyon

When used on large, flat sewn seats such as the Munich and Singapore accent chairs, the polyurethane and P.V.C. may stretch and crease over time. This phenomenon should not be considered as a manufacturing nor design defect.

Lorsqu’utilisés sur de grands sièges cousus comme sur les fauteuils d’accent Munich et Singapore, le polyuréthane et le vinyon peuvent s’étirer et plisser avec le temps. Ce phénomène ne doit pas être considéré comme un défaut de fabrication ou de conception.

Cleaning Instructions Instructions de nettoyage

[w] : These coverings should be cleaned with water-based cleaners. Ces recouvrements doivent être nettoyés avec un détergent à base d’eau.

[s] : These coverings should be cleaned with solvent-based cleaners or dry cleaned. Ces recouvrements doivent être nettoyés avec un détergent à base de pétrole distillé ou nettoyés à sec.

F: Front / Endroit

B: Back / Envers

9

Unfinished Option Option Non peint

The Unfinished wood color can be ordered when you wish to stain the wood component yourself. This color is only available on solid wood and distressed solid wood accents and seats. The Unfinished wood components must be finished.

La couleur de bois Non peint peut être commandée si vous désirez teindre la composante de bois vous-même. Cette couleur est uniquement disponible sur les accents et sièges de bois massif et bois massif usé. Le fini Non peint ne peut pas demeurer sans finition.

Solid birch only available when mentioned in the product description

Merisier massif uniquement disponible lorsque mentionné dans le descriptif de produit

Solid birch / Merisier massif

Distressed Solid Birch / Merisier massif usé

Distressed solid birch only available when mentioned in the product description

Merisier massif usé uniquement disponible lorsque mentionné dans le descriptif de produit

Solid larch only available when mentioned in the product description

Mélèze massif uniquement disponible lorsque mentionné dans le descriptif de produit

Solid larch / Mélèze massif

45 Unfinished / Non peint



10

Solid Wood (birch) / Bois massif (merisier)

96 Pine cone

Select Your Wood Color Choisissez votre couleur de bois

44 Porter41 Rumcherry 47 Tiramisu

49 Mouse48 Earl grey

New

Nouvea

u

Solid birch only available when mentioned in the product description Merisier massif uniquement disponible lorsque mentionné dans le descriptif de produit

11

Wood Veneer (birch) / Placage de bois (merisier)

Birch wood veneer only available when mentioned in the product description Placage de merisier uniquement disponible lorsque mentionné dans le descriptif de produit

44 Porter41 Rumcherry

Wood Veneer (walnut) / Placage de bois (noyer)

96 Pine cone

Walnut wood veneer only available when mentioned in the product description Placage de noyer uniquement disponible lorsque mentionné dans le descriptif de produit

New

Nouvea

u

47 Tiramisu

48 Earl grey 49 Mouse

12

Solid Wood (ash) / Bois massif (frêne)

Solid ash only available when mentioned in the product description Frêne massif uniquement disponible lorsque mentionné dans le descriptif de produit

A1 Barley

The A1 Barley finish let the natural color variations of the wood show

through the stain. The finish can range from a natural wood color to

gray, pink or yellow hues, making each piece truly unique.

Le fini A1 Barley laisse entrevoir les variations naturelles de couleur du bois sous la teinture. Le fini peut donc passer d’une teinte de bois naturel à des tons plus gris, plus rosés ou plus jaunes,

ce qui rend chaque pièce vraiment unique.

13

A2 Raccoon



The A2 Raccoon finish let the natural color variations of the wood

show through the stain. The finish can range from a dark, medium or

light gray tint to brown hues, making each piece truly unique.

Le fini A2 Raccoon laisse entrevoir les variations naturelles de couleur

du bois sous la teinture. Le fini peut donc passer d’une teinte grise à des tons plus foncés, plus clairs ou plus

bruns, ce qui rend chaque pièce vraiment unique.

14

A3 Barrel



15

A6 Anthracite



16

A7 Armagnac



New

Nouvea

u

17

A8 Tarmac



18

A9 Ashes



19

AA Leche



New

Nouvea

u

80 Milk

20Distressed solid birch only available when mentioned in the product description Merisier massif usé uniquement disponible lorsque mentionné dans le descriptif de produit

Distressed Solid Wood (birch) / Bois massif usé (merisier)

84 Shady

21Distressed solid birch only available when mentioned in the product description Merisier massif usé uniquement disponible lorsque mentionné dans le descriptif de produit


22

86 Sand dust

Distressed solid birch only available when mentioned in the product description Merisier massif usé uniquement disponible lorsque mentionné dans le descriptif de produit


23

87 Toasty



24

89 Stone dust



25

93 Pretzel



26

80 Milk

Solid larch only available when mentioned in the product description Mélèze massif uniquement disponible lorsque mentionné dans le descriptif de produit

Solid Wood (larch) / Bois massif (mélèze)

27

84 Shady



28

86 Sand dust



29

87 Toasty



30Solid larch only available when mentioned in the product description Mélèze massif uniquement disponible lorsque mentionné dans le descriptif de produit

89 Stone dust


31Solid larch only available when mentioned in the product description Mélèze massif uniquement disponible lorsque mentionné dans le descriptif de produit

93 Pretzel


We provide the inspiration ; you choose the look. Laissez-vous inspirer. Le résultat vous ressemblera.

Designer’s SuggestionsLes suggestions du designer

Chantale Bergeron Designer

Titanium (56) Oyster (DB) / Tiramisu (47)

Magnetite (24) Volcano (CP) Earl grey (48)

Magnetite (24) Ink (DA) / Earl grey (48)

AMISCO INDUSTRIES LTD. / LES INDUSTRIES AMISCO LTÉE

33, 5e Rue, L’Islet, Québec G0R 2C0 CANADA

T 418 247-5025 / 1 800 361-6360

F 418 247-7896 / 1 800 232-6614

www.amisco.com

Please recycle this catalogueS.V.P. Recyclez ce catalogue

Eco Amisco

Looking for expert advice?The line features a generous palette of finishes and coverings to work with. Which ones should you choose to achieve perfect harmony? Our designer is here to help, with her three top combinations for each trend.

Vous recherchez les conseils d’un expert?Tous ces finis et recouvrements se déclinent en un éventail si généreux. Lesquels choisir pour un parfait équilibre? Heureusement, notre designer arrive à la rescousse. Pour chaque tendance, elle vous propose ses trois meilleures combinaisons.

PRINTED IN CANADA / IMPRIMÉ AU CANADA

Colors may differ slightly due to the nature of the printing process. / Les couleurs peuvent présenter de légères différences en raison du procédé d’impression utilisé.

2019 - Amisco€¦ · CL Providence [w] CO Terra nova [s] CP Volcano [w/s] CR Arrowhead [s] F: 80%...

Documents

Transcript of 2019 - Amisco€¦ · CL Providence [w] CO Terra nova [s] CP Volcano [w/s] CR Arrowhead [s] F: 80%...